You are on page 1of 82

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012

Fecha de Revisin: Diciembre 2012


Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Contenido del Curso


Pgina

Temas
Introduccin

2.1 Laboratorio del fuego

2.2 Sistema Comando de Incidentes

20

2.3 Tcnicas de uso del equipo de proteccin contra incendio

25

2.4 Tcnicas y dispositivos de aplicacin de chorros de agua

29

2.5 Espumas contra incendio

37

2.6 Tcnicas y dispositivos de aplicacin de espumas

46

2.7 Plan de Respuesta a Emergencias

56

2.8 Tcnicas de operacin del monitor Patriot II

72

Conclusin general

80

Glosario de trminos

81

Normatividad

84

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Introduccin:
Este curso denominado Incendios industriales exteriores est dedicado al personal que
tiene conocimientos en prevencin y ataque contra incendio, que se desempea en las
diferentes reas de los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos.
La NOM-002-STPS-2010 obliga al patrn a capacitar a sus trabajadores y a los integrantes
de las brigadas de emergencias en materia de prevencin de incendios y atencin de
emergencias en los centros de trabajo clasificados con riesgo de incendio alto.
En este curso diseado especialmente para ti, aprenders de forma terica y prctica las
acciones a seguir encaminadas a prevenir y/o en su caso combatir fuego en tu centro de
trabajo sin que te pongas en riesgo desarrollando el trabajo de una forma segura.
Para lograr este propsito hemos incluido los siguientes temas:

Laboratorio del fuego


Introduccin al Sistema Comando de Incidentes
Tcnicas de uso del equipo de proteccin personal
Tcnicas de aplicacin de chorros de agua
Tcnicas y dispositivos de aplicacin de espumas
Tcnicas de operacin del monitor de remolque Patriot II
Aplicacin de chorros maestros
Combate de incendios industriales con fuego vivo

Esperamos que este curso llene tus expectativas y contribuya en crear una cultura de
seguridad en beneficio tuyo, de tu familia y Petrleos Mexicanos.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tema 2.1
Laboratorio del fuego
Objetivo
El participante explica las tcnicas de prevencin de incendios en un centro de trabajo, de
acuerdo a lo explicado en el aula de capacitacin por el instructor.
Introduccin.
El fuego es uno de los elementos ms utilizados por el ser humano, sin embargo, uno de
los ms destructores por su fuerza y naturaleza con que arrasa con bosques, industrias y
vidas humanas.
Hablaremos tambin de los componentes del tringulo del fuego, su clasificacin y las
figuras geomtricas con las que se identifican; las fuentes de energa calricas, cmo se
extiende a travs de los fenmenos de propagacin y adems lo ms importante, cmo
apagarlo a travs de los mtodos de extincin segn se trate de un lquido o un slido
combustible. Te invitamos a que participes con preguntas y comentarios para que despejes
tus dudas. Recuerda que eres muy importante para la empresa y con tu ayuda evitaremos
grandes desgracias para la misma.
El efectivo control y extincin de un incendio requiere un conocimiento bsico de la
naturaleza qumica y fsica del fuego. Esto incluye caractersticas de los combustibles y las
condiciones ambientales para mantener el proceso de combustin.
Los fuegos pueden comenzar en cualquier momento del da o de la noche si el peligro
existe. Si el fuego ocurre cuando las reas estn ocupadas, existe la probabilidad de que
pueda ser descubierto y controlado en su fase inicial. Pero si ocurre cuando el edificio est
cerrado y desierto, el fuego puede avanzar sin ser detectado hasta que alcanza mayores
proporciones.
Cuando el fuego se encuentra confinado en una edificacin o habitacin, la situacin que
se genera requiere de procedimientos de ventilacin cuidadosos y previamente calculados,
si se desea prevenir mayores daos y reducir los riesgos.

Ciencias fsicas
El fuego es una reaccin qumica rpida que libera energa y productos de la combustin
en una composicin muy diferente al combustible y el oxgeno que se combinaron para
generarlo. Las ciencias fsicas estudian el mundo fsico a nuestro alrededor e incluyen
disciplinas como la qumica y la fsica y las leyes sobre la materia y la energa.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Definicin de fuego
Es la oxidacin rpida de los materiales combustibles con fuerte desprendimiento de
energa en forma de luz y calor.
La combustin es una reaccin qumica producida por la mezcla de vapores de materiales
inflamables con el aire de la atmsfera en una proporcin que permite que arda en
presencia de una fuente de energa calorfica. La combustin se ve acompaada de flamas.
Fuentes de energa calorfica.
Qumica: La energa que se libera como resultado de una reaccin qumica, por ejemplo
una combustin.
Mecnica: Es la energa que posee un objeto en movimiento por ejemplo una roca que
baja rodando por la montaa.
Elctrica: La energa que se desarrolla cuando los electrones pasan por un conductor
Calorfica: la energas que se transfiere entre dos cuerpos con temperatura diferente por
ejemplo el sol y la tierra.
Luminosa: Radiacin visible producida a nivel atmico por ejemplo una llama que se
origina durante la reaccin de la combustin.
Nuclear: la energa que se libera cuando los tomos se separan (fisin) o se unen (fusin).
La energa existe en dos estados:
Energa cintica: es la que posee un objeto en movimiento
Energa potencial: es la que posee un objeto y puede liberarse en el futuro

Tringulo del fuego


El fuego latente o sin flamas se representa a travs de un tringulo, cuyos componentes
son: COMBUSTIBLE, OXIGENO Y CALOR.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tetraedro del fuego.


El fuego con flamas es representado por un tetraedro compuesto por cuatro elementos:
COMBUSTIBLE, OXIGENO, CALOR Y REACCION QUIMICA EN CADENA, esta ltima
hace posible el fuego auto sostenido con presencia de flamas o llamas.

Formas o estados del combustible.


SLIDOS
LIQUIDOS
Plsticos, Madera, Carbn, Gasolina,
Kerosene,
Papel, Granos, Telas, Cera, Alcohol, Pintura, Barniz,
Corcho, Piel, Grasa, Otros. Diesel, Aceites Vegetales,
Lacas.

GASES
Gas
Natural,
Butano,
Propano,
Hidrgeno,
Acetileno,
Monxido
de
carbono, Otros.

Para que los materiales combustibles puedan arder, debern encontrarse en estado
gaseoso o de vapor para que se combinen con el oxgeno del aire y formen mezclas
inflamables, para esto necesitan exponerse a una fuente de energa calorfica.

La ignicin: Constituye el fenmeno que inicia la combustin autoalimentado. La ignicin


producida al introducir una pequea llama externa, chispa o brasa incandescente,
constituye la ignicin provocada. Si no la provoca un foco externo, se denomina auto
ignicin. La temperatura mnima que necesita alcanzar una sustancia para inflamarse
representa la temperatura de ignicin. La temperatura de auto ignicin de una sustancia es
mucho mayor que la temperatura de ignicin provocada.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Para que las molculas del combustible y del oxgeno puedan reaccionar qumicamente
produciendo calor, hay que excitarlas de tal forma que alcancen un cierto grado de
actividad. Esta actividad puede provocarse mediante otras molculas excitadas por una
llama o chispa cercana, o elevando la temperatura general. Al comenzar la reaccin
qumica, el combustible y el oxgeno producen otras molculas excitadas, as como calor.
Si la cantidad de combustible y de oxgeno es suficiente y el nmero de especies excitadas
es tambin adecuado, la reaccin adopta la forma de una reaccin en cadena, dado que la
velocidad de produccin de molculas activadas supera la tasa natural de desactivacin.
Una vez iniciada la ignicin, continuar hasta consumir todo el combustible u oxidante
existente, o hasta que las llamas se apaguen por enfriamiento, por disminucin del nmero
de molculas excitadas o por otras causas.
Calor: es una forma de energa que se mide en grados de temperatura para establecer su
intensidad.
Temperatura de Inflamacin: es la
combustible desprenda vapores.

temperatura necesaria para que un material

Temperatura de Ignicin: es la temperatura necesaria para que un material combustible


arda. Dentro de los lquidos podemos hacer una diferencia entre Lquidos Combustibles y
Lquidos Inflamables a partir de su desprendimiento de vapores:
Combustibles: desprenden vapores arriba de 37.8 o C
Inflamables: desprenden vapores debajo de 37.8 o C
Concentracin de combustible.
Para que sea posible la ignicin, debe existir una concentracin de combustible suficiente
en una atmsfera oxidante dada. Pero no todas las mezclas combustible-comburentes son
susceptibles de entrar en combustin, sino que solamente reaccionarn algunas mezclas
determinadas.
Lmites de inflamabilidad: lmites extremos de concentracin de un combustible dentro de
un medio oxidante en cuyo seno puede producirse una combustin, es decir:
Lmite superior de inflamabilidad (L.S.I.): Es la mxima concentracin de
vapores de combustible en mezcla con un comburente, por encima de la cual no se
produce combustin.
Lmite inferior de inflamabilidad (L.I.I.): Es la mnima concentracin de vapores
de combustible, en mezcla con un comburente, por debajo de la cual no se
produce la combustin.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Rango de inflamabilidad: mezclas o concentraciones intermedias entre ambos lmites,


capaces de entrar en combustin.
Para explicar el significado de dichos lmites, se puede citar como ejemplo un producto de
combustin presente en todos los fuegos, como es el monxido de carbono (CO). Sus
lmites varan del 12,5 % al 74 % de contenido de una mezcla con aire. Esto significa que
si la atmsfera del local contiene 12,5 % o ms de CO pero no menos que el 74 %, puede
arder o explotar. Si el porcentaje es inferior al 12,5 % se considera que la mezcla se
encuentra por debajo del lmite inferior de inflamabilidad L.I.I., es decir, es demasiado pobre
en combustible para arder. Cuando el contenido de CO es superior al 74 %, la mezcla se
encuentra por encima del lmite superior de inflamabilidad L.S.I., es decir, es demasiado
rica en combustible para arder.
Rango de inflamabilidad de la gasolina

Tabla de materiales inflamables peligrosos


Oxigeno
Es el oxidante de la combustin y se encuentra en el aire en una concentracin del 21 %,
ms 78.1 % de Nitrgeno, 1 % de Argn. CO2 y otros gases como hipocloritos, cloratos,
percloratos, nitratos, cromatos, xidos y perxido. Este gas al combinarse con el
combustible en proporciones adecuadas, forma mezclas inflamables y explosivas si se
encuentra en un rea encerrada. Si el concentrado de oxgeno es elevado, el fuego se
aviva, aumenta su temperatura y desprende menos humo, pues logra una combustin
completa. Sin embargo los incendios o fuegos clase "A" pueden mantenerse ardiendo en
forma de brasa con una concentracin de oxgeno hasta con un 4 %.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Reaccin qumica en cadena


Se presenta cuando las molculas de un material combustible son excitadas por una fuente
de calor externa, se combinan con el oxgeno a travs de una serie de etapas sucesivas
llamadas "Cadenas Arborescentes, por su ramificacin como rbol, siendo estas etapas
intermedias las que conducen a la formacin de las llamas.
Productos de la combustin
Calor
Energa que se mide en grados de temperatura para cuantificar su concentracin e
intensidad. El calor es el elemento que propicia la propagacin o el crecimiento del fuego
por medio de radiacin, conveccin y conduccin. En los seres humanos causa
quemaduras, agotamiento, deshidratacin y lesiones a las vas respiratorias. El calor junto
con la falta de oxgeno y la generacin de monxido de carbono son considerados los
principales riesgos en los incendios.
Flama
Es el cuerpo visible y luminoso de un gas quemndose, volvindose ms caliente es menos
luminosa cuando est mezclada con ms cantidades de oxgeno. La combustin ms
completa del carbono provoca la prdida de luminosidad, por esto la flama est
considerada como un producto de una combustin incompleta. El calor, el humo y el gas
pueden generar fuegos latentes sin llama.
Humo
Es el producto visible de una combustin incompleta. Normalmente se encuentra en un
incendio compuesto de una mezcla de oxgeno, nitrgeno, dixido de carbono, monxido
de carbono, partculas de holln y carbono, y un surtido miscelneo de productos liberados
por el material involucrado en la combustin. Algunos materiales producen ms humo que
otros pues la combustin no alcanza a quemar la cantidad de carbn que estos
desprenden: pinturas, aceites, barnices, melazas, gomas, azufre, etc. El humo causa
desorientacin en las personas por falta de visibilidad durante un incendio en un edificio.
Gases
Son aquellos que permanecen como productos fros de la combustin. El tipo de gas que
se desprenda de la combustin depende del material que arda y pueden ser no txicos
hasta altamente txicos: Dixido de azufre, Cianuro de Hidrgeno, Fosgeno, Bixido de
nitrgeno, etc. Regularmente los gases son transparentes pues no estn compuestos de
partculas y no se pueden filtrar fsica o mecnicamente, slo por reaccin qumica o
absorcin.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

10

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Fenmenos de Propagacin del Fuego.


Conduccin.
Es un fenmeno de propagacin del fuego por transferencia de calor conducido a travs del
contacto directo de un cuerpo a otro como conductor de calor. Algunos materiales poseen
gran capacidad para transmitir calor como los metales, el acero, el aluminio, el cobre y
otros son de menor capacidad como la madera, el papel, la tela, etc. Los lquidos y gases
son pobres conductores de calor por el movimiento de sus molculas, como el aire, que es
relativamente pobre conductor.

Radiacin.
Es el desplazamiento del calor por el espacio hasta que alcanza algn objeto que lo
absorber. Cuando el objeto est expuesto a la radiacin de calor, absorber el calor de su
superficie

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

11

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Conveccin.
Es el fenmeno de transferencia de calor que propaga al fuego por el movimiento hacia
arriba de gases o lquidos, el movimiento puede variar de acuerdo a la direccin del viento.
Este fenmeno provoca en los edificios que los pisos superiores se prendan ya que los
gases, el aire y los humos calientes y en combustin incompleta se expandan por los
techos y suban por escaleras, cubos de elevadores, ductos de aire y pasillos.

Cmo leer el fuego?


Todos los fuegos emiten una serie de seales que son de ayuda para poder determinar el
estado de desarrollo que se encuentra el incendio y, lo ms importante, los cambios que
pueden ocurrir.
Una buena lectura del fuego es fundamental para definir una correcta tctica para la
extincin.
Adems:
Disminuye los riesgos al momento de trabajar.
Disminuye los tiempos de trabajo.
Disminuye el gasto fsico del personal.
Indicadores del fuego
Combustin
Reaccin qumica entre el oxgeno y un material oxidable, acompaada de
desprendimiento de energa y que habitualmente se manifiesta por incandescencia o llama.
Llama
Masa gaseosa en combustin, que se eleva de los cuerpos que arden y despide luz de
varios colores.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

12

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Humo
Mezcla visible de gases producida por la combustin de una sustancia, generalmente
compuesta de carbono, y que arrastra partculas en suspensin.
Gases
Son aquellos que permanecen como productos fros de la combustin. El tipo de gas que
se desprenda de la combustin depende del material que arda y pueden ser no txicos
hasta altamente txicos: Dixido de azufre, Cianuro de Hidrgeno, Fosgeno, Bixido de
nitrgeno, etc. Regularmente los gases son transparentes pues no estn compuestos de
partculas y no se pueden filtrar fsica o mecnicamente, slo por reaccin qumica o
absorcin.
Temperatura
Magnitud fsica que expresa el grado o nivel de calor de los cuerpos o del ambiente.
Su unidad en el Sistema Internacional es el kelvin (K).
Calor
Sensacin que se experimenta ante una elevacin de temperatura.
Por otra parte, el Bombero por medio de un reconocimiento primario visual puede
determinar qu tipo de combustible est involucrado en el proceso gneo observando el
color de la llama y el color del humo.
Cabe agregar que con la experiencia y aos de servicio el brigadista se familiariza con la
tabla que de detalla a continuacin, la retiene en su mente, y en base a ello toma los
recaudos que corresponden.
Color de la llama
Amarillo: Indica la presencia de un combustible clase A, por ejemplo, ropa, madera, papel,
en una situacin de inicio de combustin.
Naranja: Indica la presencia de combustibles clase A en estado final de combustin.
Rojo: Indica la presencia de lquidos inflamables y subproductos de los hidrocarburos, por
ejemplo, nafta.
Blanco: Indica la presencia de metales, por ejemplo, magnesio.
Verde: Indica la presencia de cobres y nitratos Azul: indica la presencia de alcohol y gas
natural.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

13

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Color del humo


Gris-blanco: Indica la presencia de combustibles clase a en fase inicial del fuego
gris-oscuro: Indica la presencia de combustibles de clase a en la ltima fase del fuego.
Negro: Indica la presencia de hidrocarburos.
Amarillo-gris: Indica la presencia de una combustin lenta acompaada por manchas de
humo sobre las ventanas y casi sin movimiento de humo.
Finalmente, se deben considerar otros dos factores importantes como son la brillantez y la
velocidad de la llama.
La brillantez indica la temperatura existente, a mayor brillantez mayor temperatura. La
velocidad lenta indica insuficiencia de oxgeno y una rpida velocidad estara indicando la
presencia de un acelerante usado con intencionalidad.
Explosin de flujo reverso (Backdraft)
Los bomberos que responden a un incendio confinado, que se encuentra en la ltima etapa
de fase de combustin libre o en cualquier parte de la fase latente, corren el riesgo de estar
expuestos a una explosin por flujo reverso, si no se toman en consideracin las ciencias
del fuego en la apertura de estructuras.
En la fase latente del fuego, la combustin es incompleta debido a que no existe suficiente
oxgeno para alimentar el fuego.
Sin embargo, el calor generado en la fase de combustin libre se mantiene, y las partculas
de carbn que no se han quemado, o cualquier otro producto de la combustin, estn
esperando para entrar en una rpida, casi instantnea combustin cuando se suministre
ms oxgeno.
Una adecuada ventilacin liberar el humo y los gases no consumidos por la combustin.
Una inadecuada ventilacin solo proveer un peligroso componente, el oxgeno. Tan pronto
como el oxgeno necesario entre en el rea, sta combustin casi detenida se reinicia, y
puede resultar muy destructora por su velocidad, y ser verdaderamente ramificada como
una explosin.
El carbono es un elemento naturalmente abundante, presente en la madera por ejemplo.
Cuando la madera se enciende, el carbono se combina con el oxgeno para formar C02,
dependiendo de la disponibilidad del oxgeno. Cuando ya no se dispone del oxgeno, el
carbono es liberado en el humo.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

14

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Un signo de alerta de una posible explosin por flujo reverso lo presenta el humo denso,
negro, saturado de carbn.
Las siguientes caractersticas pueden ser una indicacin de una condicin de explosin por
flujo reverso:

Humo bajo presin.


Humo negro, convirtindose de un color grisceo amarillento y denso.
Aislamiento del incendio y temperatura excesiva.
Llama muy escasa y poco visible.
El humo sale de la edificacin a intervalos o en bocanadas.
Ventanas manchadas por el humo.
Sonido estruendoso.
Un movimiento rpido del aire hacia el interior, cuando se hace una abertura.

Estas condiciones pueden hacerse menos peligrosas con una adecuada ventilacin. Si la
edificacin es abierta en el punto ms alto disponible, se liberarn los gases calientes y el
humo, reduciendo as la posibilidad de una explosin.
Flashover
La inflamacin sbita generalizada ocurre cuando un local u otra rea se calientan al punto
donde la llama se propaga sobre la superficie del rea. Originalmente se crea que la
inflamacin sbita generalizada era causada por la liberacin de los gases combustibles
durante las fases iniciales del fuego.
Se pensaba que estos gases concentrados a nivel del techo, se combinaban con el aire
hasta que alcanzaban su rango de inflamabilidad, luego se encendan rpidamente,
causando su inflamacin generalizada.
En los actuales momentos se piensa que aun cuando esto puede ocurrir, el mismo precede
a la inflamacin generalizada. La causa no es atribuible al excesivo desarrollo de calor
generado por el fuego en s mismo.
A medida que el fuego contina ardiendo, todos los materiales contenidos en el rea del
incendio son calentados gradualmente, hasta su temperatura de ignicin. Cuando alcanzan
este punto, ocurre una ignicin simultnea y el rea se envuelve completamente en
situacin de incendio.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

15

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Existen dos fenmenos que se dan juntos o a consecuencia del Flashover, estos son:
Flameover
Es la combustin de los revestimientos de las paredes y techos de los recintos, ya sean
cielos rasos, empapelados, etc.
Estos elementos entran en combustin pudiendo sobrepasar a los bomberos dentro del
recinto y encerrarlos produciendo llamas detrs de ellos sin que puedan detectarlos por el
humo que no permite la visibilidad de los mismos.

Rollover
Es la combustin de gases desarrollado en techos que avanza sobre los bomberos
produciendo efectos como los antes mencionados, el fuego avanza en forma de bocanadas
sobre el techo.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

16

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Diferencia entre el Backdraft y el Flashover


La diferencia sustancial que existe entre estos dos fenmenos es que uno se da por la
combustin de humos (Backdraft) en la etapa latente, y el otro se da por la combustin de
gases (Flashover) y sbita generalizada en la etapa de libre combustin.
Boil-over
En todo incendio de almacenaje de petrleo y que haya volado el techo, producto de la
explosin inicial, durante el desarrollo del siniestro, las capas compuestas por fracciones de
lquidos livianos se van destilando a travs de la combustin del producto; esto es visible
por las grandes llamas rojas y naranjas con desprendimiento de inmensas columnas de
humo negro.
El resto del componente del petrleo, que son las fracciones pesadas, conforma una onda
convectiva de calor que mediante este proceso comienza en sentido inverso a descender
realizando lo que se conoce como intercambio de capas fras por capas calientes. Estas
capas calientes forman la onda de calor.
Las fracciones pesadas y calientes poseen temperaturas aproximadas de 200 a 300 C. Se
calcula que realizan el descenso a un metro por hora aproximadamente. Por otro lado, la
zona de combustin sobre la superficie del lquido, zona de llama, va quemando y
descendiendo a unos 30 cm. por hora aproximadamente.
Esta onda de calor convectiva al tomar contacto con el agua decantada en el fondo del
tanque produce una sbita transformacin a vapor sper calentado expandindose 1:1700 /
2000 veces dependiendo de la temperatura del lquido, dando lugar al rebosamiento de
todo el contenido. Pensemos que el agua en estado lquido se expande 1700 veces a
100C y un aspecto fundamental que marca el comienzo del rebosamiento aparte del
tremendo ruido como a frituras producto del contacto del agua con las capas calientes; es
el sbito incremento de la temperatura y la radiacin trmica en torno a toda la zona.
El combustible es lanzado fuera del tanque en una explosin violenta formando una
columna ascendente que en algunos casos supera los 30 metros de altura expandindose
hacia los costados hasta tomar contacto con la tierra y proseguir propagndose y
trasladndose en todas las direcciones destruyendo todo lo que encuentra a su paso, en
algunos casos la temperatura supera los 1200 C.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

17

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Bleve
La Bleve (Explosin de Vapores en Expansin de Lquidos en Ebullicin) es un caso
especial de estallido catastrfico de un recipiente a presin en el que ocurre un escape
sbito a la atmsfera de una gran masa de lquido o gas licuado a presin sobrecalentados.
Para que se produzca una explosin Bleve no es necesaria la existencia de reacciones
qumicas ni fenmenos de combustin.
No obstante, se deben dar 3 condiciones necesarias para la produccin de este fenmeno:
Tratarse de un gas licuado o un lquido sobrecalentado y a presin.
Que se produzca una sbita baja de presin en el interior del recipiente, esta
condicin puede ser originada por impactos, rotura o fisura del recipiente, actuacin
de un disco de ruptura o vlvula de alivio con diseo inadecuado.
Que se den condiciones de presin y temperatura a los efectos que se pueda
producir el fenmeno de nucleacin espontnea. Con esta condicin se origina una
evaporacin de toda la masa del lquido en forma de flash rapidsima, generada por
la rotura del equilibrio del lquido como consecuencia de sobrecalentamiento del
lquido o gas licuado.
Normalmente las Bleves se originan por un incendio externo que incide sobre la
superficie de un recipiente a presin, especialmente por encima del nivel del lquido,
debilitando su resistencia, y acabando en una rotura repentina del mismo, dando
lugar a un escape sbito del contenido, que cambia masivamente al estado de
vapor, el cual si es inflamable da lugar a la conocida bola de fuego. Esta ltima se
forma por la deflagracin (combustin rpida) de la masa de vapor liberada.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

18

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Mtodos de Extincin.
Enfriamiento
Esta tcnica consiste en aplicar un agente extintor lquido que absorba el calor del fuego,
reduzca la temperatura del material combustible debajo de su punto de inflamacin y lo
extinga. El agua es el mejor y ms comn agente enfriador.

Eliminacin o separacin de combustible


Es una tcnica de extincin efectiva aunque a veces resulta difcil de realizar, ya que
consiste en bloquear o cerrar la fuente o suministro de combustible, trasvasar combustible
de un tanque a otro y retirar grandes cantidades de materiales slidos de la zona del
fuego.

Sofocacin o supresin o dilucin de oxigeno


Esta tcnica consiste en reducir la concentracin de oxgeno en la atmsfera incendiada,
impedir la entrada de aire en la zona de combustin, diluir las concentraciones de oxgeno
por su desplazamiento a travs de gases inertes o vapor de agua. Este proceso de
sofocacin consiste en cubrir o tapar el incendio para impedir la entrada de aire y a su vez
de oxgeno.

Inhibicin de la reaccin qumica en cadena


Este ltimo mtodo ocurre cuando aplicamos ciertas sustancias qumicas al fuego y estas
intervienen interrumpiendo las reacciones necesarias para la combustin, entre los
radicales libres del combustible y el oxgeno del aire, impidiendo las cadenas arborescentes
que mantienen la flama ardiendo. Algunos agentes extintores que logran este efecto son:
los gases halogenados y los polvos qumicos secos. Si la temperatura de inflamacin
persiste en un material extinguido con polvo qumico seco, este puede arder de nuevo.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

19

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tema 2.2
Sistema de comando de incidentes
Objetivo
Realizar un esquema de organizacin modular estructurada para la atencin de una
emergencia simulada.
Introduccin
Durante las maniobras para controlar emergencias participan demasiadas personas,
dependencias, organizaciones etc., todos gritan, dan ordenes, opinan, sugieren,
contradicen y en suma no se atiende el evento por la desorientacin y desesperacin
total que impera en este tipo de situaciones; se manifiesta la duplicidad de funciones, la
falta o exceso de liderazgo y el descontrol de la emergencia y esto termina con en un
desastre.

Hemos elaborado este tema para que conozcas la organizacin de un comando de


incidentes, su funcionamiento, su aplicacin estructural, sus prioridades, as como las
funciones y caractersticas de un comandante del sistema. Estamos seguros que con tu
participacin en el tema lograras la efectividad para trabajar en una emergencia, tomar el
control, minimizar las prdidas y los daos.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

20

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Definicin
Sistema Comando de Incidentes es un proceso administrativo que sirve para controlar los
recursos durante la atencin de todo tipo de emergencias, para garantizar que exista
organizacin y evitar prdidas y daos.
En toda emergencia debe aplicarse el
pasos.

proceso administrativo siguiendo los siguientes

1. Planeacin: Actividades programadas para lograr con xito el control de una


emergencia. Responde a la pregunta: QU SE VA HACER?
2. Organizacin: Desde el punto de vista de las emergencias o accidentes, es la divisin
de grupos con tareas especficas, para tomar el control de la situacin. Contesta
QUIN LO HAR?
3. Direccin: Es el conocimiento propio de sus funciones y actividades encaminadas a
cumplir con los objetivos. Responde a la pregunta: QUIN DIRIGIR?
4. Coordinacin: Es el respeto a las rdenes y funciones especficas siendo reportadas a
la direccin de grupos y/o a la direccin general de la emergencia.
5. Comunicacin: Es la clave para llevar a cabo un orden de prioridades y sobre todo
una buena organizacin. Implica conocer el medio o canal por el que se transmiten las
rdenes, las tcnicas y estrategias para el control, de acuerdo con la experiencia.
Cuando hay emergencias poco se entiende, se saturan radios de comunicacin y en este
sentido se deben de tener alternativas para que esta sea en sentido de la interrelacin
activa.
Responde a las siguientes cuestiones: QU HAREMOS? CMO LO HAREMOS? LO
ESTAMOS HACIENDO CORRECTAMENTE? Siempre debe de existir confirmacin de las
acciones.
6. Delegar: Es compartir la responsabilidad de los acontecimientos, hechos o actividades
para el control. No todos podemos hacerlo todo y es preciso resaltar como resultado el
llevar una buena direccin, coordinacin y organizacin.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

21

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

7. Evaluar: Es observar el cumplimiento de los objetivos planteados en cada una de las


fases. Lleva el control del incidente, la correccin de desviaciones y el cambio de
actividades. Solamente se logra cuando est de por medio la valoracin de las
estrategias y tcnicas que se estn logrando. Responde a las preguntas CMO LO
ESTAMOS HACIENDO? LO ESTAMOS HACIENDO BIEN?
Razones del sistema
Por qu contar con un sistema de comando de incidentes? Para resolver cualquier tipo de
incidente empezando por identificarlo y as determinar las acciones a seguir. Existen:

Incidentes complejos

Incidentes de alto riesgo

Incidentes de mucho tiempo

Incidentes sin experiencia previa.

El sistema debe de ser adaptable ser tan extenso como se quiera pudindose utilizar para
cualquier tipo de emergencia y contribuir a la minimizacin de los daos.
Prioridades del sistema

La seguridad de vida

La conservacin de las instalaciones

La estabilizacin del incidente o emergencia

Dentro de la coordinacin, una de la responsabilidad ser evaluar y conocer las prioridades


de la organizacin.
Una parte primordial del sistema es el entendimiento de que el personal que participa en
el sistema debe estar calificado y certificado como personal preparado para atender
emergencias.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

22

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Por otra parte, nuestras autoridades deben proporcionar el soporte tecnolgico, (equipo,
herramienta) as como la capacitacin. Desafortunadamente sabemos que es en lo ltimo
en que se invierte.
Los procedimientos cuando nadie los conoce o aplica se convierten en algo irreal, no
utilizable
y sobre todo
desorganizado, as pues, es necesario difundir los
procedimientos de una manera clara, objetiva y formal, eso beneficia al control y no solo
estar en un papel que la mayora no entiende, consulta y menos explica.
La organizacin modular
Pretende establecer la direccin, organizacin comunicacin y coordinacin del sistema.
En la misma se fundamenta de una manera simple, intramuros e internos.

El establecimiento de los grupos organizados de respuesta bajo el sistema, pretende ir


conociendo el status del incidente y por lo tanto hacer la conduccin adecuada para el
control bajo un mismo criterio de conocimiento, para as asegurar el xito del mismo.
Esquema bsico de una organizacin unificada

1er nivel. Estratgico.

Qu Hacer?

2do nivel. Tctico.

Comandante

Cmo hacerlo?

3er nivel. Operativo.

Jefe de Brigada

Quin lo Hace? Brigadistas

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

23

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Organizacin modular unificada: consiste en tener a un solo jefe (comandante del


incidente) y como mximo 5 personas responsables de las actividades para el control.
Gama de control manejable
Durante los incidentes o emergencias el comportamiento humano es imprescindible, de
acuerdo con un jefe de unidad o de cualquier emergencia o no puede controlar de 3 a 7
personas, el conformar unidades o grupos de responsabilidades distintas con el ideal
mximo de 5 personas contribuir a lograr una mejor coordinacin de un desempeo
personal ptimo y una supervisin de las actividades de una manera sencilla, veraz y
evaluable mnimo de desviaciones.
Los factores ms importantes del sistema de comando de incidentes son:

Terminologa comn.

Organizacin modular.

Integracin de la comunicacin.

Estructura de comando unificado.

Planes de accin consolidados

Gama de control manejable.

Designar servicios al control del incidente.

Administrar los recursos adecuados para controlar el accidente.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

24

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tema 2.3
Tcnicas de uso del equipo de proteccin personal contra incendio.
Objetivo. El participante identificar las partes
que integran el equipo de proteccin personal
del bombero, adems inspeccionara y se
colocar el mismo en el tiempo establecido por
la norma correspondiente y sin error alguno,
basndose en las instrucciones proporcionadas
por su facilitador.
Introduccin.
Es de vital importancia que cada trabajador hoy
en da este completamente capacitado y sea
competente en el uso colocacin y utilizacin
del equipo de proteccin personal del bombero,
Pemex se preocupa porque cada uno de sus
trabajadores utilice el equipo de proteccin
personal en cada trabajo que desempea.

Uno de los trabajos con mayores riesgos es la proteccin contra incendios, por eso en
este tema utilizars el equipo de proteccin personal, sus componentes, material de
fabricacin, la proteccin que cada elemento ofrece, as como sus limitaciones
Equipo de proteccin personal (EPP)
Consiste en la ropa de proteccin trmica completa, adems de un equipo de respiracin
autnomo (ERA) y un dispositivo con sistema de seguridad de alerta personal (PASS).
Ropa de proteccin trmica
Aquella ropa de proteccin como cascos, calzado, guantes, capuchas, pantalones, y
abrigos que estn diseados y fabricados para proteger a los miembros de la brigada
contra incendios contra los efectos adversos del fuego. [600,2005]

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

25

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Existen infinidad de tipo y modelos de trajes de proteccin trmica segn su aplicacin y


servicio, sin embargo ofrecen una proteccin limitada en incidentes con materiales
peligrosos.
Con Proteccin Respiratoria, este equipo permite realizar actividades contra incendios a
una distancia segura del fuego.
Existen infinidad de estilos y marcas, fabricados con los materiales ms resistentes al calor
y a la humedad.
Partes del equipo de proteccin
1. Casco
Fabricado de Fibra de vidrio, proteccin facial de poli carbonato, proteccin de orejas y
cuello de tela nomex, aramid, PBI o kevlar, arns de impactos con ajuste y barbiquejo.
2. Proteccin facial o monja Es una capucha de tela nomex, PBI o Aramid, ajustable a la
cara.
3. Chaqueta
Fabricada de tela nomex, aramid, PBI o kevlar, con barrera trmica de lana o polister y
neopreno. Se ajusta con una serie de broches de presin y otra de broches de gancho,
algunos equipos cuentan con
cremallera, algunos otros con cintas
de velkcron, auto adheribles.
4. Pantaln
Est fabricada del mismo material
que el chaquetn y se completa con
un cintillo ajustable a la cintura y un
juego de tirantes ajustables.
5. Botas
Fabricadas de hule neopreno, con
casquillo y plantilla de acero,
cuentan con un forro interior que
funciona como barrera trmica y
unas orejas para ayudar a
colocarlas por dentro del pantaln.
6. Guantes De carnaza con forro
trmico de lana y puos ajustables, deben colocarse por dentro de las mangas del
chaquetn.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

26

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Alcances
Estos equipos permiten al usuario una movilidad segura cuando se tiene entrenamiento.
Limitaciones
El usuario puede sufrir quemaduras si se expone al fuego muy de cerca por perodos largos
de exposicin.
Uso del equipo
Antes de colocarse el equipo se debe preparar
de la siguiente manera:
1. Ajustar el ancho del arns y el largo del
barbiquejo del casco.
2. Revisar que todos los broches del forro
del chaquetn y el pantaln se
encuentren asegurados.
3. Ajustar el cintillo del pantaln y los
tirantes al cuerpo del usuario.
4. Colocar las botas en el interior de los
pantalones y acomodarlos sobre las
botas.
5. Mantener el equipo siempre disponible
para ser utilizado.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

27

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Colocacin del equipo


1. Se
colocan
las
botas
ayudndose de las orejas.
2. Se toma el pantaln de la
cintura por ambos lados, se
sube hasta la cintura y se
colocan
los
tirantes,
posteriormente se abrocha la
cremallera.
3. Se coloca la monja y se ajusta
a la cara y cuello.
4. Se coloca el chaquetn por
encima de la cabeza o por un
lado, luego se aseguran los
broches interiores, enseguida
lo broches exteriores, sin
saltarse ninguno, dejando la
monja por debajo de la
chaqueta.
5. Se coloca el casco encima de
la monja, asegurndolo con el
barbiquejo,
colocando
la
proteccin de orejas, nuca y
cuello por encima del cuello del
chaquetn.
6. Se cierra la proteccin al cuello del chaquetn.

7. Al final se colocan los guantes, metindolos por dentro de las mangas del chaquetn

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

28

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tema 2.4
Tcnicas y dispositivos de aplicacin de chorros de agua
Objetivo
El participante aplicar las tcnicas de operacin y mtodos de mantenimiento para
mangueras y accesorios contra incendio en el sitio de la capacitacin, de acuerdo a lo
demostrado por el instructor.
Introduccin
En la Industria Petrolera, las mangueras para servicio de contra incendio son de vital
importancia para transportar y dirigir agua, soluciones o concentrados espumantes al lugar
del evento o emergencia, para prevenir y combatir incendios, diluir nubes toxicas por fugas
de productos y enfriar equipos e instalaciones adyacentes.
Los brigadistas contra incendios requieren utilizar diferentes recursos tcnicos para
enfrentar los incidentes con fuego, segn los volmenes de los materiales que arden, las
dimensiones de las reas involucradas, las condiciones climatolgicas y la capacidad de
desempeo de cada participante.
En todo centro de trabajo contamos con sistemas fijos contra incendios, automticos y
manuales, los cuales requieren una o dos personas con categoras contra incendios para
ser operados; sin embargo, por ser sistemas fijos, no alcanzan a proporcionar proteccin a
todas las reas y espacios operativos.
De ah se desprende la necesidad de la existencia de los brigadistas contra incendios,
quienes alcanzarn a proteger sitios alejados utilizando mangueras y accesorios contra
incendios mviles y porttiles, como son las mangueras y accesorios contra incendios,
incluyendo La norma sobre mangueras para incendios tanto para uso industrial como para
uso del cuerpo de bomberos figur entre las primeras normas editadas por la NFPA, con la
primera norma editada en 1898 NFPA1961.
Especificacin de Norma para manguera de Incendios revestida de Caucho y Algodn para
Uso Pblico y Privado del Cuerpo de Bomberos.
NRF-115-PEEX-2006

NFPA-1961

NFPA-1962

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

29

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Manguera Contra incendio.- Es un conducto que transporta agua o solucin espumante


desde una fuente de abastecimiento hasta un incendio, ya sea clase "A" o "B". (NRF-115PEMEX-2006, NFPA -1961).

Se clasifican en:
ATAQUE. Diseada para ser usada en la extincin directa de incendio.
ABASTECIMIENTO. Diseada para conducir grandes volmenes de agua de un
punto de abastecimiento a un punto de distribucin.
SUCCIN. Diseada para no colapsarse a presin negativa la cual es utilizada para
succionar agua desde un punto ms bajo del nivel de la bomba.

Los diferentes tamaos en las mangueras contra incendio se disean para propsitos
especficos y sus dimensiones se refieren al dimetro interior y a la longitud. Las
dimensiones ms usuales son 15 y 30 metros de longitud y 1 1/2 y 2 1/2" de dimetro, sin
embargo existen otras dimensiones de mangueras para usos determinados. Los tipos de
roscas ms comunes son NSHT y Storz.
La Norma No. 1961 de la Asociacin Nacional de Proteccin Contra-incendios (NFPA)
enlista especificaciones para mangueras contraincendios y su Norma No. 1963 detalla las
especificaciones por los coples de mangueras contra incendios y los tipos de roscados.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

30

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Integracin de las lneas de manguera


Lnea de ataque.
Lnea de manguera utilizada primordialmente para aplicar agua directamente sobre un
incendio y operada por un nmero de personal (boquillero, apoyo, valvulero, liniero)
suficiente de manera que pueda ser maniobrada.
Lnea de ataque inicial.
El primer chorro de manguera puesto en servicio por la compaa en el lugar del incendio
para proteger la vida o evitar la expansin adicional del incendio mientras se tienden y
colocan en posicin las lneas adicionales.
Lnea lder
Lnea de manguera que alimenta una o ms lnea menores, como una lnea en Ye. Un
mnimo de dos bomberos debe usarse en cada lnea de manguera para mantener las
lneas de ataque interiores bajo control.
Varios tramos de manguera forman una lnea
El desempeo requerido para las lneas de mangueras debe consistir en obtener suministro
de agua a travs de una o dos lneas de suministro, colocando una lnea de ataque inicial
en operacin y proporcionando refuerzo inmediato con otra lnea.
El flujo total de los chorros requeridos debe ser un mnimo de 300 gpm. La lnea de ataque
inicial debe proveer un flujo mnimo de 100gpm.El flujo requerido de la lnea de refuerzo
debe ser un mnimo de 200 gpm.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

31

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Accesorios.
Los accesorios son dispositivos para vlvulas (como conexiones Y, siamesas, ladrones de
agua, accesorios para mangueras de gran tamao y vlvulas para hidrantes), y dispositivos
de toma.

Boquilla Akron 1720 Turbo-Jet


1 1/2 30-60-95-125 GPM

Adaptador doble macho


2 1/2 bronce

Boquilla Elkhart con maneral


2 1/2 125-175-250 GPM

Reduccin de
abastecimiento
2 1/2 1 1/ bronce

Reduccin de
abastecimiento
2 1/2 1 1/2 bronce

Bifurcacin Y con vlvula


2 1/2 x 1

Siamesa W
6 2 1/2 bronce

Herramientas.
Los ejemplos de herramientas incluyen rodillos para mangueras, llaves para conexiones,
cuerdas en forma de argolla, correas para mangueras, rampas, cubre-fugas, dispositivos de
proteccin para mangueras.

Llaves universales

Sujetador de
manguera

Tenaza de fijacin
2 y 1

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

Abrazadera para
manguera 2

32

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Conectores (Coples).
Los coples o conectores utilizados en las mangueras para servicio contraincendio se
clasifican en Coples macho y Coples hembra, son cilindros metlicos en forma de taza, en
la parte exterior se localizan dos orejas salientes diametralmente opuestas para que en
ellas se apoye la llave para el apriete con otro cople o conexin. Un cople completo incluye
sus juntas y los anillos de expansin o las partes del eslabn usados en la unin del cople
a la manguera, el ensamble del cople debe ser con acabado final fabricado de materiales
libres de defectos que afecten el funcionamiento de todas sus partes, los bordes sern
chaflanados y las orillas de los bordes deben estar libres de rebabas y debe cumplir con lo
establecido en el captulo 2 de NFPA-1963 o equivalente.
Cople macho. Pieza de tipo tubular, con dos secciones fijas entre si, una de mayor
dimetro que recibe por el interior a uno de los extremos de la manguera, y dentro
de ese extremo se instala el anillo de expansin, mismo que al expandirse, fija en
forma hermtica a la manguera contra el interior del conector. La segunda seccin,
de menor dimetro lleva la cuerda contraincendio (NH) por la parte exterior.
Cople hembra. Cuenta con dos secciones independientes entre si, una puede girar
sin separarse de la otra; la primera de menor dimetro recibe y se ajusta con el otro
extremo de la manguera, mediante el correspondiente anillo de expansin. La
seccin giratoria tiene la cuerda NH interior. Entre las dos secciones existe una
ranura con una superficie y/o corona donde se aloja y asienta el empaque de
material flexible, lo que permite que cuando se acoplan los conectores hembra y
macho, la unin entre ellos sea hermtica sin un ajuste excesivo.

Caractersticas similares de los coples hembra y macho. Las orejas o salientes para las
llaves de apriete debern tener una altura mnima de 9.5 mm en conectores de 38 mm y de
14.3 mm en los de dimetro de 65 mm. Las de dimetros mayores cuentan con manijas. El
acabado del conector debe tener un terminado pulido de mquina, excepto en la seccin
estriada donde se recibe al extremo de la manguera, que debe tener un estriado
suficientemente profundo para lograr una unin firme entre el conector y la manguera
cuando se expanda el anillo. Exteriormente no debe presentar bordes ni aristas cortantes.

Cuerda contra incendio. El tipo de cuerda debe ser NSHT o NH con capacidad de
conexin / desconexin. Los coples deben demostrar su capacidad de poder ser
conectados y desconectados por lo menos 3000 veces sin fuga ni falla, lo que se probar
de la siguiente manera: Para desarrollar la prueba se utiliza una muestra sin lubricacin.
Los coples se conectan firmemente y se desconectarn uno de otro, por lo menos 3000
veces. Al trmino de esto, los coples se instalan a una manguera, de manera que los
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

33

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

coples en prueba puedan conectarse entre si y en esta condicin debern resistir la presin
de prueba de la manguera, sin fuga ni falla.
Robustez. Los coples deben ser capaces de resistir la cada desde una altura de 1.8 m sin
deformacin o dao que impida su operacin
Acoplamiento. Los coples deben permanecer en la manguera, sin ningn movimiento an
despus de que se ha efectuado la prueba de ruptura
Hermeticidad al vaco. Los coples de una manguera rgida para succin, deben ser
capaces de mantener un vaco.

Despliegue y Tendidos de Manguera


El tendido de las lneas de mangueras debe hacerse fuera de la edificacin incendiada,
debe hacerse de manera limpia que las lneas conectadas no se enreden al momento de
tener presin de agua y pueda pasar con facilidad. Esto facilitar su manipulacin y uso, ya
que las lneas se encontrarn libres una de otra para poder realizar cualquier maniobra en
la escena del incendio. El tendido de una manguera consiste en desenrollarla sobre el piso,
desde la conexin hembra hasta la conexin macho, sosteniendo con las manos el centro
de la manguera, caminando y tendiendo paso a paso, en la direccin que la situacin lo
requiera, hasta tender los frentes de ataque contra incendios.

Equipo de lnea
El equipo habitual consta del boquillero el hombre de apoyo al boquillero y 2 hombres para
soportar al manguera. A la ltima persona de la lnea tambin se le llama liniero. El nmero
de personas en la lnea pude variar de acuerdo al personal disponible y el trabajo asignado.
Un equipo de no menos de 4 personas por lnea es lo que se recomienda utilizar siempre
que tengamos personal disponible.
Posicionamiento de la lnea
Todos los miembros del equipo deben colocarse al mismo lado de la manguera, separados
aproximadamente la longitud de un brazo de la persona que le precede. Normalmente,
esta, posicin se realiza por el lado izquierdo de la manguera mirando al fuego. En algunos
casos, cuando se utilizan mltiples lneas para obtener una proteccin mxima con los
patrones de agua, puede ser necesario variar esta posicin por la posibilidad de que el
fuego se desplace y penetre por el lado exterior del patrn de agua en esta situacin, es
mejor trabajar en el otro lado de la manguera, normalmente llamado el lado de adentro de
la lnea.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

34

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Instalacin de un frente de ataque.


La instalacin de un frente de ataque depender de la demanda de espuma o agua que el
incendio, fuga o derrame requiera.
El nmero de lneas de ataque a instalar se determinar por el gasto total que la
emergencia demande.
Cada lnea de 1 suministra un caudal nominal de 125 GPM, las lneas de 2
suministrarn 250 GPM.
La ubicacin de un frente de ataque debera localizarse a favor del viento, aunque esto no
siempre es posible por el diseo de las instalaciones a proteger.
Las lneas de ataque se integrarn con mangueras y accesorios de 1 y tendrn una
longitud mxima y mnima de 30 metros; si el frente requiere tener ms longitud, esta se
lograr con lneas de abastecimiento de 2 , para evitar la mayor prdida de presin por
distancia.
Cuando se aplica el agua en espacios cerrados y calientes, al vaporizar, el agua desplaza
rpidamente humos y gases calientes haciendo un efecto de sofocacin en el fuego, lo
cual representa un riesgo de quemaduras para el brigadista si se expone a l.
Tipos de chorros
Chorro Directo.
Es un chorro compacto con poco roco o gotas y se utiliza para penetrar en los materiales
slidos con brazas, para remover rescoldos y ceniza y para enfriar a una distancia segura
aplicando chorros quebrados.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

35

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Chorro de Ataque o poder.


Es un chorro que lleva algo de roco pero tambin fuerza y sirve para enfriar estructuras,
para crear vapor en interiores y ventilar, sirve adems para controlar fugas o derrames a
presin de hidrocarburos involucrados en un incendio.

Chorro de Proteccin.
Es aquel formado por gotas de roco o niebla y nos sirve de proteccin contra la radiacin
mientras tenemos acercamientos al fuego o durante un rescate.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

36

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tema 2.5
Espumas contra incendio
Objetivo
Los participantes generarn espuma mecnica contra incendios utilizando formadores de
espuma fijos y portables, en el sitio de la capacitacin, de acuerdo a lo mostrado por el
facilitador.
Definicin
La espuma para combatir incendio es un agregado de burbujas llenas de gas formadas a
partir de soluciones acuosas de agentes espumantes lquidos concentrados que son
formulados especialmente.
Introduccin
En el combate de incendios de hidrocarburos en estado lquido, el agua es ineficiente y su
aplicacin puede provocar el descontrol del incendio e incluso lesiones en los brigadistas,
sin embargo, la espuma mecnica es ideal para estos casos, por sus propiedades fsicas y
qumicas.
En la generacin de las espumas mecnicas, el gas utilizado para su formacin es aire,
pero en ciertas aplicaciones puede ser un gas inerte. Puesto que la espuma es ms ligera
que las soluciones acuosas de las cuales esta se compone, y como es ms liviana que los
lquidos inflamables y combustibles, flota sobre ellos, produciendo una capa continua de
enfriamiento que excluye el aire, la cual est formada por un material con agua que crea
una barrera contra el vapor y que detiene o evita la combustin.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

37

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Algunas espumas son espesas y viscosas y forman capas fuertes, resistentes al calor
sobre la superficie de los lquidos en llamas y las reas verticales; otras espumas son ms
delgadas y se expanden ms rpidamente.
Algunas espumas son capaces de producir una pelcula selladora contra el vapor de una
solucin de agua activa en la superficie, sobre una superficie lquida.

Algunas, como las espumas de mediana y alta expansin estn hechas para usarse como
grandes volmenes de celdas de gas hmedo para inundar las superficies y las cavidades.
Formacin
La espuma se produce al mezclar un concentrado de espuma con agua a la concentracin
apropiada y luego aireando y agitando la solucin para formar la estructura de la burbuja.
Tetraedro de la espuma.

Expansin
Las espumas se definen por su relacin de expansin, la cual es la relacin de volumen
final de la espuma con el volumen de solucin de espuma original antes de adicionarle el
aire.
Estas se subdividen arbitrariamente en tres rangos.
1. Espuma de baja expansin (expansin hasta de 20:1)
2. Espuma de media expansin (expansin de 20 a 200:1)
3. Espuma de alta expansin (expansin de 200 a 1000:1)
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

38

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Usos y limitaciones
La espuma de baja expansin se aplica para extinguir derrames lquidos inflamables o
combustibles en llamas o incendios de tanques, al desarrollar una capa coherente de
enfriamiento.
Es el nico agente de extincin permanente, que permite a los brigadistas lograr una
extincin progresiva.
Los derrames de combustibles se vuelven seguros rpidamente por la capa de espuma
que puede disminuir o detener la generacin de vapores inflamables de lquidos o slidos
que no estn ardiendo; tambin pueden llenar cavidades o confinamientos donde se
acumulan gases txicos o inflamables.
Esto hace que sea muy importante en reas donde abastecen de combustible a auto
tanques y carro tanques. Los grandes derrames repentinos de combustible ocasionados
por actos o condiciones inseguras requieren una rpida aplicacin de espuma a travs de
sistemas fijos y mviles de espuma.
La capa se retira despus de un tiempo apropiado, y no tiene un efecto perjudicial sobre el
producto con el cual la espuma hizo contacto.
La espuma se descompone y vaporiza su contenido de agua bajo la exposicin al calor y a
la llama, por lo tanto, se debe aplicar en las superficies de los combustibles en volmenes y
tasas superiores para compensar esta prdida, con una cantidad adicional para garantizar
una capa de espuma residual sobre el lquido extinto.
Es inestable y puede descomponerse fcilmente por una fuerza fsica o mecnica, como un
chorro de agua de manguera.
Ciertos vapores o fluidos qumicos tambin pueden destruirla rpidamente.
El aire turbulento o los gases de la combustin que se levantan violentamente de los
incendios pueden desviar la espuma del rea a proteger.
La espuma es eficiente en un fuego superficial horizontal. Los incendios tridimensionales
(combustible que cae) o los fuegos presurizados no pueden extinguirse con espuma a
menos que el riesgo tenga un punto de inflamacin relativamente alto y pueda ser enfriado
hasta que sea extinguido por el agua de la espuma.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

39

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tipos de espuma
Agentes de espuma de Protena
Las espumas de aire tipo protena usan concentrados lquidos acuosos dosificados con
agua para su generacin, los cuales contienen polmeros protenicos naturales de alto peso
molecular derivados de una digestin e hidrlisis qumicas de slidos de protenas
naturales.
Estos polmeros dan elasticidad, resistencia mecnica y capacidad de retencin de agua a
las espumas generadas por estos polmeros; tambin contienen sales metlicas
polivalentes disueltas, las cuales ayudan a los polmeros de protena en su capacidad de
fortalecimiento de las burbujas cuando se expone la espuma al calor y las llamas.
Los concentrados tipo protena se usan en proporciones a concentracin final de 3 o 6 %
por volumen, usando agua dulce o agua de mar y producen espumas densas, viscosas de
alta estabilidad, alta resistencia al calor y buena resistencia a la recombustin, Son de
menor resistencia a la descomposicin por saturacin del combustible que las espumas
AFFF y las espumas Fluoroprotenicas. El rango de temperatura para el uso normal de
estos agentes es de -7 a 49C (20 a 120F).

Agentes de espuma de fluoroprotena


Son similares en composicin a los concentrados de espuma de protena, pero contienen
agentes surfactantes fluorinados que le confieren a la espuma generada una propiedad de
derramarse sobre el combustible. Esto las hace particularmente efectivas para
condiciones de lucha contra incendios donde la espuma queda cubierta con combustible;
como el mtodo de inyeccin sub superficial en tanques de almacenamiento o para
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

40

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

combatir incendios en tanques y en aplicaciones de espuma con boquilla o monitor donde a


menudo la espuma puede ser sumergida dentro del combustible.
Son muy efectivas en incendios de petrleo crudo profundo o en otros fuegos de
hidrocarburos combustibles por esta propiedad de esparcirse sobre el combustible.
Adicionalmente, estas espumas muestran mejor compatibilidad con los agentes de
productos qumicos secos que las espumas regulares tipo protena. Tambin poseen
caractersticas superiores de impenetrabilidad al vapor y de resistencia a la recombustin.
Los concentrados de fluoroprotena se usan para una dosificacin a una concentracin final
del 3 o 6% por volumen, usando agua dulce o agua de mar. Estos no son txicos y
biodegradables despus de su dilucin. El rango de temperatura para el uso normal de
estos agentes es de -7 a 49C (20 a 120F).

Agentes de espuma formadores de pelcula acuosa (AFFF)


Estn compuestos de materiales producidos sintticamente que forman espumas de aire
similares a las espumas a base de protenas y son capaces de formar pelculas de solucin
de agua sobre la superficie de hidrocarburos lquidos inflamables, de ah el trmino
espuma formadora de pelcula acuosa ( Aqueous Film Forming Foam).
Los concentrados de AFFF estn disponibles para dosificarse a una concentracin final del
1, 3 o 6% por volumen, ya sea con agua dulce o con agua de mar.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

41

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Las espumas de aire generadas a partir de soluciones de AFFF, poseen baja viscosidad,
tienen caractersticas de rpida propagacin y nivelacin y, al igual que otras espumas,
actan como barreras superficiales para excluir aire y detener la vaporizacin del
combustible.
Desarrollan una capa acuosa continua de solucin bajo la espuma, manteniendo una
pelcula flotante sobre las superficies de los combustibles de hidrocarburos para ayudar a
suprimir los vapores y enfriar el sustrato del combustible. Tambin se puede propagar
sobre las superficies del combustible que no han sido totalmente cubiertas con espuma
auto regenera despus de la ruptura mecnica y contina propagndose mientras queda
una reserva de espuma cerca.
Los concentrados de AFFF contienen hidrocarburos sintticos fluorinados de cadena larga,
con propiedades activas particulares en la superficie. Debido a la tensin superficial
extremadamente baja de las soluciones que escurren de los AFFF, estas espumas pueden
ser tiles bajo situaciones de incendios mezcladas (Clase A y Clase B), donde la
penetracin profunda del agua necesaria adems de la accin de propagacin superficial
de la propia espuma.
Los dispositivos generadores de espuma que producen espumas estables y homogneas
no son indispensables en el uso de AFFF ya que podemos utilizar boquillas de agua y
rociadores (a diferencia de otros agentes espumantes), pueden usarse debido a la rpida y
fcil capacidad inherente de formar espuma a partir de soluciones de AFFF.
Estas espumas drenan relativamente rpido, y pueden proporcionar menos resistencia a la
recombustin comparadas a las espumas a base de protenas. Tambin pueden usarse sin
problemas de compatibilidad, junto con agentes de productos qumicos secos.
Aunque los concentrados AFFF no deben mezclarse con otros tipos de concentrados de
espuma, estas espumas no descomponen otros tipos de espumas en las operaciones
contra incendios. El rango de temperatura para el uso normal de estos agentes es de 1.7 a
49C (20 a 120F).

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

42

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Agentes de fluoroprotena (FFFP) formadores de pelcula


Las espumas de fluoroprotena (FFFP) formadores de pelcula estn compuestas de
protena junto con agentes surfactantes florinados formadores de pelcula, los cuales les
permiten formar pelculas de soluciones de agua sobre la superficie de la mayora de los
hidrocarburos inflamables y conferir a la espuma generada la propiedad de esparcirse
sobre el combustible.
Las espumas de aire que se generan a partir de soluciones FFFP tienen como
caracterstica una rpida propagacin y nivelacin igual que otras espumas, actan como
barreras de superficie para excluir el aire y evitar la vaporizacin. Como las AFFF, estas
producen una pelcula flotante continua que se auto regenera sobre las superficies de
combustibles de hidrocarburos, la cual ayuda a suprimir los vapores combustibles. Sin
embargo, para garantizar la extincin del incendio, una capa de FFFP debe cubrir toda la
superficie del combustible como lo hacen otros tipos de espuma.
Debido a la rpida y fcil capacidad espumante de las soluciones FFFP, se pueden usar
dispositivos de pulverizacin de agua en muchas situaciones. Sin embargo, las espumas
producidas drenan rpidamente y pueden tener menos resistencia a la re combustin en
comparacin con las espumas a base de protena.
Los concentrados de fluoroprotena formadoras de pelcula estn disponibles para
proporcionar hasta una concentracin final del 3 o 6% por volumen, usando agua dulce o
agua de mar. Estos pueden usarse conjuntamente con agentes de productos qumicos
secos sin problema de compatibilidad.
Agentes espumantes tipo alcohol (AR)
Las espumas de aire que se generan a partir de agentes ordinarios se descomponen y
pierden efectividad rpida en incendios que involucran combustibles solubles en agua,
miscibles en agua o tipo solvente polar, incluyendo alcoholes, esmaltes y disolventes de
lacas, metil etil cetona, acetona, ter de isopropilo, acrilonitrilo, acetato de etilo y acetato de
butilo, aminas y anhdridos, incluso pequeas cantidades de estas sustancias mezcladas
con combustibles de hidrocarburos comunes, como el gashol, pueden causar la rpida
descomposicin de las espumas ordinarias contra incendios.
Por lo tanto se han desarrollado ciertos agentes espumantes especiales, llamados
concentrados tipo alcohol. Estos concentrados resistentes al alcohol son composiciones de
marca registrada de varios tipos, algunos contienen protena, fluoroprotena o una base de
concentrado de espuma formadora de pelcula acuosa. Normalmente los ms comunes se
describen como concentrados AFFF polimricos resistentes al alcohol los cuales producen
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

43

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

espumas apropiadas para ser aplicadas en fuegos por derrame o de asentamiento


profundo de hidrocarburos o lquidos inflamables miscibles en agua con cualquier
dispositivo generador de espuma. Estos agentes actan como AFFF en hidrocarburos y
producen una masa flotante similar al gel para formar espuma sobre combustibles
miscibles en agua. Los agentes de este tipo no tienen limitaciones de tiempo de trnsito.
Las temperaturas de uso normal para cualquiera de los agentes tipo alcohol son 1.7 a 49C
(35 a 120F).

Pautas para la proteccin contra incendios con espuma


Las siguientes reglas generales corresponden a la aplicacin y uso de las espumas de aire
ordinarias:
1. Mientras ms suave sea la aplicacin de espuma, ms rpida ser la extincin y la
cantidad total de agente requerido ser menor.
2. El uso exitoso de la espuma depende del rgimen al cual es aplicada.
Los regmenes de aplicacin se describen en trminos de la cantidad por volumen de
solucin de espuma que alcanza la superficie del combustible (en trminos de rea total)
cada minuto.
Si se aumenta el rgimen de aplicacin de espuma sobre el mnimo recomendado se
reducir el tiempo requerido para la extincin.
Si los regmenes de aplicacin son inferiores al mnimo, el tiempo de extincin se
prolongar o es posible que no se logre del todo
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

44

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

3. En general, las espumas de aire sern ms estables cuando se generan con agua a
temperatura ambiente. El rango preferido de temperatura del agua va desde 1.7 a 27C (35
a 80F). Se puede usar agua dulce o agua salada.
El agua que contiene contaminantes de espuma conocidos, como detergentes, residuos de
aceite o ciertos inhibidores de corrosin, pueden afectar de manera adversa la calidad de la
espuma.
5. Las espumas son afectadas negativamente por el aire que contiene ciertos productos de
la combustin. Mientras el efecto es menor con espumas de aire ordinaria y combustible de
hidrocarburos ordinarios, es deseable ubicar formadores de espuma fijos sobre los
costados del riesgo, en lugar de hacerlo directamente sobre los mismos.
6. Deben observarse los rangos de presin recomendados para todos los dispositivos
formadores de espuma. La calidad de la espuma se deteriorar si se superan estos lmites
(alto y bajo).
7. Muchas espumas de aire se afectan de manera negativa por contacto con agentes de
productos qumicos secos.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

45

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tema 2.6
Tcnicas y dispositivos de aplicacin de espuma
Objetivo
Al trmino del tema el participante explicar las caractersticas de los dispositivos fijos para
aplicacin de espuma instalados en los tanques verticales en los centros de trabajo.

Introduccin
Todos los centros de trabajo se cuentan con equipos fijos semi fijos y porttiles para la
extincin de incendios.
En este tema conocers los que estn instalados en los tanque verticales que sirven para
la aplicacin de espuma, sus caractersticas y funcionamiento para en caso de ser
necesario t seas una persona competente para operarlos, por eso te pedimos la mayor de
tus atenciones en el desarrollo de este tema.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

46

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Sistemas fijos de espuma contra incendio.- Son sistemas contra incendio en los cuales,
la solucin espumante generada en una estacin central es conducida por medio de una
red de tuberas hasta el sitio donde existe el riesgo, para que mediante dispositivos
especiales, se lleve a cabo la generacin de espuma que se descarga a travs de salidas
fijas. Estos sistemas requieren de equipos de bombeo permanentes para su operacin.
Sistemas mviles de aplicacin Tipo III de espuma.- Son los equipos e implementos que,
operando en conjunto, permiten la aplicacin Tipo III de espuma sobre la superficie de un
producto contenido en el interior de un tanque de almacenamiento. La utilizacin de estos
sistemas implica la utilizacin de tcnicas especficas como la dosificacin remota de
espuma, un dominio en la seleccin y uso de los equipos y sistemas asociados, as como
de los principios de hidrulica para el combate de incendios.
Sistemas semi-fijos de espuma contra incendio.- En este tipo de sistemas contra
incendio, las instalaciones a proteger son equipadas con descargas fijas formadoras de
espuma, conectadas a una tubera cuya alimentacin est ubicada a una distancia segura
que no ofrece riesgos para su operacin. Esta instalacin no incluye los equipos
generadores de solucin espumante ni los materiales necesarios para producirla, los cuales
son trasportados hasta el lugar del evento despus de iniciado el incendio y conectados a
la tubera de alimentacin.
Todos los tanques atmosfricos verticales que almacenen productos inflamables o
combustibles, deben protegerse con sistemas fijos y/o semi-fijos para el suministro de
espuma mecnica para extincin de incendios, de aplicacin superficial y/o sub superficial
dependiendo del producto contenido.
El combustleo, asfalto y en general, los residuos pesados con viscosidades iguales o
mayores de 15 C (60 F), deben contar nicamente con sistemas de extincin a base de
espuma de aplicacin superficial.
Para productos combustibles, tales como el disel, difano y turbosina, podr instalarse la
inyeccin sub superficial de espuma a juicio de la dependencia usuaria.
Para la aplicacin superficial de espuma en tanques de almacenamiento de cpula fija, con
o sin membrana flotante interna, que contengan productos inflamables y/o combustibles,
deben utilizarse cmaras formadoras de espuma tipo ll ( NFPA ) instaladas en la parte
superior externa y sobre la pared de la envolvente de los tanques.
En el sistema fijo de generacin de espuma de presin balanceada, el suministro de
solucin espumante a las cmaras de espuma de los tanques de almacenamiento debe
llevarse a cabo por medio de tuberas independientes, conectadas a un cabezal de
distribucin localizado en la parte extrema del dique de contencin. Este cabezal y su

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

47

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

tubera de alimentacin deben dimensionarse para manejar el gasto total requerido por la
totalidad de las cmaras de espuma instaladas en el tanque de almacenamiento
La tubera de alimentacin a este cabezal debe tener una vlvula del tipo hidrulico o
macho, con operacin automtica, manual o a control remoto de acuerdo a los
requerimientos especficos de la dependencia usuaria

Las tuberas de alimentacin a las cmaras de espuma no deben contener vlvulas de


bloqueo en el tramo comprendido entre el cabezal de distribucin citado en el prrafo
anterior y el orificio de la cmara de espuma, que pudieran restringir el flujo de solucin
espumante hacia dicha cmara.
La red de espuma contra incendio, debe estar conectada al sistema fijo de generacin de
espuma (presin balanceada) mediante una red de tuberas localizadas de preferencia a un
costado de los diques de contencin de los tanques de almacenamiento, cuya capacidad
sea suficiente para manejar el gasto que se requiera para combatir el riesgo mayor que
representa un tanque o un grupo de tanques de almacenamiento, a los cuales segn lo
indique un anlisis de riesgos, sea necesario suministrar espuma contra incendio en forma
simultnea.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

48

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Sistema de presin balanceada

Todos los sistemas de presin balanceada deben contar con equipos de bombeo de lquido
espumante tanto principales como de relevo. Estas bombas podrn contar con los
mecanismos necesarios para que su arranque sea automtico, basndose en condiciones
de operacin predeterminadas.
El suministro de energa elctrica para la(s) bomba(s) de concentrado espumante
accionadas con motor elctrico, debe tomarse de un circuito independiente de los servicios
operacionales y de mantenimiento del centro de trabajo.
La capacidad de almacenamiento del tanque de lquido espumante para el sistema de
presin balanceada, debe ser suficiente para permitir la operacin continua de la bomba
principal de concentrado espumante a su gasto mximo, durante 1 (una) hora como
mnimo.
La proteccin contra incendio a base de espuma puede estar constituida por sistemas
semi-fijos, los cuales estn compuestos por formadores y descargas de espuma que se
encuentran integrados de manera permanente a las instalaciones que se requieran
proteger y que se conectan por medio de mangueras a los equipos generadores de
solucin espumante. Estos sistemas deben complementarse con equipos mviles contra
incendio cuyas caractersticas y capacidades deben estar acordes a las necesidades del
centro de trabajo.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

49

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

50

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Proteccin contra incendio a tanques de almacenamiento con aplicacin superficial


de espuma.
Para la extincin de incendios en tanques atmosfricos de almacenamiento que contengan
lquidos inflamables (no polares) o combustibles, as como para gasolinas que contengan
aditivos oxigenados hasta 10% en volumen, deben utilizarse concentrados de espuma
mecnica diluidos con agua en las proporciones indicadas, empleando para su aplicacin
cmaras de espuma Tipo ll
(NFPA) para tanques de cpula fija o flotante.
Para lquidos polares y gasolinas que contengan aditivos oxigenados en proporciones
mayores del 10% en volumen, deben utilizarse concentrados espumantes tipo alcohol,
diluidos con agua en las proporciones indicadas, empleando para su suministro cmaras de
espuma Tipo ll (NFPA) para tanques de cpula fija o flotante.
Para la aplicacin superficial de espuma en tanques atmosfricos de almacenamiento de
cpula fija con o sin membrana interna flotante, que contengan productos inflamables o
combustibles, deben utilizarse cmaras formadoras de espuma tipo ll ( NFPA ) instaladas
en la parte superior y por la parte externa de la envolvente de los tanques, provistas de un
sello de vidrio lo suficientemente delgado ( y/o debilitado por medio de una ralladura central
) que garantice su ruptura a una presin de 2.8 kg/cm ( 40 Ib/pulg ), destinado a impedir
que los vapores de hidrocarburos se introduzcan y condensen en el interior de la tubera de
alimentacin de solucin espumante. No est permitido otro tipo de sello que no sea
especficamente el de vidrio.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

51

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

La cmara de espuma y su orificio deben seleccionarse para operar a una presin mnima
disponible de 2.8 kg/cm2 ( 40 lb/pulg2 ).
Para tanques atmosfricos de almacenamiento de cpula fija con o sin membrana interna
flotante, el nmero de cmaras de espuma, el gasto de solucin espumante y el dimetro
de su orificio, deben cumplir con lo dispuesto en la Tabla siguiente.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

52

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Para tanques atmosfricos que contengan lquidos inflamables no polares, combustibles o


productos contaminados, la mnima densidad de aplicacin de solucin espumante
mediante cmaras de espuma, ser de 4.1 Ipm/m ( 0.1 gpm/pie ) referida a la superficie
total del producto contenido. Y Para tanques de almacenamiento que contengan lquidos
polares, la mnima densidad de aplicacin de solucin espumante ser de 6.1 Ipm/m (0.15
gpm/pie) de superficie total del producto contenido.

Aplicacin sub superficial de espuma


Los tanques atmosfricos de almacenamiento de cpula flotante, as como los de cpula
fija con membrana interna flotante que almacenen productos inflamables no polares,
incluyendo aquellos que contengan aditivos oxigenados en proporciones del 10% en
volumen y menores, as como crudo y recuperado de trampas, deben estar protegidos con
dispositivos de aplicacin sub superficial de espuma contra incendio.
Para la aplicacin sub superficial de espuma, nicamente deben utilizarse formadores de
espuma de alta contrapresin, cuyos componentes cuenten con certificacin de
funcionamiento otorgada por laboratorios o instituciones reconocidas. El modelo
seleccionado del formador de espuma, debe cumplir con la contrapresin de diseo
especificada y con el gasto de solucin espumante requerido.
Para tanques atmosfricos de almacenamiento de cpula fija con membrana interna
flotante, as como de cpula flotante de 5 mil a 200 mil barriles de capacidad que
contengan productos inflamables no polares, incluyendo el crudo y el recuperado de
trampas, la densidad de aplicacin sub superficial de solucin espumante ser de 4.1
Ipm/m ( 0.1 gpm/pie ) de superficie total del producto contenido.
Para tanques de almacenamiento de cpula flotante mayores de 200 mil barriles de
capacidad, que contengan productos inflamables no polares, incluyendo el crudo, la
densidad de aplicacin sub superficial de solucin espumante ser de 20.5 lpm/m ( 0.5
gpm/pie ) referida al rea de sellamiento comprendida entre la mampara de contencin de
espuma instalada en el techo flotante y la envolvente del tanque

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

53

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tabla para aplicacin sub superficial

Cada tubera de alimentacin sub superficial deber poseer un formador de espuma


independiente, en tanto que el arreglo de tuberas depender del nmero de puntos de
aplicacin, de acuerdo a la siguiente figura:

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

54

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Para tanques atmosfricos de cpula fija con membrana interna flotante, las entradas para
la espuma mencionadas en el inciso anterior deben ser proyecciones de tubera
debidamente soportada de 6 metros (20 pies) de longitud hacia el centro del tanque cuando
stos sean de 20 mil barriles y mayores, as como de 3 metros ( 10 pies ) para tanques
menores de 20 mil barriles.

En los sistemas de alimentacin sub superficial de espuma a los tanques atmosfricos de


almacenamiento, cada arreglo de tubera debe contar con vlvula de compuerta, disco de
ruptura, vlvula de retencin (check) y purga, localizados de acuerdo a los arreglos tpicos
de la figura anterior. Sin embargo, la localizacin del disco de ruptura debe precisarla la
dependencia usuaria en funcin de las caractersticas del producto almacenado (producto
limpio, con slidos en suspensin, etc.). Las vlvulas de retencin (check) del arreglo,
deben estar sometidas a un programa de mantenimiento preventivo en el centro de trabajo.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

55

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tema 2.7
Plan de Respuesta a Emergencias
Objetivo:
El participante elaborar un plan de emergencia para atender un evento simulado basado
en la gua para la elaboracin de planes de respuesta a emergencias
Introduccin
Para que la respuesta a una emergencia tenga la eficiencia necesaria para controlarla y
eliminarla en el menor tiempo posible, adems de minimizar al mximo su impacto al medio
en el que se inserta, es necesario administrar adecuadamente las acciones a realizar,
antes, durante y despus de ocurrir el accidente, para que sus consecuencias potenciales
no rebasen sus lmites de propiedad ni su capacidad de respuesta.
Durante el desarrollo del tema, el alumno conocer la organizacin del Plan, as como su
constitucin formal y las responsabilidades compartidas de los integrantes; las reglas de
operacin, los recursos disponibles para cada evento posible y las acciones especficas
para responder eficientemente.
Sea este material una base slida sobre la cual se construya una nueva conciencia sobre la
prevencin y respuesta de emergencias en el sistema Pemex.
UNIDAD DE RESPUESTA A EMERGENCIAS (URE).
Para hacer funcionar un plan de respuesta a cualquier tipo de emergencia, es necesario
contar con una organizacin formal, integrada por personal especializado en las diferentes
ramas tcnicas que se requieren para atender adecuadamente un fenmeno perturbador
de la operacin y funcionamiento normal de un centro de trabajo.
Bajo un esquema orgnico basado en el sistema de comando de incidentes, a travs de
mdulos de operacin, la unidad de respuesta a emergencias se integra de dos niveles, un
primer nivel, estratgico, integrado por personal profesional para coordinar las diferentes
reas; un segundo nivel, operativo, integrado por el personal tcnico que dirigir las
actividades especficas de las brigadas que controlarn la emergencia.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

56

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Organizacin de la URE.
a) En cada centro de trabajo se cuenta con una URE, constituida formalmente y con
responsabilidades especficas para atender las emergencias que ocurran en las
instalaciones de su jurisdiccin.
b) La URE equivale a la Unidad Interna de Proteccin Civil, constituida con base en las
disposiciones del sistema Nacional de Proteccin Civil.
c) Para la atencin de emergencias en instalaciones del sistema de transporte por ducto,
debe aplicarse el sistema comando de incidentes.
d) El coordinador general de la emergencia y lder de la URE, es la mxima autoridad del
centro de trabajo.
e) La URE esta formada por dos o mas grupos para la atencin de emergencias; uno que
defina las estrategias y opere en el COE; y otro(s) que realice(n) las acciones para el
control de la emergencia en el sitio; su estructura tpica se describe a continuacin y se
muestra en la figura nmero 1.

FIG. 1

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

57

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Grupo operativo:
o Responsable de atender la emergencia en sitio.
o Responsable de servicios principales.
o Responsable de operacin.
o Responsable de mantenimiento
o Responsable de recursos materiales
o Responsable de seguridad fsica
o Responsable de servicios mdicos
o Responsable de proteccin ambiental
o Brigadas de emergencias (contra incendio, materiales peligrosos, bsqueda y
rescate, entre otras).

Reglas de operacin de la URE.


a) Los miembros de la URE elaboran las reglas de operacin de esta unidad, considerando
al menos los aspectos siguientes:
1. Funciones, atribuciones y responsabilidades de los integrantes y suplentes de la URE.
2. Programa de reuniones ordinarias de la URE.
3. Programa de capacitacin y entrenamiento de la URE.
4. Control de acuerdos.
5. Control de documentacin y registros.
6. Procedimiento operativo de la URE.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

58

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Directorio de integrantes de la URE.


a) La URE cuenta con un directorio de sus integrantes considerando titulares y suplentes,
incluyendo al menos la informacin siguiente:
1. Nombre del integrante (titular y suplente).
2. Cargo en su centro de trabajo.
3. Cargo en la URE.
4. Radio de comunicacin (trunking).
5. Telfono del representante (oficina, domicilio y mvil).
6. Domicilio particular.
7. Correo electrnico.
b) El directorio de la URE se debe elaborar empleando la tabla nmero 9 o una base de
datos que incluya al menos la misma informacin.
.

TABLA 9
CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA (COE).
Ubicacin del COE.
a) Cada centro de trabajo cuenta con un COE, en el que se lleve a cabo la logstica para la
atencin de las emergencias que ocurran en sus instalaciones.
b) En los casos de reas compartidas (cuando se ubiquen dentro una misma rea, centros
de trabajo de diferentes Subdirecciones Operativas de Pemex Refinacin), cada centro de
trabajo cuenta con su COE.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

59

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

c) Los miembros del grupo estratgico de la URE esta definida la ubicacin del COE,
habiendo evaluando los parmetros siguientes:
1. Los radios de afectacin de los escenarios derivados de los anlisis de riesgos.
2. La velocidad y direccin del viento.
3. Debe ser un sitio estratgico del centro de trabajo cuyas rutas de acceso sean seguras
y rpidas para los miembros del grupo estratgico de la URE.
4. Es recomendable que se ubique en un sitio cercano al centro de informacin del centro
de trabajo.
d) Se debe describir con detalle la ubicacin del COE y las rutas de acceso a l,
considerando los sitios de trabajo normales de los integrantes del grupo estratgico de la
URE.
e) El rea que ocupe el COE debe ser de al menos 4 m2 por ocupante, considerando el
nmero de personas presentes en ste en situaciones de emergencia.
Informacin vital disponible en el COE.
a) Los miembros del grupo estratgico de la URE cuentan con la informacin relativa a los
procesos y a las instalaciones que debe estar presente en el COE; esta informacin,
permitir el anlisis de las emergencias y la adecuada y oportuna toma de decisiones.
b) Los miembros de la URE, de acuerdo a su especialidad, tienen la informacin vital que
se mantendr en el COE.
c) La informacin vital debe estar disponible en papel impreso y organizada de
manera que su consulta sea fcil y oportuna, pudindose contar con un respaldo de la
informacin en archivos electrnicos, accesible a travs de computadoras.
d) Con el propsito de que la informacin pueda consultarse rpidamente, se sugiere que
los planos cartogrficos y de localizacin general del centro de trabajo se adquieran en
una escala que facilite su interpretacin y se coloquen enmarcados y protegidos en las
paredes del COE.
e) Es recomendable que los diagramas de tubera e instrumentacin, unifilares, de
localizacin general de equipo, de instalaciones subterrneas, entre otros, se tengan
disponibles en papel impreso y se organicen en planeros que permitan su consulta
rpida.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

60

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

f) Cada uno de los anexos descritos en el PRE se debe mantener a resguardo en un


expediente individual, en un archivo exclusivo para el PRE.
g) De acuerdo con las caractersticas de la instalacin se debe contar con la informacin
indispensable para el control de la emergencia, como se muestra, a manera de ejemplo,
en la tabla nmero 11.

BRIGADAS DE EMERGENCIA
Para cumplir con un Plan de Respuesta a Emergencias, despus de tener constituida la
U.R.E. desempeando una funcin estratgica, requerimos de la parte operativa que lleve
a cabo las actividades necesarias para controlar y eliminar la emergencia en sitio. Esta
parte operativa la realizan las brigadas de emergencia, integradas por personal calificado y
certificado en cada una de las reas de atencin como son fugas, derrames, incendios,
lesiones y enfermedades, eventos naturales y sociales.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

61

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Criterios generales.
a) Atendiendo lo dispuesto en la Norma Oficial Mexicana NOM-002- STPS-2007, cada
centro de trabajo debe contar con brigadas de emergencia.

b) La estructura organizacional de las brigadas de emergencia est conformada como


mnimo, de la manera siguiente:
1. Coordinador de brigada.
2. Notificador de brigada.
3. Secretario tcnico.
4. Brigadistas, cuyo nmero se determina con base en el anlisis de los escenarios de
emergencia.
c) La mxima autoridad del centro de trabajo debe designar a los responsables de formar
las brigadas de emergencia.
Reglas de operacin de las brigadas de emergencia.
a) Cada coordinador de brigada, apoyndose en los brigadistas, debe elaborar las
reglas de operacin de la brigada de emergencia que coordina, considerando al menos la
informacin siguiente:
1. Funciones, atribuciones y responsabilidades de los integrantes de la brigada.
2. Directorio de los integrantes de la brigada de emergencia.
3. Programa de reuniones ordinarias de la brigada.
4. Control de acuerdos.
5. Control de documentacin y registros.
6. Ubicacin y mantenimiento del sitio de reunin en casos de emergencia.
7. Control del equipamiento, indicando: tipo, cantidad y ubicacin.
8. Procedimiento operativo de la brigada.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

62

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Equipamiento de las brigadas de emergencia.


a) Cada brigada de emergencia debe identificar el equipamiento que requiere para realizar
sus funciones de atencin de emergencias.
b) El equipamiento de las brigadas se debe definir con base en los recursos necesarios
para su funcionamiento y para la atencin de las emergencias descritas en los
procedimientos para la atencin de emergencias.
c) Cada brigada de emergencia debe contar con el inventario de su equipamiento
disponible, empleando la tabla nmero 12 o una base de datos que incluya al menos con la
misma informacin.

Programa de capacitacin y entrenamiento de las brigadas de emergencia.


a) El lder del Sub-equipo de Entrenamiento y Desempeo es responsable de que se
imparta capacitacin y entrenamiento a las brigadas de emergencia
b) El coordinador de cada brigada debe identificar las necesidades de capacitacin y
entrenamiento de la brigada que coordina y en forma conjunta con el lder del Sub-equipo
de Entrenamiento y Desempeo, elaborar los programas correspondientes.
Centro de reunin de las brigadas de emergencia.
a) El grupo estratgico de la URE, conjuntamente con los coordinadores de las brigadas
de emergencia, definieron los puntos de reunin en el que sus integrantes deben reunirse
en caso de ser requeridos.
b) En los puntos de reunin de las brigadas de emergencia se deben concentrar el
equipamiento, las guas tcticas para atencin a emergencias y planos de ataque.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

63

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

CATALOGO DE ESCENARIOS DE EMERGENCIA


Para implementar un Plan de Emergencias coherente con la realidad del entorno del centro
de trabajo y las caractersticas de su ambiente productivo, estn analizados los riesgos de
los probables escenarios derivados del riesgo mayor al que est expuesto el centro de
trabajo.
Ser importante realizar un diccionario de definiciones para determinar especficamente
cual es cada uno de los diferentes riesgos que se deriven del anlisis de su ubicacin,
causas, consecuencias y los mtodos y tcnicas para lograr su aislamiento, control y
eliminacin, con un mnimo de daos resultantes.

Riesgos por fenmenos qumico-tecnolgicos.


a) En el plan de respuesta a emergencias desarrollado con base en los escenarios de
riesgo mayor derivados de los anlisis de riesgos, a los que estn expuestas las
instalaciones.
b) Para definir los riesgos por fenmenos qumico-tecnolgicos mayores a las que estn
expuestas las instalaciones, se consideraron los criterios siguientes:

1. Los escenarios de riesgo mayor identificados en los anlisis de riesgos vigentes


realizados en las instalaciones.
2. Los escenarios de riesgo mayor derivados de experiencias propias de las instalaciones,
de Pemex Refinacin y de centros de trabajo similares de otros pases (en caso de contar
con esta informacin).
3. Menos el escenario de riesgo mayor de cada uno de los eventos tpicos siguientes que
resulten aplicables:
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

64

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Incendio de gas.

Incendio de hidrocarburo lquido.

Explosin de nube de vapor o gas no confinada.

Fuga o derrame de sustancias qumicas peligrosas

c) Est elaborado un catlogo de escenarios de emergencia por fenmenos qumicotecnolgicos.

Riesgos por fenmenos naturales.


a) El Plan de Respuesta a Emergencias incluye los riesgos mayores por fenmenos
naturales a los que esta expuesto el centro de trabajo por su ubicacin geogrfica.
b) Se consider entre otros los fenmenos naturales siguientes:
1. Hidro meteorolgicos: huracanes, inundaciones, tormentas de nieve, granizo, polvo y
elctricas; heladas y sequas, etc.
2. Geolgicos: sismos, erupciones volcnicas, maremoto e inestabilidad de suelos, etc.
c) Para obtener los riesgos mayores por fenmenos naturales, se realiz un anlisis
estadstico de la informacin correspondiente de este tipo de fenmenos ocurridos en la
regin, por lo menos en los ltimos cincuenta aos.
Se describe brevemente los escenarios de emergencia y reunir esta informacin en un
catlogo de escenarios de emergencia por fenmenos naturales.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

65

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Riesgos por fenmenos socio-organizativos.


a) El Plan de Respuesta a Emergencias incluye los riesgos mayores por fenmenos socioorganizativos a los que est expuesto el centro de trabajo por su ubicacin geogrfica.
b) Se consideraron, entre otros, los fenmenos socio-organizativos siguientes:
1. Manifestaciones y bloqueos en las entradas al centro de trabajo.
2. Actos de terrorismo o de sabotaje.
3. Accidentes carreteros, ferroviarios, areos y martimos en el interior y en reas
adyacentes al centro de trabajo.
4. Interrupcin o falla en el suministro o en la operacin de servicios pblicos y sistemas
vitales (agua, energa elctrica, sistema telefnico, entre otros).
c) Se describe brevemente los escenarios de riesgo y reunir esta informacin en un
catlogo de escenarios de emergencia por fenmenos socio-organizativos.

a) El Plan de Respuesta a Emergencias incluye los riesgos mayores por fenmenos


sanitario-ecolgicos a los que estn expuestas las instalaciones.
b) En este segmento incluye la contaminacin de suelo, aire y agua que resulten de
fenmenos qumico tecnolgicos que ocurran en el centro de trabajo
c) Se consideraron los fenmenos sanitario-ecolgicos, como: ataque de plagas, lluvia
cida y epidemias, entre otras.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

66

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

d) Para obtener los riesgos mayores por fenmenos de impacto ecolgico, se debe recurrir
al catlogo de escenarios de emergencia identificando aquellos escenarios cuyas
consecuencias impacten al medio ambiente.
e) Para obtener los riesgos mayores por fenmenos sanitario-ecolgicos relativos al ataque
de plagas, lluvia cida y epidemias, entre otras, se realiz un anlisis estadstico de la
informacin correspondiente de este tipo de fenmenos ocurridos en el centro de trabajo
por lo menos en los ltimos diez aos.
f) Se describe brevemente los escenarios de emergencia y reuni esta informacin en un
catlogo de escenarios de emergencia por fenmenos sanitario-ecolgicos,

TABLA 16
a) El Plan de Respuesta a Emergencias incluye la respuesta mdica para atender a los
trabajadores y/o la comunidad, para la atencin inicial de lesionados y con exposicin
aguda a los diversos agentes txicos con la finalidad de aplicar inmediatamente las
maniobras y procedimientos de carcter mdico y quirrgico tendiente a preservar la vida.
Para el desarrollo de este apartado se deber solicitar el apoyo de la representacin de
servicios mdicos en la zona.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

67

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Ubicacin de los escenarios de riesgo.


Es importante identificar los riesgos en los centros de trabajo para la administracin
correcta de los mismos. Se debe entonces diferenciar que es peligro y que es riesgo para
crear identificacin y administracin. El peligro se identifica y el riesgo se administra si cada
uno de nosotros no identifica en peligro, el peligro es como si no existiera y el riesgo se
incrementa; frases como no pasa nada o aqu siempre a estado y no ha sucedido nada son
claros ejemplos de la insensibilidad hacia el peligro y los riesgos de accidentes o de que se
salga de control una emergencia son altamente probables. Por eso te invitamos a
participar activamente en este tema que te ayudar a entrenarte e identificar los escenarios
de riesgo en tu centro de trabajo
Los diferentes escenarios de riesgo que se pueden presentar en el centro de trabajo, se
presenta en los planos de la regin o del centro de trabajo adecuados para su pronta
referencia.

En un plano de localizacin general del centro de trabajo, representa los radios de


afectacin de los escenarios por fenmenos qumico-tecnolgicos y para respuesta
mdica a emergencias.

En una carta urbana que incluye el centro de trabajo y un radio de un kilmetro a la


redonda, representar las zonas susceptibles de afectacin por fenmenos naturales,
socio-organizativos y sanitario-ecolgicos.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

68

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Procedimientos e instrucciones de trabajo para la atencin a los escenarios de


emergencia.
La prctica de la Disciplina operativa durante la atencin de las emergencias es importante
para mantener el control de las mismas.
Para cada uno de los escenarios incluidos en los catlogos de escenarios de riesgo,
deben elaborarse las instrucciones de trabajo especficas para su atencin.
Las instrucciones de trabajo se deben elaborar por los grupos tcnicos de las instalaciones
en las que pudieran ocurrir las emergencias, apoyndose con el personal especialista de
las diferentes reas del centro de trabajo que participan en la atencin de la emergencia.
Los procedimientos e instrucciones de trabajo deben cumplir con el ciclo del proceso de
Disciplina Operativa.
Los procedimientos e instrucciones de trabajo del PLANEI se deben integrar en un manual,
que incluya los procedimientos aplicables a la instalacin.

Los procedimientos operativos estn incorporados al manual de procedimientos del


PLANEI.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

69

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Recursos para la atencin de emergencias.


Una buena atencin a una emergencia depende directamente de la buena administracin
de los recursos que para ella se requieren. Cabe sealar que los recursos deben de incluir
no solamente los financieros, sino que tambin los materiales, humanos, tcnicos, de
infraestructura, etc. que permitan el control completo desde el inicio de la emergencia hasta
la vuelta a la normalidad.
Recursos requeridos.
a) Los responsables de atender las funciones de emergencia incluidas en la URE,
apoyados en los procedimientos especficos para la atencin de emergencias contenidos
en el manual de procedimientos, deben definir los recursos humanos, materiales, de
infraestructura o financieros, entre otros, requeridos para atender dichas emergencias.
b) Los escenarios considerados en los procedimientos y en las instrucciones de trabajo, por
clasificarse como riesgos mayores en cada uno de los diferentes tipos, son los que en
caso de ocurrir demandarn la mayor cantidad de recursos; bajo este criterio, los recursos
necesarios para la atencin del resto de los escenarios considerados como no mayores
quedarn cubiertos.
c) La URE debe estimar los requerimientos de recursos de las diferentes especialidades
para atender los diferentes escenarios, y elaborar un inventario de los recursos requeridos
para la atencin de emergencias del centro de trabajo.
Ejemplo:

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

70

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Recursos disponibles en el centro de trabajo.


La URE debe elaboro y mantiene actualizado un inventario de los recursos disponibles en
el centro de trabajo para la atencin de las emergencias.
Recursos Faltantes.
a) Deben compararse los recursos disponibles en el centro de trabajo para la atencin de
emergencias, contra los recursos requeridos, identificando aquellos en los cuales es
insuficiente.
b) Cuando los recursos disponibles en el centro de trabajo sean insuficientes, debe
establecerse un plan para la adquisicin de los faltantes, considerando las opciones que se
citan a continuacin:
1. Apoyo de los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos que forman parte del GRAME.
2. Apoyo de centros de trabajo externos que cuentan con dichos recursos, estableciendo
convenios de ayuda mutua.
3. Compra (informacin general de vendedores).
4. Arrendamiento (informacin general de arrendadores).
5. Contratacin (informacin general de prestadores del servicio).
c) Inventario de los recursos faltantes para la atencin de emergencias,
d) Cuando los recursos del centro de trabajo son insuficientes para la atencin de una
emergencia, debe solicitarse apoyo del GRAME, observando lo dispuesto en el captulo
correspondiente al Plan de Emergencia Externo (PLANEX).

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

71

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Tema 2.8
Operacin de monitor montado en remolque
Objetivo
El participante instalar sin error el monitor montado en remolque para aplicar espuma y
polvo qumico seco, a travs de su boquilla hidro-qumica, en el sitio de la capacitacin, de
acuerdo a lo mostrado por el facilitador.
Introduccin
Petrleos Mexicanos es una gran industria que produce petrleo y sus derivados para el
consumo nacional e internacional. Durante las actividades de produccin estamos
rodeados de una infinidad de riesgos, los cuales son controlados aplicando procedimientos
seguros, creando reglamentos y normas de seguridad que evitan o reducen al mximo los
accidentes.
Todas nuestras instalaciones en Pemex cuentan con sistemas fijos y mviles de extincin
de incendios, sin embargo, siempre se nos presenta alguna nueva condicin de riesgo
frente a la cual nuestros recursos de proteccin y combate de incendios han sido
insuficientes. Tal es el caso de los incendios de hidrocarburos en espacios abiertos y con
incendios a presin, para los cuales hasta hace pocos aos no estbamos preparados.
Hoy contamos con un nuevo equipo que presenta innovaciones especficas para incendios
de hidrocarburos a presin o en superficie y con el cual podemos asegurar el xito en el
combate de estos incendios.

Tipos de chorros contra incendios de agua y boquillas.


Un chorro contraincendios se identifica segn el tamao y el tipo. El tamao es el volumen
de agua que fluye por minuto el tipo indica un patrn de agua especifico. Los chorros
contraincendios entran en uno de los tres tamaos siguientes:
Chorros de volumen bajo: descarga de menos de 40 gpm, inclusive los que se
alimentan de una lnea de manguera nodriza.
Chorros de lnea de mano: alimentado con una manguera de 1.5 a 3 pulgadas que
descarga una cantidad de 40 a 350 gpm. No se recomienda boquillas en lneas de
mano cuando el flujo sobreasa los 350 gpm.
Chorros maestros: Descarga de ms de 350 gpm y se alimenta con lneas de
mangueras entre 2.5 y 3 pulgadas o mangueras de gran dimetro conectadas a una
boquilla para un chorro maestro. Los chorros maestros son chorros contraincendios
de gran volumen.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

72

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

El diseo de la boquilla y la presin en esta determinan el volumen de agua descargado es


primordial que un chorro contraincendios libere un volumen de agua suficiente para
absorber el calor ms rpido de lo que se produce. Los tipos de chorro contr aincendio
deben tener el volumen suficiente para penetrar en las reas calientes. Si una boquilla de
volumen bajo que produce partculas finas se utiliza donde se genera calor ms rpido de
lo que absorbe la extincin no se conseguir hasta que se haya consumido por completo el
combustible o se haya interrumpido el abastecimiento de combustible.
Existen cinco factores que afectan el alcance de un chorro maestro:
La gravedad
La velocidad del agua
La seleccin del patrn de chorro contraincendio
La friccin de las gotas de agua con el aire
El viento

Es importante tomar en cuenta los siguientes principios durante los periodos de aplicacin
de chorros:

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

73

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Aumento o prdida de presin: para crear chorros contraincendios eficaces es necesario


conocer los efectos de los factores que influyen en la prdida y el aumento de la presin:
La altura y la prdida por friccin son dos de los factores ms importantes. Los cambios de
presin pueden ser de consecuencia de la perdida por friccin en las mangueras y los
dispositivos. Una prdida o aumento de la presin puede deberse a la altura y a la direccin
del flujo de agua hacia arriba o abajo.
Aumento por prdida o friccin
La prdida de presin por friccin en el mbito de los chorros contraincendios de agua se
define del siguiente modo: parte de la presin total que se pierde mientras se empuja el
agua por tuberas, empalmes de canalizacin, mangueras y adaptadores.
Para reducir la perdida
recomendaciones :

por

friccin,

tenga

en

cuenta

seguir

las

siguientes

Compruebe si el forro de la manguera tiene asperezas


Sustituya los coples daados de la manguera
Procure que las mangueras no estn daadas en un angulo demasiado agudo
siempre que pueda
Utilice adaptadores para conectar mangueras solo cuando sea necesario
Cuando las mangueras estn en funcionamiento Mantenga las boquillas y las
vlvulas totalmente abiertas utilice juntas de manguera del tamao adecuado para
cada manguera
Utilice lneas de manguera cortas siempre que sea posible
Utilice una manguera ms ancha cuando haya que aumentar el flujo.
Aumento de perdida de presin por altura.
La altura hace referencia a la posicin de un objeto por encima o por debajo del nivel del
suelo. En una actuacin contraincendios altura hace referencia a la posicin de la boquilla
en relacin con el equipo de bombeo que se encuentra a nivel del suelo.
Cuando la boquilla de descarga est situada por encima de la bomba se produce una
perdidas de presin, cuando se encuentra por debajo de la bomba se produce un aumento
de presin.
Golpe de ariete.
Se denomina golpe de ariete a la oleada de presin que se produce cuando el flujo de agua
a travs de un conducto se detiene de repente.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

74

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Despliegue de dispositivos de chorro maestro.


Los dispositivos de chorro maestro se utilizan mucho menos que otros tipos de boquillas
Sin embargo, cuando es necesario utilizarlos suelen ser la ltima esperanza para contener
y controlar un gran incendio. Los chorros maestros se despliegan en situaciones en las que
el incendio esta fuera de control de las lneas de mano o hay que utilizar chorros contra
incendio en una zona que ya no es segura para el personal Estos son los tres principales
usos de un chorro maestro:
Ataque directo al fuego
Respaldo a las lneas de mano que ya estn atacando el fuego desde el exterior
Proteccin desde los alrededores.
El dispositivo de chorro maestro debe de colocarse en un lugar adecuado para que el
chorro sea eficaz contra el fuego, ya que, si es necesario desplazarlo y la lnea est en
funcionamiento, hay que cerrarlo, y eso toma bastante tiempo.
El segundo aspecto de un chorro maestro es el ngulo con el que trabaja durante las
actividades contra incendio.
El chorro debe de apuntarse con un ngulo ascendente, esto hace que el chorro se divida
en gotas ms pequeas que caen hacia la base del fuego y proporcionan una extincin
mxima.
As mismo es importante colocar el dispositivo de chorro maestro en un lugar que
proporcione la mxima cobertura. Esto le da al personal la oportunidad de cambiar la
direccin del chorro y apuntarlo hacia otra direccin si es necesario. Es especialmente
importante en donde hay situaciones donde hay un gran volumen de fuego y un nmero
limitado de dispositivos de chorro maestro.

Abastecimiento del chorro maestro.


Los dispositivos de chorro maestro funcionan con ndices de flujos altos, lo que supone una
gran perdida por friccin. Por regla general se espera que un dispositivo de chorro maestro
tenga un flujo mnimo de 350 gpm.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

75

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

MONITOR CON BOQUILLA PARA AGUA/ ESPUMA/ POLVO QUMICO SECO


MONTADO EN REMOLQUE PATRIOT II
Gasto de 1 500 a 2 000 GPM (5 677-7 571 LPM)
WILLIAMS FIRE & HAZARD CONTROL, INC.

La boquilla hidro-qumica
La Boquilla para agua-espuma-polvo qumico seco de gran volumen, montada en
remolque, est diseada para extinguir incendios de petrleo y sus derivados, en
superficies y presurizados, en tanques de almacenamiento fijos y mviles.
Esta boquilla es tambin un dispositivo mezclador y proporcionador de espuma mecnica
contra incendios cuando se le instala el proporcionador de lnea modificado y se suministra
concentrado espumgeno desde una fuente remota.
Simultneamente al flujo de la solucin espumante, la boquilla puede proporcionar 48
lb/seg de PQS por medio de una tecnologa que permite que el polvo sea transportado por
el chorro de espuma hacia el punto deseado, en mayores cantidades que las logradas por
extintores convencionales
Los rangos de gasto de agua/espuma en la boquilla son de 1, 500 a 2, 000 GPM,
determinados por las dimensiones de los platos dosificadores, los cuales tienen grabado en
una de sus aletas su gasto correspondiente.
Es conveniente tener instalado como primera opcin el plato ms pequeo, de 1, 500 GPM.
Instale el plato de 2, 000 GPM cuando est seguro que se requiere, luego vulvalo a
cambiar, esto ayudar a evitar confusiones sobre el plato que deber estar normalmente
instalado.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

76

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Para cambiar el plato dosificador de gasto, sujete por el exterior la cabeza del porta platos y
remuvala desenroscndola en el sentido contrario de las manecillas del reloj. Puede ser
necesario acoplar una llave de cincho para aflojar y girar la pieza. Quite el plato dosificador
de 1, 500 GPM e instala el de 2, 000 GPM. Reinstala la cabeza del porta platos enroscando
en el sentido de las manecillas del reloj y aprieta a mano solamente. Si se requiere mayor
capacidad en la boquilla, gira el plato de flujo en la posicin de rango, si se requiere mayor
aspiracin de aire gira el plato de flujo a la posicin de alta expansin.
El alcance nominal de la boquilla es de 60 m a 150 PSI (10.5 Kg/cm 2) de presin de
operacin y a un ngulo de inclinacin de chorro de 30 sobre el plano vertical.
Opere el sistema de bombeo a no menos de 150 PSI ni ms de 200 PSI. La presin en la
boquilla no debe exceder de 125 PSI.
El monitor Patriot II
El Monitor Patriota II es un equipo de extincin de incendios tipo remolque, para ser
instalado estratgicamente en el rea de un incidente, ubicado bien firme en el piso, a favor
del viento, para que la huella del chorro de la boquilla caiga en el lugar indicado.
Est equipado con una Boquilla Hidro-qumica de gran volumen de hasta 2, 000 GPM (7,
571 LPM), la cual puede girar 360 en el plano horizontal y 60 en el plano vertical, con una
capacidad de aplicacin de espuma mecnica y polvo qumico seco simultneamente y
poder extinguir incendios de hidrocarburos.
La tecnologa hidro-qumica permite que el polvo qumico seco sea transportado hacia el
punto deseado, en mayores cantidades que las que se logran con otras tecnologas
convencionales, como son los extintores porttiles y mviles.
Este monitor est diseado para usarse abastecindose de agua desde una red contra
incendios con hidrantes de 2 , desde un camin contra incendios o desde una bomba
porttil de gran volumen.
La operacin de este equipo debe realizarse siguiendo perfectamente las instrucciones del
fabricante para evitar daos severos al sistema contra incendios o al personal que lo opera.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

77

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

El proporcionador de lnea tipo Venturi modificado


El proporcionador de lnea est diseado para inducir concentrado espumgeno desde una
fuente esttica, mezclarlo a travs del principio de Venturi con agua a presin e inyectar
una solucin espumante a la boquilla.
Por medio del proporcionador es impulsada una pequea cantidad de agua en una
proporcin del 40 %, la cual es usada para mover o arrastrar una cantidad mayor de
concentrado espumgeno en una proporcin del 60 %.
El flujo de la boquilla ms el flujo del proporcionador de lnea determina el porcentaje de
solucin espumante, ya sea al 3 % o al 6%, para 1, 500 gpm con el proporcionador de 2
y 2, 000 gpm, con el proporcionador de lnea de 2 .
El proporcionador de lnea debe operarse a una presin mnima de 150 PSI ya que es
susceptible de provocar prdida o cada de presin. La presin de operacin no debe
exceder de 300 PSI pues la presin en la boquilla no debe exceder de 125 PSI, de acuerdo
a las especificaciones de diseo.

El remolque
El remolque del Monitor Patriota II es una plataforma rodante sobre la cual se encuentra
instalado el monitor con su boquilla. Cuenta con un tanque de reserva o contra peso que le
da estabilidad durante la operacin del monitor.
El remolque cuenta con cuatro piernas o gatos, uno en cada esquina de la plataforma, los
cuales le dan un nivel perfectamente horizontal an en terrenos sinuosos y evita
movimientos deslizantes.
Cuenta tambin con un dispositivo llamado lengua de gato, el cual es extendido en
posicin vertical y ayuda a acoplar el enganche del remolque con la bola del vehculo
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

78

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

remolcador. Un enchufe del sistema elctrico hace funcionar los dispositivos de luces y
seales de trnsito.
La unidad est equipada con llantas radiales 175-80-R-13 para 1, 360 lbs, presin de aire
de 50 PSI (3.1 Bar), profundidad mnima de rosca de 2 mm (0.08), apriete de fuerza de
UNF 76 NM 8 (56 lb/pi2).

Mantenimiento general
a. Revisa y lubrica todos los accesorios graseros, cuatro en el monitor y uno en la
boquilla. Al aplicar lubricante presurizado, mueve cada pieza giratoria para asegurar
una lubricacin uniforme.
b. Revisa los conectores elctricos y componentes asociados para detectar cualquier
defecto. Repara y remplaza piezas daadas o defectuosas antes de operar de nuevo
el equipo.
c. Revisa la presin de las llantas y el rodamiento como se recomienda.
d. Opera los controles a travs de movimientos, esto incluye los movimientos giratorios
y verticales.
e. Cubre los empaques de todos los coples con grasa blanca de litio.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

79

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Conclusin general
Una vez que hemos llegado al final de este manual, has aprendido conceptos, definiciones,
trminos, equipos, accesorios, instrucciones, procedimientos y normas, los cuales debers
de aplicar en las diferentes prcticas contra incendios, programadas para afirmar los
conocimientos aprendidos y desarrollar las habilidades de desempeo que un brigadista
contra incendios debe poseer, de acuerdo a la NOM-002-STPS-2010 y las diferentes
normas NFPA que aplican en las operaciones contra incendios.
Esperamos que este manual siga siendo de utilidad para facilitar el aprendizaje de los
participantes en este curso, que da a da ir mejorndose con la participacin activa y
crtica de los petroleros que asistan a este curso semana a semana.
Gracias por tu esfuerzo y compromiso para que Petrleos Mexicanos se siga distinguiendo
como una empresa de nivel mundial.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

80

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Agente extintor: es la sustancia o mezcla de ellas, que al contacto con un material en


combustin en la cantidad adecuada, apaga un fuego.
Arder: Encontrarse en estado de combustin con la presencia de luz y calor.
Atmsfera explosiva: rea del centro de trabajo en que la concentracin ambiental de las
sustancias qumicas peligrosas se encuentra entre el 20% del lmite inferior de
inflamabilidad y el lmite superior de inflamabilidad.
Atmsfera peligrosa: Cualquier atmsfera, ya sea inmediatamente o no inmediatamente
peligrosa para la vida o la salud, la cual es deficiente en oxgeno, o que contiene un
contaminante txico productor de enfermedad, que excede el nivel mximo permisible
Bixido de carbono: es el agente extintor en forma de gas a presin o licuado cuya accin
provoca la extincin de fuegos de las clases B y C por desplazamiento del oxgeno del aire.
Combustible: es todo aquel material susceptible de arder al mezclarse con un comburente
y ser sometido a una fuente de calor.
Combustin: es la reaccin exotrmica (liberacin de energa) de un combustible con un
oxidante llamado comburente; este fenmeno viene acompaado generalmente por una
emisin lumnica en forma de llamas o incandescencias, con desprendimiento de productos
voltiles o humos, y que puede dejar un residuo de cenizas.
Comportamiento del fuego: Conjunto de las transformaciones fsicas y qumicas de un
material o de un elemento de construccin, sometido a la accin destructiva del fuego.
Contaminante: Material daino, irritante o causante de molestias y que es ajeno a la
atmsfera normal.
Equipo contra incendios: es el conjunto de aparatos y dispositivos instalados de manera
permanente para el control y combate de incendios.
Fuego latente: Combustin lenta de un material sin poder apreciar luz, generalmente
revela fuego.
Gases: son fluidos amorfos que ocupan todo el espacio de su contenedor.
Gas inerte: Es el gas que no reacciona qumicamente con ningn otro elemento. Se
considera gas inerte al nitrgeno, dixido de carbono y gases raros.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

81

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Humo: Conjunto visible de partculas slidas y/o lquidas en suspensin en el aire, o en los
productos voltiles, resultantes de una combustin incompleta.
Humos de combustin: son partculas slidas en suspensin en el aire producidas por la
combustin incompleta de materiales orgnicos.
Incendio: es el fuego que se desarrolla sin control en el tiempo y el espacio.
Incendio en inicio: Inicio de fuego confinado en un rea no mayor de 4 m2, que puede ser
controlado con la utilizacin de extintores porttiles, agua simple o por ahogamiento con
slidos.
Llama (flama): Zona de combustin en fase gaseosa con emisin de luz y calor.
Material resistente al fuego: es todo aquel material que no es combustible y que, sujeto a
la accin del fuego, no arde ni genera humos o vapores txicos, ni falla mecnicamente por
un periodo de al menos 2 horas, segn los esfuerzos a los que es sometido.
Pirolisis: Descomposicin qumica irreversible de un material, debido exclusivamente al
calor, generalmente en ausencia de oxgeno.
Propagacin de llama: Desplazamiento del frente de una llama.
Residuos peligrosos inflamables: son aquellos residuos en cualquier estado fsico, que
por sus caractersticas pueden arder fcilmente.
Respirador: Dispositivo diseado para proteger al trabajador de la inhalacin de
atmsferas peligrosas.
Riesgo: es la probabilidad de que una sustancia qumica peligrosa afecte la salud de los
trabajadores, dae el medio ambiente y/o el centro de trabajo.
Riesgo a la salud: es la probabilidad de que una sustancia qumica peligrosa pueda
causar directa o indirectamente lesin temporal, permanente o la muerte del trabajador por
ingestin, inhalacin o contacto.
Riesgo de inflamabilidad: es la probabilidad que tienen las sustancias qumicas para
arder en funcin de sus propiedades fsicas y qumicas.
Riesgo de reactividad: es la probabilidad que tienen las sustancias qumicas para liberar
energa al entrar en contacto con otras, y que vara al modificar las condiciones de presin
y temperatura.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

82

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Riesgo potencial: es la probabilidad de que una sustancia qumica peligrosa cause dao a
la salud de los trabajadores o al centro de trabajo.
Sistema fijo contra incendios: es el instalado de manera permanente para el combate de
incendios, los ms comnmente usados son hidrantes y rociadores.
Solubilidad en agua: es la propiedad de algunas sustancias qumicas para disolverse en
agua.
Sustancias combustibles: son aquellas en estado slido o lquido con un punto de
inflamacin mayor a 37.8C.
Temperatura de autoignicin: es la temperatura mnima a la que una sustancia qumica
entra en combustin en ausencia de chispa o llama.
Temperatura de ebullicin: es la temperatura a la que la presin de vapor de un lquido,
es igual a la presin atmosfrica.
Temperatura de fusin: es la temperatura a la cual una sustancia slida cambia de estado
y se convierte en lquida.
Temperatura de ignicin: es la temperatura mnima a la cual un material combustible
desprende suficientes vapores para iniciar y sostener una combustin.
Temperatura de inflamacin: es la temperatura mnima a la cual un material combustible
o inflamable empieza a desprender vapores sin que stos sean suficientes para sostener
una combustin.
Vapor: es la fase gaseosa de una sustancia normalmente slida o lquida en condiciones
ambientales.

Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

83

Fecha de Elaboracin: Diciembre 2012


Fecha de Revisin: Diciembre 2012
Estado de la Revisin: 0

Manual de Capacitacin Tecnolgico del


Participante MCTP
Contenidos Desarrollados del Curso
Especialidad: Seguridad contra incendio
01
02

Mdulo: Operaciones contra incendio


Curso: Incendios Industriales Exteriores

Tiempo de
Realizacin

40 Hrs

Nivel

Categora: Varias

Normatividad
NFPA 1 Cdigo contra incendios
NFPA 10 Extintores porttiles contra incendios 2007
NFPA 11 Espumas de alta, mediana y baja expansin 2010
NFPA 12 Sistema de extintores de bixido de carbono 2008
NFPA 13 Sistemas de rociadores de agua 2010
NFPA 15 Sistemas fijos de aspersores de agua 2007
NFPA 16 Sistemas de rociadores y aspersores de agua espuma 2003
NFPA 20 Bombas contra incendios 2008
NFPA 25 Sistemas hidrulicos de proteccin contra incendios 2008
NFPA 30 Cdigo de lquidos combustibles e inflamables 2008
NFPA 600 Brigadas industriales contra incendios 2010
NFPA 1001 Calificacin de bomberos profesionales 2008
NFPA 1403 Prcticas de capacitacin con fuego en vivo 2007
NFPA 1404 Capacitacin en proteccin respiratoria para servicios contraincendios 2006
NOM-002-STPS-2010, Condiciones de seguridad. Prevencin y proteccin contra incendios
en los centros de trabajo.
NOM-017-STPS-2008, Equipo de proteccin personal - Seleccin, uso y manejo en los
centros de trabajo.
NOM-022-STPS-2008, Electricidad esttica en los centros de trabajo - Condiciones de
seguridad.
NOM-026-STPS-2008, Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de
riesgos por fluidos conducidos en tuberas.
NOM-003-SEGOB-2002, Seales y avisos para proteccin civil - Colores, formas y
smbolos a utilizar.
NOM-106-SCFI-2000, Caractersticas de diseo y condiciones de uso de la contrasea
oficial.
NOM-154-SCFI-2005, Equipos contra incendio -ExtintoresServicio de
mantenimiento y recarga.
NRF-015-PEMEX-2008, Pproteccin de reas y tanques de almacenamiento de productos
inflamables y combustibles.
NRF-016-PEMEX-2011, Diseo de redes contra incendios (Instalaciones terrestres).
NRF-115-PEMEX-2006, Mangueras para servicio contra incendios.
NRF-116-PEMEX-2007, Materias primas contra incendio: polvos qumicos y lquidos
espumantes.
NRF-125-PEMEX-2011, Sistemas fijos contra incendios: Cmaras de espuma.
NRF-128-PEMEX-2007, Redes de agua contra incendios en instalaciones industriales
terrestres. Construccin y pruebas.
NRF-231-PEMEX-2010, Ropa y trajes de proteccin personal contra incendios.
NRF-239-PEMEX-2009, Equipo de respiracin autnomo.
Centro de Formacin y Capacitacin Tierra Blanca

84