TERMINOS DE REFERENCIA

CONSULTORA ESPECIALIZADA PARA LA ELABORACIN DEL ESTUDIO

DE PRE INVERSIN A NIVEL DE PERFIL DEL PROYECTO
IMPLEMENTACIN, MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS
SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ELIMINACIN DE EXCRETAS EN LAS
ZONAS RURALES DEL DISTRITO DE CAJAMARCA
1. ANTECEDENTES:
Desde el inicio de sus operaciones Minera Yanacocha SRL ha venido
enfocando su atencin en temas que contribuyan a mejorar la salud y la
calidad de vida de los pobladores del Distrito de Cajamarca trabajando en la
construccin y ampliacin de sistemas de agua potable y eliminacin de
excretas, as como en la implementacin de proyectos que contribuyan a
reducir los ndices de morbilidad y mortalidad en el distrito. Por ello y
siguiendo esta lnea de accin, se ha considerado la necesidad de realizar la
contratacin del servicio de consultora especializada para la elaboracin del
estudio de pre inversin del proyecto implementacin, mejoramiento y
ampliacin de los sistemas de agua potable y eliminacin de excretas en las
zonas rurales del distrito de Cajamarca.
2. OBJETIVO:
Realizar la contratacin del servicio de consultora especializada de una
persona natural o jurdica que se encargue de la elaboracin del estudio de
preinversin del proyecto implementacin, mejoramiento y/o ampliacin de
los sistemas de agua potable y eliminacin de excretas en las zonas rurales
del distrito de Cajamarca en el marco del Sistema Nacional de Inversin
Pblica.
3. ALCANCES DE LOS SERVICIOS
3.1.

MBITO DEL SERVICIO:

El Proyecto a desarrollarse est ubicado en el mbito de la Regin

Cajamarca, Provincia de Cajamarca, Distrito de Cajamarca.
El estudio tendr nfasis en los sistemas de agua potable y eliminacin de
excretas existentes en los Centros Poblados, Caseros y Familias, de acuerdo
al siguiente detalle:

CENTRO POBLADO
1

EL CUMBE

CHAMIS

CASERO

DENOMINACION

Chichimarca
Chamis
Coorcocho
Shicuana

Jess de Nazareno
Chamis
Coorcocho
Sin Data
Virgen de los
Dolores
Huacariz San
Martin

Mataracolla
3

HUACARIZ

Huacariz San
Martin

TOTAL
FAMILIA
S
Sin
Sin
Sin
Sin

Data
Data
Data
Data

TOTAL
POBLACIO
N (#5 HAB
POR FAMI)
Sin
Sin
Sin
Sin

Data
Data
Data
Data

Sin Data

Sin Data

Sin Data

Sin Data

CENTRO POBLADO

HUAMBOCANCHA
ALTA

HUAMBOCANCHA
BAJA

LA RAMADA

PORCON ALTO

TOTAL
FAMILIA
S

TOTAL
POBLACIO
N (#5 HAB
POR FAMI)

El Milagro
Huambocancha
Alta
Sin Data
Manzanas
Capellania

280

1400

291

1455

92

460

116

580

San Antonio

135

675

El Coor
Yerba Santa
Sin Data

78
51
35

390
255
175

Huambocancha
Chica

El Pilancon, H.
Chica y El Sauce

112

560

El Molino
Nuevo Per
La Ramada
Manzanas Alto
Las Lagunas
Chamcas
Los Lirios
Chilimpampa Alta
Chilimpampa Baja
Quishuarpata
Hierba Buena
Porcn A.
Cochapampa
La Collpa
La Shoclla
P. Central
Chaupimayo

Sin Data
Nuevo Per
La Ramada
Sin Data
Sin Data
Sin Data
Sin Data
Chilimpampa Alta
Sin Data
Sin Data
Sin Data
Porcon Alto
Cochapampa
Sin Data
Sin Data
Sin Data
Chaupimayo
Chilincaga
Yuracpata
Yun Yun Bajo
San Juan Pampa
Porcon Bajo
Marayllacta
Santa Rosa
Las Mosqueiras
El Poroporo
Rumemajada
Puruay Bajo
Palacachuna
Parte Baja
Purimarca
Pueblo Joven
Marainillo
Sin Data
Sin Data
Sin Data
Parte Baja
Parte Alta

30
100
280
Sin Data
Sin Data
30
90
80
25
75
300
250
Sin Data
Sin Data
100
128
140
Sin Data
69
150
163
80
65
297
Sin Data
Sin Data
70
Sin Data
263
Sin Data
Sin Data
70
Sin Data
Sin Data
63
230
Sin Data

150
500
1400
Sin Data
Sin Data
150
450
400
125
375
1500
1250
Sin Data
Sin Data
500
640
700
Sin Data
345
750
815
400
325
1485
Sin Data
Sin Data
350
Sin Data
1315
Sin Data
Sin Data
350
Sin Data
Sin Data
315
1150
Sin Data

CASERO

DENOMINACION

El Milagro
Huambocancha
Alta
El Batan
Manzanas
Capellania
San Antonio Plan
Tual
El Coor
Hierba Santa
Chinchemachay

Chilincaga
8

PORCON BAJO

RIO GRANDE

Yun Yun Bajo

San Juan Pampa
Porcon Bajo
Marayllacta
Santa Rosa
Puruay Alto
Puruay Bajo
LLushcapampa
Marainillo
Sector Juventud
Pueblo Nuevo
San Jos
Quishuar Corral

CENTRO POBLADO

CASERO

Aliso Colorado
Llanomayo
Hualtipampa Alta

10

TUAL

Hualtipampa Baja
Cinse y las
Viscachas
Tual
Pacopampa

DENOMINACION
El Aliso Colorado
SAP El Poroporo
SAP Shinshil
SAP El Eucalipto
Sin Data
Hualtipampa Alta
SAP El Puquio
SAP Tuyuloma
Hualtipampa Baja
1
Hualtipampa Baja
2
Cinze La
Vizcachas
Sin Data
Sin Data

TOTAL
FAMILIA
S

TOTAL
POBLACIO
N (#5 HAB
POR FAMI)

322
Sin Data
Sin Data
Sin Data
100
70
Sin Data
Sin Data

1610
Sin Data
Sin Data
Sin Data
500
350
Sin Data
Sin Data

224

1120

Sin Data

Sin Data

100

500

319
120

1595
600

Sin embargo, el estudio podr ser ampliado, si el caso lo amerite, a fin de

brindar informacin de sistemas todava inexistentes o ampliaciones de los
sistemas existentes, que permita abarcar una mayor cobertura de los
servicios.
3.2.

VIGENCIA DEL SERVICIO:

El plazo de ejecucin ser de noventa (90) das calendarios a partir de la

suscripcin del contrato.
3.3.

PRODUCTOS A ENTREGAR:

Son productos del presente servicio los siguientes entregables:

Primero:
Plan de trabajo detallado y cronograma de desarrollo de
la consultora.

Segundo:
Documento de avance del Proyecto de Inversin Publica
con los contenidos de los Modulo I y Modulo II desarrollados:
MDULO I: ASPECTOS GENERALES
1.1Nombre del proyecto
1.2. Unidad formuladora y unidad ejecutora del proyecto
1.3. Matriz de involucrados
1.4. Marco de referencia
MDULO II: IDENTIFICACIN
2.1. Diagnstico de la situacin actual
2.1.1. Diagnstico del rea de influencia y rea de estudio.
2.1.2. Diagnstico de los servicios.
2.1.3. Diagnstico de los involucrados en el PIP.
2.1.4. Intentos anteriores de solucin.
2.2. Definicin del problema, sus causas y efectos
2.3. Objetivo del proyecto

2.4. Alternativas de solucin

As como, los formatos que se encuentran en Herramientas
metodolgicas para la elaboracin de estudios de PIP de
saneamiento bsico en mbito Rural Nuevo Seccin 1: (Formato
encuesta socioeconomica_CC; Formato_encuesta_socioeconomica_SC;
Ficha informacin Tcnico operacional) debidamente resueltos y
procesados.

Tercero: Documento del Proyecto de Inversin Pblica con los

contenidos requeridos por el Sistema Nacional de Inversin Pblica.
Siguiendo las normativas y disposiciones del Sector. Segn el siguiente
esquema (contenido mnimo).
INTRODUCCIN
MDULO I: ASPECTOS GENERALES
1.1 Nombre del proyecto
1.2. Unidad formuladora y unidad ejecutora del proyecto
1.3. Matriz de involucrados
1.4. Marco de referencia
MDULO II: IDENTIFICACIN
2.1. Diagnstico de la situacin actual
2.1.1. Diagnstico del rea de influencia y rea de estudio.
2.1.2. Diagnstico de los servicios.
2.1.3. Diagnstico de los involucrados en el PIP.
2.1.4. Intentos anteriores de solucin.
2.2. Definicin del problema, sus causas y efectos
2.3. Objetivo del proyecto
2.4. Alternativas de solucin
MDULO III: FORMULACIN
3.1. Anlisis de la demanda
3.1.1 Criterios para la estimacin de los consumos.
3.1.2 Determinacin de la demanda proyectada de agua
potable.
3.1.3 Determinacin del nmero de letrinas.
3.2. Anlisis de la oferta
3.2.1. Oferta de la fuente y de los componentes del sistema de
agua potable.
3.2.2. Oferta del sistema de saneamiento.
3.2.3. Optimizacin de la oferta existente.
3.3. Balance oferta demanda
3.4. Planteamiento tcnico de las alternativas de solucin
3.4.1. Los elementos de los sistemas de saneamiento.
3.4.2. Criterios para el planteamiento tcnico de las
alternativas o proyectos.
3.4.3 Descripcin de las alternativas.
3.5. Costos a precios de mercado
3.5.1. Costos en la situacin SIN proyecto a precios privados o
de mercado.
3.5.2. Costos en la situacin CON proyecto a precios de
mercado.
3.5.3. Flujo de costos incrementales a precios de mercado.
3.6. Costos a precios de mercado
MDULO IV: EVALUACIN

4.1. Evaluacin social

4.1.1 Evaluacin social del componente agua potable.
4.1.2 Evaluacin social del componente saneamiento.
4.2. Anlisis de sensibilidad
4.3. Sostenibilidad
4.3.1. Arreglos institucionales previstos para las fases de pre
operacin y operacin.
4.3.2. Capacidad de gestin de la organizacin en las etapas de
inversin y operacin.
4.3.3. Esquema de financiamiento de la inversin.
4.3.4. Determinacin de la cuota de pago de la poblacin.
4.3.5. Anlisis de la capacidad de pago de la poblacin.
4.3.6. Participacin de los beneficiarios.
4.3.7. Los probables conflictos durante la operacin y
mantenimiento.
4.3.8. Los riesgos de desastres.
4.4. Impacto ambiental
4.5. Seleccin de alternativas
4.6. Organizacin y gestin
4.7. Cronograma de ejecucin del proyecto
4.8. Matriz del Marco Lgico (MML)
MDULO V: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
MDULO VI: ANEXOS
6.1. Planos
6.2. Metrados
6.3. Costos Unitarios
6.4. Acuerdos, compromisos, permisos, exmenes de agua,
actas, etc.
6.5. Otros de acuerdo a las necesidades y requerimiento del
SNIP.

Cuarto: Levantamiento y aprobacin de las Observaciones efectuadas

por el rea usuaria y la OPI de la MPC.

3.4.

FORMA DE PRESENTACIN:

Cada entregable deber ser presentado de la siguiente manera:

Documento impreso: dos (02) originales y una (01) copia.

Documento digital: dos (02) CD.
Los documentos debern ser presentados en hojas tamao A4 y formato
Arial 11 a espacio simple.
Los planos y diseos debern ser presentados en el formato y tamao
respectivo.
El formato digital deber ser en formato Word y los planos en Autocad.
Presentacin resumida en Power Point u otro formato
Una presentacin en formato Flash o lenguaje web que permita la
explotacin rpida de la informacin obtenida en cada entregable.

4. SEGUIMIENTO TCNICO DE LA CONSULTORA

El seguimiento tcnico de la consultora estar a cargo del rea de Diseo y
Monitoreo de Proyectos de Yanacocha SRL. Sr. Ricardo Senz Anduaga, a

quien
puede
ubicarse
en
ricardo.saenz@newmont.com.

el

telfono:

976223732;

mail:

El consultor deber presentar sus informes impresos y electrnicos en Jr. Los

Cipreses N 351, Urbanizacin Los Rosales, dirigido al Coordinador Tcnico y
por va correo electrnico a la direccin antes citada, para revisin del
Coordinador Tcnico de Yanacocha. De existir alguna observacin, sta
deber ser levantada por el consultor. Las observaciones se harn conocer
al consultor va correo electrnico no ms de 15 das calendario luego de
haber presentado el informe.
5. PRESENTACIN DE INFORMES Y FORMA DE PAGO:
La presentacin de los informes ser de acuerdo al siguiente calendario:
ENTREGABL
Contenido
ES
Primero
Plan de Trabajo
detallado

Segundo

Tercero

Cuarto

Documento de
avance del Proyecto
de Inversin Pblica
con los contenidos
de los Modulo I y
Modulo II
desarrollados
Estudio de pre
inversin a nivel de
Perfil - Documento
del Proyecto de
Inversin Pblica con
los contenidos
requeridos por el
Sistema Nacional de
Inversin Pblica.
Cdigo SNIP.
Levantamiento de
observaciones.
Resolucin de
viabilidad de la OPI
correspondiente.

PLAZO DE ENTREGA

PAGO

A los siete (07) das

calendarios contados
desde la suscripcin del
contrato

30% del monto total de

la consultora, luego de
la aprobacin del
Coordinador Tcnico de
la Consultora.

A los treinta y cinco (35)

das calendarios contados
desde la suscripcin del
contrato

20% del monto total de

la consultora, luego de
la aprobacin del
Coordinador Tcnico de
la Consultora.

A los setenta y cinco (75)

das calendarios contados
desde la suscripcin del
contrato

20% del monto total de

la consultora, luego de
la aprobacin del
Coordinador Tcnico de
la Consultora.

A los noventa (90) das

calendarios contados
desde la suscripcin del
contrato

30% del monto total de

la consultora, luego de
la aprobacin del
Coordinador Tcnico de
la Consultora.

La gestin de pago se realizar con la entrega del Producto validado y

aprobado por Yanacocha, en el caso de los entregables tercero y cuarto, la
conformidad de Yanacocha se dar despus de su aprobacin por la OPI de
la Municipalidad Provincial de Cajamarca. El consultor deber presentar su
comprobante de pago con los documentos de sustento indicados por el
usuario, en la Oficina de Contabilidad de Yanacocha.
Yanacocha tiene 30 das calendario desde la fecha de ingreso del
comprobante de pago, para hacer efectivo dicho pago.
6. CRITERIOS DE SELECCIN DEL CONSULTOR

CRITERIO DE CALIFICACIN
I.- Experiencia del Consultor(a)
1. Experiencia en la elaboracin, formulacin,
evaluacin o ejecucin de Proyectos en el marco
del SNIP
2. Experiencia especfica en la elaboracin,
formulacin, evaluacin o ejecucin de Proyectos o
estudios de saneamiento rural en el marco del SNIP
II.- Calificaciones y Experiencia del personal
propuesto (Equipo del Consultor)
1. Del Jefe de equipo:
a. Calificaciones acadmicas del jefe del equipo
propuesto (hasta Maestra en temas afines al
objeto de la consultora)
b. Experiencia del Jefe del equipo propuesto en
estudios y proyectos similares (5 aos)
2. Calificaciones acadmicas de personal propuesto
a. Al menos 3 de los profesionales tienen
maestra
b. Al menos 3 de los profesionales tienen
proyectos SNIP viables en agua y
saneamiento
3. Experiencia de los Tcnicos profesionales en el
levantamiento de informacin
a. Socio econmico y de lnea base o
diagnstico base
b. Levantamiento topogrfico

CALIFICACIN
Hasta 10
puntos
5 puntos

III.- Propuesta Tcnica

1. Coherencia de la metodologa propuesta
2. Coherencia de la metodologa para el trabajo de
campo.
3. Coherencia para la obtencin de entregables

Hasta 30
puntos
Hasta 10 puntos
Hasta 10 puntos

5 puntos
Hasta 30
puntos
Hasta 5 puntos
5 puntos
5 puntos
5 puntos

5 puntos
5 puntos

Hasta 10 puntos.
7. RECURSOS HUMANOS DEL CONSULTOR(A)
01 (un) Ingeniero Sanitario o Civil (Jefe del proyecto)
Profesional colegiado con cinco aos de experiencia profesional. Experiencia
como jefe de estudio en elaboracin de proyectos de agua y saneamiento
en el mbito rural en el marco del SNIP. Tendr a su cargo la elaboracin del
estudio. Estas actividades, podrn ser priorizadas de acuerdo a las
coordinaciones que oportunamente se efecten con el supervisor o
especialista del Equipo Proyectos o reas responsables, adems resolvern
los alcances del servicio expresamente requerido y derivado.
01 (un) Ingeniero Sanitario o civil, Asistente.
Profesional colegiado con cinco aos de experiencia profesional. Experiencia
en la elaboracin de proyectos de agua y saneamiento en el mbito rural en
el marco del SNIP.

01 (un) Ingeniero Ambiental.

Profesional colegiado con cinco aos de experiencia en su especialidad.
Experiencia en el desarrollo de proyectos de agua y saneamiento en el
mbito rural bajo normativa del SNIP.
01 (un) Ingeniero Civil Especialista en Estudio de Suelos.
Profesional colegiado con cinco aos de experiencia en su especialidad.
Experiencia en el desarrollo de proyectos de inversin pblica de agua y
saneamiento en el mbito rural.
01 (un) Ingeniero Civil o Sanitario Especialista en Costos y
Presupuestos.
Profesional colegiado con cinco aos de experiencia en su especialidad.
Experiencia en el manejo de software y programas especializados para el
desarrollo de proyectos de inversin pblica de agua y saneamiento en el
mbito rural.
01 (un) Economista Especialista en proyectos de inversin pblica.
Profesional colegiado con cinco aos de experiencia en su especialidad.
Experiencia en proyectos de inversin pblica de agua y saneamiento en el
mbito rural en el marco del SNIP.
10 (diez) Tcnicos profesionales del mbito de las ciencias sociales
e ingeniera civil o sanitaria para el levantamiento de informacin
Profesionales con experiencia en el levantamiento de informacin de lnea
base o diagnostico de base, levantamiento topogrfico, etc. para proyectos
de inversin pblica de agua y saneamiento en el mbito rural.
El puntaje mnimo ser de 70 puntos.
Se seleccionar el postor que obtenga el puntaje ms alto en la evaluacin
tcnica, y su propuesta econmica sea la menor. El peso de la propuesta
econmica ser de 30%.
8. MODALIDAD DE CONTRATACIN:
La modalidad de contratacin ser por Consultora a todo costo.
9. PRESUPUESTO Y CENTRO DE COSTOS:
El monto estimado asciende a S/. 1185,942.88 (Un Milln Ciento Ochenta y
Cinco Mil Novecientos Cuarenta y Dos con 88/100 Nuevos Soles). El monto
incluye todos los impuestos de ley.

10.

CENTRO DE COSTOS

PORCENTAJE A CARGAR

8031105319 Afe: 0769UA11

100%

RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA.

El consultor se encuentra obligado a realizar el levantamiento de

observaciones que pueda encontrarse en la revisin de informes.
11.

EMPRESAS PROPUESTAS.

GEPLAN

EMPRESA

TELFONOS
E-MAIL
958-968-021 geplansac@gmail.com
ricardoshimabuku@gmail.com

WATER GROUP S.A.

998 66 3715 javierboyer@yahoo.es

AC PUBLICA

(01) 213nojeda@apoyoconsultoria.com
1100
jescaffi@apoyoconsultoria.com
Ext.149
respinoza@apoyoconsultoria.com
(01)717ahechler@value.com.pe
6960
(01)7176961
(01)2549518 sigt@speedy.com.pe
informes@sigtingenieros.com
(01)
ihgerencia@ihacsac.com
3832672
isabelher41@hotmail.com
(01) 478
2360
998377970 vladimir@contractingsociety.com

VALUE SOLUTIONS S.A.C.

SIGT S.A. INGENIEROS

CONSULTORES
IH ASESORES Y
CONSULTORES S.A.C
THE CONTRACTING
SOCIETY SAC
G&C SALUD Y AMBIENTE
SRL

(01)
76367090

gencapcajamarca@speedy.com.pe