UNIDAD N 4

Uso de Lupa Binocular. Partes constitutivas. Marcha sistemtica para la

determinacin de minerales petrogrficos y de menas metalferas y no metalferas.
Mtodos y tcnicas para el estudio de muestras de perforacin: testigos corona y
cutting. Observaciones megascpicas en mineraloga determinativa: propiedades
fsicas, paragnesis y productos de alteracin.
INTRODUCCIN
Para poder efectuar un estudio determinado, es necesario contar con la materia
prima que nos brinde la informacin original necesaria. Uno de los recursos para lograr este
objetivo, es la recoleccin de muestras. La muestra es una porcin representativa de un
lugar y espacio areal (y en algunos casos temporal) determinado, tomada al azahar o
siguiendo un criterio preestablecido. La misma puede estar en estado lquido, slido o
gaseoso (Por ejemplo muestras de: agua, petrleo, hielo, rocas, minerales, aire, gases,
vegetales, animales, etc.). El muestreo de minerales y rocas puede ser superficial (En
afloramientos de campo, lechos fluviales, etc.) o subterrneo (Muestras de testigos y
cuttings de perforaciones, frentes de explotaciones mineras, etc.), con caractersticas y
criterios propios para uno u otro caso, dependiendo de una diversidad de factores tales
como: finalidad del muestreo, mtodo a emplear, exigencias, caractersticas del terreno o
perforacin, empresa (cada empresa suele seguir una serie de pautas generales, a las que
agrega una serie de normativas particulares propias de la empresa, por ejemplo, simbologa
colores, descripciones tipos, etc.). Una vez obtenida la muestra es necesario observar la
misma para su estudio. Las observaciones se pueden efectuar a distintas escalas:
macroscpicas y / o microscpicas. Lo primero que realiza es una inspeccin ocular
macroscpica de la muestra, y se observan y determinan sus caractersticas y todas las
propiedades fsicas posibles. Cuando la observacin simple se agota, se recurre al uso de
la lupa binocular, esto permite efectuar observaciones de mayor detalle, que muchas veces
escapan a una inspeccin normal, se utiliza para ver muestras de cutting, o de minerales o
rocas en los que se desean observar caractersticas fsicas o texturales que escapan a una
visin natural, o que pueden apreciarse mejor con este instrumento. Existe una marcha
sistemtica para las observaciones y determinacin de minerales y rocas que se efectan
bajo la lupa binocular.
El instrumento fundamental utilizado en el anlisis de las muestras es la lupa
binocular. El uso de otros instrumentos de mayor resolucin (microscopios, rayos x, etc.)
depende de las necesidades y objetivos que se persiguen o del tiempo y las posibilidades
de que se dispongan.
La lupa binocular consta de distintas partes constitutivas las que se visualizan en las
fotografas de las pginas siguientes. Al igual que los microscopios, existen distintas marcas
y modelos pero todos con el mismo principio bsico de funcionamiento.

Lupa binocular: Partes constitutivas

El microscopio estereoscopio que se describe a continuacin es del tipo MST 131
WARSZAWA de fabricacin Polaca, nos permite ver muestras tanto pequeas como
tambin las de regular tamao, mucho ms ampliadas.
Posee un campo de visin mximo de 44 mm (con una magnificacin de 4X) y
mnimo de 2 mm (con una magnificacin de 100X) los que proveen ver una imagen perfecta
y tridimensional. Est compuesto principalmente por una base metlica que contiene unas
pinzas para sujetar la/s muestra/s, un plato metlico removible, un tubo pilar fijo y adherido
a l, otro tubo sujeto por un botn de ajuste que controla los movimientos de rotacin y los
verticales gruesos, para aproximarnos al foco de la imagen.
El tubo fino posee adems, otro conjunto de botones que comanda un sistema de
pin y cremallera lo que permite realizar movimientos verticales nicamente de los
distintos accesorios del microscopio como ser:
Tubos binoculares con oculares recambiables 6,3X y 25 X, l mismo posee un
regulador ocular para la vista del observador, conectado al aparato existe un prisma interno
con juegos de lentes (objetivos) de 0,63X; 1,6X; 2,5X; 4X, comandados por otro botn que
permite el cambio inmediato. Esto permite obtener un rango de magnificacin de las
imgenes segn la siguiente relacin:

Ocular de 6,3 X

por objetivo de 4X magnifica hasta 25 X

Adherido a la estructura central se coloca el dispositivo de iluminacin conectado con

pinzas articuladas, atornilladas que darn luz a la muestra en observacin. Dicho
dispositivo es alimentado por una fuente reguladora de voltaje, la que es conectada a la
corriente elctrica.
Posee una serie de accesorios tales como caja de madera para su correcto
acondicionamiento, funda plstica de proteccin contra el polvo, dispositivo de iluminacin,
circulo intercambiable de vidrio para la base, adaptador para tomas fotogrficas, otros.
La lupa binocular posee un peso aproximado de 6 Kg., y con el sistema de iluminacin y
la caja de 10 kg.
Es importante destacar la necesidad de un correcto uso de los botones de la lupa
binocular, trabajando con movimientos suaves, sin forzarlos ms all del tope. Tambin es
fundamental manejar cuidadosamente los oculares al intercambiar los mismos, tratando de
no tocar las lentes e impedir la entrada de polvo en el sistema ptico, por lo que siempre
que no se trabaje deber cubrirse el instrumento con la funda plstica protectora y
guardarlo en la caja de madera para su correcto acondicionamiento de traslado. Es
conveniente trabajar en un ambiente libre de polvo y de humedad.

En resumen, las partes principales de la lupa binocular son las siguientes:

Sistema mecnico:

Base metlica con plato intercambiable y pinzas.

Sistema de soporte con botn de ajuste.

Sistema de pin y cremallera con botn de ajuste de foco.

Sistema ptico primario:

Binoculares.

Objetivos.

Regulador de ajuste de distancia interpupilar.

Botn de mando para intercambio de objetivos.

Sistema auxiliar de iluminacin:

Iluminador.

Diafragma del iluminador

Filtro.

Brazo de acople.

Transformador.

Partes constitutivas de la lupa binocular marca MST 131 WARSZAWA.

Sistema ptico.

Lupa en caja de madera para su acondicionamiento.

Otro ejemplo con las partes constitutivas de una lupa binocular ms moderna
correspondiente al modelo estereoscpico KYOWA SEL-3 de fabricacin japonesa. Cuyas
caractersticas tcnicas generales son las siguientes:

Cabezal binocular, reversible 180, inclinado a 60 para permitir una confortable

visin, con regulacin de distancia interpupilar de 51 a 74 mm, y ajuste diptrico en
uno de los tubos porta oculares.

Par de oculares de campo amplio y focal de y focal larga WF10X.

Dos pares de objetivos acromticos: 2x y 4X, montados sobre una torreta binocular
giratoria, con total precisin de centrado y alineacin.

Aumentos totales de 20X y 40X.

Enfoque mediante sistema de pin y cremallera helicoidales metlicos. Comandos

de enfoque ubicados a ambos lados, con control de la tensin de desplazamiento.

Sistema de iluminacin dual: luz transmitida, mediante lmpara de 220V/20W y filtro

azul tipo luz da, incorporados en la base del estativo, luz incidente, mediante epiiluminador montado sobre la columna, con lmpara de 220V/20W, lente planoconvexa y filtro azul. Encendido individual o simultneo de ambos iluminadores.

Platina circular transparente y platina circular opaca de caras blanca y negra, dos
pinzas sujeta objetos.

Lupa binocular marca OLYMPUS Modelo SZ3060

Algunas operaciones con la lupa binocular: 1) Uso del plato, 2) Ajuste de foco y ubicacin
del objeto, 3), 4) Anillo de ajuste de dioptra, 5) ajuste de distancia interpupilar, 6) Uso de
protector para ojos, 7) Montaje y remocin de auxiliares del micromtrico, 8) Uso de lentes
opcionales.

Retculos opcionales que se pueden montar en los oculares para efectuar mediciones
diversas

Marcha sistemtica para la determinacin de minerales petrogrficos y de menas

metalferas y no metalferas.
ANLISIS LITOLGICO Y/ O MINERALGICO (principalmente en muestras de cutting)
La estandarizacin de las normas a seguir en la descripcin litolgica o mineralgica
de muestras o recortes de terreno, tiene por finalidad tornarla ms objetiva, evitar que
propiedades importantes de una roca o un mineral sean olvidadas, uniformar criterios para
facilitar la determinacin y comprensin de la misma, y con ello tambin, su posterior
utilizacin en interpretacin de asociaciones o modelos paragenticos, sedimentarios,
correlatividad, etc.
El estudio litolgico o mineralgico puede ser encarado en forma cualitativa para
reconocer los tipos lticos o minerales correspondientes, o las propiedades fsicas de los
minerales, hbito, tamao, formas cristalogrficas, etc. y, cuantitativamente para obtener la
relacin porcentual entre ellos (% de minerales presentes, mena y ganga, alteraciones,
etc.), para lo cual se utilizarn las cartas de estimacin visual u otra tcnica. Previo al
mismo, es conveniente disponer las muestras en orden correlativo en cajas o bandejas en
una mesada, para familiarizarse con los tipos de rocas o minerales presentes, marcando los
pases en forma aproximada, todo lo cual se ve facilitado si se cuenta adems con testigos.
Para los anlisis cuantitativos se deber tener en cuenta las posibles fuentes de error: a)
derrumbes, b) reciclaje de los recortes, c) agregados del lodo, d) cemento, e) presencia de
metal, f) otras precauciones. Especficamente en nuestro caso, se estudiaran los minerales
determinando si los mismos son formadores de rocas, o constituyen componentes de
menas metalferas o no metalferas. Es necesario entonces definir algunos trminos y
repasar ciertos conceptos:

Mena: Cualquier masa de roca de la cual uno o mas minerales o metales pueden ser
recuperados con utilidad o beneficio. (Muchos materiales de depsitos de minerales
industriales se llaman tambin mena). La mena puede ser monomineral o compuesta por
varios minerales, y se refieren a aquellos minerales que tienen importancia econmica en
las condiciones del mercado al momento de la explotacin. Por lo tanto si las condiciones
del mercado cambian, lo que a un momento se consideraba como mena puede no serlo en
otro. Por lo general el trmino mena se reserva para las mineralizaciones metalferas,
aunque algunos autores extienden el trmino para todas aquellas mineralizaciones, sean o
no de carcter metlico.
Un mismo metal puede extraerse de diferentes minerales. As, existen varias clases
de mineral de cobre tales como la calcosina, bornita, calcopirita, cuprita, cobre nativo y
malaquita; uno solo, o varios de estos pueden estar presentes en un depsito. Asimismo,
de una sola mena mineral, puede obtenerse ms de un metal, la estannita por ejemplo, da
cobre y estao a la vez. Por consiguiente, un depsito mineral puede dar varios metales a
partir de varias menas
Ganga: Componentes minerales acompaantes de una mena o de un producto de
concentracin, los cuales bajo la circunstancia de carecer de valor, son eliminados todo lo
posible.
Ejemplos:
Mena de cristales
rombododecadricos
opacos de argentita
con haces fibrosos de
plata nativa en ganga
de calcita.
Cangliari (Italia)

Mena de oro nativo en

ganga de cuarzo.

Mina de Brusson
Valle de Aosta (Italia).

Mena de Pirita, tetraedrita, oro, bismutinita, bismuto, calcopirita, estannina, blenda y galena
en ganga de cuarzo. Mineralizacin polimetlica en areniscas y lutitas ordovcicas del
Prospecto Julio Verne.
Filones polimetlicos formados por minerales de U, Ni, Co, Bi, Ag, Cu, Pb y Zn en ganga
de cuarzo y baritina. Sierra de Santa Victoria Cordillera Oriental.

Tabla N1 Minerales de ganga comunes y rocas.

Clase

Nombre

Composicin

Primario

Supergnico

Peso
especfico

xidos

Cuarzo
Otros slices
Bauxita, etc.
Limonita
Calcita
Dolomita
Siderita
Rodocrosita
Baritina
Yeso
Feldespato
Granate
Rodonita
Clorita
Minerales
arcillosos
Granito
Granodiorita
Diorita
Diabasa
Gabro
Arena
Grava
Arenisca
Cuarcita
Lutita
Esquisto
Caliza
Mrmol
Fluorita
Apatito
Pirita
Marcasita
Pirrotina
Arsenopirita

SiO2
SiO2
Al2O3.2H2O
Fe2O3.H2O
CO3Ca
CO3(Ca,Mg)
CO3Fe
CO3Mn
SO4Ba
SO4Ca+2H2O
SiO3Mn
-

X
X

X
X
X
X
X
X
X

2,65

Carbonatos

Sulfatos
Silicatos

Varios

F2Ca
(FCa)(PO4)3Ca4
S2Fe
S2Fe
SFe1-x
SAsFe

X
X
X
X
X

2,72
2,85

4,5
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X

2,67
2,72
2,84
2,96
2,98
1,37
1,36
1,65
2,48
2,00
2,64
2,40
2,66
3,18
3,15
5,02
4,89
4,58

Como puede apreciarse en la tabla precedente los minerales de ganga mas

corrientes y las rocas de caja coinciden muchas veces con los minerales no metalferos y
las rocas de aplicacin, siendo estudiados entonces desde distinto punto de vista.
En lo que se refiere a las mineralizaciones metalferas, es coincidente con
concepto de minerales de menas, tomado este en un sentido estricto, por tal razn,
reconocimiento de los minerales de mena, lleva consigo implcito simultneamente
reconocimiento de las mineralizaciones metalferas. Las ms comunes se presentan en
tabla siguiente.

el
el
el
la

Tabla N2 Menas minerales corrientes

Metal

Oro

Mineral

Au nativo
Calaverita
Silvanita
Plata
Plata nativa
Argentita
Querargirita
Hierro
Magnetita
Hematita
Limonita
Siderita
Cobre
Cu nativo
Bornita
Brocantita
Calcosina
Calcopirita
Covelina
Cuprita
Enargita
Malaquita
Azurita
Crisocola
Plomo
Galena
Cerusita
Anglesita
Zinc
Blenda
Smithsonita
Hemimorfita
Cincita
Estao
Casiterita
Estannita
Nquel
Pentlandita
Garnierita
Cromo
Cromita
Manganeso Pirolusita
Psilomelano
Braunita
Manganita
Aluminio
Bauxita
Antimonio
Estibina
Bismuto
Bismutita
Cobalto
Esmaltita
Cobaltina
Mercurio
Cinabrio
Molibdeno
Molibdenita
Wulfenita
Wolframio
Wolframita
Scheelita

Composicin

% de
metal

Primario

Secundario

Peso
especifico

Au
Te2Au
Te2(Au,Ag)
Ag
SAg2
ClAg
FeO.Fe2O3
Fe2O3
Fe2O3.H2O
CO3Fe
Cu
S4Cu5Fe
SO4Cu.3Cu(HO)2
SCu2
S2CuFe
SCu
Cu2O
S.3Cu2S5As2
Co3Cu.Cu(HO)2
2CO3Cu.Cu(HO)2
SiO3Cu.2H2O
SPb
CO3Pb
SO4Pb
SZn
CO3Zn
SiO5H2Zn
ZnO
SnO2
Cu2S.FeS.SnS2
S(Fe,Ni)
SiO3H2(Ni,Mg).H20
FeO.Cr2O3
MnO2
Mn2O3.xH2O
3Mn2O2.SiO3Mn
Mn2O3.H2O
Al2O3.2H2O
Sb2S3
Bi2S3
As2Co
AsSCo
SHg
S2Mo
MoO4Pb
WO4(Fe,Mn)
WO4Ca

100
39
100
87
75
72
70
60
48
100
63
62
80
34
66
89
48
57
55
36
86
77
68
67
52
54
80
78
27
22
68
63
45
69
62
39
71
81
28
35
86
60
39
76
80

X
X
X
X
X

19,3

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

?
?
X

X
?
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X

9,35
10,5
7,3
5,5
5,18
5,26
3,6
3,85
8,95
5,06
3,9
5,5
4,1
4,6
6,0
4,43
3,9
3,77
2,4
7,4
6,5
6,2
3,9
4,35
3,4
5,68
6,8
4,4
4,6
2,8
4,6
4,75
3,7
4,3
2,55
4,52
6,78
6,33
8,10
4,62
6,8
7,5
5,9

Minerales petrogrficos:
Las rocas en un sentido amplio, son agregados naturales compuestos de uno o ms
minerales, y a veces tambin de sustancias no cristalinas, que constituyen sobre la tierra
masas geolgicamente independientes y cartografiables. El estudio de las rocas se basa
en mtodos propios de la mineraloga, de la qumica y de la fsica. Y requieren ante todo, la
identificacin precisa de los componentes, es decir, de los minerales presentes. En la
mayora de los casos, las rocas son heterogneas, es decir que estn formadas por
distintas especies de minerales, muy pocas rocas son homogneas o formadas por un solo
mineral. Las rocas son agregados de minerales, por lo tanto la condicin necesaria para su
reconocimiento es la identificacin de las especies mineralgicas que cada roca contiene.
Sin embargo, ello no basta, no es condicin suficiente, es preciso tambin determinar en
qu relacin mutua se encuentran los minerales, tanto desde el punto de vista cuantitativo,
como en el de las relaciones espaciales y de los contactos recprocos. En otras palabras,
para reconocer con precisin una roca es necesario establecer estudios profundos y
esquematizados, que escapan a los propsitos de este apartado. Segn el proceso de
formacin, las rocas se dividen en tres grandes grupos (magmticas, sedimentarias y
metamrficas), que posteriormente se subdividen segn varios criterios. En la naturaleza se
reconocen alrededor de 5.000 minerales distintos, pero solo unos pocos son los que
forman las rocas. Se presentan a continuacin los principales constituyentes minerales de
cada tipo:
Mineraloga de las rocas gneas
Minerales fundamentales de las rocas gneas Minerales accesorios de las rocas gneas

1. Cuarzo, tridimita, cristobalita.

2. Feldespatos.
Ortoclasa.
Microclima.
Sanidina.
Plagioclasa.
3. Nefelina
4. Sodalita.
5. Leucita.
6. Micas.
Moscovita.
Biotita.
Flogopita.
7. Piroxenos.
Augita.
Ortopiroxeno.
Egirina.
8. Anfboles.
Horblenda.
Arfvedsonita.
Riebeckita.
9. Olivino.

1. Circn
2. Esfena.
3. Magnetita.
4. Ilmenita.
5. Oligisto.
6. Apatito
7. Pirita.
8. Rutilo.
9. Corindn.
10. Granate.

El estudio en detalle de cada uno de ellos se efectuar en el desarrollo de la clasificacin

sistemtica.

Serie de reacciones de Bowen.

Cuando un magma de composicin basltica se enfra, el olivino y la plagioclasa rica en
anortita son los primeros en cristalizar. Si estos minerales permanecen en contacto con el
magma, tendern a formar piroxenos y ms plagioclasa rica en albita, y la roca resultante
ser un gabro o un basalto. Por el contrario, si se elimina el olivino primitivo y la plagioclasa
rica en anortita, como depsitos cristalinos, la composicin global del fundido tiende a
enriquecerse en Si, Al, Fe+2, lcalis, H2O, y CO2.este fundido producira un conjunto de
minerales formado principalmente por anfboles, algo de micas, feldespatos alcalinos y
SiO2.

Ejemplo de tres rocas gneas plutnicas peridotita (ultrabsica), monzonita (intermedia) y granito (cida).

Ol y Px (+ piropo)

FK y Hb + Bt y Augita

Or, Ab, Qz + Bt

Seccin delgada de una monzonita (1)horblenda (2) Feldespato potsico (3) augita y (4) biotita.

Los minerales de las rocas sedimentarias pueden dividirse en dos grupos principales:
minerales que son resistente a la accin mecnica y qumica del ciclo meterico, y
minerales que se han formado nuevamente a partir de los productos de la meteorizacin
qumica.
Estabilidades relativas de algunos minerales componentes de las rocas
sedimentarias en el ciclo de meteorizacin: Esta secuencia es muy semejante a la serie
de reacciones de Bowen, pero a la inversa, indica que los minerales formados a las ms
bajas temperaturas, en la cristalizacin de un fundido, son tambin los mas estables a las
temperaturas y presiones ordinarias.
Alta
estabilidad
estabilidad
creciente

Baja
estabilidad

Cuarzo
Moscovita
Feldespato K
Biotita

Albita
plagioclasas
intermedias Horblenda
Anortita
Augita
Olivino

Las reacciones qumicas de ruptura ms importantes relacionadas con minerales

gneos (o metamrficos) a alta temperatura como reactantes en un medio hdrico (agentes
atmosfricos) a bajas temperaturas y presin (condiciones atmosfricas), dan lugar a
productos de reaccin que caen en tres categoras:
1)Silicatos de capas, como la caolinita y la montmorillonita.
(Ca,Na)(Mg,Fe2+,Al) (Si,Al)2O6 + H2O + H+

montmorillonita Na y Ca + H2SiO4 + Na+ + Ca2+ + Fe(HO)3

augita
Ca Al2 Si2 O8 +H2O +2H+
anortita

montmorillonita Ca+ 6H2SiO4 + Ca2+

3KAlSi3O8 + 12 H2O +H+

ortoclasa
KAl3Si3O10(OH)2 + 3H2O + 2H+
Moscovita

KAl3Si3O10(OH)2 + 6H4SiO4 + 2K+

moscovita
3Al2Si2O5(OH)4 +2K+
caolinita

2) Slice en solucin como H4SiO4.

3) Ines Na+, K+, Ca2+ y Mg2+ en solucin.
El Fe2+ liberado en la ruptura de minerales mficos se oxida instantneamente a Fe 3+ y
precipita en forma de Fe(OH)3 como un precursor de la gohetita o hematites.
Entre los minerales comunes formadores de rocas sedimentarias qumicas se
pueden citar: calcita, aragonito, yeso, halita, boratos, hematites, magnetita, anquerita,
siderita y pedernal.

Ejemplo de tres rocas sedimentarias clsticas:

Conglomerado (psefita)

Arenisca (psamita)

Fragmentos lticos+ feldespato + cuarzo + micas + calcita.

Argilita (pelita)

Arcillas: illita, caolinita, montmorillonita.

Seccin delgada de una arenisca

Roca sedimentaria qumica: Caliza Fm Vitiacua. Calcita con ndulo de ftanita.

Las rocas metamrficas se derivan de rocas preexistentes (gneas, sedimentarias o

metamrficas), por cambios mineralgicos, texturales y estructurales. Estos cambios
pueden ser el resultado de variaciones importantes en las condiciones de presin,
temperatura y tensiones de cizalla a profundidades considerables, en la corteza terrestre.
Estas rocas poseen minerales que tambin pueden estar presentes en las rocas
preexistentes y otros nuevos que son netamente metamrficos.
Silicatos comunes en las rocas metamrficas
Filosilicatos
Talco
Serpentina
Clorita
Moscovita
Biotita
Inosilicatos

Antofilita
Cummingtonita-grunerita
Tremolita-actinolita
Horblenda
Glaucofana
Clpx con componente de jadeta (alta presin)
Dipsido
Ortopiroxeno
Wollastonita

Tectosilicatos

Cuarzo
Plagioclasa (excepto composiciones muy rica en An)
Microclina y ortoclasa

Nesosilicatos

Granate (piropo a altas presiones)

Epdota
Cianita, sillimanita, andalucita
Idocrasa
Forsterita
Estaurolita
Cloritoide

Se pueden citar tambin como minerales comunes en las rocas metamrficas ricas
en carbonato: calcita y dolomita.

Ejemplar en bruto de mrmol rosa (metamorfismo de contacto: calcita y ejemplo de su uso en revestimientos

Ejemplo de tres rocas de metamorfismo regional:

Granulita (grado alto).

Esquisto micceo (grado bajo).

Or Pl Qz Granate + otros.

Filita (grado muy bajo).

Qz-Micas + clorita, estaurolita, etc. Qz-micas-sericita-clorita + otros.

Seccin delgada de un esquisto micceo granatfero.

Milonita: roca metamrfica cataclstica bajo lupa binocular y microscopio.

Ejemplo de normas para la descripcin de minerales en muestras de mano y de

perforacin (testigos corona y cutting)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)

Nombre.
Composicin qumica y clasificacin sistemtica.
Sistema cristalogrfico.
Peso especfico.
Grado de cristalinidad formas maclas.
Hbito.
Color.
Brillo.
Dureza.
Raya.
Clivaje particin y fractura.
Tenacidad.
Inclusiones desmezclas.
Alteraciones.
Grado de contaminacin con otros minerales presentes*.
Asociacin paragentica.
Mineral /es de mena y / o ganga.
Otras observaciones (roca de caja, en minerales petrogrficos: min. Principales o
accesorios, tipo de roca que forman, etc.).

Las observaciones concretas bajo la lupa binocular se pueden efectuar a partir del punto
N 5. Las especificaciones 1 a 4 completan la informacin del mineral bajo estudio.
* Las muestras pueden verse contaminadas con el lodo de perforacin o sus aditivos, o
con esquirlas de metal de las herramientas que en muchos casos cuando o se toman
las precauciones necesarias, se confunden con presencia de minerales metalferos.
Ejemplos de normas para la descripcin de rocas en perforacin
EVAPORITAS
1) Nombre.
2) Color.
3) Tamao.
4) Dureza.
5) Brillo.
6) Grado de cristalinidad.
7) Sistema de cristalizacin.
8) Hbito Estructuras.
9) Grado de contaminacin con otros minerales o sedimentos.
10)Otras caractersticas.
ROCAS GNEAS Y METAMRFICAS
1) Nombre.
2) Composicin mineralgica.
3) Color de la roca o de sus componentes minerales.
4) Textura.
5) Estructuras.
6) Grado de alteracin.
7) Mineralizacin.
8) Otras caractersticas.

Mtodos y tcnicas para el estudio de muestras de perforacin: testigos corona y

cutting.
MUESTREO EN BOCA DE POZO
MUESTRAS QUE SE OBTIENEN DE UN POZO:

RECORTES DE PERFORACIN (CUTTINGS).

TESTIGOS CON CORONA.
TESTIGOS LATERALES.
MUESTRAS DE TRPANOS Y PESCADORES.
MUESTRAS PARA ESTUDIOS GEOQUMICOS.
MUESTRAS PARA ESTUDIOS BIOESTRATIGRFICOS.
MUESTRAS PARA ESTUDIOS LITOLGICOS Y/O MINERALOGICOS.
MUESTRAS DE FLUIDOS DE PERFORACIN.
MUESTREO EN PERFORACIN AIREADA.

TOMA DE MUESTRAS PARA CUTTINGS

Muestreo: Consisten en la recoleccin de recortes o esquirlas del terreno (Cuttings),

que corresponden a la profundidad a la que el trpano est perforando.
EN TODO EL ANCHO DE LA ZARANDA
EN FUNCIN DEL TIPO DE ANLISIS
PESO APROXIMADO: 500 g.

RECOLECCIN
TIPOS DE MUESTRAS

GEOQUMICOS Y BIOESTRATIGRFICOS
PARA ESTUDIOS MINERALGICOS
LITOLGICOS Y EVIDENCIA DE HIDROCARBUROS

EN FUNCIN DEL TIPO

DE LODO

BASE DE PETRLEO: LAVADO CON GAS-OIL.

BASE AGUA: LAVADO CON AGUA.

LAVADO DE
LA MUESTRA

ELIMINACIN DEL MATERIAL OBTURANTE

EN ROCAS
SEPARACIN

DOS MUESTRAS

DURAS: LAVADO SENCILLO

BLANDAS: LAVADO CON PRDIDA
ANLISIS EN HMEDO: LUPA BINOCULAR Y/O
FLUORESCENCIA.
SECADO EN HORNO: TAMIZADO.
EN SOBRES (ORIGINAL Y DUPLICADO)
O EN CAJITAS PLSTICAS (4 X 4 X 1 cm)

GUARDADO DE
LA MUESTRA
DATOS

FRECUENCIA
DE MUESTREO

* PROGRAMADO
* ALTERADO CAUSAS

NOMBRE Y / O SIGLA DEL POZO.

PROFUNDIDAD DE LA MUESTRA.
CRONOMETRAJE.
DISTRITO, DEPARTAMENTO GEOLGICO /
PROYECTO, PROSPECTO MINERO.
FECHA OTROS DATOS.

* ZONAS CON INTERS PETROLERO O

MINERO.
* CAMBIOS IMPREVISTOS EN EL
PROGRAMA DE MUESTREO = CADA DEL CRONOMETRAJE RESTOS DE H.C. AUMENTO DEL GAS
- CAMBIOS LITOLGICOS / MINERALOGICOS - MUESTRE0 ZONAS DE INTERS.

TESTIGOS CORONA (NCLEOS)

El cutting que llega a la superficie no siempre es representativo, adems de provenir
del fondo, una parte viene de niveles superiores ya perforados. Por ello su interpretacin
en ocasiones plantea dudas, y en muchos casos se recurre a los testigos corona.
Corona: Trozo de mineral o roca slida extrada del interior del pozo por un intervalo de
profundidad determinado, sin que el mineral o la roca sufra modificaciones ni fracture,
permitiendo una serie de estudios fsicos, as como pruebas y anlisis muchos ms
exigentes que en el cutting que brindan al gelogo:
-

Mayor certeza del tipo de terreno y de la profundidad de proveniencia.

Posibilidad de identificar estructuras mineralgicas o sedimentarias y reconocer
ambientes de deposicin.
Posibilidad de efectuar ensayos de porosidad, permeabilidad, estimacin, datacin
radimtrica, datacin con micro y eventualmente macropaleontologa, construccin de
perfiles estratigrficos, delimitar zonas de alteracin, mineralizacin, etc., posibilidad de
efectuar estudios de las propiedades fsicas bajo lupa binocular, efectuar estudios de
ptica mineral por refraccin o reflexin segn el caso (previa confeccin de los
respectivos preparados), ensayos de mineraloga qumica o tambin rayos X, etc.

Muestra de mano: Trozo de mineral o roca slida extrada (sin elementos perforantes) de
un afloramiento superficial o subterrneo (en interior de mina) representativa de un espacio
areal y temporal determinado, de tamao variable (pero adaptado al manejo manual),
donde el mineral o la roca no sufrieron modificaciones ni fracturacin, que permiten una
serie de estudios especficos. Similares a los anteriores en algunos casos.

Almacenamiento de testigos corona en cajas de madera

Dimetro del
testigo

Longitud del
testigo

Muestra de mano

Caja plstica porta muestras con muestras de cutting y tapa.

Observaciones megascpicas en mineraloga determinativa: propiedades fsicas,

paragnesis y productos de alteracin.

Propiedades fsicas: En muestras de mano y bajo la lupa binocular pueden efectuarse

diversas observaciones mineralgicas que permiten determinar o reconocer la muestra que
se est estudiando. Las propiedades fsicas mas corrientes a investigar es estos casos son:
brillo, color, raya, hbito, dureza, clivaje, particin y fractura, tenacidad. Propiedades
estudiadas en detalle en la Unidad N2. Adems de las propiedades sealadas, si es una
muestra cristalina, en lo posible determinar la/s forma/as que componen el cristal y su
correspondiente sistema cristalogrfico, presencia de maclas, inclusiones y/o desmezclas,
alteraciones, grado de contaminacin con otros minerales presentes, asociacin
paragentica, minerales de mena, ganga y roca de caja que los contiene y toda otra
observacin que a los fines determinativos o de la correspondiente investigacin se
consideren pertinentes. Es necesario advertir que existen otras tantas propiedades fsicas
que no son determinables bajo lupa binocular, ya que requieren de otros procedimientos
(Por ejemplo: determinacin del peso especfico del un mineral).
Ya que los conceptos referidos a cada una de las propiedades fsicas ya estn
perfectamente definidos en la Unidad N2, es necesario aqu definir los conceptos de
paragnensis y productos de alteracin que completen los conocimientos bsicos
necesarios para efectuar las observaciones:
Secuencia Paragenetica: Es la secuencia deposicional en el tiempo. A este orden de
deposicin de los minerales se les denomina secuencia paragentica. El orden deposicional
se deduce de las edades relativas de cada par de minerales. El estudio de la paragnesis se
realiza por medio de las texturas y estructuras. La secuencia paragentica rara vez es
simple, algunas fisuras pueden reabrirse varias veces por la actividad tectnica, permitiendo
que la mineralizacin ocurra repetidamente en la fisura, con soluciones de composicin
cambiante en el tiempo, dando lugar a la precipitacin por ejemplo de una mineraloga
variada.
Los depsitos hidrotermales por ejemplo, presentan una paragnesis generalizada.
Las soluciones hidrotermales depositan primero los xidos, contemporneo o ligeramente
posterior los sulfuros y arseniuros de Fe, Co y Mb, en la parte intermedia de la secuencia
paragentica se depositan los sulfuros de Zn, Pb, Ag, Cu y Fe, acompaando a los sulfuros
o ligeramente posterior, se presentan las sulfosales de Pb, Cu y Ag. Tardamente, ocurren
los metales nativos y los telururos. Finalmente se depositan los sulfuros de Sb y Hg.
Toda asociacin natural de minerales que se forman siguiendo determinadas
condiciones y leyes fsicas y cristaloqumicas constituyen una paragnesis mineral.
Como ejemplo de paragnesis tpicas pueden citarse las asociaciones de cromita
magnetita - ilmenita, pirrotina pentlandita calcopirita, blenda galena calcopirita, etc.
Tambin existen asociaciones naturales entre elementos, es decir, a escala geoqumica: Nb
-Ta, Au Ag, Pb Ag, etc. Ciertos minerales se presentan casi exclusivamente en una
determinada paragnesis (minerales tipomrfos o indicadores ej.: rammelbergita en
paragnesis de Ni - Co U Bi Ag) y otros, por el contrario, se forman bajo las ms
diversas condiciones de T, P y circunstancias qeoqumicas, (minerales oblicuos o
recurrentes) pudiendo aparecer en diferentes paragnesis o en barias generaciones en una
mena.
Toda paragnesis es el resultado de un determinado proceso gentico. En general se
reconocen tres tipos de ambientes geolgicos: magmticos, sedimentarios y metamrficos,
cada uno de los cuales se compone de varios subtipos, segn las variaciones fsico
qumicas y ambientales.

Una paragnesis puede determinarse en parte, a partir de una muestra de mano,

pero un completo conocimiento de la misma solo se consigue con la observacin
microscpica de cortes pulidos.. Para establecerla, es preciso indagar cada par de
minerales presentes, si se depositaron sucesivamente, simultneamente o si la formacin
de uno se superpuso a la formacin de otro. Diagramas paragenticos: Son los que
registran la formacin de los minerales en el tiempo, representando el orden cronolgico de
deposicin de los minerales en un yacimiento.
Min. A
Min. B

A
B

Min. C

tiempo
SIMULTANEA O CONTEMPORNEA

B
C

tiempo
SUCESIVA

tiempo
PARCIALMENTE SUPERPUESTA

Productos de alteracin: Los minerales primarios o hipognicos de muchos depsitos

hidrotermales sufren alteraciones cerca de la superficie transformndose en minerales
secundarios o supergnicos. Los sulfuros primarios tales como pirita, calcopirita, blenda y
galena, son particularmente propensos a ser alterados. Bajo la accin oxidante de las
aguas superficiales, la blenda se transforma en hemimorfita o smithsonita, la galena en
anglesita y cerusita; los sulfuros de cobre en malaquita, azurita, cuprita y cobre nativo.
Muchos otros minerales oxidados, ms raros, se encuentran en algunos yacimientos. La
zona de oxidacin en la que se forman estos minerales es relativamente poco profunda y se
extiende desde la superficie hasta el nivel de las aguas freticas, donde las condiciones
cambian, pasando a un ambiente reductor.

Cerusita reticular.

Cristal de anglesita.

Agregado microcristalinos de jarosita.

Agregados concrecionado y botroidal de smithsonita. Cu nativo con ptinas de xidos de Cu y malaquita

Hemimorfita azul.

Hemimorfita en una masa de limonita. Cuprita roja recubierta de malaquita verde.

La pirita es el ms abundante de los minerales primarios, al oxidarse forma el xido

frrico hidratado insoluble (o limonita) que permanece en la superficie. As por ejemplo, la
parte superior de un filn hidrotermal se convierte a menudo en una masa nodular, de
limonita llamada gossan o montura de hierro. El color pardo amarillento, y el aspecto
oxidado de muchos filones, sirve de gua para encontrar el mineral de importancia en
profundidad.

Esfalerita con esflorescencias blancas. Pirita (arriba) y cobre (abajo) alterados parcialmente.

La oxidacin de la pirita y de los sulfuros de cobre produce sulfato frrico y cido

sulfrico el cual reacciona con el cobre para dar sulfato de cobre soluble. A medida que
esta solucin de sulfato de cobre desciende, a travs de una capa reductora, reacciona con
los sulfuros presentes en ella, recubrindolos con una capa de sulfuros de cobre
secundarios, principalmente calcosina o reemplazndolos por ellos. Cuando la oxidacin
penetra ms profundamente, estos minerales reaccionan a su ves y originan una
emigracin descendente del valioso metal en los filones. En consecuencia, cerca de las
aguas freticas puede haber una zona de enriquecimiento secundario o supergnico, una
concentracin de cobre derivada de los minerales primarios de la capa superior original. En
algunos yacimientos se encuentran bolsas masivas de calcosina originadas de esta forma.
Tambin es posible que la misma est acompaada de otro sulfuro secundario de cobre, la
covellina. Por debajo de las zonas de enriquecimiento secundario, las la mena vara
gradualmente hacia los minerales primarios.

Covellina.

Montera de hierro en el fondo.

Calcopirita masiva con cristal de cobaltina.

Cristales cubooctadricos de galena.

Esfalerita negra con cuarzo prismtico y pirita.

Representacin esquemtica de la oxidacin y enriquecimiento supergnico de un

filn rico en Cu.
Gossan o sombrero de hierro (limonitas indgenas)
Superficie del terreno

Zona de
enriquecimiento
por oxidacin
malaquita, azurita,
crisocola, cuprita, etc.

Filn hidrotermal original sin alterar

Depsito
Ferruginoso
Zona
permeable
(lixiviacin)

Ambiente
oxidante

Zona de
enriquecimiento
supergnico
calcosina
covelina
Nivel fretico
Zona primaria o
hipognica
pirita, calcopirita

Ambiente
reductor

Existen muchos yacimientos de importancia en los que se produjo esta alteracin,

entre ellos se pueden citar: Chuqicamata en Chile y bajo de la Alumbrera en Argentina.

El Quevar

Bajo de La Alumbrera

Es necesario aclarar que en los yacimientos hidrotermales tambin se generan otro

tipo de alteraciones, estrictamente relacionadas con las soluciones hidrotermales
ascendentes que producen las respectivas mineralizaciones y alteraciones hidrotermales
en las rocas de caja que las contienen, enmascarando las caractersticas petrogrficas
primarias de las mismas, pero que tiene una gran importancia a la hora de determinar la
tipologa del yacimiento as como su extensin areal. Presenta un colorido muy fuerte y
vistoso lo que facilita su identificacin. Ejemplos: sericitizacin, turmalinitizacin,
silicificacin, etc.
Tres fotos de una misma zona con alteracin hidrotermal (silicificacin) a distinta escala de trabajo

Vista panormica

Afloramiento silicificado

Corte delgado

Los procesos de alteracin hidrotermal y los distintos tipos de alteraciones

acompaantes se pueden presentar en cualquier tipo de rocas, preponderando su aparicin
en las rocas gneas por su filiacin gentica, pero tambin en las rocas sedimentarias como
queda establecido en los depsitos teletermales.
En los depsitos vulcanognicos, de sulfuros masivos, tipo Kuroko o magmtico
sedimentarios, tambin estn presentes diversos tipos de alteracin, tanto en las rocas
gneas volcnicas, piroclsticas y extrusivas, como en las sedimentarias marinas
encajantes. Con alteraciones del tipo clortica, sericitica, silicificada y piritizada,
presentando la zona de alteracin una forma de chimenea tubular que se ensancha hacia la
zona mineralizada de Cu Pb Zn Ba o chert, xidos frricos y xidos de Mn.

Productos de alteracin: Los minerales producidos por la alteracin

de la especie

primaria que se desea identificar, constituyen una gua apreciada con fines determinativos.
En la prctica se debe prestar atencin al color de estos productos secundarios, que
pueden ser interpretados de acuerdo al siguiente cuadro:

Color
Verde y/o azul.

Elem.
Cu

Verde
manzana.
Rosado.
Amarillo
canario
o
limn.
Amarillo rojizo
a pardo rojizo.
Negro.

Ni

Mineral de oxidacin
Malaquita,
azurita,
atacamita,
borchanita, crisocola, antlerita.
Granierita, annabergita.

Co
U

Eritino, esferocobaltina.
Autunita,
carnotita,
tyuyamunita.

Fe

Limolita, goetita, hematita, jarosita.

Mn

Wad, criptomelano, romanecita.

Minerales primarios.
Calcopirita, bornita, calcocina,
enargita, tetraergita, hematita.
Pentlandita, millerita, niquelina.

Cobaltina, skutterudita.
uranofano, Uranita, pechblenda.

Pirita,
pirrotina,
marcasita,
calcopirita.
Rodocrosita, rodonita, pirolucita.

Bibliografa
Amstutz, G.C. 1971. GLOSSARY OF MINING GEOLOGY. Ferdinand Enke Verlag.
Stuttgart.
Bartoloni Mabel. 1999. BolillaN13. Petrografa -Temas Didcticos. U.N.Sa.- Sede Regional
Tartagal.
Batteman, A., 1957. YACIMIENTOS MINERALES DE RENDIMIENTO ECONMICO. III
Edic. OMEGA S.A. Barcelona.
Catlogos de lupas binoculares marcas WARSZAWA, KYOWA y OLYMPUS.
Edit. Planeta S.A.1995. MINERALES Y PIEDRAS PRECIOSAS: GUIA PRACTICA PARA
DESCUBRIRLOS Y COLECCIONARLOS. Tomos I-II-III.
Gisper C. y otros. 1999. ATLAS VISUALES OCEANO: MINERALOGIA. Edic. Ocano.
Espaa.
Marchese, H.G., E.C. Di Paola y A.T. Spiegeman. 1970. MTODOS Y TCNICAS PARA
EL ESTUDIO DE MUESTRAS DE PERFORACIN (CUTTING Y TESTIGOS). Asoc.
Arg. Min. Petr. sed. Revista. I (3-4): 93-116. Buenos Aires.
Park, K. Y R. Mac Diermid. 1981 YACIMIENTOS MINERALES Edit. OMEGA S.A.
Barcelona.
Suero, T. 1941. MUESTRAS DE PERFORACIN (CUTTING) SISTEMA DE
RECOLECCIN Y EXMEN EN LOS EE. UU. Bol. Inf. Petrol. YPF XVII (207): 45-53.
Buenos Aires.
..
Geol. Mabel Rita Bartoloni
Prof. Adj. Ctedra Mineraloga