Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
"laestructuragramaticaldel
idiomaportugus"
Lomsimportanteparacomenzara
aprenderportugus
Hemoselaboradounasencillagramticadelidiomaportugus
Conocerslosaspectosmsimportantesatenerencuenta.
Sinotienesconocimientospreviosydeseasaprenderportuguscontuordenador,tabletao
smartphone
deunmodofcil,amenoyefectivo,traslabasequeteofreceestagramticaestarslistopara
realizarloscursosdeportugusdeidiomasPC.comyaprenderelidiomarpidamente.
Loquehasdesaberacercadelartculoenportugus:
Paraelsustantivoenportugushaydosgnerosenelartculo:masculinoyfemenino
Elartculoenportugus
Singular
Plural
Masc.
o(el)
um(un)
os(los)
uns(unos)
Fem.
a(la)
uma(una)
as(las)
umas(unas)
Enportuguselartculosepuedemezclarconunapreposicinyformarseunanueva
palabra:
Mezcladelartculoconpreposicin
determinado
de
em
por
ao/aos
do/dos
no/nos
pelo/pelos
/s
da/das
na/nas
pela/pelas
dum/duns*
num/nums
indeterminado
duma/dumas* numa/numas
*Sloenlenguajeescrito.
http://migramatica.com/portugues/
1/18
UsodelartculodeterminadoQulodiferenciadelespaol?
Enportugusseusaelartculoparanombrespropios.
Ej.:
EsteoPedro.EsteesPedro.
Enportugusseencuentraelartculodeterminadodelantedepronombrespersonales..
Ej:Esteomeupai.Esteesmipadre.
Loquehasdesaberacercadelsustantivoenportugus:
Enportuguselgnerodelsustantivopuedesermasculinoofemenino.
Nuestroconsejo:aprenderseelgnerodelossustantivosdesdeelprincipio.
Reglasgeneralesparareconocerelgnerodeunsustantivo:
Cmoreconozcoelgnerodeunsustantivoenportugus?
Sustantivosmasculinos
Sustantivosfemeninos
Paraseresvivos:enelsexo
Paraseresvivos:enelsexo
Enlapertenenciaaunode
estosgrupos:
Enlapertenenciaaunode
estosgrupos:
nmeros,letras,colores,
ciencias,artes,frutos,rboles
frutales,dasdelasemana
ros,lagos,montaas,puntos
cardinales
meses,estacionesdelao
idiomas,vinos,marcasde
coches
Enlasterminaciones:
Enlasterminaciones:
me
ama
az
or
ema
ade
im/om/um
gem
http://migramatica.com/portugues/
2/18
ice
Cuidado!Hayexecpciones!
Cmoconstruyoelpluraldelsustantivoenportugus?
Reglageneral:
Elpluralseformacolocandounasalfinaldelsustantivo,igualqueespaol.
Ej.:cidadeciudadcidadesciudades/ruacalleruascalles
Perohayexcepciones:
Excepcionesenlaformacindelplural
Sustantivosenoformanelpluralcones.
ainformao
lainformacin
as
informaes
las
informaciones
Sustantivosqueterminanenr,soz,selesaadees
omar
elmar
osmares
losmares
ador
eldolor
asdores
losdolores
opas
elpas
ospases
lospaises
onoz
lanuez
osnozes
lasnueces
Enpluralal,el,olyulseconviertenenis
Terminacionesel/ol:sintildeContildeeneo
ocanal
elcanal
oscanais
loscanales
oanel
elanillo
osanis
losanillos
ohotel
elhotel
ohotis
loshoteles
Sustantivosqueterminanenm,enpluralseconviertelamen
ns
ofim
elfin
osfins
losfines
Loquehasdesaberacercadeladjetivo:
Tienenlosadjetivosenportugusgnero?
http://migramatica.com/portugues/
3/18
S.Hayquediferenciarentremasculinoyfemenino.
Ej:bonito(m)/bonita(f)bonitoa
Alosadjetivosconlasdosformasselesdenominaadjetivosbiformes.
Peronotodostienendosformas.Loshayqueslotienenunasonlosadjetivos
uniformes.
Ej:feliz(m/f)feliz
Hedeteneralgoencuentaalincluirunadjetivoenunafraseenportugus?
S,alutilizarunadjetivoenportugus,hayqueajustarloalsustantivo
(masculino/femenino)yalnmero(Singular/Plural).
Ej:
ocasacobonitolachaquetabonita/oscasacosbonitoslaschaquetasbonitas
ocasacoverdelachaquetaverde/oscasacosverdeslaschaquetasverdes
Paralaformacindelpluralsirvenlasmismasreglasqueenelsustantivo.
Dndesecolocaeladjetivoenunafraseenportugus?
Comoreglageneral:
Losadjetivossecolocandetrsdelapalabraalaqueserefieren.
Perohayexcepciones:algunosadjetivossecolocandelantedelapalabraalaquese
refieren.
Ej.:aboaidealabuenaidea
Cmosegradanlosadjetivosenportugus?
Comparativo:mais/menos+adjetivo
Ej.:
interessantemaisinteressante(interesantemsinteresante)
lindomaislindo(bonitomsbonito)
Haydostiposdesuperlativos:
Superlativorelativo:muito/bastante/extremamente+adjetivo
http://migramatica.com/portugues/
4/18
Ej.:muitointeressantemuyinteresante
Superlativoabsoluto:adjetivo+ssimo
Ej.:interessantssimointeresantisimo
Formasirregularesdegradacindeadjetivosenportugus
Lomejoresaprenderlos:
alto(alto)superiorsupremo
baixo(bajo)inferiornfimo
bom(bueno)melhortimo
grande(grande)maiormximo
mau,mal(malo)piorpssimo
muito(mucho)maismuitssimo
pequeno(pequeo)menormnimo
pouco(poco)menospouqussimo
Elsistemaverbalcorazndelidiomaportugus!
Elinfinitivoimpersonal(infinitivoimpessoal):
Losverbosenportugusterminaneninfinitovoenar,eroir.Apartirdedicha
terminacinhaytresclasesdeverbos:a/e/i.
Ej.:brincarjugar/comercomer/rirreir
Hayunaexepcin:prponer
Elinfinitivopersonal(infinitivopessoal):
Esquema:FormacindelInfinitivoPessoal
1.Pers.
Sg.
sloinfinitivo
2.Pers.
Sg.
infinitivo+es
3.Pers.
Sg.
sloinfinitivo
1.Pers.
Pl.
infinitivo+mos
3.Pers.
Pl.
infinitivo+em
ElInfinitivoPessoalestenfrasesdondeelsujetoenlaoracinprincipalesdifrenteal
sujetodelaoracinsubordinada.
http://migramatica.com/portugues/
5/18
Ej.:
Setunoperceberes(Suj.:2.Pers.Sg.)isto,eunoposso(Suj.:1.Pers.Sg.)ajudarte.
Sinoentiendesesto,nopuedoayudarte.
AdemselInfinitivoPessoalapareceenexpresionesimpersonales.
Ejemplos:
bomsaberesaverdade.Esbuenoquesepaslaverdad.
Elinfinitivocompuesto(infinitivocomposto):
Estaformaverbalapareceentextosliterariosysobretodoenrelacinalpasado.
Reglaparalaformacin:
ter+participioperfecto
Ej.:terfalado
Asencuentraslaraizdeunverbo:
Raiz=Infinitivo(impersonal)Terminacinar/eroir
Ej.:brincarbrinc
Formapresentedeser(ser):
sou/es//somos/so
Formapresentedeestar(estar):
estou/estas/est/estamos/esto
Usodeseryestar
serunestadoduradero
estarunestadocambiante
Rauldoente.Elesofredeum Ralestdoente.Noestno
defeitocardaco.
escritriohoje.
Raulestenfermo.Tieneun
defectocardaco
serlugaresquenocambian
Ralestenfermo.Hoynoest
enlaoficina
estarlugaresquecambian
SintraemPortugal.
Omeucarroestnagaragem.
Sintraestenportugal.
MicocheestenelGaraje.
serfechasyhorarios
seteemeia.
http://migramatica.com/portugues/
estareltiempo
Hojeestventandomuito.
6/18
seteemeia.
Hojeestventandomuito.
Sonlassieteymedia.
Hoyhacemuchoviento.
Presentedeindicativo
Terminacin Terminacin Terminacin
ar
er
ir
1.
Pers.
Sg.
espero
como
permito
eu
2.
Pers.
Sg.
esperas
comes
permites
tu
3.
Pers.
Sg.
espera
come
permite
ele/ela/voc
1.
Pers.
Pl.
esperamos
comemos
permitimos
ns
3.
Pers.
Pl.
esperam
comem
permitem
eles/elas/vocs
3importantesverbosirregularesensuformapresente
ter(tener):
tenho/tens/tem/temos/tm
fazer(hacer)
fao/fazes/faz/fazemos/fazem
ir(ir)
vou/vais/vai/vamos/vo
Gerundio
ando(1.conjugacinar)
Raizverbal+
endo(2.conjugaciner)
indo(3.conjugacinir)
http://migramatica.com/portugues/
7/18
Excepcionesenlaformacindelgerundio:
estarestando(estando)
prpondo(poniendo)
sersendo(siendo)
tertendo(teniendo)
PretritoPerfeitoSimples(PPS)Pretritoperfectosimple
PPSeslaformaverbaldelpasadoquemsseusaenportugus.
ReglageneralparalaformacindelPPS:
Raizverbal+terminacinpersonaldelperfectosimple
PretritoPerfeitoSimples:
Term.ar
Term.er
Term.ir
1.Pers.
Sg.
esperei
comi
permiti
eu
2.Pers.
Sg.
esperaste
comeste
permitiste
tu
3.Pers.
Sg.
esperou
comeu
permitiu
1.Pers.
Pl.
esperamos
comemos
permitimos ns
3.Pers.
Pl.
esperaram
comeram
permitiram eles/elas/vocs
ele/ela/voc
PPSdesereir(Lasformassonidnticas,igualqueenespaol):
fui/foste/foi/fomos/foram
PPSdeestar:
estive/estiveste/esteve/estivemos/estiveram
PretritoImperfeitopretritoimperfecto
PretritoImperfeito:
Term.ar
Term.er
Term.ir
1.
Pers.
Sg.
esperava
comia
permitia
eu
2.
esperavas
comias
permitias
tu
http://migramatica.com/portugues/
8/18
2.
Pers.
Sg.
esperavas
comias
permitias
tu
3.
Pers.
Sg.
esperava
comia
permitia
ele/ela/voc
1.
Pers.
Pl.
3.
Pers.
Pl.
esperavam
comiam
permitiam
eles/elas/vocs
Imperfeitodeser:
era/eras/era/eramos/eram
Imperfeitodeter(necesarioparalaformacindelMaisQuePerfeito):
tinha/tinhas/tinha/tnhamos/tinham
ParticpioPassado
ado(1.conjugacinar)
Raiz+
ido(2.conjugaciner)
ido(3.conjugacinir)
PretritoPerfeitoCompostoPretritoperfectocompuesto
Reglaparalaformacin
Formapresentedelverboauxiliarter+ParticpioPassadoverbo
Palabrasclaveparaestetiemposon:
atagorahastaahora/poralgumtempodesdehacetiempo/recentemente
reicentemente/ultimamenteultimamente
PretritoMaisQuePerfeitopluscuamperfecto
FormadelverboauxiliarterenImperfeito+ParticpioPassadodelverbo
EnBrasilelpluscuamperfectoseformaconelvervoauxiliarhaver(haber),sobretodo
http://migramatica.com/portugues/
9/18
enlenguajehablado.
LasformasdehaverenImperfeitoson:
havia/havias/havia/havamos/haviam
Futuroformacindelfuturocercano
Formacin:Verboirenpresente+infinitivo
Ej.:EuvouligarparaPedro.VoyallamaraPedro.
FuturoSimpleexpresindedudaeinseguridad
Ej.:EuachoqueligareiparaPedro.CreoquellamaraPedro.
FuturoSimples:
1.Pers.
Sg.
eu
ei
2.Pers.
Sg.
tu
3.Pers.
Sg.
ele/ela/voc
1.Pers.
Pl.
ns
3.Pers.
Pl.
eles/elas/vocs
Infinitivo+
emos
o
FuturoPerfeitoaccionesqueenelfuturotienenqueestarterminadas
Formacin:VerboauxiliarterenFuturoI+ParticpioPassado
Ej.:Amanhaanoite,eutereiligadoparaPedro.Maanaporlanochetendrque
haberllamadoaPedro.
Lapasivaenportugus
Laformacindelpasivo(avozpassiva)enportugusesfcildeexplicar:
Secogeelverboauxiliarserentodassuscombinacionesposiblesyseaade
elverboprincipalenparticipiopasado.
Quhayquetenerencuentaalpasarunafrasedeacitvaapasiva?
Alcausantedeunaaccinpasivaselesealaconlapreposicinporode.
Ej.:amadapelo(por+o)LusamadaporLuis
http://migramatica.com/portugues/
10/18
ElParticpioPassadoseusacomoadjetivo.
Ej.:ACristinaamadapeloLus.CristinaesamadaporLuis.
Paralaformacindelpasadoseusalaformairregulardelparticipiopasado.
Sienunafrasepasivaelcausantedelaaccinnosenombra,
sepuedeconstruirlafraseconlaformareflexivadelverbo.
Ej.:VendemsecasasSevendencasas
Subjuntivo
Enportugusapareceelsubjuntivoenfrasesdondeseexpresainseguridad.
Tambincuandoalguiendicealgodemanerasubjetiva.
SubjuntivoPresente
Term.ar
Term.er
Term.ir
1.Pers.
Sg.
espere
coma
permita
eu
2.Pers.
Sg.
esperes
comas
permitas
tu
3.Pers.
Sg.
espere
coma
permita
ele/ela/voc
permitamos
ns
permitam
eles/elas/vocs
esperem
comam
ImperfeitodoSubjuntivo
Term.ar
Term.er
Term.ir
1.
P.
Sg.
esperasse
comesse
permitisse
eu
2.
P.
Sg.
esperasses
comesses
permitisses
tu
3.
P.
Sg.
esperasse
comesse
permitisse
ele/ela/voc
1.
P.
Pl.
http://migramatica.com/portugues/
ns
11/18
3.
P.
Pl.
esperassem
comessem
permitissem
eles/elas/vocs
PerfeitoCompostodoSubjuntivo
ConjugacindelauxiliarterenSubjuntivoPresente+ParticpioPassadodelverbo
principal
MaisQuePerfeitodoSubjuntivo
ConjugacindelauxiliarterimImperfeitodoConjuntivo+ParticpioPassadodelverbo
principal
FuturoImperfeitodoSubjuntivo
Term.ar
Term.er
Term.ir
1.P.
Sg.
esperar
comer
permitir
eu
2.P.
Sg.
esperares
comeres
permitires
tu
3.P.
Sg.
esperar
comer
permitir
ele/ela/voc
permitirmos
ns
permitirem
eles/elas/vocs
1.P.
Pl.
3.P.
Pl.
esperarmos comermos
esperarem
comerem
UsodelSubjuntivo
paraexpresarrdenes
Ej.:Escutemme!Escuchadme!(2.P.Pl.)
Muchosverbosenportuguspidenqueelverbodelafrasesubordinadavayaen
Subjuntivo.
Ej.:desejar,exigir,mandar,pedir,proibir,querer,recomendar
Verbosqueexpresansentimientos,ysensacionespidenSubjuntivo.
Ej.:esperar,gostarque,lamentar,sentir
ElSubjuntivoaparecetrasexpresionesimpersonales
Ej.:bom/melhorque+SubjuntivoEsbueno/mejorque...
ElSubjuntivoapareceenfrasescondicionales
http://migramatica.com/portugues/
12/18
Ej.:Seeusoubessedisso,entoeupoderiatalvezteajudar.Silohubiese
sabido,talvezpodrahaberteayudado.
AlgunsconjuncionesenportuguspidenSubjuntivo
Ej.:aindaque,caso,desdeque,embora,paraque
Loquehasdesaberacercadelospronombres:
Yo,t,l,ella,lospromombrespersonales
Aligualqueenespaol,cuandounpromombrepersonalportuguseselsujetodeuna
frase,stedesaparece.
Singular:euyotutvoc/osenhor/asenhora(+formaverbal3.Pers.)Formade
respetoelelelaella
Plural:nsnosotrosvocs/ossenhores/assenhoras(+formaverbal3.Pers.)
vostotros,formaderespetoeleselloselasellas
Pronombrespersonalescomoobjetodeunafrase:
Hayquedistinguirentreobjetodirectoeindirecto.
Pronombrepersonalenobjetoindirecto
Singular
Plural
me
me
nos
nos
te
te
vos
os
lhe
le
lhes
les
Pronombrepersonalenobjetodirecto
me
me
nos
nos
te
te
vos
os
lo
lo
los
los
la
la
las
los
lo/la
lo/la
los/las
los/las
Lospronombresposesivos
Ascomoenespaol,hayqueajustarunpronombreposesivoalapalabra.
Dichoajusteesenrelacinalgnero(m/f)ynmero(sing/pl).
http://migramatica.com/portugues/
13/18
Reglaimportante:
Tenencuentaqueelgnerodelpronombrepersonalseajustasiemprealapalabra(lo
posedo)yalposeedor
Ejemplos:
Esteomeutelemvel.steesmimvil.
Estessoosmeustelemveis.stossonmismviles.
Vincenteprocuraasuairm.Vicentebuscaasuhermana.
Vincenteprocuraoseuirmo.Vincentebuscaasuhermano
Lospronombresdemostrativos:
Parapersonasseusaisso.
Paraobjetosseusaisto(cercadelhablante),isso(lejosdelhablante)undaquilo
(muylejosdelhablante).
Elpronombrerelativoque
Queeselpronombrerelativomsusadoenportugus.Esusadoenlenguajehablado
yescrito.
Ejemplos:
Esteohomemquemeajudou.steeselhombrequemeayud.
Aquiestolivroquepediu.Aquestellibroquepidi.
Loquehasdesaberacercadelaspreposiciones:
Alaprenderportugusapareceelproblemadediferenciarlaspreposicionesparay
por.
paradescribeintencin,meta,fin,motivo
Ejemplo:Chamoparaouviratuavoz.Llamoparaoirtuvoz.
paradescribelugarydireccin.
Ejemplo:EuvouparaLisboa.VueloaLisboa.
paraapareceenverbosdemovimiento
Ejemplo:irparaira
http://migramatica.com/portugues/
14/18
para+adverviotemporal(futuro)
Ejemplo:parasempreparasiempre
pordescribecausaymotivo
Ejemplo:Isabeldesistiudasuacarreiraporamor.Isabelrenunciasucarrera
poramor.
pordescribeduracin
Ejemplo:porumanoporunao
pordesignaenpasivaelactordeunaaccin
Ejemplo:Esteerrofoifeitopelochefe.Estefallofuehechoporeljefe.
Nmerosenportugus:
Losnmerosdel1al20:
um/uma
uno
onze
once
dois/duas
dos
doze
doce
trs
tres
treze
trece
quatro
cuatro
catorze
catorce
cinco
cinco
quinze
quince
seis
seis
dezasseis
diecisis
sete
siete
dezassete
diecisiete
oito
ocho
dezoito
dieciocho
nove
nueve
dezanove
diecinueve
dez
diez
vinte
veinte
Quieresaprenderportugusdemanerafcilyefectiva?
http://migramatica.com/portugues/
15/18
Cursodeportugusbsico
42temascon1.300palabrasymsde400dilogos
Paracomenzaromejorartusconocimientosbsicosde
portugus
Aprendeportugusenelmenortiempoposible
Nivelbsicointermedio
Aprenderportugusbsico
Estudiardeportugusavanzado
Msde1.800palabrasnuevasycientosdeconversaciones
Perfeccionatuportugus
Idealparaunaestancialargaenelextranjero
Nivelintermemedioavanzado
Clasesdeportugusavanzado
Portugusespecficoytcnico
2100palabrasclasificadasen42temasespecficos
Paraaquellosquetienenconocimientosavanzados
Expresionesdeterrenosespecficos
Nivelavanzadosuperior
Entrenamientodevocabularioespecficodeportugus
Portuguscomercialyparanegocios
Paquetecontrescursos
CursodeportugusparanegociosI:Conocimientosbsicosdel
trabajoynegocios
CursodeportugusparanegociosII:Solicitarempleoytrabajar
enelextranjero
CursodeportugusparanegociosIII:Situacionesrealesenel
mundolaboral
http://migramatica.com/portugues/
16/18
Pararesaltarenelterrenolaboralydelosnegocios
Nivelintermedioavanzadosuperior
Leccionesdeportugusparalosnegocios
Cursodeportugusparanios
250trminosen25temas
Paraniosde5a10aos
Aprenderportugusjugando
Nivelelemental
Portugusfcilparanios
Frasesdeportugusparaviajar
450trminosenglobadosen21temas
Aprenderportugusdemanerainteractivayentretenida
Enpocosdaspreparadoparatuviaje
Nivelelemental
Ejerciciosdeportugusparaviajar
Siquieresponerunenlacehacianuestrapgina
"Migramaticaenportugus"
CopiaypegaelsiguientecdigoHTMLentupgina:
<ahref="http://www.migramatica.com/portugues">
Migramticaportuguesa:</a>lagramticaportuguesadeun
vistazo.
|Inicio|Quienessomos|
Megusta
2068
Cursosdeportugus
Portugusbsico
http://migramatica.com/portugues/
17/18
42temas
1300trminos
Msde400frases
yconversaciones
Portugusavanzado
42temas
1800nuevostrminos
Msde400frases
yconversaciones
Portugusespecfico
42temas
2100trminosclasificados
Diversosmtodosde
aprendizaje
Nuevo!
Portugusparanegocios
PortugusparanegociosI
PortugusparanegociosII
PortugusparanegociosIII
Paraelxitoprofesional
Portugusparanios
250trminos
Diccionarioconimgenes
Portugusparaviajar
450trminos+
fraseshechas
Lomsimportante
paraelviaje
Compatiblecon
http://migramatica.com/portugues/
18/18