Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Caro Participante,
Seja bem-vindo ao Programa de intercmbio de estgio oferecido mundialmente pela IAESTE! Leia
atentamente todas as pginas deste manual. Ele contm todas as informaes necessrias para que
voc participe do programa de forma satisfatria, entendendo seu funcionamento do incio ao fim.
Alm disso, imprescindvel que voc leia e acompanhe o Calendrio Oficial IAESTE nele constam
todas as datas e prazos a serem cumpridos por todos participantes. O no cumprimento de prazos
desclassificar o candidato a participar do programa.
Em caso de dvidas, procure a ABIPE que responsvel pela gesto do programa da IAESTE no Brasil.
Mande seu e-mail para atendimento@abipe.org.br ou ligue para (11) 3262 4012. Voc pode tambm vir
at o nosso escritrio de segunda sexta das 09:00h s 18:00h. Nosso endereo: Praa Charles Miller,
152 / 1 andar Pacaembu So Paulo - SP.
Agradecemos desde j a sua participao e colocamo-nos disposio para auxili-lo neste importante
passo da sua vida pessoal e profissional.
Um abrao,
10
12
14
O que a ABIPE?
A ABIPE - Associao Brasileira de Intercmbio Profissional e Estudantil uma entidade apoltica e sem
fins lucrativos, que visa fomentar a prtica do intercmbio entre estudantes e organizaes em busca de
experincias que lhes tragam diferenciais concretos, num mundo dinmico e globalizado.
Saber conviver com a diversidade cultural pr-requisito para quem quer fazer parte do mundo atual.
A ABIPE acredita que a vivncia entre pessoas de culturas, raas, credos, valores e costumes diferentes
enriquecedora e traz ganhos para todos, tanto no mbito pessoal como profissional. Seguindo esta
filosofia, a ABIPE viabiliza a prtica da mobilidade internacional. Integrando o Brasil a mais de 80 pases
dos 5 continentes.
A ABIPE a gestora do programa IAESTE - International Association for the Exchange of Students for
Technical Experience no Brasil. Alm disso, a ABIPE coordena outros programas para estrangeiros no
Brasil: trabalho voluntrio social ou de preservao ambiental, High School, programas de Imerso e
programas de portugus para estrangeiros.
E o que a IAESTE?
A International Association for the Exchange of Students for Technical Experience uma entidade no
governamental e sem fins lucrativos, fundada h mais de 60 anos, na Inglaterra, e hoje presente em
mais de 80 pases. Seu principal objetivo proporcionar aos estudantes a experincia prtica e
remunerada, dentro da sua rea de formao. O programa apoiado mundialmente por instituies de
ensino pblicas e privadas e empresas, muitas delas globais.
So comuns os casos de profissionais bem sucedidos que tiveram no programa IAESTE a grande mola
propulsora de suas carreiras. Mais informaes sobre a IAESTE Asbl favor acessar www.iaeste.org
Ao contrrio do que acontece na maioria dos pases onde a IAESTE est presente, no Brasil o programa
no conta com subsdios do Governo ou da iniciativa privada e to pouco ele gerido por voluntrios.
Em nosso pas, a equipe da ABIPE formada por profissionais remunerados e a entidade se
autossustenta com a arrecadao das taxas recebidas. O apoio das universidades e empresas parceiras
fundamental, mas limita-se concesso de oportunidades de estgio para estudantes estrangeiros.
IMPORTANTE: Requisitos para participar do programa IAESTE:
- Estar devidamente matriculado num curso de graduao, ps-graduao, especializao ou
mestrado. O vnculo deve ainda existir enquanto o estudante realizar seu estgio no exterior. A
MAIORIA DOS ESTGIOS DA TEMPORADA 2016/2017 ACONTECERO NO SEGUNDO SEMESTRE DE
2017. Obs: Cursos tecnlogos no so aceitos pelo Programa IAESTE e empregadores.
- Ter um bom nvel de algum idioma estrangeiro, preferencialmente o ingls. Os idiomas mais
procurados pelos empregadores no exterior so: ingls, alemo e o espanhol.
- Ter vontade de conhecer uma nova cultura e facilidade para se adaptar a novos ambientes.
IAESTE Membership Fee Essa a taxa de inscrio anual do programa IAESTE. O pagamento
desta taxa permitir ao candidato participar do processo e visualizar as vagas de estgio
disponveis.
o
o
o
IAESTE Application Fee Essa a taxa de aquisio da vaga. Somente estudantes selecionados
para uma vaga de estgio que devem realizar este pagamento. Isto ocorrer no ms de
Fevereiro de 2017. O valor do Application Fee da temporada 2016/2017 de R$ 1.980,00.
Importante: Alm deste valor, o estudante arca tambm com os custos de sua passagem area,
seguro sade e taxas consulares caso necessrio. Vale lembrar que os estgios no exterior so todos
remunerados, a remunerao dos estgios da IAESTE geralmente suficiente apenas para custear as
despesas bsicas do estudante no pas de destino, com acomodao, transporte urbano e
alimentao.
Aps confirmao do seu pagamento pela PAG SEGURO (geralmente em at 2 dias teis da
compensao do pagamento) o sistema enviar automaticamente para seu email cadastrado sua senha
de acesso rea restrita do site espao dedicado exclusivamente aos participantes do programa. A
sim, voc j estar inscrito para o programa da IAESTE de 2016/17. Se por acaso voc no receber
nenhum e-mail com sua senha de acesso aps pagamento pela PAG SEGURO, entre em contato conosco
pelo email atendimento@abipe.org.br
Sua senha ser seu acesso rea restrita do estudante no site da ABIPE. L voc encontrar todas as
informaes necessrias ao seu programa, assim como o cronograma de aes e os formulrios de
oferta de estgio e alojamento. O site o principal meio de comunicao entre o programa IAESTE e
voc!
No se esquea, inscrevendo-se esse ano, voc concorrer s vagas publicadas em Fevereiro de 2017.
A durao dos estgios determinada pelo empregador no exterior, sendo um mnimo 4 semanas (1
ms) e um mximo de 52 semanas (1 ano). A maioria dos estgios ter incio no segundo semestre de
2017, mesmo que uma vaga esteja aberta para o ano todo a ABIPE no pode garantir que algum
estgio se inicie antes de Junho de 2017 devido a trmites operacionais e burocrticos.
Prximos passos:
Com sua inscrio e pagamento da IAESTE Membership Fee efetuados, tudo que voc deve
fazer at a fase de divulgao do Ranking Final :
o
o
o
o
O programa IAESTE funciona por meio de um sistema que depende da reciprocidade. Cada oferta de
estgio no Brasil para um estudante estrangeiro abre uma oportunidade para um brasileiro estagiar no
exterior. Por isso, nossa maior misso conseguir um nmero de vagas para estrangeiros aqui no Brasil
cada vez maior. Assim, anualmente, abrimos mais oportunidades de estgio para brasileiros no exterior.
Precisamos ter locais de trabalho que queiram receber estagirios estrangeiros e locais para hospedlos. Por isso necessria a captao de vagas de estgios junto a empresas e universidades, casas de
famlia e repblicas estudantis que tenham interesse em acomodar estes estudantes estrangeiros aqui
no Brasil.
Esta a razo tambm de beneficiarmos com pontos alunos de instituies de ensino parceiras da
IAESTE. Estudantes das instituies de ensino que oferecem vagas de estgio para estrangeiros
recebem, como bnus, pontuao extra de acordo com o nmero de vagas oferecido pela instituio de
ensino ao programa! Para saber se sua faculdade faz parte deste rol de instituies, leia a seo
Dvidas Mais Freqentes ou consulte a rea de Assuntos Internacionais de sua faculdade.
Quanto maior for o engajamento do participante, mais pontos ele acumula. O candidato tem diversas
formas de contribuir com o programa e ganhar pontos.
Como conseguir pontos?
1. Oferecer vagas de estgio para estrangeiros em empresas, escritrios ou universidades (laboratrios e
centro de pesquisas). As vagas de estgio devem ser remuneradas, a bolsa-auxlio mnima aceita de R$
1.000.
2. Oferecer hospedagem em casas de famlias (pode ser sua casa, a de um amigo ou familiar) ou
repblicas estudantis para estudantes estrangeiros que venham estagiar no Brasil. Pensionatos,
Penses, Hostels NO so aceitos. Pode ser solicitado que sejam enviadas fotos da acomodao por
email (atendimento@abipe.org.br). As ofertas sero aprovadas de acordo com a demanda para cada
cidade e utilizao das demais acomodaes ofertadas pelo candidato. *Ofertas sem contato
telefnico e de email do responsvel pela acomodao sero automaticamente recusadas*
3. Indicar um amigo (ou vrios!) que tambm faa inscrio para o programa;
4. Buscar estudantes estrangeiros no aeroporto /rodoviria;
5. Organizar palestras para promover o programa em sua faculdade;
6. Participar das atividades sociais promovidas pela ABIPE e pelas lojas CI ao longo do ano;
7. Atuar como IAESTE Volunteer Member na sua regio, ajudando a recepcionar os estudantes
estrangeiros que viro estagiar no Brasil.
Queremos a participao ativa de estudantes brasileiros voluntrios que tenham interesse e
disponibilidade para coordenar a recepo dos estrangeiros no Brasil. As atividades vo desde organizar
a busca no aeroporto/rodoviria, auxlio na busca por acomodao, organizao de eventos sociais e
etc. Ou seja, algum com quem a ABIPE possa de fato contar para que ocorra o bom recebimento do
estrangeiro na cidade.
Sero dados pontos extras para estes estudantes (os pontos variam de acordo com o conjunto de
atuao). As vagas so limitadas e se voc tem interesse, envie um email para
atendimento@abipe.org.br at 24 de junho de 2016 para solicitar maiores informaes.
Pacote Ouro 110 pontos: Vaga de estgio vinculada acomodao gratuita com caf da
manh incluso.
Uma oferta de estgio vinculada a uma oferta de acomodao para o mesmo perodo e na mesma
cidade gratuita com caf da manh para o estudante estrangeiro. Ou seja, o estudante estrangeiro ir se
hospedar na acomodao durante o perodo que estiver estagiando no Brasil.
Pacote Prata 90 pontos: Vaga de estgio vinculada acomodao no gratuita, com caf da
manh incluso. O custo da acomodao no pode ultrapassar 30% do valor da bolsa auxlio do
estgio vinculado oferecido.
Oferta de estgio avulsa (sem acomodao vinculada) - 50 pontos.
Essa vaga pode ser na mesma rea de formao de quem est ofertando ou no. Essa vaga deve ter uma
bolsa auxlio de no mnimo R$ 1.000 mensais. A ABIPE tem o direito de recusar ofertas no adequadas
ao programa.
Oferta de acomodao avulsa e gratuita, mnimo de 8 semanas (sem oferta de estgio) com
caf da manh incluso - 40 pontos
Oferta de acomodao avulsa e paga, mnimo de 8 semanas, sem oferta de estgio (valor
cobrado pode ser de at R$350,00 por ms) com caf da amanh incluso 30 pontos
OBS: No aceitaremos ofertas de acomodao onde no haja oferta de estgio na cidade. Para saber
mais detalhes sobre as cidades possveis, consulte a ABIPE. O valor cobrado pode ser no mximo de
R$350,00 mensais. A ABIPE tem o direito de recusar acomodaes que no sejam adequadas ao
Programa.
O candidato faz suas ofertas diretamente do sistema, atravs de sua rea restrita, (aquela que ele
recebeu a senha depois de pagar o Membership FEE). A ABIPE informada por e-mail quando feita
alguma oferta, a entramos em contato o candidato, com o empregador ou responsvel pela
acomodao para validar as informaes. Se tudo estiver de acordo, confirmamos a oferta e o candidato
recebe seus pontos. O candidato acompanha seu extrato de pontos pela rea restrita.
Se o candidato indicar um amigo para participar do programa e este se inscrever (preencher o cadastro
E pagar a IAESTE Membership Fee), sero creditados 10 pontos. Cada candidato pode indicar quantos
amigos quiser desde que a 1 participao do indicado seja na temporada atual.
Voc deve informar seu interesse e sua disponibilidade de horrios atravs da rea restrita do sistema.
Quando chegar um estudante no horrio que voc demonstrou ter disponibilidade (manh, tarde ou
noite/dias de semana ou finais de semana), entraremos em contato para fazer o agendamento. S
depois que o candidato efetivar a busca que ele recebe os pontos.
Converse com seu professor ou orientador de curso e promova uma palestra sobre o programa na sua
Universidade. A ABIPE disponibiliza a apresentao em PowerPoint para voc! Alm dos pontos pelo
evento, voc pode conseguir pontos pelas indicaes das pessoas que vierem a se inscrever! Converse
com a ABIPE sobre como fazer essa palestra.
Atividades so realizadas mensalmente, com o intuito de Keep the IAESTE spirit alive, ou seja,
promover a integrao entre os brasileiros e estrangeiros. Participam tambm estudantes que j
viajaram pela IAESTE e pessoas interessadas em conhecer um pouco mais sobre o programa. So
encontros em barzinhos, churrascos, viagens, passeios e atividades culturais. Cada um paga a sua parte.
Caso voc tenha interesse em realizar atividades sociais em sua cidade, entre em contato conosco pelo
email atendimento@abipe.org.br. As atividades sociais podem ser organizadas por at 4 participantes e
serem informadas ABIPE com pelo menos 7 dias de antecedncia.
At 20 vagas 30 pontos
Entre 21 e 100 vagas 60 pontos
Mais de 100 vagas 90 pontos
OBSERVAES:
- A ABIPE confirmar e validar ou no todas as vagas de estgio e acomodao oferecidas, a ABIPE tem
o direito de recusar ofertas que julgue inadequadas ao programa;
- Atividades Sociais e Palestras tambm devem passar pela aprovao da ABIPE.
- Cada estudante pode ofertar quantos pacotes quiser;
- Cada estudante pode ofertar no mximo 3 ofertas de acomodao avulsas na mesma cidade, em at 2
cidades diferentes, sejam elas pagas ou gratuitas.
- Estudantes que no so de Universidades parceiras tambm podem participar, apenas no recebem os
pontos referentes parceria.
Atualmente as seguintes instituies de ensino so parcerias da ABIPE no Brasil:
3.
4
5.
6.
7.
8.
9.
10.
20/01/2017 at
27/01/2017
03/02/2017 s 16:00
At 07/02/2017
s 22:00
08/02/2017 s 18:00
At 13/02/2017
s 22:00
11.
12.
21/02/2017 s 12:00
13.
24/03/2017
10
11
8. Quem recebeu uma vaga de estgio e deseja ficar com ela ou participar do Recall, tem at dia
13 de Fevereiro para realizar o pagamento da Application Fee. Quem no o fizer at essa data
perde a vaga para qual foi selecionado.
9. Dia 17 de Fevereiro ser divulgado na rea restrita o resultado do Recall.
O Recall um remanejamento de vaga que o sistema ir fazer entre os estudantes que receberam
uma vaga na lista de Top Positions e que queiram tentar outra vaga de colocao superior, ou seja,
digamos que um candidato recebeu a vaga de nmero 5 de sua Wish list, se ele participar do Recall,
poder receber a vaga que escolheu de nmeros 4, 3, 2 ou 1 de seu Wish List.
Quem pode participar do Recall? Podem participar somente os estudantes que sim receberam uma
vaga na lista de Top Positions e que desejam ser remanejados para uma vaga de posio superior a
qual foram selecionados. Alm disso, para participar do Recall, preciso ter pago o Application Fee.
Importante: Quem participar do Recall e no conseguir uma vaga de colocao superior permanece
com a vaga que recebeu na lista de Top Position. E se conseguir a recolocao no poder optar por
permanecer com a primeira vaga.
10. Dia 21 de Fevereiro ser feita a divulgao da lista de Open Positions na rea restrita dos
estudantes para aqueles que no receberam vaga de estgio.
11. Dia 02 de Maro ser divulgada a lista de Open Positions no site da ABIPE, nesta etapa
estudantes que no estejam inscritos no programa tambm podero concorrer s vagas.
12. Todos os candidatos que compraram vagas de estgio devem mandar seu Application para o
escritrio da ABIPE at dia 24 de Maro, com a documentao completa. Quem no mandar o
Application at essa data pode perder sua vaga.
Application uma srie de documentos que voc ir providenciar para provar ao empregador que
voc tem o perfil adequado para essa vaga. O empregador ento avalia esses documentos e decide
se voc ser aceito ou no para a vaga de estgio. Os modelos desses documentos estaro na rea
restrita dos candidatos a partir de Fevereiro de 2017.
Nenhum estudante est autorizado a entrar em contato com seu empregador ou IAESTE do pas de
destino antes de receber sua aceitao oficial atravs da ABIPE. Aquele que no cumprir essa regra
ser desclassificado do programa.
Em situaes especiais que, a critrio da IAESTE A.s.b.l, atentem contra a segurana fsica do
CANDIDATO no pas de destino (exemplos: catstrofes provocadas pela natureza, guerras,
conflitos polticos, epidemias etc).
Caso a ABIPE no encontre um replacement para o estudante num prazo mximo de 90 dias
contados a partir da resposta do empregador ao CANDIDATO, o mesmo pode solicitar ABIPE
12
que procure uma vaga de estgio por mais 30 dias ou pode solicitar seu reembolso. Neste caso,
o CANDIDATO recebe de volta 80% do valor pago pelo Application Fee;
Caso a ABIPE encontre um replacement, dentro de no mximo 90 dias, coerente com o perfil do
CANDIDATO (no necessariamente no mesmo pas) e o mesmo no aceite a vaga, recebe 50%
do valor pago pelo Application Fee.
Os reembolsos so feitos atravs de um pedido por escrito e podem levar at 60 dias para
serem realizados.
Caso seja recusado por no preencher algum requisito da vaga, claramente informado no Form
O, o CANDIDATO no tem direito a reembolso da Application Fee;
Os reembolsos so feitos atravs de um pedido por escrito e podem levar at 60 dias para
serem realizados.
CANDIDATOS que no possuam vnculo universitrio durante todo o perodo do estgio, ou que
no possuam pelo menos o nvel intermedirio de Ingls e/ou Espanhol requeridos para os
estgios do Programa e para a busca de replacement,em caso de recusa tero direito de 20%
de reembolso.
CANDIDATOS que conseguirem vaga da lista de Top Position e por algum motivo desejarem
desistir de adquirir a vaga podem faz-lo at o dia 17 de Fevereiro de 2017 impreterivelmente.
A desistncia deve ser informada por escrito ABIPE e o candidato tem direito devoluo de
50% do Application Fee. Aps esta data, o candidato no ter direito a reembolso da
Application Fee paga.
CANDIDATOS que conseguirem vaga da lista de Open Positions e por algum motivo desejarem
desistir de adquirir a vaga, podem faz-lo at no mximo 3 dias teis da data de compra da
vaga. A desistncia deve ser informada por escrito ABIPE e o candidato tem direito
devoluo de 50% do Application Fee. Aps esta data, o candidato no ter direito a
reembolso da Application Fee Paga.
CANDIDATOS que desistirem aps o envio da nominao ou aps as datas limite
estabelecidas, NO tm direito a reembolso da Application Fee.
Candidatos que desistirem da vaga por no haver uma resposta do empregador aps 90 dias do
envio do application, tem direito a 80% de reembolso do valor pago da Application Fee.
Estudantes que desistem da vaga depois de terem sido aceitos pelo empregador no tem
direito a devoluo do Application Fee independente de qualquer perodo.
Penalidades:
1.Candidatos que tiverem sua vaga no exterior cancelada/recusada e cancelarem alguma das ofertas
que fizeram no Brasil para estudantes estrangeiros, recebem apenas 50% do valor do Application Fee
(do valor integral) independente do motivo pelo qual no realizaram seu estgio.
2.Candidatos que forem aceitos na sua vaga de estgio no exterior e cancelarem mais de 50% de suas
ofertas no Brasil, podem ter sua vaga no exterior cancelada. Toda forma de penalidade ser analisada
pela ABIPE e pode variar de caso para caso.
3. Nenhum estudante est autorizado a entrar em contato com seu empregador ou IAESTE do pas de
destino antes de receber sua aceitao oficial atravs da ABIPE. Aquele que no cumprir essa regra ser
desclassificado do programa.
13
14
15
(Check List) assim como todos os modelos de documentos exigidos estaro disponveis na rea
restrita do estudante.
Os candidatos tm at dia 24 de Maro para enviar seu application para a ABIPE, quem no o fizer
at essa data, perde a vaga para qual foi selecionado.
Depois do envio do Application, s esperar por uma resposta do empregador e, em caso positivo,
viajar!
O empregador ir avaliar o application do estudante e ir decidir se ele est ou no apto para
realizar o estgio.
IMPORTANTE: Os pontos so o diferencial no momento da distribuio das vagas, so o quesito de
desempate entres estudantes que pleiteiam a mesma vaga, mas nada tem a ver com o aceite do
empregador. Por isso importante o estudante estar seguro que atende aos pr-requisitos informados
pelo empregador e que preparem um timo Application, pois ser a partir deste que o empregador
analisar o perfil do estudante. Estudantes com bom desempenho acadmico e fluncia em um idioma
estrangeiro possuem maiores chances de aceitao, especialmente em pases com histrico de
empregadores mais exigentes, como Sua, Sucia, Blgica, Dinamarca, Noruega, Irlanda, ustria e
Holanda.
16
Alemanha
Finlndia
Palestina
Argentina
Gmbia
Panam
Austrlia
Gana
Paquisto
ustria
Grcia
Peru
Holanda
Polnia
Hong Kong
Portugal
Hungria
Qatar
Bielorrssia
ndia
Qunia
Bolvia
Ir
Reino Unido
Bsnia Hezergovina
Irlanda
Repblica Tcheca
Canad
Islndia
Romnia
Cazaquisto
Israel
Rssia
Chile
China
Jamaica
Japo
Chipre
Jordnia
Sria
Sri Lanka
Colmbia
Letnia
Sucia
Coria do Sul
Lbano
Sua
Crocia
Litunia
Tailndia
Dinamarca
Macednia
Tajiquisto
Emirados rabes
Malsia
Malta
Tanznia
Tunsia
Equador
Mxico
Turquia
Eslovquia
Monglia
Ucrnia
Eslovnia
Montenegro
Uzbequisto
Azerbaijo
Bangladesh
Blgica
Egito
Espanha
EUA
Filipinas
Nigria
Srvia
Vietn
Noruega
Om
Quando voc fizer sua WISH LIST (lista de estgios desejados), tenha em mente que no somente os
pases mais tradicionais oferecem boas experincias. Muitas vezes, um pas menos conhecido pode
oferecer outras vantagens: mais flexibilidade por parte do empregador, mais informaes e mais acesso
durante o estgio por possuir menos intercambistas, preos locais mais atrativos, etc. Verifique no site
da ABIPE os depoimentos dos brasileiros no exterior:
http://www.abipe.org.br/site/estudantes/depoimentos.php?id=2877
17
18