Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
No. 09-5018
Appeal from the United States District Court for the Eastern
District of Virginia, at Alexandria.
T. S. Ellis, III, Senior
District Judge. (1:08-cr-00194-TSE-1)
Argued:
December 7, 2011
Decided:
March 1, 2012
PER CURIAM:
On May 5, 2007, MS-13 member Oscar Omar Lobo-Lopez shot
18th
Street
member
Melvin
Reyes
with
.380
caliber
semi-
by while Amador used his .38 caliber revolver to kill Reyes with
several shots at close range.
court
erred
in
admitting
expert
testimony
and
in
I.
Prior to trial, Lobo-Lopez moved to compel discovery of the
identity
of
individuals
who
provided
2
information
to
the
government
regarding
Reyess
murder,
asserting
that
Brady
v.
The district
denial
of
[a]
Brady
motion,
we
review
its
legal
to
guilt
Accordingly,
or
to
prosecutors
punishment.
violate
Brady
373
when
U.S.
they
at
87.
fail
to
To establish
that
either
have ensued.
evidence
willfully
or
must
have
been
inadvertently;
suppressed
and
by
prejudice
the
must
that
knowledge
of
an
eyewitnesss
identity
may
1979), we have also ruled that Brady does not require disclosure
of
such
information
on
the
remote
possibility
that
[it]
the
identification
government
perpetrators
select
the
fail[e]d
because
to
it
perpetrators
pursue
did
from
not
a
an
ask
photo
these
of
the
eyewitnesses
to
Moreover,
he
array.
argued
that
because
these
individuals
provided
persons,
potential
shooters
relevant
and
their
testimony
and
helpful
access
to
the
to
increas[ed]
their
defense.
the
identity
pool
of
would
be
Nevertheless,
the
either
tend
to
exculpate . . . Lobo-Lopez
or
impeach
the
maintained
that
as
to
Witness
#7
Witness
#11,
reported
Lobo-Lopez
that
Witness
#11
saw
three
to
testimony
Witness
or
#11s
testimony
identity
that
could
would
produce
impeach
exculpatory
Witness
#7,
who
But
prove
exculpatory,
reasoning
that
because
one
of
the
government
witness
or
prove
exculpatory.
Although
we
II.
Lobo-Lopez also made a pre-trial motion to disallow expert
testimony by Detective Saa and now appeals the district courts
denial of that motion.
qualifications
testimony
to
testify
constituted
as
hearsay
an
expert
and
and
violated
(2)
the
that
Saas
Confrontation
Clause.
We review for abuse of discretion the district courts
decision
to
Evidence 702.
2007). 1
Cir.
admit
expert
testimony
under
Federal
Rule
of
avows
that
Saa
lacked
appropriate
state
approved
Criminal
Justice
Academy
and
specialized
is
detective
with
the
Herndon
Police
Department,
include
dissemination
Approximately
the
of
gang
intel
eighty-five
focuses on MS-13.
the
investigation
investigation
and
percent
of
[and]
gang
Saas
Saas
information
investigation.
gang
investigation
gangs
criminal
activity
in
the
United
Saa
activity.
surveillance
He
of
testified
MS-13
that
activity
he
has
approximately
participated
fifty
times
in
and
Rather,
Evid.
702
advisory
committees
note)
(internal
quotation
investigating
MS-13,
surveilling
MS-13,
interviewing
MS-13
do
discretion
we
conclude
in
that
admitting
the
Saas
district
court
testimony
over
abused
its
Lobo-Lopezs
The
Confrontation
Clause
bars
the
admission
of
opportunity
Washington,
although
541
for
U.S.
Crawford
cross-examination.
36,
5354
forbids
the
(2004).
Crawford
Notably,
introduction
of
v.
however,
testimonial
witnesses
from
offering
their
independent
judgments
exposure
to
otherwise
inadmissible
evidence.
United
An
as
little
testimonial
considered
situation.
more
hearsay,
opinion
than
rather
sheds
conduit
than
light
Id.
8
on
as
or
a
some
transmitter
true
expert
specialized
for
whose
factual
Significantly,
although
Lobo-Lopez
contends
that
Saas
methods
testimony
of
MS-13.
comported
Accordingly,
with
Crawford
we
and
conclude
affirm
the
that
his
district
III.
During trial, Lobo-Lopez requested a jury instruction that
required the government to prove that MS-13 has a substantial
effect on interstate commerce, and the district court denied the
request.
instructed
jury
on
the
statutory
elements
of
an
offense,
district
courts
refusal
to
give
proffered
jury
important,
that
failure
to
the
give
the
defendants
requested
ability
to
instruction
seriously
impaired
conduct
his
defense.
1959
claim
requires
the
government
to
States
v.
Fiel,
35
F.3d
997,
1003
(4th
Cir.
1994)
(quoting United States v. Concepcion, 983 F.2d 369, 381 (2d Cir.
1992)) (internal quotation marks omitted).
A RICO enterprise
18
U.S.C. 1959(b)(2).
Lobo-Lopez
claims
that
circuit
split
exists
regarding
commerce
indicated
or
a
that
de
minimus
evidence
effect.
of
[an]
But
we
have
enterprises
77273 (4th Cir. 1998); see also United States v. Crenshaw, 359
F.3d 977, 985 n.3 (8th Cir. 2004) (citing Gray and noting that
other courts have held that the enterprise need only have a
minimal effect on interstate commerce in individual cases under
1959).
Because
Lobo-Lopezs
proposed
instruction
was
incorrect, we conclude that the district court did not abuse its
discretion in declining to give it.
IV.
Lobo-Lopez complains that the government failed to prove
that MS-13 is an enterprise as required for establishment of a
1959
claim
and
appeals
the
district
courts
denial
of
his
is
supported
by
substantial
evidence,
where
could
accept
conclusion
alteration
in
States
v.
as
adequate
beyond
original)
Young,
609
and
reasonable
(citation
F.3d
sufficient
348,
355
to
doubt.
omitted)
(4th
Id.
(first
(quoting
United
Cir.
2010);
support
United
We review
interstate
1959(b)(2).
or
Such
foreign
an
commerce.
enterprise
may
be
18
any
U.S.C.
group
of
continuity,
structure.
unity,
shared
purpose,
and
identifiable
1003).
Lobo-Lopez
substantial
argues
evidence
that
of
the
an
government
enterprise
failed
to
because
present
(1)
[n]o
Contrary
government
to
Lobo-Lopezs
presented
substantial
contention,
however,
evidence
of
the
MS-13s
relayed
and
in
that
Central
MS-13
exists
America
and
[t]hroughout
in
Canada
the
and
United
that
its
those
identify
cliques.
themselves
Saa
by
further
wearing
testified
blue
and
that
members
white,
through
to
follow
rules
such
as
not
cooperating
with
law
Additionally, another
the
initiant,
and
after
joining,
they
attend
clique
our
reasonable
sufficient
view,
finder
to
such
of
testimony
fact
conclude
provides
could
that
accept
MS-13
is
evidence
as
an
that
adequate
a
and
enterprise.
V.
Approximately
two
months
prior
to
Lobo-Lopezs
trial,
to
himself
and
Lobo-Lopez.
In
March
2009,
the
attempted
to
interview
him
about
the
murder,
but
Flecha
Ciego
confirmed
that
he,
Flecha,
and
Snarf
were
involved
in
the
Ciego
remember
his
name.
Within
days
of
receiving
this
that
Amendment
right
nonetheless
although
against
introduce
hearsay exception.
Ciego
intended
to
invoke
self-incrimination,
Ciegos
exculpatory
his
counsel
statements
Fifth
would
under
compel
disclosure
of
all
FBI
302s
reporting
statements
Although Lobo-Lopez
motion, his appeal, with
(Continued)
this
identity
motion,
and
exculpatory
stating
contact
because
that
(1)
information
Flecha
knowledge
was
offered
of
unlikely
the
Flechas
to
prove
government
no
defendants
case
and
(2)
the
government
had
Lobo-Lopez
also
filed
motion
for
new
trial
on
appeal,
Lobo-Lopez
asserts
that
the
district
court
the
crime.
He
also
contends
that
access
to
Flechas
regarding one witness that was not raised below, addresses the
district courts ruling only as to Flecha and Ciego.
15
have
testified,
co-defendant
Dado,
or
that
would
We disagree.
have
As to
and
contact
statements.
information,
and
with
his
exculpatory
information
that
the
government
obtained.
Furthermore,
we
uphold
the
district
courts
decision
to
deny
Lobo-
Lopezs motions.
VI.
Finally, Lobo-Lopez argues that the district court erred in
denying his motion for a new trial based on newly discovered
evidence.
Mills
v.
United
States,
281
F.2d
736,
738
(4th
Cir.
1960)
Moreover, a new
the
verdict.
United
States
v.
Arrington,
757
F.2d
United
Lobo-Lopezs
trial,
an
incarcerated
MS-13
member
later,
congratulations.
two
men
came
to
the
house
and
received
of
the
Reyes
murder.
The
individual
also
told
law
17
Lobo-Lopez
moved
for
new
trial
based
on
this
evidence, the district court denied the motion for two reasons.
First, the court held that Lobo-Lopez had failed to satisfy the
requirements
of
Rule
33
because
the
new
evidence
[was]
Drawing on our
At best, the
the
MS-13
member
alleged
by
the
inmate
to
have
time
because
of
the
the
murder.
evidenceif
Accordingly,
the
admissiblewould
court
be
held
afforded
that
little
that
Lobo-Lopez
offered
18
either
was
not
based
on
VII.
For
the
foregoing
reasons,
we
affirm
Lobo-Lopezs
conviction.
AFFIRMED
19