SI LEO, COMPRENDO

REA: HUMANIDADES LENGUA CASTELLANA

ASIGNATURA: LENGUA CASTELLANA
DOCENTE: CAROLINA NGELES LEAL
ESTUDIANTE:_____________________________

I
II

III

PERIODO/ GUA: 3-2

GRADO: 8
FECHA: _________

TEMA : EL VANGUARDISMO EN COLOMBIA PROFUNDIZACIN

INDICADORES DE DESEMPEO: Distingue el estilo de los poetas innovadores de este
gnero en Colombia. Crea a partir de otras lecturas de poemas y ejemplos vistos.
TRABAJO INDIVIDUAL: Lee, analiza y luego entras a la creacin literaria.

1.Lee el siguiente poema

Poema Soneto de Leon De Greif

No te bes la boca sino cuando
me decas que el viento te besaba
Si te goc, ello fue si te gozaba
tambin Eros.: con l te iba gozando.
Yo slo se decir como es amando
ni supe ni sabr como es amaba.
Ms libre soy si tengo el alma esclava:
y esclavo soy, joyoso, duro y blando.
No te bes la boca, alta Fonoe
reticente, si no porque venusta
quemada del deseo, la ofrecas:
si te goc, Belinda ( o Nice, o Cloe
o Altacira ) fue cuando combusta
pira de Eros, lujuriante, ardas

1. Analiza la intencin comunicativa y el lenguaje utilizado por el poeta.

2.Observa los nombres, a quines hace referencia?.
3. Qu tema se percibe en el poema?
4. Por medio de un dibujo representa el poema.
Crear poesa es un arte pero tambin una necesidad espiritual. Por medio de la palabra potica
podemos expresar los sentimientos, las alegras, las angustias que llevamos dentro. Selecciona un
tema, escoge los tipos de estrofa, rima y medida de los versos; recuerda utilizar lenguaje potico.
Acompaa tu poema con un dibujo alusivo al tema de este. El poema es creado por ti.

COMO CREAR UN CALIGRAMA

Para crear un caligrama habr que partir de una idea: una palabra, una expresin, un objeto que
habr que transformar primero en imagen y luego en poesa.
Aunque los programas de tratamiento de imagen y de tratamiento de texto permiten realizar las
formas grficas ms complejas, es lgico partir de una realizacin manual del caligrama, y slo en
una segunda etapa se puede pensar en la adaptacin electrnica del mismo.
El punto de partida ser pues un dibujo sobre papel que represente la idea original. Luego se
escribir el poema siguiendo el contorno del mismo o llenando su perfil de manera que los versos no
sobrepasen los bordes fijados por el dibujo.
La ltima operacin consistir en borrar los trazos de lpiz con el que se fijaron los contornos del
dibujo para dejar visibles las palabras y los versos que conforman el caligrama.
OBSERVA LOS SIGUIENTES EJEMPLOS Elige dos y comenta la relacin que se establece entre el
texto y su representacin visual.

Tingulo armnico
Thesa
La bella
Gentil princesa
Es una blanca estrella
Es una estrella japonesa
Thesa es la ms divina flor de Kioto
Y cuando pasa triunfante en su palanqun
Parece un tierno lirio, parece un plido loto
Arrancando una tarde de esto del imperial jardn
Todos la adoran como una diosa, todos hasta el Mikado
Pero ella cruza por entre todos indiferente
De nadie sabe que haya su amor malogrado
Y siempre est risuea, est sonriente
Es una Ofelia japonesa
Que a las flores amante
Loca y traviesa
Triunfante
Besa.
Vicente Huidobro

AHORA MIRA LA POESA VISUAL

La poesa visual es una forma experimental en la que la imagen, el
elemento plstico, en todas sus facetas, tcnicas y soportes,
predomina sobre el resto de los componentes. Esta forma de poesa no
verbal, constituye un gnero propio, y en el campo de la
experimentacin, sus creadores se mueven en la frontera entre los gneros y las artes, como la pintura, accin
potica, el teatro, la msica y la misma lrica discursiva, dando lugar a diversas formas de potica: poesa visual
y ciberpoesa que es la rama de la ciberliteratura en la que predomina la funcin esttica del lenguaje.
Tcnicamente se caracteriza por el empleo de diversos recursos tecnolgicos, desde el simple hipertexto, la
animacin bi- o tridimensional. hasta las ms avanzadas interfases de realidad virtual.

El pndulo. Basado en un poema de Miguel Agudo.

Dedico, los pueblos de

Aragn

Dedicado a Maika Campo.

El poeta en las burbujas.

Recycling
.

ST

Dedicado a Juanje Sanz.

.

Tintero para los das tristes

.

Tabla de nufrago
Por el derecho a la educacin.

.
Isla

Epicentro brossiano

.
El lenguaje de las rocas

Sky Sonet
.

quiermetro

Las flores del mal

"Derecho a la educacin. Art. n 26 de los Derechos Humanos".

.
"Derecho a la educacin"

Bibliografa
VILLABONA DE RODRIGUEZ, Cecilia y otros. Proyecto Comunicativo 8. Edit. Educar Editores. Bogot,
Colombia.2003. p.p.236-238
Webgrafa

http://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/viewFile/ALHI7272110207A/25192
https://es.wikipedia.org/wiki/Caligrama