Anlisis de la obra Los Miserables

I.

INTRODUCCIN
Edmundo de Amicis Enrique asiste a una escuela provinciana de Italia; este ao
ser diferente porque ha empezado a escribir un diario, y en el va detallando da a
da sus sentimientos mas ntimos, describiendo sus alegras, sus tristezas, y
aquellos momentos especiales que marcarn su existencia.
A travs de este diario encontramos a los compaeros de Enrique, nios que,
como l, tambin tienen sueos y empiezan a asomarse a un mundo que de pronto
puede resultar algo atemorizante, pero siempre interesante.
Es un libro que a travs de sus personajes, Edmundo de Amicis dibuja un retrato
estupendo de la niez, mostrndola con una fuerza, entereza y entusiasmo que
solamente se tiene en esa etapa de la vida; y sin embargo, nos recuerda al nio que
habita en todo hombre.
Quiz por eso, este libro que fue publicado por primera vez en 1864, contina
siendo uno de los grandes favoritos de todos los tiempos.

II.

CONTEXTO
II.1. Aspectos biogrfico
Escritor y periodista italiano nacido en Oneglia en 1846 y muerto en
Bordighera en 1908. Apasionado patriota, despus de estudiar en un liceo de
Turn entr en la base militar de Mdena, de la que sali oficial, y como tal
asisti a la batalla de Ustoza (1866).
Durante su carrera militar acept la direccin del diario L'Italia Militare
(1867), que se publicaba en Florencia, permaneciendo en las filas del
ejrcito hasta la entrada de las tropas italianas en Roma, en cuya poca pidi
el retiro para dedicarse por completo a sus trabajos literarios, dedicando a la
carrera unos bocetos publicados en 1868 con el ttulo de La vida militar.
Visto el xito de la obra, decidi dedicarse a la literatura y al periodismo. Ha
sido uno de los escritores ms populares en Italia y ms conocidos en el
extranjero, puesto que sus obras han sido traducidas a todos los idiomas
europeos.
A sus bocetos militares les sigui Novelle (Florencia, 1872), en la que
demostr condiciones de observador tan sagaz como personal.
Posteriormente escribi numerosos libros de viajes que alcanzaron tambin
un gran xito por la facilidad demostrada por el autor para describir
rpidamente los lugares y costumbres que se ofrecen ante su vista: Espaa
(1873), Holanda (1874), Marruecos (1876), Constantinopla (1878-1879) y

alcanz otro gran xito con su novela Los amigos (Gli amici, 1883). En sus
ltimos aos escribi sobre moral, sociologa e historia, haciendo gala de
una sicologa sentimental, catalogada por algunos como algo sistemtico y
anticuado.
En 1886 apareci Corazn (Cuore), que le dio celebridad en el mundo
entero y alcanz mas de cuarenta ediciones.
El libro fue distribuido por la editorial milanesa Treves al inicio del ao
escolar. La obra est construida como un diario escolar, en el cual Enrico,
que en castellano se llama Enrique; muchacho turins de tercer curso, anota
los acontecimientos principales del ao, entremezclados con las cartas de
sus padres y con cuentos mensuales, algunos de los cuales se han hecho
famossimos (El pequeo viga lombardo, De los Apeninos a los Andes, El
pequeo escribiente florentino).
Son relatos conmovedores, y en realidad todo el libro est construido para
provocar la emocin y las lgrimas del joven lector; de este modo, De
Amicis intentaba que su pblico participase de los valores morales y
sociales (sentido del deber, del honor, del patriotismo, del trabajo, de la
honradez) indispensables para convertir definitivamente a Italia en un pas
moderno.
El xito del libro fue enorme; baste decir que en dos meses y medio alcanz
41 ediciones. En 1896 el nmero de ediciones llegaba ya a 197, y en el siglo
XX se tradujo a cuarenta lenguas.
De Amicis trat el tema de la escuela tambin en otras obras, y desde
distintos puntos de vista. En Novela de un maestro (1890), su mirada es
amarga y desencantada; en Amor y gimnasia (1892), en cambio, el mundo
de la escuela gira en torno a la fascinante figura de la seorita Pedani,
atltica y dominante profesora de gimnasia, un personaje tratado con gracia
e irona.
En 1891 se adhiri al partido socialista y public conferencias y estudios
como Cuestin social (Questione sociale, 1894). Entre sus obras pueden
citarse tambin Los efectos sicolgicos del vino (Gli efetti psicologici del
vino, Turn, 1881) o L'idioma gentile (1905), una apologa de la lengua
italiana. Tambin surgieron otros textos caracterizados por una acentuada
sensibilidad social. Sobre el ocano (1889), un libro dedicado a la
emigracin a Amrica, y Primero de mayo, cuyo ttulo evoca el Primero de
Mayo, la jornada de 1890 en que se celebr por primera vez el da del

trabajo; esta novela, sin embargo, no se public hasta 1980. Luego

aparecieron Poesas (1881) y Retratos literarios (1881), primer ejemplo en
Italia de libro de entrevistas con personalidades del mundo literario.
III.

ARGUMENTO DE LA OBRA
III.1. Tema
El tema principal en los estudios literarios contemporneos se convierten en
ideas afines. Presentamos una alternativa de idea principal pensado en la
forma como se lleva el curso de literatura en los colegios.
La idea principal sera : Las vivencias escolares y formativas de Enrique e
su colegio.
III.2. Subtema
Valores como la honestidad, la solidaridad, el amor fraternal, el respeto, el
patriotismo.
III.3. Resumen
El libro se divide en once meses, de Octubre a Julio: de vez en cuando la
narracin esta interrumpida por una pgina que el padre, la madre, la
hermana, escriben para hacer al protagonista advertencias, darle concejos y
a veces vituperarle.
Cada mes lleva tambin una narracin dictada por el maestro: siempre se
trata de narraciones de tipo heroico, realizado por muchachos, como por
ejemplo:
El Pequeo Patriota Paduano, que rehsa el dinero que le dan los que
denigran a su pas; El Pequeo Viga Lombardo, un muchacho que en la
guerra, desde lo alto de un rbol, espa los movimientos del enemigo hasta
que una bala lo derriba;
El Pequeo Escribiente Florentino que se fatiga durante la noche
copiando direcciones para su padre que ignora el sacrificio del nio y le
regaa duramente; El Tamborcillo Sardo, un muchachito que lleva un
mensaje de guerra a una posesin peligrossima hasta que un proyectil le
destroza una pierna,
El Enfermo Del Abuelo, un muchacho que asiste larga y amorosamente a
un enfermo creyendo que se trata de su propio abuelo, Sangre Romaola,
un muchacho travieso, pero no malo, que muere por salvar la vida de su
abuela; Valor Cvico, el cuento de un muchacho que salva a su compaero

que corre el peligro de de ahogarse; El Naufrago, el acto heroico de un

muchacho que sede su puesto en la barca a una nia y muere entre las olas.
Los cuentos mensuales son la parte mas literaria del libro y tuvieron
merecido xito: no hay Italiano que no los recuerde.
El resto, o sea, la historia del ao escolar, esta trazada con mano nerviosa,
en periodos breves, secos, incisivos. Desfilan por el libro maestros y
maestras, padres, madres y en gran numero, muchachos, condiscpulos de
Enrique Bottini.
De cada tipo se repite hasta la sociedad, como un Leit-Motiv, un signo, un
carcter, una postura, un distintivo fsico o moral: la maestrilla de la pluma
roja en el sombrero, el maestro con la arruga profunda como una herida.
Garoffi con su nariz y el pico de lechuza, El Albailito que pone el hocico
de liebre, etc. Los caracteres estn un poco estilizados: Derossi, el primero
de la clase, mas que ser bueno es el smbolo de la bondad, al igual que Fanti
es el tipo de la malicia, Garona de la generosidad y Stardi de la testarudez,
Votini de la envidia y Nobis de la soberbia.
Estos defectos fcilmente visibles y el sentimiento excesivo han suscitado a
menudo crticas acres e injustas.
La inmensa popularidad del libro, que aparecido en 1888, se difundi en
seguida por Italia en cientos de miles de ejemplares y fue traducido a todas
las lenguas del mundo, provoco una reaccin que fue sobre todo viva en los
dos primeros decenios de este siglo; despus comenz como era natural y
lgico, el reconocimiento de los grandes meritos de la obra.
IV.

ESTRUCTURA
IV.1. Tipo de narrador
Primera Persona, ya que el protagonista es el narrador.
IV.2. Organizacin de la Trama
La estructura es sencilla, se entremezclan la narracin en primera persona,
con cuentos mensuales y cartas del padre y de la madre de Enrique.
Cuentos Mensuales:
El Pequeo Patriota Paduano
El Pequeo viga lombardo
El Pequeo escribiente florentino
El tamborcillo sardo
El enfermero del Chacho
Sangre Romaola

 Valor Cvico
De los apeninos a los andes
Naufragio
La divisin de las narraciones se observar claramente en el ndice. Por
ejemplo:
Octubre
17, lunes: Primer da de clase
18, martes: Nuestro maestro
21, viernes: Qu desgracia!
22, sbado: El chico calabrs
25, martes: Mis compaeros de clase
26, mircoles: Un gesto generoso
27, jueves: Mi maestra
28, viernes: En la buhardilla
28, viernes: La escuela
Cuento mensual: El pequeo patriota paduano
Las narraciones tienen como diario desde octubre hasta julio, que es como
se ordena el calendario escolar en esa poca.
IV.3. Personajes y descripcin de los mismos
IV.3.1. Principales
Enrique
La madre de Enrique
El padre de Enrique
Silvia Hermana de Enrique.
Roberto Derossi, el que siempre obtena las mejores notas y
acaparaba el primer premio.
la maestra Delcati
el maestro Perbonil es el nuevo maestro,
Robettiel nio accidentado por un carro.
Garrone y es el mayor de la clase; tiene cerca de catorce aos.
Coretti; Siempre est alegre. Es hijo de un revendedor de lea.
El pequeo Nelli, un chico jorobadito, endeble y descolorido.
Votini.
El albailito
Garoffi, un tipo alto y delgado, con la nariz de pico de loro y los
ojos muy pequeos.
Carlos Nobis
Stardi, pequeo y ordinariote, sin cuello y grun.
FrantiUn descarado.
Precossi, el hijo del herrero.
Garrone es, sin duda, el mayor y el mejor de todos.
Crossi, el rubio del brazo malo.