Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Poemas dispersos
Seleccin y nota introductoria de
NDICE
VEN A MI GRUTA!
PILAR BELAVAL
EL REY SOLITARIO
12
13
A AURELIO HORTA
13
EN LA MUERTE DE CHAMBORD
14
EN UN ABANICO
15
15
15
LOS MOSCOS
16
17
EN UN LBUM
19
20
NO SE CASA CASTELAR
21
DE FOTGRAFO
23
AUTOBIOGRAFA
26
EN LAS REGATAS
27
LAS ALCALDADAS
29
UN CUADRO
33
BICICLETAS
34
36
RATERAS
38
40
VILLANCICO
41
ANTE LA ESFINGE
42
NO QUIERO DECIRLO
43
SUELTAS
43
45
45
47
47
49
AMOR Y MUERTE
51
LA CASA DE VECINDAD
54
AMOR SAGRADO
62
63
EL VIEJO VERDE
67
UNA FLOR
69
NOTA INTRODUCTORIA
Poesas completas preparadas por l y que, lgicamente, de considerarlos (dudo mucho que los desconociera) hubieran enriquecido su edicin y la hubieran acercado un poco ms al ttulo. Es cierto que
Gonzlez Guerrero dice en su prlogo que Crecer
ms la obra pero, de cualquier modo, la suma total de
poesas no llegar a ser tan crecida como son stas
variadas en su temtica y en su valor esttico. Disculpa poco aceptable para las omisiones de la segunda edicin de unas Poesas completas.
Ahora, ante la amable insistencia de mi amigo
Marco Antonio Campos a que lleve a cabo una proposicin que le hice, reno los poemas de Manuel
Gutirrez Njera que ignor Francisco Gonzlez
Guerrero, ms otro aparecido en el tomo III de las
Obras del Duque Job y unos pocos ms que encontr
en revisiones de diarios y revistas del siglo XIX. Para
m resulta evidente que este aporte tampoco concluye
la bsqueda de las poesas publicadas por l pero, al
menos, creo que ser un incentivo para que estudiantes e investigadores trabajen sobre Manuel Gutirrez
Njera y logren algn da darnos las Poesas completas de este tan importante poeta mexicano.
VEN A MI GRUTA!1
PILAR BELAVAL2
I
A Antonio Muoz
Qu triste es la noche!
Qu negro est el cielo!
Cual ruge en el alma
La voz del recuerdo.
Qu triste la alcoba!
Qu triste el silencio,
Que apenas si turba
Montono rezo!
Tendida, tendida,
Cual lirio, en su lecho,
Sus plidas manos
Cruzadas, cubierto
Por sombras de muerte
Su rostro tan bello;
Cerrados sus ojos
Que miran al cielo,
Su boca entreabierta
Y an sonriendo.
Las flmulas rojas
En torno del lecho,
Su rostro alumbrando
Con tenue reflejo,
La noche muy negra
Y en alas del eco
La voz de la esquila
Doblando a lo lejos.
En calles y plazas
2
El Federalista, 14-10-1887. Firmado: Manuel Gutirrez Njera. Fuente: Gutirrez Njera, Manuel, Obras III, Mxico, 1974,
pp. 243-245.
La vida rugiendo.
La calma, la muerte
En este aposento.
II
Y en medio a la sombra
Y en medio al silencio,
En llanto anegado,
De pena muriendo,
El msero esposo
De pie junto al lecho.
Qu cuadro tan triste!
Qu triste recuerdo!
*
Tal dijo el esposo
Muy quedo, muy quedo:
Te fuiste, mi alondra,
Volastes al cielo,
Que es vida muy corta
La vida del genio;
Te fuistes, y solo
Sin alma me quedo,
Como rbol naciente
Que seca el invierno.
Ya ves, te quera
Mi vida, te quiero
Con toda mi alma,
Con todo mi aliento.
Sin ti qu me resta?
Sin ti, nada espero,
La muerte tan slo
Con ansia deseo.
Ay, trtola casta!
Ay, lirio entreabierto!
Por qu tus hogares
dejastes desiertos?
No ves cmo inclinan
Las flores del huerto
10
Su lnguido tallo
Marchito ya y seco?
No ves cmo lloro?
II
No ves cmo peno?
Por qu me dejaste,
Sin alma, sufriendo?
Si duermes, despierta,
Despierta del sueo;
Mas ay! en mis brazos
Amante te estrecho
Y nada respondes,
Y sigues durmiendo.
*
Call, y a la alcoba
Volviendo el silencio
Ya no se escucharon
Sollozos ni rezos;
Y en medio a la sombra
Tan slo se oyeron
De fnebres cirios
Los chisporroteos;
Y all en lontananza,
Muy lejos, muy lejos,
La voz de la esquila
Llorando a los muertos.
*
All est tendida,
Tendida en su lecho;
All destrenzado
Su negro cabello;
Callad, no despierte!
Dejadla en su sueo!
Que ha muerto? Mentira!
No mueren los genios!
11
EL REY SOLITARIO 3
(Thophile Gautier)
12
A AURELIO HORTA5
13
EN LA MUERTE DE CHAMBORD6
(Inconcluso)
14
EN UN ABANICO7
15
LOS MOSCOS10
El Partido Liberal, 15-10-1885. Se public sin firma y atribuyndosela al poeta francs Victor Hugo. Ver: Tola de Habich.
Fernando: Museo literario dos, Mxico, 1986, pp. 42-43. De
este poema slo se publicaba un fragmento.
16
El Partido Liberal, 23-9-1886. Ver: Tola de Habich, Fernando, Museo literario dos, Mxico, 1986, pp. 45-46. Lneas antes
del comienzo del poema se dice: Para que el acto, como dicen
los cronistas galantes, se cerrara con broche de oro, el nio
Vicente Villada, de quien ya hemos hablado elogiando su talento precoz, se adelant hacia la tribuna y de memoria y declamada, dijo en medio de interrupciones frecuentes, las siguientes
dcimas que segn hemos odo decir, escribi el elegante Duque
Job. Manuel Gutirrez Njera era redactor de El Partido Liberal y el nio Villada hijo del director del diario. De no ser cierta
la afirmacin del cronista se hubiera desmentido en algn
nmero posterior, lo cual no sucedi.
17
Ni estandartes castellanos
Tremolan en las almenas;
Un pueblo libre, de hermanos
Es mi patria vencedora;
Nadie gime, nadie llora
Bajo tirnicas leyes,
Ni altiva manda virreyes
La Espaa conquistadora.
El ceudo encomendero
A los esclavos no azota,
Ni tras la coraza rota
Sangra el pecho del guerrero;
Descansa el blico acero
En la tranquila heredad,
Y los campos, la ciudad,
Son como el ara divina,
Que esplendoroso ilumina
El sol de la libertad.
Ni rencores al pasado
Ni temores al futuro!
Mxico libre y seguro
Toda ofensa ha perdonado;
Podr un invasor osado
Querer su cuello oprimir,
Pero si llega a venir,
Patria, no te han de faltar
Hombres que sepan luchar,
Nios que sepan morir!
Cuando de la guerra en nombre
Venga el invasor saudo,
Cada pecho ser escudo,
Cada nio ser un hombre.
Ni hay poder que nos asombre,
Ni nimo que desespere;
Hiere, si te place, hiere;
Diremos al invasor,
Que en defensa de su honor
Todo mexicano muere!
18
EN UN LBUM12
19
13
20
En qu idioma, mi paloma,
dir lo que siento en m
cuando respiro tu aroma?
Mi paloma, no hay idioma
que sea digno para ti!
Como el diamante, mi amor
vive mudo y escondido
falto an de tu calor;
que si canta el ruiseor
es porque tiene su nido.
Mas deja que surja el da
que en tierna inquietud espero
que sea tuyo, que seas ma,
y ya vers, mi alegra,
ya vers cunto te quiero!
NO SE CASA CASTELAR14
A Monaguillo
Se casar Castelar
con la seora de Rute?
Tal cosa es la que discute
la prensa peninsular.
Esta seora traviesa
del matrimonio ya abusa
y es espaola y francesa
y creo que princesa rusa.
Tres maridos ha enterrado
y todos dicen al verla:
Pero seor esta perla
cuntas veces ha enviudado!
Enviuda por la maana,
14
21
22
DE FOTGRAFO15
(Indito)
(Para El Universal)
23
24
25
AUTOBIOGRAFA16
Nac en Mxico... de da
O de noche... no recuerdo!
y aunque nacer no quera
me nacieron a porfa
cuatro mdicos de acuerdo.
Despus recib el bautismo...
de modo que soy cristiano...
Pero, para m es lo mismo,
porque todos oh cinismo!
me ven cara de pagano!
Desde que a la vida entr
toda belleza me hechiza,
todo lo grande admir...
Recuerdo cunto ador
los senos de mi nodriza.
Dicen que era muy bonito
de muchacho... yo lo creo;
todo aquel que de chiquito,
es muy guapo, muy gordito,
siempre de grande es muy feo.
La edad de los desengaos,
la funesta, la de araos,
deja para siempre atrs...
16
26
EN LAS REGATAS 17
27
Ya no la de tosca proa
chalupa, se mira a flote
cargada de barbacoa,
y parece la canoa
como la suegra del bote.
Hoy en tapizado banco
van ingls y yankee y franco,
y sportmen del mundo todo,
y van vestidos de blanco
y vuelven llenos de lodo.
A los mseros inditos
la costumbre les ingenia.
Pero los nios bonitos
naufragan en sus barquitos,
con guantes y con gardenia.
En tan serios chapuzones!
se ensucian mucho los trajes,
por stas y otras razones
se les llama en las reuniones
los nios patos salvajes.
Ms sin embargo rememos!
acaso no salga mal
el ensayo: regateemos!
Y acaso en breve tendremos
la marina nacional.
Si las ondas, nos son gratas
con la proteccin divina
progresarn las regatas
los hombres y la marina
empiezan andando a gatas.
Pero algo se ha de empezar
no se triunfa Velis-Noli
y es preciso trabajar
a m me ha dicho Nicoli
28
LAS ALCALDADAS18
1
Ya vienen los alcaldes
con sus bastones;
ya les estn haciendo
los pantalones.
18
29
30
31
32
las alcaldesas!
14
Ya vienen los alcaldes
por el camino!
Irn cuando se vayan
oliendo a vino.
Que estn contentos
y que les sean propicios
todos los vientos!
UN CUADRO19
A la angelical Sra. Dolores P. de Mercado
19
El mundo literario ilustrado, tomo III, p. 254 (1892). Firmado: Manuel G. Njera. Ver: Tola de Habich, Fernando, Museo
literario dos, Mxico, 1986, p. 47.
33
BICICLETAS20
34
35
El Partido Liberal, 20-1-1893. Firmado: Puck, bajo el encabezamiento de Bric--Brac. Ver: Tola de Habich, Fernando,
Museo literario tres (en prensa).
36
37
RATERAS22
38
39
40
no te llamas Cendrillon?
No eres aquella que fue
modelo de amor filial?
Est esperando tu pie
el escarpn de cristal?
Hada que pasas rozando
onda azul y nveas rosas,
s como las mariposas
que viven siempre volando.
Por lo bella y por lo buena
amor siempre encontrars;
mas sigue, de gracia llena,
en el nido de tu hogar.
VILLANCICO24
24
41
ANTE LA ESFINGE25
25
Sin fechar. Cuaderno manuscrito de Manuel Gutirrez Njera. Fuente: Gutirrez Njera, Margarita, Reflejo, Mxico, 1960,
pp. 206-207.
42
NO QUIERO DECIRLO 26
SUELTAS27
43
llvale al amor mo
toda mi alma,
y dale un beso
y le dices que venga
porque me muero!
*
No extraes que yo no pueda
dar bella forma a mi amor:
en lugar de entendimiento
yo tengo otro corazn!
Mi amor, el amor mo
durmiendo estaba
y era slo su ensueo
soar con tu alma,
ensueo hermoso!
Al sentir tus pisadas
abri los ojos!
*
Mientras viva he de darte
muchas ternuras...
cuando me est muriendo,
coge las ltimas;
cgelas, mi Cecilia
con muchos besos...
No quiero que las lleven
al cementerio!
*
Si yo tengo alegras,
y tienes lgrimas
para que t te alegres
toma mi alma,
pero cambiadas!
Toma mis alegras,
dame tus lgrimas!
44
45
46
Mi querido Castilln
o me das otro cerillo
o te declaro Castillo
y te quedas sin el On.
47
gallardetes y banderas.
Msica! Qu aliento dan
y qu esperanza sin fin,
el re-tin-tin del clarn.
48
APNDICE
En 1956, en su libro Manuel Gutirrez Njera. Estudios y escritos inditos, el profesor norteamericano
Boyd G. Carter informa sobre escritos de Manuel
Gutirrez Njera en nmeros del Correo Germnico
correspondientes a los meses de agosto y septiembre
de 1876. Cinco textos en prosa y un poema estaban
firmados con el nombre y los dos apellidos del Duque
Job. Cinco poemas estaban firmados slo con M.
Gutirrez. El profesor Carter, respaldado por E.K.
Mapes, atribuy estos ltimos textos a Manuel Gutirrez Njera.
En su libro En torno a Gutirrez Njera y las Letras Mexicanas del siglo XIX, publicado en 1960, y
debido a dudas surgidas especialmente de que el estudioso mexicano Porfirio Martnez Pealoza publicara en Novedades dos poemas que se haban dado a
conocer annimamente en 1851 en La Ilustracin
Mexicana, con los ttulos de Amor e infortunio. Fantasa y Para el lbum de una seorita. A una flor,
el profesor Carter se replante la autora de los poemas firmados por M. Gutirrez y luego de una serie
de hiptesis y anlisis temticos y estilsticos, lleg a
la siguiente conclusin: Amor y muerte y A una
flor disecada no deben estimarse de la paternidad
literaria de Gutirrez Njera sino a ttulo de adaptaciones. La casa de vecindad podra ser tambin una
refundicin de algn escrito desconocido, sea de la
pluma de su padre o de otro escritor. Esto lo dudamos, sin embargo, y optamos por considerar el poema
de su exclusiva propiedad literaria. Amor sagrado y
El viejo verde parecen ser autnticos escritos suyos.32
En este mismo libro de 1960, el profesor Carter informa sobre el poema Una flor publicado en El
Bucaro en 1874 y firmado tambin por M. Gutirrez, y que considera atribuible al Duque Job. Luego
32
La cursiva es ma.
49
La cursiva es ma.
50
AMOR Y MUERTE
El mar est en calma,
la luna riela
Jugando en las ondas
De plata y azul.
El aire reposa
Y el ave que vuela,
Lenta, pavorosa,
Graznando revela
Nocturna quietud.
Esta hora sagrada
Misterios y amores
Derrama en la vida
Del hombre infeliz;
Ms libres exhalan
Perfumes las flores,
Ms libres los ayes
De agudos dolores
Ms libres los ayes
De agudos dolores
Se arrojan aqu.
Tindeme, adorada,
Tu mano hechicera,
No importa que mires
Mi mano temblar.
El mar est en calma,
La gndola espera...
Pastora preciosa,
Con planta ligera,
Corramos al mar.
As el amante cantaba
Junto a su pastora bella,
Tierna y cariosa ella
Con delicia le escuchaba,
Cuando a tan tierna cancin
Dio el dolor un nuevo giro,
Salir haciendo un suspiro
Del centro del corazn:
El pasto que tal oyera
51
52
53
Se miraban esparcidos...
Oh recuerdo de dolor!
Pareja amante!... a perderte
Fuiste, porque fue tu suerte
En la gndola de amor
Bogar en pos de la muerte.
LA CASA DE VECINDAD
Prlogo
Cualesquiera de vosotros,
Amados mos, que escuchis,
Sabe qu son y conoce
Las casas de vecindad:
Mas no lo sabe, presumo
En verso, y distancia va
Del lenguaje acompasado
Al comn modo de hablar,
Para esto de describir
O si se quiere pintar
Las cosas, y yo que soy
Un si es no es original,
Voy a daros en renglones
Medidos con el comps
Del odo, que alguien llamara
Metrnomo auricular,
un croquis daprs nature
De una casa comunal.
Empiezo, pues, implorando
Indulgencia o caridad,
Pues, pintor de brocha gorda
Y habiendo de emborronar
De prisa; slo Dios sabe
Cmo la labor saldr.
Al chapucero pincel
54
I
A un zagun desvencijado,
Altsimo y muy estrecho,
Sigue un callejn derecho,
Tsico, oscuro, enlodado.
Es largo, porque sostiene
Casa principal encima,
Y angosto porque escatima
Al dueo el caudal que tiene.
Del techo pende en la altura
Farol acerbatanado,
Que es de un pbilo ensebado
Vaina, saco o sepultura;
Y en el que en formas extraas,
De los vidrios del redor
Duplican el espesor
Las telas de las araas:
Farol que su nombre miente,
Que es su luz otra mentira
Y que si de da se mira
De noche apenas se siente.
En la pared una mano,
55
II
56
De las habitaciones)
Un poeta de altivas pretensiones,
Un genio incomprendido,
Por lo mucho que vale desvalido,
En msero cuartucho,
Que llamara mejor cuarto cartucho,
Flaco como un alambre
Vive... suerte fatal! muerto de hambre.
Y para mayor pena... pobre mozo!
Sarcasmos de este mundo! con l frisa
Verdulera prosaica que da gozo,
Rebosando salud, contento y risa:
Con tamaos carrillos
Y cuatro o seis chiquillos
De quienes es el padre un hombre honrado,
Zapatero de viejo acreditado.
Matrimonio ejemplar, aunque modesto,
Si los hay, salvo yerro por supuesto!
Pues con los personajes mencionados,
Una beata de fecha perdurable,
Dos ex tenientes, cuatro jubilados
Y la portera, pieza indispensable
De casa comunal, daremos punto,
Que ya bastantes son segn barrunto,
Y advierto en mi auditorio (con franqueza)
Que slo por lo amable no bosteza.
III
57
Enjarrse el frontispicio;
Coloc su polizn
En el puesto consabido;
La penuria del cabello
Encubri con los postizos;
Y apelando de la criada
Al imprescindible auxilio,
Trepla en una escalera
Para poner en el piso
Principal de su peinado
El jardn y el sombrerito.
La literata se asoma
Al corredor con un libro,
Que ella sabr de qu trata,
Y que le da ciertos visos
De estudiosa, autorizando
La hora que es el que en olvido
Dejase all en la almohadilla
A medio hacer un corpio.
El romntico que ha tiempo
Acaricia y ve solcito
El proyecto de asociarse
A la artista, atento y listo
Hace centinela enfrente,
Dando tan largos suspiros
Y exhalando tales ayes
Que parte el alma el orlo.
En tanto la verdulera
Disputa con su marido;
La beata reza en voz alta,
Que parece que da gritos,
Y los tenientes y empleados
Del rgimen extinguido,
Politiquean y reforman
La nacin en un corrillo.
La portera regaando
58
59
Poeta
Mi talento a la ventura
Me elevar de Palacio
La portera a los muchachos
No remuevan la basura!
La Artista
Pues cuando est en esa altura
Hablaremos ms despacio.
Poeta
Y t romntica eres!
Y no me quieres por socio?
Poetisa! A un vate no quieres?
La Beata
Bendita entre las mujeres...
La portera a los muchachos
Cada cual a su negocio.
La Artista
Ser romntico y poetisa
No destruye el ser humano,
Y como y visto... esto es llano...
Y usted... no tiene camisa...
La portera a un mendigo
Perdone por Dios, hermano.
Un teniente
60
S, marchamos a un abismo.
Empleado
Hay cambio de ministerio.
Un teniente
Yo estoy por el comunismo.
La Artista
Qu me deca usted?
Poeta
Lo mismo.
La Beata
Muchacha, el otro misterio.
Un teniente
Hoy el congreso ha votado
Del cdigo otra reforma.
La Artista
Qu dice usted? Se conforma?
El Zapatero
A botn tan remendado
Ya no le ajusta la horma.
La Verdulera
La viuda est muy compuesta.
La Viuda a la criada
61
Avisa a D. Pantaleon
Que ya me tiene dispuesta.
Un Papelero
El Pajarito y la Orquesta!
Los Muchachos
Vecinos: el carretn!
AMOR SAGRADO
I
Lgubre noche en que amenaza el rayo,
T eres la sola mstica armona,
Con que puede elevarse la voz ma
Al trono Santo del Eterno Dios.
No mueva el viento las oscuras nubes
62
II
Ah est el mundo y sus mentidos goces
No vienen a turbar mis pensamientos:
Tan cortos, pero mos estos momentos,
Para ti puros, adorada, son.
Volaste al cielo y en la cruda tierra
Vctima de la pena me dejaste;
Un ngel ms, al cielo te elevaste,
Y en l te busco acongojado yo.
III
63
64
Y atribulado le veo
Caer a mis plantas de hinojos,
Y que saltan de sus ojos
Las centellas del deseo
Y aun tiendo necia! la mano
Que te tend condolida
Cuando me llam mi vida
Para matarme tirano.
Fantasma fascinador
Que no puedo echar de m!
Y que torna en frenes
Mi desatentado amor
Pobre flor!
T fuiste prenda y testigo
De su amante juramento:
Hoy lo eres de mi tormento:
Ves que amo y no lo maldigo.
Loca de m!... S, debiera
Odiarle Ms no!... Mentira!...
Es amor el que me inspira
No le odiara, aunque pudiera!
Si acudi al fatal reclamo
De una sirena Demente!
A ella aborrezco, inocente,
Y a l, fementido, le amo.
Celos que as me tratis!:
Por qu me tratis as?
Ah! Por qu dejis en m
El amor que me robis?
T puedes darme valor,
Prenda de amor malogrado:
De mi corazn al lado
Ven a calmar mi dolor...
Pobre flor!
Un instante que ya tarda,
Vendr al fin, en que la muerte,
Ms que la desgracia, fuerte,
Vendr a herir a quien la aguarda.
Entonces, flor, te tendr
Sobre mi seno prendida,
Que una ha de ser nuestra vida
65
II
66
EL VIEJO VERDE
Epstola
Si te han puesto los aos tan raqutico,
Que vienes a ser hombre problemtico,
Muda el genio que te hace tan ridculo,
No enamores ni la eches de sarcstico.
Que no miras, imbcil, a tus prjimos
Sobrecogidos de terrores pnicos,
Al mirarte cual momia de algn fretro,
67
68
UNA FLOR
A la Srita. Soledad D. de Bonilla y Gonzlez
Fatigado peregrino,
Que vas caminando as
Por extraviado camino,
A dnde vas?
Mi destino
Me lleva lejos de aqu.
De dnde vienes, viajero,
Que ests lloroso y sombro?
Ah! Del pas hechicero
69
70
Qu das al mundo?
La calma.
Calma ambiciona mi anhelo!
Calma tendrs, trovador.
Me vas a dar el consuelo?
Para ti me ha dado el cielo
Una perfumada flor.
Una flor?
Tan hechicera,
Que otra no es ms, en verdad,
En la alegre primavera
Esa flor es... la primera!
Y se llama?
Soledad.
Es una flor inocente
Que te dar el bien perdido:
Los arrullos de la fuente,
Los perfumes del ambiente,
Y del aura el manso ruido.
Dnde encontrar esa flor?
La hallars en tu camino.
Pero temo que el dolor
Me mate antes
Trovador,
Dios cambi ya tu destino.
Reposa un tanto, te ruego,
En ese bosque sombro,
Cuyo apacible sosiego
Convida a templar el fuego
Del gneo sol del Esto.
Y despus, ya descansado
Camina siempre al Oriente,
Hasta que llegues a un prado
Donde el viento es sosegado
Y hay un jardn y una fuente.
All un rbol hallars,
Que desde lejos se mira
Dominando a los dems:
Llega a l y encontrars
Una rosa y una lira.
La rosa es la linda flor
71
72
73
74