Вы находитесь на странице: 1из 4

SPLIT SYSTEM

MONOBLOC

AIR-TO-AIR
AIR
CONDITIONER

COOLING ONLY:
50 UB/38 BB-40 AB
HEAT PUMP:
50 QF/38 AL-40 AL

ASSURED
DISCRETION
FOR TOTAL
EFFICIENCY

A CHOICE OF
INSTALLATION
CONFIGURATIONS
Simplify your installation.
By simple rotation of the fan on site the air discharge can be
arranged vertically or horizontally.
The units are supplied complete with all electrical protection
devices as well as a main disconnect switch, as standard.

PACKAGED CONFIGURATIONS

THE COMPLETE COMFORT CHAIN


ZONE DAMPER

These air-to-air units are available as packaged or split system


cooling only and heat pump units.
The fan section and the condenser section are both equipped with
high-pressure centrifugal fans for installation with a duct system.
The installation of the packaged air conditioner or the condenser
section in the plant room keeps these units out of sight and prevents
noise problems.

MODUBOOT DIFFUSER

Remote installation of the


fan section
(e.g. false ceiling or on the floor)

S P L I T S Y S T E M C O N F I G U R AT I O N

N
The units can be connected to a variable
volume variable temperature (VVT) or Comfort
Zone system and divide the space to be
conditioned into several independent zones:
The VVT system consists of a group
of electronic zone thermostats and dampers
in the air distribution ducts and ensures
optimisation of energy efficiency and
personalised comfort. Heating, cooling or
fan only operations are activated at the right
moment and in the right place, depending
on the thermal loads detected in each
individual zone.
The MODUBOOT linear highinduction air diffusers
enhance occupant
comfort, and ensure
gentle air distribution.

MASTER LINK
CONTROL

ECONOMICAL
COMFORT
The free-cooling economizer is a system
that is exclusive to the 50 UB/QF air
conditioners. It allows the use of
fresh outside air during the morning
periods and between seasons, reducing
compressor operation to the minimum
for increased energy savings.
The economizer includes a return
air damper and an outdoor air damper
regulated by a separate controller.
The entering return air and
outdoor air flow are adjustable,
ensuring great installation
flexibility.

The units are provided with the electronic Master Link control system.
This controller can be connected locally or remotely to service interfaces,
in order to facilitate the start-up and maintenance operations.
Master Link is controlled from:
The programmable electronic thermostat (TSTAT)
The variable volume variable temperature (VVT) or Comfort Zone system.

50 UB (38 BB + 40 AB)
E Nominal cooling capacity* kW
E Power input* kW
E Power supply
E Length mm
E Depth mm
E Height mm
E Operating weight kg
50 QF (38 AL + 40 AL)
E Nominal cooling capacity* kW
E Power input* kW
E Nominal heating capacity** kW
E Power input** kW
E Power supply
E Length mm
E Depth mm
E Height mm
E Operating weight kg

005
15.2
7.18

007
21.8
9.58

008
24.2
10.5

909
785
1639
262

1348
807
1842
383

1348
807
1842
410

005
14.5
7.23
17
6.6

007
20.9
9.88
22.3
8.24

008
22.4
10.5
25.6
9.4

909
785
1639
280

1348
807
1842
397

1348
807
1842
422

005
005

38 BB Cooling only
38 AL Heat pump
E Compressor: Type/quantity
E Length mm
E Depth mm
E Height mm
E Operating weight 38 BB kg
E Operating weight 38 AL kg

909
785
1104
177
190

007
008
007
008
Hermetic/1
1348
1348
807
807
1180
1180
248
270
257
277

40 AB Cooling only
40 AL Heat pump
E Nominal air flow l/s
E Length mm
E Depth mm
E Height mm
E Operating weight 40 BB kg
E Operating weight 40 AL kg

005
005
945
909
785
535
85
90

007
007
1416
1348
807
662
135
140

008
008
1583
1348
807
662
140
145

Packaged cooling only unit


011
012
014
015
30.1
30.2
35.5
38.4
13.68
14.32
17.57
18.18
220 V - 3 ph - 50 Hz / 400 V - 3 ph + N - 50 Hz
1348
1348
1588
1588
807
807
910
910
1842
2144
2144
2144
426
466
556
571
Packaged heat pump
011
012
014
015
29.2
29.9
35
37.7
13.63
14.52
17.5
18.83
32.3
34.6
38.9
42.1
11.9
13.19
14.6
16.76
220 V - 3 ph - 50 Hz / 400 V - 3 ph + N - 50 Hz
1348
1348
1588
1588
807
807
910
910
1842
2144
2144
2144
490
496
600
615

016
45.8
21.2

020
58.4
28.3

024
71.7
34.2

2125
1080
2085
820

2125
1080
2085
860

2625
1080
2085
915

016
43.5
21.7
50
19.7

020
55
28
62.8
24.6

024
68
34.7
79.1
31

2125
1080
2085
870

2125
1080
2085
910

2625
1080
2085
970
024
024
2625
1080
1405
590
640
024
024
3250
2625
1080
680
325
330

1348
807
1180
266
330

Condensing unit
012
014
012
014
Herm./2
Herm./1
1348
1588
807
910
1180
1356
316
320
336
360

1588
910
1356
351
375

016
020
016
020
Hermetic/2
2125
2125
1080
1080
1405
1405
530
555
575
600

011
011
1777
1348
807
662
160
160

Fan unit
012
014
012
014
1777
2694
1348
1588
807
910
662
788
150
236
160
240

015
015
2694
1588
910
788
220
240

016
016
2722
2125
1080
680
290
295

011
011

015
015

020
020
2972
2125
1080
680
305
310

* Standardised Eurovent conditions: Indoor air 27C dry bulb/19C wet bulb, outdoor air: 35C.
** Standardised Eurovent conditions: Indoor air 20C, outdoor air: 7C dry bulb, 6C wet bulb.

Accessories & options


Air discharge plenum
Economizer for free-cooling
operation
Electric resistance heaters

Hot water coil


Winter operation
Outdoor air filter
Discharge grille

Autonomous Basic Tool service interface


Advanced Tool service software
Electronic thermostat

CERTIFIED PERFORMANCES
The Eurovent certification is the assurance that the product or system can be selected with complete confidence. This certification guarantees accuracy of the published
performances, verified in addition by independent laboratories according to CEN or ISO standards.
This label signifies Carrier's commitment to independently verified performances and confirms the technical information of the products.

Order No. 15721 - 20 - February 1997.


Supersedes order No.: New
Manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice.
Printed in France on Elemental Chlorine Free Paper.

DIXIT - RCS Lyon B 353 000 870 - Non-contractual document.

TECHNICAL DATA