Reparaii de arbori

Ghid de reparaii i ntreinere

Introducere

Prezentul Ghid a fost redactat pentru a asigura asisten simpl i imediat

specialitilor responsabili cu ntreinerea i remedierea
ansamblurilor de arbori. Cu ajutorul acestui Ghid, vei putea:

Alege cu uurin modul corect de remediere a unei mari varieti de ansambluri de arbori
Identifica cu precizie metodele cele mai adecvate pentru piesele uzate, sau putei preveni proactiv uzura
Determina cel mai bun produs pentru o anumit problem de ntreinere sau remediere

Majoritatea arborilor sunt ncorporai n sisteme a cror valoare de activ este semnificativ. Prin urmare, maximizarea
duratei de via i asigurarea unui nalt randament al acestor echipamente este vital. ntreinerea proactiv poate
reduce foarte mult timpii mori extrem de costisitori, poate crete fiabilitatea i scdea semnificativ costurile.

O gam larg de produse Loctite se afl la dispoziia inginerilor de ntreinere, oferindu-le toate tehnologiile
necesare pentru:

Prevenirea defeciunilor obinuite i extinderea duratei de via a produselor

Reciclarea pieselor, n scopul evitrii costurilor implicate de eliminare la deeuri i nlocuire
Asisten la demontare
Asigurarea fiabilitii i funcionrii optime, prin restabilirea performanelor existente n faza de pies nou

CONSTRUCIA I FUNCIONAREA ARBORILOR

Ghidul de reparaii i ntreinere trateaz probleme legate de ansambluri tipice montate pe arbori, ca i configuraii
de arbori cu role ntinztoare i role de ghidare. Prezenta seciune cuprinde asamblri cu pene, arbori canelai i
dinai, mbinri cilindrice i conice. Aceste ansambluri includ elementul de tensionare i conexiunile cu cleme ca i
conexiunile cu pene, pivoi i boluri, folosite pentru fixarea pieselor i alinierea componentelor la arbore.

REPARAII I NTREINERE PROACTIV A ARBORILOR

Mediile dure i parametrii de funcionare solicitani pot provoca uzur, eroziune, coroziune, scurgeri, etc.
Prezentul Ghid descrie metode de remediere a componentelor uzate i de prevenire a uzurii n mod
proactiv.
Sunt disponibile diverse metode de remediere, codificate cu culori diferite n Ghidul de Reparaii Arbori,
pentru referin, n funcie de tipul i gradul de uzur:
Bucare, pentru reconstituirea instantanee a arborilor uzai sau deteriorai sau pentru crearea unei suprafee
de etanare de nalt calitate
Lipire cu adeziv de reparaii, pentru umplerea rosturilor fr a compromite capacitatea portant
Reconstituire a arborilor cu uzur avansat prin aplicare de adeziv epoxidic cu coninut de metal

PROFIT OBINUT DIN FIABILITATE

Fiabilitatea i ntreinerea constituie o preocupare din ce n ce mai mare pentru companii. Noi cei de la Henkel
nelegem problemele cu care v confruntai pentru asigurarea fiabilitii, siguranei i durabilitii. V oferim produse
capabile s asigure ntreinerea i remedierea simpl i eficient a arborilor, la costuri optime.
Contactai reprezentantul local Henkel pentru asisten n vederea stabilirii produsului necesar pentru fiecare aplicaie.

Cuprins

PROGRAM DE REPARAII ARBORI

ADEZIVI I COMPONENTE PENTRU REMEDIERI

PENE PARALELE

10

PENE I CONEXIUNI CU PIVOI SAU BOLURI

Alinierea penelor paralele

Executarea de noi canale de pan n arborele i buca existente
Lipirea cu adezivi anaerobi
Lipirea cu adezivi epoxidici
Reconstituirea cu adezivi epoxidici cu coninut de metal

12
13
14

Asigurarea proactiv a penelor-bar n canalele de pan

Asigurarea proactiv cu pivoi sau boluri n conexiunile cu pivoi/boluri

ARBORI CANELAI I DINAI

16

ALTE TIPURI DE ARBORI

Reconstituirea cu adezivi anaerobi

Reconstituirea cu adezivi epoxidici
Reconstituirea cu adezivi epoxidici cu coninut de metal

18

Role i arbori supuse friciunii, abraziunii i atacurilor agenilor chimici

MBINRI CILINDRICE

20

Bucarea cu adezivi anaerobi

Lipirea cu adezivi anaerobi
Lipirea cu adezivi anaerobi
Lipirea cu adezivi epoxidici
Reconstituirea + lipirea cu adezivi epoxidici cu coninut de metal

22
23

INDEX DE PRODUSE

MBINRI CONICE

26

Bucarea cu adezivi anaerobi

Lipirea cu adezivi anaerobi
Reconstituirea + lipirea cu adezivi epoxidici cu coninut de metal

28
29
30

ELEMENT DE TENSIONARE I CONEXIUNI CU CLEME

32

Bucarea cu adezivi anaerobi

Reconstituirea cu adezivi epoxidici cu coninut de metal

34
35

36

38

42

24

Program de reparaii arbori

Produse suplimentare:

Loctite 7063 Soluie de curare i degresare:

Utilizare pentru toate metodele de reparaii, pentru
curarea pieselor nainte de lipirea cu adeziv

ntreinere proactiv:
Loctite 8012, past pe baz de
bisulfit de molibden:
Prevenirea uzurii cauzate de frecare
Prevenirea coroziunii

Bucare:

Loctite 7649 Activator:

Utilizare n combinaie cu componentul de fixare piese
cilindrice
Crete viteza de ntrire pe suprafee pasive,
ca oel inox sau aluminiu i suprafee metalice
placate sau pasivizate

Loctite 603, 648 i 668,

component de fixare:
Pentru arbori foarte uzai
Aplicaii de mare solicitare
Utilizare de materiale de bucare similare
materialului original al arborelui

Loctite 8192, agent antiadeziv, lubrifiant sub

form de pelicul uscat
Utilizare ca agent antiadeziv pentru metode de
reparaii pene paralele i caneluri

Lipire:
Loctite 603, 648, 660 Adeziv de fixare i
Loctite Hysol 9466 A&B Epoxi:
Rectificarea pieselor uzate sau incorect prelucrate
folosind adezivi de reparaii
Alegerea adezivilor depinde de grosimea
stratului de uzur

ntreinere proactiv:
Loctite 243 i 248, etanani de filete:
Prevenirea deurubrii filetelor
Eliminarea micro-micrilor ce conduc
la frecare
Prevenirea uzurii canalelor de pan
Prevenirea coroziunii

Reconstituire suprafee:
Pentru arbori foarte uzai
Loctite Hysol 3478 A&B
Adezivi epoxidici cu compui metalici
Reconstituirea suprafeelor
uzate folosind adeziv epoxidic
cu coninut de metal
Prelucrarea arborelui dup remediere pentru a ajunge la diametrul iniial (nominal)
Loctite 660 Adeziv de fixare i activatorul Loctite 7649:
Fixarea reperului montat pe arbore pe suprafaa reparat

Adezivi i componente pentru remedieri

Anaerob

Adeziv Epoxidic

Epoxidic cu metal

Compozite anti-uzura

Lipiri instantanee

Antigripant

Produse suplimentare

Material:

Metale

Metale; orice materiale

Metale

Metale

Materiale plastice i elastomeri

Metale

Curare: Pentru curare i degresare

Reparaie
Componente:

Reparaii arbori: Pene paralele, arbori canelai i dinai;

ajustaje cilindrice; ajustaje conice; element de tensionare;
conexiuni cu cleme

Reparaii arbori: Pene paralele, arbori

canelai i dinai; ajustaje cilindrice

Reparaii arbori: Pene paralele, arbori canelai i dinai;

ajustaje cilindrice; ajustaje conice; element de tensionare;
conexiuni cu cleme

Pentru protecia, reconstituirea i remedierea

arborilor de echipamente de prelucrare, avnd zone
mari de uzur

Reparaii arbori din: Materiale plastice i

elastomeri, cauciuc, materiale poroase
sau absorbante

Reparaii de arbori: Evitarea proactiv a uzurii

Pregtirea suprafeelor:
Pentru creterea aderenei

Aplicare / Utilizare

Bucare (Manonare); lipire

Lipire

Lipire

Reconstituirea suprafeelor cu uzur

mare; rezisten la abraziune i impact
Prelungirea duratei de serviciu

Lipire

Pentru piese supuse tensiunii statice i componentelor cu rotire i micare lent pentru evitarea uzurii,
coroziunii i griprii; proprieti de lubrifiere

Interstii variabile

Ajustaj cu strngere interstiiu de 0,25 mm

Interstiii de 0,05 0,5 mm

Cod adeziv

Produs

Aplicare/Utilizare

Caracteristici

Produs

Aplicare/Utilizare

Caracteristici

Produs

Aplicare/Utilizare

Caracteristici

Produs

Aplicare/Utilizare Caracteristici

Produs

Aplicare/Utilizare Caracteristici

Produs

Aplicare/Utilizare Caracteristici

Produs

Aplicare

Caracteristici

Loctite
603

Adeziv de fixare
rezistent la ulei

Ajustaj: Ajustaj cu strngere

i ajustaj intermediar
(maximum 0,05 mm);
Rezisten la temperatur:
150C

Loctite
Hysol
3421 A&B

Lipiri generale

Vscozitate medie asigur

o durat de utilizare
prelungit; rezisten
excelent la umiditate

Loctite
Hysol
3471 A&B

Past cu coninut
de oel

Past cu coninut de oel;

contracie redus la ntrire
(0.1%); rezisten la
temperatur: 120C

Loctite
Nordbak
7221

Strat de acoperire
rezistent la ageni
chimici, protejeaz
echipamentele
mpotriva coroziunii
extreme cauzate de
expunerea la
aciunea ag. chimici

Consisten adecvat
pensulrii; grosime
ideal: 0,5 mm,
temperatur maxim
65C

Loctite
401

Adeziv rapid
universal

Lipiri universale, n
general pentru
substraturi ca materiale
plastice i cauciuc

Loctite
8009
C5-A

Pentru condiii
grele de lucru:
Protecie pe
termen lung la
temperaturi
ridicate

Orice metale; gama

de temperaturi: ntre
-30 i +1315C

Loctite
7063

Produs pentru
curare i
degresare

Loctite
620

Adeziv de fixare
rezistent la
temperaturi nalte
pentru piese de
prelucrat mari

Ajustaj: Ajustaj prin

contracie pn la ajustaj cu
joc (0,10 mm); rezisten la
temperatur: 230C (dup
ntrire la cald)

Loctite
Hysol
3430 A&B

Adeziv epoxidic
cu ntrire n cinci
minute

Vscozitate medie;
ultra-transparent; durificat

Loctite
Hysol
3472 A&B

Adeziv lichid cu
coninut de oel

Adeziv lichid cu coninut de

oel; contracie redus la
ntrire (0,1%); rezisten la
temperatur (120C)

Loctite
Nordbak
7227

Adeziv ceramic
pensulabil, culoare
gri; asigur
formarea unui strat
neted, protector,
rezistent la
abraziune

Adeziv cu coninut de
carbur de siliciu;
consisten adecvat
pensulrii cu obinerea
unui strat ultrauniform; grosime
ideal: 0,5 mm, temperatur maxim 90C

Loctite
454

Adeziv rapid cu
Vscozitate medie

Gel adeziv universal

pentru lipire metale,
materiale compozite i
ceramice

Loctite
8012

Pe baz de solvent
fr CFC; soluie
universal de
curare-degresare
piese; tratament de
curare final
preasamblare,
nainte de lipirea cu
adezivii Loctite

Past pe baz de
bisulfit de
molibden; elimin
griparea cauzat
de frecare n
cursul asamblrii

Orice metale; gama

de temperaturi: ntre
-30 to +400C;
asigur lubrifiere
maxim

Loctite
638

Adeziv de fixare
special pentru
interstiii mari

Ajustaj: Ajustaj cu joc mare,

0,05mm 0,15mm; rezisten
la temperatur: 150C

Loctite
Hysol
3450 A&B

Adeziv epoxidic
cu ntrire n cinci
minute

Vscozitate medie; cu
coninut de oel; ntrire
rapid

Loctite
Hysol
3473 A&B

Adeziv cu coninut
de oel, cu ntrire
rapid

Past cu coninut de oel;

ntrire rapid; rezisten la
temperatur (120C)

Loctite
Nordbak
7228

Adeziv ceramic
pensulabil, culoare
alb; asigur
formarea unui strat
uniform, protector,
rezistent la
abraziune

Adeziv cu coninut de
oxid de aluminiu;
consisten adecvat
pensulrii cu obinerea
unui strat ultra-uniform; grosime ideal:
0,5 mm, temperatur
maxim 90C

Loctite
480

Adeziv rapid
durificat

Negru, grad de
durificare pentru
cauciuc, pentru lipire
metal pe cauciuc

Loctite
8023

Clas de
Orice metale; gama
rezisten pentru
de temperaturi: ntre
mediu marin;
-30 i +1315C
utilizare n condiii
de umiditate
mare/concentraie
mare de ap; orice
metale

Loctite
7649

Activator N

Pentru aplicaii pe
metale pasive sau
suprafee inerte i rosturi
mari de lipire, sau n
condiii de temperaturi
predominant sczute

Loctite
640

Adeziv de fixare
special pentru
diametre mari
(ntrire lent)

Ajustaj: Ajustaj cu strngere

pn la ajustaj cu joc, cu rost
de 0,08 mm; Rezisten la
temperatur: 175C

Loctite
Hysol
9466 A&B

Adeziv expoxidic
durificat

Vscozitate medie; densitate

mic; rezisten mare

Loctite
Hysol
3474 A&B

Piese metalice
supuse frecrii;
rezisten la uzur

Auto-lubrifiant; rezisten
mare la uzur; rezisten la
temperatur (120C)

Loctite
Nordbak
7234

Adeziv ceramic
pensulabil, culoare
gri, rezistent la
temperaturi nalte

Strat neted, rezistent

la uzur, cu coeficient
de frecare mic;
grosime ideal:
0,5 mm, temperatur
maxim 205C

Loctite
8060 baton

Antigripant pe
baz de aluminiu;
pentru uruburi,
piulie, evi,
schimbtoare de
cldur

Orice metale; ntre

-30 i 870C

Loctite
641

Posibilitate de
demontare

Ajustaj: Ajustaj cu joc redus,

interstiu de maximum
0,04mm; rezisten la 150C

Loctite
Hysol
9492 A&B

Adeziv epoxidic
rezistent la
temperaturi mari

Vscozitate medie; rezisten

mare; rezisten la
temperaturi mari (180C)

Loctite
Hysol
3475 A&B

Adeziv cu coninut
de aluminiu, de uz
general

Past cu coninut de
aluminiu; contracie redus la
ntrire (0,1%); rezisten la
temperatur (120C)

Loctite
8065
C5-A
baton

Orice metale; ntre

-30 i 980 C

Loctite
8192

Agent antiadeziv,
lubrifiant sub
form de pelicul
uscat

Utilizare ca agent
antiadeziv; abilitat
alimentar, acoperire
cu PTFE

Loctite
648

Adeziv de fixare
universal

Ajustaj: Ajustaj cu strngere

ajustaj intermediar pn la
ajustaj cu joc, cu interstiiu
de 0,08 mm; rezisten la
temperatur: 175C

Loctite
Hysol
3478 A&B

Adeziv epoxidic cu
coninut de metal i
agent antiadeziv

Coninut ridicat de ferosiliciu;

Rezistent la coroziune,
abraziune i ageni chimici

Antigripant pe
baz de CU; pt.
uruburi, piulie,
evi, schimbtoare
de cldur

Loctite
660

Produsul Quick
Metal pentru rosturi
mari

Ajustaj: Ajustaj cu joc mare,

interstiiu de maximum
0,25 mm; rezisten la
temperatur: 150C

Loctite
Hysol
3479 A&B

Past cu coninut de
aluminiu rezistent la
temperaturi nalte

Past cu coninut de
aluminiu; contracie redus la
ntrire (0,2 %); rezisten la
temperatur: (190C)

Loctite
668

Baton adeziv de
fixare de rezisten
medie

Ajustaj: Interstiiu de
maximum 0,15 mm; rezisten la temperatur: 150C;
posibilitate de demontare
pentru ntreinere

Loctite
243

Asigurator de filete
de rezisten medie

Pene paralele: Asigurarea

penelor n canalele de pan

Loctite
248

Asigurator de filete
de rezisten medie

Pene paralele: Asigurarea

penelor n canalele de pan

Lubrifiere: Pentru prevenirea griprii i uzurii

prin frecare

0,5mm 10 mm (strat)

Interstiii > 0,5 mm

Pene paralele

PROBLEMA DE REZOLVAT

SOLUIE
n funcie de gradul de uzur , se recomand folosirea urmtorilor adezivi:

Componente montate pe arbore:

de ex. roat dinat sau roat de transmisie
Prevenirea uzurii penelor i canalelor de pan
Remedierea penelor uzate
Protecia componentelor noi i recondiionate mpotriva uzurii, abraziunii i atacului
agenilor chimici
Not:
Urmtoarele proceduri pot fi utilizate n mod similar pentru
orice tipuri de sisteme de pene, dar metoda de remediere
este explicat pentru pene paralele. Exemple de alte pene
ce pot fi remediate:
Pene semirotunde (Woodruff)
Pene cu talon
Pene conice

Soluie Metod de
remediere

Grup de
adezivi

Adezivi de
reparaii

Tip de ajustaj

Interstiiu de remediat/
Interstiiu de lipit:

Timp de
ntrire (oel):

Loctite 648

Ajustaj intermediar/ Canale de pan cu

ajustaj cu joc
uzur avansat

12 ore*

Ajustaj intermediar/ Canale de

ajustaj cu joc
pan cu
uzur avansat

24 ore*

1.

Alinierea
Adeziv
penelor paralele anaerob

2.

Canale de
pan paralele
noi

Adeziv epoxidic cu Loctite

coninut de metal Hysol
i agent antiadeziv 3478 A&B

3.

Lipire

Adeziv
anaerob

Loctite 660 + Interstiii medii

Loctite 7649

< 0,25 mm

12 ore*

4.

Lipire

Adeziv epoxidic
i agent
antiadeziv

Loctite
Hysol
9466 A&B

Interstiii medii

> 0,2 mm
0,5 mm

24 ore*

5.

Reconstituire
suprafee

Adeziv epoxidic cu Loctite

coninut de metal Hysol
i agent antiadeziv 3478 A&B

Interstiii mari

> 0,5 mm

24 ore*

* nclzii mbinarea sub zona unde s-a executat reparaia pentru o ntrire mai rapid
Not: Consultai Fiele cu date tehnice pentru detalii suplimentare

Cauz:
Prelucrarea n afara toleranelor are ca efect jocul ntre componente; acest fenomen
conduce la micro-micri urmate de uzur
Sarcini alternative
Sarcini combinate n modul cel mai nefavorabil
Deteriorare n cursul asamblrii
Asamblare incorect datorit contaminrii pieselor
Ansamblu de canale de pan incorect dimensionat cauzeaz suprasarcini

10

11

Pene paralele

SOLUIA NR. 1
Alinierea penelor paralele

Executarea de noi canale de pan n arborele i colierul existente

Etape:

Dac piesele sunt extrem de uzate ar putea fi necesar executarea de noi canale de pan; n aceast situaie, vechile canale de pan
pot fi umplute conform metodei de mai jos.

Ansamblu de pene paralele cu grad mare de uzur

12

SOLUIA NR. 2

Demontai componentele mainii

Selectai o pan paralel de mrime imediat urmtoare
Prelucrai canalul de pan al arborelui uzat la dimensiunea noii pene paralele
Executai o treapt n noua pan paralel pentru a se potrivi n canalul de pan original,
n componenta mam. Reducei nlimea penei pentru a se potrivi n canalul de pan
Mrii rugozitatea suprafeei
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai Loctite 648 pe canalul de pan de pe arbore
Montai pana paralel pe arbore
tergei adezivul n exces
n cazul aplicaiilor de mare putere, aplicai Loctite 648 pe ntreg
arborele n zona de contact
Asamblai cu pana instalat n loca
tergei adezivul n exces
Permitei ntrirea adezivului

Etape:
Canale de pan paralele uzate pe arbore i buc

Demontai componentele mainii

Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai Loctite Hysol 3478 A&B Superior Metal n canalul de pan de pe arbore i de pe colier. Umplei toate spaiile disponibile
Permitei ntrirea timp de 12 ore
Dac este necesar o suprafa rotunjit, prelucrai adezivul ntrit pn la dimensiunile originale ale arborelui i orificiului din colier
Executai un nou canal de pan n arbore i buc
Curai din nou piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai cteva picturi de asigurator de filete Loctite 243 direct n noul canal de pan
Introducei pana n canalul de pan
tergei adezivul n exces
Asamblai componentele

13

Pene paralele

SOLUIA Nr. 3, 4, 5
Lipire + Reconstituire
Etape:
Selectai adezivul de reparaii conform gradului de uzur al componentei

Este necesar demontarea ansamblului canalului paralel de pan. Totui, remedierea este posibil i fr demontarea arborelui
Pregtii suprafaa prin mrirea rugozitii, folosind o pil sau o frez
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai un strat subire de lubrifiant sub form de pelicul uscat Loctite 8192 pe pana paralel i pe orice zon unde aderena
nu este necesar
Piesele acoperite nu trebuie micate pe perioada de uscare a produsului, de 1530 minute, la temperatura ambiant
Aplicai adezivul de reparaii ales cu ajutorul unei spatule sau cuit de chit. Aplicai un strat subire la baz i unul mai gros pe pereii
laterali. Acest mod de aplicare mpiedic aezarea prea sus a penei n raport cu ansamblul i asigur o fixare cu toleran mai strns
ndeprtai adezivul n exces de pe laturile canalului de pan
Instalai imediat n poziie corect componentele pentru a putea alinia pana, arborele i butucul
Permitei ntrirea complet a adezivului nainte de a repune n funciune echipamentul

PREVENIREA PROACTIV A UZURII

Problema de rezolvat:
Asigurarea penei n canalul de pan al echipamentului nou
Prevenirea micro-micrilor ce pot conduce la uzur

Cauz:
ntr-un ansamblu nou pana este de regul strns fixat n canalul de pan.
Totui, n timp, uzura poate determina slbirea gradului de fixare
conducnd la deteriorarea canalului de pan

Soluia:
Aplicai asiguratorul de filete de rezisten medie Loctite pe canalul de pan sau pe pan
Asiguratorul de filete de rezisten medie Loctite este adecvat pentru umplerea rosturilor i asigur rezisten suficient,
permind n acelai timp ndeprtarea cu uurin, pentru efectuarea reviziilor
Dac este necesar demontarea penei, plasai o dalt metalic sau poanson n captul penei i lovii n captul
acesteia/acestuia cu un ciocan

Etape:

REZULTATE
Ansamblul este remediat i gata de funcionare, fr necesitatea unei reparaii capitale
Pana este corect asigurat n canalul de pan
Eliminarea posibilitii reapariiei uzurii

14

Curai canalul de pan i pana cu soluie de curat i degresat Loctite 7063

Aplicai cteva picturi de asigurator de filete Loctite 243 n canalul de pan, sau asigurator de filete Loctite 248 pe pan
Introducei pana n canalul de pan
tergei adezivul n exces

Rezultate:
Eliminarea micro-micrilor ce conduc la frecare
Prevenirea uzurii canalelor de pan
Prevenirea coroziunii

15

Arbori canelai i dinai

PROBLEMA

SOLUIE
n funcie de ntinderea uzurii, se recomand folosirea urmtorilor adezivi:

Componente montate pe arbore:

de ex. articulaii cardanice
n cazul arborilor canelai i dinai este necesar diferenierea ntre caneluri fixe
i glisante. Dac se utilizeaz caneluri glisante, este necesar folosirea unui agent
antiadeziv pe axul canelurii pentru a asigura efectul de glisare. Pentru canelurile
fixe nu este necesar folosirea unui agent antiadeziv.

Prevenirea uzurii i defectrii canelurilor

Reducerea timpilor mori
Eliminarea costurilor cu achiziia de piese noi
Posibilitatea de reutilizare a componentelor uzate

Soluie

Metod de
remediere

Grup de
adezivi

Adezivi de
reparaii

Tip de ajustaj

Interstiiu de remediat/ Timp de

Interstiiu de lipit:
ntrire (oel):

1.

Reconstituirea cane- Adeziv

lurilor neglisante
anaerob

Loctite 660 + Interstiii medii < 0,25 mm

Loctite 7649

12 ore*

2.

Reconstituire
suprafee

Adeziv epoxidic
i agent antiadeziv

Loctite
Hysol
9466 A&B

Interstiii medii > 0,2 mm 0,5 mm

24 ore*

3.

Reconstituire
suprafee

Adeziv epoxidic cu Loctite

coninut de metal i Hysol
agent antiadeziv
3478 A&B

Interstiii mari

24 ore*

> 0,5 mm

* ncalziti mbinarea sub zona unde s-a executat reparatia pentru o ntarire mai rapida
Not: Consultai Fiele cu date tehnice pentru detalii suplimentare

Cauz:
Prelucrarea n afara toleranelor a componentelor
conduce la micro-micri urmate de uzur
Sarcini alternative
Sarcini combinate n modul cel mai nefavorabil
Deteriorare n cursul asamblrii
Asamblare incorect datorit contaminrii pieselor
Sistem de antrenare caneluri incorect specificat cauznd suprasarcini
n cursul funcionrii

16

17

Arbori canelai i dinai

SOLUIA Nr. 1, 2, 3
Reconstituire suprafee

PREVENIREA PROACTIV A UZURII

ARBORILOR CANELAI SAU DINAI
Problema de rezolvat:
Protejarea canelurii din interiorul racordului pentru a preveni frecarea inutil

Etape:
Selectai adezivul de reparaii conform gradului de uzur al componentei

Demontai componentele mainii

Dac nu exist anfren pe bordul de atac al profilului racordului, creai un anfren cu ajutorul unei pile sau unei pietre de polizor
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Verificai uniformitatea zonei canelurilor. ndeprtai denivelrile mai mari sau zonele cu asperiti prin pilire sau sablare
cu granule mari. Curai din nou
Mixai (numai pentru Loctite Hysol 3478 A&B Superior Metal) i aplicai adezivul pe axul canelurii.
Folosii o spatul pentru Loctite Hysol 3478 A&B. Nu introducei adeziv n racord
Introducei imediat prin mpingere arborele canelat/ dinat n racord i ndeprtai adezivul n exces
Permitei ntrirea adezivului nainte de a repune n funciune echipamentul
Dac articulaia necesit demontare, pentru repoziionare corect marcai poziia dintelui i racordului

Cauz:
Uzura apare n locurile unde exist frecare i micare la nivelul cuplajului canelurii
Contaminarea dintre arbore i racord

Soluia:
Utilizarea proactiv a pastei pe baz de bisulfit de molibden Loctite 8012
Pasta pe baz de bisulfit de molibden Loctite 8012 conine 65% bisulfit de molibden
care asigur lubricitate maxim
Pasta pe baz de bisulfit de molibden reduce frecarea
Coeficientul de frecare redus i uniform de 0,06 creeaz condiii de
asamblare eficiente

Pai:
Curai suprafeele ce intr n contact, nainte de aplicare
Acoperii suprafeele ce vor intra n contact
Asamblai

REZULTATE

Rezultate:
Prevenirea uzurii cauzate de frecare
Prevenirea coroziunii

Ansamblul este reparat i gata de funcionare fr necesitatea unei

reparaii capitale.

18

19

mbinri cilindrice

PROBLEMA

SOLUIE
n funcie de ntinderea uzurii, se recomand folosirea urmtorilor adezivi:
Soluie Metod de
remediere

Grup de
adezivi

Adezivi de
reparaii

Tip de ajustaj

1.

Bucare

Loctite
648/668

Ajustaj cu strngere/ < 0,0 mm

intermediar
Lipirea interstiiului

12 ore*

Remedierea arborilor cilindrici uzai

Prevenirea timpilor mori i costurilor cu eliminarea la deeuri
Protecia componentelor noi mpotriva uzurii, abraziunii i atacului agenilor chimici

Adeziv
anaerob

2.

Lipire

Adeziv
anaerob

Loctite
648/668

Ajustaj intermediar, 0,0 0,08 mm

interstiii mici
Repararea iterstiiului

12 ore*

Cauz:

3.

Lipire

Adeziv anaerob

Loctite 660 +
Loctite 7649

Interstiii mari

> 0,05 0,25 mm

Repararea iterstiiului

12 ore*

4.

Lipire

Adeziv epoxidic

Loctite
9466

Interstiii mari

> 0,2 mm 0,5 mm

Repararea iterstiiului

24 ore*

5.

Reconstituire Adeziv epoxidic cu Loctite Hysol Interstiii maxime

+ Lipire
coninut de metal 3478 A&B +
Loctite 660

> 0,5 mm
Repararea iterstiiului

24 ore*

Componente montate pe arbore: de ex. lagr

Prelucrarea n afara toleranelor are ca efect jocul ntre componente; acest fenomen
conduce la micro-micri i uzur
Sarcina de lucru produce fore axiale mai mari dect cele din calculele iniiale
Rotirea lagrului cauzat de interferen insuficient sau sarcini inadecvate
Utilizarea componentelor n medii agresive i la temperaturi de operare ridicate

Interstiiu de remediat/
Interstiiu de lipit:

Timp de
ntrire (oel):

* nclzii mbinarea sub zona unde s-a executat reparaia pentru o ntrire mai rapid
Not: Consultai Fiele cu date tehnice pentru detalii suplimentare

20

21

mbinri cilindrice

SOLUIA NR. 1
Manonare

Lipire

Etape:

Pai:

Arbori cu uzur avansat i aplicaii de mare solicitare

Determinai dimensiunea corect a bucei i realizai-l astfel:
Creai un ajustaj intermediar ntre arbore i buc
Asigurai-v c diametrul exterior este diametrul specificat al arborelui
Mrii rugozitatea suprafeei
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai o pictur de Loctite 648 pe circumferina arborelui, la bordul de atac al componentei ce urmeaz a fi inserat.
Aplicai adezivul pe ambele pi ale ansamblului. n cazul unui ajustaj prin contracie (folosind energia termic pentru asamblare),
aplicai adezivul pe piesa rece
Asamblai buca: n unele cazuri poate fi necesar aplicarea cldurii pe ajustajul intermediar
tergei adezivul n exces
Permitei ntrirea adezivului
Adoptai aceeai procedur pentru mbinrile cu ajustaj forat dintre buc i lagr

22

SOLUIA Nr. 2, 3, 4

Selectai adezivul de reparaii conform gradului de

uzur al componentei
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Mrii rugozitatea bucei i arborelui cu hrtie abraziv
Curai din nou piesele
Aplicai o pictur de adeziv de reparaii pe circumferina arborelui, la bordul de atac al componentei.Aplicai adezivul pe ambele
pi ale ansamblului. n cazul unui ajustaj prin contracie (folosind energia termic pentru asamblare), aplicai adezivul pe piesa rece
Asamblai buca : n unele cazuri poate fi necesar aplicarea cldurii pe ajustajul intermediar
tergei adezivul n exces
Permitei ntrirea adezivului de reparaii nainte de a repune n funciune echipamentul

23

mbinri cilindrice

SOLUIA NR. 5
Reconstituire + Lipire
Etape:
Arbori cu uzur avansat
Folosind un strung, degajai arborele n zona cu uzur astfel:
Diametrul arborelui: 13 25 mm: Degajare necesar: 1,5 mm
Diametrul arborelui: 25 75 mm: Degajare necesar: 3 mm
Creai o mbinare n coad de rndunic la capetele zonei uzate pentru a asigura fixarea ferm a pieselor.
Aceasta va servi ca ghidare la efectuarea reparaiei
Finisai degajarea prin realizarea unei suprafee tiate cu rugoziti mari (de ex. Rz = 100 m).
Cu ct este mai mare diametrul cu att va trebui ca suprafaa tiat s fie mai rugoas
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai un strat foarte subire de Loctite Hysol 3478 A&B i insistai pentru ptrunderea acestuia ntre rugozitile suprafeei finisate.
Rotii arborele cu vitez foarte mic i continuai aplicarea adezivului folosind un cuit de chit sau un obiect similar.
Reconstituii suprafaa pn la un nivel superior nivelului dorit
Permitei ntrirea adezivului timp de 12 ore la temperatura camerei. Dac este necesar, aplicai cldur uscat pe zona
supus remedierii pentru a grbi ntrirea adezivului
Prelucrai zona remediat pn la dimensiunile dorite
Prelucrai materialul cnd componenta este uscat, folosind o scul din oel rapid sau oel carbon. Dac este
necesar lefuirea, folosii hrtie abraziv
Asigurai fixarea mbinrii dintre arbore i componenta aplicat pe arbore cu Loctite 660 (Vezi soluia nr. 3)
Not:
Activatorul Loctite 7649 este necesar pe suprafaa refcut a arborelui, din cauza suprafeei pasive nainte de utilizarea unui adeziv
de fixare Loctite

REZULTATE
S-a realizat repararea arborelui uzat
mbinarea cilindric este consolidat prin folosirea adezivului Loctite drept
component de fixare cu adeziv de fixare Loctite

24

PREVENIREA ROTIRII EXCESIVE A RULMENTULUI

Problema de rezolvat:
Prevenirea rotirii excesive a rulmentului
Prevenirea coroziunii i deteriorrii componentelor
Recuperarea componentelor uzate

Cauz:
Rulmenii sunt predispui la rotire n gol fie pe propriul ax fie n propria carcas. Acest
fenomen are ca efect deteriorarea acestor componente indiferent dac au fost sau nu
montate prin presare, prin contracie sau glisare
Spaiul liber dintre rulment i arbore este o zon unde se poate forma rugin, ceea ce
poate conduce la deteriorarea pieselor

Soluia:
Asigurarea fixrii mbinrilor cu Loctite 648

Pai:
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai o pictur de component de fixare Loctite 648 pe circumferina arborelui n
zona bordului de atac al componentei
Apsai rulmentul pe arbore folosind tehnicile uzuale
tergei materialul n exces

Rezultate:
Deteriorarea axului i / sau a carcasei rulmentului este eliminat
Micro-micrile dintre rulment i zona remediat sunt eliminate
Coroziunea este stopat, deoarece spaiul liber dintre rulment i carcasa arborelui
este etanat

25

mbinri conice

PROBLEMA DE REZOLVAT

SOLUIE
n funcie de ntinderea uzurii, se recomand folosirea urmtorilor adezivi:

Componente montate pe arbore:

de ex. roat dinat
Remedierea mbinrilor conice uzate
Prevenirea timpilor mori i costurilor cu eliminarea la deeuri
Protecia componentelor noi mpotriva uzurii, abraziunii i atacului agenilor
chimici

Soluie Metod de
remediere

Grup de
adezivi

Adezivi de
reparaii

Tip de ajustaj

Interstiiu de remediat/
Interstiiu de lipit:

1.

Bucare

Adeziv
anaerob

Loctite 648

Ajustaj cu strngere/ < 0,0 mm

intermediar
Lipirea interstiiului

12 ore*

2.

Lipire

Adeziv
anaerob

Loctite 648

Ajustaj cu strngere < 0,0 mm

i ajustaj intermediar Lipirea interstiiului

12 ore*

3.

Reconstituire Adeziv epoxidic cu Loctite Hysol Interstiii maxime

+ Lipire
coninut de metal 3478 A&B +
Loctite 648

> 0,5 mm
Repararea iterstiiului

Timp de
ntrire (oel):

24 ore*

Cauz:
Prelucrarea inadecvat a componentelor din care rezult dimensiuni incorecteceea ce conduce la apariia micro-micrilor
Murdria acumulat ntre componenta montat pe arbore i arbore
Folosirea componentelor la temperaturi de operare prea mari

26

* nclzii mbinarea sub zona unde s-a executat reparaia pentru o ntrire mai rapid
Not: Consultai Fiele cu date tehnice pentru detalii suplimentare

27

mbinri conice

SOLUIA NR. 1

SOLUIA NR. 2

Bucare

Lipire

Etape:

Etape:

Pentru arbori foarte uzai i componente supuse unor sarcini mari,

Determinai dimensiunea corect a bucei

Creai o mbinare cu ajustaj cu strngere ntre arbore i buc
Diametrul exterior trebuie s fie egal cu diametrul nominal al conului
Mrii rugozitatea suprafeei
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai o pictur de adeziv Loctite 648 pe circumferina arborelui, la bordul de atac al componentei. Aplicai adezivul pe ambele
pi ale ansamblului. n cazul unui ajustaj prin contracie (folosind energia termic pentru asamblare), aplicai adezivul pe piesa rece
Presai pentru fixare, cu nclzirea bucei sau fr nclzire, n funcie de cerinele asamblrii. n general, asamblarea cu folosirea
energiei termice asigur performane superioare ale adezivului ntrit
tergei adezivul n exces
Permitei ntrirea adezivului.
Adoptai aceeai procedur pentru mbinrile cu ajustaj cu strngere dintre buc i componenta montat pe arbore

Mrii rugozitatea la partea interioar a bucei i axului conic folosind hrtie abraziv
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai o pictur de adeziv Loctite 648 pe circumferina arborelui, la bordul de atac al componentei. Aplicai adezivul pe ambele
pri ale ansamblului. n cazul unui ajustaj prin contracie (folosind energia termic pentru asamblare), aplicai adezivul pe piesa rece
Presai pentru fixare, cu nclzirea bucei sau fr nclzire, n funcie de cerinele asamblrii. n general, asamblarea cu folosirea energiei
termice asigur performane superioare ale adezivului ntrit
tergei adezivul n exces
Permitei ntrirea adezivului.

Not: Dac roata dinat necesit o poziie axial specific, se recomand prelucrarea manonului conic la dimensiunile
originale dup lipirea pe arbore.

28

29

mbinri conice

SOLUIA NR. 3
Reconstituire + Lipire
Etape:
Folosind un strung, degajai arborele n zona cu uzur astfel:
Diametru mediu al conului: 13 25 mm: Degajare necesar: 1,5 mm
Diametru mediu al conului: 25 75 mm: Degajare necesar: 3 mm
Creai o mbinare n coad de rndunic la capetele zonei uzate pentru a asigura fixarea ferm a pieselor. Aceasta va servi
ca ghidare la efectuarea reparaiei
Finisai degajarea prin realizarea unei suprafee tiate cu rugoziti mari. Cu ct este mai mare diametrul cu att va trebui ca
urmele s fie mai adnci
Curai piesele cu soluie de curat i degresat Loctite 7063
Aplicai un strat foarte subire de Loctite Hysol 3478 A&B i insistai pentru ptrunderea acestuia ntre rugozitile suprafeei finisate.
Rotii arborele cu vitez foarte mic i continuai aplicarea adezivului folosind un cuit de chit sau un obiect similar. Reconstituii
suprafaa pn la un nivel superior nivelului dorit
Permitei ntrirea adezivului timp de 12 ore la temperatura camerei. Dac este necesar, aplicai cldur uscat pe zona
supus remedierii pentru a grbi ntrirea adezivului.
Prelucrai zona remediat pn la dimensiunile dorite
Prelucrai materialul cnd componenta este uscat, folosind o scul din oel rapid sau oel carbon. Dac este necesar
lefuirea, folosii hrtie abraziv
Pentru mbinarea conic dintre axul conic remediat i componenta montat pe conicitate, folosii Loctite 648 utilizai Loctite 648.
Pentru metoda de utilizare a soluiei numrul 2, vezi pagina 29
Not:
Activatorul Loctite 7649 este necesar pe suprafaa refcut a arborelui, din cauza suprafeei pasive

REZULTATE
Ansamblul este reparat i gata de funcionare fr necesitatea unei reparaii capitale
mbinarea conic este consolidat prin folosirea adezivului Loctite drept component de fixare

PREVENIREA UZURII MBINRILOR CONICE

Folosirea componentului de fixare Loctite 648 previne proactiv uzura mbinrilor conice.

30

31

Element de tensionare i conexiuni cu cleme

PROBLEMA DE REZOLVAT

SOLUIE
n funcie de gradul de uzur , se recomand folosirea urmtorilor adezivi:

Componente montate pe arbori: Elemente

de Tensionare & Conexiuni cu Cleme
Remedierea arborilor uzai echipai cu element de tensionare sau cleme
montate pe arbore
Prevenirea timpilor mori i costurilor cu eliminarea la deeuri
Protecia componentelor noi mpotriva uzurii, abraziunii i atacului agenilor chimici

Cauz:
Depirea sarcinii proiectate pentru sistemul de tensionare sau sistemul de cleme
Asamblare incorect/ componente de strngere incorecte
Contaminare ntre arbore i componenta montat pe arbore

32

Soluie

Metod de
remediere

1.

2.

Grup de
adezivi

Adezivi de
reparaii

Tip de ajustaj

Bucare:
Adeziv
Ansambluri
anaerob
supuse la sarcini

Loctite 648

Ajustaj cu strngere/ < 0,0 mm

intermediar
Lipirea interstiiului

12 ore*

Reconstituire
suprafee:
Ansambluri
supuse la
sarcini moderate

Loctite Hysol
3478 A&B

Interstiii maxime

24 ore*

Adeziv
epoxidic cu
coninut
de metal

Interstiiu de remediat/
Interstiiu de lipit:

> 0,5 mm
Repararea iterstiiului

Timp de
ntrire (oel):

* nclzii mbinarea sub zona unde s-a executat reparaia pentru o ntrire mai rapid
Not: Consultai Fiele cu date tehnice pentru detalii suplimentare

33

Element de tensionare i conexiuni cu cleme

SOLUIA NR. 1

SOLUIA NR. 2

Bucare

Reconstituire suprafee

Etape:

Etape:

Arbori cu uzur avansat i aplicaii de mare solicitare

Arbore cu uzur avansat, supus la sarcini moderate

Reconstituirea suprafeei arborelui pentru un element de tensionare

Arbore remediat pentru element de

tensionare cu buca

Reconstituirea suprafeei arborelui pentru o conexiune cu clem

Etapele operaiei de remediere pentru reconstituirea suprafeelor uzate cu adeziv epoxidic cu coninut de metal i asamblare prin lipire cu
adezivi anaerobi, vezi seciunea mbinri cilindrice

Arbore remediat pentru conexiune cu

clem cu manon

REZULTATE
Ansamblul este reparat i gata de funcionare fr necesitatea unei reparaii capitale

Etapele operaiei de remediere pentru bucare, vezi 3.1. mbinri cilindrice

34

35

Pene i conexiuni cu pivoi sau boluri

PROBLEMA DE REZOLVAT

SOLUIE
Pene:
Aplicai asiguratorul de filete de rezisten medie Loctite
pe canalul de pan i apoi introducei pana

Pene:
Fixarea unei pene ntr-un canal de
pan
Protecia componentelor noi mpotriva
uzurii, abraziunii i atacului agenilor
chimici

Conexiune cu pivoi sau boluri:

Asigurarea pivotului sau bolului n
conexiunea cu pivoi/boluri
Protecia componentelor noi mpotriva
uzurii, abraziunii i atacului agenilor
chimici

Cauz:
Pene:
Penele se slbesc, n timp, n canalele
de pan

Conexiune cu pivoi sau boluri:

Pivoii sau bolurile se slbesc n
conexiunile cu pivoi sau boluri

Conexiune cu pivoi sau boluri:

Aplicai asiguratorul de filete de rezisten medie Loctite
pe pivot sau bol i apoi inserai-l n orificiu

Soluie

Metod de
remediere

Grup de
adezivi

Adezivi de
reparaii

Tip de ajustaj

Interstiiu de remediat/
Interstiiu de lipit:

Timp de
ntrire (oel):

1.

Asigurarea
proactiv a
penelor-bar n
canalele de pan

Asiguratorul
de filete de
rezisten
medie

Loctite 243

Ajustaj cu
strngere/
intermediar

< 0,0 mm

3 ore*

2.

Asigurarea
proactiv cu
pivoi boluri
sau conexiunile
cu pivoi/boluri

Asiguratorul
de filete de
rezisten
medie

Loctite 243

Ajustaj cu
strngere/
intermediar

< 0,0 mm

3 ore*

* nclzii mbinarea sub zona unde s-a executat reparaia pentru o ntrire mai rapid
Not: Consultai Fiele cu date tehnice pentru detalii suplimentare

REZULTATE
Prevenirea micrilor i uzurii
Prevenirea coroziunii
Asamblare pentru o lung durat de funcionare

36

37

Alte tipuri de arbori

PROBLEMA DE REZOLVAT

SOLUIE
Remedierea uzurii pe suprafee mici. Protejarea i acoperirea suprafeelor cu adeziv ceramic pensulabil Loctite sau strat de
acoperire rezistent la ageni chimici Loctite. Asigur un finisaj cu luciu puternic i coeficient de frecare mic.

Role ntinztoare i de ghidare supuse

abraziunii, coroziunii i atacurilor agenilor
chimici
Componente: Protecie mpotriva abraziunii, coroziunii i atacului agenilor chimici

Cauz:
Uzur n cratere cauzat de atacul agenilor chimici sau coroziune
Uzur abraziv cauzat de particule abrazive

Funcia
arborelui

Metod de
remediere

Grup de
adezivi

Adezivi de
reparaii

Soluie de
curare:

Interstiiu de remediat/ Timp de

Interstiiu de lipit:
ntrire (oel):

Role ntinztoare
sau de
ghidare supuse
abraziunii
i coroziunii

Protecie cu
ajutorul unui
strat rezistent
la uzur

Componente
pentru
suprafee
supuse uzurii

Loctite
Nordbak
7227/7228

Soluie de
curare i
degresare
Loctite 7063

Grosimea minim
a stratului 0,5 mm

Loctite
Nordbak
7221

6 h*

16 h*

* nclzii mbinarea sub zona unde s-a executat reparaia pentru o ntrire mai rapid

Adezivul ceramic pensulabil, culoare gri Loctite Nordbak 7227 i adezivul ceramic pensulabil, culoare alb Loctite Nordbak 7228
sunt produse similare. Straturile de culori diferite permit o inspecie vizual mai uoar a acoperirii i a uzurii.
Acoperirea cu produsul rezistent la ageni chimici Loctite Nordbak 7221 asigur o acoperire excelent pentru protejarea
componentelor mpotriva unei mari varieti de medii de ageni chimici agresivi.
Diferenele ntre ratele de amestec folosite au influen asupra duratei de utilizare. Consultai fiele cu date tehnice pentru
informaii suplimentare.

38

39

Alte tipuri de arbori

SOLUIE
Etape:
ndeprtai materiile contaminante vizibile i invizibile prin degresare, curare cu aburi sau splare cu presiune. Curai cu soluia de
curat i degresat Loctite 7063
Sablai suprafaa cu materiale abrazive. Obinerea unei rugoziti a suprafeei de 75 m i a unui nivel de curare de SA 2,5-3 este
ideal
ndeprtai praful. Curai cu soluie de curat i degresat Loctite7063
Nu contaminai suprafeele curate. Purtai mnui
Amestecai produsele conform instruciunilor de pe ambalaj
Temperatura optim a materialului i mediului este ntre 20C i 30C ; sub 10C aplicarea nu este posibil
Soluia nr. 1: Aplicai un strat de adeziv ceramic pensulabil de culoare alb Loctite Nordbak 7228. Cnd s-a atins timpul de gelifiere,
aplicai un al doilea strat de adeziv ceramic pensulabil de culoare gri Loctite Nordbak 7227, cu o grosime final minim de 0,5 mm
(sau mai mare, dac este cazul). Lsai produsul s se ntreasc
Soluia nr. 2: Aplicai un strat de acoperire rezistent la ageni chimici Loctite Nordbak 7221. Cnd s-a atins timpul de gelifiere,
aplicai un al doilea strat de grosime final minim de 0,5 mm (sau mai mare, dac este necesar). Lsai produsul s se ntreasc
Acoperire: Loctite Nordbak 7221/7227/7228: 1,2 m2 acoperii la o grosime a stratului de (@ densitate) 0,5 mm per 1 kg produs

REZULTATE
Costuri reduse prin prelungirea duratei de utilizare a componentelor
Role ntinztoare i de ghidare protejate mpotriva abraziunii, coroziunii i atacurilor
agenilor chimici

40

41

Tabel cu produse destinate aplicaiilor pentru arbori

ADEZIVI PT. REPARAII ADEZIVI BICOMPONENI

SOLUII LOCTITE

AVANTAJE

COMPONENTE

Lipire

Component de fixare Loctite 648

Temperaturi ridicate, rezisten mare

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
rost de 0,08mm

Reconstituire
suprafee

Loctite Hysol 3478 A&B Superior Metal

Adeziv epoxidic pe baz de carbur de ferosiliciu, cu rezisten complex

excepional

ADEZIV EPOXIDIC CU CONINUT DE METAL

Metale

rosturi > 0,5 mm

Lipire

Component de fixare Loctite 660 Quick Metal

Rezisten mare, umplere rosturi de pn la 0,25mm

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
rost de 0,25mm

12 x 50 ml

142455

10

Lipire

Loctite Hysol 9466 A&B Structural

2K; durificat; aplicaii multiple; durat de uscare mare; rezisten mare

ADEZIV EPOXIDIC

Metale;
orice materiale

Interstiiu de 0,2 0,5 mm

50 ml

451198

10

APLICAII

MATERIALE

INTERSTIII VARIABILE

AMBALAJ

COD IDH

PAG.

50 ml

135525

10

PENE PARALELE

10

ARBORI CANELAI I DINAI

Reconstituirea
canelurilor neglisante

Component de fixare Loctite 660 Quick Metal

Rezisten mare, umplere interstiii de pn la 0,25mm

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
rost de 0,25mm

12 x 50 ml

142455

16

Reconstituire
suprafee

Adeziv structural Loctite Hysol 9466 A&B

2K; durificat; aplicaii multiple; durat de uscare mare; rezisten mare

ADEZIV EPOXIDIC

Metale;
orice materiale

Interstiiu de 0,2 0,5 mm

50 ml

451198

16

Reconstituire
suprafee

Loctite Hysol 3478 A&B Superior Metal

Adeziv epoxidic pe baz de carbur de ferosiliciu, cu rezisten mare la

compresiune

ADEZIV EPOXIDIC CU CONINUT DE METAL

Metale

rosturi > 0,5 mm

Bucare + Lipire

Lipire Component de fixare Loctite 648

Temperaturi ridicate, rezisten mare

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
rost de 0,08mm

50 ml

135525

20

Bucare + Lipire

Component de fixare Loctite 660/668 Quick Metal

Rezisten mare, umplere interstiii de pn la 0,25mm

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
rost de 0,25mm

12 x 50 ml

142455

20

Lipire

Adeziv structural Loctite Hysol 9466 A&B

2K; durificat; aplicaii multiple;

ADEZIV EPOXIDIC

Metale;
orice materiale

interstiii de 0,2 0,5 mm

50 ml

451198

20

Reconstituire
suprafee

Loctite Hysol 3478 A&B Superior Metal

Adeziv epoxidic pe baz de carbur de ferosiliciu, cu rezisten multilateral

excepional

ADEZIV EPOXIDIC CU CONINUT DE

Metale

interstiii > 0,5 mm

Bucare + Lipire

Component de fixare Loctite 603

Rezisten mare; rezistent la ulei

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj forat
rost de 0,05mm

16

ASAMBLARE CILINDRIC

42

20
50 ml

142442

20

43

Tabel cu produse destinate aplicaiilor pentru arbori

ADEZIVI PT. REPARAII ADEZIVI BICOMPONENI

SOLUII LOCTITE

AVANTAJE

COMPONENTE

MATERIALE

INTERSTIII VARIABILE

AMBALAJ

COD IDH

PAG.

Manonare + lipire

Component de fixare Loctite 648

Temperaturi ridicate, rezisten mare

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj forat
rost de 0,08mm

50 ml

135525

26

Reconstituire
suprafee

Loctite Hysol 3478 A&B Superior Metal

Adeziv epoxidic pe baz de carbur de ferosiliciu, cu rezisten mare la compresiune

ADEZIV EPOXIDIC CU CONINUT DE METAL

Metale

Interstiii > 0,5 mm

Bucare + lipire

Component de fixare Loctite 603

Rezisten mare; rezistent la ulei

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
rost de 0,05mm

50 ml

142442

26

50 ml

135525

26

APLICAII
MBINRI CONICE

26

ELEMENT DE TENSIONARE I CONEXIUNI CU CLEME

Bucare + lipire

Component de fixare Loctite 648

Temperaturi ridicate, rezisten mare

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
interstiiu de 0,08mm

Reconstituire
suprafee

Loctite Hysol 3478 A&B Superior Metal

Adeziv epoxidic pe baz de carbur de ferosiliciu

ADEZIV EPOXIDIC CU CONINUT DE METAL

Metale

Interstiii > 0,5 mm

Asigurator de filete Loctite 243

Rezisten medie, lichid

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Metale

Ajustaj cu strngere
interstiiu de 0,05mm

50 ml

Reconstituirea unui
strat rezistent la uzur

Adeziv ceramic pensulabil, culoare gri,

Loctite Nordbak 7227

Pelicul fin, rezisten la temperatur: 90C; ultra-uniform

COMPONENT REZISTENT LA UZUR

Metale

> 0,5 mm (strat)

1 kg

38

Reconstituirea unui
strat rezistent la uzur

Adeziv ceramic pensulabil, culoare alb,

Loctite Nordbak 7228

Pelicul fin, rezisten la temperatur: 90C; ultra-uniform

COMPONENT REZISTENT LA UZUR

Metale

> 0,5 mm (strat)

1 kg

38

26

PENE I CONEXIUNI CU PIVOI SAU BOLURI

Lipire

142507

32

ALTE TIPURI DE ARBORI

44

45

Tabel cu produse destinate aplicaiilor pentru arbori

PRODUSE SUPLIMENTARE
APLICAII

SOLUII LOCTITE

AVANTAJE

AMBALAJ

COD IDH

ETANANT DE FILETE
Bucare + lipire

Asigurator de filete Loctite 248

Rezisten medie, semisolid, baton

Component de fixare Loctite 620

Rezisten medie spre mare, temperaturi ridicate

Component de fixare Loctite 638

Rezisten mare

baton 19 g

50 ml

Component de fixare Loctite 640

Rezisten mare, temperaturi ridicate; ntrire lent

Component de fixare Loctite 641

Rezisten medie; posibilitate de demontare

50 ml

Component de fixare Loctite 668

Rezisten medie; temperaturi mari; Baton

baton de 19g

540491

Proprieti de
lubrifiere pentru
evitarea uzurii,
coroziunii i griprii

135518

AVANTAJE

AMBALAJ

COD IDH

454 g

504219

2K, ntrire rapid; Adeziv epoxidic cu ntrire n cinci

minute; ultra-transparent; reparaii generale;

50 ml

Adeziv structural Loctite Hysol 3450 A&B

2K, ntrire rapid; Adeziv epoxidic cu ntrire n cinci minute;

cu coninut de metal; rosturi mari; componente deteriorate

2 x 25 ml

197465

Adeziv structural Loctite Hysol 9492 A&B

2K; temperaturi ridicate; rezisten mare, de uz general

50 ml

468286

Loctite Hysol 3471 A&B, Set metal S1

Pasta cu coninut de oel

500 g

229176

Loctite Hysol 3472 A&B, Set metal S2

Adeziv lichid cu coninut de oel

500 g

229175

Loctite Hysol 3473 A&B, Set metal S3

Adeziv cu coninut de oel, cu ntrire rapid

500 g

229174

Loctite Hysol 3474 A&B, Set metal M

Piese metalice supuse frecrii; rezisten la uzur

500 g

195891

Loctite Hysol 3475 A&B, Set metal A1

Adeziv cu coninut de aluminiu; uz general

500 g

229173

Pasta cu coninut de aluminiu, rezistent la temperaturi nalte

500 g

195826

Adeziv ceramic pensulabil, culoare alb, Loctite Nordbak 7221

Acoperire rezistent la ageni chimici

1 kg

Adeziv ceramic pensulabil, pentru temperaturi ridicate,

Loctite Nordbak 7234

Pelicul fin, rezisten la temperatur: 205C; gri

1 kg

254469

Adeziv rapid Loctite 401

Uz general

20 g

142573

Adeziv rapid Loctite 454

Gel de uz general

20 g

142597

Rezistent la exfoliere; durificat pentru cauciuc; negru

20 g

142411

Adeziv structural Loctite Hysol 3430 A&B

Antigripant, clas de rezisten pentru mediu marin, Loctite 8023

Clas de rezisten pentru mediu marin

454 g

504618

Antigripant pe baz de aluminiu Loctite 8060

Aluminiu; Baton

baton de 20 g

525113

Antigripant pe baz de cupru Loctite 8065 C5-A

Cupru; Baton

baton de 20 g

525380

Loctite 8191 MoS2 Anti-Friction Coating

Lubrifiant pelicul uscat

400 ml

Soluie de curare i degresare Loctite 7063

Aerosol de curare pentru piese generale;

pe baz de solveni

400 ml

458648

Aerosol de curare pentru piese generale;

pe baz de solveni

90 ml

333369

Aerosol pentru lubrifiani sub form de pelicul uscat;

folosit ca agent antiadeziv i antigripare n repararea
arborilor

12 x 400 ml

142533

TBC

1 kg

Past pe baz de bisulfit de molibden

Past pe baz de bisulfit de molibden Loctite 8012

CURARE

2K, uz general, viscozitate medie, durat de

utilizare prelungit, rezisten la umiditate

142437

Pentru curare i
degresare
Adeziv structural Loctite Hysol 3421 A&B

Antigripant pentru condiii severe de lucru Loctite 8009 C5-A Condiii severe de lucru

ADEZIV EPOXIDIC
Lipire

SOLUII LOCTITE

ANTIGRIPANT

COMPONENT DE FIXARE ANAEROB

Bucare + lipire

APLICAII

PREGTIREA SUPRAFEEI
TBC

Pentru creterea
aderenei

Activator Loctite 7649

Activator Loctite 7240

Activator cu solveni

LUBRIFIERE PELICUL USCAT

Pentru prevenirea
griprii i uzurii prin
frecare

Acoperire PTFE Loctite 8192

ADEZIV EPOXIDIC CU CONINUT DE METAL

Reconstituire
suprafee

Loctite Hysol 3479 A&B, Set metal HTA

COMPONENT REZISTENT LA UZUR

Reconstituirea
unui strat rezistent
la uzur

LIPIRE INSTANTANEE
Lipire

Adeziv rapid Loctite 480

46

47

Datele incluse n prezentul Ghid sunt doar cu titlu informativ. Contactai Grupul local de Asisten Tehnic Henkel pentru consultan i recomandri privind specificaiile
acestor produse.

Henkel Romania SRL

Str. Ionia Vornicu 1-7
RO Bucureti 2
Tel: 0040 21 203 26 18
Fax: 0040 21 203 26 01

www.loctite.ro

desemneaz o marc comercial a Henkel KGaA sau a afiliailor si, nregistrat n Germania i n alte zone Henkel KGaA, 2005