UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE CIENCIAS AGRONMICAS

DEPARTAMENTO DE SANIDAD VEGETAL

MANEJO DE PLAGAS EN FRUTALES

DE CAROZO

ROBERTO H. GONZLEZ, Ph. D.

PROFESOR DE ENTOMOLOGA
Septiembre, 2005

INTRODUCCIN
Frutales de carozo comparten muchas especies de plagas
primarias con pomceas y vid.
con pomceas

con vid

Cydia pomonella

Frankliniella occidentalis

Cydia molesta

Naupactus xanthographus

Proeulia spp.

Parthenolecanium persicae

Diaspidiotus perniciosus

Proeulia spp.

Frankliniella occidentalis
Panonychus ulmi
Tetranychus urticae
Caliroa cerasi
Lepidosaphes ulmi

INTRODUCCIN
Plagas exclusivas de carozos:
Myzus persicae
Brachycaudus schwartzi
Scolytus rugulosus
Epidiaspis leperii

INTRODUCCIN
Plagas cuarentenarias de carozos:
Pseudococcus viburni: Mxico, Corea.
Pseudococcus calceolariae: Per, Costa Rica, Panam,
India.
Pseudococcus longispinus: Corea.
Pseudococcus spp.: EE.UU.
Naupactus xanthographus: EE.UU., Mxico, Japn
Cydia pomonella: Japn (en cerezas), Brasil, Colombia, etc.
Cydia molesta: Per, Ecuador, Mxico.
Frankliniella occidentalis: pases asiticos.

PLAGAS PRIMARIAS RECURRENTES

NIVELES DE POBLACIN PRODUCEN DAOS
ECONMICOS. PRECISAN PROGRAMAS ANUALES
DE CONTROL.
1.TRIPS DE CALIFORNIA
Frankliniella occidentalis (Pergande)

PLAGAS PRIMARIAS
Trips de California
Frankliniella occidentalis (Pergande)
Dao por ovipostura y alimentacin.
Ataca brotes y lmina foliar, deformacin de la hoja,
detencin del crecimiento.
Daos en flores (ovario, estilo), frutos jvenes hasta
cosecha.
Cerezos, damascos, duraznos y nectarinos.
Proteccin de la flor: spinosad, metomilo, acrinatrina.

DAOS DE TRIPS DE CALIFORNIA

DAOS DE TRIPS DE CALIFORNIA

PLAGAS PRIMARIAS
2. GRAFOLITA O POLILLA ORIENTAL
Cydia molesta (Busck)
ADULTO

DAOS EN CIRUELAS

10

Grafolita en cerezas cv. Early Burlatt,

octubre, 2003. Requinoa, 6 R

11

PLAGAS PRIMARIAS
POLILLA ORIENTAL O GRAFOLITA
Cydia molesta (Busck)
Inverna al estado de larva de 5 estado.
Adultos vuelan desde segunda quincena de agosto.
Primer peak en septiembre, segundo en noviembre,
tercer, cuarto y quinto peak cada 22-24 das (registrar con
trampas).
Daos en frutos normalmente desde noviembre, duraznos
conserveros 5 R, desde octubre.
Daos en cerezas 6 R, desde mediados de octubre.
Daos en brotes slo son indicadores de presencia.

12

CONTROL DE Cydia molesta (Busck)

Tratamientos segn perodo de proteccin de
insecticidas.
diazinon: slo protege por 10 das.
metidation, clorpirifos, fosmet y azinfos metilo protegen
por 3 semanas.
thiacloprid: control simultneo contra pulgones, protege
18 das con 20 cc/100 L
novaluron: 20 das de proteccin.
Piretroides: bifenthrin, deltametrina, esfenvalerato y
lambda-cyhalotrina: entre 14 y 22 das.
Nota: mayor proteccin en damascos que en cerezas, ciruelas y
nectarinos.

13

FASES DE DEGRADACIN DE RESIDUOS DE PLAGUICIDAS EN FRUTOS

11
10

arndanos

SUPERFICIE RELATIVA

9
8
7
6

cerezas

5
4

uvas

3
damascos
clementinas
duraznos

manzanas

1
1

10

naranjas

11

12

DIMETRO DE LOS FRUTOS

14

FASES DE DEGRADACIN DE RESIDUOS DE PLAGUICIDAS EN FRUTOS

1 (Prdida por exceso)
Prdidas por:
Agentes climticos (lluvia,
descomposicin, temperatura, viento).

DI

Degradacin qumica (hidrlisis,

oxidaciones, etc.) (segn formulacin).

mg/kg (ppm)

Por dilucin (crecimiento del vegetal).

2 (Fase de disipacin rpida)

DE
3 (Fase de persistencia)

LMR
No deteccin (ND)

0,01
0

CC

20

40
DDA (Tiempo)

60

15

CONFUSIN SEXUAL (FCS)

ISOMATE, RAK OFM, FEROMONA DE
ASPERSIN
Emisores deben instalarse desde inicios de
septiembre.
Si se desconoce perodo de proteccin
complementar cerca de cosecha (febrero en
adelante) con:
a) Insecticidas
b) Feromona de aspersin (protege por 30 das)

16

ESJ+Pseudocccidos
Instalacin
Feromona
sexual

azinfos metilo, carbarilo, lambda-cyhalotrina, etc

methidation
clorpirifos WG, EC
thiacloprid
Infestacin de
brotes

Grapholita molesta
imidacloprid

INFESTACIN DE FRUTOS

Tratamiento al
tronco clorpirifos +
aceite

2 + 3 GENERACIN
POST COSECHA

1 GENERACIN

profenofos
clorpirifos

Pseudococcus viburni o calceolariae

17

PLAGAS PRIMARIAS
3. PULGN VERDE DEL DURAZNERO
Myzus persicae (Sulzer)

18

PLAGAS PRIMARIAS
4. PULGN NEGRO DEL DURAZNERO
Brachycaudus schwartzi (Brner)

19

PLAGAS PRIMARIAS
Pulgn verde (Myzus persicae)
Pulgn negro (Brachycaudus schwartzi)
Mayores poblaciones en primaveras fras.
Control curativo: una a varias aplicaciones.
Insecticidas de contacto: fenvalerato
(esfenvalerato), lambda-cyhalotrina, bifenthrin, etc.
Insecticidas sistmicos: imidacloprid, acetamiprid,
thiacloprid, metomyl.

20

CAROS
Bryobia arborea M.& A.
ARAITA PARDA
EN ALMENDROS
Panonychus ulmi (Koch)
ARAITA ROJA EUROPEA
EN CIRUELOS, DURAZNOS
Y NECTARINOS
Tetranychus urticae Koch
ARAITA BIMACULADA
ATAQUES DE VERANO

21

Aculus cornutus,

caro del plateado .

22

TRATAMIENTOS CONTRA CAROS

CONTROL DE HUEVOS: SALIDAS DE INVIERNO
(+ESCAMAS): ACEITE MINERAL + CLORPIRIFOS
PRIMAVERA, INICIO DE ECLOSIN:
* ABAMECTINA (+ ACEITE SURFACTANTE)
* ESTADOS MVILES Y HUEVOS: FENPYROXIMATO
O PYRIDABEN (LMR = 2,5 ppm, sin tolerancia en UK)
* CYHEXATIN (LMR EPA= 4 ppm (duraznero, nectarino y 1
ppm en ciruelo)
* ACRINATRINA: JAPN.

23

ESCAMAS Y CONCHUELAS
PUEDEN CONTROLARSE DEFINITIVAMENTE EN UNA
SOLA TEMPORADA. PRECISAN CONTROL SI DAOS
SOBREPASAN NIVELES ECONMICOS (NDE)
ESCAMA DE SAN JOS
Diaspidiotus perniciosus (Comstock)
CONCHUELA GRANDE CAF
Parthenolecanium persicae (Fabricius)
ESCAMA MORADA EN DAMASCOS
Lepidosaphes ulmi (L)
ESCAMA ROJA DEL PERAL
Epidiaspis leperii Signoret

24

ESCAMA DE SAN JOS

ESCAMA MORADA

ESCAMA ROJA DEL PERAL

25

ESCAMAS Y CONCHUELAS
ESCAMA DE SAN JOS D. perniciosus
TRATAMIENTO INVERNAL
ACEITE MINERAL; ACEITE REFORZADO
CON
CLORPIRIFOS, METIDATION, DIAZINON
TRATAMIENTO PRIMAVERAL
1 GENERACIN: NINFAS MIGRATORIAS
(SEGUNDA MITAD DE OCTUBRE Y
NOVIEMBRE):
FOSFORADOS.

26

ESCAMA DE SAN JOS Diaspidiotus perniciosus

27

28

ESCAMA MORADA Lepidosaphes ulmi

TRATAMIENTO INVERNAL NO FACTIBLE
(HEMBRA OVGERA CON CUBIERTA DE DIFCIL
PENETRACIN)
TRATAMIENTO PRIMAVERAL 1 GENERACIN
PRIMERA MITAD OCTUBRE: FOSFORADOS (COMBINAR
CON CONTROL DE PSEUDOCCCIDOS)

29

PLAGAS DE IMPORTANCIA CUARENTENARIA

CONTROLAR, NO MITIGAR
Proeulia spp.
CHANCHITOS BLANCOS (Pseudococcus spp.)

Pseudococcus calceolariae

30

CHANCHITOS BLANCOS Pseudococcus viburni

(Sig.)

31

CONTROL CHANCHITOS BLANCOS

a) POST COSECHA.
* ACEITES REFORZADOS CON CLORPIRIFOS EC,
PROFENOFOS, METOMILO.
b) 1 GENERACIN: BUPROFEZIN, IMIDACLOPRID Y
DIAZINON.
c) 2 GENERACIN :INICIOS A FINES DE DICIEMBRE
SEGN PERODO DE COSECHA:
* CLORPIRIFOS (VER CARENCIAS).
* METOMILO: 1 APLICACIN EMERGENCIA,
CARENCIA 22 DAS PARA UE; 6 DAS PARA USA.
* AGREGAR SURFACTANTE.
* Ver cuadro de manejo

32

PRUEBAS DE ASPERSIN
CON COADYUVANTES

33

Aspersin de 1 ml de agua sobre Pseudococcus viburni

34

P. viburni asperjado con 1 ml de agua + surfactante siliconado

35

Secrecin cerosa removida 2 das despus de aplicacin

36

Comparacin entre individuo asperjado y no asperjado

37

Aspersiones de 3 coadyuvantes sobre

Pseudococcus viburni

Pinolene

Coadyuvante no inico

Detergente

38

PROGRAMA DE CONTROL DE PSEUDOCCCIDOS EN CIRUELOS

Control conjunto Pseudococcus-Grapholita

Control
Pseudococcus
+ escamas

, diazinon
EW

clorpirifos
WG, EC

az. metilo

carbarilo

imidacloprid
clorpirifos +
aceite
imidacloprid

PERODO INFESTACIN DE FRUTOS

clorpirifos al
tronco (2 - 2,5x)
+ acete 1 2 %

2 + 3 GENERACIN

Post cosecha

Raleo
frutos

profenofos
clorpirifos

1 GENERACIN
ESTADOS INVERNANTES

39

PLAGAS CUARENTENARIAS
BURRITO DE LA VID
Naupactus xanthographus (Germar)
* ATAQUE ADULTOS SE EXTIENDE DESDE
SEPTIEMBRE
HASTA FEBRERO - MARZO
* AZINFOS METILO 35% WP 150 g. p. c./hl.
* BANDAS TXICAS

40

PLAGAS ACCIDENTALES
CONCHUELA CAF EUROPEA
Parthenolecanium corni (Bouch)
* DURAZNOS, NECTARINOS
* DOS GENERACIONES
OCTUBRE Y DICIEMBRE- ENERO.
* INVERNA ESTADO NINFA
* CONTROL INVERNAL Y
PRIMAVERAL (VER ESCAMAS Y
PSEUDOCOCCUS)

41

PLAGAS ACCIDENTALES
EULIAS
Proeulia auraria (Clarke)
HEMBRA ADULTA

LARVA 5 ESTADO EN DURAZNO

42

PLAGAS ACCIDENTALES
EULIA
Proeulia chrysopteris (Butler)

43

EULIAS: P. auraria y P. chrysopteris

INVERNA COMO LARVA DE 1er ESTADIO EN RBOL
(POCO COMN EN FRUTALES DE CAROZO
COMPARADO CON POMCEAS Y VID)
1 GENERACIN DAOS EN BROTES, FLORES,
FRUTOS, HOJAS INCIDENCIA DE ATAQUE SE
PERCIBE EN FRUTOS A LA COSECHA (DAMASCOS)
CONTROL : NEONICOTINOIDES, PIRETROIDES
A DOSIS BAJAS
2 GENERACIN ( MS COMN EN CIRUELAS,
DURAZNOS). CONTROL CON PIRETROIDES MS
EFECTIVO: ALTO PODER KNOCK DOWN; MENORES
PROBLEMAS DE RESIDUOS

44

CONCLUSIONES
Las plagas que requieren control recurrente y
peridico incluyen polillas de la fruta, insectos de
importancia primaria y cuarentenaria (grafolita
respecto a Mxico) que constituyen la base del
programa de tratamientos anuales. Tambin se
incluye en este grupo al trips de California ,
Escama de San Jos, etc.

45

CONCLUSIONES
Plagas de carcter espordico pero
cuarentenarias, como los chanchitos blancos y
burrito de la vid, requieren igualmente de un control
supresivo, empleando un programa de manejo que
incluya varios tratamientos, incluyendo la post
cosecha.
Los tratamientos qumicos en carozos deben
ajustarse a la periodicidad de infestacin de la
plaga (Ej.: pulgones); plagas permanentes y de
largo perodo de dao precisan de programas
qumicos acondicionados a su registro y tolerancia.

46

CONCLUSIONES
El uso de coadyuvantes surfactantes debe ser
obligatorio para el control de plagas que repelen el
agua de las aspersiones y para mejorar el grado de
absorcin de insecticidas sistmicos.
No existe mitigacin de riesgos para el control
de plagas de carcter primario y/o cuarentenario.

47

MANEJO DE PLAGAS DE CAROZO

Roberto H. Gonzlez
2005

48