Integrantes:

Julio Cesar Orellana Lopez.

Marvin Josu Sanchez Quintero.
Ramiro Antonio Urbina Tobal.
0

Salinas Lindo Luis Fernando.

GENERALIDADES
El Arancel Centroamericano de Importacin est constituido por el SISTEMA ARANCELARIO
CENTROAMERICANO (SAC) y los correspondientes Derechos Arancelarios a la Importacin (D.A.I.).
El cdigo numrico de S.A.C. est representado por ocho dgitos que identifican, los dos primeros, al
captulo; los dos siguientes, a la partida; el tercer par, a la subpartida; y los dos ltimos, a los incisos.
La identificacin de las mercancas se har siempre con los ocho dgitos de dichos cdigo numrico.
La presente edicin incluye las modificaciones a los Derechos Arancelarios a la Importacin (DAI)
aplicables en el marco del Tratado General de Integracin Econmica Centroamericana, Tratado de
Libre Comercio de la Repblica de Nicaragua y los Estados Unidos Mexicanos en la columna DAI
MEX y Tratado de Libre Comercio entre Centroamrica y Repblica Dominicana en la columna DAI
DOM.
Tambin contiene los impuestos internos establecidos en la Ley N 453, Ley de Equidad Fiscal,
publicada en La Gaceta , Diario Oficial N 82 del 06 de mayo del 2003 y Decreto N 46-2003,
Reglamento de la Ley N 453, Ley de Equidad Fiscal, publicado en La Gaceta , Diario Oficial N
109 y 110 del 12 y 13 de junio del 2003, respectivamente, y Acuerdo Interministerial N 02-2003 del
MHCP MIFIC MAGFOR, publicado en La Gaceta , Diario Oficial N 218 del 17 de Noviembre del
2003.
Las modificaciones o enmiendas a la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designacin y
Codificacin de Mercancas, incluyendo sus Notas Explicativas, que en el futuro sean aprobadas por
el consejo de Cooperacin Aduanera, as como las modificaciones a los Derechos e impuestos que
gravan la importacin de mercancas, derivados de las negociaciones internacionales y las reformas
fiscales, se darn a conocer a travs de los medios correspondientes.
http://www.dga.gob.ni/sac101.cfm

5.2. Reglas Generales para la interpretacin del Sistema Arancelario C.A.

Las clasificacin de las mercancas en el "Sistema Arancelario Centroamericano" se regir por los
principios siguientes:
1.- Los ttulos de las Secciones, de los Captulos o de los Subcaptulos solo tienen un valor
indicativo, ya que la clasificacin est determinada legalmente por los textos de las partidas y de
las Notas de Seccin o de Captulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas, de
acuerdo con las reglas siguientes:
2.- Cualquier referencia a un artculo en una partida determinada alcanza al artculo incompleto
o sin terminar, siempre que ste presente las caractersticas esenciales del artculo completo o
terminado. Alcanza tambin al artculo completo o terminado, o considerado como tal en virtud
de las disposiciones precedentes, cuando se presente desmontado o sin montar todava.
Cualquier referencia a una materia en una partida determinada alcanza a dicha materia incluso
mezclada o asociada con otras materias. Asimismo, cualquier referencia a las manufacturas de una
materia determinada alcanza tambin a las constituidas total o parcialmente por dicha materia. La
clasificacin de estos productos mezclados o de estos artculos compuestos se efectuar de
acuerdo con los principios enunciados en la Regla 3.
3.- Cuando una mercanca pudiera clasificarse, en principio, en dos o ms partidas por la
aplicacin de la Regla 2 b) o en cualquier otro caso, la clasificacin se efectuar como sigue:
la partida con descripcin ms especfica tendr prioridad sobre las partidas de alcance ms
genrico. Sin embargo, cuando dos o ms partidas se refieran, cada una, solamente a una parte de
las materias que constituyen un producto mezclado o un artculo compuesto o solamente a una
parte de los artculos en el caso de mercancas presentadas en juegos o surtidos acondicionados
para la venta al por menor, tales partidas deben considerarse igualmente especficas para dicho
producto o artculo, incluso si una de ellas lo describe de manera ms precisa o completa;
los productos mezclados, las manufacturas compuestas de materias diferentes o constituidas
por la unin de artculos diferentes y las mercancas presentadas en juegos o surtidos
acondicionados para la ventas al por menor, cuya clasificacin no pueda efectuarse aplicando la
Regla 3 a ), se clasificarn segn la materia o con el artculo que le confiera su carcter esencial, si
fuera posible determinarlo;
cuando las Reglas 3 a ) y 3 b) no permitan efectuar la clasificacin, la mercanca se clasificar en
la ltima partida por orden de numeracin entre las susceptibles de tenerse razonablemente en
cuenta.
4.- Las mercancas que no puedan clasificarse aplicando las Reglas anteriores se clasificarn en la
partida que comprenda aquellas con las que tengan mayor analoga.
5.- Adems de las disposiciones precedentes, a las mercancas consideradas a continuacin se les
aplicarn las Reglas siguientes:
los estuches para cmaras fotogrficas, instrumentos musicales, armas, instrumentos de dibujo,
collares y continentes similares, especialmente apropiados para contener un artculo determinado
2

o un juego o surtido, susceptibles de uso prolongado y presentados con los artculos a los que
estn destinados, se clasificarn con dichos artculos cuando sean del tipo de los normalmente
vendidos con ellos. Sin embargo, esta Regla no se aplica en la clasificacin de los continentes que
confieran al conjunto su carcter esencial;
salvo lo dispuesto en la Regla 5 a ) anterior, los envases que contengan mercancas se
clasificarn con ellas cuando sean del tipo de los normalmente utilizados para esa clase de
mercancas. Sin embargo, esta disposicin no es obligatoria cuando los envases sean susceptibles
de ser utilizados razonablemente de manera repetida.
6.- La clasificacin de mercancas en las subpartidas de una misma partida est determinada
legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida as como, mutatis
mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del
mismo nivel. A efectos de esta Regla, tambin se aplican las Notas de Seccin y de Captulos, salvo
disposicin en contrario.
El alcance, condiciones, limitaciones, o exclusiones de una partida, debern considerarse implcitos
en las subpartidas e incisos en que dicha subpartida se subdivide. El mismo criterio es aplicable a
los incisos en relacin a la subpartida a la que pertenecen.
http://www.dga.gob.ni/sac201.cfm

La estructura del SAC, bsicamente la encontramos conformada de la manera siguiente:

A) SECCIONES
B) CAPITULOS
C) PARTIDAS
C.1 Desde el punto de vista del cdigo
C.1.1 Cerradas
C.1.2 Abiertas
C.2 Desde el punto de vista de la designacin de la mercanca:
C.2.1 Especficas
C.2.2 Genricas
C.2.3 Residuales
D) SUBPARTIDAS
A) Desde el punto de vista del cdigo:
3

A.1) Abiertas
A.2) Cerradas
A.3) Por niveles
A.3.1) Primer nivel

(-)

A.3.2) Segundo nivel (- -)

A.3.3) Tercer nivel

(- - -)

A.3.4) Cuarto nivel

(- - - -)

E) 6 reglas generales para la Interpretacin del SAC.

A) SECCIONES
El SAC tiene 21 secciones con sus respectivas notas legales. Las secciones se indican con nmeros
romanos (I al XXI). Las secciones agrupan captulos que contienen mercancas con caractersticas
similares; tal es el caso de la seccin I que agrupa:
Captulo 1

Animales vivos.

Captulo 2

Carnes y despojos comestibles.

Captulo 3

Pescados y crustceos. moluscos y otros invertebrados acuticos.

Captulo 4

Leche y productos lcteos; miel natural; productos comestibles de origen animal

expresados ni comprendidos en otros captulos.

Captulo 5

Los dems productos de origen animal no expresados ni

Como puede apreciarse en el ejemplo anterior, la seccin slo incluye en sus captulos productos de
origen animal y los cuales guardan relacin en cuanto a su estado y grado de elaboracin, que en este
caso, resulta ser primario. Es conveniente decir que las secciones se presentan atendiendo al grado
de proceso de la mercanca, o sea de lo menos a lo ms elaborado.
Cada seccin tiene notas legales, las cuales norman el criterio a seguir en la clasificacin de las
mercancas de la seccin de que se trate, siendo estas a veces extensivas a todo el SAC, por ejemplo,
en la seccin I, la nota I 2 dice: "Salvo disposiciones en contrario, cualquier referencia en la
4

nomenclatura (esto quiere decir, en todo el SAC) a productos secos o desecados, alcanza tambin a
los productos deshidratados, evaporados o liofilizados.
B) CAPITULOS
El SAC tiene 99 captulos de los cuales 97 estn activos, todos ellos con sus respectivas notas legales;
con excepcin del captulo 77 que la OMA ha dejado reservado para atender innovaciones
tecnolgicas. Los captulos 98 y 99 estn reservados para que los pases o regiones que adopten el
Sistema Armonizado lo usen para regmenes especiales, tales como las restricciones, prohibiciones,
equipajes y menajes.
Un captulo es la agrupacin de partidas que contienen mercancas con caractersticas similares, por
ejemplo: el captulo 4, clasifica productos de origen animal, propios para el consumo humano, siendo
su caracterstica comn que el producto o mercanca se obtiene del animal sin que para ello haya
tenido que sacrificarse.
Las notas legales que se encuentran en los captulos tienen igual aplicacin que las de seccin, siendo
que en algunos casos, stas ya definen la clasificacin de algunos productos mercancas, tal como
sucede en la nota 33 3 que dice: "En la partida 33.07, se considera preparaciones de perfumera, de
tocador o de cosmtica, principalmente: las bolsitas con partes de plantas aromticas; los papeles
perfumados, impregnados o recubiertos de maquillaje; las disoluciones para lentes de contacto o para
ojos artificiales; las guatas, fieltros y telas sin tejer, impregnados o recubiertos de perfume o de
maquillaje; las preparaciones de tocador para animales.
En efecto, al analizar el texto de la partida 33.07, que se menciona en la nota legal anterior, se
encuentra necesario definir cules son los productos contenidos en la subpartida 3307.90.90 por ser
genrica, siendo all donde la nota legal cobra importancia, pues seala cules son los productos a
que se refieren las preparaciones de perfumera o de cosmtica.
Adems, cuando en una Seccin o Capitulo se encuentran Notas Legales Complementarias
Centroamericanas, se debe tener en cuenta que stas tienen el mismo valor jurdico de aplicacin que
las de hecho el arancel ya tiene. Estas notas son un agregado centroamericano que obedece a
necesidades regionales para normar algn aspecto propio de aperturas o aspectos que se hacen
necesario aclarar, por ejemplo: ocurre con las que se encuentran en la seccin II y en el capitulo 32.

Es importante notar que algunos captulos, por la naturaleza de su contenido estn divididos en
subcaptulos, con el propsito de distinguir y definir los diversos tipos de mercancas del mismo,
conceptuado, por su naturaleza; por ejemplo: el caso de los captulos 28, 29, 39, 63, 72 etc.
C) PARTIDAS
En el SAC las partidas son el contenido subordinado del capitulo, y es subordinado porque su texto
tiene que estar en el mbito del texto del captulo. Aproximadamente el SAC tiene 1241 partidas, las
cuales para su estudio las dividiremos en dos campos: desde el punto de vista del Cdigo: stas
pueden ser cerradas o abiertas; desde el punto de vista de la designacin de la mercanca: especficas,
genricas o residuales.
C.1 Desde el punto de vista del Cdigo.
C.1.1 Cerradas.
Generalmente la partida se identifica con cuatro dgitos, por ejemplo: la 04.09 en la que su
conformacin codificada seala que 04 es el nmero de captulo al que pertenece y 09 el orden o
nmero de la partida dentro del captulo; es decir, la novena partida del captulo 4.
Se dice que la partida es cerrada cuando por efecto de la nomenclatura base, el Sistema Armonizado,
ya la considera como tal, o sea que a dicha partida, no tiene o no se le hace subpartida para desglosar
su contenido. En tal sentido, cuando se la aprecia en el SAC, en un nivel que se considera operativa;
es decir, a ocho dgitos, la partida cerrada se identifica fcilmente, pues los ltimos cuatro dgitos de
izquierda a derecha, son ceros, por ejemplo la partida 0409.00.00. Para comprenderlo mejor, se puede
ver que la partida en general, o sea, a cuatro dgitos, cuando se escribe, se hace por pares de dgitos,
en tanto que cuando es a nivel de ocho, los primeros cuatro, que antes se separaban, se escriben
juntos y slo se separan por pares con un punto los otros cuatro dgitos.
C.1.2 Abiertas.
En el SAC se encuentran dos tipos de partidas abiertas: las que de hecho son abiertas en Sistema
Armonizado y que en su estructura se desglosan en igual forma o con agregado de aperturas
centroamericanas y, las que en Sistema Armonizado estaban cerradas y por ser necesario para la
regin, stas se aperturan. En el primer caso, la manera de identificarlas es cuando el desglose de las
subpartidas tienen en su estructura de codificacin que el quinto dgito de izquierda a derecha, es
6

mayor que cero. En el segundo caso, la manera de identificarlas es que siempre el quinto y sexto
dgito de izquierda a derecha, son ceros.
C.2 Desde el punto de vista de la Designacin d la Mercanca.
C.2.1 Especficas.
Son aquellas partidas que como su nombre lo indica, en el, texto designa de manera especfica el
producto o mercanca a clasificar.
C.2.2 Genricas
Esta clase de partidas es la que incluye una cantidad de productos o mercancas, lo que, de inmediato
no pueden identificarse, debido a que generalmente se refiere a los dems que no se han clasificado
en las partidas que le preceden; por ello, es a partir del anlisis de esas partidas anteriores que se
puede deducir efectivamente cules son los dems productos que deben clasificarse en esa partida.
C.2.3 Residuales.
Esta clase de partidas es parecida en su aplicacin a las genricas y algunas veces podra
confundrselas con stas. Sin embargo, existen diferencias entre ambos tipos. Las partidas residuales
slo son tres, y su funcin es la de servir de bolsa de los campos de clasificacin pertenecientes a los
tres reinos existentes en la naturaleza (animal, vegetal, y mineral). Es decir que, al final clasifica los
dems productos del origen que no se hayan especificados con anterioridad.
D) SUBPARTIDAS
En el SAC, las subpartidas son el contenido subordinado de las partidas, constituyen el desglose de
una partida con el propsito de definir algunos productos o mercancas en forma ms especfica, de
tal manera que responda a principios de orden proteccionista, fiscal o estadstico. Las subpartidas en
el SAC pueden ser:
D.1 Desde el punto de vista del cdigo.
D.1.1 Cerradas.
Son las que en el SAC se mantiene la estructura del Sistema Armonizado, y que para complementar
los dgitos usados para hacerlas operativas, se le agregan dos ceros al final.
7

D) SUBPARTIDAS
En el SAC, las subpartidas son el contenido subordinado de las partidas, constituyen el desglose de
una partida con el propsito de definir algunos productos o mercancas en forma ms especfica, de
tal manera que responda a principios de orden proteccionista, fiscal o estadstico. Las subpartidas en
el SAC pueden ser:
D.1 Desde el punto de vista del cdigo.
D.1.1 Cerradas.
Son las que en el SAC se mantiene la estructura del Sistema Armonizado, y que para complementar
los dgitos usados para hacerlas operativas, se le agregan dos ceros al final.
D.2 Desde el punto de vista de la designacin.
D.2.1 Niveles en las Subpartidas.
En el ejemplo anterior se observa que antes del texto de las subpartidas hay guiones (uno o dos),
estos son una forma estructural del Sistema Armonizado que significan los niveles a que corresponden
las mismas; esto se interpreta as: si tiene un guin, es de primer nivel y todas las subpartidas de este
nivel estn subordinadas directamente al texto de la partida; si tiene dos guiones, es de segundo nivel
y las de este nivel estn subordinadas a las de primer nivel que pertenezcan y as sucesivamente
hasta llegar a las de cuarto nivel (cuatro guiones), que es el nivel ms alto al que llega el SAC.
En forma general, las subpartidas son las partes en que se divide una partida; habiendo entre ellas el
concepto de especficas y genricas.
En el contexto jurdico de las secciones y captulos tambin se encuentran notas legales de
subpartidas, stas notas legales son aplicables nica y exclusivamente a las subpartidas que en ellas
se mencione, tal como se aprecia en el ejemplo siguiente:
Nota de Subpartida 70 1.
En las subpartidas 7013.21.00, 7013.31.00 y 7013.91.00, la expresin de cristal al plomo slo
comprende el vidrio con un contenido de monxido de plomo (PbO), en peso, superior o igual al 24%.
DOCUMENTO (Sistema Arancelario Centroamericano GUIA PARA USO)
8

INDICE DE MATERIAS DEL SAC

SECCIN I: ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL.
CAPTULO 1: Animales vivos.
CAPTULO 2: Carne y despojos comestibles.
CAPTULO 3: Pescados y crustceos, moluscos y dems invertebrados acuticos.
CAPTULO 4: Leche y productos lcteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen
animal, no expresados ni comprendidos en otra parte.
CAPTULO 5: Los dems productos de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte.
SECCIN II: PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL.
CAPTULO 6: Plantas vivas y productos de la floricultura.
CAPTULO 7: Hortalizas, plantas, races y tubrculos alimenticios.
CAPTULO 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (ctricos), melones o sandas.
CAPTULO 9: Caf, t, yerba mate y especias.
CAPTULO 10: Cereales.
CAPTULO 11: Productos de la molinera; malta, almidn y fcula; inulina; gluten de trigo.
CAPTULO 12: Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o
medicinales; paja y forrajes.
CAPTULO 13: Gomas, resinas y dems jugos y extractos vegetales.
CAPTULO 14: Materias trenzables y dems productos de origen vegetal, no expresados ni
comprendidos en otra parte.
SECCIN III: GRASAS Y ACEITES ANIMALES O VEGETALES; PRODUCTOS DE SU
DESDOBLAMIENTO; GRASAS ALIMENTICIAS ELABORADAS; CERAS DE ORIGEN ANIMAL O
VEGETAL.

CAPTULO 15: Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas

alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal.
SECCIN IV: PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIAS; BEBIDAS, LQUIDOS
ALCOHLICOS Y VINAGRE; TABACO Y SUCEDNEOS DEL TABACO, ELABORADOS.
CAPTULO 16: Preparaciones de carne, pescado o de crustceos, moluscos o dems invertebrados
acuticos.
CAPTULO 17: Azcares y artculos de confitera.
CAPTULO 18: Cacao y sus preparaciones.
CAPTULO 19: Preparaciones a base de cereales, harina, almidn, fcula o leche; productos de
pastelera.
CAPTULO 20: Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o dems partes de plantas.
CAPTULO 21: Preparaciones alimenticias diversas.
CAPTULO 22: Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagre.
CAPTULO 23: Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para
animales.
CAPTULO 24: Tabaco y sucedneos del tabaco, elaborados.
SECCIN V: PRODUCTOS MINERALES.
CAPTULO 2 5: Sal, azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos.
CAPTULO 26: Minerales metalferos, escorias y cenizas.
CAPTULO 27: Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilacin; materias
bituminosas; ceras minerales.
SECCIN VI: PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUMICAS O DE LAS INDUSTRIAS CONEXAS.
CAPTULO 28: Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de los metales
preciosos, de los elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de istopos.
CAPTULO 29: Productos qumicos orgnicos.
10

CAPTULO 30: Productos farmacuticos.

CAPTULO 31: Abonos.
CAPTULO 32: Extractos curtientes o tintreos; taninos y sus derivados; pigmentos y dems materias
colorantes; pinturas y barnices; mastiques, tintas.
CAPTULO 33: Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumera, de tocador o de
cosmtica.
CAPTULO 34: Jabn, agentes de superficie orgnicos, preparaciones para lavar, preparaciones
lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos de limpieza, velas y artculos similares,
pastas para modelar, ceras para odontologa y preparaciones para odontologa a base de yeso
fraguable.
CAPTULO 35: Materias albuminideas; productos a base de almidn o de fcula modificados; colas;
enzimas.
CAPTULO 36: Plvoras y explosivos; artculos de pirotecnia; fsforos (cerillas); aleaciones pirofricas;
materias inflamables.
CAPTULO 37: Productos fotogrficos o cinematogrficos.
CAPTULO 38: Productos diversos de las industrias qumicas.
SECCIN VII: PLSTICO Y SUS MANUFACTURAS; CAUCHO Y SUS MANUFACTURAS.
CAPTULO 39: Plstico y sus manufacturas.
CAPTULO 40: Caucho y sus manufacturas.
SECCIN VIII: PIELES, CUEROS, PELETERA Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS;
ARTCULOS DE TALABARTERA O GUARNICIONERA; ARTCULOS DE VIAJE, BOLSOS DE
MANO (CARTERAS) Y CONTINENTES SIMILARES; MANUFACTURAS DE TRIPA.
CAPTULO 41: Pieles (excepto la peletera) y cueros.
CAPTULO 42: Manufacturas de cuero; artculos de talabartera o guarnicionera; artculos de viaje,
bolsos de mano (carteras) y otros continentes similares; manufacturas de tripa.

11

CAPTULO 43: Peletera y confecciones de peletera; peletera fctica o artificial.

SECCIN IX: MADERA, CARBON VEGETAL Y MANUFACTURAS DE MADERA; CORCHO Y SUS
MANUFACTURAS; MANUFACTURAS DE ESPARTERIA O CESTERA.
CAPTULO 44: Madera, carbn vegetal y manufacturas de madera.
CAPTULO 45: Corcho y sus manufacturas.
CAPTULO 46: Manufacturas de espartera o de cestera.
SECCIN X: PASTA DE MADERA O DE LAS DEMS MATERIAS FIBROSAS CELULOSICAS;
PAPEL O CARTN PARA RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTN Y SUS
APLICACIONES.
CAPTULO 47: Pasta de madera o de las dems materias fibrosas celulsicas; papel o cartn para
reciclar (desperdicios y desechos).
CAPTULO 48: Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartn.
CAPTULO 49: Productos editoriales, de la prensa o de las dems industrias grficas; textos
manuscritos o mecanografiados y planos.
SECCIN XI: MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS.
CAPTULO 50: Seda.
CAPTULO 51: Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin.
CAPTULO 52: Algodn.
CAPTULO 53: Las dems fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel.
CAPTULO 54: Filamentos sintticos y artificiales.
CAPTULO 55: Fibras sintticas o artificiales discontinuas.
CAPTULO 56: Guata, fieltro y tela sin tejer, hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artculos
de cordelera.
CAPTULO 57: Alfombras y dems revestimientos para el suelo, de materia textil.
12

CAPTULO 58:Tejidos especiales; superficies textiles con mechn insertado; encajes; tapicera;
pasamanera; bordados.
CAPTULO 59: Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas; artculos tcnicos de
materia textil.
CAPTULO 60: Tejidos de punto.
CAPTULO 61: Prendas y complementos (accesorios), de vestir, de punto.
CAPTULO 62: Prendas y complementos (accesorios), de vestir, excepto los de punto.
CAPTULO 63: Los dems artculos textiles confeccionados; juegos; prendera y trapos.
SECCIN XII: CALZADO, SOMBREROS Y DEMS TOCADOS, PARAGUAS, QUITASOLES,
BASTONES, LATIGOS, FUSTAS Y SUS PARTES; PLUMAS PREPARADAS Y ARTCULOS DE
PLUMAS; FLORES ARTIFICIALES; MANUFACTURAS DE CABELLO.
CAPTULO 64: Calzado, polainas y artculos anlogos; partes de estos artculos.
CAPTULO 65: Sombreros, dems tocados y sus partes.
CAPTULO 66: Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, ltigos, fustas y sus
partes.
CAPTULO 67: Plumas y plumn preparados y artculos de plumas o plumn; flores artificiales;
manufacturas de cabellos.
SECCIN XIII: MANUFACTURAS DE PIEDRA, YESO FRAGUABLES, CEMENTO, AMIANTO
(ASBESTO), MICA O MATERIAS ANLOGAS; PRODUCTOS CERMICOS; VIDRIO Y SUS
MANUFACTURAS.
CAPTULO 68: Manufacturas de piedra, yeso fraguables, cemento, amianto (asbesto), mica o materias
anlogas.
CAPTULO 69: Productos cermicos.
CAPTULO 70: Vidrio y sus manufacturas.

13

SECCIN XIV: PERLAS FINAS (NATURALES) O CULTIVADAS, PIEDRAS PRECIOSAS O

SEMIPRECIOSAS, METALES PRECIOSOS, CHAPADOS DE METAL PRECIOSO (PLAQUE) Y
MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS, BISUTERA; MONEDAS.
CAPTULO 71: Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales
preciosos, chapados de metal precioso (plaqu) y manufacturas de estas materias; bisutera; monedas.
SECCIN XV: METALES COMUNES Y SUS MANUFACTURAS.
CAPTULO 72: Fundicin, hierro y acero.
CAPTULO 73: Manufacturas de fundicin, hierro o acero.
CAPTULO 74: Cobre y sus manufacturas.
CAPTULO75: Nquel y sus manufacturas.
CAPTULO 76: Aluminio y sus manufacturas.
CAPTULO 77: (Reservado para una futura utilizacin en el Sistema Armonizado)
CAPTULO 78: Plomo y sus manufacturas.
CAPTULO 79: Cinc y sus manufacturas.
CAPTULO 80: Estao y sus manufacturas.
CAPTULO 81: Los dems metales comunes; cermet; manufacturas de estas materias.
CAPTULO 82: Herramientas y tiles, artculos de cuchillera y cubiertos de mesa, de metal comn;
partes de estos artculos, de metal comn.
CAPTULO 83: Manufacturas diversas de metal comn.
SECCIN XVI: MQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS
DE GRABACIN O REPRODUCCIN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIN O
REPRODUCCIN DE IMAGEN Y SONIDO EN TELEVISIN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE
ESTOS APARATOS.
CAPTULO 84: Reactores nucleares, calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos; partes de
estas mquinas o aparatos.
14

CAPTULO 85: Mquinas, aparatos y material elctrico y sus partes; aparatos de grabacin o
reproduccin de sonido, aparatos de grabacin o reproduccin de imagen y sonido en televisin, y las
partes y accesorios de estos aparatos.
SECCIN XVII: MATERIAL DE TRANSPORTE.
CAPTULO 86: Vehculos y material para vas frreas o similares, y sus partes; aparatos mecnicos
(incluso electromecnicos) de sealizacin para vas de comunicacin.
CAPTULO 87: Vehculos automviles, tractores, velocpedos y dems vehculos terrestres, sus partes
y accesorios.
CAPTULO 88: Aeronaves, vehculos espaciales y sus partes.
CAPTULO 89: Barcos y dems artefactos flotantes.
SECCIN XVIII: INSTRUMENTOS Y APARATOS DE PTICA, FOTOGRAFA O CINEMATOGRAFA,
DE MEDIDA, CONTROL O PRECISIN; INSTRUMENTOS Y APARATOS MEDICOQUIRRGICOS;
APARATOS DE RELOJERA; INSTRUMENTOS MUSICALES; PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS
INSTRUMENTOS O APARATOS.
CAPTULO 90: Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa o cinematografa, de medida, control o
precisin; instrumentos y aparatos medicoquirrgicos; partes y accesorios de estos instrumentos o
aparatos.
CAPTULO 91: Aparatos de relojera y sus partes.
CAPTULO 92: Instrumentos musicales; sus partes y accesorios.
SECCIN XIX: ARMAS, MUNICIONES, SUS PARTES Y ACCESORIOS.
CAPTULO 93: Armas, municiones, sus partes y accesorios.
SECCIN XX: MERCANCAS Y PRODUCTOS DIVERSOS.
CAPTULO 94: Muebles, mobiliario medicoquirrgico; artculos de cama y similares; aparatos de
alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras,
luminosos, y artculos similares; construcciones prefabricadas.
CAPTULO 95: Juguetes, juegos y artculos para recreo o deporte; sus partes y accesorios.
15

CAPTULO 96: Manufacturas diversas.

SECCIN XXI: OBJETOS DE ARTE O COLECCIN Y ANTIGEDADES.

CAPTULO 97: Objetos de arte o coleccin y antigedades.

CAPTULO 98: (Reservado para usos particulares por las Partes Contratantes)
CAPTULO 99: (Reservado para usos particulares por las Partes Contratantes)
http://portal.sat.gob.gt/sitio/index.php/tramites-o-gestiones/aduanas/36-valoraciclasificaci-origen-dela-mercancia/75-sistema-arancelario-centroamericano-sac.html?start=1

16

CAUCA y RECAUCA
Los Gobiernos de las Repblicas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica.
Con el objeto de dar cumplimiento al compromiso contrado en el Artculo XXIX del Tratado General
de Integracin Econmica Centroamericana.
Considerando que el Mercado Comn Centroamericano ha superado la etapa de suscripcin de los
convenios bsicos que constituirn su marco constitucional y que se hace evidente la necesidad de
adoptar legislaciones complementarias con el objeto de ir perfeccionndolo.
Considerando la conveniencia de crear las condiciones adecuadas para el establecimiento de la Unin
Aduanera Centroamericana y dar cumplimiento as al Tratado General de Integracin Econmica
Centroamericana.
CDIGO ADUANERO UNIFORME CENTROAMERICANO (CAUCA)
TTULO I
Disposiciones generales
CAPTULO NICO
mbito de aplicacin, finalidades y definiciones
Artculo 1Objeto. El presente Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano tiene por objeto
establecer la legislacin aduanera bsica de los pases signatarios conforme los requerimientos del
Mercado Comn Centroamericano y de los instrumentos regionales de la integracin.
Artculo 2mbito de aplicacin. El mbito de aplicacin de este Cdigo y su Reglamento ser el
territorio aduanero, sus normas sern aplicables a toda persona, mercanca y medio de transporte que
cruce los lmites del territorio aduanero de los pases signatarios.
Artculo 3Cmputo de plazos. Los plazos establecidos en este Cdigo y su Reglamento se
entienden referidos a das hbiles, salvo disposicin expresa en contrario. Cuando un plazo venza en
da inhbil, se entiende prorrogado hasta el primer da hbil siguiente.
Nota: El artculo 2 de la Aprobacin del Segundo Protocolo de Modificacin al Cdigo Aduanero
Uniforme Centroamericano establece: Las reservas hechas por Costa Rica al artculo 4, en relacin
17

con el concepto de depsito temporal consisten en la no aplicacin de dichas disposiciones en el

territorio costarricense.
TTULO II
Del sistema aduanero
CAPTULO I
Del servicio aduanero, sus potestades y responsabilidades
Artculo 5Sistema aduanero. El Sistema Aduanero est constituido por el Servicio Aduanero y los
auxiliares de la funcin pblica aduanera.
Artculo 6Servicio aduanero. El Servicio Aduanero est constituido por los rganos de la
administracin pblica, facultados por la legislacin nacional para aplicar la normativa sobre la materia,
comprobar su correcta aplicacin, as como facilitar y controlar el comercio internacional en lo que le
corresponde y recaudar los derechos e impuestos a que est sujeto el ingreso o la salida de
mercancas, de acuerdo con los distintos regmenes que se establezcan.
Al Servicio Aduanero le corresponde la generacin de informacin oportuna, la fiscalizacin de la
correcta determinacin de los derechos e impuestos, la prevencin y represin cuando le corresponda
de las infracciones aduaneras, sin perjuicio de las dems que establece este Cdigo y su Reglamento.
Artculo 9Atribuciones aduaneras. Para supervisar y fiscalizar el correcto cumplimiento de las
obligaciones aduaneras, la autoridad aduanera est autorizada para visitar empresas,
establecimientos industriales, comerciales o de servicios, efectuar auditoras, requerir y examinar la
informacin de sujetos pasivos, auxiliares y terceros, necesaria para comprobar la veracidad del
contenido de las declaraciones aduaneras, de conformidad con los procedimientos legales
establecidos.
Artculo 10.Responsabilidades de los funcionarios y empleados. La responsabilidad de los
funcionarios y empleados del servicio aduanero, por su actuacin, culposa o dolosa en el desempeo
de sus cargos y funciones, ser regulada por la legislacin nacional.

18

CAPTULO II
De los auxiliares de la funcin pblica aduanera
Artculo 11.Concepto de auxiliares. Se consideran auxiliares de la funcin pblica aduanera, las
personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas, que participan ante el Servicio Aduanero en
nombre propio o de terceros, en la gestin aduanera.
Artculo 12.Auxiliares previstos. Son auxiliares:
a) los agentes aduaneros;
b) los depositarios aduaneros;
c) los transportistas aduaneros; y
d) los dems que establezca la legislacin nacional.
Artculo 15.Transmisin de informacin. El Servicio Aduanero requerir de los auxiliares, la
transmisin electrnica o por otros medios, de la informacin relativa a los actos, operaciones y
regmenes aduaneros en que participen.
Artculo 16.Agente aduanero. El agente aduanero es el Auxiliar autorizado para actuar
habitualmente, en nombre de terceros en los trmites, regmenes y operaciones aduaneras, en su
carcter de persona natural, con las condiciones y requisitos establecidos en este Cdigo, Reglamento
y la legislacin nacional.
Tambin podrn ser autorizadas como Agentes Aduaneros las personas jurdicas, siempre que est
establecido en la legislacin nacional.
Artculo 17.Solidaridad del agente aduanero. El Agente aduanero ser solidariamente responsable
con el declarante ante el Fisco, por el pago de las obligaciones tributarias aduaneras derivadas de los
trmites, regmenes u operaciones en que intervenga y por el pago de las diferencias, intereses, multas,
recargos y ajustes correspondientes.
Artculo 18.Transportista aduanero. Transportista es el auxiliar encargado de las operaciones y los
trmites aduaneros relacionados con la presentacin ante el Servicio Aduanero, del medio de
transporte y carga, a fin de gestionar su ingreso, trnsito o salida de las mercancas.
19

El transportista ser responsable directo ante el Servicio Aduanero, por el traslado o transporte de las
mercancas objeto de control aduanero.
Artculo 19.Agente de transporte internacional. El agente de transporte internacional que
subcontrat el transporte interno de mercancas bajo control aduanero, ser solidariamente
responsable con la persona que realiza dicha operacin, por el pago de los derechos e impuestos que
se adeuden si las mercancas no llegan en su totalidad a su destino, sin perjuicio de las
responsabilidades en que incurran por la posible comisin de infracciones aduaneras.
CAPTULO III
De las responsabilidades del uso de los sistemas informticos
Artculo 22.Cumplimiento de medidas de seguridad. Los funcionarios y empleados aduaneros,
auxiliares, declarantes y dems personas autorizadas que utilicen los sistemas informticos y medios
de transmisin electrnica de datos de enlace con el Servicio Aduanero, debern acatar las medidas
de seguridad que ese Servicio establezca, incluyendo las relativas al uso de cdigos, claves de acceso
confidenciales o de seguridad.
Cada pas signatario establecer las sanciones aplicables a la transgresin de las medidas de
seguridad referidas en el prrafo anterior y la utilizacin incorrecta de esos sistemas y medios.
TTULO III
De las obligaciones aduaneras
CAPTULO NICO
Artculo 26.Obligaciones aduaneras. La obligacin aduanera est constituida por el conjunto de
obligaciones tributarias y no tributarias que surgen entre el Estado y los particulares, como
consecuencia del ingreso o salida de mercancas del territorio aduanero.
La obligacin tributaria aduanera est constituida por los derechos e impuestos exigibles en la
importacin o exportacin de mercancas.
Las obligaciones no tributarias comprenden las restricciones y regulaciones no arancelarias, cuyo
cumplimiento sea legalmente exigible.

20

Artculo 29.Sujetos activo y pasivo de la obligacin tributaria aduanera. El sujeto activo de la

obligacin tributaria aduanera es el Estado y el sujeto pasivo es el declarante y quienes resulten
legalmente responsables del pago de la misma.
Artculo 30.Base imponible. La base imponible para la aplicacin de los Derechos Arancelarios a la
Importacin (DAI), es el valor en aduana de las mercancas, segn la definicin adoptada por la
legislacin centroamericana respectiva. Para los dems derechos e impuestos a la importacin o
exportacin, la base imponible ser la que establezca su ley de creacin.
Artculo 33.Prenda aduanera. Con las mercancas se responder directa y preferentemente al Fisco,
con privilegio de prenda aduanera en favor de ste, por los derechos e impuestos, multas y dems
cargos que causen y que no hayan sido cubiertos total o parcialmente por el sujeto pasivo como
resultado de su actuacin dolosa, culposa o de mala fe. La autoridad aduanera debe retener o
aprehender las mercancas previa orden judicial si esta accin implica un allanamiento domiciliario.
Artculo 34.Carcter de ttulo ejecutivo. La certificacin del adeudo y cualquier otra cantidad exigible,
extendida por la autoridad superior del servicio aduanero, constituir ttulo ejecutivo para ejercer
cualquiera de las acciones y procedimientos correspondientes.
Artculo 36.Sujeto pasivo de las obligaciones no tributarias. En el caso de las obligaciones
aduaneras no tributarias, el sujeto obligado a su cumplimiento, ser el declarante o su representante.
TTULO IV
Del ingreso y salida de personas, mercancas y medios de transporte
CAPTULO I

Del ingreso o salida de personas, mercancas y medios de transporte

Artculo 37.Ingreso o salida de personas, mercancas y medios de transporte. El ingreso o salida de
personas, mercancas y medios de transporte del territorio aduanero, deber efectuarse por los lugares
y en los horarios habilitados, debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente y cumplir
las medidas de control vigentes.

21

Artculo 38.Recepcin del medio de transporte. Todo medio de transporte que cruce la frontera, ser
recibido por la autoridad aduanera competente conforme a los procedimientos legales establecidos.
Artculo 39.Arribo forzoso. Cuando un medio de transporte por caso fortuito o fuerza mayor arribe a
un lugar habilitado o no, el responsable de dicho medio deber dar aviso inmediato a la autoridad
aduanera competente ms cercana al lugar del arribo.
CAPTULO II
De la carga, descarga, transbordo, reembarque y almacenamiento temporal de mercancas
Artculo 42.Carga y descarga de mercancas. La carga y descarga de las mercancas, se efectuar
en los lugares y en las condiciones legalmente establecidas.
Artculo 43.Transbordo. El transbordo es el traslado de las mercancas bajo control aduanero, del
medio de transporte en el cual arribaron, a otro en el que continuarn a su destino.
El procedimiento y requisitos para que el transbordo sea autorizado, sern establecidos por el
Reglamento.
Artculo 44.Reembarque. Reembarque es el retorno al exterior de mercancas extranjeras
desembarcadas por error.
El reembarque solamente ser autorizado cuando las mercancas no se hubieran destinado a un
rgimen aduanero, no se encuentren en abandono o no se haya configurado respecto de ellas
presuncin fundada de infraccin penal.
Artculo 45.Mercancas faltantes o sobrantes. Si en el proceso de descarga se detectaren faltantes
o sobrantes respecto de lo manifestado, el transportista deber justificar tal circunstancia en el plazo
que establezca el Reglamento.

22

TTULO V
Del despacho aduanero y de sus actos previos
CAPTULO I
Actos previos
Artculo 49.Examen previo. El declarante o su representante, podrn efectuar el examen previo de
la mercanca por despachar, para reconocerlas, a efecto de declararlas correctamente, autodeterminar
las obligaciones tributarias y cumplir con las no tributarias.
Artculo 50.Requisitos y procedimientos. Los requisitos y procedimientos para efectuar el examen
previo, se regularn en la legislacin nacional.
CAPTULO II
Del despacho aduanero
Artculo 51.Concepto de despacho. El despacho aduanero de las mercancas es el conjunto de actos
necesarios para someterlas a un rgimen aduanero, que concluye con el levante de las mismas.
Artculo 52.Declaracin de mercancas. Con la declaracin de mercancas se expresa libre y
voluntariamente el rgimen al cual se someten las mercancas y se aceptan las obligaciones que este
impone.
La declaracin de mercancas se entender efectuada bajo fe de juramento.
Artculo 53.Procedimiento para efectuar la declaracin. La declaracin para destinar las mercancas
deber efectuarse mediante transmisin electrnica, conforme los procedimientos establecidos.
Excepcionalmente, la declaracin podr efectuarse por otros medios legalmente autorizados.
Lo dispuesto en el prrafo anterior ser aplicable a la declaracin del valor en aduana, cuando sta se
requiera.
Artculo 60.Plazo mximo y la verificacin inmediata. El plazo mximo para efectuar la verificacin
inmediata, ser establecido por la legislacin nacional. El incumplimiento de dicho plazo dar lugar a
las responsabilidades y sanciones administrativas que correspondan.

23

Artculo 61.Verificacin posterior al despacho. La autoridad aduanera est facultada para verificar
con posterioridad al despacho, la veracidad de lo declarado y el cumplimiento de la legislacin
aduanera y de comercio exterior en lo que corresponda.
Artculo 62.Plazo para efectuar la verificacin posterior. El plazo para efectuar la verificacin
posterior, ser de cuatro aos a partir de la fecha de aceptacin de la declaracin de mercancas,
salvo que la legislacin nacional establezca un plazo mayor. Asimismo, la autoridad aduanera podr
exigir dentro de ese plazo, el pago de los derechos e impuestos que se hubieren dejado de percibir,
sus intereses y recargos de cualquier naturaleza, as como iniciar las acciones legales que
correspondan.
Artculo 63.Plazo para reclamar. El declarante podr reclamar lo pagado en exceso o indebidamente
cobrado por concepto de derechos, impuestos, intereses, recargos y multas dentro de un plazo de
cuatro aos a partir de la fecha de dicho pago.
TTULO VI
De los regmenes aduaneros
CAPTULO I
Disposiciones comunes
Artculo 65.Concepto de regmenes aduaneros. Se entender por Regmenes Aduaneros, las
diferentes destinaciones a que puedan someterse las mercancas que se encuentran bajo control
aduanero, de acuerdo con los trminos de la declaracin presentada ante la autoridad aduanera.
Artculo 66.Cumplimiento de requisitos y formalidades para los regmenes aduaneros. La sujecin a
los regmenes aduaneros y las modalidades de importacin y exportacin definitivas, estar
condicionada al cumplimiento de los requisitos y formalidades aduaneras y las de otro carcter que
sean exigibles en cada caso.
CAPTULO II
De los regmenes aduaneros
Artculo 71.De la garanta. Las unidades de transporte conforme este Cdigo se constituyen, de
pleno derecho, como garanta exigible vlida y ejecutoria para responder por los derechos e impuestos,
24

as como por las sanciones pecuniarias eventualmente aplicables sobre las mercancas transportadas
bajo el Rgimen de Trnsito Aduanero Internacional.
La Autoridad Aduanera est facultada para exigir la sustitucin de tal obligacin por una garanta
econmica.
Artculo 74.Admisin temporal para el perfeccionamiento activo. Admisin temporal para
perfeccionamiento activo es el ingreso al territorio aduanero con suspensin de derechos e impuestos
a la importacin, de mercancas procedentes del exterior, destinadas a ser reexportadas, despus de
someterse a un proceso de transformacin, elaboracin o reparacin u otro legalmente autorizado.
Cada pas signatario podr establecer que un porcentaje de las mercancas sometidas a procesos de
transformacin, elaboracin o reparacin u otro autorizado bajo este rgimen, pueda importarse
definitivamente a su territorio, previo cumplimiento de los requisitos, formalidades y condiciones
establecidas en la legislacin nacional.
Artculo 75.Depsito de aduanas o depsito aduanero. Depsito de aduanas o depsito aduanero
es el rgimen mediante el cual, las mercancas son almacenadas por un plazo determinado, en un
lugar habilitado al efecto, bajo potestad de la Aduana, con suspensin de derechos e impuestos que
correspondan.
Las mercancas en depsito de aduanas, estarn bajo custodia, conservacin y responsabilidad del
depositario.
Los depsitos de aduana podrn ser pblicos o privados.
Artculo 76.Actividades permitidas. Las mercancas durante el plazo de su depsito podrn ser
sometidas a reacondicionamiento, reembalaje, anlisis, o cualquier otra actividad necesaria para
asegurar su conservacin e identificacin, siempre que no se altere o modifique su naturaleza.
La autoridad aduanera, podr permitir que las mercancas sometidas a este rgimen, puedan ser
objeto de otras actividades u operaciones, siempre que stas no alteren o modifiquen la naturaleza de
las mismas.
Artculo 77.Zonas francas. Zona franca, es el rgimen que permite ingresar a una parte delimitada
del territorio de un Estado signatario, mercancas que se consideran generalmente como si no
25

estuvisen en el territorio aduanero con respecto a los derechos e impuestos de importacin, para ser
destinadas segn su naturaleza, a las operaciones o procesos que establezca la legislacin nacional.
Las zonas francas podrn ser entre otras, comerciales, industriales o mixtas.
El plazo para la reimportacin ser el que establezca el Reglamento.
Artculo 80.Reparacin en el exterior de mercancas con garanta de funcionamiento. Las
mercancas que hayan sido reparadas en el exterior, dentro del perodo de la garanta de
funcionamiento y sin costo alguno, reingresarn con exencin total de derechos e impuestos.
En los dems casos, en que se haya realizado un proceso de perfeccionamiento, se debern
determinar los derechos e impuestos de importacin aplicables sobre la base del valor agregado en
ese proceso, de conformidad con lo que dispone la legislacin regional sobre la materia.
Si las mercancas recibidas no fueren idnticas a las importadas inicialmente, se deber pagar la
diferencia de los derechos e impuestos que resulte, o en su caso, se podr solicitar la devolucin de
los derechos e impuestos pagados.
Artculo 81.Reimportacin. Reimportacin es el rgimen que permite el ingreso al territorio aduanero,
de mercancas nacionales o nacionalizadas, que se exportaron definitivamente y que regresan en el
mismo estado, con liberacin de derechos e impuestos.
Artculo 83.Reexportacin. Reexportacin, es el rgimen que permite la salida del territorio aduanero,
de mercancas extranjeras llegadas al pas y no importadas definitivamente.
No se permitir la reexportacin de mercancas cadas en abandono o que se haya configurado
respecto de ellas, presuncin fundada de falta o infraccin aduanera penal.

26

CAPTULO III
De las modalidades especiales de importacin y exportacin definitivas

Artculo 84.Modalidades especiales de importacin y exportacin definitiva. Constituyen

modalidades especiales de importacin y exportacin definitiva, las siguientes:
a) envos postales;
b) envos urgentes;
c) trfico fronterizo;
d) equipaje de viajeros;
e) menaje de casa;
f) pequeos envos sin carcter comercial; y,
g) otras que establezca la legislacin nacional.
TTULO VII
Del abandono y formas de disposicin de las mercancas
CAPTULO NICO
Del abandono, subasta y otras formas de disposicin de las mercancas
Artculo 94.Abandono de mercancas. El abandono de las mercancas podr ser voluntario o tcito.
El abandono voluntario se produce cuando el consignatario o quien tenga el derecho de disponer de
las mercancas, manifieste expresamente su voluntad de cederlas a favor del Fisco.
Se consideran tcitamente abandonadas a favor del Fisco:
a) las mercancas que no se hubieren sometido a un rgimen u operacin aduanera, dentro de los
plazos establecidos en el Reglamento; y,
b) las mercancas que se encuentren en cualquier otro supuesto establecido en el Reglamento o la
legislacin nacional.
27

En ningn caso causarn abandono, las mercancas objeto de contrabando o defraudacin aduanera.
TTULO VIII
De las infracciones y recursos aduaneros
CAPTULO I
De las infracciones aduaneras y sus sanciones
Artculo 97.Infraccin aduanera. Constituye infraccin aduanera toda transgresin o tentativa de
transgresin de la legislacin aduanera. Las infracciones aduaneras pueden ser: Administrativas,
Tributarias o Penales.
Artculo 98.Infraccin administrativa. Constituye infraccin administrativa, toda accin u omisin que
signifique transgresin de la legislacin aduanera, que no cause perjuicio fiscal, ni constituya delito.
Artculo 99.Infraccin tributaria. Infraccin tributaria, es toda accin u omisin que signifique
transgresin o tentativa de transgresin de la legislacin aduanera, que cause o pueda causar perjuicio
fiscal, y no constituya delito.
Artculo 100.Infraccin aduanera penal. Ser infraccin aduanera penal toda accin u omisin que
signifique transgresin o tentativa de transgresin de la legislacin aduanera, constitutiva de delito.
Artculo 101.Sanciones. Las infracciones aduaneras y sus sanciones se regularn de conformidad
con la legislacin nacional.
CAPTULO II
De las reclamaciones y los recursos aduaneros
Artculo 104.Creacin del Tribunal Aduanero. Los pases signatarios podrn optar por la creacin
de un Tribunal Aduanero Nacional, que asumir las funciones de los Comits Arancelario y de
Valoracin Aduanera, con la organizacin, integracin, atribuciones y dems competencias que se le
otorguen.
Artculo 105.Requisitos de los miembros. Los miembros que integren el Tribunal Aduanero o los
Comits en su caso, debern contar con grado mnimo de licenciatura en las materias que la

28

legislacin nacional disponga, adems de conocimiento y experiencia en materia aduanera y de

comercio exterior.
TTULO IX
Disposiciones finales, transitorias, derogatorias y vigencia
Artculo 106.Agentes aduaneros, personas jurdicas. En aquellos pases signatarios en que se
hubiere autorizado el ejercicio de agentes aduaneros a personas jurdicas, la legislacin nacional
establecer el rgimen jurdico a que debern someterse en el momento de entrar en vigencia el
presente Cdigo.
Artculo 107.Nuevos procedimientos. Los pases signatarios podrn desarrollar procedimientos que
impliquen mayores grados de facilitacin dentro del marco de los principios de este Cdigo y su
Reglamento.
Artculo 108.Principio de legalidad de las actuaciones. Ningn funcionario o empleado del servicio
aduanero podr exigir para la aplicacin o autorizacin de cualquier acto, trmite, rgimen u operacin,
el cumplimiento de requisitos, condiciones, formalidades o procedimientos sin que estn previamente
establecidos en la normativa aduanera o de comercio exterior.
Artculo 109.Carcter de los ttulos de los artculos. Los ttulos de los artculos de este Cdigo slo
tienen un carcter enunciativo.

29

Reglamento del Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano (RECAUCA)

TTULO I
Disposiciones Generales
CAPTULO NICO
Objeto, territorio aduanero y definiciones
Artculo 1Objeto. El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar las disposiciones del Cdigo
Aduanero Uniforme Centroamericano.
Artculo 2Definiciones. Para los efectos de la aplicacin del Cdigo y este Reglamento, se adoptan
las definiciones y abreviaturas siguientes:
ADEUDO: Monto a que asciende la obligacin tributaria aduanera.
ARRIBO FORZOSO: El arribo de un medio de transporte a un punto distinto del lugar de destino, como
consecuencia de circunstancias ocurridas por caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobadas
por la autoridad aduanera.
TTULO II
Sistema Aduanero
CAPTULO I
Del servicio aduanero
Artculo 3Organizacin. Para el ejercicio de sus funciones, la organizacin del Servicio Aduanero
se establecer de acuerdo con lo que disponga cada pas signatario.
Artculo 4Funciones. Al Servicio Aduanero le corresponden, entre otras, las funciones siguientes:
a) Exigir y comprobar el cumplimiento de los elementos que determinan la obligacin tributaria
aduanera, tales como naturaleza, caractersticas, clasificacin arancelaria, origen y valor aduanero de
las mercancas y los dems deberes, requisitos y obligaciones, derivados de la entrada, permanencia
y salida de las mercancas y medios de transporte del territorio aduanero nacional.

30

b) Exigir y comprobar el pago de los derechos e impuestos.

c) Cumplir y hacer cumplir las normas contenidas en el Cdigo, este Reglamento y dems
disposiciones aduaneras.
d) Investigar la comisin de infracciones aduaneras e imponer, en su caso, las sanciones que
correspondan.
e) Vender en pblica subasta o someter a otras formas de disposicin, las mercancas abandonadas
y las que han sido objeto de comiso, conforme lo establece el Cdigo y este Reglamento.
f) Verificar, en su caso, el correcto uso y destino de las mercancas que ingresen al territorio aduanero
nacional con el goce de algn estmulo fiscal, franquicia, exencin o reduccin de derechos e
impuestos, as como el cumplimiento de las condiciones establecidas en la ley que otorga el beneficio.
g) Aplicar las medidas de control correspondientes para la proteccin de los derechos relacionados
con la propiedad industrial e intelectual, de conformidad con los convenios internacionales sobre la
materia.
h) Requerir de los Auxiliares, importadores, exportadores, productores, declarantes y terceros
relacionados con stos, la presentacin de los libros de contabilidad, sus anexos, archivos, registros
contables y otra informacin de trascendencia tributaria o aduanera y los archivos electrnicos,
soportes magnticos o similares que respalden o contengan esa informacin, en los trminos que
establece la legislacin aduanera.
i) Aplicar las disposiciones dictadas por las autoridades competentes, relativas a los derechos contra
prcticas desleales de comercio internacional, medidas de salvaguardia y dems regulaciones
arancelarias y no arancelarias de comercio exterior.
j) Verificar que los Auxiliares cumplan con los requisitos, deberes y obligaciones establecidos en el
Cdigo y este Reglamento.
k) Impedir el ingreso o salida de mercancas cuya importacin o exportacin estn prohibidas y tomar
las medidas correspondientes.

31

Establecer registros y bases de datos que contengan informacin sobre auxiliares, importadores y
exportadores habituales.

CAPTULO II
De los rganos fiscalizadores y sus atribuciones
Artculo 8Competencia de los rganos fiscalizadores. Los rganos fiscalizadores propios del
Servicio Aduanero tendrn competencia para supervisar, fiscalizar, verificar y evaluar el cumplimiento
de las disposiciones aduaneras y de comercio exterior en lo que corresponda, antes, durante y con
posterioridad al despacho aduanero de las mercancas, de conformidad con los mecanismos de control
establecidos al efecto.

CAPTULO III
De los auxiliares
SECCIN I
Del procedimiento de autorizacin
Artculo 11.Autorizacin. Los Auxiliares sern autorizados por el superior jerrquico competente del
Servicio Aduanero, previo cumplimiento de los requisitos establecidos legalmente.
Artculo 14.Procedimiento de autorizacin. Admitida la solicitud, el Servicio Aduanero resolver lo
procedente en el plazo y mediante el procedimiento establecido por cada pas signatario. Concedida
la autorizacin, el auxiliar deber rendir la garanta correspondiente, salvo las excepciones legalmente
establecidas.

SECCIN II
32

Del agente aduanero

Artculo 17.Intervencin del agente aduanero. La intervencin del agente aduanero ser optativa
para los regmenes, operaciones y trmites que a continuacin se indica:
a) Cuando se trate de operaciones aduaneras efectuadas por el Gobierno y sus dependencias, las
municipalidades y las instituciones autnomas o semiautnomas del Estado.
Artculo 19.Obligaciones especficas. Adems de las obligaciones establecidas por el Cdigo y este
Reglamento, los agentes aduaneros tendrn, entre otras, las siguientes:
a) Contar con el equipo necesario para efectuar el despacho por transmisin electrnica.
b) Actuar, personal y habitualmente, en las actividades propias de su funcin, sin perjuicio de las
excepciones legalmente establecidas.
SECCIN III
Del depositario aduanero
Artculo 28.Constitucin y operacin. Para los efectos del prrafo tercero del artculo 75 del Cdigo,
la constitucin y operacin de los depsitos, se har conforme la normativa interna de los pases sobre
la materia.
Artculo 29.Requisitos previos a la autorizacin. La persona que solicite la autorizacin para actuar
como depositario aduanero deber:
a) Contar con las instalaciones adecuadas para el almacenamiento, custodia y conservacin de las
mercancas.
b) Tener los medios suficientes que aseguren la efectiva custodia y conservacin de las mercancas,
de acuerdo con las condiciones de ubicacin e infraestructura del depsito y la naturaleza de las
mismas.

Artculo 32.Actividades permitidas. Las mercancas que estn bajo control de la aduana en el
depsito aduanero, podrn ser objeto de las manipulaciones siguientes:
33

a) Consolidacin o desconsolidacin.
b) Divisin.
c) Clasificacin.
d) Empaque y reempaque.
e) Desempaque.
f) Embalaje.
g) Marcado y remarcado.
h) Etiquetado.
i) Colocacin de leyendas de informacin comercial.
j) Extraccin de muestras.
k) Cualquier otra operacin afn, siempre que no altere o modifique la naturaleza de las mercancas.

TTULO III
Del ingreso y salida de personas, mercancas y medios de transporte
CAPTULO I
Del ingreso y salida de personas, mercancas y medios de transporte
Artculo 49.Ingreso o salida de personas, mercancas y medios de transporte. El ingreso y salida de
personas, mercancas y medios de transporte del territorio aduanero, slo podr efectuarse por los
lugares habilitados por la legislacin aduanera.
Los medios de transporte y su carga que crucen las fronteras o lugares habilitados, se sometern al
control aduanero a su ingreso y salida del territorio aduanero.

34

Los viajeros y transportistas que lleven consigo o conduzcan mercancas por cualquier medio de
transporte, las presentarn y declararn de inmediato a la autoridad aduanera del lugar por donde
ingresaron, sin modificar su estado y acondicionamiento.

TTULO IV
Del despacho aduanero
CAPTULO I
De la declaracin aduanera
Artculo 78.Examen previo. Para efectos del Artculo 49 del Cdigo, el declarante o su representante
tendr derecho a efectuar el examen previo de las mercancas por despachar, de acuerdo con el
procedimiento que establezca al efecto el Servicio Aduanero, a travs de disposiciones administrativas
de carcter general. Para efectuar el examen previo de las mercancas el depositario estar obligado
a brindar las facilidades necesarias al consignatario para la prctica de dicha diligencia. En la
Declaracin de Mercancas deber indicarse que se practic el Examen Previo, cuando ste se
hubiere efectuado.
Artculo 79.Destinacin aduanera de las mercancas. Salvo disposicin en contrario, las mercancas
en depsito podrn recibir en todo momento y en las condiciones establecidas, cualquier destino
aduanero, independientemente de su naturaleza, cantidad, origen, procedencia o destino.
Artculo 88.Declaracin provisional. La declaracin de mercancas podr ser autorizada de manera
provisional por el Servicio Aduanero, tratndose del despacho de mercancas a granel y otras que
legalmente se establezcan.
La declaracin definitiva se presentar dentro del plazo de cinco das siguientes a la finalizacin de la
carga o descarga de las mercancas objeto de la declaracin de mercancas, salvo plazos establecidos
por normativa especfica.

35

Artculo 89.Procedimiento de la Rectificacin de la declaracin. En cualquier momento que el

declarante tenga razones para considerar que una declaracin aduanera contiene informacin
incorrecta o con omisiones, debe presentar de inmediato una solicitud de rectificacin.
Cuando se trate de rectificaciones que impliquen el pago de sumas no canceladas o la ampliacin de
la fianza que se hubiera rendido, sta proceder siempre que el proceso selectivo y aleatorio no se
hubiera iniciado, o cuando habindose efectuado el levante de las mercancas, dicha rectificacin no
est precedida por una verificacin posterior de la declaracin, debidamente notificada al declarante.
La rectificacin podr efectuarse acompaando a la solicitud el comprobante de pago o del aumento
de la garanta en su caso, o mediante la presentacin de una declaracin complementaria. Para
efectos de determinacin de los derechos e impuestos complementarios, se tendr como fecha de
aceptacin de la declaracin complementaria, la misma fecha de aceptacin de la declaracin que se
rectifica. Presentar la solicitud, o la declaracin complementaria no impedir que se ejerciten las
acciones de fiscalizacin que correspondan.

TTULO V
De los regmenes aduaneros
CAPTULO I
De las disposiciones generales
Artculo 107.Sometimiento a un rgimen aduanero. Toda mercanca que ingrese o salga del territorio
aduanero de los pases signatarios, podr someterse a cualquiera de los regmenes indicados en el
artculo 67 del Cdigo o en la legislacin nacional, debiendo cumplir los requisitos y procedimientos
legalmente establecidos.
Artculo 108.Declaracin de mercancas de origen centroamericano. Las mercancas originarias de
los pases centroamericanos se declararn en el Formulario Aduanero nico Centroamericano,
preferentemente mediante transmisin electrnica, en las condiciones que establecen las normas
regionales que lo regulan.
Artculo 109.Mercancas beneficiadas por otros acuerdos comerciales. Las mercancas beneficiadas
por tratamientos arancelarios preferenciales contemplados en otros acuerdos comerciales, podrn
36

incluirse en la Declaracin Aduanera con mercancas no beneficiadas, siempre y cuando acompaen

a sta el certificado de origen.

CAPTULO V
De la importacin temporal con reexportacin en el mismo Estado
Artculo 134.Declaracin y documentos que la sustentan. Ladeclaracin para el rgimen de
importacin temporal con reexportacin en el mismo estado contendr la informacin y se sustentar
en los datos y documentos a que se refieren los artculos 83 y 84 de este Reglamento, en lo
conducente. La aplicacin de este rgimen estar sujeta al cumplimiento de las obligaciones
aduaneras no tributarias a su ingreso al territorio aduanero.
Artculo 138.Plazo. La permanencia de las mercancas bajo el rgimen de importacin temporal con
reexportacin en el mismo estado, ser hasta por un plazo de seis meses contados a partir de la
aceptacin de la declaracin, sin perjuicio de que cada pas signatario establezca plazos especiales.
Las importaciones temporales contempladas en convenios internacionales, leyes especiales o
contratos administrativos celebrados con el Estado, se regirn por lo que en ellos se disponga.
Artculo 139.Caso especial de importacin definitiva. Las mercancas importadas temporalmente,
que al vencimiento del plazo de permanencia no hubieran sido reexportadas o destinadas a cualquiera
de los dems tratamientos legalmente autorizados, se considerarn por ministerio de ley importadas
definitivamente al territorio aduanero y consecuentemente estarn afectas a los derechos e impuestos
vigentes a la fecha del vencimiento de dicho plazo y al cumplimiento de las obligaciones aduaneras
no tributarias.
Para tal efecto se ejecutar la garanta que se hubiere rendido o en su defecto la autoridad aduanera
iniciar el procedimiento que corresponda.

37

TTULO VI
De las mercancas abandonadas
CAPTULO I
Del abandono

Artculo 216.Abandono tcito. El abandono tcito se produce, por el solo imperio de la ley, cuando
las mercancas se encuentran en alguno de los casos siguientes:

a) Si encontrndose almacenadas en depsitos temporales9 (9 Costa Rica hizo reserva de la figura

del depsito temporal), no se solicitare su destinacin aduanera en el plazo establecido en el artculo
75 de este Reglamento.
b) Cuando habindose autorizado el rgimen aduanero solicitado, las mercancas no hayan sido
retiradas del depsito temporal10 (10 Costa Rica hizo reserva de la figura del depsito temporal),
dentro de los treinta das posteriores a la autorizacin de su levante.
c) El equipaje no acompaado que no sea retirado en el plazo de tres meses contado a partir de la
fecha de su ingreso al pas.
d) Cuando transcurra un mes a partir de que se comunique al interesado que las mercancas extradas
en calidad de muestras, estn a su disposicin y stas no hubieran sido retiradas.
e) Si encontrndose almacenadas en rgimen de depsito de aduana o depsito aduanero, no se
solicitare su destinacin aduanera en el plazo establecido en el artculo 162 de este Reglamento.
f) En los dems casos previstos en este Reglamento y en la legislacin nacional.

38

TTULO VII11(11 Costa Rica hizo reserva de la figura del depsito temporal)
Recursos
Artculo 227.Recursos de reconsideracin y de revisin.
Contra los actos y resoluciones que emita la administracin aduanera, por los que se determinen
tributos, sanciones o que afecten en cualquier forma los derechos de los contribuyentes, podr
interponerse, a eleccin del recurrente, el recurso de reconsideracin ante dicha administracin o el
recurso de revisin para ante la autoridad superior del Servicio Aduanero.
Artculo 228.Recurso de reconsideracin. El recurso de reconsideracin debe interponerse dentro
del plazo de tres das siguientes a la notificacin de la resolucin respectiva. En el mismo acto, el
recurrente presentar las alegaciones tcnicas, de hecho y de derecho, as como las pruebas en que
fundamente su recurso.
El recurso deber ser resuelto por la autoridad recurrida dentro del plazo de diez das siguientes a su
interposicin.
Artculo 229.Recurso de revisin. Contra la resolucin de denegatoria total o parcial del recurso de
reconsideracin, procede el recurso de revisin, el que se presentar a la autoridad recurrida, para
ante la autoridad superior del Servicio Aduanero, dentro del plazo de tres das siguientes a la
notificacin de la resolucin que se impugna. Interpuesto el recurso, la autoridad recurrida deber
remitir a la autoridad superior del servicio aduanero, dentro del plazo de tres das siguientes a la fecha
de recepcin del recurso, el expediente administrativo, adjuntando las muestras certificadas, cuando
corresponda. Dentro del plazo de quince das siguientes a la recepcin del expediente administrativo
por la autoridad superior del Servicio Aduanero, esta deber resolverlo.
Cuando el recurrente prescinda del recurso de reconsideracin, e interponga el de revisin, este
deber interponerlo ante la administracin aduanera que emiti el acto impugnado. Dicha
administracin se limitar a determinar si procede la admisin del recurso y, en su caso, lo remitir a
la autoridad superior del servicio aduanero, junto con el expediente respectivo el da hbil siguiente a
su admisin.

39

TTULO VIII
Disposiciones generales, finales, transitorias, derogatorias y vigencia
Artculo 236.Epgrafes. Los epgrafes que preceden a los artculos de este Reglamento tienen una
funcin exclusivamente indicativa, por lo tanto, no surten ningn efecto para su interpretacin.
Artculo 237.Disposiciones administrativas de carcter general. Las disposiciones administrativas
de carcter general que emita el Servicio Aduanero debern ser publicadas para su vigencia y
obligatorio cumplimiento.
Artculo 238.Disposicin interpretativa. Cuando en el contexto de este Reglamento se haga la
referencia a las frases "entre otras" y "entre otros", se entender que comprende aquellas normas que
se encuentren vigentes y las dems que puedan establecerse por normativa interna.
Artculo 239.Colaboracin Tcnica. Los Servicios Aduaneros de los pases signatarios podrn
establecer mecanismos de colaboracin mutua para el desarrollo de proyectos o actividades
especficas tendentes a lograr la modernizacin de sus servicios, as como para la facilitacin y el
control de las operaciones aduaneras.
Artculo 240.Suspensin de plazos. En caso fortuito o de fuerza mayor, los plazos sealados por
este reglamento, quedarn interrumpidos y volvern a correr hasta que haya cesado la causa que
origin su interrupcin.
Dicha interrupcin y las causas que la justifiquen debern ser declaradas por la autoridad aduanera
competente. La suspensin durar el tiempo en que persista la circunstancia.
Artculo 241.Ampliacin de la cobertura de operacin de los
Agentes Aduaneros. Al perfeccionarse la Unin Aduanera entre los pases signatarios, el agente
aduanero autorizado en uno de esos pases, podr actuar como tal en cualquiera de los pases que
constituyan dicha unin, de acuerdo con los requisitos y condiciones que el servicio aduanero de cada
pas establezca.

40

Referencias:
Actualidad Aduanera
http://www.actualidadaduanera.com/
http://www.actualidadaduanera.com/main.php?artid=5276&catid=242&template=art_listpre.html
SAT
http://portal.sat.gob.gt/sitio/
http://portal.sat.gob.gt/sitio/index.php/tramites-o-gestiones/aduanas/30-legislaci-normativaaduanera/7867-cauca-iv-y-su-reglamento.html
http://portal.sat.gob.gt/sitio/index.php/estadisticas.html
http://www.quetorta.com/aduanas/main.php?action=&artid=9336&catid=242&template=art_listpre.ht
ml
Normas Jurdicas de Nicaragua
http://legislacion.asamblea.gob.ni/
http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/4C52EC18CD2BB95606257274005BBF58?O
penDocument

41