Por:Jabad.

com

ElDadeRomperelHacha
"RabiShimonbenGamlieldijo:NohubomayoresfestivalesparaIsraelqueel15deAvyIom
Kipur"....(ElTalmud,Taant26b).
ElTalmudenumeravariosacontecimientosalegresqueocurrieronenel15deAv:

1)Ceselfallecimientodelageneracindelxodo.Variosmesesdespusdequeliberaranalpueblo
deIsraeldelaesclavitudegipcia,elincidentedelosespasdemostrlafaltadepreparacinparala
conquista de la tierra de Canaan y de desarrollarla como la Tierra Santa. Dis decret que la
generacinenteramoriraeneldesierto,ysushijosentraranalatierraensulugar(Nmeros13y14).
Despus de 40 aos de vagar a travs del desierto, finalmente terminaron de morir, y la nueva
generacin de judos estaba lista para entrar en la tierra santa. Era el 15 de Av del ao 2487 de la
Creacin(1274AEC).

2)LastribusdeIsraelfueronautorizadasacasarseentres. Para asegurar la divisin ordenada de la

tierra santa entre las doce tribus de Israel, ciertas restricciones haban sido impuestas a los
matrimoniosentrelosmiembrosdedosdiversastribus.Unamujerquehabaheredadotierrastribales
desupadretenaprohibidocasarsefueradesutribu,paraquesushijosmiembrosdelatribudesu
padrenoheredaranunatierraqueoriginalmentepertenecaaotratribu(Nmeros36).Estaordenanza

fueimpuestaalageneracinqueconquistycolonizlatierrasantacuandolarestriccinfueabolida,
el15deAv,elacontecimientofueconsideradounacausadecelebracinyfestividad.

3)LatribudeBenjamnfuepermitidaaretornaralacomunidad. El 15 de Av fue tambin el da en el

que la tribu de Benjamn, que fue excomunicada por su comportamiento en el incidente de la
Concubina en Giba, fue readmitida en la comunidad de Israel (Jueces 1921 esto ocurri durante el
gobierno de Otniel ben Kenaz, que condujo al pueblo de Israel en los aos 25332573 de la Creacin
(12281188BCE)).

4) Hosea ben Eilah abre los caminos a Jerusaln. Despus de la divisin de la tierra santa en dos
reinos luego de la muerte de rey Salomn en el ao 2964 de la Creacin (797 BCE), Jeroboam ben
Nebat, Rey del disidente reino norteo de Israel, instala barricadas para evitar que sus ciudadanos
haganelperegrinajetrianualalsantotemploenJerusaln,capitaldelreinomeridionaldeJudea.stos
finalmentefueronquitados200aosmstardeporHoseabenEilah,elreydelreinonorteo,enel15
deAv,3187(574BCE).

5)SepermitienterraralosmuertosdeBetar.LafortalezadeBetareraelltimoeslabndelarebelin
deBarKojba.CuandoBetarcayel9deAv,de3893(elEC133),mataronaBarKojbayamillaresde
judoslosRomanosmasacraronalossobrevivientesdelabatallacongrancrueldadeinclusonoles
permitiranenterraranasusmuertos.CuandofinalmentedieronentierroalosmuertosdeBetarel15de
Av de 3908 (el CE 148), una bendicin adicional (HaTov VehaMeitiv) fue agregada a la bendicin de
despusdelascomidas"enconmemoracinatalevento.

6)Eldaderomperseelhacha.CuandoelSantoTemploestabaenpieenJerusaln,elcorteanualde
la lea para el altar era concluido el 15 de Av. Este acontecimiento era celebrado con banquetes y
festejos(comoescostumbreenlaconclusindeunaobrasanta)einclualaquiebraceremonialdelas
hachasquedieronaestedasunombre.

Estos acontecimientos pueden todos ser dignos de conmemoracin y celebracin pero cmo
explicanlaasombrosadeclaracindeRabiShimonquenohabamayoresfestivalesparaIsrael?De
qu manera es el 15 de Av ms importante que Pesaj, el da de nuestro xodo de Egipto, o de
Shavuot,eldaquerecibimoslaTor?RabiShimoninclusocolocaestedaantesdeIomKipur!

Tiempolunar

Paraentenderelsignificadodel15deAv,debemosprimeroexaminarelfuncionamientodelcalendario
judo.

Lacaractersticabsicadenuestrocalendarioesquesobretodoesuncalendariolunaruncalendario
enquelosmesessefijandeacuerdoconlasfasesdelaluna.ElZoharexplicaqueelpueblodeIsrael
marcaeltiempoconlalunaporquesomoslalunadelmundo:comolaluna,noselevamosycaemos
con las noches de la historia en pocas de crecimiento y desvalorizacin, tenemos momentos de
plenitud luminosa que se alternan con momentos de oscuridad y tinieblas. Y como la luna, cada
regresinyderrotaesunpreludioaotrorenacimiento,otrarenovacin.

Enalgnpuntodesucircuitode29.5dassobrelatierra(elpuntoenelcualestmscercadelsol)la
luna desaparece del cielo nocturno. La noche en la cual la luna es visible por primera vez al
observador terrenal despus de su ocultacin marca el comienzo de un nuevo mes en el calendario
judo. Por las dos prximas semanas, el mes judo crece con la luna, alcanzando su pice en su

dcimo quinta noche la noche de Luna Llena. Entonces siguen dos semanas de luna decreciente,
hastalanocheenquelalunaquedatotalmenteopacayelmesllegaasucierre.Elrenacimientodela
luna,29o30nochesdespusdesunacimientoanterior,auguraalaluna,enelmesprximo:unnuevo
ascensoalaplenitud,seguidadeotrapendientealocaso,seguidadeotrorenacimiento.

Por consiguiente, el dcimo quinto da del mes judo marca el punto ms alto de lo que ese mes
contribuyealavidajuda.Porejemplo:Nisaneselmesdelasalvacin,yfueelprimerodeNisanque
elprocesodeliberacindeEgiptocomenzperolosresultadosdeesteprocesofueroncompletadosel
15deNisan,conelxododeEgipto.PoresocelebramoslafestividaddePesajel15deNisanyque
experimentamoselregalodivinodelalibertadconlasobservanciasdelseder.

OtroejemploeselmesdeTishrei.EnelPrimerodeTishrei(RoshHashana)coronamosDiscomoRey
deluniverso,renovamoselpropsitodelaCreacin,evocandoenDiseldeseodecontinuarcrendola
ymantenindola.

PerolacelebracindelacoronacinDivinaseeclipsaporlosdasdesolemnidadytemorqueocupan
laprimerapartedelmesdeTishrei,ysalerealmentealuzenelalegrefestivaldeSucot,quecomienza
enel15delmes.(AsinterpretaelTalmudelsignificadodelversculo(Salmos81:4),Suenashofaren
la renovacin de la luna, que se cubre hasta el da de nuestro festival . El shofar, que su sonido
representanuestracoronacindelTodopoderoso,suenael1deTishrei,eldadelarenovacindela
lunaperocomolalunamisma,laexperienciaquedaencubiertayestticaengranpartehastaelda
denuestrofestivalSucot,el15deTishrei.)

Lomismoocurreencadaunodelosdocemesesdelaojudo.Cadamesposeeunacaractersticay
cualidad nica, que experimenta un ciclo de la disminucin y crecimiento, ocultacin y expresin,
alcanzandosuclmaxeneldcimoquintodadelmes.

Elrebote

Estaeslasingularidaddel15deAv.

Cuanto mayor es el descenso de un objeto por una pendiente, mayor ser el mpetu en la prxima
colina cuanto ms se estira la flecha detrs del arco, mayor es la fuerza que tendr al ser soltada.
Esta ley orgnica de la naturaleza tambin gobierna el flujo del tiempo lunar y las cualidades
espiritualesqueelconlleva:cuantomsbajaeslapendiente,msaltaeslasubidaaseguir.

Porlotanto,elmesdeAvdebeposeerdehechoel15msgrandedetodos.Paraqusinoelms
oscuroeclipsequeprecedealaLunaLlenadeAv?

La ltima mitad de Tamuz y los primeros das de Av marcan una interrupcin en el corazn del
universoyeliniciodeuninviernoespiritualdelcualdebemosemerger.Enel17deTamuzdelao3829
delaCreacin(EC69),elciclolunardelavidajudatuvoelocasomsabruptodesuhistoriade4000
aos. En ese da las paredes de Jerusaln fueron demolidas por los ejrcitos romanos y durante las
prximastressemanas,del17deTamuzal9deAv(observadascomolastressemanasdeluto),el
enemigoavanzoconstantementeatravsdeJerusaln,invadiendoelsantoTemplo,y,el9Av,lodejo
enllamas.El9AvtambineslafechadeladestruccindelPrimerTemploenelao3338(AEC423)
yotrasnumerosascalamidadesenhistoriajuda.

LadestruccindelTemplofuesolamentelacontrapartefsicadeunaprdidaespiritualmsprofunda.
El santo Templo en Jerusaln era la morada manifiesta de la presencia de Dis en este mundo la
fuente de todo espiritual y Divino en nuestras vidas y el foco de nuestros esfuerzos de poner en
ejecucin el propsito Divino de la creacin de Crear una morada para Dis en el mundo fsico. Su
destruccin marc el fin de esta relacin directa y abierta entre Dis y su creacin, y el inicio de un
estadodeGalutocultamientodelacaradivina,ladesaparicindelarealidadverdadera,subyacente
delacreacindetrsdelamscaradeunmundomaterialistayfragmentadoqueexperimentamoshoy.

Noobstante,cuantomayoreslapendiente,mayoreslasubidaquecontinua.Lagranoscuridaddelos
ltimosdasdeTamuzylosprimerosdasdeAvtraelassemillasparaunaenormeLunaLlenaenla
dcimoquintodadeAvunaLunaLlenaquerepresentaelperfectoyarmoniosomundodelMashaj
(elMesas)queserelproductoylaconsecuenciadenuestrolargoyamargoGalut(Exilio).

Losacontecimientos

EnestorecaeelsignificadodelosacontecimientosalegrescontadosporelTalmudocurridosel15de
Av:cadaunodeellosmarcaunpasomsenlasalidadelhundimientodel9deAv.

LadestruccindelTemploel9deAvfueprecedidaenmuchossiglosporotroacontecimientotrgico.
Era en la vspera del 9 de Av que los doce espas enviados por Moiss volvieron de su
reconocimiento de la tierra santa y disuadieron al pueblo de Israel de habitar y santificar la tierra,
haciendoqueDisdecretequelageneracindelxodomoriraeneldesierto.

Dehecho,estosdosacontecimientossecorrelacionanprofundamente:nuestrosSabiosnosdicenque
silageneracindeMoisshubieramerecidoentrarenlatierradeIsraelyconstruidoelsantoTemplo
en Jerusaln, habra sido un edificio eterno, intocable e indestructible. La meta de una morada para
Dis en este mundo " habra sido completada y realizada perfectamente, evitando la necesidad de
cualesquieraregresionesopendientessubsecuentes.As,losacontecimientosdeseel9deAvenel
desiertofueronelcomienzoyorigendeladestruccinyelGalutconelcualesedaesrecordado.

Poresocuandoceslamuertedelageneracindelxodoel15deAv,estomarclosprincipiosdela
subida de Av. Una nueva generacin estaba preparada para entrar en la tierra y para poner las
fundacionesparalarenovacinylareconstruccin.

Ycuandolasprohibicionesentrelastribusfueronquitadas,permitiendoquesusmiembrosseunanen
matrimonio el uno con el otro, otro elemento de la pendiente fue rectificado. Nuestros Sabios nos
dicenquelacausaprimordialdeladestruccindelTemplofueladesunindentrodelPueblodeIsrael.
Porconsiguiente,laclavealasubidadelaRedencinesatravsdefomentarlaunidadylaarmona
entrenosotros.Estetambineselsignificadodelosotrosdosacontecimientosocurridosel15deAv:
laaceptacindelatribuerrantedeBenjamnenlacomunidad,yelretirodelasbarricadasquedividan
a los Hijos de Israel en dos naciones e impedan que el santo Templo funcionara como fuerza
unificadoraentrehermanosseparadosporladistensinpoltica.

LacadadeBetarel9deAv,querepresentoelultimoesfuerzosignificativodeliberarlatierradeIsrael
delaopresinromana,fuelaculminacindelatragediadeladestruccindelsantoTemployelexilio
de Israel en esa misma fecha una generacin anterior. La primera tregua de esta abrumadora
destruccin al Pueblo Judo fue dar entierro a los muertos de Betar el 15 de Av quince aos ms
adelanteesotroejemplodecmoel15deAvlograelrescateylarectificacindel9deAv.

Hierrosrotos

LaformaconlacualseconcluaelcortedemaderaparaelserviciodelTemploeracelebradaenel15
de Av es otra manifestacin del significado de este da. El romper las hachas expresa el mximo
propsitodelTemplo,quesudestruccinrecordamosel9deAvyaguardamossureconstruccincon
lallegadadelMashaj.

Porquserompanlashachas?Porqunoalmacenarlasparaelcortedelprximoao?Porqueel
hacharepresentalaanttesisporlaquelaltar,yelTemploensutotalidad,existan.

Conrespectoalaconstruccindelaltar,Disordeno:Cuandoconstruyanelaltardepiedraparam,no
loconstruyandepiedracortadaporquesituespadasehalevantadosobreel,lohasprofanado"No
levantes hierro sobre l El altar de Dis ser construido de piedras enteras " (xodo 20:22
Deuteronomio 27:5 6) si cualquier instrumento de metal tocaba una piedra, esa piedra era impropia
paraserusadaenelaltar.

Nuestros Sabios explican: El hierro fue creado para acortar la vida del hombre, y el altar fue creado
para alargar la vida del hombre por ello no corresponde que el que acorta se levante sobre el que
alarga"(Talmud,Midot3:4).Elhierro,eselinstrumentodelaguerrayladestruccin,notienelugar
enlaconstruccindelinstrumentocuyafuncinestraerpazyarmonaeternasalmundo.

Aguardarlaluz

Porsupuesto,estosacontecimientosfueronsolamentelasprimerastenueslucesdelaLunaLlenade
MashajunaLunaLlenaquetodavatienequeemergerdelaoscuridadquelaenvuelve.Porellohoy
en da, el 15 de Av es un acontecimiento relativamente de menor importancia en nuestro ciclo anual.
Recordamoselda,perosinlagrandezadePesaj,laalegradeSucotoladiversindePurim.Peroa
diferencia de estos festivales, que su Luna Llena experimentamos actualmente, la luminiscencia del
15deAvtodavaesperamosquebrilleensucenit.TodavaestamosenelGalut,anenesteoscuro
ciclo,todavaescalandolapendienteenlacuallosacontecimientosdeTamuz17Av9noshundi.

Pero la fecha ya est fijada en nuestro calendario como el 15 ms grande de todos. Y con la
inminentellegadadelMashaj,laverdaderarazndeldaderompersedelhachasaldralaluz,yel
15deAvserreveladocomonuestromsgrandefestival.

(Conlaamableautorizacindejabad.com)