FICHA DE CONTROL DE LECTURA

I.
I.1.

DATOS EXTERNOS
TITULO DE LAOBRA:
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
I.2. AUTOR:
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
I.2.1. BIOGRAFIA :
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcal de Henares, 29 de
septiembre de 1547-Madrid, 22 de abril4 de 1616) fue un
soldado, novelista, poeta y dramaturgo espaol.
Est considerado la mxima figura de la literatura espaola y
es universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de
la Mancha, que muchos crticos han descrito como la primera
novela moderna y una de las mejores obras de la literatura
universal, adems de ser el libro ms editado y traducido de
la historia, solo superado por la Biblia.6 Se le ha dado el
sobrenombre de Prncipe de los Ingenios
Escritor espaol, autor de Don Quijote de la Mancha (1605 y
1615), obra cumbre de la literatura universal. La inmensa
fama de este libro inmortal, que parte de la parodia del
gnero caballeresco para trazar un maravilloso retrato de los
ideales y prosasmos que cohabitan en el espritu humano,
ha hecho olvidar la existencia siempre precaria y azarosa del
autor, al que ni siquiera sac de la estrechez el fulgurante
xito del Quijote, compuesto en los ltimos aos de su vida.
Cuarto hijo de un modesto mdico, Rodrigo de Cervantes, y
de Leonor de Cortinas, vivi una infancia marcada por los
acuciantes problemas econmicos de su familia, que en
1551 se traslad a Valladolid, a la sazn sede de la corte, en
busca de mejor fortuna. All inici el joven Miguel sus
estudios, probablemente en un colegio de jesuitas.
I.2.2. PRODUCCION LITERARIA
Sonetos, canciones, glogas, romances, letrillas y otros
poemas menores dispersos o incluidos en sus comedias y en
sus novelas.

Novelas: Canto de Calope, Viaje del Parnaso (1614), Terceto

del Viaje del Parnaso, Rinconete, Cortadillo y El celoso
extremeo.
Dos tragedias: El trato de Argel y La destruccin de
Numancia.
Las comedias son: El gallardo espaol, La casa de los celos,
Selvas de Ardenia, Los baos de Argel, El rufin dichoso, La
gran Sultana doa Catalina de Oviedo, El laberinto de amor,
La entretenida y Pedro de Urdemalas.
Los entremeses: El juez de los divorcios, El rufin viudo, La
eleccin de los alcaldes de Daganzo, La guarda cuidadosa, El
vizcano fingido El retablo de las maravillas, La cueva de
I.3.

Salamanca, El viejo celoso, La gitanilla y El amante liberal.

EPOCA :
Su poca coincide con el apogeo del Imperio Espaol y el
inicio de su decadencia.
El Quijote est ambientada en una fecha imprecisa, pero por
las

referencias

histricas

que l

aparecen

puede ser

perfectamente una obra ambientada en la poca en la que

escriba (la primera parte del Quijote aparece publicada en
I.4.

1605).
MOVIMIENTO LITERARIO
El quijote de la mancha pertenece al Siglo de Oro espaol,
as se llama su "corriente" y se llama as porque en esa

poca Espaa estaba en su mximo apogeo.

II.
PLANO DE EXPRESION
II.1. GENERO LITERARIO: Narrativa
II.2. ESPECIE LITERARIA: Es novela.
II.3. FORMA DE EXPRESION LITERARIA: PROSA
II.4. FIGURAS LITERARIAS
En el libro de Don Quijote de la Mancha, Cervantes utiliz
muchos recursos y dentro de estos ocup las figuras
literarias. Por ejemplo:
-Smiles: "Qued la estancia como boca de lobo..."
-Ironas: "Vuelva en s (a don Quijote) y coja las riendas de
Rocinante, avive el seso y despierte..."
-Digresiones: "Digo, pues, que por estos y muchos respetos
es digno nuestro gallardo Quijote de continuas y memorables
alabanzas,,,"

-Eufemismos: "Hueles y no precisamente a mbar..." (Don

Quijote a Sancho)
-Polisndeton: "El cura daba voces, la ventera gritaba;
Dorotea estaba confusa; Luscinda, suspensa; y doa Clara,
desmayada..."
II.5. FORMAS DE COMPOSICION LITERARIA
Primeramente podemos ver que predomina

la

forma

descriptiva, puesto que nos describe al Don Quijote y sus

pensamientos, pero ms adelante nos encontramos ya con
una expresin en forma narrativa, que es cuando nos explica
las acciones de Don Quijote.
III.
PLANO DE CONTENIDO
III.1. RESUMEN DE LA OBRA
La historia es sencilla: un hidalgo de nombre Alonso Quijano
y que reside en una alejada aldea del centro del pas, pierde
la razn, a causa de la lectura de libros de caballeras. El
desgraciado hidalgo considera que las alucinantes aventuras
de los protagonistas son verdaderas y decide convertirse en
mulo de los personajes de ficcin. Pone en prctica su
propsito y sale tres veces de la aldea. Las dos ltimas veces
en compaa de un pen llamado Sancho Panza, al que
contrata en calidad de escudero. Las tres salidas del hidalgo
transcurren en lugares conocidos de La Mancha, Aragn y
Catalua.
El desatino de Don Quijote, no slo es en cuanto al rescate
de ideales caducos, sino tambin a su vestimenta, pero
sobre todo a la utilizacin de un lenguaje arcaico propio de
los libros de caballeras.
El autor utiliza reiteradamente las locuras de Don Quijote
para recrear el paisaje, el idioma, el entorno, la gente de
aquella lejana poca, etc, de esa manera el protagonista
aparece ya en una venta (vereda), sin embargo Don Quijote
con su delirante imaginacin no ve una venta, sino un
fortificado castillo, por lo tanto acta de igual manera como
si en realidad estuviera frente a un fortificado castillo. De la
misma manera, tomar al humilde dueo de un negocio por

un rico castellano, a su mujer como a una encumbrada dama

y a sus sirvientas como hermosas doncellas. A s mismo,
cuando Don Quijote contemple unos molinos de viento
creer que son unos gigantes a los que hay que destruir;
cuando por los caminos encuentre pastores con su rebao de
ovejas, creer que son generales al frente de sus ejrcitos
que marchan a sangrientas batallas. En otras palabras, lo
cotidiano, normal, lo anodino de los paisajes de la campia
de la Mancha, se convierten en la imaginacin de Don
Quijote, en un mundo de lujo, de la aventura heroica, de
gloria militar, etc., caractersticas de la novela de caballera.
En la segunda parte de la obra, Cervantes nos relata la
tercera salida de Don Quijote, quien luego de vencer al
Caballero de los Espejos, de enfrentarse a los leones y de
bajar a las cuevas de los Montesinos, llega a la corte de los
Duques, cuando estos le hacen entrega a Sancho de la
nsula. Por fin, Don Quijote marcha hasta Barcelona donde es
vencido por Sansn Carrasco quien sta vez ha adoptado el
nombre de Caballero de la Blanca Luna. ste joven, amigo de
don Alonso Quijano, se ha disfrazado de caballero para
seguirle la corriente a Don Quijote y someterlo en la derrota.
Ya vencido el hroe obedece y es conducido por sus
amigos hasta su casa, dentro de sta, recobra la lucidez pero
muere vctima de intensas fiebres. Sin embargo, antes ha
renegado pblicamente de los libros de caballera.
III.2. LOCALIZACION ESPACIAL
III.2.1. EN QUE LUGAR TRANSCURRE LA ACCION DE LA
OBRA?
Espaa - Mancha
Hogar - Jardn - Parroquia - Campo - Puerto Lapice - Molinos
de Viento
III.2.2. Se trata de un lugar

que puede existir en la

realidad, como una como una plaza o un jardn? o se

trata de un lugar irreal, producto de la fantasa?
Se trata de un lugar real
III.3. TEMA CENTRAL

La historia de don Quijote de la Mancha durante su viaje por

el mundo con la finalidad de establecer la justicia.
III.4. IDEAS
III.4.1. IDEA PRINCIPAL
En esta obra se busca interpretar al hombre idealista de
aquella poca, con su protagonista, quien es Don Quijote de
la Mancha.
III.4.2. IDEAS SEGUNDARIAS
Entre los personajes usan la comedia no solo para entretener
al pblico, sino ms bien como una forma de mostrar la
situacin de burguesa y la justicia de las clases marginadas
en aquella poca.
III.5. PERSONAJES
III.5.1. PRINCIPALES
Don quijo de la mancha - Sancho Panza - Dulcinea Rocinante
III.5.2. SECUNDARIOS
Cura - Prroco - Ambrosio - Dorotea - Marcela - Pastores Cardenio - Ventero - Don Fernando - Crisonomo - Ambrosio Dorotea - Marcela - Pastores - Cardenio - Ventero - Lotario Etc.
III.5.3. ANTAGONISTA
Los antagonistas son el opuesto simtrico del hroe y le
obstaculizan sus anhelos. En un principio los de Don Quijote
son fruto de su imaginacin (gigantes como molinos,
corderos como caballeros,...) pero es en la segunda parte
donde aparece un opositor real, Sansn Carrasco como el
Caballero de la Blanca Luna, quien le ordena en Barcelona,
de acuerdo con su derecho de victoria, su definitiva vuelta a
casa.
III.6. INTENCIN DEL AUTOR
Cervantes intenta con esta novela criticar a los libros de
caballeras, puesto que son la causa por la que Don Quijote
se trastorna y tambin pretende hacer pasar un buen rato a
los lectores cuando estn leyendo la novela, como se ve
claramente en la frase que dice: ...el melanclico se mueva
de risa, ...
III.7. TIEMPO DE NARRACIN

Es muy difcil precisar el lapso de tiempo que transcurre en

el Quijote, pues se presentan varios inconvenientes para
relacionar los acontecimientos de la primera parte con los de
la segunda.

III.8. TCNICAS NARRATIVAS

Recursos estilsticos ms importantes:
Prosopografa: es la descripcin fsica

de

un

personaje.
frisaba la edad de nuestro hidalgo con los 40 aos, era de
complexin recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran
madrugador y amigo de la caza
Etopeya: descripcin de los rasgos morales de un
personaje.
Es pues saber que este sobredicho hidalgo, los ratos que
estaba ocioso se daba a leer libros de caballeras con tanta
aficin y gusto, que olvid la administracin de su hacienda
y lleg a tanto su desatino que vendi muchas fanegadas de
su tierra de sembradura para comprar libros de caballeras
en que leer y de todos, ninguno le pareca tan bien como los
que compuso el famoso Feliciano Silva
Retrato: descripcin fsica y moral de un personaje.
Ms apenas se vio en el campo, cuando le asalt un
pensamiento terrible. Y fue que le vino a la memoria que no
era armado caballero y que conforme a la ley de caballera,
no poda ni deba tomar armas con ningn caballero y puesto
que lo fuera haba de llevar armas blancas como novel
caballero, hasta que por su esfuerzo la ganase
III.9. NARRADOR
Narrador en primera persona: es el

narrador

protagonista de los hechos.

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero
acordarme; no hace mucho tiempo que viva un hidalgo de
los de lanzas en astillero, adarga antigua, rocn flaco y galgo
corredor...

Narrador en segunda persona: cuando el narrador se

dirige a una segunda persona en la cual focaliza las
acciones.
En fe del buen acogimiento y honra que hace Vuestra
excelencia a toda suerte de libros, como prncipe tan
inclinado a favorecer las buenas artes, mayormente las que
por su nobleza no se abaten al servicio y granjeras del
vulgo...
Narrador en tercera persona: tambin conocido como
narrador omnisciente, ya que todo lo ve.
Al comps de una agradable msica vieron que vena un
carro de los que llaman triunfales, encima de l ocupaban
doce disciplinantes, todos con sus hachas encendidas y en
un tronco vena sentada una ninfa. Traa el rostro cubierto
con un transparente cendal, de modo que por entre ellos se
descubrira un hermossimo rostro de doncella...
IV.
VALORACION PERSONAL
IV.1. MENSAJE
Creo que el personaje no tubo porque dejarse llevar por las
aventuras de sus libros, la obra me parece muy divertido ya
que nos hace ver algo inusual que podra pasar hoy en da ya
que nadie se ha vuelto loco por solo leer muchos libros y que
ms bien el leer nos vuelve ms sabios y nos eleva la
cultura.
IV.2. Qu VALOR LITERARIO TIENE LA OBRA?
Vemos las aventuras de dicho personaje que influyo mucho
el leer libros de caballeros y que lo indujo a buscar aventuras
por su tierra llama mancha, y nos hace ver los molinos de
viento que solo existe en ese lugar.