E l agua es el elemento más importante y Remo es el hijo mayor de la familia Del Río, le gusta mucho hacer deporte y sobre

te y sobre todo
más abundante de nuestro planeta, gracias a nadar, vamos a zambullirnos con él, pero esta vez sin mojarnos ni salpicar.
ella se ha producido la aparición y el
mantenimiento de la vida en la forma que
hoy la conocemos.

Pero a pesar de que el agua ocupa el 70 % de

la superficie de la Tierra, sólo el 3% es dulce,
y de ese porcentaje el 2% resulta de muy
difícil acceso, ya que se sitúa en los
casquetes polares y en los glaciares.
Entonces, únicamente el 1% del volumen
total del agua de nuestro planeta es accesible
para el consumo humano. Por eso, valorarla
y cuidarla es fundamental, sin agua el
hombre no podría subsistir.

AySA te invita a descubrir cómo el agua

interviene en nuestra vida, prácticamente en
todas las actividades que realizamos.
 El agua es un elemento de la naturaleza imprescindible para la vida. Se en-
cuentra en los océanos, los lagos, los ríos, el hielo, los glaciares, el vapor de
la atmósfera, los alimentos y en todos los organismos vivos como las plan-
tas, los animales y aunque no lo crean dentro de ustedes también.

El agua es un recurso fundamental e insustituible para casi todas las actividades

que desarrollamos: la industria, la agricultura, la ganadería, los servicios, para la
recreación, también como fuente de energía, transporte y consumo doméstico.
El agua se halla en continuo movimiento y en tres estados: sólido, líquido
y gaseoso. En la nieve, el hielo o el granizo está en estado sólido; en la
humedad del ambiente y el vapor está en estado gaseoso; y en
mares, ríos, lagos y la lluvia, en estado líquido.

El ciclo del agua

E l calor del Sol calienta el agua de la superficie de la tierra que se evapora lentamente,
sube y forma nubes que empujadas por el viento via-
jan por el cielo. A medida que se alejan de la tierra, el vapor se encuentra con temperaturas cada vez más frías y por un fenómeno llamado
condensación vuelve al estado líquido provocando la lluvia. Este continuo cambio de estado se llama “ciclo del agua”.
 El agua es muy beneficiosa para el organismo, le aporta nutrientes y mi-
nerales esenciales, regula la temperatura y la respiración, hidrata múscu-
los y tejidos y elimina toxinas. Además de la que bebemos, los alimentos
aportan mucha agua al cuerpo.

¿Cuánta agua tienen los alimentos del

almuerzo que comerá hoy la familia Del Río?
Leche: 99% Zanahoria:
de agua 91% de agua
Banana: 76 %
Carne: 54% de agua de agua Melón: 91%
de agua

Manzana:
Pan: 37% de agua Queso: 30% de agua Apio: 94% de agua 85% de agua
Río de la Plata

Captación Coagulación Decantación Filtración

El agua es captada por En la cámara le agre- El agua mezclada con El agua se pone otra
torres de toma, que gan un coagulante, el coagulante va a unas vez en movimiento y
AySA tiene en el Río de sulfato de aluminio, grandes piletas, los de- pasa a través de fil-
la Plata, y conducida a que hace que la arcilla cantadores; allí permane- tros que eliminan la
la planta potabilizadora que contiene el río se ce dos horas en estado de turbiedad que le pue-
donde unas enormes agrupe formando semiquietud. Los flocs se da quedar y se vuel-
electrobombas la ele- partículas de mayor ta- juntan en grandes coágu- ve cristalina.
van hasta una cámara maño: los flocs. los y por su peso caen al
de carga. fondo, es decir decantan.
 Agua potable

Efluentes cloacales

Cloración Alcalinización ¿Cómo llega el agua a nuestras casas?

Al agua le agre- Finalmente, para E l agua potabilizada en las plantas de AySA tiene que llegar
gan cloro para de- quitar la acidez, le a los hogares. Para eso, emprende un largo viaje bajo tierra a
sinfectarla y elimi- agregan cal y que- través de una enorme red de más de 17.000 km, compuesta
nar cualquier tipo da lista para el por grandes conductos que se llaman ríos subterráneos y
de bacteria. consumo. cañerías más chicas por las que el agua corre y se distribuye
hasta las casas y edificios donde se almacena en tanques.
 También es muy importante el proceso de depuración que consiste en
tratar los efluentes cloacales, las aguas servidas, antes de devolverlas
al río. Para esto, AySA tiene tres plantas depuradoras.

¿Cómo se depuran los efluentes?

río o laguna
Pre - Tratamiento: Sedimentación Aireación Clarificación
Tamizado, Desarenado
y Desengrasado El agua permanece Al agua se le inyecta Se quitan las
quieta durante dos aire para permitir el bacterias del
Los líquidos cloacales pasan por rejas de horas en el tanque crecimiento de bac- agua ya descon-
distintos tamaños que retienen los ele- decantador prima- terias que se alimen- taminada y se
mentos sólidos que se tiran en contenedo- rio. Las partículas tan de residuos. Este envía por gran-
res. Por su peso, las arenas se hunden y pesadas caen al fon- paso se llama trata- des caños nueva-
son retiradas, la grasa queda flotando en do y son retiradas miento biológico mente al río.
la superficie y es barrida mecánicamente. por un barredor. o secundario.

Para evitar que se tapen las cloacas no tiremos trapos, plásticos, algodones,
aceites ni pinturas y tampoco los arrojemos en la calle, pues obstruyen los
desagües pluviales por donde se escurre el agua de lluvia. También, tenemos
que cuidar los ríos y no arrojar residuos en ellos.
En el Laboratorio Central de AySA, uno de los más importantes de Latinoamérica, controlamos
la calidad del agua que la empresa produce y distribuye a más de ocho millones de habitantes
en la ciudad de Buenos Aires y su conurbano.

M ediante un complejo
proceso, se analiza la calidad del
agua en todo su ciclo de uso.
Los controles se inician en el
L as normas de calidad
de agua potable aplicadas
agua cruda que ingresa a las por AySA, en la ciudad de
plantas potabilizadoras, continúa Buenos Aires y los 17
E l Laboratorio está
en las etapas de tratamiento y
en la salida de los
partidos del área que
atiende, son de un alto nivel
equipado con tecnología de
establecimientos, y prosigue de exigencia, lo que otorga
punta e instrumental de
durante todo el recorrido de un alto grado de protección
última generación y su
distribución hasta llegar a los a la población.
personal está altamente
domicilios. También, se controla
capacitado. Allí se efectúan
el líquido tratado por las plantas
500 mil determinaciones por
depuradoras antes de volcarlo a
año, sobre muestras
los ríos. En el laboratorio
recogidas en distintos
se realizan 4.000 muestras
puntos del sistema y se
mensuales.
mide en forma permanente
un amplio espectro de
parámetros físicos,
químicos, organolépticos
y microbiológicos.
 L a calidad del agua está cada vez más amenazada por la contaminación y, peor
aún, su disponibilidad peligra por el derroche. Cada uno de nosotros debe estar
atento para protegerla del mal uso. No dejemos canillas abiertas cuando lavamos
los platos, antes de ducharnos o al lavarnos los dientes.

¿Sabías
qué?
 1 Si contestás todas las referencias,
en la columna coloreada se formará
2
una palabra que designa al proceso
3 fundamental que realiza AySA para
transformar el agua del río en agua
4 apta para el consumo.
5
1- Palabra que designa la acción que
6 realiza AySA para tomar agua del río
y llevarla a su planta. 2- Nombre que
7
se le da a las partículas que se
8 forman al agregarle al agua sulfato
de aluminio. 3- Proceso por el cual
9 estas partículas forman coágulos
que, debido a su peso, caen en el
10
fondo de los decantadores. 4- Factor
11 que se elimina en la etapa de
filtración. 5- Organismos que se
12
eliminan por la acción del cloro.
6- Factor que se elimina mediante el Arma las palabras que faltan en la explicación usando
13
agregado de cal. 7- Condición que las letras de esta sopa:
14 es necesaria mantener en los 1- El agua se evapora por el _ _ _ .
tanques domiciliarios, donde se 2- Ese vapor forma las _ _ _ _ _ ,
almacena el agua que consumimos. 3- que se encuentran en la _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
8- Nombre del proceso mediante el cual AySA trata los efluentes cloacales antes de devolverlos al río. 4- La baja _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ hace que se produzca el
9- Hortaliza que posee un alto porcentaje de agua. 10- Característica del recurso, por la cual es fenómeno llamado condensación.
necesario utilizarlo racionalmente. 11- Lo que es necesario evitar para cuidar el agua. 12- Estado o 5- Entonces, el agua cae nuevamente sobre la tierra en
forma en que continuamente se encuentra el agua en la naturaleza. 13- Nombre que se le da al forma de _ _ _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ .
continuo cambio de estados que experimenta el agua en
estado natural. 14- Fenómeno por el cual las nubes, al Las letras que te sobren te contarán
alejarse de la tierra y encontrarse con temperaturas cada otra cosa...
vez más frías, precipitan sobre la tierra.

8- Depuración. 9- Zanahoria. 10- Escaso. 11- Derroche. 12. Movimiento. 13- Ciclo. 14- Condensación.
ACROSTICO: 1- Captación. 2- Flocs. 3- Decantación. 4- Turbiedad. 5- Bacterias. 6- Acidez. 7- Limpieza.
que se forma con las letras no usadas: Los glaciares son los grandes reservorios de agua dulce del futuro.
Respuestas: SOPA • 1- Sol • 2- Nubes • 3- Atmósfera • 4- Temperatura • 5- Granizo, lluvia, nieve • Mensaje
 Rocío María
Clara
Cañito Marea
Remo Del Río Blanca
Tomas
Del Río Canoa

María de las Clorinda

Nieves Ribera Pipeta
Martín
Fuente Abierta Torrente
Programa de Integración Cultural de AySA
www.aysa.com.ar