Вы находитесь на странице: 1из 28

CIRCLE M.

CRAWFISH
SE GANA LA PREFERENCIA DE LOS HISPANOS

ADEMAS EN ESTE NUMERO: *EL CARTON DE ERRE *CUIDADO CON LO QUE BUSCAS EN INTERNET *SUBE EL AGUA POTABLE EN TYLER *EQUIPO DE SOCCER DE
TYLER CAMPEON MUNDIAL *COMO COMENZARON LOS ESQUEMAS PONZI

EN PORTADA
Tenemos al staff de Circle M. Crawfish acompaados en el centro de la
imagen por el dueo del Restaurante
de Mariscos de Big Sandy, Rodney
Dale Murphy. Los cocineros son en su
mayoria de origen Hispano. Las alegres
meseras del local dan un ambiente
acogedor a este sitio que ha capturado no solo al mercado local, sino a
los Hispanos que viajan desde lugares
lejanos tan solo para probar el estilo de
comida marina que aqu se prepara.

En ste numero, ERRE con su pluma nos da su punto de vista en cuanto la violencia policiaca en Estados Unidos y lo que significa ser minora
enfrentandose a la autoridad. Con singular maestra vemos personajes que
reconocemos y que nos sacan una sonrisa.

DIRECTORIO
EDITOR ORLANDO RODRIGUEZ
DISEO LUIS FERNANDO TORRE
FOTOGRAFIA Y DISTRIBUCION LUIS E. PLATA
VENTAS EDDIE RAMIREZ
JAVIER DE LA TORRE
A. MORENO
CARICATURA RAFAEL DE LOERA
REPORTAJES ORLANDO RODRIGUEZ
ARTICULISTAS
CARLOS AVALOS
HORACIO CHIVACUAN
GILBERTO FERNANDEZ
SABE KALE
www.informativotx.com
CORREO 1311 GREENBRIAR DR
LONGVIEW TX 75604
TEL 903 252 2860
orlandofabianr@gmail.com

CONTENIDO

PAGINA
4
CIRCLE M ACAPARA EL GUSTO DE
LOS HISPANOS
5 HILLARY CLINTON LA PRIMER MUJER
POSTULADA A LA PRESIDENCIA
10 COMO COMENZARON LOS ESQUEMAS PONZI
11 CARLOS SALINAS DE GORTARI REGRESA
12 AUMENTA EL COSTO DE AGUA EN
TYLER
19 CUIDADO CON LO QUE BUSCAS POR
INTERNET
22 LA TRADICION DE LOS QUINCE AOS
24 EL LLAMADO GRAN MATORRAL
26 EQUIPO DE TYLER CAMPEON MUNDIAL

Reportaje Especial
CIRCLE M. CRAWFISH ACAPARA EL GUSTO DE
LOS HISPANOS POR SU COMIDA DE MAR
Comida de Mar en el Este de Texas.
Por ORLANDO RODRIGUEZ
La comida de mar puede disfrutarse todos los das en Circle M.
Crawfish, en donde decenas de
personas se renen a comer langosta as como todo tipo de producto
martimo trado desde la costa
texana y cocinada con cuidado por
las manos expertas de los cocineros
del restaurante que se ubica en la
ciudad de Big Sandy.
Todo comenz con un pequeo
remolque en donde Rodney Dale
Murphy, se decidi a cocinar
productos de mar trados principalmente del sur de Louisiana y de las
costas de Texas en 1996 al amparo
de su pequeo trailer en donde
serva langostinos.Siempre comprometido a cocinar solo comida
de mar Rodney nos cuenta que
actualmente sigue con esa tnica
pero adems cocina bistec as como
hamburguesas y otros elementos de
Sandy y aadi ms equipo.En la
la cocina.
actualidad otorga trabajo a 12 cocineros as como a 16 meseras cuyo
Al inicio, sin embargo, slo cocompromiso con Rodney va ms
cinaba Crawfish o Langosta de ro,
all que slo tener un empleo, sino
as como camarn. Poco a poco
de servir a los clientes que llegan
comenz a introducir nuevas ideas al lugar."Hay mucha gente a la que
que le gustaron a sus clientes."Cole gusta esta comida, y nosotros
mo trabajaba en Louisiana se me
queramos tener nuestro lugar...
ocurri la idea de cocinar Crawfish" diariamente cocinamos nuestros
comenta el afamado cocinero de
ostiones y los traemos directo de la
mar.Siempre estuvo en Big Sandy,
compaa distribuidora del ostin y
aunque en alguna poca tuvo otra
del camarn" indica el empresario
locacin en la ciudad de Whitemientras atiende una llamada ms
house pero al paso del tiempo
de un pedido.
pudo construir su edificio en Big
4

Todo comenz
con un pequeo
remolque en
donde Rodney
Dale Murphy, se
decidi a cocinar
productos de mar
Su familia no est involucrada en el
negocio, sus dos hijos no se interesan en el mismo actualmente pero
el Seor Rodney quisiera algn
poca acercarlos a su Restaurante.A
su lado tiene como mano derecha a
Manuel Reyes, originario de Guanajuato y que actualmente vive en
Tyler, y que comenz con el cuando
tena 17 aos.
Con respecto a los Hispanos como
clientes dice que han crecido de
manera exponencial cada semana

y que los invita a visitar su negocio en donde son bienvenidos y en


donde se les tiene la comida ms
fresca con el mejor servicio. "Son
personas muy trabajadoras" expres finalmente el Seor Rodney
Murphy.
Los Beneficios del Crawfish o el
Langostino.
El langostino, es el "rey del marisco". Su sabor le convierte en un
exquisito alimento que agrada a la
gran mayora de comensales, raro
es quien se resiste. Sin embargo,
tras su carne rosada y crujiente hay
mucho ms.
Sus nutrientes.
Los langostinos son recomendables
para personas con tensin baja,
y favorecen tanto la circulacin
como el metabolismo, por lo que
nos ayudan a procesar el resto de
alimentos.
Del mismo modo, ayuda a nuestras
defensas, el desarrlLo del organismo y tambin a su regeneracin.Y,
ojo, que pese a lo que muchos
piensan, se trata de un alimento
bajo en caloras.Un vaso de yogurt

natural con fruta tiene 3 veces ms


caloras que el mismo volumen de
langostinos. Y es que los langostinos
estn compuestos en su mayor parte por agua, lo que hidrata nuestro
organismo.

El langostino, es el
rey del marisco.
Su sabor le convierte en un exquisito alimento
que agrada a la
gran mayora de
comensales

LA CONVENCION
DEMOCRATA QUE
HACE DE HILLARY
CLINTON LA PRIMER
MUJER POSTULADA A
LA PRESIDENCIA DE
ESTADOS UNIDOS

por REDACCION
En la convencin llam la atencin
los mensajes en espaol de Tim
Cain, quien es candidato a ser
vicepresidente. Habl en espaol
y es un indicio grande de que los
democratas buscan el voto de los
Hispanos, que si hay lgica, votarn
por los Democratas en contra de
Trump que se ha mostrado hostl
hacia los Hispanos.
Trump sigue con sus mensajes de
odio sin embargo muchos Hispanos

le apoyan pues sienten que ya no


hay lugar para mas paisanos llegados del Sur. El egoismo los mueve
pues piensan que debe construirse
el muro.

A PESAR DE LOS ATAQUES


QUE HA HECHO TRUMP A
LOS HISPANOS, ALGUNOS LE
APOYAN

Acompaada de Tim Cain, el candidato a la vicepresidencia, Hillary


Clinton ya aventaja en las encuestas a Trump hacia las elecciones del
prximo mes de noviembre. Los medios de informacin masiva de los
Estados Unidos, ya no se preocupan en mantener cierta imparcialidad
y de plano se decantan por uno y otro candidato Medios como FOX
apoyan a Trump mientras CNN -por ejemplo- apoyan abiertamente a
Hillary.

TORTILLERIA Y
TAQUERIA

PALACIOS

200 NOTH PALACE AVENUE TYLER TEXAS


COMIDA COMO EN MEXICO. DESDE CALDOS
HASTA MOLE Y TACOS.
ADEMAS TORTILLAS RECIEN HECHAS EN EL
MISMO LUGAR LLAME PARA PEDIDOS A
903 595 -6398

Venga a ver lo que un banco local


y independiente puede ofrecerle.

TRAIDO A USTED POR CORTESIA DE


E&E FARM AND RANCH SUPPLY
DR. PABLO ESPAA
EAST TEXAS INSURANCE
EZ TEXANO Y ALGO MAS

3700 Gilmer Road


202 Hollybrook Drive

903-759-0751
www.springhillbank.com

COMPRA TU
CASA CON
NORMA FRAIRE
DEJATE LLEVAR DE LA
MANO POR LA EXPERTA EN
VENTA DE PROPIEDADES EN
TODO EL ESTE DE TEXAS
Telfono Celular
903 360 43 79 oficina:
903 581 71 17
email: nfraire@suddenlink.net

4300 Kinsey Dr Tyler Texas.


www.normafraire.com

Analisis
COMO COMENZARON
LOS ESQUEMAS PONZI
Actualmente muchas empresas fantasma prometen grandes ganancias
a sus inversionistas. Dichas empresas
venden desde servicios de electricidad, hasta certificados para vacacionar bajo el sistema de piramide o
ventas multinivel que en el fondo
son el viejo esquema Ponzi, que existen siempre y cuando halla nuevos
reclutados.
Por GILBERTO FERNANDEZ
Existen numerosos esquemas
fraudulentos que de alguna u otra
forma engaan a los incautos
para despojarles de su dinero o
bienes. Uno de los ms famosos y
menos comprendidos es el llamado Esquema Ponzi. Fue puesto
en prctica en los Estados Unidos
pocos aos despus del trmino de
la Primera Guerra Mundial por el
delincuente de origen italiano Carlo
(Charles) Ponzi.

grandemente el costo del servicio


postal en Italia en comparacin
con los Estados Unidos, exista la
posibilidad de comprar cupones
postales baratos en Italia y cambiarlos por estampillas en Estados
Unidos, donde el servicio postal era
ms caro. Al vender las estampillas
por su valor se podra obtener una
fuerte ganancia. Hasta aqu esto
sera una prctica legal de arbitraje
internacional.
Pero cuando Ponzi quiso cambiar
por dinero (no estampillas) algunos
cupones que recibiera de sus parientes en Italia, se encontr con una
serie de problemas burocrticos
que hacan imprctico el negocio.

Sin desanimarse, Ponzi explic a


sus amigos el mecanismo de los
cupones postales, prometindoles
ganancias del 50% en solo 45 das, o
del 100% en tres meses. A los primeros inversionistas Ponzi les pag
puntualmente lo prometido. Pronto
se corri la voz y muchas personas
empezaron entrar en el negocio de
Ponzi. Pero la mayora de ellas no
cobraban sus ganancias, sino que
En aquel entonces era prctica usu- las reinvertan. Como haba ya una
al en el servicio postal que quien
cantidad substancial de dinero, a
enviara una carta a otro pas, adjun- la persona que deseaba recuperar
tara un cupn de respuesta. Este es su inversin se le pagaba sin probun documento que ampara el costo lemas.
de las estampillas postales en el pas
del destinatario, para cubrir los
De dnde provena el dinero para
gastos de envo de la respuesta. Por pagar a los pocos inversionistas que
otra parte el remitente no tendra
as lo deseaban? Simplemente del
que enviar dinero o adquirir dichas dinero que aportaban los nuevos
estampillas extranjeras en su propio clientes. Este esquema estaba conpas. Este servicio era utilizado
denado al fracaso, puesto que tarde
por los inmigrantes italianos que
o temprano habran de agotarse el
escriban cartas a sus parientes en
nmero de posibles participantes.
Italia.
En esto radicaba el fraude: las
ganancias provenan del dinero
Habiendo la guerra devaluado
10

En esto radicaba el fraude: las


ganancias provenan del dinero
fresco proporcionado por nuevos
estafados.
Al hacerse pblico el esquema
fraudulento, Ponzi fue enjuiciado, hallado culpable y enviado
a prisin. Se estima que en total
los inversionistas perdieron el
equivalente a unos 230 millones de
dlares actuales.

SALINAS DE GORTARI REGRESA PARA DAR UNA


CONFERENCIA EN MEXICO. POR REDACCION
En el Forum Mundo Imperial de Acapulco, quien fuera el Presidente de
Mxico de 1988 a 1994, dio una conferencia en el marco del evento Era
Familiar Princess 2016.
Ahi dijo que no hay que escuchar al populismo ni al neoliberalismo. Lo
extrao es que el impuso el sistema neoliberal en Mexico.
Critic a Trump sobre la idea del encopetado de quitar el TLC.
Vaya cara dura de Salinas, quien es segun la voz del pueblo el responsable
de muchas desgracias para Mxico, entre otras cosas la privatizacin de
Ferrocarriles Mexicanos y actualente el poder detrs de la presidencia
de Enrique Pea Nieto. El que impulsara el lema Solidaridad, para atacar
problemas sociales en Mxico ahora crtica veladamente a Andres Manuel
Lpez Obrador al que se tacha de siempre dar un mensaje que apela a las
clases poplares.
En la imagen de la izquierda se le ve en un evento presidencial vestido con
ropa de una comunidad indigena.Que hay ms populista que esto?

11

EL DEPARTAMENTO DEL AGUA DE TYLER


PROPONE UN INCREMENTO EN EL COSTO DEL
AGUA POTABLE QUE HARIA SUBIR EN 8.40
DOLARES AL MES SU CUENTA.
POR REDACCION

Una casa que consume 10 mil galones al mes podr pagar 8 dolares con
cuarenta centavos al mes mas ya que se busca tener un ingreso de 40.5
millones de dolares con la subida del costo el siguiente ao fiscal que terminar en 2016 con 37.6 millones.
El incremento es del 8.5 por ciento dijeron las autoridades.
Esto aunque recientemente se ha criticado la calidad del liquido vital en la
ciudad y en general en el condado de Smith que ya se sabe tiene excesos
de cloro por lo que se han hecho incluso manifestaciones y criticas abiertas de activistas sociales

12

13

14

15

Inmigracin
DERECHO DE TRADUCCION EN
CORTES
por SEBE KALE
Alguna vez has tenido que ir al tribunal por un divorcioo una audiencia
de custodia de nios?, Alguna vez ha sido llevado ante el tribunal por otra
cosa? Entonces,usted debe saber que es extremadamente importante queentienda todo lo que se dice en la sala del tribunal y que el juez entienda todo
lo que se dice. Al negar el acceso aintrpretes, los tribunales deniegan a las
personas conDominio Limitado del Ingls (DLI) su derecho constitucional
a un proceso justo y el acceso a los tribunales y lo hacen imposible contar su
historia. Es porello que los tribunales estadounidenses tienen la obligacin
de proporcionar intrpretes para todas laspartes y los testigos con DLI si
tienen que ir a la corte.Todo el mundo que habla las dos lenguas es un buen
intrprete? No.
Sorprendentemente, muchas personascon DLI que deben ir a los tribunales no entienden esto y confan
en amigos o familiares para que
sean susintrpretes. Si usted es una
persona con DLI, suintrprete debe
estar capacitado para interpretar en
lostribunales. Intrpretes judiciales
licenciados son un granactivo para
las personas con DLI que deben
ir a la corte.En primer lugar, los
intrpretes judiciales licenciadossaben cmo funciona el tribunal y
entienden el lenguajeespecco que
los jueces y los abogados deben
utilizardurante la audiencia o
juicio. En segundo lugar, losintrpretes judiciales licenciados son
imparciales y noestn emocionalmente involucrados en el caso.
Esto lespermite interpretar con
precisin y profesionalismo. Entercer lugar, la participacin de un
amigo o miembro dela familia en
un proceso personal y difcil como
undivorcio o una audiencia de
orden de proteccin puedeestresar
o daar su relacionamiento. Es
16

especialmenteimportante que los


nios no acten como intrpretes
enlos asuntos relativos a sus padres
, ya que es unaexperiencia muy
traumtica.El servicio de intrpretes puede ser costoso. Sinembargo,
si usted no puede pagar debido a
su necesidadeconmica extrema,
el tribunal puede requerir aproporcionar un intrprete para usted.
Si usted ha ido al tribunal por una
cuestin criminal o civil (como
undivorcio, la custodia de los hijos,

mantenimiento de hijos, etc.)


Acceso lingstico en los tribunales
de Texas
y no se les ofrecieron un intrprete,
usted puede y debe custionar los
resultados de esa audiencia.El Texas
Civil Rights Project est trabajando
paramejorar el acceso lingstico en
todo el estado de Texas.Cualquier
persona que desee informar de un
problemapuede comunicarse con
nuestro personal de admisingenerales a travs del telfono (512)
474-5073, losJueves entre 1 y 4 de la
tarde.
El Texas Civil Rights Project,

una fundacion sin nes delucro,


promueve los derechos civiles y la
justiciaeconmica y racial para las
personas pobres y de bajosingresos
en Texas, con ocinas en Austin,
San Juan, Elpaso y Odessa. Si usted
es vctima de violenciadomstica,
estas indocumenatado y solicitas
asistencialegal, por favor pngase
en contacto con el programa deVAWA en el Texas Civil Rights Project
en el 1-888-364-8277.

B & M INSURANCE
AGENCY
Dicen que una Persona Prevenida Vale por dos!

bandmins@yahoo.com

Seguros de Casa y Vehculos

1503 WEST MARSHALL AVE EN LONGVIEW TX


LLAMA PARA MAS INFORMES AL 903 234 12 60

17

Consejos al Consumidor

EL OBAMACARE PARA
NO CIUDADANOS ES
POSIBLE.
Por Redaccin

Algunos sectores que an no


tienen estatus migratorio definitivo pueden acercarse al programa
de Cobertura de Seguros Mdicos
que se conoce popularmente como
el Obama Care, as lo explic a
Informativo TX, Jess Serrano,
Navegador perteneciente a los
Servicios de Salud de Texas.Entrevistado desde Longview Texas, el coordinador de los esfuerzos del Gobierno para ste programa explic
que ste tipo de Seguro Mdico
no slo alcanza a ciudadanos sino
tambin a aquellas personas que
estn en trmites para obtener sus
papeles ante el gobierno de Estados
Unidos.Si bien es un error decir que
18

personas indocumentadas pueden


acercarse a ste beneficio obligatorio, tambin es verdad que se
puede tener el mismo si se tienen
documentos en regla que el mismo
gobierno otorga.Para ms informacin el funcionario hizo un llamado para que se comuniquen al
903 247 1078 o acudan al 501 Pine
Tree Rd, Suite PK-5, en Longview
para mayor informacin.A continuacin una pequea lista de algunos
de los posibles elegibles para ste
beneficio:
Lista de estatus inmigratorios elegibles:

Residente permanente legal (LPR/

titular de tarjeta verde)


Asilado
Refugiado
Cubano/haitiano admitidoEntr a
los EE.UU. bajo palabra
Solicitante de:
Estatus Especial de Inmigrante
Juvenil
Ajuste a estatus de LPR con una
peticin de Visa aprobada
Visa de vctima de trfico de personas
Asilo al que se le ha concedido ya
sea permiso de trabajo O que es
menor de 14 aos y ha tenido una
solicitud de asilo pendiente por al
menos 180 das

CUIDADO CON LO QUE


BUSCAS EN INTERNET
por CARLOS AVALOS

Buscar en Google informacin sobre algo que nos interesase ha vuelto


comn. Utilizando un telfono celular, una tablet o una computadora, las
personas recurrimos al motorde bsqueda ms utilizado de la web para
encontrarinformacin que nos permita saber cul es la capital dedeterminado pas, obtener la receta de un postre o leer unanlisis de los dilogos
de Platn.

Su uso es tan extendidoque el diccionario Oxford de la lengua inglesa,


haestablecido el verbo google para designar la accin debuscar informacin
en internet (sobre algo o alguien)
utilizando dicho motor de bsqueda.
Google est presente en la vida de
muchas personas. SegnAlexa, un
medidor de trco de visitas a sitios de
internet,google.com es el sitio web ms
visitado del mundo: en losultimos tres
meses, ms de 45% de los usuarios de
la webaccedieron al sitio del motor de
bsqueda. Esto representams de mil
millones de personas, es deicr un 14%
de lapoblacin mundial.
Lo anterior nos da una idea de la
importancia de Google como herramienta para buscar informacin, pero
tambien delos riesgos que esto representa:
Google puede garantizar laveracidad
de la informacin que nos ofrece?,

Google puededeterminar que las


fuentes de informacin que encuentra ensu buscador son conables?La
respuesta es tan simple como el hecho
mismo degooglear: No puede.
Google usa un algoritmo (una seriede
rdenes que un software debe ejecutar)
para localizarpalabras clave (datos)
alojadas en sitios web.
Pero estossitios web no son seleccionadas al azar, sino que el motor
debsqueda escoge aquellos sitios
que contienen el mayornmero de
enlaces (links) a otros sitios web. Esto
quieredecir que, si uno busca 11 de
Septiembre, el buscador nosmostrar
como primera opcin una pgina con
informacinrelacionada al 11 de Septiembre del 2001, probablementealojada
en Wikipedia,
porque ese es el sitio con mayor
numero de enlaces. nosmostrar
11 de septiembre de 1973, fecha del
golpe deestado que derroco a Salvador Allende en Chile u otrafecha
distinta.Pero adems de seleccionar la

Google est presente en la vida de


muchas personas.
Segn Alexa, un
medidor de trco
de visitas a sitios
de internet,google.
com es el sitio web
ms visitado del
mundo
informacin tomandocomo base el
nmero de enlaces a un sitio, cuando
unapersona busca en Google, esta
compaa recoge lainformacin de
dicha bsqueda, as como de lasactividades que la persona realiza en la
web. Con estainformacin,
Google hace un perl de nuestrosintereses que la compaa vende a sus
anunciantes yque incorpora en sus
criterios de bsqueda para de estaforma darnos la informacin que

su motor de bsquedaconsidera
que necesitamos.

Podemos decir que Googlees populista: nos presenta lo que cree


que queremos.Acceder a fuentes
de informacin mediante Googlepresenta ventajas innegables:
con las competencias adecuadas
para la bsqueda y anlisis de
lainformacin, las personas podemos encontrarmediante Google
informacin conable y valiosa
queposibilite el aprendizaje y que a
su vez nos permite (sigue pag 21)

19

20

(Viene de pag 19)


aprender.
Uno de los aspectos que nosayudan
a generar nuestra visin del mundo
es lainformacin. Actuamos de acuerdo a lo que sabemos, alo que experimentamos. Pero no es posibleexperimentar ni saberlo todo, por
ello, necesitamosinformacin.

funciona elmotor de bsqueda de


Google.
Se puedeacceder en youtube.com
como Comofunciona el motor de
busqueda de Google

Google la brinda, pero debemos


tenercuidado: no podemos dejarle
todo a una mquina quedecida qu
informacin debemos consumir
paraformar nuestra comprensin
del mundo.Internet permite acceder a una diversidad muy ampliade
fuentes de informacin y Google
es un motor debsqueda que
puede ayudarnos a encontrarla.
Facilitarprocesos es el papel de la
tecnologa, pero el papel delas personas es que sta se utilice adecuadamente.
En este caso, que Google, como
motor de bsqueda eninternet,
posibilite que consumamos informacinconable, que nos permita
transformarla enconocimiento.
Google por s solo, como buscador,
nopuede hacer eso. Si la persona
no toma las riendas de lainformacin que busca, las mquinas
sern quienesdecidan que informacin tendremos que consumir
ytodas las posibilidades que brinda
el acceso a lainformacin se vern
reducidas al primer enlace queaparezca en los resultados de Google.
com
Cuidado con lo quebuscas en Google.
Por Marco Carlos Avalos (@marcocar)
Para saber mas:
Animacin que explica cmo
21

LA TRADICION DE LOS
QUINCE AOS CRECE EN EL
ESTE DE TEXAS
por ORLANDO RODRIGUEZ

Para Nico Rivas, duea de Xpressions By Nico, la tradicin de la celebracin de los 15 aos de vida de una jovencita, no slo se mantiene
vigente entre la comunidad Hispana sino que va en aumento.
La recomendacin bsica para poder comprar un vestido para quince
aos y en general para cualquier evento es la siguiente:
Primero que nada, denir el color de la ropa. Ya casi cuando las nias
vienen aqu ellas ya traen el color el tema que van a tener, hay diferentes

Enseguida se fabricaron en Francia en


las mismas fbricas en las que se teja
la muselina.
El organd y la organza son dos tejidos
similares, su denominacin diere
segn el nmero de hilos empleados
en su fabricacin y en que la organza
puede ser de seda o de algodn. Parecidos a la muselina, se distinguen por
su aspecto rgido.
Los costos de los vestidos han aumentado aunque Nico Rivas, se ha esmerado en dar precios accesibles.As mismo
vende coronas para las quinceaeras.
Dichas coronas son confeccionadas
en Oro y en Plata, que se pueden
hacer con el nombre propio de la
quinceaera, Aqu es el nico lugar
donde se consiguen las coronas, a m
me las traen desde Guadalajara arma
Nico que adems indica que se vende
tambin el Cetro.
Estos tocados son fundamentales para
la celebracin de los quince aos.
Para Nico Rivas, no hay quinceaera
que se precie de serlo, sin su respectiva
corona y su cetro.Ms informacin en
Facebook Xpressions by Nico y en el
903 526 36 11
Y ahora en su website:
www.xpressionsbynico.info

temas, ahora se estn sacando puras


cosas nuevas, nos explica Nico.La
tendencia en la moda para los quince
aos, nos comenta, es el estilo Pars,
que incluye muchas luces.
As mismo el Mardi Grass, con motivos de carnaval y antifaces as como
el Candy Land que incluye dulces y
colores. La inventiva de los organizadores de las estas tiene mucho que
ver en la tradicin segn nos dice Nico
Rivas, que a la vez nos seala que la
celebracin de los Dulces 16 si ha
perdido vigencia entre los Hispanos.
An persiste entre las familias conformadas por padres Mxico-Americanos
o entre la comunidad Afroamericana.

22

A cerca de las telas que se usan y estn


de moda son el Tul y la Organza.
Tul, es un tejido ligero realizado por un
cruzamiento de hilos de la urdimbre.
Para formar este tejido no se emplea
trama, es decir que haciendo cruzar los
hilos de la urdimbre entre s por medio
de un mecanismo especial se obtiene
un enrejado encaje redondo, ondeado, o diagonal. Para confeccionar el tul
se emplea la seda ms superior que ha
recibido un torcido particular.
La Organza
estuvo de moda a partir del siglo XVI
estos tejidos fueron importados desde
India.

23

Misterios
EL LLAMADO GRAN
MATORRAL DE TEXAS
por ORLANDO RODRIGUEZ

Es un gran bosque que va desde


el rio Trinity al este de Houston
y llega hasta Lousiana. Tiene 77
millas de ancho. Algunos incluyen
Ciudades como Nacadoches y parte
del Este de Texas.
Ahora es una reserva ecolgica
destinada a preservar sus arboles,
plantas y animales.
Hay 85 especies de rboles, ms de
60 arbustos y casi 1,000 especies
florales y cuatro de los cinco tipos
de plantas carnvoras de Amrica
del Norte. Casi 186 especies de

pjaros viven aqu o pasan durante


su migracin.

Segn algunos exploradores y en


especial el reportero Rob Biggs
aqu ha habido algunos avistamientos de el llamado Big Foot, el pie
grande o el Sasquatch.

Si bien los indios americanos Alabama-Coushatta cazaban en Big


Thicket, por lo general no penetraban en la profundidad de las tierras.
El rea fue poblada por blancos
mucho despus.
El petrleo, alrededor de 1900,
trajo an ms invasiones al bosque.
Los granjeros que cultivaban arroz
en los alrededores inundaron
algunos bosques;otros los talaron
para hacer viviendas.

TAQUERIA EL
LUGAR

ES EN DONDE LA TRADICION DE LOS TACOS


SIGUE!
COMASE UN BURRITO CON AGUACATE Y CARNE
DE PRIMERA CLASE
TAMBIEN HAY DELICIOSOS TACOS DE LENGUA Y
DE BISTEC
ABIERTO LUNES A VIERNES DE 10 DE LA MAANA A 8
DE LA NOCHE

111 W FERGUSON ST ENFRENTE DE LA PLAZA


DEL CENTRO DE TYLER

24

25

Deportes
EQUIPO DE FUTBOL
DEL ESTE DE TEXAS ES
CAMPEON DEL
MUNDO EN TORNEO
JUGADO EN EUROPA

equipo de Argentina.
Posteriormente el
equipo Texans viajo a
Suiza en donde tambien participaron en
otro torneo en donde
destacaron.

por REDACCION

Una seleccin local que integra 50


equipos del rea bajo el nombre
Texans ganaron el campeonato de
futbol Soccer que se desarroll en
Dinamarca el pasado mes de Julio
(7-15-16). En ella participan tres
jovenes del Este de Texas y ellos son
Sergio Jonathan Saucedo, Nathan
Saucedo y Pablo Tarango.
El torneo llamado DANA CUP fue
una competencia en donde participaron equipos de todo el mundo.
La final la ganaron en contra de un

EL EQUIPO JAGUARES
SE CONVIERTE EN EL
CAMPEON DE LA LIGA
LATINA DE
TYLER EN 2016
por ORLANDO RODRIGUEZ

El pasado 26 de Junio el equipo Jaguares de Tyler que dirige Francisco


Torres, gan el campeonato de la
Liga de Tyler
Felicidades a cada uno de nuestros
integrantes,muchas gracias por ser
26

parte de este gran sueo, que poco


a poco se va consolidando.Me siento muy orgullosos de todos ustedes.
Con orgullo puedo decir,que somos
Campeones de la Liga de Tyler.
Escribi en su cuenta de Facebook
el orgulloso director tcnico.

Вам также может понравиться