Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Prembulo
La Conferencia General de la Organizacin Internacional del Trabajo:
Convocada en Ginebra por el Consejo de Administracin de la Oficina Internacional
del Trabajo, y congregada en dicha ciudad el 4 junio 1986 en su septuagsima segunda
reunin;
Recordando los convenios y recomendaciones internacionales del trabajo pertinentes,
especialmente el Convenio y la Recomendacin sobre el cncer profesional, 1974; el
Convenio y la Recomendacin sobre el medio ambiente de trabajo (contaminacin del
aire, ruido y vibraciones), 1977; el Convenio y la Recomendacin sobre seguridad y
salud de los trabajadores, 1981; el Convenio y la Recomendacin sobre los servicios de
salud en el trabajo, 1985, y la Lista de enfermedades profesionales, tal como fue
revisada en 1980, anexa al Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales, 1964, as como el Repertorio de
recomendaciones prcticas sobre la seguridad en la utilizacin del amianto, publicado
por la Oficina Internacional del Trabajo en 1984, que establecen los principios de una
poltica nacional y de una accin a nivel nacional;
Despus de haber decidido adoptar diversas proposiciones relativas a la seguridad en
la utilizacin del asbesto, cuestin que constituye el cuarto punto del orden del da de
la reunin, y
Despus de haber decidido que dichas proposiciones revistan la forma de un convenio
internacional,
adopta, con fecha veinticuatro de junio de mil novecientos ochenta y seis, el presente
Convenio, que podr ser citado como el Convenio sobre el asbesto, 1986.
de trabajadores interesadas, y con base en una evaluacin de los riesgos que existen
para la salud y de las medidas de seguridad aplicadas, todo Miembro que ratifique el
presente Convenio podr excluir determinadas ramas de actividad econmica o
determinadas empresas de la aplicacin de ciertas disposiciones del Convenio, cuando
juzgue innecesaria su aplicacin a dichos sectores o empresas.
3. Cuando decida la exclusin de determinadas ramas de actividad econmica o
Artculo 2
A los fines del presente Convenio:
Artculo 4
La autoridad competente deber consultar a las organizaciones ms representativas de
empleadores y de trabajadores interesadas acerca de las medidas que habrn de
adoptarse para dar efecto a las disposiciones del presente Convenio.
Artculo 5
Artculo 6
Artculo 7
Dentro de los lmites de su responsabilidad, deber exigirse a los trabajadores que
observen las consignas de seguridad e higiene prescritas para prevenir y controlar los
riesgos que entraa para la salud la exposicin profesional al asbesto, as como para
protegerlos contra tales riesgos.
Artculo 8
Los empleadores y los trabajadores o sus representantes debern colaborar lo ms
estrechamente posible, a todos los niveles en la empresa, en la aplicacin de las
medidas prescritas conforme al presente Convenio.
(a) someter todo trabajo en que el trabajador pueda estar expuesto al asbesto a
disposiciones que prescriban medidas tcnicas de prevencin y prcticas de
trabajo adecuadas, incluida la higiene en el lugar de trabajo;
Artculo 10
Cuando sea necesario para proteger la salud de los trabajadores y sea tcnicamente
posible, la legislacin nacional deber establecer una o varias de las medidas
siguientes:
(a) siempre que sea posible, la sustitucin del asbesto, o de ciertos tipos de
asbesto o de ciertos productos que contengan asbesto, por otros materiales o
productos o la utilizacin de tecnologas alternativas, cientficamente reconocidos
por la autoridad competente como inofensivos o menos nocivos;
Artculo 11
Artculo 12
Artculo 13
La legislacin nacional deber disponer que los empleadores notifiquen, en la forma y
con la extensin que prescriba la autoridad competente, determinados tipos de trabajo
que entraen una exposicin al asbesto.
Artculo 14
Incumbir a los productores y a los proveedores de asbesto, as como a los fabricantes
y a los proveedores de productos que contengan asbesto, la responsabilidad de rotular
suficientemente los embalajes y, cuando ello sea necesario, los productos, en un idioma
y de una manera fcilmente comprensibles por los trabajadores y los usuarios
interesados, segn las prescripciones dictadas por la autoridad competente.
Artculo 15
ser conforme a las normas fijadas por la autoridad competente y slo se utilizar con
carcter complementario, temporal, de emergencia o excepcional y nunca en
sustitucin del control tcnico.
Artculo 16
Cada empleador deber establecer y aplicar, bajo su propia responsabilidad, medidas
prcticas para la prevencin y el control de la exposicin de sus trabajadores al asbesto
y para la proteccin de stos contra los riesgos debidos al asbesto.
Artculo 17
1. La demolicin de instalaciones o estructuras que contengan materiales
deber elaborar un plan de trabajo en el que se especifiquen las medidas que habrn de
tomarse, inclusive las destinadas a:
Artculo 18
3. La legislacin nacional deber prohibir que los trabajadores lleven a sus casas
la ropa de trabajo, la ropa de proteccin especial y el equipo de proteccin personal.
Artculo 19
Artculo 21
3. Los empleadores debern velar por que todos los trabajadores expuestos o
que puedan estar expuestos al asbesto sean informados de los riesgos para la salud que
entraa su trabajo, conozcan las medidas preventivas y los mtodos de trabajo
correctos y reciban una formacin continua al respecto.
Artculo 24
3. Desde dicho momento, este Convenio entrar en vigor, para cada Miembro,
doce meses despus de la fecha en que haya sido registrada su ratificacin.
Artculo 25
Artculo 26
Artculo 27
El Director General de la Oficina Internacional del Trabajo comunicar al Secretario
General de las Naciones Unidas, a los efectos del registro y de conformidad con el
artculo 102 de la Carta de las Naciones Unidas, una informacin completa sobre todas
las ratificaciones, declaraciones y actas de denuncia que haya registrado de acuerdo
con los artculos precedentes.
Artculo 28
Cada vez que lo estime necesario, el Consejo de Administracin de la Oficina
Internacional del Trabajo presentar a la Conferencia una memoria sobre la aplicacin
del Convenio, y considerar la conveniencia de incluir en el orden del da de la
Conferencia la cuestin de su revisin total o parcial.
Artculo 29
revisin total o parcial del presente, y a menos que el nuevo convenio contenga
disposiciones en contrario:
Artculo 30