Cmo se hace para?

EFECTUAR TRMINO DE GIRO

Importante: esta informacin que entrega el Servicio de Impuestos Internos, es slo una gua de
apoyo para los contribuyentes. Es deber de todo contribuyente leer la normativa vigente del SII.
Informacin vigente a 2015.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Descripcin del trmite paso a paso

A qu se refiere este trmite?
Quines deben realizar este trmite?
Cundo se hace este trmite?
Dnde se hace este trmite?
Requisitos para efectuar el trmite
Observaciones
Normativa relacionada al trmite
Preguntas frecuentes del trmite
Formularios relacionados al trmite

1. Descripcin paso a paso Efectuar Trmino de Giro por Internet (Ver pgina 8).
Descripcin paso a paso Efectuar Trmino de Giro en la Unidad (Ver pgina 9).
2. A qu se refiere este trmite?
Corresponde a la comunicacin o notificacin formal por escrito al SII, que debe efectuar toda
persona natural o jurdica que, por trmino total de su giro comercial o industrial, o de sus
actividades, deje de estar afecta a impuestos. Tal como lo determina el artculo 69 del Cdigo
Tributario.
3. Quines deben realizar este trmite?
Todos los contribuyentes que den trmino a su giro comercial o industrial, o que cesen sus
actividades, y que dejen de estar afecto a impuestos.
Es importante mencionar que en particular no deben dar aviso de trmino de giro los siguientes
contribuyentes:
Contribuyentes con varias actividades afectas a primera categora y que cesen en una o
varias de ellas, pero que mantienen por lo menos una, slo deben dar aviso de la
modificacin.
Contribuyentes que slo tengas rentas de segunda categora artculo 42 N2, Ley sobre
Impuesto a la Renta, es decir profesionales independientes que slo timbran boletas de
honorarios.

Pgina 1 de 7
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

Los contribuyentes que se encuentren en alguna de las situaciones de excepcin
sealadas en el inciso segundo del artculo 69, del Cdigo Tributario.
Contribuyentes que no sean sociedades annimas o en comandita por acciones, que
exploten a cualquier ttulo vehculos motorizados en el transporte terrestre de pasajeros y
que estn acogidos al rgimen de renta presunta y que no tengan rentas de primera
categora y/o hagan uso del crdito tributario Sence.

Contribuyentes que exploten a cualquier ttulo vehculos motorizados en el transporte

terrestre de pasajeros y/o de carga ajena, cuando enajenen uno o ms de dichos vehculos
y que deseen continuar con esta actividad u otra que tribute en la 1ra categora de la Ley
de la Renta, en un plazo inferior a los 6 meses desde que se dio aviso a la venta en el
Servicio de Impuestos Internos.

4. Cundo se hace este trmite?

Los Contribuyentes deben dar aviso de Trmino de Giro al Servicio de Impuestos Internos dentro
de los 2 meses siguientes al trmino del giro de sus actividades. As por ejemplo, si la actividad o
giro finaliza el 10 de septiembre, debe informarse, a ms tardar, el 11 de noviembre del mismo ao.
5. Dnde se hace este trmite?
Este trmite lo puede realizar por Internet, ingresando a la pgina web del SII (sii.cl). Una vez all
seleccione la opcin "Registro de Contribuyentes" e ingrese a "Declaracin de Trmino de Giro".
Tambin puede realizar este trmite en el rea Plataforma, Seccin de Trmino de Giro, de la
Unidad del Servicio de Impuestos Internos correspondiente al domicilio del contribuyente.
Los contribuyentes incluidos en la Nmina de Grandes Contribuyentes de la Direccin de Grandes
Contribuyentes, debern realizar este trmite exclusivamente en la Oficina de Atencin y Asistencia
a los Grandes Contribuyentes, de dicha unidad.

6. Requisitos para efectuar el trmite

Para realizar el trmite por Internet:
- Contar con clave secreta en sii.cl.
- Tener inicio de actividades vigente.
Cuando el trmite se hace en una Unidad, el contribuyente debe presentar los siguientes
documentos:

Formulario 2121, llenado segn las instrucciones respectivas.

Cdula RUT del contribuyente. Para personas naturales basta con presentar su Cdula
Nacional de Identidad, o si es otra persona la que realiza el trmite, una fotocopia de la
Cdula Nacional de Identidad del contribuyente autorizada ante notario, Oficial del Registro
Civil o Ministro de Fe del Servicio de Impuestos Internos.

Pgina 2 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

Cdula de Identidad de quin realiza el trmite.

Poderes o Mandatos, si es el representante del contribuyente quin realiza el trmite, debe

presentar la escritura o documento que lo designa como tal. Si es otra persona
(mandatario) debe presentar el poder (dado ante Notara, Oficial del Registro Civil o
Ministro de Fe del Servicio de Impuestos Internos) donde el contribuyente o su
representante lo autorizan a realizar el trmite. Si es un representante el que da el poder,
se debe presentar su cdula de identidad o una fotocopia de la misma autorizada ante
Notario, Oficial del Registro Civil o Ministro de Fe del Servicio de Impuestos Internos.

Documentacin timbrada y sin emitir, se deben presentar Facturas, Guas de Despacho,

Boletas, etc., que hayan sido timbradas y que al momento de dar aviso de Trmino de Giro
se encuentren sin utilizar.

Declaracin de Renta (F22) del ao comercial anterior al perodo de Trmino de Giro,

segn corresponda (exceptuando a los contribuyentes que estn afectos slo a impuestos
de segunda categora):
De Enero a Marzo: F22 original y copia.
De Abril a Diciembre: F22 copia con timbre del banco, o comprobante de
Internet.

Declaraciones Juradas (F18XX), segn corresponda:

De Enero a Marzo: F18XX del perodo de Trmino de Giro y del ao comercial
anterior.
De Marzo a Diciembre: F18XX del perodo de Trmino de Giro.
Declaraciones de IVA (F29) ltimos 3 meses, exceptuando los contribuyentes
que ests afectos slo a impuestos de segunda categora.

Certificado de deuda fiscal, emitido por el Servicio de Tesorera, con

antigedad no mayor a un mes.

Auto de posesin efectiva (Resolucin, slo para las sucesiones), en los casos
de contribuyentes fallecidos, se deber acreditar la representacin legal con
un poder otorgado por los integrantes de la sucesin, indicados en el auto de
posesin efectiva.

7. Observaciones
Algunos antecedentes especficos que se deben presentar para realizar el Trmino de Giro segn
tipo de contribuyente:
a.- Contribuyentes afectos a impuesto de primera categora, con renta efectiva segn contabilidad
completa (actividades comerciales, mineras, industriales, construccin, etc):

Pgina 3 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

Inventario, Balances de los 3 ltimos aos (incluyendo el del periodo de Trmino de Giro) y
FUT. Estos antecedentes no debern ser presentados por contribuyentes con renta
presunta, contribuyentes con contabilidad simplificada, contribuyentes acogidos al artculo
14 bis de la Ley de la Renta y Pequeos Contribuyentes (artculo 22 de la Ley de la Renta).
Libros de compras y ventas de los ltimos 3 aos.
Documentos que respalden la venta de los bienes del activo fijo o realizable, o en caso de
venta global del negocio en marcha, copia del contrato de venta respectivo.

En los casos de Transporte terrestre de carga y pasajeros, adems de lo anterior se debe

presentar:
Certificado del Registro Nacional de vehculos motorizados, que acredite la propiedad del
vehculo, con antigedad no mayor a un mes.

Formulario 1816, Aviso de Venta de Vehculos, en caso de existir venta.

b.-Transporte de Carga (renta presunta):

Libros de compras y ventas de los ltimos 3 aos.

Certificado del Registro Nacional de vehculos motorizados, que acredite la propiedad del
vehculo, con antigedad no mayor a un mes.
Formulario 1816, Aviso de Venta de Vehculos, en caso de existir venta.

c.- Sociedades y Personas Jurdicas:

Todos los antecedentes anteriores, segn corresponda la actividad, incluyendo adems la

escritura de constitucin y modificaciones, si las hubiera.

Al realizar el trmite por Internet, si la aplicacin lo indica, deber terminar su trmite en la Unidad
del SII correspondiente a su domicilio y llevar impreso el Formulario N 2121, los mensajes que se
muestran en Consulta Estado de Declaracin de Trmino de Giro, y los documentos que respaldan
la declaracin y que son los mismos que se han detallado para el trmite que se realiza en la
Unidad. La existencia de anotaciones negativas, deudas y declaraciones no presentadas no
impiden la presentacin del F-2121 por Internet, pero al finalizar el proceso, queda pendiente la
entrega del Certificado, hasta que se corrijan las situaciones mencionadas.
Nueva facultad del SII de citar, liquidar y girar los impuestos correspondientes al trmino de giro.
Mediante la incorporacin de los nuevos incisos quinto, sexto y sptimo del artculo 69 del Cdigo
Tributario, se confiere al Servicio la facultad de citar, liquidar y girar los impuestos correspondientes
al trmino de giro de una persona, entidad o agrupacin sin personalidad jurdica, cuando el ente
fiscalizador cuente con antecedentes que permitan establecer la terminacin del giro comercial o
industrial, o el cese de las actividades, de manera que se deje de estar afecto a impuestos, sin que
el obligado a ello haya dado aviso por escrito al Servicio dentro de los dos meses siguientes al
trmino del giro de sus actividades.
Los impuestos que podrn ser determinados por parte del Servicio, conforme a esta facultad, sern
los mismos que hubiesen procedido en caso que la persona, entidad o agrupacin sin personalidad

Pgina 4 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

jurdica, hubiere terminado su giro segn lo dispuesto en el inciso primero del artculo 69 del
Cdigo Tributario.
Para que sea posible el ejercicio de esta facultad por parte del Servicio deben configurarse las
siguientes circunstancias:
a) Que el Servicio cuente con antecedentes de los que se desprenda la existencia de un trmino de
giro o cese de actividades, respecto del cual no se ha dado el aviso respectivo.
Por ejemplo, en los siguientes casos se hace especialmente procedente el ejercicio de esta
facultad:
El incumplimiento de la obligacin de presentar declaraciones impositivas, sean estas
mensuales o anuales, por un lapso de dieciocho meses seguidos, en el caso de las
declaraciones mensuales, o dos aos tributarios consecutivos, en el caso de las anuales.
El incumplimiento de la obligacin de presentar al Servicio otras declaraciones obligatorias,
por un lapso de dieciocho meses seguidos, en el caso de las declaraciones mensuales, o
dos aos tributarios consecutivos, en el caso de las anuales, correspondiendo stas, por
ejemplo, a todas aquellas declaraciones juradas que guardan relacin con el desarrollo del
giro del contribuyente que deban presentarse peridicamente.
La presentacin de las indicadas declaraciones sin considerar ninguna renta, operaciones
afectas, exentas o no gravadas con impuestos, durante un perodo de dieciocho meses
seguidos, en el caso de las declaraciones mensuales, o dos aos tributarios consecutivos,
en el caso de las anuales. Esto se refiere, por ejemplo, al caso en que no obstante haberse
presentado estas declaraciones, en ellas no se incluyen rentas u operaciones gravadas o
afectas (declaraciones sin movimiento).
b) Que el trmino de giro o cese de actividades corresponda a una persona, entidad o
agrupacin sin personalidad jurdica.
Debe hacerse presente que el numeral sptimo del artculo 8 del Cdigo Tributario entiende
por persona, las personas naturales o jurdicas y los representantes.
Por su parte, del tenor del inciso sexto del artculo 69 del Cdigo Tributario se desprende el
sentido y alcance de las expresiones persona, entidad o agrupacin sin personalidad jurdica,
las que se refieren, en consecuencia, a una empresa, comunidad, patrimonio de afectacin o
sociedad, comprendindose dentro del concepto de empresa tanto aquellas pluripersonales
cmo las unipersonales.
Efectos que produce la notificacin de la Citacin en estos casos de trmino de giro
El nuevo inciso sexto del artculo 69 del Cdigo Tributario regula de manera especial el efecto
que produce la notificacin de la Citacin en estos casos, aumentando los plazos de
prescripcin del artculo 200 del Cdigo Tributario, en un ao.
Debe destacarse que este aumento de los plazos de prescripcin de la accin del Servicio de
Impuestos Internos para revisar, liquidar, y girar impuestos se produce respecto de la persona,
empresa, comunidad, patrimonio de afectacin o sociedad que no haya dado el
correspondiente aviso de trmino de giro, como tambin respecto de sus propietarios,
comuneros, aportantes, socios o accionistas.

Pgina 5 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

Vigencia de la nueva facultad
Proceder el ejercicio de la facultad conferida al Servicio de Impuestos Internos en el nuevo inciso
quinto del artculo 69 del Cdigo Tributario, respecto de aquellos casos en que el Servicio
establezca que las condiciones legales necesarias para configurar la situacin de trmino de giro,
se cumplan con posterioridad al 30 de septiembre de 2015.
8. Normativa relacionada al trmite
Consulte las siguientes normativas en el sitio web del SII (sii.cl), men Circulares y Legislacin.
Este trmite se efecta para cumplir con la normativa del Decreto ley n 830, sobre Cdigo
Tributario.

Circular N41 de 1981, Periodo de Balances. Los balances deben cerrarse al 31 de

Diciembre de cada ao y no pueden exceder un perodo mximo de doce meses, lapso
que debe respetarse an por trmino de giro.

Circular N 46 de 1990, Tributacin de las rentas acumuladas en el caso de trmino de

giro.

Circular N 66 de 1998, Imparte instrucciones referente al procedimiento de trmino de giro

e implementa nuevo formulario.
Circular N 42, del 05 de Septiembre de 2013, Complementa Circular N 66, de 1998, que
imparte instrucciones referentes al procedimiento de Trmino de Giro, para su aplicacin
en la Direccin de Grandes Contribuyentes, en consideracin a su estructura funcional.
Circular N 58, de 2015, Modificaciones introducidas por la Ley N 20.780, de 2014, a los
artculos 68 y 69 del Cdigo Tributario. Deroga la Circular N 12, de 2003 y las
Resoluciones exentas Ns 29 y 41 de 2002.
Resolucin Exenta N 5879 del 31 de Agosto de 1999, Elimina obligatoriedad de presentar
declaracin de inicio de actividades y de dar aviso de trmino de giro a los contribuyentes
que exploten a cualquier ttulo vehculos motorizados destinados al transporte terrestre de
pasajeros.
Resolucin Exenta N12 del 24 de Febrero del 2003, Modifica Resolucin N Ex N5879,
publicada en el D.O. del 31 de Agosto de 1999, que exime de la obligacin de presentar
declaracin de inicio de actividades y de dar aviso de trmino de giro a los contribuyentes
que exploten a cualquier ttulo vehculos motorizados destinados al transporte terrestre de
pasajeros.
Resolucin Exenta N16 del 11 de Marzo del 2003, Dispone Plazo para dar Aviso Inicio de
Actividades para los Transportistas de Pasajeros a que se Refiere la Resolucin Ex. N 12,
de 24.02.2003.

9. Preguntas frecuentes del trmite

En el sitio web del SII usted podr acceder al men Ayuda, opcin Preguntas Frecuentes.

Pgina 6 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

10. Formularios relacionados al trmite

Usted puede acceder al Formulario 2121 de Aviso y Declaracin por Trmino de Giro desde el
men de Formularios en el sitio web del SII (sii.cl).

Pgina 7 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

DESCRIPCIN PASO A PASO TRMINO DE GIRO POR INTERNET
Ingrese al sitio web del SII, sii.cl, seccin Registro de Contribuyentes y
seleccione la opcin Declaracin de Trmino de Giro.

Una vez que ingresa a la opcin, identifquese con su nmero de RUT y

clave secreta.

Revise la informacin mostrada y modifique el domicilio en caso que

corresponda. Seleccione las actividades que eliminar, ingrese el perodo
de Trmino de Giro, el RUT de quin realiza el trmite y luego seleccione
el botn "Ingresar Declaracin Trmino de Giro".

Complete la informacin solicitada en el Formulario N 2121 virtual. (Algunos

campos sern llenados automticamente, como resultado de clculos a partir
de las cifras ingresadas).

Una vez terminado el ingreso, valide los datos ingresados. (Puede

seleccionar el botn "Volver" para modificar, agregar o borrar datos, o si lo
desea el botn "Guardar datos" para grabar la informacin y retomar el
trmite en otra ocasin).
Si est de acuerdo, con los datos validados oprima el botn "Enviar
Declaracin". Si hay un monto a pagar, la aplicacin lo llevar al mdulo de
"Pagos en Lnea", donde podr escoger la forma de pago y la institucin
financiera.

Una vez terminado el proceso de envo y realizado el pago si corresponde,

la aplicacin informar en qu situacin queda su presentacin de Trmino
de Giro. El contribuyente deber seguir las instrucciones contenidas en los
mensajes que se enven para cada caso.

Pgina 8 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento

Cmo se hace para?

DESCRIPCIN PASO A PASO TRMINO DE GIRO EN UNA UNIDAD

Obtenga Formulario 2121 de "Aviso y Declaracin de Trmino de Giro

o solictelo en las Unidades del SII.

Llene cuidadosamente el formulario 2121, siguiendo las instrucciones

para dicho efecto, que se adjuntan al formulario.

Dirjase a la Seccin Trmino de Giro, de la Unidad del SII

correspondiente a su domicilio comercial o si es un contribuyente
incluido en la Nmina de Grandes Contribuyentes de la Direccin de
Grandes Contribuyentes, dirjase exclusivamente a la Oficina de
Atencin y Asistencia a los Grandes Contribuyentes y entregue el
formulario y los documentos requeridos.

En la seccin de Trmino de Giro respectiva o en el Departamento de Fiscalizacin

correspondiente de la Direccin de Grandes Contribuyentes se realizar una auditora
con la informacin que usted adjunta, sumada a la que se solicite y la que se encuentra
en los registros del SII.

Una vez terminada la auditora, el SII generar los giros, en caso que
corresponda, por lo impuestos que se adeuden al momento de realizar el
Trmino de Giro de esta forma, una vez que stos se encuentren
cancelados se le har entrega del Certificado de Trmino de Giro
respectivo (incluido en el Formulario 2121).

Pgina 9 de 9
Este instructivo ha sido confeccionado de acuerdo con la normativa e instrucciones vigente las modificaciones
posteriores debern ser consideradas para la aplicacin de la
informacin contenida en este documento