Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TheNationalGeographicSociety
Connect:
Search
Search
Menu
Home
News
Video
MainMenu
Video
VideoHome
NatGeoTV
NatGeoWild
Kids
Animals
Movies
NatGeoVideos
BrowsethousandsofNationalGeographicvideos
Photography
MainMenu
Photography
PhotographyHome
PictureStories
PhotooftheDay
YourShot
Wallpapers
Galleries
Animals
PhotoTips
Photographers
BuyPrints
Photography
PhotoGalleries,PhotooftheDay,Photo...
TheMagazine
Environment
MainMenu
Environment
EnvironmentHome
Energy
Freshwater
ClimateChange
Habitats
NaturalDisasters
TheOcean
AnimalConservation
BigCatsInitiative
Environment
Helpraiseawarenessaboutenvironmentalissuesthrough...
Travel
MainMenu
Travel
TravelHome
Top10
DestinationsAZ
TripIdeas
TravelBlogs
TravelerMagazine
Photos
Video
OurTrips
OurLodges
Dream.Plan.Go.Share.
Exploretheworldwithusthroughyouarethere...
Adventure
MainMenu
Adventure
AdventureHome
Gear
UltimateAdventurers
TripIdeas
Parks
Photos
Video
Blog
NatGeoTrips
AllTrails
World'sBestHikes
20thrillinghikesthatwillgetyourheartracing.
Television
MainMenu
Television
TelevisionHome
NatGeoWild
TVSchedule
Shows
Video
Blogs
Spotlight
WhatItMeanstoRewild
Kids
MainMenu
Kids
KidsHome
Games
Videos
Animals
MyShot
AdventurePass
AnimalJam
Education
Play.Watch.Explore.
Exclusivegames,streamingshows,WeirdButTrue,andmore!
Subscribe
MainMenu
Subscribe
NationalGeographicMagazine
NationalGeographicKids
NationalGeographicLittleKids
NationalGeographicTraveler
NationalGeographicHistory
MagazineSubscriptions
Subscribenow
SHOP
MainMenu
SHOP
StoreHome
GenographicKits
BestSellers
New
KidsShop
GiftFinder
ChannelShop
Sale
ShopbyCatalog
EmailCatalog
SaveUpto70%OffwithourWinterSale
ShopNow
ShopTripsSubscribe
VOICES IdeasandInsightFromExplorers
Menu
BioBlitz
CatWatch
ExplorersJournal
OceanViews
PolarBearWatch
RisingStarExpedition
VoiceforElephants
WaterCurrents
FulbrightNationalGeographicStories
ThePenanHunterGatherersofSarawak
PostedbyJoannaEedeonApril17,2014
(1)
Like
623
More
PhotographbyJulienCoquentin
ForthePenanofSarawaksrainforest,theraucouscallofthewhitecrownedhornbillhaslong
heraldeddawn.Today,however,theyarejustaslikelytobewokenbythesoundofchainsawsand
fallingtrees.
ThetropicalrainforestofSarawakinBorneo,EastMalaysia,isoneofthemostbiologicallyrich
forestsonearth.ItisalsohometothePenanpeople,oneofthelasthuntergatherertribesinMalaysia
theyhavelivedinharmonywiththerainforest,withitsfastflowingriversandtwistingnetworksof
limestonecaves,forthousandsofyears.
Thelandissacred,aPenanmansaid,itbelongstothecountlesswhoaredead,thosewhoare
livingandthemultitudesyettobeborn.
Theycalltheforestokoobuun:Theplaceoftheirorigins.
Untilthe1960s,mostPenanlivednomadically,somestilldo,whilemanyothershavebeensettledin
villages.Thenomadsmovecampfrequentlyinsearchofwildboar,followingthecyclesoffruiting
treesandwildsagopalm.Inaddition,theytradegatheredforestproducts,suchasaromaticwoodand
rattanforknives,pans,andtarpaulin.
PhotographbyJulienCoquentin
Penanmenhuntwildboar(babui),barkingdeerandothersmallanimals,suchassquirrelsandlizards.
Thesearekilledwithblowpipes(keleput)madefromhardwoodanddartslacedwithtajem,apoison
extractedfromthemilkylatexofatree,whichinterfereswiththefunctioningoftheheart.
Preyiscarriedhomeonthehuntersbackandmeatisthenequitablydistributed.Theirsisan
egalitariansocietyinwhichsharingisparamountforthePenan,themostserioussocialoffenceissee
hun,atermthatmeansafailuretoshare.
Theirprimarysourceofcarbohydrateisthestarchypithofthewildsagopalm,andtheyalso
traditionallyeatrivercucumbersoup,rambutanfruit,andvarioustypesoffish.
Overgenerationsofrainforestlife,thePenanhaveamassedvaststoresofintricatebotanical
knowledge.Theyunderstandtheecologicalandclimaticcyclesoftheforestandarereceptivetotiny
changesinlight,ortothesubtleincreaseinrainforesttemperaturethatpresagesathunderstorm.
Theirtemporaryhomes,knownassulaps,aremadefromthesaplingsoftreesandareusedbyall
Penanwhentheystayintherainforest.
Theymakedartquiversandnoseflutesfrombambooandbraceletsfromrattan.Theyalsouseplants
tocurearangeofailmentsandhavealwayscommunicatedwithothertribalmembersthrougha
complexsignalsystemofstickandleafsymbols,whichtheyrefertoasoroo.
SensitivelyattunedtoanimalbehaviourthePenanimitatethenoiseofababydeerinordertoattract
adultdeertohunttheyconsiderthemselvesinseparablefromtheirenvironment.Theirinnatesense
ofsustainabilityandresponsibilityfortheforestencapsulatedinthePenanprincipleofmolong,
meaningtopreservemeansthatlittleisleftbehindintheircamps.
Mostofthe1012,000Penannowliveinsettledcommunities.However,bothsettledandnomadic
Penancontinuetorelyontheforest,notonlyfortheirnutritionandtechnology,butfortheirspiritual
sustenanceandsenseofidentityasapeople.
Theyhaveafightontheirhands.Fordecades,theyhavebeentryingtohaltthedestructionofthe
Sarawakrainforest:Sincethe1970s,thegovernmenthasbackedcommercialloggingontriballand.
PhotographbyJulienCoquentin
FromtheslopesofGunungMurut,Borneoshighestmountain,totheswamplandsofthecoastal
plains,theoncelushworldofvirginforest,giantferns,andhanginglianasisnowlargelydenuded.
TheSarawakstategovernmentdoesnotrecognisethePenansrightstotheirlands,despitethe
nationalandinternationallawsthatdefendindigenouslandrights.
Giveustherightandchancetodecideaboutanydevelopmentthattakesplaceonthetraditionalland
ofthePenan,thePenanhavesaid.
Dustyredroadstransportloggersandbulldozersdeepintotheforest.Thesteepsidedvalleysthat
oncewerefilledwithbirdsongnowresoundwiththenoiseoftrucksandcrashingtimber.
TheMalaysiangovernmentclaimsthatSarawakisbeingloggedsustainably.Therealityisvery
different:ItsforestsarebeingfelledatoneofthefastestratesintheworldtwicethatoftheAmazon.
Inareaswhereallvaluabletreeshavebeencutdown,companiesarenowrazingeverylasttreein
ordertogrowoilpalm.Evenareasthathavebeendesignatedasprotectedreserves,calledpulau,are
beingdestroyed.
Forthosewithacommercialinterestintherainforest,loggingisthesoundofprogress.Forthe
Penan,itisthesoundofdeath.
PhotographbyJulienCoquentin
TheheadwatersofSarawaksmightyriversarenowsiltedandpollutedbysawdustandrottinglogs.
ThefishonwhichthePenandependaredyingandgame,frightenedbylogging,isdrivendeeperinto
theremainingforests.
Felledtrees,landslides,soilerosion,riverpollution,andthelossoftreecanopynotonlyrobthePenan
ofshelter,game,fish,andcleanwater,butoftheirhopeandspiritualhappiness.
Itishardforustolookattheredland,theyhavesaid.Weareonlyhappywhenthereisabreeze,
whenweareunderthetrees,whenwefindourselvesintheshadeoftheforest.
TheMalaysiangovernmenthasmadenosecretofitsdesiretobringdevelopmenttothePenan,whomitseesas
backward.
Weareaskingthemtogiveuptheirunhealthylivingconditionsandbackwardnessforbetter
amenitiesandalongerandhealthierlifestyle,aMinisterisreportedtohavesaid.
LetthemstayattheWaldorfAstoriainNewYorkfortwoyearswiththeamenitiesofCadillacsand
beautifuljuicysteaks.Whentheycomebackletthemdecidewhethertheywanttoliveinthestyleof
NewYorkersorasPenanintheforest.
ThePenanseetheirpositionverydifferently.LivingintheforestisallthatIknow,saidonePenan
woman.Wedonotknowthelifestyleofothers.
TheydoknowthatdailylifeinsettlementvillagesisfarfromasteakandCadillaclife.Homeshave
beenbuiltinunsuitableareaswithoutsuitableseweragefacilitiesandpollutedriverscausestomach
disordersandskindiseases.Malnutrition,poverty,anddiseasearerife.
PhotographbyJulienCoquentin
Palmoilfoundinbreakfastcereals,cosmetics,andenginelubricanthasbeenhailedasthesaviour
ofbiofuelsacheapalternativetofossilfuelsthatwillhelptheworldincuttinggreenhousegas
emissions.
NowthatahugeproportionofSarawaksprimaryrainforesthasbeenloggedatleastonce,largeareas
arebeingclearedandburnedforacaciaandoilpalmplantations.
Inforestsdenudedbylogging,thePenanarestillabletoekeoutahuntingexistence,despitethe
scarcityofwildboarandcompetitionwithloggersfortheforestsremainingfood.
However,oilpalmplantationsareanentirelydifferentproposition:Theydestroyforestecosystems
entirely.
InDecember2013,fortyPenanfamiliessetupablockadeinprotestagainstShinYang,for
trespassingontheirancestralland.
TodaythePenanalsofaceanothernewthreat:Hydroelectricdams.
ThegovernmentplanstobuildtwelvenewdamsacrossSarawakby2020.Intheprocessof
construction,villagesbelongingtothePenanandotherindigenouspeopleswillbeflooded.
Thefirstofthesedams,theMurumdam,isnearingcompletion.Approximately1,400Penanhave
nowbeenmovedtogovernmentresettlementvillages.
Theirliveshavechangedirrevocably.
PhotographbyJulienCoquentin
InmidSeptember2013,thefloodingoftheMurumdambegan,despitethefactthatthePenanhadnotbeen
properlyconsultedabouttheresettlementprocessandtherelocationsitehadnotbeencompleted.
ThePenanresisted,blockadingtheMurumdamsitefor77days,duringwhichtimeseveralwere
arrestedandprotestorsfacedrepeatedintimidationatthehandsofthepolice.SomePenanalso
travelledtoKualaLumpurtomarchagainstthegovernmentsactions.
Werefusetobedisplacedfromourcenturiesoldancestralland,theysaid.Wewillnotbetreated
likerefugeesinourowncountry.
ByNovember2013,facedwithrisingwatersapproachingtheirvillages,alackoffoodattheprotest
site,andtheimminentdismantlingofabridgewhichledtotheirvillages,thePenanwereforcedto
callanendtotheirblockadeandacceptthemovetothenewgovernmentresettlementsite.
Theiroldvillagesarenowcompletelysubmergedandtheresettlementsiteisasyetincomplete.
Aspartoftheresettlementagreement,thePenanwerepromisedcompensationofjustoverUS$7000
perfamily.Buttheirotherdemands,includingadditionallandandforestinwhichtohunt,havebeen
ignored.
PhotographbyJulienCoquentin
DespitepromisesfromtheSarawakgovernment,therelocationofthePenanfortheMurumdamhas
notmetinternationalstandards.
ThePenanwerenotproperlyconsultedandtheprocesswasshroudedinsecrecy,saidSophieGrig,
SeniorCampaigneratSurvivalInternational,theglobalmovementfortribalpeoplesrights.
TheMurumPenanhavenowbeendumpedinanabandonedoilpalmplantationagainsttheirwishes
andwithoutenoughforesttosustainthem.AnyonewhospendstimewiththePenanwillknowthat
therainforestitiseverythingtothem.Withoutit,theycannotsurvive.
ThePenanneedtheirrightstotheirlandtoberespected,shecontinued.Thismeansthereshouldbe
nologging,plantations,ordambuildingontheirlands.Nothing,withouttheirconsent.
AsPenanspokesman,DawatLupung,states,
Treesthatarecutdownwereonce
theshelterofhornbill,
thehomeofgibbons,
thehomeoflangur,
thehomeofeverysinglekindofanimal
thatlivesuphigh.
Whereistheirhomenow?
Gone.Finished!
Thegovernmentsaysweareanimals,
likeanimalsintheforest.
Wearenotanimalsintheforest.
WearePenan.
Humans.
ImyselfknowIamhuman.
Keywords:
(1)
Like
623
More
Comments
1. Jensen
April22,2014,10:45pm
ItsGunungMurud.
Postacomment
Name:*
Email:*
Location:
Comment:
SubmitComment
AboutThisBlog
Researchers,conservationists,andothersaroundtheworldsharetheirstories,opinion,andnewson
NationalGeographicVoices.
ExplorethelistofMiniBlogsatthetopofthepagetodivedeeperintosomeofourmostpopular
topics.
BlogSearch
Searchfor:
Search
RecentPosts
SecretsoftheWorlds38SpeciesofWildCats
PerhapsthemostpopularpetonEarth,thedomesticcatisabelovedmemberof
countlesshouseholds.
CollectingPooptoSaveaNationalPark
WildlifeecologistandNationalGeographicgranteeJenGuytonworkstobringwildlifebackto
apark
ChinaSupportsMalawisStopWildlifeCrimeCampaign
ByH.E.ZhangQingyang,ChineseAmbassadortotheRepublicofMalawi
TheChinesegovernmenthasregardedecologicalcivilization
UsingScience,Exploration,andStorytellingtoChangetheWorldin2015
Thisyearprovedthattheresstillsomuchlefttoexplorefromdiscoveringanewhuman
ancestor
SupportNationalGeographic
We'vesupportedmorethan11,000grantstoscientistsandothersinthefield.
Learnmoreaboutourwork.>>
Tags
AfricaanimalsArcticAsiaastronomyAustraliabigcatsBioBlitzbiodiversitybirdscatsChinaclimate
climatechangeconservationDavidBraunelephantsendangeredspecies
energyenvironmentEuropeExplorersJournalexplorersjournalfeaturedfishfoodIndiaJordan
SchaulNASANationalGeographicNicholasInstituteforEnvironmentalPolicySolutionsNorth
AmericaoceanoceansPhotographyriverssciencesharksSouthAfricaSouthAmericaspace
warmingWaterwildbirdtrustwildlifezoonews
PostingRules
Opinionsexpressedinblogsarethoseofthebloggerand/ortheblogger'sorganization,andnot
necessarilythoseoftheNationalGeographicSociety.Bloggersandcommentersarerequiredto
observeNationalGeographic'scommunityrules.
NewsWatchBlog
NationalGeographicSocietyhasdiscontinuedpublicationoftheNationalGeographicNewsWatch
Blog.Readerswhowishtofollowthefollowingbloggersmaydosoontheirpersonalwebsites,found
byclickingontheirnamesbelow:
KarlAmmann
NealLineback
MarcyMendelson
ElissaSursara