Regin Metropolitana

Pruebe el ajuste de sus tapones tapndose las orejas con

las manos como si de auriculares se trataran. Si sus
tapones estn colocados correctamente no debera notar
una disminucin del ruido al colocar sus manos.
Qutese siempre los tapones auditivos lentamente,
torcindolos para romper el sello. Si se quitan demasiado
rpido podra daarse el tmpano.
Las caractersticas ms importantes de un protector
auditivo son:
Atenuacin acstica.
Comodidad.
Hipoalergnicos.
Fcil empleo.
Durabilidad.
Aceptacin.
En Chile, el mximo nivel de ruido permitido en los sitios de
trabajo es regulado por el Decreto Supremo N 594/99
Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo y se le presta
atencin tanto al tiempo de exposicin al ruido como a su
intensidad (nivel de decibeles).
Finalmente, en materia de ruido y debido a la dificultad tcnica
de actuar sobre la fuente generadora de ruido, la proteccin
del trabajador se aborda en muchas ocasiones a travs del
empleo de protectores auditivos, que adems de reducir el
impacto acstico sobre el trabajador facilitan su movilidad,
factor fundamental en la actividad en que debe desenvolverse.

LUGAR

DIRECCION

Sede Corporativa
Hospital Santiago
Clnica Quilicura
Clnica La Florida
Clnica Lo Espejo
Clnica San Bernardo
Clnica Melipilla
Clnica Paine
Centro de Atencin Providencia
Centro de Atencin Manquehue

FONO

Av. Lib. Bernardo OHiggins 194, Santiago

Av. Lib. Bernardo OHiggins 4848, Est. Central
Panamericana Norte 7500, Quilicura
Av. Vicua Mackenna Oriente 6381, La Florida
Av. Lo Sierra 03200, San Bernardo
Freire 339, San Bernardo
San Agustn 270, Melipilla
General Baquedano 610-620, Paine
Hernn Alessandri 620 esq. Salvador, Providencia
Manquehue Sur 601, Las Condes

|2| 7879000
|2| 6775000
|2| 6235564
|2| 2933737
|2| 8542557
|2| 8594243
|2| 8324912
|2| 8241157
|2| 2254248
|2| 2019091

Prevencin y
Proteccin Auditiva

Regiones
LUGAR
Arica
Iquique
Antofagasta
Calama
Copiap
La Serena
Ovalle
Via del Mar
Rancagua
Curic
Talca
Constitucin
Linares
Chilln
Los Angeles
Concepcin
Temuco
Valdivia
Osorno
Puerto Montt
Castro
Coyhaique
Punta Arenas

DIRECCION
Av. Argentina 2247
Orella 769
Washington 2701, piso 3
Av. Central Sur 1813, Villa Ayquina
Copayapu 877
Los Carrera 330, piso 3
Los Peones 386, camino a Sotaqu
Limache 1300
Av. Repblica de Chile 390
Av. Espaa 1191
Dos Poniente 1372
Mac - Iver 580
Freire 663
Av. Argentina 742
Mendoza 350
Paicav 9595
Av. Holandesa 0615
Av. Prat 1005
Guillermo Bhller 1756
Urmeneta 895
OHiggins 735
Eusebio Lillo 20
Av. Espaa 01890

FONO
|58| 241237
|57| 422735
|55| 251585
|55| 332309
|52| 212750
|51| 222562
|53| 620024
|32| 689101
|72| 253679
|75| 313036
|71| 239915
|71| 673174
|73| 210462
|42| 213046
|43| 322177
|41| 480228
|45| 206000
|63| 254700
|64| 422666
|65| 344500
|65| 632784
|67| 234152
|61| 212369

FAX
|58| 241301
|57| 429739
|55| 267780
|55| 330026
|52| 217121
|51| 226939
|53| 624844
|32| 689129
|72| 255849
|75| 316558
|71| 234407
|71| 673160
|73| 214327
|42| 210349
|43| 329561
|41| 481585
|45| 206090
|63| 341738
|64| 422200
|65| 344555
|65| 632784
|67| 232991
|61| 212402

www.mutual.cl

Sede Corporativa Av. Lib. Bernardo O'Higgins 194 Santiago Chile Tel (56.2) 787 9000

PR-059

Integrante Red Social

Cmara Chilena de la Construccin

Prevencin y Proteccin Auditiva

Moldeables de Espuma:

Forma cnica de superficie lisa que permite un ajuste

cmodo en el canal auditivo, resistente a la suciedad y que
debe permanecer limpio para mantener una buena higiene.

Hipoalergnico Premoldeados:

Son de menor atenuacin relativa, con falanges mltiples

que se ajustan firmemente el canal auditivo, es ideal para
ambientes sucios y polvorosos, estos pueden lavarse y reutilizarse varias veces.

Prevencin y Proteccin Auditiva

Si se ejecutan operaciones que generan niveles de ruido
elevados es necesario considerar el uso de protecciones
auditivas. Usarlas correctamente disminuye el nivel de ruido
que llega al odo y consiguientemente el nivel del riesgo de
dao auditivo. Para que resulten eficaces, los protectores
auditivos deben ser usados durante todo el tiempo que dure
la exposicin, si el nivel sonoro equivalente supera los 85 dBA
en una jornada de 8 horas continuas.

Prevencin y Control

Los protectores auditivos son slo una herramienta de control,

siendo parte integrante de un programa de conservacin
auditiva. En un buen programa es fundamental tener un
conocimiento preciso sobre los niveles de ruido contra los
cuales se debe proteger. Con los datos obtenidos del estudio
de ruido, se puede determinar la atenuacin necesaria.

Seleccin de Protectores Auditivos

Los protectores auditivos son equipos de proteccin individual

que, debido a sus propiedades de atenuacin de ruido,
reducen los efectos del ruido en la audicin, lo que permite
evitar daos en el odo. Existen:
Orejeras
Tapones
La eleccin de un protector requerir, en cualquier caso, un
conocimiento amplio del puesto de trabajo y de su entorno,
por lo que esta eleccin debe ser realizada por personal
especializado. A continuacin se detallan las diferentes clases
de protectores auditivos:

No realizar modificaciones no autorizadas, tales como

orificios.
Chequear el estado general del protector y su limpieza:
elasticidad y suavidad de los tapones.
Es conveniente mantener nuevos protectores auditivos
(orejeras y/o tapones) en stock, por cada trabajador, en
caso que requiera cambiar los antiguos.

Con Banda:

Son cojinetes de espuma suaves que cierran la abertura del

canal auditivo sin la necesidad de ser introducidos en el
odo, pueden ser usados por debajo de la barbilla o por
detrs de la cabeza, es una alternativa cmoda para orejeras
y tapones.

Tipo Orejeras:

Son durables, ligeros, de fcil ajuste, dielctricos,

compatibles con cascos de seguridad, bandas con giro de
360 grados que puede usarse sobre la cabeza, por debajo
de la barbilla o por detrs de la cabeza.

Cando usar Protectores Auditivos?

Los protectores auditivos deben llevarse mientras dure la
exposicin al ruido. El hecho de retirar el protector, aunque
sea durante un corto espacio de tiempo reduce seriamente
la proteccin.
Los tapones auditivos (sencillos o unidos por una banda)
son estrictamente personales.

Necesitan mantenimiento los Protectores

Auditivos?
S y para prolongar su vida til es necesario tener en cuenta
lo siguiente:
El mantenimiento de los protectores auditivos (con
excepcin de los desechables) deber efectuarse de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Tr a s l a v a r l o s o l i m p i a r l o s , d e b e r n s e c a r s e
cuidadosamente y despus se colocarn en un lugar
limpio antes de ser reutilizados.
Verificar el estado de las almohadillas de sellado de los
casquetes que pueden estar deformadas o endurecidas.

Se debe tener muy claro que slo se conseguir proteccin

si:
El protector se encuentra en buenas condiciones.
Es el indicado para el tipo de exposicin.
Se ajusta y utiliza correctamente.

Cmo debemos usar los Tapones Moldeables?

Cerciorarse que sus manos estn limpias.
Sostenga el tapn auditivo entre sus dedos pulgar e ndice.
Gire y comprima el tapn auditivo hasta formar un
pequeo cilindro.
Utilice la otra mano sobre su cabeza para alcanzar la oreja
y estirarla hacia atrs. Esto endereza el canal del odo,
haciendo que el tapn se ajuste correctamente.
Inserte el tapn y sostngalo durante 20 o 30 segundos.
Esto permite que el tapn se expanda y tape bien el odo.