SIMBOLOS DE INSTRUMENTACION

INTRODUCCIN
En instrumentacin y control, se emplea un sistema especial de smbolos con el objeto
de transmitir de una forma ms fcil y especfica la informacin. Esto es indispensable
en el diseo, seleccin, operacin y mantenimiento de los sistemas de control.
Un sistema de smbolos ha sido estandarizado por la ISA (Sociedad de Instrumentistas
de Amrica). La siguiente informacin es de la norma: ANSI/ISA-S5.1-1984(R 1992).
Las necesidades de varios usuarios para sus procesos son diferentes. La norma
reconoce estas necesidades, proporcionando mtodos de simbolismo alternativos. Se
mantienen varios ejemplos agregando la informacin o simplificando el simbolismo,
segn se desee.
Los smbolos de equipo en el proceso no son parte de esta norma, pero se incluyen
para ilustrar aplicaciones de smbolos de la instrumentacin

Instrumento Discreto

Display Compartido, Control Compartido

Funcin de computadora

Control Lgico Programable

Descripcin de cmo los crculos indican la posicin de los instrumentos.

Los smbolos tambin indican la posicin en que estn montados los instrumentos. Los smbolos
con o sin lneas nos indican esta informacin. Las lneas son variadas como son: una sola lnea,
doble lnea o lneas punteadas.

Montado en
Tablero
Normalmente
accesible al
operador

Ubicacin
Auxiliar.
Montado en
Campo

Normalmente
accesible al
operador.

Instrumento
Discreto o
Aislado
Display
compartido,
Control
compartido.
Funcin de
Computadora
Control Lgico
Programable

Las lneas punteadas indican que el instrumento esta mondado en la parte posterior del panel el
cual no es accesible al operador.

Instrumento
Discreto

Funcin de
Computadora
Control Lgico
Programable

Smbolos de Lneas

La sismologa de lneas representa la informacin nica y critica de los diagramas de

instrumentacin y tuberas. Las lneas indican la forma en que se interconectan los diferentes
instrumentos as como las tuberas dentro de un lazo de control.
Las lneas pueden indicar diferentes tipos de seales como son neumticas, elctricas, pticas,
seales digitales, ondas de radio etc.

Conexin a proceso, enlace mecnico,

o alimentacin de instrumentos.

Seal indefinida

E.U. Internacional
Seal Elctrica

Seal Hidrulica

Seal Neumtica

Seal electromagntica o snica

(guiada)

Seal electromagntica o snica (no

guiada)

Seal neumtica binaria

Seal elctrica binaria

Tubo capilar

Enlace de sistema interno (software o

enlace de informacin)

Enlace mecnico
Se sugieren las siguientes abreviaturas para representar el tipo de alimentacin (o bien de
purga de fluidos):
AS Alimentacin de aire.
ES Alimentacin elctrica.
GS Alimentacin de gas.
HS Alimentacin hidrulica.
NS Alimentacin de nitrgeno.
SS Alimentacin de vapor.
WS Alimentacin de agua.

Smbolos de Vlvulas y Actuadores

VLVULAS

Smbolos para vlvulas de control

Globo,
compuerasdata u
otra

ngulo

Mariposa

Obturador
rotativo o vlvula
de bola

Tres vas

Cuatro vas

Globo

Diafragma

ACTUADORES
Smbolos para actuadores.
Diafragma con muelle, posicionador y
vlvula piloto y vlvula que presuriza
el diafragma al
Actuar.

Diafragma con muelle

Preferido Opcional

Cilindro sin posicionador u otro piloto

Motor rotativo

Preferido para cualquier

cilindro

Simple accin Doble accin

Actuador manual

Electrohidrulico

Para Vlvula de alivio

Solenoide

o de seguridad

Accin del actuador en caso de fallo de aire (o de potencia)

Abre en fallo

Cierra en fallo

Abre en fallo a va A-C

Abre en fallo a vas A-C

y D-B

Se bloquea en fallo

Posicin indeterminada
en fallo