Actividad integradora: Comparando historias.

Autor: ____________________
Planteamiento de la actividad:
La literatura dramtica ha sido la base para el desarrollo de diferentes versiones de una
misma obra, pueden ser cuentos, novelas, pelculas, canciones, etc. En esta actividad
analizars un texto dramtico y cmo ha sido adaptada para la cinematografa.
Qu producto entregars?
Documento Word en el que describirs la estructura de una obra dramtica, adems de
identificar el contexto histrico y geogrfico, el uso del lenguaje y la intencin comunicativa
de la obra.
Qu hacer?
Paso 1. Lee un fragmento de la obra Romeo y Julieta Indicado por la plataforma: Primer
acto, escena primera.
Paso 2. Identifica la estructura tanto de la obra como de la pelcula completando la siguiente
tabla:
Nota: Es IMPORTANTE que respondas a cada pregunta de forma clara y concisa.
Elementos de
Preguntas gua
La obra literaria
anlisis
de
obras
Ttulo de la Cmo se llama la obra?
obra
Autor
Quin es el autor? cundo
naci? cules fueron las
influencias familiares y o
sociales que le hicieron
decidirse a dedicarse a la
profesin de escribir o
producir textos y/o pelculas?
Caractersticas A qu gnero, subgnero y
del discurso
especie pertenece la obra?
Est escrito en Verso o en
Prosa?
Cmo consideras que se
expresa el autor, de forma
precisa
o
recurre
a
expresiones que requieren

La pelcula

una
interpretacin
del
receptor?
En la escena analizada:
Cuntas acotaciones tiene y
de qu tratan?
Se
usa
dilogo
y/o
monlogo?
Especifica en qu momentos
utiliza cada uno.
Espacio fsico. En qu contexto o contextos
se desenvuelve la obra?
Entornos
Qu
ambientes
Psicolgicos
(emocionales) se presentan
en el que se en todos los escenarios de la
suceden
los obra o escena?
actos.
Entornos
y Qu relaciones hay entre los
sociales en el personajes de la obra?
que
se
suceden
los
actos.
Tiempos de la Cmo se presenta la
narracin
narracin de la historia? A
este respecto, considere de
acuerdo a la lectura y la
pelcula.
a) Cronolgico.
Inicio
desarrollo y desenlace
b) In extrema res. Inicia
por el desenlace.
c) Inmedia
res.
Se
describe el hecho en
s, luego el inicio.
d) En abismo. Conocida
como caja china.
Cuando la historia,
est dentro de otra y
as, sucesivamente.
Estructura de
1. Cul es la idea o
la obra
argumento central del
texto y/o de la
pelcula?

2. Elabora un resumen
de la escena, o acto
desde el inicio al final
Personajes
Quin
(es)
son
los
personajes principales?
Referencia
Anote especficamente la
bibliogrfica
referencia bibliogrfica en
en
formato formato APA
APA
Paso 3. Una vez que realizaste lo anterior, te ser ms fcil identificar los elementos que
dan estructura a la literatura dramtica
Elementos de la literatura Ejemplo
(inserta
un Descripcin
dramtica
fragmento de la obra)
Actos
Escenas
Acotaciones
Dilogo
Monlogo
Uso del lenguaje
Tema
Argumento
Paso 4. Escribe una reflexin en torno a las diferencias que encontraste entre la obra y la
pelcula.
Paso 5. Finalmente, escribe la ficha bibliogrfica del libro y las referencias de la pelcula.
Paso 6. Asigna las siguientes caractersticas de formato a tu trabajo: Ttulo (Calibri de 14
puntos, negrita y centrada), cuerpo del texto (Calibri de 11 puntos, justificada, con
interlineado sencillo).