You are on page 1of 20

Beasiswa S2 Hukum di Korea Selatan 2011

Master of Laws Scholarship in Korea 2011


Beasiswa Master of Laws (L.LM) di Transnational Law and Business University (TLBU), Korea Selatan adalah
beasiswa untuk tahun ajaran 2011/2012. TLBU akan menerima aplikasi dari mahasiswa Hubungan Internasional
dan Hukum hingga tanggal 31 Desember 2010. Proses seleksi akan dilaksanakan sekitar bulan Januari 2011
dengan cara interview melalui telepon. Hasil seleksi akan diumumkan sekitar bulan April 2011. Dan program
beasiswa akan dimulai pada bulan September 2011.
Berkas-berkas yang harus dikirim sebelum 31 Desember 2010:
1; Sertifikat TOEFL (LIA juga bisa, skor 500 masih dipertimbangkan)

2;
3;
4;
5;
6;

Legalisir transkrip sama ijazah


Motivation Letter (essay 1-2 halaman dalam bahasa inggris yang isinya menceritakan
tentang diri anda, keluarga anda, cita-cita dan ambisi anda )
Pas foto 5 lembar 46
Recommendation Letter (dari dosen)
Formulir (download dari www.tlbu.ac. kr Admissions Download)

Kirim sebelum 31 Desember 2010 ke alamat:


Admissions Office, TLBU Graduate School of Law in Seoul
300, Naeyu-dong, Deogyang-gu, Goyang-si,
Gyeonggi-do, Seoul, 412-751, Korea
(Phone) 82-31-960-1012- 5
(Fax) 82-31-960-1019
(E-mail) admissions@tlbu.ac.kr

1. Program Objective
The objective of the Korean Government Scholarship Program for an Undergraduate Course is to provide
international students with the opportunity to conduct advanced studies at higher educational institutions in Korea
in order to promote international exchanges in education and mutual friendship between the countries.
2. Total Candidates for Selection: 100 people from 59countries
Only those who hold a citizenship of the countries in the attachment are eligible for the program.

Quota of
Scholarships
in each country
5
4
3
2

Country
Vietnam
Indonesia , Malaysia, Mongolia
Cambodia, Kazakhstan, Laos, Myanmar, Philippines, Thailand
Azerbaijan , Bangladesh, Colombia, Egypt, Ethiopia, Ghana,
Guatemala, Kyrgyzstan,Nepal, Russia, Pakistan, Peru,
Singapore, Sri Lanka, Uzbekistan, Turkey
Afghanistan, Angola, Bolivia, Brazil, Brunei, Bulgaria,
Congo(DRC), Dominican Republic, East Timor, El Salvador,
Gabon, Guinea Bissau, Hungary, Iran, Japan, Kenya,,
Lebanon, Mauritania, Mexico, Nigeria, Panama, Paraguay,
Poland, Romania, Senegal, Sweden, Tajikistan, Tanzania,
Togo, Turkmenistan, Uganda, Ukraine, Yemen

3. Academic Programs
Undergraduate degree courses for four years after successfully completing a one-year Korean Language
Training.
University transferring is not allowed (e.g. Beginning from the 3rd year is not allowed.)
4. Fields of Study
4-year undergraduate courses provided by the universities designated by NIIED
Not applicable: fields the study period of which exceeds 4 years (e.g. medicine, dentistry, architecture)
5. Qualifications
Prospective applicant must meet the following qualification criteria:
(1) Must be a citizen of the country to which scholarships are offered, which is
also applied to his/her parents.
Applicant must not be a holder of Korean citizenship.
(2) Should be under 25 years of age as of March 1, 2011.
(3) Have an adequate health, both physically and mentally.
Persons who are pregnant or having severe illness may not apply.
(4) Have finished or be scheduled to finish formal education of elementary, middle,
high school as of March 1, 2011.
Exceptional acceptance for a person who will have finished high school as of September 1,
2011 and who will be able to have level 3 in TOPIK until then.
(5) Possess above 80% (out of 100%) in a grade point average (G.P.A.) of the whole school
years of the high school attended or within top 10% among graduates in the same year.
(6) Not at any time have received a Korean government scholarship for his/her undergraduate
study before.
(7) Not have enrolled in an undergraduate course in Korea before.
(8) Preferential selection for applicants who are good at Korean or English.
6. Submission of Required Documents
(1) Place of Submission : Visit or Post to the following address
Inha University

Admission Team

253 Yonghyun-Dong, Nam-Gu, Incheon, 402-751, Korea.


Please write : Application for the Korean Government Scholarship Program on the Envelop
(2) Deadline of Submission: Nov. 1(Mon) 09:00 am ~ Nov. 19(Fri) 17:00 pm
The application documents will not be accepted after November 19 17:00 pm.
(3) Documents to be submitted
One Completed Application Form (on a prescribed form: RD-1)
One NIIED Pledge (on a prescribed form: RD-2)
One Self-introduction Essay (on a prescribed form: RD-3)
One Study Plan (on a prescribed form:RD-4)
Two Recommendation Letters (from two different referees stated below, on a prescribed form: RD-5)
Applicants teacher or principal of the school, academic advisor or CEO of an organization, etc.
One original Personal Medical Assessment (on a prescribed form: RD-6)
One original Certificate of Health authorized by a doctor (on a prescribed form: RD-7)
Only applicable for candidates who have successfully passed through the selection procedure set
by the institution in charge of recommendation of candidates
One original Copy of High School Diploma
One original Copy of High School Grade Trans
One original Copy of the Applicants Passport

Application for issuance of a passport can be replaceable instead.


The Certificates of Citizenship of the Applicant and his/her Parents
A birth certificate or a copy of passport, etc.
One original Copy of a Certificate of Korean or English Proficiency (if applicable)
It should be issued within 2 years from as of March 1, 2011
(4) Notes
Applicants can apply for the program through more than one institution in charge of
recommendation of qualified candidates, but s/he SHOULD BE RECOMMENDED by ONLY ONE
INSTITUTION.
In case that s/he will be recommended by more than one institution, his/her
application is to be rejected; if informed by more than one institution that s/he
is selected as one of their candidates, s/he should make a decision as to which
recommendation will be effective and let them know it.
English Name Spelling in the application form MUST be exactly the same as in the passport.
One copy of application for issuance of a passport is replaceable for a copy of passport.
Application form and other program materials are to be filled out either in Korean or in
English. And all of the materials should be A4 sized; if smaller, attach the material to
an additional A4 sized paper; if bigger, fold it up to be an A4 sized one.
Regarding a high school grade tran, it should prove that your academic achievement
satisfies 5-(5) above; otherwise, you should submit a certificate issued by the high
school, which should include either an official seal of the school or a school principals signature.
The documents such as certificates or credentials issued in languages other than Korean
or English must include official notarized translation, which is to be put before the original.
Other documents except the ones written on a form prescribed by NIIED should contain their
numbers and names on the top right. (ex.High School Diploma)
When you submitting the documents to the institution in charge of selection of candidates,
the documents should be arranged in the order of the list of the required documents stated
above. Each document can be stapled, but all of the documents should be put together using
(a) clip(s): do not staple them altogether, or do not put them into a transparent file one by one.
Submitted documents will not be returned to the applicant.
Incomplete or incorrect documents are subject to rejection by NIIED.
7. Scholarship Payment
(1) Scholarship Period: March 1, 2011 ~ February 28, 2016
(2) Scholarship Benefits
Airplane ticket or airfare: The grantees will receive an airplane ticket or be paid an
economy class airfare of the shortest route between their country and Korea when they come to
Korea, and, thereafter, when they leave Korea after completion of their study.
Monthly Allowance: 800,000 won per month
Tuitions: The full tuition is exempted by NIIED and the entrance fee for the first
semester by the host university.
Settlement Allowance: 200,000 won upon arrival
Repatriation Allowance: 100,000 won upon completion of studies
Korean Language Training Expenses
The full costs up to 1 year (NIIED pays directly to the language training institution)
Medical Insurance: The grantees will be provided with health insurance for major accidents
and illnesses during their scholarship period.

(3) Notes
NIIED does not compensate fees for the domestic travel both in the grantees country
and Korea.
Airfare for entry into Korea will not be provided to a grantee that has been staying
in Korea for between the confirmation date of selection of scholarship students and
the designated entry due (February 28, 2011).
NIIED does not compensate fees for insurance of traveling to and from Korea.
The medical fee is to be reimbursed through the insurance company to the grantee after
s/he pays first
Any grantee who gives up his/her study during the scholarship period will not receive
airfare and allowance for repatriation except for the cases approved by NIIED such as
severance of diplomatic relations, war or other natural disasters.
Any grantee who quits the program in 3 months after ones entrance into Korea, should
refund all scholarship fees (The airfare of arriving Korea, settlement allowance, monthly
allowance, Korean language training expenses, etc.).
8. Selection (Application) Procedures

Selection Procedures

Period

NIIED will announce the 2011


invitation plan

October 20,
2010

Application Procedures
( Contact)
Check the invitation plan
- List of the countries where
scholarships are available,
requirements, application
forms, etc.
www.niied.go.kr (HOT
NEWS)
www.gks.go.kr

Institutions in charge of
recommendation of
qualified candidates
(hereafter; IRC) will
Late October
announce their selection plan,
which may be different
depending on the institutions.

Check IRCs plan ?


-Application deadline,
selection procedures set by
the relevant IRC, etc.
IRC.

IRC will select candidates

November

Submit the application


documents and then follow the
set directions
IRC

IRC will recommend the


qualified candidates to NIIED

December 20

NIIED will announce the


successful
candidates

Check the list of successful


candidates Apply for a visa
for the entry into Korea
January 5, 2011 www.niied.go.kr
(NOTICE) or IRC
www.gks.go.kr (SEE
BELOW)

IRC will notify NIIED of the


grantee entry itinerary
Grantees will enter Korea
Grantees will begin to take a
Korean language course

Check the entry itinerary and


February 7~14 prepare for the entry into Korea
IRC
February 21 ~
Enter Korea
28
Begin to take a Korean
March 2
language course

Successful candidates can download their invitation letter and other important notes
from the following site.
- www.gks.go.kr KGSP APPLICATION SUCCESSFUL CANDIDATES
- Access key: Candidates family name followed by his/her birth-date (yymmdd)
Ex) when your family name is AABBCC and your birth-date is March, 1, 1992 AABBCC920301
9. Study
(1) Available Universities for 2011 KGSP grantees

Ajou Univ. Cheongju Univ. Chonnam National Univ. Chosun Univ. Chungbuk
National Univ. Chungnam National Univ. Daegu Univ. Daejeon Univ. Dong A
Univ. Dongguk Univ. Dongseo Univ. Ewha Womans Univ. Gyeongsang
National Univ. Hanllym Univ. Hankuk Univ. of Foreign Studies Hannam Univ.
Hanyang Univ. Hongik Univ. Inha Univ. Jeju National Univ. Jeonju Univ.
KAIST Kangwon National Univ. Keimyung Univ. Kongju National Univ.
Konkuk Univ. Konyang Univ. Kookmin Univ. Korea Univ. Kyonggi Univ.
Kyunghee Univ. Mokpo National Univ. Myongji Univ. Pai Chai Univ. Pukyong
National Univ. Pusan National Univ. Seoul National Univ. Sogang Univ.
Sookmyung Womens Univ. Soon Chun Yang Univ. Sung Kyun Kwan Univ.
Sunmoon Univ. Ulsan Univ. Woosuk Univ. Woosong Univ. Yeungnam Univ.
Yonsei Univ.
(2) Korean Language Course
Institution: At an institution designated by NIIED
Notes
- The grantee whose has more than level 5 in TOPIK can be exempt from the preliminary
Korean language training and can start his/her bachelors degree course.
- The grantee should reach level 3 in TOPIK after the completion of a Korean language
course and before starting a bachelors degree course.
- In principle, the grantee is not supposed to leave Korea during Korean language training.
- The grantee must not bring his/her family to Korea during the Korean language training
period. And in case that s/he wishes to be accompanied by his/her family after completion
of the language course, the whole expenses for it should be borne by him/her.
- The grantee should have level 3 in TOPIK after completion of Korean language training
and before beginning a bachelors degree course.
(3) Undergraduate Degree Program
Institution
- The grantee selected through the recommendation of a university: At the university which
has recommended him/her
- The grantee selected through the recommendation of a Korean embassy: At the university
to which s/he is admitted. (S/he may apply for admission to a university s/he would like to enter)
Notes

- The grantee should make a preparation of the required documents for application for
an admission to a university.
- The grantee recommended by a Korean embassy will take a procedure for application for a
university admission while taking a Korean language course; as for information on application
for admission, please visit the university websites.
- If the grantee is needed to write a final thesis, it must be written in Korean in principle;
if the final thesis must be written in another foreign language, s/he should submit its
summary in Korean.
10. Other Important things
(1) Entry
Grantees must arrive in Korea by February 28, 2011. In case a grantee does not enter
Korea by the designated date without any special reason, his/her scholarship award will
be canceled.
Grantees who will have finished high school as of September 1, 2011 and who will be able to
have level 3 in TOPIK until then should arrive in Korea by August 30, 2011.
Prior to arrival, grantees should acquire some knowledge about Korea and Korean culture, etc.

Korean Language Study http://www.kosnet.go.kr


Korean Universities http://www.studyinkorea.go.kr
Korean Culture http://korea.net/
The Korean Embassy abroad http://www.mofat.go.kr
Entry & Residence http://immigration.go.kr
Grantees are required to get a visa before arriving in Korea.
Visa status: D-4 (Korean language course) or D-2 (Degree course)
Visit the Consular section of the Korean embassy or consulate in your country of
residence with an invitation letter issued by NIIED upon the announcement of successful
candidates.
The payment of the monthly allowance for the first month after arrival in Korea may be
delayed. Therefore, every grantee is advised to bring extra money to cover the living
expenses for the period.
(2) Housing
Grantees would reside in a university dormitory.
The dormitory fee will be deducted out of the monthly allowance by the university.
(3) Cancellation or temporary suspension of Scholarship
If a grantee is found engaged in any of the following activities during his/her
stay in Korea, his/her scholarship will be suspended and then will be disqualified
from a grantee position.
-When any documents of the scholarship application has been found false
-When the grantee is punished by the university or involved in any form of political activity
-When the grantee has violated the written pledge which s/he has given to NIIED
-When the grantee has violated the guidelines and regulations set by NIIED
-When the grantee has been cautioned more than 2 times due to an unexcused absence or
a prolonged absence from the Korean language training or the temporary departure without
permission or notification
-When the grantee has not earned at least 2/3 of the registered credit courses of the semester
-When the grantee has not submitted a request for re-enrollment to the university and
not notified NIIED of re-enrollment without any proper reasons within one month after

the period of temporary absence from school has ended


-When the grantee has given up ones studies
-When they refuse to study at the assigned university after s/he finished his/her
Korean language course
-When an award holder returns to his/her country of origin or to another country
for the purpose of joining an exchange program similarly, operated by agreement on
credit exchanges between the Korean and foreign universities
-When an award holder gets more than three warnings
-When an award holders TOPIK level is 0 after the completion of the Korean
language course
-When an award holder does not reach level 2 in TOPIK after the completion of the
additional 6 month Korean language course
-When an award holder does not reach level 3 in TOPIK after the completion of the
additional 12 month Korean language course
Temporary suspension of scholarship
-While taking a Korean language course, in special cases(e.g. funeral of his/her parents,
his/her wedding, treatment of illness, etc.), the grantee may leave Korea for a maximum
of 2 weeks after s/he gets the permission from NIIED; the scholarship for the period is
not to be paid
-After the grantee begins his/her study at undergraduate course, s/he should obtain a
proper approval from the university where s/he studies in order to exit Korea for more
than 30 days. His/her monthly allowance is to be cut for the period of absence exceeding
30 days per semester
11. Contact
(1) Question for application & submission of required documents
- Related to the admission : +82-32-860-7204
Inha University Admission Team (alexjung@inha.ac.kr)
- About the program

+82-32-860-7034

Inha University International Center (chris@inha.ac.kr)

(2) For others except the above


NIIED Website: http://www.niied.go.kr
[English version: Korean Government Scholarship Students Q&A]

1. Tujuan Program
Tujuan dari Program Beasiswa Pemerintah Korea untuk Kursus Undergraduate
adalah untuk memberikan siswa internasional dengan kesempatan untuk melakukan
studi lanjutan di lembaga pendidikan tinggi di Korea dalam rangka untuk
mempromosikan pertukaran internasional dalam pendidikan dan persahabatan
timbal balik antara negara-negara.
2. Jumlah Calon Seleksi: 100 orang dari 59countries
Hanya mereka yang memegang kewarganegaraan negara di lampiran memenuhi
syarat untuk program ini.
Kuota Beasiswa
di tiap negara
Negara
5 Vietnam
4 Indonesia, Malaysia, Mongolia
3 Kamboja, Kazakhstan, Laos, Myanmar, Filipina, Thailand

2 Azerbaijan, Bangladesh, Kolombia, Mesir, Ethiopia, Ghana, Guatemala,


Kyrgyzstan, Nepal, Rusia, Pakistan, Peru, Singapura, Sri Lanka, Uzbekistan, Turki
1 Afghanistan, Angola, Bolivia, Brazil, Brunei, Bulgaria, Kongo (DRC), Republik
Dominika, Timor Timur, El Salvador, Gabon, Guinea Bissau, Hungaria, Iran, Jepang,
Kenya, Lebanon, Mauritania, Meksiko, Nigeria, Panama , Paraguay, Polandia,
Romania, Senegal, Swedia, Tajikistan, Tanzania, Togo, Turkmenistan, Uganda,
Ukraina, Yaman
3. Program Akademik
program Gelar Sarjana selama empat tahun setelah berhasil menyelesaikan satu
tahun Korea Language Training.
Universitas mentransfer tidak diperbolehkan (misalnya awal dari 3 tahun tidak
diperbolehkan.)
4. Bidang Studi
4 tahun program sarjana yang disediakan oleh universitas-universitas yang ditunjuk
oleh NIIED
Tidak berlaku: bidang masa studi yang melebihi dari 4 tahun (misalnya
kedokteran, arsitektur kedokteran gigi,)
5. Kualifikasi
Calon pemohon harus memenuhi kriteria kualifikasi sebagai berikut:
(1) Harus menjadi warga negara negara mana beasiswa yang ditawarkan, yang
juga berlaku untuk / orang tuanya.
Pemohon tidak harus menjadi pemegang kewarganegaraan Korea.
(2) Harus di bawah 25 tahun pada tanggal 1 Maret 2011.
(3) Memiliki kesehatan yang memadai, baik secara fisik maupun mental.
Orang yang hamil atau memiliki penyakit yang parah mungkin tidak berlaku.
(4) Telah selesai atau dijadwalkan untuk menyelesaikan pendidikan formal SD,
SMP,
sekolah tinggi tanggal 1 Maret 2011.
penerimaan luar biasa untuk orang yang akan sudah selesai sekolah tinggi pada
tanggal 1,
2011 dan yang akan mampu memiliki tingkat 3 di TOPIK sampai saat itu.
(5) Memiliki di atas 80% (dari 100%) dalam nilai rata-rata (IPK) dari seluruh sekolah
tahun sekolah tinggi dihadiri atau dalam top 10% di antara lulusan pada tahun yang
sama.
(6) Tidak setiap saat telah menerima beasiswa pemerintah Korea untuk diri
sarjananya
studi sebelumnya.
(7) Tidak memiliki terdaftar di sebuah kursus sarjana di Korea sebelumnya.
(8) Preferential seleksi bagi pelamar yang pandai Korea atau Inggris.
6. Penyampaian Dokumen yang dibutuhkan
(1) Tempat Penyerahan: Mengunjungi atau Posting ke alamat berikut
Universitas Inha Masuk Tim
253 Yonghyun-Dong, Nam-Gu, Incheon, 402-751, Korea.
Silahkan tulis: "Aplikasi untuk Program Beasiswa Pemerintah Korea" pada amplop
(2) Batas waktu Penyampaian: 1 Nov (Mon) 09:00 ~ 19 Nov (Fri) 17:00 pm
Dokumen aplikasi tidak akan diterima setelah November 19 17.00 WIB.
(3) Dokumen yang harus diserahkan
Satu Menyelesaikan Formulir Aplikasi (pada formulir yang ditentukan: RD-1)
Satu NIIED Gadai (pada formulir yang ditentukan: RD-2)
Satu Self-introduksi Esai (pada formulir yang ditentukan: RD-3)

Satu Rencana Studi (pada formulir yang ditentukan: RD-4)


Dua Surat Rekomendasi (dari dua wasit yang berbeda dinyatakan di bawah, pada
formulir yang ditentukan: RD-5)
Pemohon guru atau utama dari penasihat, sekolah akademis atau CEO dari suatu
organisasi, dll
Satu asli Pribadi Penilaian Kedokteran (pada formulir yang ditentukan: RD-6)
Salah asli Surat Keterangan Kesehatan diotorisasi oleh dokter (pada formulir yang
ditentukan: RD-7)
Hanya berlaku bagi calon yang telah berhasil melewati prosedur seleksi yang
ditetapkan
oleh instansi yang bertanggung jawab atas rekomendasi calon
Salah asli Copy High School Diploma
Salah asli Copy High School Grade Trans
Salah asli Fotokopi Paspor Pemohon
Aplikasi untuk penerbitan paspor bisa diganti sebagai gantinya.
The Sertifikat Kewarganegaraan dari Pemohon dan / nya Orangtua
Sebuah akta kelahiran atau salinan paspor, dll
Salah asli Copy Sertifikat Korea atau Inggris Proficiency (jika berlaku)
Ini harus dikeluarkan dalam waktu 2 tahun sejak per 1 Maret 2011
(4) Catatan
Pemohon dapat mengajukan permohonan untuk program melalui lebih dari satu
lembaga yang bertanggung jawab atas
rekomendasi kandidat yang memenuhi syarat, tapi s / dia HARUS RECOMMENDED
oleh HANYA SATU
LEMBAGA.
Dalam hal itu s / ia akan direkomendasikan oleh lebih dari satu lembaga, nya /
aplikasi harus ditolak; jika informasi oleh lebih dari satu lembaga yang s / dia
dipilih sebagai salah satu, s calon mereka / dia harus membuat keputusan untuk
yang
rekomendasi akan efektif dan membiarkan mereka tahu itu.
Nama Inggris Ejaan dalam formulir aplikasi HARUS persis sama seperti di
paspor.
Satu salinan permohonan penerbitan paspor yang diganti untuk salinan paspor.
formulir aplikasi dan materi program lainnya harus diisi baik di Korea atau di
Bahasa Inggris. Dan semua bahan harus berukuran A4, jika lebih kecil, pasang
material
sebuah kertas berukuran A4 tambahan, jika lebih besar, lipat hingga menjadi salah
satu yang berukuran A4.
Seputar tran SMA kelas, harus membuktikan bahwa Anda prestasi akademik
memenuhi 5 - (5) di atas, jika tidak, Anda harus menyerahkan sertifikat yang
diterbitkan oleh tinggi
sekolah, yang harus mencakup baik segel resmi sekolah atau tanda tangan seorang
kepala sekolah.
dokumen seperti sertifikat atau kredensial yang diterbitkan dalam bahasa lain
selain Korea
atau Inggris harus menyertakan terjemahan diaktakan resmi, yang akan diletakkan
sebelum aslinya.
Dokumen-dokumen lain kecuali yang tertulis pada formulir yang ditentukan oleh
NIIED harus berisi mereka
nomor dan nama di kanan atas. (Ex. Diploma Sekolah Tinggi)

Ketika Anda mengirimkan dokumen kepada instansi yang bertanggung jawab


seleksi calon,
dokumen harus diatur dalam urutan daftar dokumen yang diperlukan lain
di atas. Dokumen bisa dijepit, tapi semua dokumen harus diletakkan bersama-sama
menggunakan
(A) klip (s): jangan pokok mereka sama sekali, atau tidak menempatkan mereka ke
dalam sebuah file transparan satu per satu.
Dikirimkan dokumen tidak akan dikembalikan kepada pemohon.
dokumen yang tidak lengkap atau tidak benar dikenakan penolakan oleh NIIED.
7. Beasiswa Pembayaran
(1) Periode Beasiswa: 1 Maret 2011 ~ 28 Feb 2016
(2) Manfaat Beasiswa
tiket pesawat atau tiket pesawat: Para penerima akan menerima tiket pesawat
atau membayar
kelas ekonomi tiket pesawat dari rute terpendek antara negara mereka dan Korea
ketika mereka datang ke
Korea, dan, setelah itu, ketika mereka meninggalkan Korea setelah menyelesaikan
studi mereka.
Bulanan Penyisihan: 800.000 per bulan
iuran: The kuliah penuh dikecualikan oleh NIIED dan biaya masuk untuk pertama
kalinya
semester oleh universitas tuan rumah.
Penyelesaian Penyisihan: 200.000 pada saat kedatangan
Repatriasi Penyisihan: 100.000 setelah selesai studi
Biaya Pelatihan Bahasa Korea
Biaya penuh sampai dengan 1 tahun (NIIED membayar langsung ke lembaga
pelatihan bahasa)
Asuransi Kesehatan: Para penerima akan diberikan dengan asuransi kesehatan
untuk kecelakaan serius
dan penyakit selama periode beasiswa mereka.
(3) Catatan
NIIED tidak mengimbangi biaya perjalanan domestik baik di negara penerima's
dan Korea.
Airfare untuk masuk ke Korea tidak akan diberikan kepada penerima yang telah
tinggal
di Korea untuk antara tanggal konfirmasi seleksi siswa beasiswa dan
entri ditunjuk tempo (tanggal 28 Februari 2011).
NIIED tidak mengimbangi biaya untuk asuransi perjalanan ke dan dari Korea.
Biaya medis harus diganti melalui perusahaan asuransi kepada penerima setelah
s / ia membayar pertama
Setiap penerima beasiswa yang memberi Facebook studinya selama periode
beasiswa tidak akan menerima
tiket pesawat dan penyisihan untuk repatriasi kecuali untuk kasus-kasus yang
disetujui oleh NIIED seperti
pemutusan hubungan diplomatik, perang atau bencana alam lainnya.
Setiap penerima yang berhenti program dalam 3 bulan setelah masuk seseorang
ke Korea, harus
pengembalian semua biaya beasiswa (The tiket pesawat setelah tiba Korea,
tunjangan penyelesaian, bulanan
tunjangan, biaya pelatihan bahasa Korea, dll).

8. Seleksi (Aplikasi) Prosedur


Prosedur Seleksi Periode Prosedur Aplikasi
( Kontak)
NIIED akan mengumumkan rencana undangan 2011 20 Oktober 2010 Periksa
rencana undangan
- Daftar negara-negara di mana beasiswa yang tersedia, persyaratan, formulir
aplikasi, dll
www.niied.go.kr (HOT NEWS)
www.gks.go.kr
Lembaga yang bertanggung jawab atas rekomendasi dari
kandidat yang memenuhi syarat (selanjutnya, IRC) akan mengumumkan rencana
pemilihan mereka, yang mungkin berbeda tergantung pada institusi.
Akhir Oktober Periksa IRC rencananya?
batas waktu-Aplikasi, prosedur seleksi yang ditetapkan oleh IRC yang relevan, dll
IRC.
IRC akan memilih kandidat November Kirimkan dokumen aplikasi dan kemudian
ikuti arahan yang telah ditetapkan
IRC
IRC akan merekomendasikan kandidat yang memenuhi syarat untuk NIIED 20
Desember
NIIED akan mengumumkan keberhasilan
calon
5 Januari 2011 Periksa daftar calon yang berhasil Terapkan untuk visa untuk
masuk ke Korea
www.niied.go.kr (PEMBERITAHUAN) atau IRC
www.gks.go.kr (LIHAT DI BAWAH INI)
IRC akan memberitahukan NIIED dari jadwal entry penerima 'Februari 7 ~ 14
Periksa jadwal masuk dan mempersiapkan diri untuk masuk ke Korea
IRC
Penerima dana akan masuk Korea 21 Feb ~ 28 Masukkan Korea
Penerima dana akan mulai mengambil kursus bahasa korea 2 Maret Mulailah untuk
mengambil kursus bahasa Korea
Sukses kandidat dapat men-download surat undangan mereka dan catatan
penting lainnya
dari situs berikut.
- Www.gks.go.kr - KGSP APLIKASI - CALON BERHASIL
- Akses kunci: nama keluarga calon peserta diikuti dengan / nya tanggal nya-lahir
(yymmdd)
Ex) ketika nama keluarga Anda AABBCC dan tanggal lahir Anda-adalah Maret, 1,
1992 AABBCC920301
9. Studi
(1) Universitas Tersedia untuk 2011 penerima KGSP
Ajou Univ. Cheongju Univ. Univ Chonnam Nasional. Chosun Univ.Univ Chungbuk
Nasional. Univ Chungnam Nasional. Daegu Univ.Daejeon Univ. Univ A
dong. Dongguk Univ. Dongseo Univ.Womans Ewha Univ. Gyeongsang Univ
Nasional. Hanllym Univ.Hankuk Univ. dari Univ Studi Hannam Asing. Hanyang
Univ.Hongik Univ. Inha Univ. Jeju National Univ. Jeonju Univ. KAIST Kangwon
National Univ. Keimyung Univ. Univ Kongju Nasional.Konkuk Univ. Konyang
Univ. Kookmin Univ. Korea Univ. Kyonggi Univ. Kyunghee Univ. Mokpo Univ
Nasional. Myongji Univ. Pai Chai Univ. Univ Pukyong Nasional. Pusan Univ

Nasional. Seoul National Univ. Sogang Univ. Sookmyung Women's Univ. Segera
Chun Yang Univ. Sung Kyun Kwan Univ. Sunmoon Univ. Ulsan Univ. Woosuk
Univ. Woosong Univ. Yeungnam Univ. Yonsei Univ.
(2) Kursus Bahasa Korea
Lembaga: Pada suatu lembaga yang ditunjuk oleh NIIED
Catatan
- Para penerima beasiswa yang memiliki lebih dari tingkat 5 di TOPIK dapat
dibebaskan dari awal
bahasa Korea pelatihan dan dapat memulai program gelar / nya sarjana-nya.
- Penerima beasiswa harus mencapai tingkat 3 di TOPIK setelah selesainya bahasa
Korea
kursus dan sebelum memulai program gelar sarjana.
- Pada prinsipnya, penerima tidak seharusnya meninggalkan Korea selama
pelatihan bahasa Korea.
- Penerima tidak harus membawa keluarganya ke Korea selama pelatihan bahasa
Korea
periode. Dan dalam hal ini s / dia ingin didampingi oleh keluarganya setelah selesai
dari kursus bahasa, biaya keseluruhan untuk itu harus ditanggung olehnya.
- Penerima beasiswa harus memiliki tingkat 3 di TOPIK setelah selesai pelatihan
bahasa Korea
dan sebelum memulai program gelar sarjana.
(3) Program Gelar Sarjana
Lembaga
- Para penerima dipilih melalui rekomendasi dari universitas: Di universitas yang
telah merekomendasikan dirinya
- Para penerima dipilih melalui rekomendasi dari kedutaan Korea: Di Universitas
yang s / ia mengakui. (S / ia mungkin berlaku untuk masuk ke universitas s / ia ingin
masuk)
Catatan
- Penerima beasiswa harus membuat persiapan dokumen yang diperlukan untuk
permohonan
pengakuan ke universitas.
- Para penerima hibah yang direkomendasikan oleh Kedutaan Besar Korea akan
mengambil prosedur untuk aplikasi untuk
masuk universitas saat mengambil kursus bahasa Korea, seperti untuk informasi
tentang aplikasi
untuk penerimaan, silahkan kunjungi website universitas.
- Jika penerima beasiswa yang dibutuhkan untuk menulis sebuah tesis akhir, itu
harus ditulis dalam bahasa Korea pada prinsipnya;
jika tesis terakhir harus ditulis dalam s lain, bahasa asing / ia harus menyerahkan
nya
ringkasan dalam bahasa Korea.
10. Hal-hal penting lainnya
(1) Entry
Penerima harus tiba di Korea oleh 28 Februari 2011. Dalam hal penerima hibah
yang tidak masuk
Korea oleh tanggal yang ditunjuk tanpa alasan khusus, / nya penghargaan beasiswa
itu akan
dibatalkan.
penerima dana yang akan sudah selesai sekolah tinggi pada tanggal 1

September 2011 dan yang akan mampu


memiliki tingkat 3 di TOPIK sampai saat itu harus tiba di Korea pada bulan Agustus
30 Juni 2011.
Sebelum kedatangan, penerima harus mendapatkan beberapa pengetahuan
tentang Korea dan budaya Korea, dll
http://www.kosnet.go.kr Studi Bahasa Korea
Universitas Korea http://www.studyinkorea.go.kr
Korea Budaya http://korea.net/
The Kedutaan Korea di luar negeri http://www.mofat.go.kr
Entry & Residence http://immigration.go.kr
penerima hibah diharuskan untuk mendapatkan visa sebelum tiba di Korea.
Visa status: D-4 (kursus bahasa korea) atau D-2 (program Sarjana)
Kunjungi bagian Konsuler dari kedutaan Korea atau konsulat di negara anda
tinggal dengan surat undangan yang dikeluarkan oleh NIIED atas pengumuman
sukses
kandidat.
Pembayaran penyisihan bulanan untuk bulan pertama setelah kedatangan di
Korea mungkin
tertunda. Oleh karena itu, setiap penerima disarankan untuk membawa uang
tambahan untuk menutup hidup
beban periode berjalan.
(2) Perumahan
Penerima akan tinggal di asrama universitas.
Biaya asrama akan dipotong dari tunjangan bulanan oleh universitas.
(3) Pembatalan atau penundaan sementara Beasiswa
Jika penerima yang ditemukan terlibat dalam salah satu kegiatan berikut ini
selama ia / nya
tinggal di Korea, / nya beasiswanya akan dihentikan sementara dan kemudian akan
didiskualifikasi
dari posisi penerima beasiswa.
-Bila setiap dokumen aplikasi beasiswa telah ditemukan palsu
-Bila penerima beasiswa ini dihukum oleh universitas atau terlibat dalam segala
bentuk kegiatan politik
-Bila penerima telah melanggar jaminan tertulis yang s / ia telah diberikan kepada
NIIED
-Bila penerima telah melanggar pedoman dan peraturan yang ditetapkan oleh NIIED
-Bila penerima telah memperingatkan lebih dari 2 kali karena tidak adanya
unexcused atau
absen berkepanjangan dari pelatihan bahasa Korea atau keberangkatan sementara
tanpa
izin atau pemberitahuan
-Bila penerima belum memperoleh paling sedikit 2 / 3 dari program kredit yang
didaftarkan semester
-Bila penerima belum mengajukan permohonan pendaftaran kembali ke universitas
dan
tidak diberitahu NIIED pendaftaran ulang tanpa alasan yang tepat dalam waktu satu
bulan setelah
'Ketidakhadiran sementara dari sekolah periode telah berakhir
-Bila penerima telah memberikan Facebook studi seseorang
-Bila mereka menolak untuk belajar di universitas yang ditugaskan setelah s / dia

selesai nya / nya


Kursus bahasa korea
-Ketika pemegang penghargaan kembali ke negara asalnya atau ke negara lain
dengan tujuan untuk bergabung dengan program pertukaran sama, yang
dioperasikan oleh kesepakatan
kredit pertukaran antara Korea dan universitas asing
-Bila pemegang penghargaan mendapatkan lebih dari tiga peringatan
-Bila pemegang penghargaan's tingkat TOPIK ini 0 setelah selesainya Korea
kursus bahasa
-Bila pemegang penghargaan tidak mencapai tingkat 2 di TOPIK setelah
penyelesaian
tambahan 6 bulan kursus bahasa Korea
-Bila pemegang penghargaan tidak mencapai tingkat 3 di TOPIK setelah
penyelesaian
tambahan 12 bulan kursus bahasa Korea
Sementara suspensi beasiswa
-Saat mengambil kursus bahasa Korea, dalam hal khusus (misalnya pemakaman
orang tuanya,
/ Nya pernikahannya, pengobatan penyakit, dll), penerima mungkin meninggalkan
Korea untuk suatu maksimum
2 minggu setelah s / dia mendapat izin dari NIIED, beasiswa untuk periode ini
adalah
tidak harus dibayar
-Setelah penerima mulai studinya di program sarjana, s / ia harus mendapatkan
tepat persetujuan dari universitas dimana s / dia studi dalam rangka untuk keluar
dari Korea selama lebih
dari 30 hari. His / tunjangan bulanan dia adalah harus dipotong untuk periode tidak
melebihi
30 hari per semester
11. Kontak
(1) Pertanyaan untuk aplikasi & penyerahan dokumen yang diperlukan
- Terkait dengan pengakuan: +82-32-860-7204
Universitas Inha Masuk Tim (alexjung@inha.ac.kr)
- Mengenai program +82-32-860-7034 Inha University International Center
(chris@inha.ac.kr)
(2) Bagi yang lain kecuali di atas
NIIED Website: http://www.niied.go.kr
[Versi Bahasa Inggris: Pemerintah Korea Beasiswa Mahasiswa Q & A]

Beasiswa Belajar Bahasa Inggris di Amerika IELSP 2011


IELSP Scholarships 2011
Beasiswa IELSP 2011
Indonesia English Language Study Program adalah program beasiswa yang menawarkan kesempatan untuk
mengikuti kursus Bahasa Inggris di universitas-universitas di Amerika Serikat selama 8 (delapan) minggu.

Program ini merupakan beasiswa penuh, dan peserta tidak dipungut biaya apapun. Penerima beasiswa akan
ditanggung seluruh biaya kecuali biaya pembuatan paspor.
Program ini bertujuan untuk meningkatkan kemampuan Bahasa Inggris peserta, khususnya dalam English for
Academic Purposes. Selain itu, peserta akan memiliki kesempatan untuk mempelajari secara langsung
kebudayaan dan masyarakat Amerika Serikat karena peserta akan mengikuti program immersion dalam kelas
internasional dimana mereka akan bergabung dengan peserta lain dari berbagai bangsa dan negara. Dalam
program ini, peserta tidak hanya akan belajar Bahasa Inggris, namun juga akan mengikuti berbagai program
kultural yang akan memberikan pengalaman yang sangat berharga.
IELSP terbuka untuk mereka yang berumur 19 24 tahun dan masih aktif sebagai mahasiswa S1 minimal tahun
ketiga (semester 5 keatas) di perguruan tinggi mana pun di Indonesia dari berbagai jurusan. Pendaftar juga
harus memiliki kemampuan Bahasa Inggris yang baik yang ditunjukkan dengan nilai TOEFL baik International
TOEFL atau TOEFL ITP minimal 450. Peserta terpilih juga harus bersedia untuk meninggalkan kuliah di tanah
air selama 8 minggu karena akan mengikuti kursus intensif di Amerika Serikat selama waktu tersebut.
Persyaratan
; -

;
;
;
;
;
;
;
;

berumur 19 24 tahun, dan

aktif sebagai mahasiswa S1 minimal tahun ketiga (semester 5 keatas) di perguruan


tinggi manapun diseluruh Indonesia (BELUM DINYATAKAN LULUS/MENEMPUH SIDANG
KELULUSAN)
memiliki kemampuan Bahasa Inggris yang baik yang ditunjukkan dengan nilai
TOEFL baik International TOEFL atau TOEFL ITP minimal 450 (bukan Prediction Test)
memiliki prestasi akademik yang baik
-

aktif dalam berbagai kegiatan atau organisasi

memiliki komitmen penuh untuk segera kembali ke tanah air segera setelah program
ini selesai
tidak memiliki pengalaman belajar di Amerika Serikat atau negara lain selain
Indonesia
memiliki sifat-sifat: aktif, mandiri, bertanggung jawab, percaya diri dan berpikiran
luas.
Menguasai komputer

Cara Pendaftaran
Untuk mendaftar, dapat mengambil formulir di kantor Indonesian International Education Foundation (IIEF),
Menara Imperium Lt. 28 Suite B, Jl. HR Rasuna Said Kav 1, Jakarta 12980. Formulir juga dapat di-download
dari website IIEF di www.iief.or.id. Formulir boleh di fotokopi.
Dokumen yang harus disertakan dalam formulir pendaftaran
Pendaftar harus melampirkan dokumen-dokumen berikut dalam formulir pendaftaran yang telah dilengkapi:
; 1 (satu) buah pasfoto berwarna ukuran 46

;
;
;
;
;
;

1 (satu) buah fotokopi Kartu Identitas (KTP)

1 (satu) buah surat keterangan resmi dari universitas bahwa yang bersangkutan
masih aktif terdaftar di universitas tersebut
transkrip nilai dari semester 1
-

1 (satu) buah fotokopi Ijazah SMA (tidak perlu diterjemahkan)

1 (satu) buah fotokopi Daftar Nilai Ujian SMA (tidak perlu diterjemahkan)

1 (satu) buah Surat Referensi dari dosen di universitas menggunakan form khusus
yang terlampir dalam Formulir Pendaftaran. Form Referensi yang telah dilengkapi harap
dimasukkan kedalam amplop tertutup dan disertakan bersama Formulir Pendaftaran yang
telah dilengkapi. Surat Referensi dari Dosen Matakuliah Bahasa Inggris lebih baik.
1 (satu) buah fotokopi nilai TOEFL (International TOEFL atau TOEFLITP)

Institutional TOEFL adalah paper-based TOEFL yang berskala institusional atau nasional yang biasanya
banyak dipergunakan untuk melamar pekerjaan atau melamar beasiswa di dalam negeri. Materi yang di test
terdiri dari: Listening, Structure dan Reading.
Tes TOEFL ITP harus dilakukan sebelum tanggal dateline tetapi hasil TOEFL ITP dapat disertakan setelah
tanggal dateline. Kemudian pada aplikasi di halaman 4, diisi dengan pilihan bahwa masih menunggu hasil
TOEFL ITP (I am currently still waiting for my TOEFL score) dan dicantumkan tanggal, bulan dan tahun
ujian serta test center tempat ujian TOEFL ITP.
Untuk informasi mengenai tempat ujian TOEFL ITP dapat menghubungi Indonesian International Education
Foundation (IIEF) di no telepon (021)-8317330 atau email:testing@iief.or.id
Fotocopy nilai transkrip wajib dilegalisir tetapi tidak harus diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Surat aktif
kuliah tidak harus diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris tetapi disertai cap dan tanda tangan dari pihak
universitas.
Pengisian formulir aplikasi sebaiknya diketik tetapi diperbolehkan diisi dengan tulisan tangan. Formulir yang telah
dilengkapi dan disertai oleh dokumen persyaratan dialamatkan ke:
IELSP
Indonesian International Education Foundation (IIEF)
Menara Imperium Lt. 28 Suite B
Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 1 Kuningan
Jakarta 12980
(harap menuliskan IELSP di sudut kiri atas amplop)
Untuk Gelombang IX, formulir yang telah dilengkapi dan disertai oleh dokumen persyaratan harus diterima
oleh IIEF paling lambat tanggal 10 Januari 2011.
Seseorang tidak perlu sudah memiliki paspor dan visa Amerika Serikat untuk bisa mendaftar. Jika terpilih,
peserta akan diberikan waktu untuk mengurus paspor. Visa Amerika Serikat akan diurus oleh IIEF sebelum
keberangkatan. Perhatian: Penerima beasiswa dijadualkan untuk berangkat ke Amerika Serikat pada bulan Juni
dan Oktober 2011 (catatan: keputusan hasil seleksi tidak dapat diganggu gugat).
Untuk informasi dapat menghubungi:
Indonesian International Education Foundation (IIEF)
Menara Imperium Lt. 28 Suite B
Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 1 Kuningan Jakarta 12980
Telp: 021 831 7330,Fax: 021 831 7331 (pada jam kerja)
Email: scholarship@iief.or.id

INTERNATIONAL FULBRIGHT SCIENCE AND TECHNOLOGY AWARD FOR PhD STUDY


2011 The American Indonesia Exchange Foundation (AMINEF) is pleased to announce the
availability of approximately 40 awards to be competed worldwide under the aegis of
International Fulbright Science and Technology Award for Ph.D. study at top U.S. institutions
in science, technology, or engineering for the 2012-2013 academic year matriculants. The
Fulbright Program in Indonesia promotes mutual understanding between the Republic of
Indonesia and the United States of America through educational exchange and academic
scholarship. Fulbright scholarships for this particular program are available to Indonesian
citizens with the appropriate qualifications as stipulated below. ELIGIBILITY &
REQUIREMENTS Applicants will possess: * a Bachelor and/or Masters degree with a
minimum GPA of 3.0 (on a 4.00 scale). Undergraduate students who will complete the
degree before August 1, 2011 may also apply. * demonstrated leadership qualities. * a good

understanding of Indonesian and other cultures. * a deep commitment to the chosen field of
study. * a determination to return to Indonesia upon completion of the Fulbright program. * a
minimum institutional TOEFL score of 580 or IELTS 6.5 or higher at the time of application. *
a minimum GRE quantitative score of 700 (GRE test will be required if selected for
nomination). DISCIPLINES Eligible fields include: * Aeronautics and
Astronomics/Aeronautical Engineering * Agriculture (theoretical or research-based focus
only) * Astronomy / Planetary Sciences * Biology * Biomedical Engineering * Chemistry *
Computer Sciences/Engineering * Energy * Engineering (electrical, chemical, civil,
mechanical, ocean, and petroleum) * Environmental Science/Engineering * Geology / Earth
and Atmospheric Sciences * Information Sciences / Engineering (engineering focus only;
business-focused study is not eligible) * Materials Science/Engineering * Mathematics *
Neurosciences * Oceanography * Physics * Public Health (research or theoretical focus only)
http://foreign.fulbrightonline.org/scienceandtech_fieldsofstudy.html HOW TO APPLY
Candidates can access online application at
https://apply.embark.com/student/fulbright/international or download the PDF format of the
application below. A complete package include the online application or its PDF format,
academic transcripts, three letters of reference, a professional resume, and TOEFL score
report. CONTACT INFORMATION Specific questions regarding the application process are
accepted via e-mail at the following address: infofulbright_ind@aminef.or.id. We do not
accept email applications. Hard copies must be sent or delivered to American Indonesian
Exchange Foundation at Gd. Balai Pustaka 6th Fl, Jl. Gunung Sahari Raya No. 4 Jakarta
10720. APPLICATION DEADLINE The deadline for the submission of the application and
other required documents is April 15, 2011. The PDF form can be downloaded here.

INTERNATIONAL FULBRIGHT ILMU DAN TEKNOLOGI AWARD UNTUK STUDI


PhD 2011 The American Indonesia Exchange Foundation (AMINEF) dengan bangga
mengumumkan ketersediaan sekitar 40 penghargaan yang akan bersaing di seluruh
dunia di bawah naungan Fulbright Internasional Sains dan Teknologi Penghargaan
untuk Ph.D. belajar di lembaga-lembaga tertinggi AS dalam ilmu pengetahuan,
teknologi, atau teknik untuk tahun akademik 2012-2013 matriculants. Program
Fulbright di Indonesia mempromosikan saling pengertian antara Republik Indonesia
dan Amerika Serikat melalui pertukaran pendidikan dan beasiswa
akademik. Beasiswa Fulbright untuk program ini khusus tersedia untuk warga
negara Indonesia dengan kualifikasi yang sesuai sebagaimana diatur di bawah
ini. PERSYARATAN & PERSYARATAN Pelamar harus memiliki: * gelar Bachelor dan
/ atau gelar Master dengan IPK minimal 3.0 (pada skala 4,00).Undergraduate siswa
yang akan menyelesaikan gelar sebelum 1 Agustus 2011 juga mungkin berlaku. *
Menunjukkan kualitas kepemimpinan. * Pemahaman dengan baik kebudayaan
Indonesia dan lainnya. * Komitmen yang mendalam untuk bidang studi pilihan. *
Tekad untuk kembali ke Indonesia setelah selesai dari program Fulbright. * Nilai
TOEFL minimum 580 institusi atau IELTS 6.5 atau lebih tinggi pada saat aplikasi. *
Minimal skor GRE kuantitatif 700 (tes GRE akan diperlukan jika dipilih untuk
nominasi). DISIPLIN Layak bidang termasuk: * Penerbangan dan Astronomics /
Aeronautical Engineering * Pertanian (fokus teoritis atau berbasis penelitian saja) *
Astronomy / Planetary Sciences * Biologi * Biomedical Engineering * Kimia * Ilmu
Komputer / Teknik * Energi * Rekayasa (listrik, kimia, sipil , mekanik, laut, dan
minyak) * Environmental Science / Engineering * Geologi / Bumi dan Atmosfer Ilmu *

Informasi Ilmu Pengetahuan / Rekayasa (fokus hanya rekayasa, studi bisnis yang
berfokus tidak memenuhi syarat) * Material Science / Engineering * Matematika *
ilmu saraf * Oseanografi * Fisika * Kesehatan Masyarakat (penelitian atau fokus
teoritis saja) http://foreign.fulbrightonline.org/scienceandtech_fieldsofstudy.html
CARA MENDAFTAR Calon dapat mengakses aplikasi online di https: / /
apply.embark.com / siswa / Fulbright / internasional atau download PDF format dari
aplikasi di bawah ini. Sebuah paket lengkap termasuk aplikasi online atau yang
format PDF, transkrip akademis, tiga surat referensi, resume profesional, dan
melaporkan skor TOEFL. INFORMASI KONTAK Pertanyaan khusus mengenai
proses aplikasi diterima melalui e-mail di alamat berikut:
infofulbright_ind@aminef.or.id. Kami tidak menerima aplikasi email. Hard copy harus
dikirim atau disampaikan ke American Indonesian Exchange Foundation di Gd. Balai
Pustaka 6th Fl, Jl. Gunung Sahari Raya No 4 Jakarta 10720. BATAS WAKTU
APLIKASI Batas waktu penyerahan aplikasi dan dokumen lain yang diperlukan
adalah April 15 Januari 2011. Bentuk PDF dapat didownload di sini. The PDF form can be
downloaded here.
http://www.aminef.or.id/file/fulbright/2009%20Fulbright%20Science%20and%20Tech%20Application
%20Form.pdf

With His Majestys consent, the Government of Brunei Darussalam is offering annual scholarships under a
special scholarship award scheme, commencing in 2010/2011 academic session:
Tenable in Brunei Darussalam, the aim of the Scholarship awards is to provide students, with the opportunity to
study at Universiti Brunei Darussalam [UBD], Universiti Islam Sultan Sharif Ali [UNISSA] and Institut Teknologi
Brunei [ITB]. The academic year for UBD, UNISSA and ITB commences in July / August 2010.
1. ELIGIBILITY
Applicants must be citizens of ASEAN, OIC, Commonwealth Member Countries and others and must be between
the ages of 18 25 at the commencement of the academic session for which they are applying foradmission.
However, under exceptional case, the age limit requirement may be waived for candidates who are applying for
Masters and PhD Programmes.
The awards are NOT eligible to Brunei Permanent Residents and foreigners residing in Brunei Darussalam for
more than three months.
The Scholarship award is normally tenable according to the duration of the specific programme which is four
years for an Honours First Degree or one to two years for a Masters Degree or three years for a Doctoral
programme at UBD, UNISSA and ITB, two and a half years for HND at ITB on full-time basis.
2. TENURE OF SCHOLARSHIP
The Scholarship award is subject to the scholar maintaining satisfactory conduct and satisfactory progress in the
scholar`s studies (this requires the scholar to maintain an active registration status by passing the prescribed
semester examinations and obtaining the minimum course credit units).
3. TERMS OF AWARD
; The scholarship covers

;
;

Tuition fees.
Air-tickets by economy class for which the scholar will only be provided on the following
occasions: from the scholars home country to Brunei Darussalam at the

commencement of the programme; from Brunei Darussalam to the scholars home country
after the completion of the programme.
Free medical and dental treatment at any Government hospital subject to conditions
stipulated by the Ministry of Health. However there will be administrative charges for every
consultation (currently at B$3.00), admission to class A1, A2 and A3 wards and charges for
certain dental treatment as stated in the schedule 1 Dental Treatment issued by the Ministry
of Health.
Other allowances payable will include: Monthly personal allowance of B$500.00. and Annual
Book Allowance of B$600.00.

4. PROGRAMME OFFERRED
The scholarships are offered for Bachelors, Masters, and Phd Degree Program.
For details of program and admission criterias of every university, Please read official call:
http://www.mfa. gov.bn/scholarsh ip/download/ 2009120903. pdf
Completed application forms, together with certified copies of relevant
certificates and documents, must be returned to the Technical Assistance Department not later than 28 February
2010.
The awarding body reserves the right to reject any applicant. No award will be made if there is no applicant of
sufficient merit. The decision on selection of any candidate is final. Equiries or disputes regarding its decisions
will not be entertained.
Tentative Application Deadline : 28 February 2010
Homepage: http://www.mfa. gov.bn/scholarsh ip/index. htm

Dengan persetujuan Mulia, Pemerintah Brunei Darussalam menawarkan beasiswa


tahunan di bawah skema penghargaan beasiswa khusus, yang dimulai di sesi
akademik 2010/2011:
Dipertahankan di Brunei Darussalam, tujuan dari penghargaan Beasiswa adalah
untuk memberikan siswa, dengan kesempatan untuk belajar di Universiti Brunei
Darussalam [UBD], Universiti Islam Sultan Sharif Ali [UNISSA] dan Institut Teknologi
Brunei [ITB].Tahun akademik untuk UBD, UNISSA dan dimulai ITB pada bulan Juli /
Agustus 2010.
1. PERSYARATAN
Pelamar harus warga negara ASEAN, OKI, Persemakmuran Negara-Negara
Anggota dan lain-lain dan harus berusia antara 18 - 25 pada awal sesi akademis
yang mereka menerapkan foradmission. Namun, dalam perkara yang luar biasa,
persyaratan batas usia bisa dicabut bagi calon yang mendaftar untuk Program
Master dan PhD.
Penghargaan yang TIDAK memenuhi syarat untuk Penduduk Brunei Permanen dan
orang asing yang berada di Brunei Darussalam selama lebih dari tiga bulan.
Penghargaan Beasiswa biasanya dipertahankan sesuai dengan durasi dari program
tertentu yang empat tahun untuk Honours Pertama Gelar atau satu sampai dua
tahun untuk Master's Degree atau tiga tahun untuk program Doktor di UBD, UNISSA
dan ITB, dua setengah tahun untuk HND di ITB secara penuh-waktu.
2. KEPEMILIKAN BEASISWA
Penghargaan Beasiswa ini dikenakan sarjana mempertahankan melakukan
memuaskan dan prestasi yang memuaskan sarjana `s studi (ini membutuhkan
sarjana untuk mempertahankan status pendaftaran aktif dengan melewati ujian
semester yang ditentukan dan memperoleh satuan kredit mata kuliah minimum).
3. PERSYARATAN AWARD
Beasiswa ini meliputi
Biaya pendidikan.
Air-tiket dengan kelas ekonomi yang sarjana hanya akan diberikan pada
kesempatan berikut: dari negara asal para sarjana ke Brunei Darussalam pada

dimulainya program; dari Brunei Darussalam ke negara asal para sarjana setelah
selesainya program.
perawatan medis dan gigi gratis pada setiap rumah sakit Pemerintah tunduk pada
persyaratan yang ditetapkan oleh Departemen Kesehatan. Namun akan ada biaya
administrasi untuk setiap konsultasi (saat ini B $ 3.00), masuk ke kelas A1, bangsal
A2 dan A3 dan biaya untuk pengobatan gigi tertentu sebagaimana tercantum dalam
skedul 1 Gigi dikeluarkan oleh Departemen Kesehatan.
tunjangan Hutang lain akan mencakup: penyisihan pribadi Bulanan B $ 500,00. dan
Tunjangan Buku Tahunan B $ 600,00.
4. PROGRAM ditawarkan
Beasiswa ini ditawarkan untuk Sarjana, Magister, dan Program Studi Phd.
Untuk rincian kriteria program dan penerimaan dari setiap universitas, Silahkan baca
panggilan resmi:
http://www.mfa. gov.bn / scholarsh ip / download / 2009120903.pdf
Selesai formulir aplikasi, bersama dengan salinan resmi yang relevan
sertifikat dan dokumen, harus dikembalikan ke Departemen Bantuan Teknis paling
lambat 28 Februari 2010.
Cadangan tubuh pemberian hak untuk menolak setiap pemohon.Tidak ada
penghargaan akan dilakukan jika tidak ada pemohon merit cukup. Keputusan seleksi
calon apapun adalah final.Equiries atau sengketa mengenai keputusannya tidak
akan terhibur.
Aplikasi Tentatif Deadline: 28 Februari 2010
Situs Web: http://www.mfa. gov.bn ip / scholarsh / index. htm