Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN: 0327-1676
andesrevistaha@gmail.com
Universidad Nacional de Salta
Argentina
Andes 26 Ao 2015
Andes 26 Ao 2015
Ibarra, Ana Carolina, Autonoma e Independencia en la crisis del orden virreinal, en Palti, Elas
(organizador), Mito y realidad de la cultura poltica latinoamericana. Debates en IberoIdeas,
Prometeo, Buenos Aires, 2010, pp. 117-133.
6
Fernndez Sebastin, Javier, Comentario al artculo Autonoma e independencia en la crisis del orden
virreinal, en Palti, Elas, 2010, ob. cit., pp. 135-142. Para estos temas ver tambin
enhttp://www.iberconceptos.net/diccionario-politico-y-social-del-mundo-iberoamericano
[consulta:
03/11/2015].
7
Jaume, Lucien, El pensamiento en accin: por otra historia de las ideas polticas, en Ayer, 53 (1).
Madrid, 2010, pp. 109-130.
8
Jaume, Lucien, 2010, ob.cit., pp. 114-115.
9
Goldman, Noem, 2008, ob. cit., pp. 9-13.
Andes 26 Ao 2015
polticas y sociales implementadas por cada uno de ellos para intentar resolver la
independencia o, como lo expresa Kossok, la dialctica entre unidad y diversidad10.
Para examinar el proceso de la Independencia en territorio tan amplio es
necesario compararlos en sus respectivas historicidades como Estados-nacin. En
segundo lugar si la poblacin considerada es urbana y/o rural y cul es la interaccin
entre ellas. En tercer lugar las alternativas segn las coyunturas polticas, econmicas o
militares. Esta ltima variable es fundamental: las alternativas de la guerra -ms bien
una guerra civil donde los actores cambian con frecuencia de bando y fue acompaando
a, y a veces definiendo, la perspectiva ideolgica- o en trminos de Jaume la
ideopraxia- de la agencia con responsabilidad en los acontecimientos que nos
convocan. En los territorios de la actual Bolivia y el norte argentino fue una guerra
constante durante 15 aos y provoc una disminucin demogrfica notable, un
cansancio emocional muy difcil de superar, un enorme desgaste econmico y sus
secuelas se prolongaron por varias dcadas.
La invasin napolenica de la pennsula ibrica en 1808 enfrenta a los
americanos con un conglomerado de preguntas sobre su situacin jurdica y sus
consecuencias polticas. La reaccin de la poblacin urbana de Chuquisaca (La Plata) y
La Paz en 1809 y sobre todo esta ltima, cruelmente abortada por el arequipeo Jos
Manuel de Goyeneche, tendr su rplica definitiva en mayo de 1810 en Buenos Aires.
Los porteos comenzaban as un proceso que no debera detenerse a partir de ese
momento. Buenos Aires, una ciudad que haba comenzado a crecer y ser consciente de
su importancia y de su modernidad no cargaba, como Lima, con la rmora del
conservadurismo colonial. Casi no haba nobles, era una ciudad de mercaderes y se
pudo dar el lujo de afiliarse a los nuevos vientos liberales tanto en lo econmico
como en lo poltico. No quiero decir con esto que fuera culturalmente homognea, sin
fisuras o sin matices11, pero comparando con Lima, presenta un panorama menos
conflictivo y sobre todo con menos dudas sobre el camino a optar aunque no por eso
dej de ser sinuoso y con muchas contradicciones. Buenos Aires encendi la antorcha
de la Independencia y pretendi iluminar con ella todo el territorio del nuevo virreinato
del Ro de La Plata del cual era la capital.
Y por eso, en 1810, los porteos enviaron a Manuel Belgrano al Paraguay y al
Alto Per a Antonio Gonzlez Balcarce al mando de las tropas junto a Juan Jos
Castelli como el representante poltico de la Junta, uno de los ms radicales o
jacobinos de los hombres de Mayo. Los paraguayos respondieron negativamente a la
invitacin. Castelli fue mejor aceptado en el Alto Per en el primer momento y a pesar
de haber estudiado en Charcas, su percepcin de la compleja realidad sociocultural de la
poblacin que pretenda incorporar al plan de los hombres de mayo no fue mucho ms
perspicaz. Abolir mediante un decreto el tributo y la mita indgena dejaba sin mano de
obra a los sectores econmicamente dominantes, incluso afectaba la economa de los
10
Kossok, Manfred, Revolucin, Estado, Nacin en la Independencia, en Inge Buisson, Gnter Kahle,
Hans Joachim Knig y Horst Pietschmann, Problemas de la formacin del Estado y de la Nacin en
Hispanoamrica. Bohlau Verlag, Kln, Wien, 1984, p.161.
11
Recordar las controversias de la Primera Junta entre morenistas y saavedristas, por ejemplo la asonada
del 5 y 6 de abril de 1811, entre otras disputas que se jalonaron a lo largo del perodo.
Andes 26 Ao 2015
La guerra y el lenguaje
En situaciones de guerra el lenguaje, las fiestas y los smbolos adquieren una
mayor dramaticidad para identificar a amigos y enemigos y sobre todo para crear
imgenes de realidad asumidas sin mucha crtica por los historiadores del siglo XIX y
muchos de los del siglo XX. En el caso de la guerra de la Independencia, la fidelidad o
infidelidad hacia uno/s u otro/s de los contrincantes ha sido un factor decisivo en la
construccin de la historia de la nacionalidad de cada uno de los tres pases
involucrados12. Esto se vincula, durante el perodo de transicin entre colonia y
repblica, a los intereses en juego de cada colectivo o de cada individuo y a la cultura
poltica, ambos oscilantes y por cierto nunca tan definidos como lo que tradicionalmente
se ha sostenido. Por alguna razn el trmino Independencia aparece con frecuencia en
las cartas o informes de los responsables militares o gubernamentales (por ejemplo) en
simultneo con las reiteradas muestras de fidelidad a Fernando VII. Es necesario
prestar atencin los efectos de sentido porque pone en tela de juicio la perspectiva de la
verdad como dice Jaume. Esos efectos de sentido se logran tambin a travs de
smbolos, fiestas y escenificaciones destinados a lograr impactos persistentes porque
activan la emocionalidad de los receptores y de los participantes13.
En efecto, los textos14, discursivos o ceremoniales, en especial aquellos
producidos mientras transcurra de la guerra de la Independencia, tienen objetivos muy
concretos y estn destinados a convencer, justificar o legitimar la accin. La primera
campaa del ejrcito auxiliador enviado desde el Ro de La Plata obtuvo una
respuesta favorable en las provincias del norte argentino y tambin en las del Alto Per
cuya elite haba intentado reincorporar esas provincias al virreinato del Per para lo cual
buscaron el apoyo de Abascal. En 1810 la ciudad de Cochabamba rebelndose contra de
la intervencin militar realista muestra el perfil ms favorable a las propuestas de los
porteos.
i por el memorable da 14 de septiembre, en que la fuerte y valerosa
ciudad de Cochabamba herman sus ideas con las de (esta) la capital
[Buenos Aires] har desaparecer de sobre el suelo americano la tirana
12
Andes 26 Ao 2015
15
Oficio del Cabildo de Cochabamba, 21 de noviembre de 1810. En: Muoz Cabrera, Juan Ramn, La
guerra de los 15 aos en el Alto Per o sea los Fastos Polticos de Bolivia. Para servir a la Historia
general de la Independencia de Sud-Amrica, Imprenta del Independiente, Santiago de Chile [1867],
1909, pp. 94-95. Copia de Harvard College Library, Archival Cary Coolidge and Clarence Leonard Hay.
April 7 1909. En lnea www.google.com [consulta: 03/11/2015].
16
Carta del Cabildo Chuquisaca a la Junta de Buenos Aires. En: Muoz Cabrera, Juan Ramn, 1909, ob.
cit., p. 129.
17
Wasserman, Fabio, Juan Jos Castelli. De sbdito de la corona a lder revolucionario, Ed. Edhasa,
Buenos Aires, 2011, pp. 120-121
18
Mata de Lpez, Sara, 2008, ob. cit., pp. 177-208.
19
Garca de Saltor, Irene, La construccin del espacio poltico. Tucumn en la primera mitad del siglo
XIX, Instituto de Historia y Pensamiento Argentinos, Universidad de Tucumn, San Miguel de Tucumn
2003.
Andes 26 Ao 2015
Con estas palabras enfatiza el autogobierno de los vecinos en perjuicio del poder del Intendente
borbnico.
21
Entrada de Castelli a Potos 28 de noviembre 1810. En: Biblioteca de Mayo, Senado de La Nacin,
Edicin Espacial en Homenaje al 150 Aniversario de la Revolucin de Mayo de 1810, Buenos Aires,
1963, pp. [125-127] 12987-12989.
22
Oficios de Castelli a la Junta: Plan de Castelli de la accin a la Junta. En: Biblioteca de Mayo, 1963, ob.
cit., pp. [127] 12989 y [129] 12991.
23
Bando de Castelli a los habitantes del distrito de la Audiencia de Charcas, 5 de enero de 1811. En:
Biblioteca de Mayo, 1963, ob. cit., pp. [148-152] 1310-1314.
24
Roca, Jos Luis, Ni con Lima ni con Buenos Aires. La formacin de un Estado nacional en Charcas.
IFEA-Plural, La Paz, 2007, p. 201.
25
El principal problema de Castelli fue que lo percibieron como un espritu fuerte -expresin de la poca
para referirse a los que coqueteaban con el atesmo. Despus de la derrota en el Desaguadero, los
soldados saquearon templos y arrancaron de su prtico una cruz venerada con velas por los habitantes.
Todo esto fue utilizado por Goyeneche para calificarlos de impos. Ortemberg, Pablo, Las vrgenes
generalas: accin guerrera y prctica religiosa en las campaas del Alto Per y el Ro de la Plata (18101818), en Boletn del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, 35/36,
Buenos Aires, 2011-2012, pp. 11-42.
Andes 26 Ao 2015
incorporados en otras provincias en la ruta hacia el norte26. Poco importa, todos los que
integraban el ejrcito auxiliar eran calificados de la misma manera 27 y emerga un clima
de enemistad, especialmente notorio durante la retirada de las tropas de Buenos Aires,
incluso hostilidad de los propios indgenas.
En el desbande posterior a la derrota de Guaqui, Martn de Pueyrredn qued a
cargo del rescate de los caudales de la Casa de La Moneda de Potos. En carta a la Junta
de Buenos Aires es muy explcito acerca de la hostilidad de la poblacin local:
Apenas se supo la derrota de nuestro ejrcito en Huaqui, o ms bien su
increble disolucin, empez la ms sofocada influencia de nuestros
enemigos interiores i hacer prodigiosos progresos en los nimos de los
naturales del Per i la libertad que a costa de tantas fatigas haba dado
V.E. fue ya un hecho de poco inters para unos i de abominacin para
otros, desde que concibieron que deban sostenerla con sus pechos i a
precio de algunas gotas de sangre28.
Pueyrredn rescata en algunos prrafos la actitud de Chuquisaca (de cuya
Audiencia haba sido nombrado presidente) pero al mismo tiempo admita que, an
teniendo el mando militar, sufri males sin trminos. Habiendo ms de 900 hombres
en armas ninguno lo secund, excepto algunos pocos oficiales.
El desastre de Guaqui revela la incertidumbre de la poblacin altoperuana frente
a las propuestas de Buenos Aires. As como existieron reacciones favorables en varias
ciudades, Tacna, La Paz, Cochabamba, Potos, Tarija, Chuquisaca, al mismo tiempo
predominaba la desconfianza sobre la poltica liberal29 -en algn caso rayano en la
hereja- de Buenos Aires. La prdica para favorecer la organizacin de un gobierno
autnomo, amparada en la fuerza de las armas, tuvo una acogida desigual tanto en la
plebe urbana como en los ayllus indgenas. Como dice Tulio Halpern, el Alto Per no
26
Morea, Alejandro, Soldados para la Independencia. Algunas notas sobre las caractersticas el cuerpo
de oficiales del Ejrcito Auxiliar del Per, en Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Debates, Puesto en lnea el
05 abril 2013, [en lnea] http://nuevomundo.revues.org/65195 [consulta: 14/10/2013]. Segn este autor la
mayor parte de la oficialidad era portea por su previa experiencia durante las invasiones inglesas; pero el
grueso de los soldados provenan de territorios variados como Tucumn y Salta, Tarija y de otra
provincias altoperuanas. En esa poca tambin se incorpora Martn de Gemes como oficial del ejrcito
porteo al mando de las tropas tarijeas. La militarizacin de Buenos Aires a raz de las invasiones
inglesas ha sido destacada por muchos autores.
27
Camila Cerra ilustra con una disputa entre un soldado realista quien acusa de porteo hereje al oficial
patriota Gregorio Aroz de La Madrid; Cerra, Camila, Pugna de identificaciones en las primeras dcadas
del siglo XIX. Estrategias militares y ajustes con el enemigo en el Noroeste argentino, en Lorandi,
Ana Mara (comp.), El Ocaso del Imperio. Sociedad y cultura en el centro-sur andino, Ed. Antropofagia,
Buenos Aires, 2013, pp.73-104.
28
Muoz Cabrera, Juan Ramn, 1909, ob. cit., p. 230; Halpern Donghi comenta que entre los planes de
Castelli estaba deportar tcnicos y trabajadores mineros cuya lealtad fuera sospechosa para desarrollar la
minera de Famatina en La Rioja. Halpern Donghi, Tulio, Revolucin y Guerra. Formacin de una lite
dirigente en la Argentina criolla, Siglo XXI, Buenos Aires, 1994, p. 252. Este dato es notable: en el siglo
XVI el gobernador del Tucumn Ramrez de Velasco propona organizar la explotacin minera de
Famatina siguiendo el modelo de Potos.
29
El sentido del trmino liberal lo desarrollamos en el prximo acpite.
Andes 26 Ao 2015
sabe si ha sido liberado o conquistado por los porteos30. Estos, a su vez, calificaban
despectivamente de fanatismo la excesiva ritualidad propia de la regin y desconfan de
la fidelidad de la poblacin subalterna, incluso de la de los indgenas. Castelli, sin
comprender el impacto causado por algunas de las medidas sociales y econmicas que
haba tomado, lo atribuye a la propaganda realista y para afianzar la lealtad popular
distribuye el comando militar entre los lderes criollos locales de los valles
altoperuanos, iniciando un proceso que Demlas31 titula como el nacimiento de la
guerrilla, pues desde este momento aparecen espontneamente varios grupos integrados
por indgenas o mestizos ofreciendo resistencia activa o bien pasiva negndose
abastecer a las fuerzas realistas32.
A medida que se desarrollan los acontecimientos de la guerra y tras la derrota de
ejrcito auxiliar, se producen insurrecciones populares en varias ciudades y todo esto
dificulta la retirada de las tropas acusndola de cometer feroces represalias contra los
realistas y los europeos sospechosos. No obstante, la Junta hace un nuevo esfuerzo para
alentar a la poblacin y proclama, Americanos, no lo dudis, el ejrcito de esclavos
miserables del parricida y alevoso Goyeneche ser bien presto aniquilado y sus
destrozos esparcidos vengarn la patria que ha ultrajado33.
A pesar de las dificultades, Buenos Aires resuelve enviar una nueva expedicin,
esta vez al mando de Manuel Belgrano. Mientras tanto Goyeneche estaba recuperando
el domino realista sobre el Alto Per y llevaba adelante una implacable represin contra
los aliados de los porteos, pues muchas ciudades ofrecieron resistencia 34. Las tropas
realistas avanzaban hacia el sur -al mando del primo de Goyeneche, el arequipeo Po
Tristn- para tratar de aniquilar a las fuerzas en retirada y apoderarse de Salta y
Tucumn. Belgrano en su cuartel general debe enfrentar la incompetencia de sus
oficiales y limar las asperezas provocadas por las facciones internas de las tropas. Los
asuntos a resolver no se reducen al mbito castrense. La hostilidad de la poblacin es
excesiva, y el General debe buscar el remedio. El 2 de Mayo de 1812 informa al
gobierno:
Ni en mi camino del Rosario ni en aquel triste pueblo, ni en la provincia
de Crdoba y su capital, ni en las ciudades de Santiago, Tucumn y
Jujuy, he observado aquel entusiasmo que se manifestaba en los pueblos
que recorr cuando mi primera expedicin al Paraguay; por el contrario,
quejas, lamentos, frialdad, total indiferencia, y dir ms: odio mortal,
que casi estoy por asegurar que preferiran a Goyeneche cuando no
fuese ms que por variar de situacin y ver si mejoraban. Crame V. E.:
30
Andes 26 Ao 2015
Mitre, Bartolom, Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina, Volumen II, Flix Lajouane
Editor, Buenos Aires, 1887, pp. 56-57.
36
Epistolario de Belgrano, Academia Nacional de la Historia, Buenos Aires, 1970, p. 130. Introduccin y
textos de Ricardo Caillet Bois y Mara Teresa Piragino.
37
Mata de Lpez, Sara, 2008, ob. cit., p. 206, cita una carta de Belgrano donde ste define el concepto
que fue adquiriendo patria o patriotismo como expresin de pertenencia a la comunidad de las
Provincias del Ro de La Plata.
38
Davio, Marisa, El proceso de militarizacin durante la Revolucin. Tucumn 1812-1819, en: Lpez,
Cristina (comp.), Identidades, representacin y poder entre el Antiguo Rgimen y la Revolucin.
Tucumn, 1750-1850, Prohistoria, Rosario, 2009, pp. 83-102.
39
Lpez, Cristina del Carmen, Revolucin, libre comercio e importaciones en Tucumn, 1809-1819,
en: Lpez, Cristina (comp.), 2009, ob. cit., pp. 103-120.
40
Mata de Lpez, Sara, 2008, ob. cit., pp.57-70. Y de la misma autora: Movilizacin rural y guerra de la
Independencia. Salta 1810-1821, en: Mata, Sara y Zulma Palermo (comp.), Travesa discursiva:
representaciones identitarias en Salta; siglos XVIII-XXI, Prohistoria, Rosario, 2011, pp. 57-70.
Andes 26 Ao 2015
bien lo que se les debe responde Belgrano y se explaya sobre la importancia de castigar
las infracciones que los soldados hayan cometido violando su constitucin, para evitar
que atribuyeran falsedad a las promesas de independencia y libertad. Tal como el caso
mexicano, cabe preguntarse cul es la carga semntica, el sentido que Belgrano otorga
a la palabra independencia dos aos despus de iniciada la revolucin. Independizarse
de las autoridades borbnicas, o construir un nuevo espacio poltico para la patria
chica41, significa tambin -en esta coyuntura- independizarse de Espaa? O, como
dice Fernndez Sebastin42 (2010: 138) -y se puede observar en algunos textos que
citaremos ms adelante- fueron los propios espaoles o los realistas tout court quienes
vieron el peligro de que estas sublevaciones concluyeran lisa y llanamente en una
ruptura con Espaa43. En una investigacin previa Ana Mara Lorandi y Cora Bunster 44
comentan expresiones similares de algunos funcionarios borbnicos cuando cunda el
temor de que las rebeliones indgenas de 1780-1781 contagiaran a los criollos y se
organizaran para romper los lazos con Espaa. En realidad la actitud dscola de ciertos
criollos responda ms al deseo de autonoma poltico-administrativa y econmica que a
desconocer los vnculos jurdicos con la metrpolis. Aunque las autoridades pronto
comprendieron lo exagerado de sus temores, la semilla de la desconfianza volvi a
germinar treinta aos despus, radicalizando las intenciones de las Juntas americanas.
Ya en la poca de las rebeliones indgenas influa, tanto en el pnico de los espaoles
como en la mentalidad de los americanos, el ejemplo de la insurreccin de las
colonias norteamericanas como lo sealan Lorandi y Bunster y lo recuerda Fernndez
Sebastin45. Lo cierto es que a pesar la ambigedad del sentido, las palabras suelen
tener un efecto performativo y bien pueden pasar de significar independizarse de alguna
autoridad regional -en este caso del virrey del Per-, o en otros, como pudo ser el de
Belgrano en 1812, direccionada hacia el sentido de independencia de la monarqua
espaola. Muchas veces una palabra muestra el deseo de, pero tambin revela la accin
destinada a alcanzar determinado objetivo. Por ello el efecto performativo, porque
enuncia simultneamente el deseo y la accin y en los textos de Belgrano esta palabra
reiteradamente aparece con el sentido amplio que se le otorgar posteriormente46.
Tras el xito obtenido en la batalla de Tucumn, Belgrano dirige una proclama al
ejrcito fechada el 28 de septiembre de 1812 desacreditando al enemigo, alentando a la
tropa a continuar la contienda, reconociendo la ausencia material y simblica del rey y
recusando las pretensiones de la Regencia de Espaa como legtima autoridad sobre los
reinos americanos.
os expuse en primera proclama de que el engao y la mentira era el
cimiento del edificio que queran levantar [los realistas]: conocen que
ya no hay Espaa y que el rey Fernando jams volver y se burlan
41
Andes 26 Ao 2015
47
Andes 26 Ao 2015
Andes 26 Ao 2015
Andes 26 Ao 2015
65
Andes 26 Ao 2015
70
Andes 26 Ao 2015
Alonso, Paula y Marcela Ternavasio, Liberalismo y ensayos polticos en el siglo XIX argentino, en:
Jaksic, Ivn y Eduardo Posada Carb (eds.), Liberalismo y poder. Latinoamrica en siglo XIX, Fondo de
Cultura Econmica, Santiago de Chile, 2011,pp. 270-319.
75
Informe pedido por el ltimo virrey del Ro de La Plata, Baltasar Hidalgo de Cisneros. Firmado en
Potos mayo 26 de 1810, y que cay en manos de la Primera Junta de Buenos Aires. Muoz Cabrera,
Juan Ramn, 1909, ob. cit., pp. 68-80. En 1811 Caete se incorpor a las fuerzas de Goyeneche y
continu actuando en el bando realista hasta su muerte.
76
Lorandi, Ana Mara, 2013, ob. cit., pp. 43-72.
77
Apuntes para una reforma de Espaa, sin trastorno del gobierno Monrquico ni la Religin. En
Levene, Ricardo, Vida y escritos de Victorin de Villava, Ed. Casa Peuser, Buenos Aires, 1946, pp. 3342.
Andes 26 Ao 2015
Andes 26 Ao 2015
Legitimidad, Soberana, Nacin y todo ello en un bisoo Estado liberal cuya forma de
Estado era intangiblemente monrquica, si bien anteayer eran, la forma y el Estado
absolutos, y ms adelante se pregunta: Legitimidad, Soberana, Nacin. de Quin?
Dnde? La presente problemtica tena un camino ms escabroso del que poda
aparentar82. Si el desconcierto predominaba en la pennsula, qu podra esperarse de
los liberales en Amrica? Adems, el liberalismo poltico por influencia francesa, estaba
teido de hereja. Y esa era la imagen que los altoperuanos tenan de los porteos, por
ejemplo. Como ya vimos, una de las patas dbiles de la misin de Castelli fue la
sospecha de predicar una revolucin liderada por francmasones porteos pues la
relacin entre sociedad y catolicismo tena races muy profundas e internalizadas. En el
Per la elite criolla asociaba el desarrollo econmico con el comercio monoplico de la
poca colonial83. Pero esta observacin es pertinente slo si pensamos en los
comerciantes limeos, pues los productores de la sierra-sur central no podan competir
con mercancas importadas, a su vez muy sobredimensionada por efectos del
contrabando. Incluso divida profundamente a la elite limea como lo demostraron los
avatares polticos y militares durante los virreinatos de Pezuela y de La Serna. En este
tema se encuentra el nudo de las contradicciones entre intereses econmicos e ideologa
poltica. Muchos estaban dispuestos a romper el vnculo con Espaa, y lo promovan
siempre y cuando que no afectara las privilegiadas relaciones econmicas con la
metrpoli; algunos apoyaban el libre comercio con otros mercados europeos, pero no la
ruptura jurdica con Espaa84. La otra variable que se debe analizar consiste en los
efectos de la guerra, ya que la elite se vio expoliada por uno y otro bando con
contribuciones financieras forzosas. Por su parte las clases populares indios y castasmantuvieron una conducta fluctuante, tampoco exentas de divisiones internas y
rivalidades. Los afroperuanos colaboraron ms abiertamente por la promesa de
manumisin. Los indgenas conservaron su capacidad de tomar decisiones autnomas
pues conformar una comunidad serrana o estar ligados a las haciendas de la costa, por
ejemplo, poda ser uno de los tantos clivajes para entender las diferencias. En trminos
globales el liberalismo, econmico o el poltico, planteaba desafos muy difciles de
remontar. Como dicen Paula Alonso y Marcela Ternavasio 85 (2011: 283), los idiomas
polticos vinculados a lo republicano y lo liberal aparecan combinados -casi
revueltos-en funcin de los problemas de cada coyuntura.
A todo esto se suma la aparicin de los caudillos militares y su constitucin
como grupo de poder y de dominio que se prolongar durante casi todo el siglo XIX y
es otro de los cambios que aparece como consecuencia de las guerras de la
independencia. Los caudillos reclutaban miembros del bandolerismo local, de mestizos,
de pequeos comerciantes que encuentran en la organizacin militar vas de ascenso
social. El dilema al que se enfrentaron los americanos fue la repblica poltica, basada
82
Chust, Manuel,El rey para el pueblo, la constitucin para la Nacin, en Mnguez, Vctor y Manuel
Chust (eds.), El Imperio Sublevado, Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, Madrid, 2004, pp.
225-254.
83
Bonilla, Eraclio y Karen Spalding, La independencia en el Per: las palabras y los hechos, en AAVV,
La Independencia en el Per, IEP, Lima, 1981 [1972], pp. 70-114.
84
Esta inversin de alianzas independentistas que apoyaban al gobierno monrquico y de realistas que
reclamaban una Constitucin liberal trajo mucha confusin y desorientacin. Mazzeo de Viv, Cristina
Ana, 2009, ob. cit., p. 123.
85
Alonso, Paula y Marcela Ternavasio, 2011, ob. cit., p. 283.
Andes 26 Ao 2015
Andes 26 Ao 2015
Andes 26 Ao 2015
94
Cutolo, Vicente, Argentinos graduados en Chuquisaca, Ed. Elche, Buenos Aires, 1963; Furlong,
Guillermo, Historia social y cultural del Ro de La Plata. 1536-1810, Volumen III, Ed. TEA, Buenos
Aires, 1969.
95
Garca de Saltor, Irene, 2003, ob. cit., p. 56.
96
To Vallejo, Gabriela, Campanas y fusiles, una historia poltica de Tucumn en la primera mitad del
siglo XIX, en: La repblica extraordinaria. Tucumn en la primera mitad del siglo XIX, Prohistoria,
Rosario, 2011, p. 33. Sobre la importancia de las elecciones en el Ro de La Plata, ver Ternavasio,
Marcela, La revolucin del voto. Poltica y elecciones en Buenos Aires, 1810-1850, Siglo XXI, Buenos
Aires, 2002.
97
Ternavasio, Marcela, Gobernar la revolucin. Poderes en disputa en el Ro de la Plata, Siglo XXI,
Buenos Aires, 2007.
98
Cerra, Camila, 2013, ob. cit., p. 94.
Andes 26 Ao 2015
La traumtica transicin
De acuerdo con lo que expresan Fernndez Sebastin y Sbato tratamos de
aportar indicios concretos de que la transicin entre el sistema colonial y el republicano
transcurri en situaciones dramticas e ideolgicamente zigzagueantes entre diferentes
prcticas, conceptos y representaciones. No existieron ni rupturas totales ni
continuidades sino sucesivas ensayos de cambios, de aciertos y errores. El perodo que
hemos considerado en los procesos en los tres pases andinos constituy un verdadero
laboratorio de construccin de nuestras respectivas repblicas. Y son slo ejemplos de
un proceso general en toda Hispanoamrica. Entre los muchos matices de los
liberalismos se han destacado dos variables posibles: el econmico y el poltico e
indudablemente parece que este ltimo tuvo un parto ms difcil y ms tardo a pesar de
la mentada influencia de la Constitucin de Cdiz.
Por otro lado se ha discutido la relacin entre la ideologa y la prctica de la
poltica considerando las manifestaciones discursivas como ideopraxis performativas.
El discurso como anticipo y a la vez fin deseado de la accin, todo ello en un contexto
de quince aos de guerra. Como lo sealan Jajsic y Posada Carb 99 es necesario
distinguir entre la historia intelectual y la historia poltica. En este caso nos hemos
ocupado primordialmente de la historia poltica, de las ideopraxis que condujeron a
llevar adelante un proyecto en ciernes, apenas vislumbrado. A poco andar tras los
sucesos de mayo, los porteos o algunos de ellos como la faccin morenista por
ejemplo, optaron por un liberalismo republicano, pero como ya vimos no siempre en
todos las regiones la defensa del sistema constitucional estuvo ligado a las libertades
individuales, que encontraron su lmite en la incompleta incorporacin de los sectores
subalternos, sobre todo a la poblacin indgena y afroamericana. Como decan Bonilla y
Spalding se trata de la repblica poltica, basada en la igualdad universal, y la
desigualdad social como conviccin que, adems, perdura hasta el presente. Pero
tambin es necesario matizar esta frase. Los procesos electorales ampliaron el abanico
de opciones incorporando a nuevos sujetos polticos urbanos y rurales; la militarizacin
provoc movilidad social. Por todo ello ha sido importante vincular los acontecimientos
y las acciones con los discursos polticos, los distintos escenarios y las trayectorias de
los sucesos que fueron diseando, por ensayo y error, los destinos de cada pas. Desde
que comenzamos a indagarnos sobre el tema, nos preguntamos cules eran las
diferencias entre los protagonistas del mayo porteo y los liberales de Charcas o del
Per. Los discursos que remiten a la independencia por ejemplo, pronunciados al
comps de los acontecimientos blicos fueron producto de la sincera conviccin
rupturista y republicana de jacobinistas como Castelli o liberales como Belgrano, o
manifestaciones casi inconscientes de una subjetividad performativa destinada a fines
todava oscurecidos por la incertidumbre provocada por la crisis de la monarqua?
Cules eran las diferencias de los horizontes ideolgicos de los partidarios peruanos
del constitucionalismo gaditano y los hombres del mayo porteo? Cules las de estos
ltimos con los ilustrados de las provincias del norte argentino o del Alto Per?
Imposible responder todos estos interrogantes en tan pocas pginas que enmarcan una
99
Jaksic, Ivan y Eduardo Posada Carb,Introduccin,en IvnJaksic y Eduardo Posada Carb (eds.),
2011, ob. cit., pp. 21-42.
Andes 26 Ao 2015
situacin de tal amplitud geogrfica y social. Simplemente por ahora dejar planteados
estos interrogantes e incitar a una nueva indagacin transnacional concentrada en
corto lapso de los primeros aos posteriores a la revolucin, cuando an persistan con
fuerza las concepciones ilustradas, las instituciones y las prcticas polticas del antiguo
orden colonial.
Recibido: 14/10/13
Aceptado: 14/02/14
Andes 26 Ao 2015
Resumen
El artculo pretende, mediante un enfoque transregional discutir los problemas
conceptuales y las ideopraxis polticas emergentes durante el perodo de la transicin
entre la colonia y las nuevas repblicas andinas de Per, Bolivia y Argentina (en
especial el noroeste argentino). Se considerarn los procesos de inclusin a la vida
poltica de diversos sectores sociales considerando las similitudes y diferencias tanto
estructurales como en el transcurso de la guerra de la independencia. Se analizarn los
efectos de la militarizacin, las elecciones, y la participacin en el espacio pblico de
las respectivas poblaciones urbanas y rurales en cada regin.
Palabras claves: transregional, guerra, independencia, transicin, poltica.
Ana Mara Lorandi
Abstract
The paper aims to discuss, through a trans-regional approach, the emergence of
conceptual problems and political ideopraxis during the transition between the colonial
period and the times of the new Andean republics of Peru, Bolivia and Argentina
(specifically the Argentine northwestern region). The processes of inclusion of different
social sectors to the political life will be taken into account; considering the structural
similarities and differences as well as those appearing during the war of independence.
Also the impact of militarization and elections will be analyzed, as well as the
participation in public spaces of rural and urban population, who belonged to each of
the above-mentioned regions.
Keywords: Trans-regional, War, Independence, Transition, Politic.
Ana Mara Lorandi