GRUPO #4

CUADRO SINPTICO
Captulo 1: Razones para tomar Registros Direccionales

GRUPO #4

CUESTIONARIO
Captulo 1: Razones para tomar Registros Direccionales
1. Qu miden los instrumentos de Registros Direccionales
La mayora de las herramientas de registros miden la inclinacin y la
direccin del pozo a una profundidad determinada.
2. Cules son los dos formatos ms usado en perforacin y registros
direccionales
Son cuadrante: N 45 O S 38 O N 63 O
y Azimuth: 45 142 297
3. Concepto de Inclinacin de un pozo
La inclinacin de un pozo en un punto dado es el ngulo entre el eje axial
del pozo y la vertical representada por una plomada.
4. Concepto de Azimuth de un pozo
El azimuth de un pozo en un punto dado es la direccin del pozo medido en
un plano horizontal, (0-360) en el sentido de las agujas del reloj tomado
como referencia el Norte.
5. Cules son los roles del operador de registros direccionales

Se aseguran que la instrumentacin magntica o giroscpica adecuada sea

entregada en la locacin.

En el sitio, el operador es responsable por la corrida de la instrumentacin

en el pozo. Los instrumentos adquirirn informacin pozo abajo de la
posicin del pozo y la posicin toolface y los transmitir a la superficie o
bien los guardar para luego regresarlos a la superficie.

Usando los datos recopilados, el operador realiza clculos matemticos en

el campo para determinar la posicin y el perfil del pozo. Genera entonces
un reporte de campo para el representante del cliente. A su regreso a la
oficina, se verifica el registro por otro operador calificado. Se entrega
entonces al cliente el reporte final generado en computadora.

El operador tambin ayuda al perforador direccional u otro representante de

servicios, dndole los datos grabados para orientar los ensamblajes dentro
del pozo como son: motores, herramientas varias, etc.

GRUPO #4

CUADRO SINPTICO
Captulo 2: Conceptos y Trminos en Registros Direccionales

GRUPO #4

CUESTIONARIO
Captulo 2: Conceptos y Trminos en Registros Direccionales
1. Qu son las lneas de longitud
Las lneas de longitud, son lneas que pasan por los polos Norte y Sur y se
llaman meridianos. Ellas miden la distancia hacia el este o el oeste del
meridiano principal, que fue establecido cerca de Greenwich, Inglaterra.
2. Qu son las lneas de latitud
Las lneas de latitud son lneas que rodean la tierra y son paralelas al
Ecuador. Son llamadas paralelos y miden la distancia al norte o al sur del
ecuador. Estn equiespaciadas en grados, no en millas o kilmetros.
La latitud mide 0 a 90 norte; desde el Ecuador al Polo Norte; o 0 a 90
sur, desde el Ecuador al Polo Sur.
3. Cules son los sistemas de referencia ms usados
Son:
Referencias de profundidad
Referencias de inclinacin
Referencias de azimuth
4. Existen dos clases de profundidades, cules son?
- La profundidad medida o a lo largo del pozo es la distancia medida a lo
largo de la trayectoria del pozo desde el punto de referencia en la
superficie hasta el punto de registros direccionales.
-

La Profundidad Vertical Verdadera (True Vertical Depth, TVD) es la

distancia vertical desde el nivel de referencia de profundidad hasta un
punto en la trayectoria del pozo.

5. Nombre los tres sistemas de referencia de azimuth

1. Norte Magntico
2. Norte (Geogrfico) Verdadero
3. Norte Cuadrcula o Norte de Mapa
6. Defina Declinacin Magntica
La declinacin magntica es el ngulo entre el norte verdadero y el norte
magntico en cualquier punto sobre la tierra.
7. Defina Convergencia de Cuadrcula
La convergencia es el ngulo entre el norte cuadrcula o norte de mapa y el
norte verdadero para el sitio considerado.
8. Defina Inclinacin (desvo / drift)
4

GRUPO #4

Es el ngulo (en grados) entre la vertical local (el vector local de gravedad
como lo indica una plomada) y la tangente al eje del pozo en un punto
determinado. Por convencin, en la industria petrolera 0 es vertical y 90
horizontal.
9. Defina Azimuth (direccin del pozo)
El azimuth de un pozo en un punto es la direccin del pozo sobre el plano
horizontal, medido como un ngulo en sentido de las agujas del reloj a partir
del Norte de referencia.
10. Defina Norte Verdadero
La direccin del polo norte geogrfico, el cual yace sobre el eje de rotacin
de la tierra.
11. Defina Norte Cuadrcula Norte Mapa
Es la direccin norte sobre un mapa. El Norte Cuadrcula o Norte de Mapa
es idntico al Norte Verdadero slo en ciertos meridianos especficos.
Todos los otros puntos deben corregirse por convergencia (el ngulo entre
el Norte de Mapa y el Norte Verdadero en cualquier punto).
12. Defina Norte Magntico
Es la direccin de la componente horizontal del campo magntico terrestre
en un punto seleccionado sobre la superficie de la Tierra.
13. Qu es la pata de perro (Dog Leg / DL)
Es la curvatura total del pozo (la combinacin de cambios en inclinacin y
direccin) entre dos estaciones de registros direccionales. La pata de perro
se mide en ngulos.
14. Severidad de la pata de perro
Es la cantidad de DL referido a un intervalo estndar (usualmente 100 pies
30 metros). La severidad (DLS) se reporta en grados por 100 pies o
grados por 30 metros.
15. Concepto de cierre (closure)
Esta se define como una recta trazado desde el punto de referencia del
taladro a cualquier coordenada rectangular en un plano horizontal
(generalmente usada para definir el fondo del
16. Qu es la interferencia de la sarta de perforacin
Es una condicin que ocurre cuando fuerzas magnticas extraas
ocasionan una lectura incorrecta de la brjula. Tal interferencia puede
ocurrir por la presencia en las cercanas de revestimiento de acero.
17. Qu son las operaciones de pescado
Cualquier objeto abandonado accidentalmente en el pozo durante las
operaciones de perforacin o de workover que deba ser recobrado o
eludido antes de que el trabajo pueda continuar.
5

GRUPO #4

18. Para qu se usan los acelermetros

Los acelermetros se usan para medir el campo gravitacional terrestre
local. Cada acelermetro consiste de una masa magntica (pndulo)
suspendida en un campo electromagntico.
19. Para qu sirven los magnetmetros
Los magnetmetros se usan para medir el campo magntico terrestre local.
Cada magnetmetro es un aparato que consiste de dos ncleos idnticos
con un embobinado primario alrededor de cada ncleo pero en direcciones
opuestas.