Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
So Paulo - 2009
Sumrio
1 O Portal BVS.................................................................................................... 4
2 Pesquisa nas fontes de informao da BVS............................................................... 6
2.1 Mtodo de pesquisa integrado e por palavras ........................................................ 6
2.1.1 Utilizando o mtodo integrado de pesquisa..................................................... 6
2.1.2 Utilizando o mtodo de pesquisa por palavras ................................................. 7
2.1.3 Recursos de busca .................................................................................. 12
2.1.4 Sobre o idioma das palavras na pesquisa ....................................................... 14
2.2 Mtodo de pesquisa por relevncia ................................................................... 15
2.3 Mtodo de pesquisa Google ............................................................................ 17
2.4 Pesquisa via descritores DeCS/MeSH.................................................................. 19
2.4.1 Descritores .......................................................................................... 19
2.4.2 Aspectos ou qualificadores ....................................................................... 19
2.4.3 Como pesquisar ..................................................................................... 20
2.4.4 Pgina de resultado ................................................................................ 23
1 O Portal BVS
A Biblioteca Virtual em Sade (BVS) um portal composto por fontes de informao em
cincias da sade para atender s necessidades de informao tcnico-cientfica de profissionais e
estudantes da rea.
Apresentaremos a seguir a primeira pgina do portal.
Idiomas / Contato
Destaques
Notcias
Eventos
Pesquisa na BVS:
mtodo integrado
por palavras
por relevncia
Google
Pesquisa por
descritores
(palavras-chave)
Fontes de informao
Redes
Pases
Temas
A interface da BVS est disponvel em portugus, espanhol e ingls. Os idiomas e o contato do site
esto na parte superior direita do site.
O portal BVS est organizado da seguinte forma:
Redes/Pases/Temas
Apresenta as redes BVS, SciELO e ScienTI, as BVSs nacionais e as BVS temticas supranacionais. As
BVSs temticas nacionais esto sob os links dos pases.
Pesquisa na BVS
Realiza a pesquisa livre nas principais fontes de informao da BVS. A pesquisa pode ser realizada
por meio de um dos quatro mtodos disponveis: a) integrado; b) por palavras c) por relevncia e
d) Google.
Fontes de informao
Apresenta as sees:
Literatura Cientfica e Tcnica: busca nas bases de dados e outras fontes dei informao
disponveis na BVS. Algumas dessas bases como a LILACS e a MEDLINE so compostas por
referncias bibliogrficas de documentos cientficos e tcnicos da rea da sade (revistas,
monografias, teses, etc). Estas referncias podem vir acompanhadas de links para o texto
completo. Neste grupo ainda localizamos o Portal de Evidncias, o catlogo de sites, terminologia
em sade, o servio de fornecimento de documentos (SCAD) e o catlogo de peridicos
cientficos;
Diretrios, Portais: apresenta o diretrio de eventos em sade, a rede BVS, e o portal de
comunicao cientfica;
Comunicao: disponibiliza o acesso s comunidades virtuais, a rede de notcias da BVS e a
assessoria de imprensa;
Sobre a BVS: documentos sobre a BIREME, metodologias e aplicativos da BVS, reunies e
eventos da BVS.
Destaques/Notcias/Eventos
Apresenta destaques e notcias sobre a BIREME e outras instituies, alm de eventos em sade.
No mtodo integrado de pesquisa o resultado apresentado em uma nica lista (por isso este
mtodo chamado de integrado) por ordem de relevncia e no ordem cronolgica! A grande
diferena deste mtodo de pesquisa para os demais mtodos a rea de clusters ou
agrupamentos.
Atravs dos clusters podemos refinar a nossa pesquisa. Eles so formados a partir do conjunto de
referncias de documentos recuperado na pesquisa (no exemplo, o conjunto de 2.184 referncias) por
ordem de maior ocorrncia.
Podemos limitar nossa pesquisa atravs dos itens de cada cluster. Por exemplo, se clicarmos no item
surtos de doenas que aparece no cluster assunto, aparecer o resultado de 484 documentos que
relacionam doenas transmissveis emergentes com o assunto surtos de doenas.
Sua Seleo: ao clicar nesse boto, as referncias selecionadas previamente sero enviadas para
impresso;
Enviar Resultado: voc pode selecionar as referncias (todas/intervalo/selecionadas) e a forma
de envio das mesmas (impresso/ e-mail /formatos XML, HTML, ISO 2709 ou RIS);
Nova Pesquisa: leva a um formulrio de pesquisa (informaes sobre esse formulrio mais
adiante);
Config.: Pode-se alterar o idioma da interface (portugus/espanhol/ingls), apagar a barra de
navegao e alterar o formato de apresentao das referncias bibliogrficas. Os formatos so:
10
As referncias so mostradas de 10 em 10. Em ir para a pgina voc pode navegar pelas pginas
clicando nos nmeros ou nas setas. Para navegar pelos registros voc pode clicar nas setas de
navegao.
Ao lado de cada registro os seguintes botes podem aparecer:
Seleciona: seleciona o registro para posterior manipulao (ver "sua seleo" e "enviar
resultado", acima);
Para imprimir: imprime o registro bibliogrfico;
Fotocpia: encaminha o registro ao SCAD (servio de fornecimento de fotocpias). Obs.: voc
deve ter cadastro prvio para utilizar o servio;
Texto completo: acesso ao texto na ntegra;
[Autor]: currculo do autor;
Documentos relacionados: o sistema apresenta outras referncias que tratam do mesmo
assunto.
Algumas referncias esto acompanhadas do link para o texto completo. No havendo esta opo,
est disponvel o SCAD (Servio Cooperativo de Acesso a Documentos). Saiba mais sobre este servio
acessando o site http://scad.bvs.br.
Os campos mais freqentes que descrevem as referncias so:
11
Sero recuperados documentos que tm as duas palavras ocorrendo simultaneamente no(s) campo(s)
para onde a pesquisa estiver sendo direcionada.
OR
Unio - usado para somar palavras/termos/nomes.
Exemplo: Eclampsia OR Hipertenso
Sero recuperados documentos que tm uma e/ou outra das palavras no(s) campo(s) para onde a
pesquisa estiver sendo direcionada.
Observe que eliminada a duplicidade de artigos que contm as duas palavras (60).
AND NOT
Excluso - usado para excluir palavras/termos.
12
Sero recuperados documentos que incluem a primeira palavra, excluindo documentos que
contenham a segunda palavra no(s) campo(s) para onde a pesquisa estiver sendo direcionada.
(representado pela rea listada na figura)
2.1.3.2 Parnteses
Se voc utilizar mais de um operador de pesquisa, talvez precise usar parnteses para delimitar a
ao de cada operador.
Exemplo: para recuperar registros sobre hipertenso relacionados com eclampsia ou pr-eclampsia,
devemos usar a expresso
hipertenso AND (eclampsia OR pr-eclampsia)
Sem o uso dos parnteses, o sistema recuperaria registros sobre hipertenso e eclampsia, mais os
registros sobre pr-eclampsia.
Importante:
2.1.3.3 Truncamento
O cifro ($) trunca o final de uma palavra. Isso til para buscar por radicais de palavras.
Exemplo: homeopat$ inclui homeopatia, homeoptico, homeopata etc.
13
Podemos concluir que a grande maioria de palavras extradas destas bases de dados est
em ingls.
E o que acontece na base de dados LILACS e demais bases de dados especializadas? H diferena,
embora as palavras sejam buscadas nos mesmos campos: nos ttulos, nos resumos e nos descritores
de assunto. Vejamos:
14
Se pesquisamos com palavras em portugus pode ter ou no um resultado satisfatrio, pois fica
dependente da existncia da palavra buscada nos ttulos de artigos publicados em portugus (que
so pouqussimos no MEDLINE e muitos na LILACS). O mesmo acontece com palavras em
outros idiomas, como espanhol, francs, etc;
Por outro lado, se a palavra em portugus coincide com um descritor de assunto, o resultado ser
muito satisfatrio em todas as bases de dados.
No h como indicar um nico idioma para a pesquisa livre. Mas com portugus e ingls podemos ter
melhores resultados na pesquisa.
Dica: Lembre-se do recurso $ para truncar palavras e assim ampliar a busca at em outros idiomas.
Por exemplo, epidemiol$ - recuperamos epidemiology, epidemiologia, etc. Assim, com uma mesma
raiz podemos incluir palavras em portugus, ingls e espanhol.
A expresso de pesquisa deve ser representada em linguagem natural correta (com acentuao,
siglas em maisculo) no idioma de apresentao do site. Pode ser uma frase, uma parte de um
texto ou um conjunto de palavras.
No use operadores booleanos, uma vez que eles no so necessrios neste mtodo de pesquisa.
Digitamos na caixa de pesquisa a frase da forma
como est, em linguagem natural, em portugus, por
exemplo: manejo da dieta e comportamento
alimentar na diabetes mellitus
Selecionamos o mtodo por relevncia e clicamos
em Pesquisar.
Baseado na frase digitada, o motor de pesquisa reconhece os conceitos de acordo com um vocabulrio
controlado e texto livre, assignando peso para cada conceito.
A quantidade de referncias recuperadas em cada base de dados um nmero relativo, no
importante. Na pesquisa por relevncia, os resultados so mostrados por ordem de relevncia ao
tema buscado, no por ordem cronolgica, como nos mtodos de pesquisa tradicionais.
O resultado apresentado em cada base de dados. Veja a primeira pgina de resultados na base de
dados LILACS:
15
Para que este processo funcione, todos as referncias das bases de dados passam por um processo de
gerao de um conjunto de conceitos com diferentes pesos de importncia dentro de cada documento
(chamado fingerprint). Para ver o fingerprint de um registro bibliogrfico, clique em conceitos.
Para cada referncia bibliogrfica da base de
dados, gerado um fingerprint. O mesmo
processo feito com a expresso de busca
digitada. Os fingerprints (das referncias e da
exprresso de busca) ento so comparados
para identificar os documentos mais relevantes
para a sua pesquisa.
A pesquisa por relevncia pode ser ajustada, alterando-se a importncia dos conceitos, ou mesmo
apagando ou acrescentando outros conceitos.
16
O operador AND no precisa ser digitado, pois includo automaticamente entre as palavras. O operador OR
deve necessariamente ser digitado em maisculo.
1
17
Google Scholar BVS: referncias encontradas tanto nas bases de dados da BVS quanto no Google
Acadmico;
Google Scholar: referncias encontradas no Google Acadmico;
Google Web: referncias encontradas no Google.
Voc pode refinar a pesquisa utilizando a caixa de busca do Google. Nesse caso passa a valer as regras
de sintaxe do prprio Google. Voc pode inclusive utilizar sua busca avanada.
18
2.4.1 Descritores
Pesquisar na BVS atravs do DeCS/MeSH permite a recuperao de referncias de documentos
considerando o assunto (contedo temtico) destes documentos, independentemente do idioma dos
documentos. Isso possvel por causa do carter multilnge do vocabulrio. Por exemplo, quando
um artigo em ingls indexado com o descritor Silo Filler's Disease, ele tambm poder ser
localizado utilizando-se os descritores Enfermedad de los Ensiladores e Doena dos Enchedores de
Silo.
Os descritores em outros sistemas tambm so conhecidos como palavras-chave ou termos.
19
possvel pesquisar somente o aspecto sem associ-lo a um descritor. Neste caso, digitamos na caixa
de pesquisa o cdigo de duas letras que representa o aspecto, precedidas por uma barra.
Ex.: /AE sero recuperados documentos que tm o aspecto efeito adverso associado a qualquer
descritor de assunto.
Na pesquisa simultnea temos os aspectos mais usados disponveis para seleo em uma caixa de
limites. Na pesquisa individual, os aspectos que podem ser associados a um descritor de assunto est
inserido no ndice do campo descritor de assunto. Os prximos exemplos mostraro como usar este
recurso.
Lista de alguns aspectos para doenas e drogas:
Drogas
AD administrao e dosagem
AE efeitos adversos
PD farmacologia
TO toxicidade
TU uso teraputico
Doenas
CO - complicaes
DH - dietoterapia
DI diagnstico
DT - quimioterapia (tratamento com drogas)
EP - epidemiologia, incidncia, ocorrncia
ET etiologia (causa)
PC - preveno e controle
SU - tratamento cirrgico
TH terapia, tratamento
TM transmisso
UL - ultrasonografia
importante destacar que, ao buscar o aspecto tratamento, devemos considerar os diferentes tipos
de tratamento, por exemplo: tratamento com drogas, tratamento cirrgico, etc. Usamos /TH
quando no se quer especificar o tipo de tratamento. O mesmo vale para diagnstico.
Localizar descritor: caixa de busca onde voc pode localizar um descritor diretamente;
20
Estrutura hierrquica: hierarquia onde voc pode navegar pelas categorias e descritores;
Sua seleo: aqui voc agrupa os descritores a serem utilizados na busca.
Voc pode utilizar os recursos de busca (localizar descritor) e navegao (estrutura hierrquica) em
conjunto para localizar os descritores procurados com mais eficincia.
Localizar descritor
Para utilizar este recurso simplesmente digite uma palavra. Aparecer
uma lista de descritores. Se a lista for muito grande, digite outras
palavras para restringir a lista.
Ao clicar em um descritor, este aparecer na estrutura hierrquica,
abaixo.
Dica: se o descritor buscado no aparecer entre as opes da lista
tente digitar somente a raiz do descritor, ou um sinnimo.
Nota: o idioma deve ser o mesmo da interface (portugus, espanhol
ou ingls).
Estrutura hierrquica
21
22
Podemos usar dois ou mais campos em uma busca, usando operadores booleanos e parnteses.
Exemplo: [au]laurenti$ [ti]mortalidade materna (registros com mortalidade materna no ttulo
escritos por Laurenti).
Observaes:
Neste formulrio, o cdigo MH (descritor de assunto) usado como padro. Portanto, todas as
palavras no delimitadas por cdigos sero rotuladas como MH;
Todas as bases de dados que utilizam a metodologia LILACS usam os cdigos de campo da
LILACS.
Todas as palavras (AND): o sistema insere o operador AND entre as palavras
automaticamente;
Qualquer palavra (OR): o sistema insere o operador OR entre as palavras automaticamente.
Nota: os operadores booleanos digitados na caixa de busca tm prioridade. Por exemplo, se a opo
qualquer palavra (OR) estiver selecionada e voc digitar AND entre as palavras, o sistema
utilizar o AND.
24