WatchGuard SOHO

C O N

S E R V I C I O

L I V E S E C U R I T Y

watchguard.com/soho

COMPARTICIN DE CONEXIN A
INTERNET POR BANDA ANCHA

SISTEMA DE SEGURIDAD
CORTAFUEGOS Y VPN

INSTALACIN SENCILLA

OFICINA EN RED

SERVICIO LIVESECURITY

Amplio sistema de seguridad en Internet para oficinas pequeas, oficinas en casa o teletrabajadores

SEGURIDAD EN INTERNET Y VPN. Hoy en da los sistemas

FCIL DE USAR. WatchGuard SOHO, un dispositivo de

de seguridad en Internet basados nicamente en cortafuegos

hardware para control de seguridad, comunica distintos

han quedado desfasados. Adems de tecnologas de filtrado

equipos y les permite compartir conexiones de banda ancha.

mediante paquetes dinmicos robustos, WatchGuard SOHO

Este producto viene acompaado de una licencia para 10

ofrece traducciones de direcciones de red (NAT), filtrado de

usuarios (ampliable a 50) y es compatible con los principales

contenidos, informes Web y servicios WatchGuard LiveSecurity .

Si necesita tambin una manera sencilla y segura de

sistemas operativos. WatchGuard SOHO es fcil de usar,

basta con conectarlo al direccionador de cable/DSL o RDSI

intercambiar informacin por Internet con otras oficinas o

y la red para intercambiar correo electrnico y compartir

con colaboradores ubicados en otros lugares, la red privada

archivos, impresoras y dems perifricos desde el explorador.

virtual (VPN) es una de las opciones disponibles como parte

de WatchGuard SOHO|tc, un til paquete combinado de

WatchGuard SOHO y IPSec VNP.

SOHO

D E

W A T C H G U A R D

T E C H N O L O G I E S ,

I N C .

watchguard.com/soho

Proteccin
con cortafuegos

INTERNET

WatchGuard SOHO
Cable o mdem DSL
Direccionadores RDSI y T1/E1

VENTAJAS CLAVE

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Seguridad en Internet. Proteja todos los equipos de la red

COMPONENTE

TECNOLOGA Y PROTOCOLOS COMPATIBLES

Servicio LiveSecurity
Autentificacin
Firma en cdigo

Acceso a sitios Web

MD5

mediante tecnologa de cortafuegos con filtrado dinmico

y robusto mediante paquetes. Cree reglas de filtrado
basadas en puertos y protocolos para el trfico tanto
entrante como saliente.
Comparticin de la conexin a Internet por banda ancha.
Comparta una nica rpida conexin a Internet por cable,
DSL o RDSI y ahorrar en gastos de conexin mltiple.
Servicio LiveSecurity. Reciba actualizaciones de software
y asistencia tcnica renovable cada ao. Se incluye la
primera suscripcin.
Conexin de red de 10 equipos. Conecte en red 10 equipos
(ampliable a 50) para intercambiar correo electrnico y
archivos y para compartir conexiones a Internet mediante
banda ancha, impresoras y otros perifricos.FFFFFFFFFFFF
VPN. Establezca un canal de comunicacin privado y
codificado con otra ubicacin mediante WatchGuard
SOHO|tc. Esta funcin es adicional a WatchGuard SOHO
y puede aadirse en cualquier momento.

Gestin
Exploradores
Sistemas operativos

Paquete de seguridad WatchGuard

Cortafuegos
Filtrado mediante
paquetes dinmicos
Todos los servicios de puerto esttico TCP/IP
y robustos
DHCP, PPPoE, ICQ, Real Audio/Video,NetMeeting,
Intel Video Phone y SOCKS5

Traduccin de direcciones de red

NAT dinmica
Asignacin dinmica de puerto a equipo principal interno
NAT esttica
Asignacin esttica de puerto a direccin IP
VPN de sucursal
Canal IPSec

Instalacin sencilla. Este dispositivo de hardware plug

and play para el control de seguridad es muy fcil de
configurar mediante el explorador del equipo. hhhhhhhhhh
Opcin de bloqueo de sitios Web. Mejore la productividad
mediante el filtrado o bloqueo de privilegios de entrada
en sitios Web. Esta funcin puede aadirse en cualquier
momento.

EL PAQUETE INCLUYE

VPN de usuario remoto

Canal PPTP

Incluida con SOHO|tc, opcional en SOHO

Carga de seguridad encapsuladora (ESP)
Algoritmo de autentificacin MD5-HMAC 128 bits
Algoritmo de autentificacin SHA1-HMAC 160 bits
Codificacin DES-CBC 56 bits
3DES-CBC 168-bit encryption
Codificacin de clave compartida IKE
Canal de trnsito PPTP

Control de acceso a la Web

Opcional con SOHO y SOHO|tc

14 categoras de sitios Web definidas
Bloqueo de acceso a sitios Web por categoras de URL

Firebox SOHO

Modelo WG2500 de WatchGuard SOHO

Adaptador de corriente
1 cable Ethernet con conexiones RJ45
Gua de instalacin
Clave de licencia VPN para SOHO|tc

VENTAS EN EE. UU.:

1.800.734.9905

CORREO ELECTRNICO:
information@watchguard.com

VENTAS INTERNACIONALES:
1.206.521.8340

DIRECCIN POSTAL:
316 Occidental Ave. S.
Suite 200
Seattle, WA 98104

FAX:
1.206.521.8342

Internet Explorer 4 y 5
Netscape Navigator 4.5 y 4.7
Compatible con todas las plataformas principales:
Windows 95/98/NT 4.0, Apple Macintosh,
Linux, UNIX

WEB:
www.watchguard.com

VxWorks
WAN: 1 Interfaz Ethernet RJ45 10BaseT
LAN: 4 Interfaces Ethernet RJ45 10BaseT
CPU Toshiba TMRP3907
4 MB SDRAM
1 MB memoria instantnea
6.5 W x 1.0 H x 6.1 D
300 gr.

2000 WatchGuard Technologies, Inc.

Reservados todos los derechos. WatchGuard
es una marca comercial o una marca
comercial registrada de WatchGuard
Technologies, Inc. en Estados Unidos o en
otros pases. Firebox y LiveSecurity son
marcas comerciales de WatchGuard
Technologies, Inc. El resto de marcas y
nombres comerciales son propiedad de sus
respectivos dueos.
N.0 de referencia 0700WGC065601-Sp