Вы находитесь на странице: 1из 16

Hladna predjela

Cold starters /
Cetinjska zakuska................................230 g...................... 8.00
Cetinjes snack /

Njeguki prut......................................100 g...................... 6.50


Njeguis prosciutto /

Njeguki sir...........................................120 g...................... 4.50


Njeguis cheese /

Prut, sir...............................................100 g......................... 7.00


Prosciutto, cheese / ,

Mladi sir...............................................100 g......................... 3.50


Cottage cheese /

Sir iz ulja...............................................100 g...................... 5.50


Cheese in oil /

Sir kozji ................................................100 g......................... 5.50


Goat sheese /

aran.....................................................125 g......................... 6.50


Carp /

Masline u ulju.......................................100 g...................... 3.00


Olives in oil /

Govedji koet........................................100 g......................... 7.00


Beef haunch fillet /

Kajmak .................................................120 g...................... 4.50


Milk cream /

Skorup iz mijeha..................................100 g ..................... 7.00


Milk cream in sheepskin /

Topla predjela

Hot starters /
Oviji koe........................................... 200 g....................... 8.00
Mutton haunch fillet / ..

Njeguka kobasica ................................ 200 g .................... 6.50


Njeguis sausage / ..........

Branjena kobasica............................... 200 g.................... 6.50


Sausage stuffed with maize flour /

Sendvii (prut,sir)........................................................... 3.00


Sandwich (prosciutto, cheese) / (, )

Sendvii (koet,kajmak)................................................... 3.00


Sandwich (haunch, milk cream) / ( , )

Domai hleb (korpa)........................................................ 1.50


Home made bread (basket) / ()

Supe i orbe

Soups and broths / -


Krtolova orba.................................................................. 2.50
Potato soup / -

Telea orba....................................................................... 2.50


Veal pottage / -

Jagnjea orba .................................................................. 2.50


Lamb broth / -

Telea supa........................................................................ 2.00


Veal soup /

Pilea supa ........................................................................ 2.00


Chicken soup /

Jela po narudbini

A la carte dishes /
Ivanov konak za 2 osobe........................500 g...................... 25.00
Ivanov konak for two persons / 2 .
Njeguki stek .........................................250 g...................... 10.00
Njeguis steak /

Pilee bijelo sa dimljenim


sirom i pomfritom.................................250 g.................... 9.00

Chicken white meat with smoked cheese and french fries



Pilei stek sa susamom i pomfritom.....250 g...................... 10.00
Chicken steak with sesame and french fries

Biftek na aru (po elji).........................250 g.................... 14.00
Grilled beefsteak / ( )
Biftek u povru.......................................250 g...................... 14.00
Beefsteak with vegetables /
Jagnjei kotlet sa kajmakom i medom..350 g...................... 12.00
Lamb cutlet with milk cream and honey /
Lovenski medaljoni..............................250 g...................... 10.00
Lovcen`s medallions /

Crnogorski specijaliteti

Montenegrin specialties /
Jagnjetina ispod saa.............................350 g...................... 12.00
Roasted lamb under the iron pan /
Teletina ispod saa.................................350 g...................... 12.00
Roasted veal under the iron pan /

Jagnjetina u mlijeku............................. 350 g...................... 12.00


Lamb prepared in milk /
Leo jagnjetina i povre....................... 350 g......................12.00
Boiled lamb meat and vegetables /
Leo teletina i povre........................... 350 g......................12.00
Boiled veal and vegetables /

Jela koja se rade po zakazivanju

Preordered dishes /
Kaamak (kisjelo mlijeko).................................................7.00
Montenegrin polenta with home made yoghurt / ()

Cicvara................................................................................7.00
dish made from new cottage cheese or milk cream and flour,
which releases fat during mixing /
Koet u tijestu....................................... 1 kg........................35.00
Beef haunch fillet in dough /

Jela sa rotilja

Grill /
Bijela vjealica ..................................... 220 g......................... 6.00
White pork fillet /

Natur nicla.......................................... 220 g......................8.00


Veal au naturel steak /
Ranjii svinjski................................... 220 g......................6.00
Grilled pork skewers /
Telei kotlet na aru............................. 220 g......................8.00
Grilled veal cutlet /
Pilee bijelo.......................................... 220 g......................6.00
Chichen white meal /

Ribe

Fish /
aran......................................................1 kg .......................35.00
Carp /

Lignje.....................................................300 g......................11.00
Squids /

Gotova jela

Ready dishes /
Ono (kobasica, slanina i branje).......................300 g.......... 7.00
sausage, bacon and boiled mixed leaves / , .
Bijelo zelje sa kastradinom (na cetinjski nain)...........300 g.........9.00
Cabbage with mutton dried cooked mutton(Cetinje style)
( )
Ratan sa domaom kobasicom (na cetinjski nain)...300 g.......... 7.00
Borecole with home made sausage(Cetinje style)
K ( )
Pasulj sa koljenicom..........................................250 g.........5.00
Beans with pork joints /
Japraci na cetinjski nain...................................250 g.......... 7.00
Borecole leaves stuffed with minced meat(Cetinje style)
()

Variva

Side dishes /
Pomfrit..................................................150 g......................2.50
French fries /

Sezonsko povre na rotilju..................250 g......................3.50


Grilled seasonal vegetables /
Mijeano bareno povre.......................150 g......................2.50
Mixed boiled vegetables /

Salate

Salads /
opska salata........................................ 180 g..................... 3.00
Mixed salad with feta cheese /
Kisjeli kupus......................................... 180 g..................... 2.00
Pickled cabbage /
Paprika punjena kupusom.................. 180 g..................... 2.50
Pepper stuffed with cabbage /
Paprika punjena pavlakom.................. 180 g..................... 3.00
Pepper stuffed with crea /
Mijeana sezonska salata..................... 180 g..................... 2.50
Mixed seasonal salad /
Paradajz................................................ 180 g..................... 2.50
Tomato /
Peena paprika..................................... 180 g..................... 2.50
Roasted peppers /
Lovenska salata................................... 360 g..................... 5.00
Lovens salad /

Desert

Desserts /
Palainke (med, eer, dem, orasi) ................................ 3.00

Pancakes (honey, sugar, jam, nuts) / (, , , )

Priganice sa medom......................................................... 3.00

Priganice with honey /


Baklava / Baklava / ................................................ 2.50
Sezonsko voe / Seasonal fruit / ............... 2.50
Pita sa vinjama / Cherrie pies / ................... 2.50

Lenja pita sa jabukama .................................................... 2.50

Apple pie /

Kugla sladoled................................................................. 0.70


Ice cream bowl /

Voni kup.......................................................................... 4.50


Fruit cup /

Aperitivi

Aperitifs /
Crnogorska kruna................................. 0.03 l.....................2.00

Montenegrin Kruna (brandy) /


Crnogorski prvijenac............................ 0.03 l.....................1.50
Montenegrin Prvijenac (brandy) /
Loza 13. jul ........................................... 0.03 l.....................1.50
Grape brandy 13. Jul / 13
Domaa loza.......................................... 0.03 l .....................1.50
Home made grape brandy /
Viljamovka (Takovo)............................ 0.03 l.....................1.50
Viljamovka (Serbian brandy from Takovo) / ()
Dunja..................................................... 0.03 l.....................1.50
Quince /
Kajsija ................................................... 0.03 l.....................1.50
Apricot /
Gorki list................................................ 0.03 l.....................1.50
Gorki list /
Jegermeister........................................... 0.03 l ....................2.50
Jegermeister /
Pelinkovac............................................. 0.03 l.....................1.50
Pelinkovac /
Bitter campari....................................... 0.03 l.....................4.00
Bitter campari /
Martini dry............................................ 0.10 l.....................4.00
Martini dry /
Martini rosso......................................... 0.10 l.....................4.00
Martini rosso /
Gin (Gordons)...................................... 0.03 l.....................3.00
Gin (Gordons) / ()
Rum....................................................... 0.03 l.....................1.50
Rum /
Vodka (Smirnof)................................... 0.03 l.....................2.50
Vodka (Smirnof) / ()
Tequilla.................................................. 0.03 l.....................3.00
Tequilla / q
Stotk....................................................... 0.03 l.....................3.00
Stock /

Whisky

Whisky /
Ballantines............................................. 0.03 l ................... 2.50
Ballantines /

Ballantines 12 ....................................... 0.03 l .................... 5.00


Ballantines 12 / 12

Johnnie Walker..................................... 0.03 l ................... 2.50


Johnnie Walker / W

Chivas Regal ......................................... 0.03 l ................... 5.00


Chivas Regal /

Jack Daniel`s......................................... 0.03 l ................... 4.00


Jack Danies / `

Francuski konjak

French cognac /
Remmy Martin...................................... 0.03 l ................... 6.00
Remmy Martin /

Remmy Martin XO............................... 0.03 l.................... 15.00


Remmy Martin XO / X

Martel.................................................... 0.03 l ................... 4.00


Martel /

Martel XO.............................................. 0.03 l.................... 15.00


Martel XO /

Courvoisier........................................... 0.03 l.................... 4.00


Courvoisier /

Henessy.................................................. 0.03 l.................... 4.00


Henessy / y

Likeri

Liqueurs /
Amaro Montenegro.............................. 0.03 l.................... 2.50
Amaro Montenegro /

Carolines............................................... 0.03 l .................... 2.50


Carolines /

Baileys................................................... 0.03 l.................... 2.50


Baileys /

Mozart................................................... 0.03 l .................... 3.00


Mozart /

Pina colada............................................ 0.03 l.................... 3.00


Pina colada /

Curacao blue......................................... 0.03 l.................... 3.00


Curacao blue /

Malibu................................................... 0.03 l.................... 3.00


Malibu /

Vina crna

Red wine /
Premijer................................................. 0.75 l .................... 90.00
Premier /

Vranac Reserve ..................................... 0.75 l ................... 40.00


Vranac Reserve /

Vranac Barrique.................................... 0.75 l.................... 30.00


Vranac barrique / barrique

Crnogorska OKA.................................. 1.50 l.................... 35.00


Montenegrin OKA / OKA

Vranac.................................................... 1 l......................... 10.00


Vranac /

Vranac Crnogorski................................ 0.75 l.................... 14.00


Vranac Montenegrin /
Vranac Crnogorski ............................... 0.18 l.................... 3.00
Vranac Montenegrin /

Vranac Pro corde .................................. 0,75 l.................... 15.00


Vranac Pro corde /

Vranac Pro corde .................................. 0.18 l.................... 3.00


Vranac Pro corde /

Vranac Merlot ...................................... 0.75 l.................... 14.00


Vranac Merlot /

Cabarnet................................................ 0.75 l.................... 14.00


Cabernet /

Crnogorski Rose................................... 0.75l..................... 14.00


Montenegrin Rose /

Crnogorski Rose................................... 0.18 l.................... 3.00


Montenegrin Rose /

Vina bijela

White wine /
Chardonnay........................................... 0.75 l .................... 14.00
Chardonnay /

Chardonnay........................................... 0.18 l.................... 3.00


Chardonnay /

Chardonnay barrique........................... 0.75 l.................... 30.00


Chardonnay barrique / barrique

Krsta..................................................... 0.75 l .................... 14.00


Krsta /

Sauvighnon........................................... 0.75 l.................... 14.00


Sauvighnon /

Krsta..................................................... 1 l......................... 10.00


Krsta /

Krsta..................................................... 0.18 l.................... 3.00


Krsta /

Podgoriko bijelo.................................. 1 l......................... 10.00


Podgoricko white wine /

Pjenuava vina

Sparkling wines /
Crnogorski val ...................................... 0,75 l.................... 15.00
Crnogorski val /

Henkell Trocken.................................... 0.75 l.................... 25.00


Henkell Trocken /

Henkell Rosse........................................ 0.75 l.................... 25.00


Henkell Rosse /

Mot & Chandon imperial................... 0.75 l.................... 110.00


Mot & Chanrdon imperial / &

Piva

Beers /
Nikiko pivo ........................................ 0.33 l.................... 1.50
Nikiko /

Bavaria .................................................. 0.25 l.................... 2.00


Bavaria /

Tuborg................................................... 0.25 l .................... 2.00


Tuborg /

Heineken............................................... 0.33 l.................... 2.50


Heineken /

Beck`s.................................................... 0.25 l.................... 2.00


Beck`s / `

Bezalkoholna pia

Soft drinks /
Cijedjena naranda .............................. 0,20 l.................... 2.50
Natural orange juice /

Limunada.............................................. 0.30 l.................... 1.50


Lemonade /

Orange juice.......................................... 0.20 l ................... 1.50


Orange juice /

Gusti sokovi........................................... 0.20 l ................... 1.50


Juices /

Vinja..................................................... 0.20 l.................... 1.50


Cherry /

Borovnica.............................................. 0.20 l.................... 1.50


Blueberry /

Jabuka.................................................... 0.20 l.................... 1.50


Apple /

Coca Cola.......................................................................... 1.50


Coca Cola / K-K

Cockta................................................................................ 1.50
Cockta /

Tonic Water....................................................................... 1.50


Tonic Water /

Bitter Lemon..................................................................... 1.50


Bitter Lemon /

Sprite.................................................................................. 1.50
Sprite / Sprite

Mineralna voda..................................... 1 l......................... 2.50


Mineral water /

Mineralna voda .................................... 0.75 l.................... 2.50


Mineral water /

Mineralna voda..................................... 0.25 l.................... 1.00


Mineral water /

Min. negazirana voda........................... 1 l ........................ 2.50


Natural mineral water /
Min. negazirana voda........................... 0.75 l.................... 2.50
Natural mineral water /
Min. negazirana voda .......................... 0,25 l.................... 1.00
Mineral water /

Red Bull............................................................................. 3.00


Red Bull

Hladan aj......................................................................... 1.50


Ice tea /

Medovina .......................................................................... 1.50


Mead /

Fanta.................................................................................. 1.50
Fanta /

Orangina........................................................................... 1.50
Orangina

Topli napitci

Hot beverages /
Kafa ................................................................................... 1.00
Coffee /

Espresso caffe.................................................................... 1.00


Espresso coffee /

Cappuccino....................................................................... 1.20
Cappuccino /

Nesscaffe............................................................................ 1.50
Nesscaffe

aj...................................................................................... 1.00
Tea /

Topla okolada.................................................................. 1.50


Hot chocolate /

Вам также может понравиться