Proceso de desindustrializacin y urbanizacin en el distrito de

Arganzuela. Un cambio de identidad

Asignatura: Historiografa como mtodo de investigacin.

Master: Problemas Sociales. U"ED

Alumno: Juan Manuel Fernndez

"IE: X4000821V
T.E. 650623299

I"DICE
1 - I"TRODUCCI"
2 - Metodologa y entrevistas
3 - Contexto histrico y poltico administrativo
del distrito de Arganzuela
4 - Madrid industrial
5 - Migracin de la posguerra
6 - El entramado urbano
7 - La vida cotidiana
8 - Desindustrializacin
9 - La fragmentacin del distrito
10 - Conclusin
11 - Grficos
Bibliografa

Pg.3
Pg.4
Pg.5
Pg.6
Pg.8
Pg.9
Pg.10
Pg.11
Pg.13
Pg.16
Pg.18
Pg.19

1- Introduccin
La presente investigacin se enmarca en el trabajo final de la asignatura La
Historiogrfica como Mtodo de Investigacin perteneciente al Master en Problemas
Sociales de la UNED.
Me propongo abordar la problemtica de los cambios acaecidos en la ciudad de Madrid,
especficamente en el distrito de Arganzuela a partir de los aos de 1970 a la fecha,
preguntndome como ha influido el proceso desindustrializador y urbanizador en la
identidad social de sus habitantes.
Parto de la hiptesis de que el proceso desindustrializador/urbanizador ha generado una
crisis de identidad social en los habitantes del distrito, marcado por la desaparicin de
los marcos contenedores industriales de relaciones sociales, por unos de nuevo perfil,
bsicamente residencial con una produccin terciaria y de servicios, que contribuyeron a
la fragmentacin entre los habitantes y entre los distintos barrios que componen dicho
distrito.
El proceso de desindustrializacin de las ciudades se generaliza a partir de la segunda
mitad del siglo XX en la mayora de las grandes urbes y Madrid no ha sido una
excepcin. Este proceso supone el cese de la actividad industrial y su abandono gradual,
dndose paralelamente la reubicacin de las mismas en la periferia de la ciudad, en los
denominados polgonos industriales.
El espacio vaco es utilizado para reorganizar la ciudad y el espacio urbano. La
construccin de nuevos complejos de viviendas y de servicios genera profundos
cambios funcionales, culturales y estructurales en la ciudad. Esta renovacin del uso de
suelo urbano no solo modifica y transforma fsicamente a la ciudad, sino tambin afecta
a las relaciones sociales en general, produciendo cambios demogrficos en la poblacin,
desplazamientos, realojos, expropiaciones, aumento de paro, operaciones especulativas,
llegada de nuevos grupos sociales, etc.
As, de acuerdo a la poltica o plan propuesto desde la administracin pblica, la
funcin industrial es sustituida por la funcin residencial y de servicios. En cuanto a su
estructura, se modifica el tejido de las relaciones sociales internas, son desplazados
ciertos grupos sociales, son realojados otros y se instalan nuevas poblaciones con
caractersticas socio-econmicas diferentes -proceso de gentrificacin- y finalmente se
asientan nuevas poblaciones de inmigrantes extranjeros.
La crisis de identidades entre los ciudadanos del distrito obedecera, siguiendo a M.
Castells, a esta reordenacin del espacio en tanto proyecto cultural implantado en un
marco espacio/temporal determinado y en las determinaciones sociales en la estructura
social de sus habitantes.
Si bien el concepto de identidades sociales es un concepto polismico1, que demuestra
su complejidad y riqueza, en este contexto, entiendo por identidad social la definicin
que propone Manuel Castells, como proceso de construccin de sentido atendiendo a
un atributo cultural, o un conjunto relacionado de atributos culturales, al que se le da
prioridad sobre el resto de las fuentes de sentido2 que es construida socialmente, en
procesos de individualizacin y en relaciones de poder entre los individuos y las
instituciones dominantes.
En un contexto histrico marcado por la globalizacin, el surgimiento de la sociedad red
que plantea Castells se basa en una separacin sistmica de lo global y lo local
generando una desarticulacin, una fragmentacin en la sociedad civil que impide la
toma de conciencia comn y la accin colectiva. Esta fragmentacin de la sociedad
1
2

Blog Iguales y Diferentes. Investigacin, anlisis y comentarios en torno a las diferencias sociales. http://identification.hypotheses.org/
CASTELLS, M. (1998): La era de la informacin. El poder de la identidad. vol. 2, Ed. Alianza, Madrid, p. 28

impone barreras sociales que dividen a los habitantes en procesos intersubjetivos, que,
segn Tezanos3, configuran en la actualidad un cambio del paradigma de las sociedades
industriales, donde la dualizacin de la sociedad en estructuras sociales desiguales
genera cambios significativos en las manifestaciones de las identidades sociales, en su
modo de organizacin y en sus modos de vida.
2 - Metodologa y entrevistas
Este trabajo se basa en el uso del mtodo historiogrfico de investigacin, es decir,
abordar el relato histrico desde una concepcin cientfica del estudio de las ciencias
sociales.
As pues, como fuente primaria para el desarrollo de la investigacin utilizar el relato de
la experiencia de ciudadanos del distrito. Para ello, he realizado entrevistas utilizando la
tcnica cualitativa de entrevista en profundidad a cuatro vecinos de diferentes barrios del
distrito de Arganzuela. Consciente de la limitacin que conlleva la tcnica contando con
una muestra tan poco representativa, acompaar los relatos con fuentes secundarias
como son los datos estadsticos oficiales del Ayuntamiento de Madrid, fuentes
bibliogrficas y Censos del INE.
Las entrevistas han sido realizadas entre marzo y abril de 2013 y el criterio de seleccin
utilizado ha sido el que sean vecinos del distrito durante al menos los ltimos 40 aos y
que pertenecieran cada uno de ellos a diferentes barrios.
En un trabajo previo de recogida de informacin, he participado de una de las reuniones
mensuales de la Red Convivencia Arganzuela, que se realiza en el espacio Intermediae
en el Centro Cultural del Matadero de Legazpi. En ella, participan representantes de las
diferentes instituciones de la administracin del Ayuntamiento de Madrid y algunas
pocas asociaciones del distrito con el fin de coordinar y gestionar actividades del distrito
para crear una convivencia intercultural positiva. A partir de ese encuentro, he logrado
recavar informacin sobre el distrito y sobre personas que cubrieran el perfil que
buscaba.
La primera entrevista (E1) fue realizada a una vecina y miembro de la Asociacin de
Vecinos del "udo Sur, de 76 aos, profesora de ingls jubilada, nacida y criada en el
barrio; en la juventud emigra a Londres y desde hace 42 aos vive interrumpidamente
en el barrio de Legazpi. La segunda entrevista (E2) corresponde a una mujer de 50 aos
que naci y vivi ininterrumpidamente en el distrito, primero en su domicilio familiar
en el barrio de Pirmides y posteriormente y en la actualidad, en el barrio de Acacias;
trabaja actualmente en las oficinas de la Agencia para el Empleo de Arganzuela y
participa de la Red Convivencia. La tercera entrevista (E3) es a un vecino de 76 aos
nacido en Cceres y que desde los 15 aos vive en el barrio Imperial; actualmente
jubilado, regenteaba un bar-restaurante que tena debajo de su casa. Y por ltimo, el
cuarto entrevistado (E4) es un jubilado de 70 aos nacido en el barrio de Argelles y
con ms de 45 aos viviendo en el barrio de la Chopera, se dedicaba a la construccin y
posteriormente al diseo de interiores.

TEZANOS, J.F (2001), La sociedad dividida. Estructuras de clases y desigualdades en las sociedades tecnolgicas. Ed. Biblioteca Nueva,
Madrid, Cap 7.

3 - Contexto histrico y poltico administrativo del Distrito de Arganzuela

La cuidad de Madrid se encuentra situada en la cuenca del Tajo, sobre lomas y vaguadas
que son cruzadas por numerosos arroyos. En 1561 se la establece como Capital del
Reino, lo que caus un enorme impacto demogrfico y un consiguiente crecimiento
continuo de la ciudad.4 Ya en la Edad Media encontramos referencias a la Dehesa de la
Arganzuela. Era el lugar de pasto del ganado madrileo y se extenda desde el actual
puente de Toledo y entre el actual paseo de Yeseras y la M-30, conviviendo en la orilla
del ro Manzanares con numerosas quintas y huertas que abastecan a la Villa.
En el ao de 1840 la ciudad de Madrid se encontraba subdividida administrativamente
en dos Cuarteles (Norte y Sur) y a su vez cada uno lo hacia en lo que se pas a
denominar por primera vez distritos. En estos cuarteles coexistan 12 distritos y 89
barrios y para 1860 contenan a ms de 169 ncleos de poblacin, denominados
arrabales o barriadas, que se asentaron extramuros de la ciudad. El crecimiento de estos
arrabales es paralelo al aumento de la poblacin intramuros y a la llegada de
inmigracin de distintos puntos de la pennsula, en lo que fue el comienzo del proceso
industrial de la ciudad. Para 1898, la cuidad tena tres zonas diferentes: Interior,
Ensanche (arrabales) y Extrarradio.
Ya en el siglo XX, entre 1948 y 1954 se anexionan trece barrios municipales y en 1955
la ciudad se divide en 14 distritos y 57 barrios. En 1970 los distritos sumaban ya 18 con
120 barrios, pasando a contener a 3.120.941 habitantes en 607,8 kilmetros cuadrados.
La ltima divisin administrativa de Madrid se produce en 1988 pasando a los 21
distritos actuales y a 128 barrios.
El distrito de Arganzuela aparece por primera vez como tal en 1955, conformando un
mismo distrito junto a Villaverde (Arganzuela-Villaverde). En 1970 ambos
conformarn distritos separados y Arganzuela queda delimitado definitivamente,
denominado como el distrito 2 de Madrid.
La delimitacin geogrfica de Arganzuela es el Puente de Segovia, M-30 hasta las vas
del ferrocarril Madrid-Barcelona, borde norte de las vas del ferrocarril direccin norte
hasta la calle Antonio Lebrija, Avda. de Ciudad de Barcelona, Pza. Emperador Carlos V,
Ronda de Atocha, Ronda de Valencia, Glorieta de Embajadores, Ronda de Toledo,
Glorieta de la Puerta de Toledo, Ronda de Segovia, calle de Segovia y Puente de
Segovia. Limita con los distritos de Centro y Retiro al norte, Puente de Vallecas y Usera
al Sur y Latina al oeste.
Consta de 7 barrios: Imperial, Acacias, Chopera, Legazpi, Delicias, Palos de Moguer y
Atocha en una superficie total de 655,21ha.

GEA ORTIGAS, M. I: (2010): Historia de los distritos de Madrid Arganzuela. Madrid. Ed. La Librera.

(Fuente: Madripedia)

4 - Madrid industrial
Si bien el proceso de industrializacin en Madrid comienza en el siglo XVIII la
industrializacin de Madrid fue ms tarda y lenta que la registrada en otras ciudades y
regiones del pas, como Barcelona, Bilbao o Asturias. Hasta mediados del siglo XX,
momento en que realmente se inicia el despegue industrial de la capital a gran escala,
las instalaciones fabriles fueron escasas y sin la relevancia de las grandes fbricas
propias de los espacios urbanos intensamente industrializados5.
Sin duda, Arganzuela represent a fines del siglo XIX la punta de lanza del incipiente
proceso industrial madrileo. En 1851 se construy la estacin de Atocha y ms tarde
las estaciones de Imperial, Peuelas y Delicias siendo parte del entramado de va frrea
que unira a Atocha con la estacin del Norte.
La instalacin de estas cuatro estaciones de tren favoreci el crecimiento de la
poblacin y convirti al distrito en una de las principales localizaciones de industrias,
talleres y almacenes. As por ejemplo, la estacin Imperial y de Peuelas se destinaron
a recibir y enviar mercancas, materiales pesados: hierro, carbn, piedra, madera, lea,
asfalto y otras como ganado, harinas y aceites. La estacin de Delicias fue concebida
como la primera estacin de carcter internacional que una la capital con Lisboa.
El trazado frreo por s solo mantena un importante nmero de industrias y talleres que
servan al mantenimiento y abastecimiento del ferrocarril entre los que destacan los
Talleres Generales de la Compaa Ferroviaria MZA. Las industrias se situaron
mayoritariamente en los barrios del paseo Imperial, Acacias y Atocha, donde se
encontraban, entre otras, la fbrica de cerveza Mahou, la fbrica de Gas que abasteca a
todo Madrid, la fbrica de cerveza El guila, la metalrgica Otaegui, la Sociedad Jareo,
la elctrica AEG, la Standard Elctrica S.A., etc.
Segn datos estadsticos los contribuyentes industriales en el distrito de Arganzuela
alcanzaban en 1970 los 3453 y en 1975 la cantidad de 39036.
La crisis econmica de los aos 70 y los sucesivos planes generales de ordenacin
urbana generaron e impulsaron la descentralizacin espacial y productiva de las
empresas y el cierre de numerosas industrias. Este proceso se prolong hasta finales de
5

ABAD PARDO, C. J (2007): El patrimonio urbano de Madrid, Concepcin, Chile. Revista Urbano, p. 54.
BABIANO MORA, J, (1995): Emigrantes, Cronmetros y Huelgas Un estudio sobre el trabajo y los trabajadores durante el franquismo
(Madrid 1951-1977). Madrid. Ed. SXXI.

los aos 80. A finales de esta dcada desaparecieron las estaciones Imperial y de
Peuelas y con ellas la antigua va de circunvalacin del ferrocarril. Las fbricas,
talleres, almacenes y las antiguas corralas fueron sustituidas paulatinamente por nuevos
bloques de viviendas y la actividad productiva de Arganzuela se terceriz, adecundose
a las necesidades estratgicas de Madrid y a los procesos externos de globalizacin.
Con el Plan General de 1963 primero, el Plan de Actuacin del Pasillo Verde
Ferroviario en los 80 y el Plan General de Ordenacin Urbano de 1997, Arganzuela ha
experimentado una de las mayores transformaciones de Madrid entre las dcadas de
1970 y 1990.
Se reordena la Glorieta de Atocha, se construyen nuevos espacios verdes y residenciales,
se reconvierten los viejos espacios industriales de Mndez lvaro y Legazpi, se
derriban edificios industriales y residenciales y se realizan nuevos trazados de calles
como la M-30. Se construyen viviendas, la nueva Estacin Sur de Autobuses, nuevos
centros comerciales, se construye el Pasillo Verde Ferroviario -antigua circunvalacin-,
se crean nuevos parques: Tierno Galvn, el Planetario y ms recientemente Madrid
Ro. Se reciclan en museos, dependencias municipales, centros culturales y deportivos
las antiguas fbricas y dotaciones como por ejemplo el Matadero, el Mercado de Frutas
y el Mercado de Pescado, la fbrica de gas, la vieja Estacin de Delicias y la antigua
Estacin de Autobuses.
Desde los aos 80 hasta bien entrados los aos 90 del pasado siglo, se implement un
Plan de Desarrollo de Bolsas de Deterioro Urbano en el barrio de Mndez lvaro -uno
ms entre otros 24 en todo Madrid-. ste consista, segn su definicin7, en promover
el realojamiento de ms de 3000 familias que ocupaban los aledaos de los solares de
las antiguas fbricas y talleres, sustituyendo estos ncleos de edificacin deficientes,
que suponen interrupciones de la trama urbana y componen un marco de problemas
sociales, higinicos y de seguridad, por nuevos barrios integrados a la estructura urbana
cualificada.
Dicho plan se concret mediante expropiaciones para la posterior construccin de ms
de 6000 viviendas, con escasas dotaciones sociales, ausencia de servicios y mnimas
zonas verdes. La falta de espacios verdes en la planificacin por parte de la
administracin fue suplida en la mayora de los casos con el cierre del permetro de los
nuevos bloques de viviendas, incluyendo en su interior pequeas reas ajardinadas y de
servicios para los vecinos de los bloques.
Sin embargo, esta modalidad residencial impide una efectiva instalacin de locales
comerciales que dinamicen con su actividad la vida diaria de los barrios. La gran
mayora de estas nuevas construcciones no fueron proyectadas como viviendas sociales
o protegidas, dado que, y tambin como resultado de la especulacin econmica, el
objetivo era la instalacin de grupos de mayor nivel socio-econmico en la zona.
Las familias expropiadas fueron realojadas en complejos de viviendas de carcter social
aunque muchas de ellas accedieran a hacerlo fuera del distrito. Sin embargo, un gran
nmero familias, 20 aos despus, continan esperando la finalizacin de dichas
viviendas para su realojo definitivo.
Este proceso desindustrializador/urbanizador que abarc ms de tres dcadas ha
transformado no solo fsicamente al distrito, sino tambin las relaciones e identidades
sociales de los habitantes.

AYUNTAMIENTO DE MADRID (2000): Programa de las Bolsas de Deterioro Urbano. Madrid. Ed. Gerencia Municipal de Urbanismo.

5 - Migracin de la posguerra
El final de la guerra civil deja prcticamente al borde del colapso la produccin agrcola
espaola y, simultneamente, comienza una creciente concentracin de capitales en
Madrid que originar un fuerte y nuevo incremento de la corriente migratoria. Este
nuevo flujo migratorio se suma a los recibidos a mediados del siglo XIX con el
despegue industrializador madrileo y la diversificacin de la produccin, gracias
fundamentalmente al establecimiento de la red ferroviaria y al consiguiente
asentamiento de las primeras industrias y los grandes mercados de abastos en el
ensanche madrileo.
Este flujo migratorio de posguerra va desbordando lentamente la capacidad urbanstica
para alojarlos. Se comienzan a formar diversos asentamientos o poblados alrededor de
las zonas industriales en los lmites de la Villa e incluso llegando a los municipios
limtrofes de Madrid. Para el ao 1988 an exista en el distrito de Arganzuela un
poblado chabolista con alrededor de 25 chabolas8.
Ser durante el denominado perodo autrquico de las dcadas de 1940 y 1950 en
donde confluyen el proceso especulativo de la construccin, el trazado del ferrocarril y
la industrializacin conformando una ciudad muy segregada social y funcionalmente,
con unos distritos de especializacin industrial: Arganzuela, Latina, Villaverde, distritos
habitados por gentes de procedencia rural que acuden a la capital del Estado como mano
de obra que quiere participar en el desarrollo econmico de los aos cincuenta9 .
En este perodo el crecimiento poblacional de la ciudad de Madrid pasa de 1.088.647
habitantes en 1940 a 2.259.366 habitantes en 1960 (Fuente: I.".E), aunque este proceso
migratorio se alargara durante toda la dcada de 1960 y en 1970 llegaran a 3.120.941
habitantes. Este proceso ha quedado muy arraigado en la memoria histrica de los
vecinos entrevistados:
E1:Mi madre vino de Cceres, mi padre de Zamora, como emigraron mucha gente de
los pueblos, porque no haba nada. Venan gente de todos los pueblos, generalmente de
Andaluca, Extremadura, las dos Castillas, Galicia, Asturias, venan a trabajar aqu []
aqu, (Arganzuela) buscar gente que lleven tres o cuatro generaciones es muy difcil.
E3:Vena mucha gente de Andaluca, Extremadura, la mayora gente que vena a
trabajar a Madrid. En aquella poca era de los pocos sitios que haba trabajo.
E2:Gente de mi edad es muy raro que sus padres sean de Madrid, casi todo el mundo
vena de otras zonas, es muy raro sobre todo los dos [] la gente proceda de
distintos sitios, a veces se daba el caso de que cuando vena alguien de un pueblo,
incluso en los 60, pues traan a la gente de all, es decir, tenan como referencia de la
ciudad la gente que tenan aqu, con lo cual, de tal pueblo, pues hay zonas que hay
provincias, provincias porque iban trayendo de ese pueblo en cuestin.
Esta poblacin que fue llegando al distrito fue reconfigurando la identidad de sus
habitantes. En este sentido, hay que destacar dos aspectos fundamentales como son la
identificacin con el lugar de procedencia -rural mayoritariamente- y como parte de la
clase obrera y trabajadora.
E4: Esta zona (Imperial), era toda obrera.
E3: Quitando los dueos de las fabricas, eran todos trabajadores.
E1: Este barrio (Legazpi), segua siendo un, pues eso, un barrio obrerista, un poquito
clase media pero baja.

8
9

MINGORANCE JIMNEZ, A. (1993), Sociedad y empleo en Vallecas, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, p. 104
bidem p. 23

E2:Era como un pueblo, como los pueblos [] y la matanza que la traan, cuando
traan las matanzas que mandaban de los pueblosy claro, orgullosamente del terruo
se comparta.
La mayora de los trabajadores del distrito estaban compuestos por personas sin
cualificacin, diversificndose entre las diferentes industrias. Encontramos jornaleros,
mayormente dedicados a las tareas o trabajos que surgan alrededor del ferrocarril,
carboneras, mercados de abastos, junto a los peones con empleo fijo y vendedores
ambulantes o con puestos en los mercados. Tambin, obreros semicualificados, obreros
manuales, pequeos comerciantes y artesanos que desarrollaban tareas en el ferrocarril,
las industrias del metal, del gas, cervezas, talleres mecnicos, de ebanistera, carpintera,
tintas e impresiones y otros oficios como serenos, agricultores, repartidores, etc.
El cambio de modo de vida que impone la gran ciudad, el carcter emigrante de la
poblacin y el ritmo de trabajo en la industria van configurando un tipo de relaciones
sociales especficas que, junto a la geografa urbana de aquellos aos, generarn nuevas
identidades sociales que se construyen y manifiestan en determinados tipos de valores,
lazos solidarios y referencias culturales. Siguiendo esta lgica, es pertinente la
afirmacin de Tezanos en cuanto a que hay que tener en cuenta que las clases se
definen bsicamente por su ubicacin en la estructura de un sistema de desigualdad
dado, en el que existen alineamientos sociales que no son frutos del azar, sino de
procesos de interrelaciones, de exclusiones, de subordinaciones y de
interdependencias10
6 - El entramado urbano
Con el Plan de Ensanche de Castro de 1860 prcticamente queda configurado el
trazado viario actual del distrito y con la instalacin de las sucesivas estaciones de
ferrocarril se comienzan a instalar las primeras fbricas, talleres y almacenes. Esto
propici que se fueran ubicando a su alrededor nuevos asentamientos de poblacin11 y
se comenzase lentamente a construir viviendas populares y comercios minoristas,
otorgando al distrito un perfil urbanstico que acompao a los vecinos hasta mediados
de los aos 80.
El distrito, que actualmente se subdivide en 7 barrios, mostraba caractersticas
particulares, fundamentalmente debido al tipo de industrias, a la concentracin de la
poblacin y al trazado del ferrocarril.
La localizacin y el tipo de industrias impriman al distrito caractersticas dispares:
E4:En aquella poca Arganzuela se divida en tres ncleo o almendras, uno era este
(Imperial) que era ms bien de construccin y de carbn, otro (Legazpi) la carne y las
frutas y otro, que es el Mndez lvaro, que era industrias, construcciones metlicas,
carpintera, ebanistera.
E2: La zona de Acacias, para abajo, la parte de Peuelas eran naves.
E1: Por aqu (Delicias/Legazpi) no haba ms que comercios, bares que existen de la
edad de la prehistoriay luego, lo que exista, aqu hacia atrs, la parte que es, que se
llama ahora, el barrio de los metales, la parte que esta detrs de Legazpi, detrs de
Embajadores, eso, en aquella poca, eran talleres, eran talleres pequeitos, arreglaban
10

TEZANOS, J.F (2001), La sociedad dividida. Estructuras de clases y desigualdades en las sociedades tecnolgicas. Ed. Biblioteca Nueva,
Madrid, p. 308
El principal ncleo poblacional de Arganzuela a principios de este siglo (XX) fueron las manzanas surgidas entre la calle Embajadores y
el paseo de la Esperanza, en torno a la calle Peuelas, que dara nombre al barrio () convivan las barracas con las fbricas y los terrenos
agrcolas, en Enrique Fidel Desindustrializacin y transformacin urbana en Madrid. Arganzuela un caso paradigmtico, Blog. Urban
Idade. Memorias de las redes urbanas. http://urbancidades.wordpress.com/2008/04/21/desindustrializacion-y-transformacion-urbana-enmadrid/
11

chapas de coches, mecnica, carpinteras, haba un restaurante que se coma muy

bien.
La poblacin se fue asentando alrededor de las fbricas y las vas del tren, coexistiendo
barriadas, poblados y barrios obreros por gremios.
Las viviendas, de carcter popular, algunas como las corralas, conviven con otras de
proteccin oficial construidas para los empleados del ferrocarril (Delicias), del
Matadero y el Mercado de la Fruta y la Verdura (Legazpi y Chopera), de los militares
(Imperial), etc.
E1: Las edificaciones que hacan antiguamente que eran todas las casas exactas, se
llaman coloniasla Colonia del Pico del Pauelo las hicieron en los aos 27, 28, 29 y
30 y estas casas las hicieron principalmente, porque este barrio era la periferia, para
la gente que trabajaba en el Matadero y en la Plaza de la Fruta y la Verdura []La
mayor parte de todas estas casas, eran trabajadores de por aqu, del Mercado de la
Fruta y Verduras [] la gente vivamos, todo el mundo, de alquiler.
E2: Las casas estaban puestas un poco ms.la distribucin ms pequea, las casas
de ah abajo, de lo que es el barrio de Pirmides, las tres casas que haban, estaban
distribuidas en torno a unos corredores [] haba muchos caseros. En aquellos
momentos todos eran alquilados y para nada era como ahora, que los nios tienen casi
cada uno su habitacin, entonces, si tenan seis pues los seis estaban en la misma, como
mucho se separaban por sexos [] incluso haba casas en los que el servicio estaba
afuera.
Existan tambin espacios sin ningn tipo de edificacin, como el vertedero municipal
actualmente parque Tierno Galvn y otros mayormente ubicados en la ribera del ro
Manzanares, donde hasta entrados los aos 70 an existan quintas y huertas y los
vecinos realizaban diversas actividades tales como el lavado de ropa, las romeras, las
verbenas, etc. Con el comienzo de la construccin en 1970 de la calle M-30 el distrito
pierde progresivamente este uso popular del espacio.
7 - La vida cotidiana
Las vivencias, mediadas por 40 aos, pueden llevar a idealizar o relativizar los
recuerdos. Sin embargo, todos los entrevistados nos describen un distrito compuesto
por gentes y familias emigrantes de los diversos puntos geogrficos de Espaa,
impregnados de una cultura rural acorde con los ritmos industriales de la gran ciudad,
en un contexto histrico deprimido de los aos de posguerra y que, en los 60 y
principios de los 70, consolidan un tipo de relaciones sociales de carcter obrerista, al
ritmo del crecimiento econmico e industrial del distrito.
La vida giraba alrededor de las industrias y en stas se generaban unos lazos que se
mantenan fuera de los mbitos laborales, ya que la gran mayora de los habitantes
trabajaban y residan en el mismo distrito. Los vnculos eran ms estrechos, as lo
recuerdan los vecinos entrevistados:
E1:Eso es una realidad. La gente mayor de 70 aos, mmm, ha tenido una
experiencia muy, muy cerrada, y se ha movido en un mbito muy pueblerino, dentro de
una ciudad como Madrid, pero muy pueblerino.
E2: Las seoras salan a la puerta con las sillas a hablar, como en los pueblos, salan
a comprar el pan, a comprar la leche, con la bata, las zapatillastodo el mundo saba
de la vida de todo el mundo [] era un barrio ms popular.
E3:Haba mas armona. Antes se reunan en la calle, las familias sentadas en los
bancos en la puerta del portal. Haba mas convivencia, menos envidia, era por ah

(Imperial), la zona donde ms obreros haba [] te ayudaban, te vean cargado y te

decan venga que te ayudo.
E4:Antes te hablabas con todo el mundo.
Las fiestas populares constituan un evento en donde la poblacin del distrito sola
manifestar sus tradiciones y afianzar los vnculos. La fiesta del distrito est dedicada a
la Virgen del Puerto, conocida popularmente como la Fiesta de La Melonera, debido a
los melones y sandas que solan venderse y comerse en las romeras y verbenas. Sin
embargo, despus de la Guerra Civil y con la destruccin de la ermita se pierde la
tradicin popular, que se recupera a partir de los aos 80. Quizs por eso y por la
cercana geogrfica con Madrid Centro los recuerdos de las verbenas son por la Virgen
de la Paloma (La Latina) y las fiestas de San Isidro.
E1:Aqu las fiestas, eran en las praderas de San Isidro, all en la parte del ro,
entonces tenan unos tenderetes que era los bares, los kioscos y la gente se llevaba toda
la comida, y se llevaba, y bueno, hasta el vino!, y te llevabas la sanda, el meln y todo
eso para que estuviera fresquito lo metan en el ro, con una cuerda La gente bailaba,
era como muy tradicional, pero, entonces, a lo mejor, de los veinte kioscos que haba,
dos o tres con msica,, contrataban a cuatro o cinco con acorden, tocaban paso doble
y la gente bailaba, se animaba.
E4:Se bailaba en el ro, lo que era tpico de Madrid, lo que eran las verbenas.
E3:Yo tena un bar. En "ochebuena, quitaba todo el saln y bajaba todo el mundo.
E2:Me acuerdo que por la Virgen de la Palomarecuerdoque tenan, haba una
especie de fiesta y la gente se disfrazaba. Entonces a m me disfrazaban de segoviana,
que era de donde era mi madre y me ponan el traje tpico.
8 - Desindustrializacin
La crisis econmica de 1975 -debilitamiento de la demanda, falta de financiacin,
disminucin de la actividad inmobiliaria y reestructuracin de la industria-, coincide con
el comienzo de la aplicacin del Plan General de ordenacin de 1963 que consisti en
un proyecto de reordenacin, desindustrializacin y modernizacin de Madrid
influenciado por las ideas desarrollistas de la poca.
La combinacin de los procesos de estructuracin externa -crisis econmica y
globalizacin de la econmica- e interna -recalificacin del suelo, expropiaciones, deslocalizaciones, construccin de viviendas de lujo- confluyen en el desmantelamiento de
parque industrial de la periferia madrilea y el desplazamiento de la poblacin al
extrarradio de la ciudad junto a la planificacin del asentamiento de una poblacin con
mayor poder adquisitivo en la zona cntrica. Fernando de Tern explica que el
comportamiento de Madrid muestra bien claramente la forma en que esta ciudad se ha
incorporado a un proceso general [] desde los primeros aos 70, una nueva situacin
en la cual pierden poblacin y empleo, en funcin de movimientos espontneos de
descentralizacin a partir de ellas [] ello se corresponde con una reestructuracin
econmica en la que las economas de escala ya no regulan el comportamiento de la
industria. A nivel universal, estos procesos de desconcentracin urbana empezaron a ser
advertidos en algunos pases ms industrializados []. Pronto seran estudiados y
caracterizados como tendencia global y como nuevo estadio del proceso universal de
urbanizacin. Para algunos autores se trataba de la aparicin de una nueva forma de
organizacin espacial para la sociedad postindustrial12
El impacto de este proceso puede observarse en el cambio demogrfico de la ciudad. Si
en 1960 Madrid contaba con 2.259.366 habitantes aumentando en 861.575 habitantes
12

de TERN, F. (1992): Madrid. Madrid. Ed. Mafre, p. 321.

solo una dcada despus (3.120.941 en 1970), entre 1970 y 1975 el crecimiento
demogrfico solo aument en 107.116 personas y para 1981 la poblacin sufre una
drstica reduccin, pasando a tener 3.158.881 habitantes un 2,14% menos que en 1975,
tendencia que no cambiar hasta 1996 ao en que Madrid acumul una prdida de
poblacin de 291.968 habitantes desde 1981 (9,24%).
En lo que respecta al distrito de Arganzuela, el padrn de 1986 indica que lo habitaban
119.398 personas, en 1991, 116.718 y en 1996, 114.700 personas. (Fuente:
Ayuntamiento de Madrid. Padrn Municipal de Habitantes. Censos de poblacin I"E.
Cuadro 1 y 2).
Estos acontecimientos no han pasado inadvertidos para los vecinos del distrito que han
observado como comenz poco a poco a desaparecer la industria, parte del vecindario y
el modo de vida que a su alrededor exista:
E1:Se empezaron a vender a principios, a mediados de los 70 [] y, ya a partir de los
aos 80, se empezaron ya a montar lo que se conocen ahora como los polgonos
industriales fuera de Madrid, en las afueras, y claro, mucha de esta gente empez a
decir, bueno, pues, probablemente si vendemos aqu el terrenito que tenemos, en esos
sitios tenemos ms expansin [] entonces, esos terrenos poco a poco se fueron
vendiendo y se fue dando por parte del Ayuntamiento permiso para edificar.
E2:En los 70 hubo una apertura y ya es cuando las cosas cambiaron mucho [] al
ser un distrito cntrico, en una ciudad como es Madrid, han eliminado toda la industria,
porque haba mucha industria!.
E4:Desde le ao 70, 75 es cuando cambio toda la urbanizacin aqu en Arganzuela.
Con las industrias, adems de marcharse algunos pobladores, tambin fueron
desapareciendo algunos comercios y pequeos talleres que dependan de stas:
E1:Esos talleres vivan de los camiones principalmente, al tener la Plaza de la Fruta y
Verdura, a la plaza de Legazpi llegaban muchos camiones [] al final, si t desmontas
lo que atrae un sector, pues acabas con eso. Todo el mundo viva unos de otros []
cuando cerraron la Plaza de la Fruta y la Verdura, y cerraron aos ms tarde el
Matadero, esto ya, la industria, que sentido tena? Prcticamente era todo comercio.
E2:La Mahou la quitaron, C.A.S.A la quitaron, hasta Radiza la quitaron, lo que era el
movimiento industrial, que haba en determinados puntos del distrito, quitaron el
Mercado de Pescado de la Puerta de Toledo, y, aqu, haba muchsimo de hostelera, se
not en todos los bares de la zona [] toda la riqueza que generaban alrededor ya no
es as.
E3:La gente se march para Leganes, para Getafe.
E4:Y fbricas con mucho personal. En muchas fbricas haba 1100 personas Las
industrias una vez que pasaron a otras zonas, a la mitad de la poblacin activa la
echaron [] la gente que tena ah su trabajo y su piso al lado, le joda irse a
Fuenlabrada [] mucha gente se fue a donde se fue la fbrica.
Sin embargo, es llamativo que entre los entrevistados no destacaran a lo largo de ese
proceso grandes conflictos o manifestaciones populares, pero s claramente el negocio
inmobiliario que signific:
E4:Sobre los 70, 75, con el plan urbano, en lugar de zona industrial, la calificaron
como zona edificable. Claro, las fbricas ganaron un dineral. De valer el terreno a lo
mejor 1 milln, pasaron a valer 100! [] algunos, pues se manifestaban para que no
cambiara la fbrica, pues claro, como vivan por aqu, se manifestaban pero vamos,
pacficamente.
E3:Huelgas? no haba tantas como ahora [] los dueos de las industrias que
hicieron los pisos de entonces, y s, ganaron, hay gente que ganaron muchsimo
dinero.

9 - La fragmentacin del distrito

Entre el perodo de 1979 a 1999 y el de 2000 a 2011 aproximadamente, Arganzuela vive
un radical cambio urbanstico y demogrfico. En los solares donde antes haba fbricas,
talleres, almacenes, mercados o viviendas comenzaron a construirse bloques de
apartamentos enfocados a una poblacin diferente a la de los ltimos 50 aos. En
trminos socioeconmicos, se produce una gentrificacin en el primer perodo y en el
posterior, se produce la llegada de inmigrantes extranjeros que se asientan en el distrito
dado la cercana con el centro madrileo ya que los precios eran ms econmicos entre
los pisos ms antiguos, ubicados mayormente en los barrios de Palos de Moguer,
Chopera y Delicias. (Cuadro 3)
La profundizacin del Plan de Ordenacin de 1963, el Plan de Actuacin de 1980 y
finalmente el Plan de Ordenacin de 1997 terminaron de imprimir al distrito un carcter
residencial, con una produccin tercerizada y de servicios (en 2005 el 84,1% de los
establecimientos pertenecan al sector terciario), con un diseo urbanstico de conjuntos
residenciales nuevos y bnkerizados en diferentes sectores del distrito, junto a otros
barrios con construcciones antiguas donde se ubican mayoritariamente la poblacin
inmigrante, la gente de mayor edad -antiguos vecinos- y las zonas comerciales (el
39,3% de las viviendas son anteriores a 1950). Esta distribucin del espacio urbano, en
una especie de mosaico de piezas heterogneas13, ha propiciado un tipo de relaciones
sociales e identitaria entre sus habitantes que podramos definir como fragmentada, es
decir, la construccin de barreras sociales que dividen a los habitantes, que separan a las
personas y a los grupos, actuando en el plano social y cultural de modo intersubjetivo e
impidiendo una toma de conciencia comn o colectiva.
En el discurso de los vecinos, la identificacin social como trabajadores y obreros con
races rurales, aparecen en sus relatos en trminos positivos. Sin embargo, en no todos
los casos, tienen la misma valoracin de los nuevos grupos sociales que se han ido
instalando en el distrito, o mejor dicho, en cada barrio o zona, ya que se pierde la
identidad de conjunto.
Reconocen a dos grupos sociales diferenciados: los nuevos inmigrantes extranjeros y los
nuevos residentes con un nivel socio-econmico medio-alto.
E2:Ha cambiado todo, el trazado urbanoantes era un barrio ms popular, dentro de
los distintos barrios hay grandes diferencia [] los pisos que se han hecho son de lujo,
entre comillas, los precios no han sido baratos, qu gente poda acceder a esa
vivienda?, gente que tena una nmina, funcionarios, de clase media, media-alta, esa
gente es la que ha repoblado el barrio (Acacias) [] en los barrios que se han
remodelado, porque han tirado la industria, han creado nuevas construcciones, esas
nuevas construcciones han sido para esa poblacin [] Es un distrito que tiene
distintos barrios, con muchas diferencias entre ellos. Hay barrios ms deprimidos y
barrios menos. En general yo creo que es un barrio pijo [] es una burguesa de clase
media, es decir, es gente que trabaja como funcionarios.
E1:Esta barriada de ah atrs (Mndez lvaro), empez a ser el barrio pijo, porque es
una clase media, ms alta, ms alta en calidad, digamos, en calidad de trabajo y
estudios, luego de aqu (toca su cabeza) no creas.
En lo que respecta a la inmigracin extranjera, las opiniones versan entre los
estereotipos y el hacerles culpables de parte de la situacin econmica actual:
E1:Los cambios bruscamente no se han dado, normal no? En el 2000 cuando empez
el boom del ladrillo, si que vinieron una cantidad de inmigrantes, pues eso, muy grande
13

de TERN, F. (1992): Madrid. Madrid. Ed. Mafre, p. 295

[] es gente que viene a trabajar y viene a vivir a estos pisos, porque algunos moran
los padres y los hijos ya vivan en la periferia, y, o los vendan o los alquilaban, pues,
los alquilaban a los inmigrantes [] Al principio la gente s tena como un rechazo a
tanto inmigrante, a tanto latino junto.
E3:El trabajo los inmigrantes lo hacen ms barato que el espaol.
E4:Las grandes empresas estn cogiendo a la inmigracin, porque la inmigracin
aparte de ser ms barata se callan todo. Si t tienes un hijo prefieres que trabaje tu hijo
a un inmigrante [] la mitad de las tiendas que se cierran las abren chinos.
Ms all de estas consideraciones, se puede reconocer en los discursos un estado de
fragmentacin social donde aparecen interrelacionados los tres grupos sociales
identificables: los vecinos de toda la vida, los inmigrantes y los vecinos de las nuevas
construcciones.
E1:Aqu hay gente con dos carreras o tres carreras, que no sabe nada, porque, porque
se ha criado o se cra en un ambiente familiar donde sigue ese ambiente cerrado,
pueden saber mucho, entre comillas, pero no eres una persona con una mente abierta,
[] sobre todo en estos barrios (Legazpi), incluso en los barrios nuevos, donde la
mayora de la gente tiene estudios universitarios, tienen todava unas miras muy cortas
[] les falta inquietud, de saber como viven los dems, no les importa [] lo mo es
mo, y lo dems no sirve para nada, una mentalidad de ese tipo en los barrios nuevos,
por el hecho de ese tipo de arquitectura cerrada El colegio que hicieron nuevo, all,
un nio latino va all y le ponen veinte mil pegas. "o quieren nios latinos. Si tienen un
1% de latinos es mucho y si los tiene lo miran as, por encima del hombro []
Discriminan, discrimina el barrio, el propio barrio, la mayor parte de la gente
discrimina [] La gente llega, y llega con su cultura. Cuando yo era pequea, la
media era de cinco hijos y algn abuelo caa. Ahora vivimos dos personas, tres
personas. Esta gente viene y se meten como media 6, 7 y 8 y entonces, en el verano,
muchas veces bajan a la calle porque arriba se estn achicharrando, y es normal!, y
cuando yo era pequea la gente hacamos lo mismo, y eso hay que entenderlo. Parece
que muchos no se acordis de la poca, se les ha olvidado, y tampoco se los has
contado a vuestros hijos y a vuestros nietos.
Las definiciones esteriotipadas de los otros tambin estn relacionadas con el tipo de
planteo urbanstico y los tipos de vnculos que generan, de cmo influye en la
fragmentacin del distrito por barrio o zonas:
E2:El barrio de Acacias se reconstruy practicante entero. El tipo de vivienda que se
hizo, todas casas con piscina y todo eso, aqu no lleg mucha inmigracin [] Es un
distrito privilegiado, a nivel de ocupacin est por encima de la media de la
Comunidad de Madrid [] Todo es mas global, ya no es el barrio tan pueblo, ya hay
un trnsito de gente, no viene la gente a un sitio determinado, ya no es que la gente se
ubique, que lo tenga de referencia.
E1:Cuando edificaron aquella parte (Mndez lvaro), abrieron algunos comercios,
que todava algunos no levantaron cabeza, claro, los alquileres son muy caros []
Luego se hacen unos barrios, vamos a ver, dentro del distrito de Arganzuela, de lo
que es esta zona (Legazpi/Delicias), al hacer edificaciones nuevas, muy nuevas, muy
modernas, con estas partes antiguas, creas como zonas diferentes, y como si
perteneciramos unas a un lado y otros a otros, aqu viven unos y all viven otros []
La gente de all (Embajadores/Mndez lvaro) se piensa que vive en otra lite, la gente
de aqu los llama los pijos [] la gente de all dice, puaj, con tanto inmigrante, ah, esa
gente, que vive ah aos y aos, y la gente de aqu, pues dicen, los pijos de all, los que
se creen alguien [] Este lado de aqu (Legazpi), a partir del paseo de Yeseras, son
casas muy antiguas, pequeas, humildes, y luego, han hecho edificaciones nuevas. Ah

hay poco contacto, estn separados. Ah hay poco contacto con la gente de esta zona,
[] ah (Pasillo Verde, Imperial) la gente no cuenta para nada con lo que pasa ac, la
gente no tiene ningn contacto con lo que pasa ac, estn al margen [] Es una zona
muy aislada, muy desangelada.
E4: Con los medios que tiene uno, tiene ms comodidad, te metes ms en casa. En el
trato personal ha habido un cambio radical [] todo el mundo va a lo suyo.
Incluso encontramos indicadores de fragmentacin entre las generaciones, como cuando
se refieren a las fiestas del distrito de los ltimos aos o al ascenso socio-econmico de
las generaciones posteriores:
E1: Las fiestas cuando empezaron a cambiar, fue cuando entr Tierno Galvn, porque
eran fiestas con cantantes, ya se hicieron en el parque de Arganzuela, cuatro das de
fiestas [] La gente al principio lo vivi bien recibido, pero luego empez, la gente
joven, comenz a decir, que si eso era paleto, iba ms la gente de mediana edad []
Aqu se cometi el error de educar a la gente joven a ser muy tonta, aqu se ha educado
a los hijos, como que aqu era todo muy pobre y paleto, todo lo que no fuera tener un
buen coche y tener el ltimo grito, de tener todo a la moda Eso han sido culpables
tanto padres como abuelos [] las fiestas han continuado, durante unos aos, pues, ha
ido una gente de mediana edad y, ltimamente, los ltimos cuatro aos, pues ahora est
muy a lo pobre, como no hay dinero [] La gente ya no baila, va a charlar y a ver
un poco el ambiente, van muchos de los que viven en el barrio, van muchos inmigrantes,
pero no participan.
E2:Cuando los padres han sido trabajadores, incluso pluriempleados, como operarios,
con trabajos poco cualificados, luego los hijos han podio optar a tener estudios,
titulaciones. Eso, ha hecho que cambiaran muchas cosas [] La misma familia que
antes era, como te he dicho, popular del distrito, ahora sus descendientes han podido
acceder a otras cosas.
Pero quizs el indicador que pareciera ms concluyente en cuanto a la fragmentacin
social del distrito lo encontramos en la debilidad del tejido asociativo de los vecinos.
Con el comienzo del soterramiento de la M-30, se crea una plataforma de vecinos que
luchan contra el impacto socio-medioambiental que suponen dichas obras. De esta
iniciativa surge la Asociacin "udo Sur, conformada por vecinos de los tres barrios ms
afectados14. Estos objetivos fueron la punta de lanza para la organizacin de los vecinos
en el distrito. La Asociacin "udo Sur junto con la Asociacin de Vecinos del
Planetario son, en este momento, las nicas dos asociaciones del distrito de carcter
vecinal. La escasa participacin vecinal es entendida por los entrevistados como
consecuencia de las desigualdades sociales del distrito y la consiguiente fragmentacin
que conlleva:
E1:Las comunidades cerradas parecen que estn en verdaderos bnkeres, para los
nios tienen parques infantiles dentro [] El presidente nuestro, que vive ah, l y su
mujer, me dice siempre como no tenemos hijos, no conocemos vecinos, porque solo
se conocen los que van a jugar con los nios al parquecito infantil de la comunidad. Es
algo impresionante, como logran con esto que la gente no se una para nada [] As
aslan a la gente, ya no existe esa cordialidad.
14

La "Plataforma de vecinos afectados por las obras de la M-30 en el Nudo Sur" es la respuesta de los vecinos de los barrios de Legazpi,
Delicias y Chopera frente a las obras previstas en nuestra zona por la remodelacin de la M30. Desde hace una ao, la coordinacin entre
vecinos de forma particular y distintas comunidades de propietarios de la zona han intentado dar un respuesta a estos y otros problemas del
barrio, en ausencia de una Asociacin de Vecinos que represente los intereses de la zona. La respuesta a las alegaciones por parte del
Ayuntamiento y el avance de las obras (Parque Tierno Galvn) fueron la espoleta que motiv una primera y masiva manifestacin de vecinos
del barrio (11 de marzo) de donde surgi la necesidad de un movimiento ms organizado. La decisin definitiva de crear la Plataforma se
tom en una primera Asamblea de Vecinos de todo el barrio el da 15 de Marzo en la que tambin se acord iniciar los trmites para articular
una Asociacin de Vecinos que proporcionara al barrio medios para llevar adelante sus legtimas reclamaciones. Los objetivos de la
plataforma no son ms que hacer visibles las opiniones de nuestros vecinos y paralizar todos aquellos aspectos de las obras que perjudican
gravemente la vida del barrio y a los vecinos. En http://www.afectadosnudosur.com

E2: Falta ms coordinacin, o msdejar de mirarse cada uno su ombligo, y un poco

implicarse en el de al lado [] Cuando hay diferencia entre barrios, y no es una
problemtica comn se lavan las manos, porque no es mi problema, es el tuyo, es
implicarse un poco.
El resultado es un dbil movimiento asociativo:
E1:"osotros como asociacin, la mayor parte de la gente que est en nuestra
asociacin, los asociados, son de la Chopera para abajo [] (Acacias/Imperial) es una
zona que ni siquierano sabemos que tengan asociacin de vecinos, no hemos odo
nunca que haya ninguna otra asociacin. Hubo una poca que haba una asociacin en
Santa Maria de la Cabeza, que luego la dejaronas son las cosas. La nica
asociacin que tenemos ya es la del Planetario, ya es en la avenida del Planetario, la
asociacin Planetario []. Cuando se acab ya todo el rollo de la Plataforma,
decidimos hacernos asociacin, y llevamos tres, cuatro aos. [] Las asociaciones
tienen que estar registradas, y no hay, no hay que sepamos; solo nosotros, "udo Sur y
Planetario [] La gente cada vez, es como tiende, ms, ms para adentro [] la gente,
realmente tendra ms posibilidad de hacer fuerza, y luego si, dos, tres o cuatro
asociaciones del mismo distrito, fueras a pedir cosas un poco importantes, pues,
tendras ms fuerza, pero claroaqu la gente, te vuelvo a decir, busca mucho el
independentismo, es como, como que yo mi vida y los demsese es un problema, es
un problema que se est viendo de unos aos atrs, se est viendo... Lo promocionan
los mismos polticos, cuanto menos se una la gente mejor.
E2:Conozco entidades, pero asociaciones? solo vienen (Agencia de Empleo) del
distrito Centro [] no son tanto del barrio como de centros (colegios, I.E.S). Es lo que
te deca antes, que ahora se va ms a lo que a mi me atae, ms que a problemas
comunes [] el sentimiento por el distrito, mmm, hay gente que s que lo tiene, pero
es ms de barrio que de distrito, ms que de distrito, hay ms sentimiento de barrio. Lo
que pasa es que se difumina mucho cuando el barrio de al lado es diferente al tuyo,
entonces, claro, a nivel de barrio ya se puede hacer menos, a menos que sea un barrio
con una fuerza como pueda ser el distrito de Vallecas, que s que hay barrios con una
fuerza y un compromiso social mucho ms fuerte. Aqu el compromiso social, yo no s
por qu, debe ser por lo que te digo, porque hay zonas que realmente no estn entre la
espada y la pared [] quizs es un barrio (Acacias), que a diferencia, por ejemplo, de
Centro, que s tiene movimiento, el barrio de Lavapis, todo esto, entonces, s que tiene
poco movimiento asociativo, es lo que yo echo de menos en Arganzuela, tiene poco
movimiento, y al estar ubicado, rodeado por otros distritos con ms movimiento
asociativo, como pueden ser Centro, como pueden ser Usera, como puede ser
Carabanchel, pues, la gente que se mueve en el barrio, se va a participar en esos
movimientos sociales al distrito de al lado, que es una acera, cambiar de acera,
entoncesclaroque la gente participa, pero no en este distrito, en este distrito hay
poco de eso.
10 - Conclusin
A largo de estas pginas he intentado explicar y demostrar como a partir del ao de
1970 comienza a materializarse un proyecto desindustrializador y urbanizador en el
distrito de Arganzuela y en Madrid en general, que contribuy a la construccin de
identidades sociales fragmentadas.
A esto contribuy un doble proceso histrico que, a nivel externo, podemos definir
como el inicio de lo que hoy conocemos como la globalizacin, una escisin de lo
local y lo global atravesada por una crisis financiera mundial en 1975 y otro, a nivel

interno, que muestra una fragmentacin urbana que divide a la poblacin entre los
nuevos y viejos emplazamientos, una diferenciacin por barrios con una centralizacin
en estos de diferentes grupos segn su nivel econmico y una ruptura o crisis de
identidades sociales generando una dualizacin entre la poblacin.
Para comprender este estado de cosas ha sido necesario hacer una introduccin histrica
remontndome a finales del siglo XIX y principios del siglo XX y describir a partir de
los relatos de los vecinos un distrito que ya no existe.
He querido dejar reflejado cmo entre los vecinos existe una cierta incertidumbre,
cuando no rechazo, a la manera en que se plasman en la actualidad las relaciones
sociales al interior del distrito. Por un lado, la desaparicin de aquellos vnculos y lazos
sociales alrededor del tejido industrial y urbano, con su cultura y valores que fue siendo
reemplazada paulatinamente por otra donde los valores individualistas plantean unos
no-vnculos entre los vecinos y, por otro, cmo la llegada de nuevos grupos sociales
-inmigrantes y clase media-alta-, configuran a nivel urbano, zonas diferenciadas entre
las cuales o bien no existe comunicacin necesaria, o bien el contacto directo y
necesario genera diferencias culturales. Tal es el caso de la poblacin inmigrante en los
barrios con construcciones ms antiguas del distrito.
Por ltimo, la ausencia de un tejido asociativo da cuenta de una poblacin fragmentada
donde la falta de participacin ciudadana marca la falta de cohesin y acciones
colectivas comunes que plasmen un universo de identidades sociales que expresen en
trminos de M. Castells identidades de resistencia o de proyecto al actual estado de
fragmentacin social selectivo.

11 - Grficos
Cuadro 1 (Fuente: Ayto. Madrid. Censo Padrn Municipal de Habitantes. INE)
CIUDAD DE MADRID
ESTRUCTURA DE LA POBLACIN POR SEXO Y AO
AO

Ambos sexos

Hombres

Mujeres

Ambos
sexos

Hombres

Mujeres

1940
1950
1960
1970
1975
1981

1.088.647
1.618.435
2.259.366
3.120.941
3.228.057
3.158.818

485.564
738.626
1.055.583
1.478.184
1.553.451
1.494.142

603.083
879.809
1.203.783
1.642.757
1.674.606
1.664.676

100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00

44,60
45,64
46,72
47,36
48,12
47,30

55,40
54,36
53,28
52,64
51,88
52,70

Cuadro 2 (Fuente: Ayto. Madrid. Censo Padrn Municipal de Habitantes. INE)

CIUDAD DE MADRID
ARGANZUELA
Evolucin de la poblacin Madrid /
Arganzuela 1986-2012
Ao

Madrid

1986
1991
1996
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012

3.058.182
3.010.492
2.866.850
2.899.091
2.905.136
2.903.903
2.982.926
3.043.535
3.124.892
3.162.304
3.167.424
3.205.334
3.187.062
3.238.208
3.273.006
3.284.110
3.269.861
3.237.937

Arganzuela

119.398
116.718
114.700
119.514
122.385
123.427
130.829
137.022
143.867
146.402
146.833
148.797
149.577
152.744
154.345
154.787
154.717
153.923

Imperial

18.824
19.236
18.717
19.762
20.730
20.921
21.444
21.866
22.536
22.800
22.808
22.942
23.171
23.232
23.228
23.211
23.202
23.148

Acacias

26.897
27.236
29.594
31.646
32.820
33.182
34.688
35.862
37.395
37.723
37.518
37.727
37.879
37.951
38.203
38.071
37.913
37.456

Chopera

24.173
22.665
20.580
20.796
20.617
20.466
21.622
22.371
22.614
22.755
22.260
22.200
21.927
22.054
21.862
21.591
21.238
20.709

Palos de
Moguer

Legazpi

Delicias

3.624
3.213
4.091
5.028
5.398
5.681
6.219
6.948
8.238
8.836
9.308
10.276
11.778
13.612
14.934
15.951
16.519
17.076

19.550
19.008
18.261
18.829
19.163
19.286
20.992
22.818
24.589
25.029
25.122
25.550
25.860
26.695
26.989
27.115
27.249
27.392

25.751
24.435
22.923
22.929
22.868
22.961
24.860
26.112
27.363
28.114
28.653
28.986
27.834
28.099
28.065
27.845
27.430
27.153

Atocha

579
523
534
524
789
930
1.004
1.045
1.132
1.145
1.164
1.116
1.128
1.101
1.064
1.003
986
989

Cuadro 3 (Fuente: Ayto. Madrid. Censo Padrn Municipal de Habitantes. INE)

POBLACIN DE EXTRANJERO POR BARRIOS, POR AO
EN PORCENTAJES SOBRE TOTAL DE LA POBLACIN
BARRIO

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

MADRID

13,4

15,1

16,6

15,9

16,9

17,5

17,3

16,9

15,5

14,5

ARGANZUELA

15,8

16,7

17,5

15,5

16

16,2

15.6

14,9

13,4

12,6

IMPERIAL

8,6

8,7

9,4

10,0

8,9

9,4

9,6

9,3

8,7

8,7

ACACIAS

9,8

10,0

10,7

11,5

10,5

10,5

10,8

10,4

9,3

8,7

CHOPERA

21,3

21,5

22,4

23,6

21,6

22,4

23,2

22,5

20,4

19,4

LEGAZPI

10,9

11,2

12,1

14,0

13,5

14,5

14,2

13,5

11,7

11,0

DELICIAS

20,0

20,0

20,9

21,4

18,6

18,9

19,0

17,8

16,6

15,6

P. MOGUER

23,5

23,4

23,9

24,9

21,5

22,3

22,3

21,8

19,8

18,8

7,4

7,0

7,1

5,4

5,7

7,1

7,7

7,6

7,4

6,4

ATOCHA

Bibliografa
ABAD PARDP, C. J (2007): El patrimonio urbano de Madrid, Concepcin, Chile. Revista Urbano
AYU"TAMIE"TO DE MADRID (2000): Programa de las Bolsas de Deterioro Urbano. Madrid. Ed.
Gerencia Municipal de Urbanismo.
BABIA"O MORA, J, (1995): Emigrantes, Cronmetros y Huelgas Un estudio sobre el trabajo y los
trabajadores durante el franquismo (Madrid 1951-1977). Madrid. Ed. SXXI.
CASTELLS, M. (1998): La era de la informacin. El poder de la identidad. vol. 2, Ed. Alianza, Madrid
GEA ORTIGAS, M. I (2010): Historia de los distritos de Madrid Arganzuela. Madrid. Ed. La Librera.
MI"GORA"CE JIM"EZ, A. (1993): Sociedad y empleo en Vallecas, Universidad Complutense de
Madrid, Madrid
MORADIELLOS, E (2001): Las caras de Clo. Una introduccin a la historia. Ed. Siglo XXI. Madrid
de TER", F (1992): Madrid. Madrid. Ed. Mafre
TEZA"OS, F. J (2001): La sociedad dividida. Estructuras de clases y desigualdades en las sociedades
tecnolgicas. Ed. Biblioteca Nueva, Madrid
VICE"TE ALBARR", F (2006): Los albores del nuevo Madrid: el distrito de Arganzuela (18601878). Dpto. de Historia Contempornea de la Universidad Complutense de Madrid.
Web
AYU"TAMIE"TO DE MADRID, Banco de Datos.
http://www.madrid.org/iestadis/fijas/estructu/demograficas/censos/estructucensos.htm
Blog Iguales y Diferentes. Investigacin, anlisis y comentarios en torno a las diferencias sociales.
http://identification.hypotheses.org/
Blog Urban Idade. Memorias de las redes urbanas.
Desindustrializacin y transformacin urbana en Madrid. Arganzuela un caso paradigmtico,
http://urbancidades.wordpress.com/2008/04/21/desindustrializacion-y-transformacion-urbana-en-madrid/
Blog Asociacin Vecinos "udo Sur. http://www.afectadosnudosur.com