Bleu PDF

ols
ry Contr es
r
a
B
e
m
stiqu
e gam
Nouvell x complexes acou
u
Nouvea IC
STRASON pport S.L.F.

u
us
Nouvea
SUSPENSIONS
LASTIQUES
Pour connatre la disponibilit de nos pices, consulter notre tarif en cours.

Pour adapter ses produits lvolution des techniques, PAULSTRA se rserve le droit de modifier la
conception et la ralisation des matriels prsents dans ce catalogue.
Les photos des produits sont donnes titre indicatif et nont aucun caractre contractuel.
La commande est constitue :
- du contrat sign entre les deux parties ou du bon de commande et son accus de rception,
- le cas chant, des conditions spcifiques complmentaires et/ou des conditions particulires,
- des conditions gnrales de vente, disponibles sur demande faisant partie intgrante de la commande.
SOMMAIRE
SUPPORTS LASTIQUES
I - INTRODUCTION
II - DFINITIONS
II.1 Les suspensions lastiques
II.2 Les supports lastiques
Page
3
4
5
III - FONCTIONNEMENT DUNE

SUSPENSION LASTIQUE
III.1 Fonctionnement statique
III.2 Fonction dynamique
III.3 Diffrents types de suspensions lastiques
9
9
17
IV - DTERMINATION DUNE
SUSPENSION LASTIQUE
IV.1
IV.2
IV.3
IV.4
Dtermination du centre de gravit

Dtermination de la charge par support
Dtermination de la flche
Exemples de choix
19
21
23
24
V - GAMME PAULSTRA
Guide de choix des supports
Guide dapplication des supports
RADIAFLEX
PAULSTRADYN
STABIFLEX
STABIFIX
TRIAXDYN
SUPPORT MOTEUR
SUPPORT S.C.
EVIDGOM
S.T.C.
BUTES
NIVOFIX
MINIFIX
TRAXIFLEX
ANNEAU BATRA
BCA
POLYFLEX
SUPPORT S.C.P.
ISOFLEX
ISODYNE
SUPPORT S.L.F.
SUPPORT SANDWICH
LIGO
CALES ET TAMPONS
AUTRES SUPPORTS
SUPPORT PNEUMATIQUE brides
MEMBRANE PNEUMATIQUE grand dbattement
AMORTISSEUR DE CHOCS
GAMME STRASONIC
Index
VI - GAMME VIBRACHOC
Guide dapplication des supports
E1V3245-04 E1V4059-11
VIBMAR
TYPE X
ARDAMP
E1C2321/E1T2105
PICES MOULES EN LASTOMRE
PLAQUES EN LASTOMRE
E1E11/E1E12/E1E13
E1E21/E1E22/E1E23
E1E31/E1E32
E1E41/E1E42/E1E43
Index
VII - GAMME BARRY CONTROLS

SUPPORT PNEUMATIQUE SLM
SUPPORT 22000
CUPMOUNT
BAGUES ET RONDELLES
FLEX-LOC
GB530
Index
30
32
34
38
42
45
47
49
51
55
58
60
65
67
68
70
72
75
76
77
79
81
82
85
86
89
97
99
101
104
106
114
88
116
120
121
124
127
130
131
133
134
135
136
138
141
145
148
151
153
154
SUPPORTS LASTIQUES
I - INTRODUCTION
La lutte contre le bruit et les vibrations a pris une forme beaucoup plus systmatique :
Le dsir dun meilleur confort lexige.

La mcanisation grandissante des activits industrielles et domestiques la rend ncessaire.
La lgret et la complexit croissante des matriels limposent.
Les pages qui suivent sont consacres la protection contre les vibrations et les chocs et
proposent, aux ingnieurs dtudes les moyens de rsoudre ces problmes disolement par
lapplication mcanique des lastomres adhrs ou non au mtal.
Les premires pages commencent donc par un rappel de dfinitions et de gnralits
prcisant la terminologie employe ainsi que les principales formules sur lesquelles sappuie
le calcul des suspensions.
Le problme trs important de la dtermination dune suspension lastique fait lobjet dun
paragraphe spcial qui donne les principes suivre pour effectuer le choix dun support selon
ses dimensions, ses caractristiques, son type et son application.
Attention : rsoudre un problme de suspension lastique demande le plus souvent
lintervention dun spcialiste et nous conseillons trs vivement, dans les cas ne relevant pas
dune technique lmentaire, de consulter les services techniques PAULSTRA.
II - DFINITIONS
II.1 - LES SUPPORTS LASTIQUES
II.1.1 - Proprits
- Les supports lastiques sont des organes possdant, la fois et des degrs divers, des
proprits dlasticit et damortissement.
Llasticit
- Llasticit est la facult pour le support de se dformer avec une amplitude sensiblement
proportionnelle la charge et de manire rversible.
Lamortissement
Lamortissement est un effort de freinage du mouvement dont le principal effet est la rduction
des amplitudes.
On distingue essentiellement deux types damortissement :
- Lamortissement de frottement (frottement solide) qui, pour un rglage donn, demeure
constant et indpendant du mouvement. Pour quil y ait mouvement, il faut donc appliquer un
effort au moins gal leffort damortissement.
- Lamortissement visqueux (tel celui donn par les amortisseurs hydrauliques) dans lequel
leffort de freinage est, tout instant, fonction de la vitesse relative de lensemble suspendu par
rapport la partie fixe. Lamortissement visqueux a donc un caractre essentiellement
dynamique ; il ne modifie pas la position dquilibre statique.
II.1.2 - Conditions denvironnement

La plupart de nos plots standards sont en caoutchouc naturel. Celui-ci est choisi en raison de
ses bonnes qualits dynamiques.
Dans des conditions normales dutilisation, les formules de caoutchouc garantissent une bonne
tenue dans le temps et en particulier limitent le fluage.
Sont considres comme anormales les conditions dutilisation suivantes :
temprature suprieure 70C,

contact prolong avec des fluides agressifs,
contact prolong avec des acides, des bases,
environnement agressif : huile, essence,
atmosphres agressives (ozone, chlore...).
Les consquences dune utilisation mauvais escient peuvent tre un vieillissement acclr
des supports, la dgradation ou mme la destruction du caoutchouc.
Un environnement anormalement agressif peut, en particulier, accrotre la dformation du
support (fluage).
Les supports lastiques PAULSTRA peuvent tre raliss avec divers types de mlanges
spciaux capables de supporter les conditions anormales dutilisation dcrites ci-dessus
et permettre une bonne tenue de ceux-ci.
Nos services techniques sont votre disposition pour rpondre vos questions sur les
proprits de tels ou tels mlanges.
II.1.3 - Supports lastiques en lastomre

Les supports comportant de llastomre (naturel ou synthtique) prsentent toujours la fois
de llasticit pure et de lamortissement visqueux. La dnomination amortisseurs qui leur est
communment applique est tout fait impropre. Les deux caractristiques, lasticit et
amortissement, sont, en effet, essentiellement diffrentes ; on peut assimiler une suspension sur
caoutchouc la suspension dun vhicule automobile dans laquelle les deux fonctions sont
assures par des organes diffrents travaillant en parallle :
La suspension lastique proprement dite par les ressorts.

Lamortissement par des amortisseurs hydrauliques.
Un support lastique en caoutchouc = un ressort + un amortisseur.
4
II.1.4 - Caractristiques dun support lastique en lastomre

Caractristiques lastiques
Ce sont les paramtres qui dfinissent les possibilits de dformation du support dans les
diffrentes directions.
- La rigidit linaire Kx, suivant laxe Gx est gale au rapport de leffort sur le dplacement
correspondant, suivant cet axe. La rigidit linaire sexprime en daN/mm.
On dfinit de mme les rigidits linaires Ky et Kz suivant les deux autres axes Gy et Gz.
- Les rigidits de torsion ou couples de rappel Cx, Cy, Cz, autour des trois axes Gx, Gy, Gz
sont gales au rapport des couples sur les angles correspondants.
Les rigidits de torsion sexpriment en m.N/Rad.
Ces six paramtres, qui ne sont pas indpendants pour un support (les lois de dpendance
rsultant de la forme et de la structure du support) sont proportionnels au module dlasticit
de llastomre) utilis dans le support.
A partir de leurs six valeurs, on peut calculer la rigidit du support suivant et autour de
nimporte quel axe de lespace.
Caractristiques damortissement
Le paramtre intressant connatre est le taux damortissement caractristique de
llastomre utilis, notion qui sera dfinie pour les suspensions ( II.2.2). Le taux
damortissement caractristique dun support tant le mme que celui de la suspension.
II.2 - LES SUSPENSIONS LASTIQUES

La suspension lastique dune machine consiste intercaler des supports lastiques entre la
machine et ses assises (plancher, massif, chssis, etc.). Le type des supports, leur nombre, leur
rpartition, leur disposition et leurs caractristiques individuelles seront fonction des caractristiques densemble donner la suspension pour obtenir les rsultats cherchs.
Les problmes qui se posent le plus frquemment sont des problmes de vibrations. Ils
conditionnent au premier chef les caractristiques de la suspension, cest pourquoi il est
ncessaire, au pralable, de sentendre sur la terminologie employe et de rappeler les
dfinitions et principes les plus importants.
II.2.1 - Notions sur les vibrations

Une machine suspendue lastiquement est soumise une vibration lorsquelle subit des
sollicitations priodiques alternes qui se traduisent par des oscillations plus ou moins
importantes.
On appelle :
Vibration propre ou naturelle, la vibration qui affecte naturellement la machine lorsque, aprs
avoir t carte de sa position dquilibre, elle est abandonne elle-mme.
Vibration force ou entretenue, une vibration impose la machine, soit par son
fonctionnement propre, soit par des sollicitations de son entourage.
Degrs de libert
Le nombre de degrs de libert est gal au nombre de paramtres indpendants qui
dterminent la position de la machine un instant donn.
Mouvement un degr de libert :
Translation linaire parallle une direction donne (paramtre indpendant : le dplacement suivant la direction),
Rotation autour dun axe (paramtre indpendant : langle).
Caractristiques dune vibration un seul degr de libert

Dans ce qui suit, on ne parlera que de vibrations un seul degr de libert, on admettra quil
sagit dune vibration linaire parallle une direction fixe.
Vibration priodique :
- Frquence : Nombre doscillations compltes par unit de temps.
N = Nombre doscillations/minute.
n = Nombre doscillations/seconde ou Hertz.
- Priode : Dure dune oscillation complte.
1 en seconde
T = ___
n
2 en radian/seconde.
- Pulsation : = 2 n = ____
T
5
- Amplitude maximale : Cest lcart maximum par rapport la position dquilibre chaque
oscillation. En rgime permanent lamplitude maximale de la vibration force demeure
constante.
Vibration sinusodale x = A sin t (fig.1)

Amplitude
x
1 ___
2
= __
n =
2
___
___
2
__
Temps
t
3
___
2
2
___
-A
Fig. 1
1
- Frquence n = __ = __
T 2
- Amplitude maximale A
- Vitesse maximale V = A
- Acclration = - A2
- Amplitude instantane x = A Sint

- Vitesse instantane v = A cost
- Acclration instantane = - A2 Sint
Les vibrations de haute frquence ( leve) peuvent donc, mme avec des amplitudes
faibles, engendrer des acclrations trs leves.
II.2.2 - Caractristiques dune suspension lastique

Caractristiques lastiques
Ce sont les paramtres qui dfinissent les possibilits de dplacement de la machine par
rapport ses assises. Ces dplacements sont gnralement rapports au systme daxes Gx,
Gy, Gz.
Dans lexemple de la fig. 2 :
Lorigine des axes concide avec le centre de gravit G de la machine en position statique.
Les axes sont parallles aux axes de symtrie de la machine.
Mouvement de
lacet
Mouvement
vertical
Mouvement
longitudinal
G
nt
me
ve rsal
u
Mo nsve
tra
Mouvement de
roulis
Fig. 2
Mouvement de galop
(ou de tangage)
Comme dans le cas des supports, les rigidits de la suspension sont dfinies pour des
dplacements un seul degr de libert par rapport aux axes fixes.
6
- Rigidits linaires :
Kx suivant Gx = mouvement longitudinal.
Ky suivant Gy = mouvement transversal.
Kz suivant Gz = mouvement vertical.
Pour chaque axe, la rigidit linaire de la suspension est gale la somme des rigidits
linaires de tous les supports.
Kx = kx
Ky = ky
Kz = kz
- Rigidits de torsion ou couples de rappel :

Cx autour de Gx = mouvement de roulis.
Cy autour de Gy = mouvement de galop ou de tangage.
Cz autour de Gz = mouvement de lacet.
Les couples de rappel de la suspension dpendent :
De la rigidit propre des supports.
De la position et de lorientation des supports par rapport au centre de gravit G de la
machine.
Caractristiques damortissement
Lamortissement de llastomre tant de type visqueux, leffort de freinage quil introduit dans
la suspension lastique a pour valeur R x V,
R tant la viscance,
V la vitesse relative de la machine suspendue, linstant t.
Si, partant dune suspension non amortie, on augmente progressivement lamortissement (tous
les autres facteurs restant constants), les amplitudes des oscillations libres partir dun cart
initial donn, diminuent de plus en plus.
On appelle amortissement critique, la valeur de lamortissement pour lequel le retour la
position dquilibre se fait dune manire asymptotique sans oscillation.
La viscance a alors pour valeur Rc.
On dfinit le taux damortissement pour une viscance R par :
R
= ___ ( = 1 correspond lamortissement critique).
Rc
Si on impose une suspension des vibrations forces de pulsations variables , on a constat
dans le cas des lastomres du type naturel que le produit restait sensiblement constant,
ceci tant galement valable la rsonance (voir plus loin).
= o o constante (o : pulsation la rsonance).
o tant le taux damortissement la pulsation de rsonance.
On dmontre que o est une constante caractristique de llastomre utilis.
o = taux damortissement caractristique.
o de la suspension = o de chaque support (si ceux-ci utilisent le mme lastomre).
Caractristiques lectriques
Les lastomres possdent une rsistance lectrique variant selon leur composition, leur
duret.
A titre dinformation, nous vous indiquons les valeurs releves sur nos lastomres standards.
Caoutchouc naturel
duret 45
duret 60
duret 75
1013
106
104
Ohm x cm2/cm
Ohm x cm2/cm
Ohm x cm2/cm
Dautre part, nous avons labor des lastomres spciaux pouvant atteindre une tenue
dilectrique suprieure 2 000 volts pendant 1 mn.
Caractristiques de fluage
La formule suivante, tire dessais sur chantillons, donne une estimation du fluage sous une
charge de compression correspondant 10% de la hauteur du plot et la temprature de 30C.
Le fluage sur pice relle dpendra galement de son profil.
Dflexion statique la date t = Dflexion statique initiale x (1 + Cm x f(t))
o f(t) est la valeur de fluage releve sur le graphe ci-dessous :
Fluage f(t) en compression rapport la flche statique

0,2
0,15
f(t) 0,1
0,05
50
100
150
200
250
300
350
400
t (temps en jours)
et Cm un coefficient correcteur choisi dans le tableau ci-aprs en fonction du matriau de

lchantillon :
Matriau
Duret 45
Duret 60
Duret 75
Caoutchouc naturel
Standard
1.0
1.6
1.7
Polychloroprne
1.1
1.6
1.6
Remarque :
Ces valeurs sont donnes titre indicatif. Nous consulter en cas dutilisation dans les conditions
de fonctionnement diffrentes (temprature, profil de pice complexe, autre lastomre).
Conseil de montage :
Pour les applications ncessitant un alignement, le calage des lignes darbre devra se faire au
moins deux jours aprs le montage sur plots afin de saffranchir des phnomnes de fluage
initiaux.
III - FONCTIONNEMENT DUNE

SUSPENSION LASTIQUE
III.1 - FONCTIONNEMENT STATIQUE
Une suspension lastique permet une meilleure rpartition des charges statiques.
Si une machine repose sur ses assises par des contacts solides en plus de trois points, il est
impossible de prvoir les charges imposes sur chaque point (le montage est hyperstatique).
Avec des supports lastiques dont les caractristiques de rigidit sont connues, on peut
dterminer (par le calcul et mme par la mesure directe) les dformations de chacun deux,
en dduire les charges et corriger les anomalies de charge.
Une suspension lastique absorbe sans difficult de petites diffrences dentraxes de
fixation.
Quel que soit le nombre des fixations, un assemblage rigide par boulons, par exemple, exige
pour viter des contraintes locales exagres, une conformit trs correcte des entraxes et des
surfaces de pose de la machine et de son assise.
Pour viter des tolrances de fabrication prohibitives, on est conduit admettre des jeux dont
les inconvnients sont bien connus (desserrages, matage, usure, bruit).
Les supports lastiques, moyennant des efforts ngligeables, autorisent des tolrances de
fabrication plus larges.
Une suspension lastique absorbe sans contrainte dangereuse, de petits dplacements. Ces
petits dplacements pouvant tre provoqus par exemple par la dilatation thermique ou des
dformations des chssis, coques, membrures, etc.
III.2 - FONCTIONNEMENT DYNAMIQUE

Cest le rle essentiel des suspensions lastiques, dans le cas de vibrations ou de chocs.
Les calculs prsents supposent que les rigidits linaires des suspensions restent
constantes, ceci est vrai pour les suspensions lastiques base dlastomre dans le
domaine normal dutilisation (vibrations mcaniques, temprature normale).
III.2.1 - Cas des vibrations un seul degr de libert

Laction dune suspension est trs complexe. Pour en donner une ide, nous allons examiner un
cas schmatique simple (fig. 3).
Considrons le cas dune machine de masse M assujettie ne pouvoir se dplacer que
paralllement laxe vertical Gz.
Elle est fixe ses assises par lintermdiaire dune suspension lastique S dont la rigidit
suivant Gz est K.
Z
Machine
G
M
Suspension
lastique S
Fig. 3
Oscillation libre (propre ou naturelle)

a) Sans amortissement (cas tout fait thorique).
La machine, tant carte de sa position dquilibre dune quantit A, oscillera suivant une loi
sinusodale.
Equation du mouvement : z = A sin o t
Pulsation propre : o =
o
Frquence propre Fp = ___
2
K
___
Loscillation se poursuit indfiniment avec les amplitudes maximales gales A (le phnomne
est reprsent par la courbe de la fig. 1 dans laquelle serait remplac par o).
b) Avec amortissement
Dans ce cas, la machine oscillera autour de sa position dquilibre suivant une loi sinusodale
amortie reprsente par la fig. 4.
Equation du mouvement :
t
z = A.e - o o .sin ot
Pulsation propre :
o =
K (1
___
2
o
- ) = o
1 -
2
o
o est le taux damortissement la pulsation o.

En fait est trs voisin de , la pulsation propre peut alors scrire :
o o
1 -
2
o
Dans le cas du coutchouc naturel, o est petit devant 1 (de 0,02 0,1).
De ce fait o est trs voisin de o.
z
2
___
o
___
5
___
2o
2o
0
2
___
o
3
___
2o
7
___
2o
Fig. 4
10
Vibration force
On suppose maintenant que la machine est soumise une vibration force verticale qui lui
impose un effort altern sinusodale de pulsation .
Effort perturbateur : F = FM sin t.
- Cas dune suspension rigide : leffort perturbateur sera transmis intgralement aux assises
de la machine.
- Cas dune suspension lastique caractrise par sa pulsation propre ou sa frquence
o
propre Fp = ____ et son taux damortissement caractristique :
2
La mise en route dune vibration force de pulsation excite la vibration propre de pulsation
. Cette dernire samortit trs rapidement, de sorte que, aprs un temps trs court, seule
subsiste en rgime permanent la vibration force de pulsation qui transmet aux assises un
effort sinusodal.
Effort transmis : F = FM sin t.
On dfinit alors le coefficient de transmission qui est le rapport de leffort maximal transmis
FM sur leffort maximal perturbateur FM (ou si lon veut sur leffort qui serait transmis sil ny
avait pas de suspension lastique).
Dans le cas dune suspension lastique en lastomre, ce coefficient a pour valeur :
F'M =
= ____
FM
1 + 4 02
_____________
2 2
2
1-
+ 4 0
2
0
En rsum :
Effort perturbateur
Effort transmis
Coefficient de transmission
Suspension rigide
F = FM sin t
F = FM sin t
=1
Suspension lastique
(0, 0)
F = FM sin t
F = FM sin t
F'M =
= ____
FM
1+4
(_____________
1- )+4
2
0
20
2
0
Les variations du coefficient de transmission , en fonction du rapport pour diverses valeurs

0
de 0 sont reprsents par la fig. 5 (page 13).
Attnuation.
Pour les supports en caoutchouc le terme 4 20 est ngligeable devant 1.Lattnuation exprime
en % est le complment 100 du coefficient de transmission soit :
( )
( ) - 1
2
0 - 2
E% = 100 _______
2
ou
1
100 1- _______
2
0 - 1
( )
Pour une frquence dexcitation donne , lattnuation dpend de la frquence propre de la

suspension.
Pour une direction dtermine, les relations entre la frquence propre, la sous-tangente de la
suspension et la frquence dexcitation sont rapportes sur labaque fig. 6.
A partir de la frquence dexcitation (par exemple 1500 tr/mn), on cherche dterminer la
frquence propre de la suspension pour avoir une attnuation acceptable. En gnral, on
essaiera de prendre une attnuation suprieure 50%. Labaque permet de trouver, dans
lexemple choisi, une attnuation de 80% pour une frquence propre de 10 Hz environ.
NB 1 : Compte tenu des tolrances usuelles des lastomres, la frquence propre dune
suspension est indique 7% prs.
NB 2 : Lquivalence sous-tangente frquence propre est approximative et ne tient pas compte
de la rigidification dynamique (voir fig. page 16, et paragraphe IV-3-4).
Pour la zone recommande (attnuation suprieure 80%), lattnuation peut
diminuer de 10%.
Eventuellement, pour plus de prcision, utilisez le programme Paulstrasoft, ou
consultez les services techniques Paulstra.
11
Coefficient de
transmission
= 0
4
Amplification
Isolement vibratoire
= 0,1
= 0,2
___
___
o = 1 > Rsonance
amplitude maximale qui
est dautant plus grande
que o est petit.
___
< 2, > 1
o
Zone damplification
quel que soit o
___
= 2 < 1
o
Zone dattnuation ou isolement vibratoire.
Plus ___
est lev et plus est faible.
o =
Linfluence de o est faible.
Fig. 5
Pour obtenir une bonne suspension, on adoptera :
___
lev
0
0 modr
0 faible
faible
- amplification limite lors du passage la rsonance.

- peu influant dans la zone disolement vibratoire.
12
ABAQUE
Attnuation en fonction de la frquence propre et de la frquence dexcitation.
(Abaque thorique pour une suspension sans amortissement)
9600
10800
12000
8400
7200
4800
5400
6000
4200
3600
2400
2700
3000
2100
1800
1500
960
1080
1200
840
720
480
540
600
420
270
300
330
360
240
210
180
150
120
Excitation (tr/mn)
690
0,6
507
0,8
388
307
248
173
1,4
127
97,1
62,1
%
on
ati
u
n
B)
t
(d
At
in
a
G
39,8
27,6
99
34
26
12,3
20
9,9
14
8,2
10
50
6,9
15,5
30
90
80
40
98
97
95
20,3
ISOLEMENT VIBRATOIRE
5,1
ZONE A EVITER
3,9
3,1
10
2,5
1,7
14
1,3
0,97
20
0,62
SUSPENSIONS SEMI-RIGIDES
0,40
0,28
30
0,20
0,16
40
0,12
50
0,10
0,08
60
2
10
14
20
25
35
Frquence dexcitation (Hz)
Fig. 6
13
45
60
80
100 120 140 160
0,07
200
Sous tangente thorique (mm)
70
Frquence propre de la suspension (Hz)
Cas pratiques
a - Machine rgime de marche variable
Dans la pratique on na pas ncessairement affaire une seule valeur de bien dtermine,
car les machines peuvent avoir des rgimes de marche variable ( variable).
Dans ce cas, cest en fonction du rgime le plus bas quil faudra raliser lisolement vibratoire.
b - Passage la rsonance
Toutes les machines sont obliges de dmarrer et de sarrter.
Partant de 0 pour atteindre la valeur (dans la zone disolement vibratoire), on est bien oblig
de passer par 0 donc de traverser la zone de rsonance.
Il importe :
- que le passage la rsonance soit aussi bref que possible ;
- que la suspension ait suffisamment damortissement pour que leffort maximal transmis ne
soit pas dangereux pour lensemble.
c - Suspension en lastomre
Avec les lastomres couramment utiliss dans les suspensions lastiques, le taux
damortissement caractristique 0 est compris entre 0,02 et 0,1 (il peut dpasser 0,2 avec des
synthtiques tels que les SBR, le Butyl ou le Silicone).
- Dans la zone disolement vibratoire, la formule du coefficient de transmission peut se
2
simplifier, puisque pour les valeurs de 0 de caoutchouc naturel, le terme 4 est ngligeable
devant 1.
1
= _____
2 -1
0
Pour 0 compris entre 0,02 et 0,1
1
- A la rsonance r = _____
2 0
1
= ___
2
pour le caoutchouc naturel, lamplification la rsonance est donc comprise entre :
1
______
=5
2 x 0,1
et
1
_______
= 25
2 x 0,02
a) Bruit et vibrations
Le bruit est une vibration alatoire. Il est constitu de la superposition dun ensemble de
composantes lmentaires qui nont entre elles aucune corrlation. Le bruit conduit une
mission de sons.
On distingue habituellement les bruits ariens et les bruits solidiens.
Le son est li lbranlement dun milieu matriel : solide, liquide ou gazeux. Cet branlement
se traduit par une vibration des particules du milieu autour de leur position dquilibre.
b) Recherche du confort acoustique
Une suspension lastique traite uniquement les bruits solidiens.
Ceux-ci consistent en une mise en vibration des structures et une suspension lastique coupe
la propagation prs de la source. Des liaisons souples diminuent la transmission des efforts
la base et lnergie vibratoire de celle-ci.
Exemple : Atelier avec presse de dcoupe
(chocs + bruits)
Transmission dun local lautre

local metteur
cabine de commande insonorise
local rcepteur
bruit arien
confort
acoustique
bruit
solidien
suspension lastique
plafond suspendu
bruit solidien
bruit arien
(type Traxiflex)
14
Lefficacit de rayonnement demeurant inchange, le gain en termes de puissance rayonne

(acoustique) est identique au gain en termes de force transmise. La courbe donnant lisolation
vibratoire en % peut tre traduite en dcibels.
100
Gain en db : 20 log _______
o E est lattnuation en % (bruits solidiens et non ariens).
100 - E
La suspension de lquipement permet une isolation phonique dans le local rcepteur et tend
approcher le confort acoustique.
Il faut toutefois prendre en compte la rigidit de la base sur laquelle repose la masse
suspendue. En rgle gnrale, on considre que la rigidit du support doit tre dix fois plus
faible que la rigidit de la base pour que le choix de suspension ne soit pas remis en question.
Les supports PAULSTRA peuvent tre caractriss en haute frquence.
RIGIDIT DYNAMIQUE
N/mm
4 000
3 500
3 000
2 500
Exemple de mesures ralises sur support type Radiaflex Spcial
2 000
Elastomre : polychloroprne duret 47

Amplitude 0,01 mm autour de la position sous charge statique.
1 500
1 000
500
Hz
0
50
100
150
200
250
300 350
400
450
500
FRQUENCE DEXCITATION
III.2.3 - Cas des chocs

Notion de choc
Pendant un temps donn, lappareil est soumis une excitation impulsionnelle brve. Cest le
type dexcitation le plus svre quil puisse rencontrer au cours de sa vie.
Dans lintervalle de temps dapplication de lexcitation, la vitesse de lappareil varie, de ce fait,
il est soumis une acclration donc un effort.
La dure dapplication de lexcitation est un paramtre important.
Un systme raction lente ne subira pas le mme choc quun systme raction rapide.
Il est ncessaire de comparer la dure dapplication de lexcitation la priode propre de
lappareil.
Dfinition dun choc

La pratique pose deux types de problmes :
Lappareil subit deux chocs parfaitement dfinis exprimentalement mais de nature trs
complexe et irrproductibles en laboratoire. Il faut alors dfinir un choc quivalent.
Lappareil doit rsister des chocs arbitrairement dfinis (ex. satisfaction des normes).
La dfinition du choc se fera par une Loi en fonction du temps, soit lacclration, soit la vitesse,
soit le dplacement que subit le point dapplication de lexcitation. Dans certains cas, il sera
prfrable de dfinir le choc par lnergie apporte lappareil (ex. choc de vhicule).
Protection contre les chocs

Deux cas principaux sont considrer :
a) Limitation des efforts transmis lappareil :
Ce cas se prsente souvent sous la forme suivante :
Lappareil arrive sur lobstacle, avec une certaine vitesse. La force quil peut supporter sans
dtrioration est limite une valeur connue.
La suspension lastique de lappareil peut tre utilise pour la protection des chocs sur
lobstacle.
Ces pices prsentent une rigidit constante Kz, dans le sens du choc (suppos guid). Pour
une nergie W, absorber, en labsence damortissement, on a :
1
2W
W = __ Kz s2 Leffort maxi FM = Kz s = ___ Effort maxi inversement proportionnel la
2
s
course.
2W La course est inversement proportionnelle la racine carre de
___
La course Z =
Kz la rigidit.
Remarque : Certains systmes ne prsentent pas une rigidit constante, mais celle-ci peut
brusquement crotre (ex. : systme de compression). Il est vident que si lnergie W nest pas
absorbe avant que se produise cet accroissement, leffort maximal sera beaucoup plus
important que celui prvu par la formule.
15
b) Limitation de lacclration de certaines parties de lappareil.

Dans ce cas, le choc doit tre dcrit par rapport son potentiel de destruction. Lefficacit du
systme de protection sera mesure par laffaiblissement de ce potentiel.
Un choc sur un appareil produit un dommage sur un lment, parce que celui-ci se met
vibrer et veut prendre des amplitudes incompatibles avec ses caractristiques mcaniques,
do la rupture.
Un choc peut se caractriser par son action sur toute une srie dlments.
Pour un mme choc, chaque lment aura une rponse spcifique, diffrente dun lment
lautre.
La reprsentation graphique, du rapport des amplitudes maximales () des lments sur celle
de lexcitation (0) en fonction du rapport de la dure du choc sur la priode T des lments
est le spectre du choc.
Ce nest pas une reprsentation de lamplitude en fonction du temps, ni de lentre, ni des
rponses, mais un moyen commode de reprsenter le pouvoir destructeur du choc.
Cette reprsentation nest pas biunivoque :
Il nest pas possible de retrouver le choc partir dun spectre de choc.
Deux chocs diffrents peuvent trs bien donner le mme spectre.
Exemple : cas dun choc demi-sinusodal en acclration.
__
1,5
B
A
1
Spectre de choc
0,5
__
Un quipement devra supporter le choc de 0 = 400 m/s maxi pendant t = 8,75. 10-3 S.
Frquence propre
masse
Elment A de lquipement
40 Hz
10 kg
Elment B de lquipement
286 Hz
1 kg
__
8,75 - 10-3 x 40 = 0,35
8,75 - 10-3 x 286 = 2,5
__
1,25
1,1
Charge dattache
400 x 1,25 x 10 = 5000 N
400 x 1,1 x 1 = 440 N
Ltude de ce spectre, montre que la suspension dun lment est favorable quand il est
possible dobtenir une priode propre T, telle que :
__
< 0,25. Alors que le rapport __ est infrieur 1 et llment est protg.
T
Si cela est impossible, il vaut mieux rendre cette suspension afin dviter la zone damplification
notable pour :
__
compris entre 0,25 et 2,5.
T
Ce cas simple met en vidence le rle dune suspension et limportance quil y a avoir des
renseignements (spectre de choc, amplitude en fonction du temps) et surtout la dure de
lexcitation.
Rle de lamortissement
Lamortissement peut tre favorable en rduisant les rebondissements et les amplitudes des
oscillations successives. Mais il ne faut pas choisir nimporte quel type damortissement, car
pour certains, il peut natre une raction nfaste. Les lastomres ralisent un compromis qui
permet denvisager une protection intressante.
16
Remarque importante
Il ne faut pas perdre de vue dans la conception du matriel :
Dune part quune bonne protection ncessite une grande souplesse, ce qui entrane des
dbattements non ngligeables entre lenvironnement et lappareil.
Dautre part que lappareil va osciller et quil faut prvoir la place du rebond en cas de choc.
Les limitateurs de course seront placs afin de ne pas gner le fonctionnement de la
suspension au cours des chocs pour lesquels elle est prvue.
Une suspension lastique base de caoutchouc protge des chocs en rduisant la course et
leffort maximal. Il est ncessaire de prvoir le dbattement ncessaire pour le rebond.
III.2.4 - Cas gnral

Ltude thorique dcrite ci-dessus se rapporte un cas trs schmatique :
mouvement un seul degr de libert (vertical) avec une seule vibration dexcitation
(galement verticale) axe la fois sur le centre de gravit de la machine suspendue et le
centre lastique de la suspension.
En gnral, les choses sont moins simples. La machine peut plus ou moins se mouvoir suivant
tous les degrs de libert (dplacements en rotation et en translation). Il y a thoriquement
autant de frquences propres que de degrs de libert.
Ces frquences propres ne sont pas indpendantes mais couples. Si lune delles est
excite suivant un degr de libert, elle peut faire natre des vibrations la mme frquence
suivant dautres degrs de libert en fonction du couplage.
Analyser le comportement complet, demande de prendre en compte : les raideurs dans toutes
les directions, et, en plus de la masse du corps suspendu, ses moments dinerties pour
valuer les comportements en rotation.
De plus, il peut y avoir non pas une mais plusieurs vibrations forces de frquences variables
appliques en des points quelconques et suivant des directions diffrentes ou autour daxes
diffrents.
Le cas gnral est extrmement complexe. Heureusement, les symtries de structures et des
dispositions convenables prises au montage autorisent de nombreuses simplifications qui
permettent souvent dutiliser les rsultats dvelopps ci-dessus. Il nen est pas moins vrai quil
reste certains cas pour lesquels seule une tude approfondie permet de trouver une solution
efficace. Nos services techniques sont l pour vous aider la dfinir.
III.3 - DIFFRENTS TYPES DE SUSPENSIONS

LASTIQUES
III.3.1 - Suspension lastique directe
On appelle ainsi une suspension ayant pour but dempcher une machine de transmettre
ses vibrations aux assises.
Cest le problme thorique ( un seul degr de libert) qui est trait dans les pages
prcdentes par lisolement vibratoire.
Lisolement vibratoire nempche pas la machine de vibrer mais il attnue la transmission
des vibrations.
Par rapport une suspension rigide (qui laisse passer les vibrations) les amplitudes de la
machine peuvent tre plus importantes. La machine est en quelque sorte libre de son
support fixe.
Cest le cas du moteur flottant des vhicules automobiles, mont sur suspension lastique qui
ne transmet plus les vibrations la caisse et aux passagers moyennant une mobilit accrue
sous le capot.
Si des amplitudes excessives ne peuvent tre tolres, le seul moyen de les rduire, sans
diminuer lefficacit de la suspension, est laugmentation de la masse suspendue (lestage).
Pour une excitation donne, les amplitudes sont inversement proportionnelles la masse.
Pour certaines machines particulirement violentes, cette faon de faire est une ncessit :
moteurs ou compresseurs monocylindriques lents, centrifugeuses, marteaux-pilons, etc.
Les machines sont alors fixes rigidement sur des chssis ou des massifs lourds et cest
lensemble qui est suspendu.
Un accroissement de la masse suspendre permet lobtention dun bon isolement vibratoire et
de faibles oscillations de lensemble suspendu.
On suspendra avantageusement des groupes complets : groupes lectrognes, groupes
compresseurs, groupes motopompes.
17
III.3.2 - Suspension lastique indirecte

On appelle ainsi une suspension protgeant une machine vibrante contre les vibrations
provenant de lambiance.
Ladaptation dune suspension assurant lisolement vibratoire au sens dfini prcdemment est
toujours valable. En effet avec une vibration suffisamment souple, les acclrations
communiques la machine sont faibles et comme celle-ci nest pas soumise dautre
sollicitation, elle restera pratiquement immobile.
Les amplitudes doscillation de ses assises sont peu prs entirement absorbes par les
supports lastiques.
III.3.3 - Suspension semi rigide

On appellera ainsi les suspensions avec lesquelles lisolement vibratoire nest pas ralis
pour une pulsation donne
savoir :
( __ < 2 )
0
Daprs ce qui a t dit plus haut, une telle suspension serait sans intrt puisquelle conduit
thoriquement, non une attnuation, mais une amplification de la vibration. Elle peut
cependant donner dassez bons rsultats dans la pratique, compte tenu des cas suivants.
Couplage
Dans la pratique nous navons pas quun seul mouvement. Pour une suspension simple,
plusieurs mouvements sont possibles. En effet, nous avons vu (fig.2) quune machine peut avoir
6 degrs de libert. Une bonne tude de suspension tient compte de la nature des excitations
vibratoires reues par la machine et essaie de faire en sorte quelle ne bouge pas dans tous les
sens. Cependant, pour des raisons de fixation, les supports ne peuvent pas toujours tre mis
aux bons endroits ; la machine subissant une excitation dans un sens va donc se mouvoir
suivant plusieurs autres, par exemple deux. Ces deux mouvements sont alors dit coupls.
Les frquences propres selon chaque sens ne sont pas identiques. Le couplage entre les deux
mouvements a pour effet dabaisser la plus basse frquence propre et dlever la plus haute.
La courbe de rponse au lieu davoir un maximum (fig.5) en prsente deux. Il est impratif de
ne pas tomber sur lune ou lautre des rsonances. Pour des questions de souplesse trop
importante impossible obtenir, il nest pas toujours possible de rendre les frquences propres
couples suffisamment infrieures la frquence dexcitation pour tre dans la zone
disolement vibratoire. Par contre, en plaant les frquences propres de part et dautre de la
frquence dexcitation, il est possible davoir une lgre attnuation des amplitudes.
Harmoniques
Une vibration force de pulsation fondamentale est rarement pure. Elle comporte souvent
des harmoniques, cest--dire des vibrations annexes de pulsation 2 , 3 , ... Sil nest pas
possible de raliser lisolement vibratoire pour la pulsation fondamentale , il sera possible de
le faire pour des harmoniques, et ce sera dautant plus intressant que souvent les basses
frquences sont inaudibles et correspondent en outre des acclrations mcaniques plutt
faibles, tandis que les frquences leves sont gnratrices de bruits quun isolement
vibratoire appropri permettra dliminer.
III. 3.4 - Liaisons avec lextrieur

Dans ce qui prcde, on a suppos que la machine nest relie lextrieur que par la seule
suspension lastique.
En pratique, il existe dautres liaisons, telles que :
Tuyauteries (dalimentation, dchappement, de refroidissement...).
Cbles lectriques, commandes distance...
Il faut sassurer ou faire en sorte que les liaisons avec lextrieur soient suffisamment souples
eu gard aux mouvements relatifs.
Cette prcaution permet :
Dviter toute rupture (tuyauterie).
De ne pas altrer lisolement vibratoire par introduction dune rigidit supplmentaire.
De ne pas transmettre directement travers ces liaisons, les vibrations que lon sest vertu
supprimer par ailleurs.
Lisolement vibratoire attnue la transmission des vibrations et nempche pas la machine de
bouger, veiller laisser une garde suffisante dans toutes les directions pour laisser libre les
mouvements de la machine.
18
IV - DTERMINATION DUNE
SUSPENSION LASTIQUE
Afin de dterminer une suspension lastique, il est indispensable de connatre avec prcision
les caractristiques essentielles de la machine suspendre.
Il est de la plus haute utilit de disposer dun plan (mme schmatique) indiquant la position
du centre de gravit et des points de fixation prvus.
Ce plan permet, en outre, dvaluer, ventuellement, certains paramtres que les constructeurs
ou les utilisateurs ne connaissent souvent pas (moments dinertie par exemple).
Dans le cas dune suspension indirecte, il faut obtenir le maximum de renseignements sur les
vibrations extrieures susceptibles de perturber la machine.
De toute faon, pour les cas complexes (oscillations suivant plusieurs axes de libert,
excitations multiples...), il est conseill de consulter les services techniques PAULSTRA.
Dans les cas simples (un seul degr de libert, ou deux mouvements de libert et centre de
gravit prs du plan de pose) on pourra dterminer la suspension, comme indique ci-aprs
moyennant un minimum de connaissance de la machine et de la perturbation.
Informations connatre sur...
...pour dterminer les paramtres

fondamentaux de la suspension
...la MACHINE et...

Centre de gravit
Poids
Nombre et position des points
de fixation (prvus ou possibles)
Charge applique sur chaque support
la PERTURBATION...
Frquence perturbatrice
(ou vitesse de rotation)
Flche des supports suivant

lattnuation dsire
Direction principale de leffort

perturbateur
Elasticit prpondrante
du support
IV.1 - DTERMINATION DU CENTRE DE GRAVIT

IV.1.1 - Recherche auprs du constructeur
Dans la plupart des cas, le Constructeur de la machine doit tre en mesure de fournir la
position exacte du centre de gravit ainsi que son poids.
Consultez-le.
IV.1.2 - Recherche graphique du centre de gravit dun ensemble

Cas des groupes composs de diffrents ensembles dont on connat pour chacun poids et
centre de gravit
Remarque importante
Dans le cas de la recherche graphique, il importe de reprsenter les distances suivant une
chelle bien dtermine, et les poids par des droites verticales de longueur proportionnelle
la grandeur du poids (exemple : prendre 1 cm pour 10 daN).
Si les centres de gravit, considrs dans ce paragraphe, ne sont pas dans le mme plan
vertical, les raisonnements proposs ci-aprs seront faits suivant deux vues : vue de face et
vue de profil, avec des cotes correspondant chacune des vues.
19
Cas dun ensemble compos de 2 appareils
PB
B
b
PB
PA
PA
Fig. 8
Fig. 9
Soit deux appareils de poids respectifs PA et

PB et de centre de gravit A et B et distants de
L.
Mener : APB = BPB

Joindre PA et PB
BPA = APA
Le centre de gravit G se trouve lintersection des droites PA PB et AB.
Mesurer a et b.
Cas dun ensemble de 3 (ou plus) appareils

Procder de proche en proche comme dans le paragraphe prcdent sur des groupes de
deux sous-systmes de centre de gravit et poids connus ou calculs.
Application 3 appareils.
PC
PB
A
PB
PC
PC
PA
L
PA
IV.1.3 - Recherche exprimentale du centre de gravit dun ensemble

Cette recherche sapplique lorsque les deux prcdentes savrent impossibles ou dlicates
(forme gomtrique complexe).
Recherche laide dun rouleau

Pour un sens donn (longueur, largeur et hauteur), le centre de gravit est plac dans le plan
vertical passant par laxe du rouleau pris au moment du basculement. Le centre de gravit se
trouve lintersection des 3 plans (longueur, largeur, hauteur) ainsi dfinis.
Recherche par pendaison de lensemble

Suspendre la machine laide dun cble, le centre de gravit se situe sur le prolongement de
la verticale. Pour connatre la position exacte du centre de gravit, repter deux fois cette
opration, en utilisant chaque fois un point dattache diffrent.
20
IV.1.4 - Dtermination analytique du centre de gravit dun ensemble de

plusieurs masses
On considre un ensemble de plusieurs masses m1, m2, ...mn situes dans lespace.
Les coordonnes du centre de gravit de chacune de ces masses dans un repre orthonorm
quelconque sont supposes connues.
m1
X1
Y1
Z1
m2
X2
Y2
Z2
mn
Xn
Yn
Zn
La masse de lensemble M = m1, + m2 + ... + mn sera repre par les coordonnes du centre
de gravit de celui-ci : x, y, z
z
m1 x1 + m2 x2 +...+ mn xn
x = _________________________
M
z1
m1 y1 + m2 y2 +...+ mn yn
y = _________________________
M
m1
y1
x1
m1 z1 + m2 z2 +...+ mn zn
z = _________________________
M
Remarque importante : les coordonnes des centres de gravit peuvent tre ngatives et
doivent tre considres avec leur signe.
IV.2 - DTERMINATION DE LA CHARGE PAR SUPPORT

IV.2.1 - Le nombre et la position des points de fixation ne sont pas imposs
Dans ce cas on dterminera le nombre et la position des points de fixation de telle manire que
la charge de chaque support soit la mme pour tous les points de fixation.
Exemple : supposons une machine avec un axe de symtrie.
G : centre de gravit
P : poids de la machine
o
o o
Calculons la position de 6 points de fixation pour que la
charge en ces points sont gale P1
G
o
P1 l1 + P1 l2 = P1 l1
l1
Poids
do l1 = l1 + l2 et la charge par point = ______
6
l1
l2
Fig. 13
IV.2.2 - Le nombre et la position des points de fixation sont imposs

Dans ce cas, les charges en chaque point peuvent ne pas tre identiques.
Cas de quatre points de fixation

A, B, C et D sont les points de fixation
G le centre de gravit
P le poids total suspendu
PA, PB, PC et PD seront les charges aux points A, B, C et D.
m1 l2
m2 l2
PA = ___ . ___ . P PB = ___ . ___ . P
b
a
b
a
+A
D+
G
+B
C+
l1
m1
m2
l2
a
m1 l1
m 2 l1
Fig. 14
PC = ___ . ___ . P PD = ___ . ___ . P
b
a
b
a
Si PA, PB, PC et PD sont notablement diffrents, il faudra thoriquement choisir quatre supports
diffrents donnant la mme flche sous les dites charges.
21
l1 + l2 + ln
R = _______________________________________ . P
2 n (1 + 2 + ... + p) + 2 p (l1 + l2 + ... + ln)
Si Q et R ne sont pas trop diffrents, on pourra choisir
des supports de mme dimensions mais de duret diffrente.
Exemple de calcul (Fig.16)
Soit une machine possdant un axe de symtrie, un centre
de gravit G non centr et 6 points de fixation, do :
n = 2 et p =1.
Il vient :
Q = ______________ . P
4 + 2 (l1 + l2)
ln
+
l2
Cas de plus de quatre points de fixation (fig. 15)

Dans ce cas, il est prfrable que la symtrie par rapport un
plan vertical soit respecte. Ceci sera suppos respect pour
ce qui suit.
A gauche de G se trouvent 2 supports identiques.
A droite de G se trouvent 2 supports identiques mais ventuellement diffrents des 2 supports de gauche.
Le problme consiste diffrencier les supports gauches et
droits, de manire que la flche sous charge de 2n + 2p
supports soit la mme.
Dans ces conditions tous les supports situs gauche de G
supporteront la mme charge Q et tous ceux de droite la
mme charge R.
On aura :
Q (l1 + l2 + ... + ln) = (1 + 2 + ... + p)
2 n Q + 2 pR = P
do la charge des supports :
1 + 2 + p
Q = _______________________________________ . P
2 n (1 + 2 + ... + p) + 2 p (l1 + l2 + ... + ln)
l1
1
G
Fig. 15
+Q
+Q
R+
G
+Q
+Q
l1
l2
R+
Fig. 16
l1 + l2
R = ______________ . P
4 + 2 (l1 + l2)
Si la machine pse 500 daN
et que = 0,4 m ; l1 = 0,3 m ; l2 = 0,9 m, il vient Q = 50 daN et R = 150 daN.
IV.2.3 - Remarques importantes

Si les supports de mme dimension, mais de duret diffrente sont choisis, le risque
dinterversion des supports est grand et peut entraner une dgradation de lattnuation de la
suspension. Le montage se fera donc avec soin.
Il y a cependant intrt raliser des suspensions sur des supports identiques. Si les points de
fixation imposs du chssis ne permettent pas directement une suspension centre, une bonne
solution consiste fixer sur ces points un faux chssis, le plus rigide possible, sur lequel on
fixera des supports lastiques identiques en nombre et position voulus. Si ce faux chssis est
une dalle en bton (ou dalle dinertie) la masse suspendre sera augmente, ce qui amliorera
la qualit de la suspension (cf. Dfinition et Gnralits Thoriques 1.3.1).
IV.3 - DTERMINATION DE LA FLCHE

IV.3.1 - Flche et sous-tangente
Si lon considre la courbe caractristique charge/flche dun support donn, la flche et la
sous tangente sont graphiquement dfinies comme indiques. Fig. 17.
22
Pour une charge statique donne, la flche correspond lcrasement du support sous cette
charge, mais llasticit autour de la position sous charge est dfinie par la sous-tangente qui
intervient dans la dtermination de la rigidit du support.
charge
charge
statique
Flche
flche relle
Fig. 17
sous-tangente
Pour la plupart des supports PAULSTRA, la caractristique charge/flche est presque linaire
dans la zone des charges statiques (fig.18) et de ce fait, la sous-tangente et la flche sont
voisines.
La courbe de la fig. 17 est caractristique des supports EVIDGOM.
Dans ce cas, il est intressant de travailler au point dinflexion de la courbe pour obtenir la soustangente la plus grande possible, donc la frquence propre la plus basse possible.
La flche nindique pas les amplitudes des oscillations de la machine.
IV.3.2 - Zones de fonctionnement

La zone OM est la zone des charges statiques. La flche y est sensiblement proportionnelle
la charge.
Dans les fiches techniques, les coordonnes du point M sont donnes par la CHARGE
STATIQUE NOMINALE.
La zone MP est la zone des charges dynamiques correspondant des cas courants de chocs
rpts sous rserve que la cadence et la flche totale restent dans les limites normales.
Dans la zone PZ, qui correspond des chocs exceptionnels et accidentels, la courbe sinflchit
vers le haut ! Il y a raidissement progressif, ce qui a pour effet de rduire lamplitude du
mouvement. Il est noter que du fait de lamortissement caoutchoutique cet inflchissement
dpend par ailleurs de la vitesse dimpact.
charge
Z
500
400
300
200
M
100
m
0
flche
10
15
23
20
Fig. 18
IV.3.3 - Attnuation - frquence dexcitation
A une frquence dexcitation donne , lattnuation dpend de la frquence propre de la

suspension.
Avec la plupart des machines tournantes, la frquence dexcitation en cycles par minute peut
tre prise gale au nombre de tours par minute.
Comme indiqu au III.2.1.2. sur labaque fig 6, dans le cas dune frquence dexcitation de
direction dtermine, on cherchera obtenir la plus grande attnuation possible en tenant
compte des possibilits charge/flche des supports.
Le fait de choisir une flche importante ne doit pas se faire au dtriment de la stabilit de la
suspension.
Il est conseill de consulter les Services Techniques PAULSTRA lorsque le point dutilisation ne
se trouve pas dans la zone disolement vibratoire.
IV.3.4 - Rigidit statique - Rigidit dynamique - Frquence propre

La flche et la sous-tangente se dfinissent partir de la courbe de rigidit statique de la pice.
En revanche, la frquence propre est associe la rigidit dynamique. Dans le cas des pices
en lastomre, les rigidits statique et dynamique peuvent diffrer. Le rapport de rigidit
dynamique/statique dpend de lamplitude, de la frquence, de la charge et du type
dlastomre. Dans le catalogue, la frquence propre est donne titre indicatif pour la charge
nominale. Pour une charge diffrente, la frquence propre peut tre approche au moyen de la
formule suivante :
charge nominale
________________
Fp (Charge relle) = Fp (Charge nominale) x
charge relle
Ceci condition que la charge relle ne diffre pas trop de la charge nominale, cest--dire
que la charge relle se trouve dans la partie linaire de la courbe Effort/dformation (Fig. 17 et 18).
IV.4 - EXEMPLES DE CHOIX

Les supports PAULSTRA sont classs en fonction de leur caractristique lastique.
Ainsi aprs avoir dtermin comme indiqu ci-dessus, le nombre et la flche des supports, le
choix se fera en tenant compte de la direction de la perturbation.
Supports quifrquents : lasticit sensiblement identique horizontalement et verticalement.
Supports lasticit axiale prdominante : lasticit axiale importante - rigidit ou guidage
radial.
Supports lasticit radiale prdominante : lasticit radiale importante tout en supportant
des charges axiales.
Supports basse frquence : sous-tangente importante pour avoir une frquence propre trs
basse (quelques Hz)
IV.4.1 - Suspension dun ventilateur

Caractristiques de la machine :
- Poids : 3000 daN.

- Vitesse de rotation : 1200 tr/mn.
- Machine monte sur un chssis de 2,50 x 3 m sans points de fixation imposs.
- Centre de gravit connu.
Nombre de points de fixation : aprs des essais, par approche successive pour quilibrer les
moments dinertie, le nombre de points de fixation est fix 12.
Charge par support = 3000/12 = 250 daN.
Frquence propre des supports (voir abaque).
Pour une frquence dexcitation de 1200 tr/mn, la frquence propre maximum est de 14 Hz.
Une frquence propre de 7 Hz permet dobtenir une attnuation correcte de lordre de 85%.
Nous recherchons donc des supports ayant une frquence propre de 7 Hz sous 250 daN. La
machine tant rotative et ne prsentant pas dautres conditions particulires, il sera choisi des
supports quifrquents.
Dans le guide de choix, nous trouvons un support PAULSTRADYN.
La fiche technique supports PAULSTRADYN nous indique que sous 250 daN le support
PAULSTRADYN 100 G3 possde les caractristiques demandes.
Caractristiques de la suspension :
- 12 supports PAULSTRADYN rfrence 533712.
charge relle = 250
___ = 0,96
- Rapport _______________
charge nominale = 260
- Attnuation : 85% *
- Hauteur sous charge : 32,5 mm *
*valeurs obtenues sur les abaques de la fiche technique Paulstradyn.
24
IV.4.2 - Suspension dun groupe moteur-thermique et asservissement

fix sur une pelleteuse hydraulique
Caractristique du groupe :
-
Poids : 1200 daN.

Vitesse de rotation : 1500 tr/mn.
Centre de gravit connu.
Nombre de points de fixation : 6.
Charge par support : 1200/6 = 200 daN.

Flche des supports (voir abaque).
Pour une frquence de 1500 tr/mn, une flche de 3 mm permet de prvoir une attnuation
denviron 85%.
Les excitations sont prdominance verticale et lensemble besoin dtre maintenu
latralement lors des secousses provoques par le travail de lengin. On choisira des supports
lasticit axiale prdominante.
Dans le guide de choix des supports PAULSTRA, nous trouvons un support STABIFLEX donnant
5 mm de flche pour 210 daN de charge. La fiche technique supports STABIFLEX nous indique
quil sagit dun support STABIFLEX 530622 duret 45 - base carre.
Caractristiques de la suspension (sous 1200 daN 1500 tr/mn)

6 supports STABIFLEX - rfrence 530622 45.
- Flche : 4,7 mm.
- Attnuation thorique : 85% soit 16 dB.
IV.4.3 - Suspension dun crible

Caractristiques de la partie vibrante :
- Poids : 400 daN.
- Frquence de vibration (horizontale) : 1200 cycles/mn ou 20 Hz.
- Nombre de points de fixation : 6.
Charge par support : 400/6 = 66 daN.
Flche des supports (voir abaque).
Pour une frquence de 20 Hz, une flche de 6 mm permet de prvoir une attnuation denviron
70 %.
On va chercher :
1) des supports qui tiennent la charge verticale ;
2) des supports dont llasticit radiale est trs suprieure llasticit axiale (support
lasticit radiale prdominante) ;
3) raliser lisolement vibratoire dans le sens vertical (axial) ce qui, compte tenu du (2),
assurera lisolement vibratoire horizontalement.
Dans le guide des supports PAULSTRA, nous trouvons un plot cylindrique RADIAFLEX donnant
une flche de 8 mm pour une charge de 70 daN.
La fiche technique Plot RADIAFLEX nous indique quil sagit dun plot 30 hauteur 30 mm que
nous choisirons avec 2 vis de fixation (rf. 521312).
Nous vrifions galement que llasticit radiale (cisaillement) soit bien suprieure llasticit
axiale (compression).
Caractristiques de la suspension
- 6 plots cylindriques RADIAFLEX 2 vis - rfrence 521312 (attnuation vibratoire thorique :
80% soit 14 dB).
25
IV.4.4 - Suspension dun groupe moto-compresseur

Caractristiques du groupe :
- Poids : 6000 daN.
- Vitesse de rotation : 400 tr/mn.
- Nombre de points de fixation : 8.
- Charge par support : 6000/8 = 750 daN.
Flche des supports :

Pour une frquence de 400 tr/mn, la flche minimum pour tre dans la zone disolement
vibratoire est de 12 mm. Dans le guide de choix des supports STANDARD PAULSTRA nous
choisirons des supports basse frquence qui permettent dobtenir des flches suffisamment
importantes (26 mm).
La fiche technique des supports EVIDGOM nous indique quil sagit dun support
EVIDGOM 125, hauteur 140 mm 810784 qui donne 26 mm de flche sous 800 daN.
Caractristiques de suspension :
- 8 supports EVIDGOM 810784 125 - hauteur 140.
- Flche 26 mm.
- Attnuation 37% soit 4 dB.
Remarque : les supports basse frquence tant hauts, pour certaines applications (efforts
latraux perturbateurs) il peut tre ncessaire de prvoir des butes latrales.
IV.4.5 - Suspension dun matriel accroch au plafond (faux plafond,

groupe de ventilation, tuyauterie...)
- Pour de faibles charges 15 135 kg par pice prvoir le montage en direct de nos supports
TRAXIFLEX.
Exemple dapplication :
Faux plafond - charge par point 50 kg - Frquence excitatrice 25 Hz - Choix du support : 535
611 en duret shore 45 - Dflexion sous charge 4 mm - Attnuation vibratoire thorique 77%
soit 13 dB.
- Pour de fortes charges il peut tre utilis des supports de type PAULSTRADYN, STABIFLEX
ou EVIDGOM mis en place avec un montage scuritif.
Exemple dapplication :
1. Suspension dun groupe de ventilation - Poids 1000 daN - Frquence 25 Hz - Montage de 4
supports PAULSTRADYN 200 rfrence 533718.
Frquence propre 7 Hz.
Attnuation thorique : 90% soit 20 dB.
2. Suspension dune machine spciale de 5 Tonnes ncessitant un bon positionnement radial Frquence 20 HZ - Montage de 4 supports STABIFLEX 530652 en duret shore 60 - Dflexion sous charge 8 mm - Attnuation vibratoire thorique 84% soit 16 dB.
3. Suspension dune citerne de 20 Tonnes se dilatant en longueur.
Frquence excitratrice de 15 Hz - Montage de 4 supports EVIDGOM 810733 en duret
shore 60 - Dflexion sous charge de 50 mm - Attnuation vibratoire thorique 95 % soit 26 dB.
Exemples de suspensions :
Ancrage au plafond
Matriel suspendu
Par PAULSTRADYN
Par STABIFLEX
Par EVIDGOM
26
GAMME LASTOMRE
PAULSTRA
29
GUIDE DE CHOIX
DES SUPPORTS
LASTICIT RADIALE
PRDOMINANTE
QUIFRQUENCE
RADIAFLEX
PAULSTRADYN
STABIFLEX
S.C.
Flche - mm
Flche - mm*
Flche - mm
Flche - mm
LASTICIT AXIALE PRDOMINANTE
Charge
statique
nominale
daN
4
8
10
12
15
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
120
125
130
150
160
190
200
220
250
275
300
350
400
450
500
550
600
700
800
825
900
950
1000
1100
1250
1400
1600
1800
2000
2100
2300
2600
5000
8000
9000
14000
3,5
3
2-4
4-5
1,5 5,5
7
4,5 - 6
2,5 7
0,6 8
3 10
2,5 9
7,5 - 8
1,5 7
38
0,7
0,8
0,5
*
*
*
*
1,5
1,2
3,5
*
3
*
0,8
2,5
1,8 3,5
4
1,5 - 4
3,5
3 - 3,5
2-3
*
7 11
4
3,5
1,5 - 3
*
4,5 8,5
49
10 - 11
3,5 - 4
7 11
3-4
4,5
6 14
9 15
5 17
7 19
17
7 10
18
3-4
5
2-5
3,5 - 7
8
2-4
3,5 - 4,5
4,5 - 6
3 - 6,5
2,5 - 3,5 - 4,5

5
6,5
*
6,5
5-8
12
7-8
8
*
8
7,5
*
8
3 - 5 - 9,5
11
3 - 9,5
11
8,5
8,5
5
5
* Gamme de pices flche identique ( 6,5 mm) pour assurer une frquence propre de 7 Hz.
30
GUIDE DE CHOIX
DES SUPPORTS
BASSE FRQUENCE
VIDGOM
LASTICIT AXIALE PRDOMINANTE
S.T.C.
TRAXIFLEX
FAIBLE RAIDEUR EN
CISAILLEMENT
SANDWICH
Charge
statique
nominale
daN
Flche - mm
Flche - mm
Flche - mm
Flche - mm
4
4
0,7
0,7
10
1,2
4
4
15
1,2
18
1,2
2
1,2
20
2
2
24
3
10 - 16 - 26
1-3
28
35
50
50
60
60
12
6
5
6
7
5
31
4
8
10
12
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
120
125
130
150
160
190
200
220
250
275
300
350
400
450
500
550
600
700
800
825
900
950
1000
1100
1250
1400
1600
1800
2000
2100
2300
2600
5000
8000
9000
14000
20000
30000
45000
G U I D E D A P P L I CAT I O N S
D E L A G A M M E PAU L S T R A
LASTICIT
RADIALE
QUIFRQUENCE
PRDOMINANTE
RADIAFLEX
PAULSTRADYN
LASTICIT AXIALE
PRDOMINANTE
STABIFLEX
S.C.
APPLICATIONS
MOTO-VENTILATEURS
CLIMATISEURS
MOTO-POMPES
MOTO-COMPRESSEURS
MOTO-RDUCTEURS
GROUPES LECTROGNES
MOTEURS THERMIQUES
CABINES DENGIN
TABLES VIBRANTES
TRMIES
MACHINES-OUTILS
PRESSES, CISAILLES
PONTS ROULANTS
OUVRAGES GNIE CIVIL
PLAFONDS, CANALISATIONS
MATRIEL LABO
ARMOIRES LECTRIQUES
TRANSFORMATEURS
BROYEURS
CRIBLES
Dune manire gnrale :
Pour installation fixe : RADIAFLEX, PAULSTRADYN et BECA.
Pour installation mobile : STABIFLEX, S.C., S.T.C.
Proscrire toute utilisation des supports soumettant la zone dadhsion caoutchouc-mtal une traction.
Les supports ne doivent travailler quen compression ou cisaillement.
32
S.T.C.
G U I D E D A P P L I CAT I O N S
D E L A G A M M E PAU L S T R A
BASSE
FRQUENCE
VIDGOM
LASTICIT AXIALE
PRDOMINANTE
TRAXIFLEX
NIVOFIX
FAIBLE RAIDEUR
EN
QUIFRQUENCE
CISAILLEMENT
SANDWICH
BECA
APPLICATIONS
MOTO-VENTILATEURS
CLIMATISEURS
MOTO-POMPES
MOTO-COMPRESSEURS
MOTO-RDUCTEURS
GROUPES LECTROGNES
MOTEURS THERMIQUES
CABINES DENGIN
TABLES VIBRANTES
TRMIES
MACHINES-OUTILS
PRESSES, CISAILLES
PONTS ROULANTS
OUVRAGES GNIE CIVIL
PLAFONDS, CANALISATIONS
MATRIEL LABO
ARMOIRES LECTRIQUES
TRANSFORMATEURS
BROYEURS
CRIBLES
Utilisation prconise
Utilisation admissible
33
RADIAFLEX
DESCRIPTION
Armatures : plaques cylindriques.
Caoutchouc naturel adhr, forme cylindrique.
Fixation soude : 5 possibilits (crou dun seul ct, vis dun seul
ct, vis + crou, vis + vis, crou + crou).
En Europe, on utilise frquemment des standards de visserie diffrents

du standard franais.
Pour mieux rpondre cette diversit, Paulstra a cr une nouvelle
gamme Radiaflex Europe.
Cette gamme se dcline dans les 4 versions habituelles et dans une
nouvelle version : la bute taraude.
FONCTIONNEMENT
La conception du plot RADIAFLEX lui confre les proprits fondamentales suivantes :
Une lasticit radiale plus importante que son lasticit axiale.

Travail du caoutchouc :
- en compression (axial),
- en cisaillement (radial),
- ou en compression-cisaillement suivant le montage.
Avantages :
Simplicit de montage.
Produit simple et conomique.
Gamme tendue :
- 13 diamtres de plots.
- Plusieurs hauteurs par diamtre.
- 5 modes de fixation.
Recommendations :
Le travail en cisaillement des plots se prte trs bien lisolement
vibratoire, sous rserve que les efforts, dans ce sens, ne soient pas
trop importants.
PAULSTRA
61, rue Marius Aufan - 92305 Levallois-Perret, France - Tl : 01 40 89 53 31 - Fax : 01 47 57 28 96
34
CARACTRISTIQUES DIMENSIONNELLES ET
CHARGES EN COMPRESSION
FIXATION A TIGE FILETE
FIXATION A TIGES FILETES

A
C
B
G
A
C
Nouvelles rfrences
RADIAFLEX
Voir aussi gamme lastomre Vibrachoc :

Plots queues filetes
Compression
A B
G
C
Flche
Charge
Maxi
mm mm
mm
mm
daN
10
12,5 13,5 M5
15
20
10
M4
15
16 10
15
M5
20
25
8,5
15
20
20
M6
25
30
10
15
M6
20
30
10
25,5 15
19
22
M8
25
30
40
15
M8
30 22
30
40
30
M8
40
20
40 25
35 M10
40
45
25
50 35 M10
45
22
60 25
36 M10
45
35
70 50 M10
70
25
30
80 40 M14
70
80
10
12
11
10
8
10
20
12
16,5
18
20
25
20
25
25
25
25
45
35
35
35
35
20
20
15
15
40
35
30
30
25
80
60
50
50
80
60
55
50
50
50
50
90
80
70
60
120
120
160
150
120
120
120
300
250
190
350
400
300
250
450
350
300
1100
950
600
500
450
2
2,5
3
3,5
2
3
2
3
4
5
1,5
4
5
5,5
7
2
3,5
5
8
2
3,5
4,5
5,5
6
8
10
3,5
6
8
9
7
10
5
6
8
10
11
6
9
11
3
6
9
11
9
12
14
6
8
10
17
19
Compression Cisaillement*
A B
G Charge
C
Flche Charge Flche
mm mm
mm Maxi
Maxi
Rf.
511110
511128
511115
511125
511150
511151
511292
511294
511296
511298
511200
511215
511220
511225
511230
511158
511155
511159
511160
511265
511270
511251
511275
511280
511285
511290
511308
511310
511312
511314
511157
511161
511450
511401
511452
511454
511456
511525
511535
511545
513601
511625
511635
511645
511735
511750
511770
513801
511830
511840
511870
511880
8
8
10
12,5 15
20
10
15
16 10
15
20
25
8,5
15
20 20
25
30
10
15
20
30
25,5 10
15
22
25
30
40
15
30 22
30
40
30
40
20
40 28
35
40
45
25
50 35
45
25
60 36
45
35
70 50
70
40
30
80 30
40
70
80
40
100 55
80
10
12
M3
M3
6
6
M5 10
M4 10
daN
10
12
12
10
8
20
20
20
M5 12
15
15
40
35
M6 16,5
30
30
25
80
60
M6 18
50
50
80
60
50
M8 20
50
50
50
90
80
M8 25
70
60
150
M8 20
120
160
150
120
M10 25
120
120
300
M10 25
250
190
400
M10 25
300
250
450
M10 25
350
300
M12 28
600
45
950
35
950
600
M14 35
35
500
35
450
1100
M16 47
900
750
mm
1,6
1,2
2
3
3,5
1,5
3
1,5
3
4
5
0,6
3
4,5
5,5
7
1,5
2,5
2
7,5
1,5
2,5
4
5,5
7,5
10
3
5
8
9
6
10
4
6
8
10
11
6
8
11
5
8
11
8
11
14
9
7
7
9
17
19
8
12
19
daN
1,25
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2
5
5
5
4,5
4,5
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6,5
11
11
11
11
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
30
30
30
35
35
35
40
40
40
40
40
40
60
60
60
Rf.
mm
0,9
0,75
1,5
2
4
1,5
2
1,5
2
4
5
1
2,5
3,5
4,5
4,5
1,5
2,5
4
6
1,5
2,5
4
4,5
6
6
2,5
4
6
7,5
5,5
7,5
3
5,5
6,5
7,5
9
4,5
7
9
4,5
7
9
6,5
11
15
7
5
5
7
15
17
7
10
17
**
**
521293
521128
521295
521650
521651
521292
521294
521296
521298
521178
521249
521297
521299
521319
521655
521656
521652
521653
521340
521341
521251
521342
521343
521344
521308
521310
521312
521314
521181
521657
521450
521401
521452
521454
521456
521580
521581
521582
521601
521603
521641
521705
521710
521711
521658
521803
521840
521841
521842
521843
521908
521909
521910
*Les caractristiques en cisaillement sont mesures sous CHARGE

AXIALE.
**Voir gamme lastomre Vibrachoc : rfrences E3RP.
Sur demande : fixation trou taraud. Sauf 12,5.
Pour connatre la disponibilit de nos pices, consulter notre

tarif en cours.
PAULSTRA 61, rue Marius Aufan - 92305 Levallois-Perret - Tl : 01 40 89 53 31 - Fax : 01 47 57 28 96
35
FIXATION MIXTE
FIXATION TROUS TARAUDS

A
A B
G H Charge
Charge Flche
C
mm mm
mm mm maxi Flche
maxi
mm
mm
daN
10
15
10
16
15
20
25
15
20
20
25
30
15
20
30
25,5 22
25
30
40
15
22
30
30
40
30
40
20
40
28
35
40
45
35
50
45
36
60
45
35
70
50
70
40
40
80
70
80
40
55
100
80
100
M4
10
M5
12
M6
16.5
M6
18
M8
20
M8
25
M8
20
M10 25
M10 25
M10 25
M10 25
M12 28
10
M14 35
12
M16 47
14
20
20
20
15
15
35
30
30
25
60
50
50
50
50
50
50
90
80
70
60
150
120
160
150
120
120
120
250
190
300
250
450
350
300
600
600
500
400
1100
900
750
600
A B
H Charge
Charge Flche
C
mm mm
mm maxi Flche
maxi
mm
mm
Rf.
daN
1,5
3
1,5
3
4
5
2,5
4,5
5,5
7
2,5
3,5
7,5
3,5
5
7,5
10
3
4,5
7,5
9
4,5
10
4
5
7,5
10
11
8
11
8
10
7,5
10
14
8
8
17
19
8
12
12
23
2,5
2,5
2,5
2,5
2
5
5
4,5
4,5
8
8
8
8
8
8
6
11
11
11
11
20
20
20
20
20
20
20
25
25
30
30
35
35
35
40
40
40
40
60
60
60
60
1,5
2,5
1,5
2
4
5
2,5
5
4,5
4,5
8,5
4
6
4
4,5
6
6
2,5
4
6
7,5
5,5
7,5
3
5,5
6,5
7,5
9
7
9
7
9
6,5
11
15
7
7
15
17
7
10
17
20
520053
520054
520010
520011
520012
520013
520015
520016
520017
520018
520052
520055
520057
520021
520022
520023
520024
520025
520026
520027
520028
520056
520058
520029
520030
520031
520032
520033
520035
520036
520038
520039
520040
520041
520042
520059
520044
520045
520046
520100
520101
520102
520103
Les plots trous tarauds de 16 sont munis dcrous RAPID. Couple de

serrage correspondant 1,8 N.m.
M12 10
daN
20
20
20
20
15
15
35
30
30
25
50
50
50
50
50
50
80
70
60
150
120
150
120
120
120
250
190
300
250
450
350
300
600
40
70 M14 12
80
40
55
100 60 M16 14
75
80
100
600
500
450
1110
900
1100
600
750
600
16
20
25,5
30
40
50
60
70
10
15
10
15
20
25
15
20
25
30
20
30
22
25
30
40
22
30
40
30
40
28
35
40
45
35
45
36
45
35
50
70
40
M4
2,5
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
80
1,5
3
1,5
3
4
5
2,5
4,5
5,5
7
3
7,5
3
4,5
7,5
10
4
7,5
9
4,5
10
4,5
7
10
11
7
10
7
9
7
9
14
7
7
17
19
8
12
8
10
19
23
daN
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2
5
5
4,5
4,5
8
8
8
8
8
6
11
11
11
20
20
20
20
20
20
25
25
30
30
35
35
35
40
1,5
2
1,5
2
4
5
2,5
3,5
4,5
4,5
4
4,5
6
6
4
6
7,5
5,5
7,5
5,5
6,5
7,5
9
7
9
7
9
6,5
11
15
7,5
520550
520551
520500
520501
520502
520503
520505
520506
520507
520508
520554
520555
520511
520512
520513
520514
520516
520517
520518
520552
520553
520520
520521
520522
520523
520525
520526
520528
520529
520530
520531
520532
520556
7
15
17
7
10
10
12
17
20
520534
520535
520536
520541
520542
520545
520546
520543
520547
4
6
40
40
40
60
60
180
140
60
60
Rf.
Pour connatre la disponiblit de nos pices, consulter notre tarif en

cours.
* Les caractristiques en cisaillement sont mesurs sous charge axiale.
FIXATION TROU TARAUD

Compression
A B
H
C
Flche
Charge
Maxi
mm mm
mm
mm
daN
PAULSTRA
!
au
e
uv
No
Rf.
16
10
15
M4
2,5
20
20
2
3
511152
511153
20
15
M6
35
511154
25,5
15
20
30
M6
60
55
50
3,5
5,5
8
511164
511162
511163
30
22
M8
80
511156
36
PLOTS DIABOLO
C
F
B
(cm)
P
C
A
A B
G
S
C
Charge
mm mm
mm cm maxi Flche Charge
maxi Flche
mm
mm
12,5
20
40
57
57
60
80
95
14
19
28
44
44
60
70
76
M5
M6
M10
M8
M8
M10
M14
M16
10
0,3
16,5 1,6
25
3,1
20
5
20
9,5
25
19,5
35
38,5
45
50
daN
3
12
30
40
75
150
300
400
daN
0,5
3
2,5
7
12
30
55
70
1,4
2,5
5
5
5
8
9,5
9,5
1,2
5
4,5
5
6
10
9,5
8
Rf.
521300
521201
521403
521571
521572
521602
521801
521951
Pour connatre la disponibilit de nos pices, consulter notre tarif encours.

* Les caractristiques en cisaillement sont donnes sous charge axiale.
Existent aussi en variante double trous tarauds avec centreurs 30 mm 3 mm de haut :

Prof.
A B
S
C taraudage
Charge
mm mm
cm Charge
maxi Flche
maxi Flche
mm
mm
mm
daN
80
60
M14
15,5
38,5
250
Rf.
daN
70
521802
MONTAGE
Compression
PAULSTRA
Compression/Cisaillement
Sur les trous de fixation prvoir un chanfrein
dentre dune hauteur gale au pas de la
tige filete.
Ex. 521401 : M10 x 150 chanfrein = 1,5 mm
521951 : M16 x 200 chanfrein = 2 mm
37
Cisaillement
PAULSTRADYN
u
ea
v
u
No
Frquences propres :
en axial 7 Hz
en radial 3 5,5 Hz
AVANTAGES
Attnuation
vibratoire suprieure 90%

1500 tr/mn (25 Hz).
Gamme performante et homogne.
Caractristiques stabilises.
Facilit de montage.
Anticorrosion : tenue au brouillard salin* :
400 heures.
Esthtique.
*Aprs montage suivant recommandations catalogue.
Modlisation par lments finis
Nouvelle formule SILTECH

- Faible rigidification dynamique
- Fluage rduit
PAULSTRA 61, rue Marius Aufan - 92305 Levallois-Perret, France - Tl : 01 40 89 53 31 - Fax : 01 47 57 28 96
38
APPLICATIONS
Dcouplage antivibratoire pour quipements fixes :
- machines tournantes telles que moto-ventilateurs, climatiseurs, moto-pompes, motocompresseurs, groupes lctrognes.
- canalisations, plafonds, transformateurs, armoires lectriques...
CARACTRISTIQUES DIMENSIONNELLES
Fig. 1
A
I
Fig. 2
I
N
D
J
Dsignation
Rf.
Paulstradyn
4 533701
7 533702
12 533703
Paulstradyn 20 533704
30 533705
50 533706
Paulstradyn 70 533707
100 533708
130 533709
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
160
200
260
325
400
500
640
820
1050
1350
Charge
nominale Fig.
A
CN (daN)
Dimensions (mm)
B*
4
7
12
40
40
M6
52
6,2
64
6,2
44
12
2,5
20
30
50
60
40
M6
76
6,2
90
8,2
64
32
2,5
70
100
130
80
40
M8
100
8,2
122
12,2
84
48
2,5
12
533710
533711
533712
160
200
260
100
40
M10
124
10,2
152
16,2
104
68
10
533713
533714
533715
533716
533717
533718
533719
325
400
500
640
820
1050
1350
150
40
M12
182
12,2
214
20,2
154
116
4,5
10
200
40
M16
240
14,2
280
24,2
204
159
5,5
20
* : Hauteur, au repos 40 mm, sous charge 32 mm (voir chapitre caractristiques techniques).

CN : Charge statique nominale en compression dans la direction axiale du support.
39
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
Les caractristiques dattnuation vibratoire et de hauteur sous charge nominale, sont des valeurs
stabilises aprs un mois sous charge 20 C.
Frquence
Caractristiques communes
propre en axial 7 Hz, sous charge

nominale.
Frquence propre en radial 3 5,5 Hz.
Course maximale :
- en axial : 12 mm.
- en radial : 10 mm.
Attenuation vibratoire
Coefficient dattnuation vibratoire stabilise Paulstra

Vitesse de rotation (tr/mn)
900
1500
2100
2700
3300
3900
4500
5100
5700
CR
charge relle
___
= Rapport _______________
CN
charge nominale
20
90
CR
=1
CN
CR
= 0,8
CN
CR
= 0,9
CN
CR
= 0,7
CN
80
70
14
10
Attnuation (dB)
Coefficient dattnuation (%)
100
80
60
50
10
20
30
40
50
60
70
80
90
60
100
Frquence dexcitation
Hauteur sous charge
Hauteur sous charge (mm)
Hauteur stabilise en fonction de la charge
Rapport CR/CN (charge relle/charge nominale)
Tenue en temprature
Temprature dutilisation : - 20C + 70C.
Autres caractristiques*
Bon
compor tement dynamique en haute

frquence.
Tenue en fatigue et aux chocs.
Fluage rduit.
* Des caractristiques techniques dtailles peuvent tre
communiques sur demande. Nous consulter.
40
MONTAGE
embase machine suspendue
dimension > M * (voir tableau Caractristiques de montage)
structure fixe (sol)
dimension > longueur du support F*
*pour rpartition des charges et tenue la corrosion.
25 Maxi
Montage classique
vis C*
25 Maxi
vis HM K avec rondelle imprative entre

tte de vis et PAULSTRADYN*
vis K avec rondelle imprative entre crou
et PAULSTRADYN*
*visserie qualit 4,6 minimum
SUR BETON
SUR CHASSIS
Fig. 1
Couple de serrage recommand
Diamtre K
(mm)
Couple
N.m
M6
M8
M10
M12
12
20
Nota : ne pas peindre les supports aprs montage.
Autre Montage
Coupelle de protection
(en option - voir tableau)
L maxi
Fig. 2
Caractristiques de montage et rfrences coupelles de protection
Rfrences
Paulstradyn
533701, 533702, 533703
533704, 533705, 533706
533707, 533708, 533709
533710, 533711, 533712
533713, 533714, 533715
533716, 533717, 533718, 533719
Dimensions (mm)
L maxi M maxi
K
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 1
M5
M5
M6
M8
M10
M12
27
40
46
47
99
127
Rfrence
coupelle
(en option)
14
34
50
70
118
162
41
342919
342356
342733
342734
342353
342354
STABIFLEX
(1) Frquence propre :

6 11 Hz
DESCRIPTION
Le support STABIFLEX est constitu dun anneau de caoutchouc
adhr deux armatures mtalliques de forme tronconique.
Armature intrieure avec trou taraud.
Armature extrieure avec base carre (4 trous) ou base
losange (2 trous).
Caoutchouc naturel adhr, bourrelet antidrapant.
Coupelle de protection du caoutchouc et de rpartition des
charges.
FONCTIONNEMENT
La conception du support STABIFLEX lui confre les proprits
fondamentales suivantes :
Une lasticit axiale deux trois fois plus importante que son
lasticit radiale.
Travail de caoutchouc en cisaillement-coincement.
Effet de bute progressive dans le cas de chocs ou surcharges
accidentels.
Antidrapant (pose directe sur le sol).
Avantages :
Pose directe de la machine avec ses supports, sur le sol.
Rapidit de mise en place des supports.
Dplacements aiss de lensemble suspendu.
Protection du caoutchouc contre les agents agressifs.
Gamme tendue : 3 durets de caoutchouc pour les 5 types existants
permettent doptimiser le choix du support en fonction de la charge
et de la frquence perturbatrice.
Utilisation possible dune rondelle anti-rebond.
Recommendations :
Afin de ne pas nuire la suspension de la machine, on veillera ce
que tous les raccords avec lextrieur soient souples.
Les supports STABIFLEX doivent tre monts de faon que leur axe
soit parallle au sens des vibrations principales.
(1) les frquences propres indiques sont valables pour les charges maxi des plages
dutilisation cites dans le paragraphe : CARACTRISTIQUES TECHNIQUES.
42
A
E
J
F
D
D
X
STABIFLEX - base losange
STABIFLEX - base carre
Type
Rfrence
Duret
A
mm
B
mm
D
mm
E
mm
F
mm
Base losange
530603
530613
530622
530642
530652*
45.60.75
45.60.75
45.60.75
45.60
45.60.75
69
84
100
133
133
41
51
52
71
71
M12
M12
M12
M16
M16
98
115
90
114
114
9
11
11
13
13
114
137
114
144
144
Base carre
* Pice repre par lettre R (renforce)
J
Poids
mm gramme
6
7
7
9
9
250
450
1000
2300
2700
Plage
Flche sous
dutilisation charge maxi Rfrence
daN
mm
10 - 42
15 - 60
20 - 93
30 - 125
40 - 165
50 - 210
65 - 260
3,5
3
3,5
4
3,5
5
3
530603
530603
530613
530603
530613
530622
530613
Plage
Flche sous
daN
mm
Duret
45
60
45
75
60
45
75
65 - 275
95 - 380
110 - 450
175 - 700
250 - 1000
325 - 1300
450 - 1800
43
4,5
3,5
8
8
8
8
8
530622
530622
530642
530642
530652
530652
530652
Duret
60
75
45
60
45
60
75
COURBES CHARGE/FLCHE EN COMPRESSION AXIALE
MONTAGE
Montages classiques
Montage avec rondelle antirebond
530603
h : 2 mm
530613
h : 4 mm
530622
h : 7 mm
530642
h : 14 mm
530652
h : 14 mm
- La rondelle antirebond (non fournie) se fixe la partie infrieure de larmature intrieure.

- Dans ce cas, ne pas oublier de prvoir une cale.
Hauteur de cale prvoir :
Tous nos supports sont reprs par des marques conventionnelles, soit par une touche de
peinture, soit par des chiffres indiquant la duret : gris = duret 45, vert = duret 60, bleu =
duret 75.
44
STABIFIX
STABIFIX AR
u
ea
v
u
No

7 12 Hz
DESCRIPTION
Les supports STABIFIX et STABIFIX AR (antirebond) sont constitus
dun anneau de caoutchouc adhr deux armatures mtalliques. La
fonction antirebond est incorpore dans le support STABIFIX AR.
Armature suprieure avec ou sans trou taraud (selon version).

Armature infrieure avec base carre (4 trous) ou base losange
(2 trous).
Caoutchouc naturel adhr.
FONCTIONNEMENT
La conception du support STABIFIX lui confre les proprits
Une lasticit axiale suprieure llasticit radiale.
Travail de caoutchouc en cisaillement/compression.
accidentels.
Avantages :
Dplacements aiss de lensemble suspendu.
Protection du caoutchouc contre les agents agressifs.
Gamme tendue : 3 durets de caoutchouc parmi les 5 types existants
Recommandations :
que tous les raccords avec lexterieur soient souples.
Les supports STABIFIX et STABIFIX AR (antirebond) doivent tre
monts de faon que leur axe soit parallle au sens des vibrations
principales.
(1) les frquences propres indiques sont valables pour les charges maxi des plages
45
A
A1
A1
C
C
J
A
F
A1
A
J
D
F
STABIFIX AR
antirebond
530181 - 530184 - 530185
Type
Base losange
Base carre
Rfrence
Duret
530181
530184
530185
530170
530175
45.60
45.60
45.60
70
70
A A1
mm mm
82
110
101
170
170
60
87
81
118
118
B
mm
D
mm
E
mm
F
mm
J
mm
G
mm
35
42
38
63
63
M10
M16
M16
24,5
M20
110
144
144
150
150
11
14
14
13
13
135
175
175
184
184
3
3
3
4
4
15
15
15
Plage
Flche sous
daN
mm
30 - 75
70 - 160
110 - 220
130 - 270
180 - 380
230 - 480
1000 - 2000
1000 - 2000
7
6,5
7,5
4,5
7,5
4
5
5
530181
530181
530184
530185
530184
530185
530170
530175
Duret
45
60
45
45
60
60
70
70
Tous nos supports sont reprs par des chiffres indiquant la duret.
46
TRIAXDYN
u
ea
v
u
No
DESCRIPTION
Ce support est constitu de 2 composants lastomres prcontraints
dans une armature.
Ce concept permet la pice :
une dflexion importante (en axial),
des lois de raideur diffrencies dans les 3 axes,
des butes dans toutes les directions.
Nota : Les composants lastomres tant monts prcontraints dans
larmature mtallique, il est possible de modifier larmature extrieure
pour sadapter toute interface.
FONCTIONNEMENT
Ce support est conu pour toute suspension pour des charges allant de
150 280 kg .
Il est prconis comme :
Support moteur.
Support cabine.
Support quipements.
47
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ET
DIMENSIONNELLES
Charge nominale :
48
- 150 280 kg.

Possibilit, sur demande spcifique, dtendre
la gamme de charge jusqu 350 kg.
9
48,75
133
indicatif, pour une duret 50 :

- Axiale suivant Z : 500 N/mm,
- Radiale suivant X (sur alvole) : 350 N/mm,
- Radiale suivant Y (sur caoutchouc) : 500 N/mm.
De plus, la gomtrie de la pice lui permet
davoir une trs faible rigidification dynamique
dans la direction verticale.
66 libre
Raideurs diffrencies dans chaque axe titre
28
Dflexion maxi :
- Axiale : 10 mm, 4 g,
- Radiale : 6 mm, 2,5 g.
Temprature dutilisation :
- jusqu + 80C.
Protection
Brouillard salin 400 heures pour

larmature extrieure en aluminium.
158
Y
B
mm
C
mm
905233
12,4
94
128
12,5
X
48
A
mm
10
Rfrence
18,5
Ctes de montage :
SUPPORT MOTEUR
u!
a
e
uv
o
N

6 Hz
DESCRIPTION
Le support moteur est constitu dun lment en lastomre de forme
conique, insr entre deux armatures en fonte. Une vis bute rglable,
solidaire du couvercle assure la limitation des dplacements.
Il existe plusieurs variantes qui diffrent par le type de fixation
suprieure.
FONCTIONNEMENT
Ce support est conu pour toute suspension moteur selon des
gammes de charge allant de 600 2300 kg que lon peut identifier
grce un marquage de couleur (voir tableau page suivante).
Il existe plusieurs versions qui diffrent par leur mode de fixation
suprieur :
905201 : liaison directe sur le couvercle M24
905202 : vis vrin permettant de rgler la hauteur du plot
905203 : liaison directe - boulon traversant
905206 : boulon traversant avec vis vrin
(1) les frquences propres indiques, sont valables pour les charges maxi des plages
PAULSTRA
49
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ET
DIMENSIONNELLES
Gammes de charge :
Pour les variantes et leur couleur de
reprage, voir tableau ci-dessous.
Dflexion sous charge statique :

8 10 mm = Frquence propre de 6 Hz.
Dflection maxi :
Verticale (Axiale) : 6 mm.
Latrale (Radiale) : 5 mm.
Rsistance structurale :
Verticale (Axiale) : 4 g.
Latrale (Radiale) : 3 g.
Gamme de
charge
Variante
Couleur
600 - 850 kg
850 - 1150 kg
1100 - 1450 kg
1400 - 1900 kg
1700 - 2300 kg
12
13
14
15
16
Blanc
Jaune
Vert
Bleu
Violet
Tempratures dutilisation :
- 10C + 70C.
Poids :
11,5 12,8 kg (selon variante).
R 20
96
190
230
133 libre
12
160 hauteur rglable
M24 x 3,00
18
140
180
Rfrence 905202
EXEMPLES DE MONTAGE
Nota : Procdure de rglage de la bute disponible sur demande.
Rf. 905201
Rf. 905202
Rf. 905203
50
Rf. 905206
SUPPORT S.C.

6 30 Hz
DESCRIPTION
Le support S.C est constitu dun anneau de caoutchouc adhr deux
armatures concentriques.
Larmature extrieure est un cylindre avec collerette (4 formes
diffrentes).
FONCTIONNEMENT
La conception du support S.C. lui confre les proprits fondamentales
suivantes :
Une lasticit axiale quatre fois plus importante que llasticit radiale.
Travail du caoutchouc en cisaillement.
accidentels, condition dutiliser une rondelle mtallique de
talonnement venant coiffer la calotte de caoutchouc (voir montage).
Permet de raliser des montages scuritifs.
Avantages :
Gamme tendue : 3 durets de caoutchouc pour les 20 types
existants permettent doptimiser le choix du support en fonction de la
charge et de la frquence perturbatrice.
Recommandations :
Afin de ne pas nuire la suspension de la machine, on veillera
ce que tous les raccords avec lextrieur soient souples.
Les supports S.C. doivent tre monts de faon que leur axe soit
parallle au sens des vibrations principales.
51
B
J
B
J
H
J
C
A
C
A
K
K
D
K
D
F
Fig. a
Fig. b
Fig. d
Rfrence
TYPE
Avec fixation
S.C. 000
S.C. 00
S.C. 01
S.C. 02
S.C. 10
S.C. 11
S.C. 20
S.C. 21
S.C. 21
S.C 30
S.C. 31
S.C. 40
S.C. 41
S.C. 50
S.C. 51
S.C. 70 rd.
S.C. 70
S.C. 71
S.C. 80
S.C. 81
Fig. c
531201
531301
--531216
531611
--531240
531259
531261
531714
531327
531939
531947
531933
531932
531931
531940
531941
Fig. c
Fig. c
--Fig. d
Fig. d
--Fig. d
Fig. b
Fig. d
Fig. d
Fig. d
Fig. d
Fig. b
Fig. b
Fig. b
Fig. b
Fig. b
Fig. b
A B C D E
F G H
J
K Poids
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
g
Sans trou de fixation
--531401
531402
--531701
531702
-------------
--Fig. a
Fig. a
--Fig. a
Fig. a
-------------
20
26
37,5
37,5
49,1
49,1
55,7
55,7
57,2
65
66,5
76
76
87,5
86
118
118
118
170
170
11
28
40
51
47
60
55
70
70
75
93
90
110
100
120
98
140
170
167
185
6,2
8
12,1
12,1
12,2
12,2
18,2
18,2
18,2
20,2
20,2
22,2
22,2
40,2
40,2
60,2
60,2
60,2
80
80
19
26
--69
69
--86
78
95
100
100
114
104
145
145
145
204
204
3,2
5,2
--8,2
8,2
--10,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
12,2
12,2
25
36
48
48
72
72
70
70
90
90
107
112
112
127
120
164
164
164
230
230
3
12,5
18
24
20
31
27
39
39
29
47
42
49
47
63
36
66
96
95
113
7
11,5
18
18
18
18
19
19
19
28
28
28
28,5
33
33
46
46
46
53
53
1
1,5
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
4
12
8
8
12
12
10
18
18
18
18
18
18
20
20
22
22
22
30
30
8
40
110
130
190
290
370
480
500
560
780
880
960
1300
1500
2200
3000
3800
7100
7700
PAULSTRA
52
Flche
Plage
sous
utilisation charge Rfrence Duret
maxi
daN
mm
1-6
1
531201
45
2-8
0,8
531201
60
2-10
0,5
531201
75
5-20
1,5
531301
45
7-30
1,2
531301
60
10-40
0,8
531301
75
10-50
2,5
531401
45
15-65
1,8
531401
60
15-65
2,5
531402
45
15-70
4
531216
45
20-80
1,5
531401
75
20-85
1,8
531402
60
20-85
4
531611
45
25-100
3
531216
60
25-100
3,5
531701
45
25-110
1,5
531402
75
30-120
2
531216
75
30-120
3
531611
60
30-135
3,5
531240
45
30-135
3,5
531702
45
Flche
Plage
sous
maxi
daN
mm
35-150
1,5
531611
75
35-150
3
531701
60
40-175
5
531259
45
45-180
2
531701
75
45-190
3
531240
60
45-190
3
531702
60
55-225
5
531714
45
60-240
3,5
531259
60
60-250
2
531240
75
60-250
2
531702
75
60-250
5
531261
45
60-250
5
531327
45
75-300
2
531259
75
80-320
4,5
531714
60
80-325
4,5
531939
45
85-350
3,5
531261
60
90-360
4,5
531327
60
95-380
3
531714
75
100-400
4,5
531947
45
105-420
2
531261
75
Flche
Plage
sous
maxi
daN
mm
110-450
3,5
531939
60
110-450
3
531327
75
110-450
6,5
531933
45
135-550
2,5
531939
75
135-550
3,5
531947
60
150-600
5
531933
60
165-670
2,5
531947
75
175-700
6,5
531932
45
210-850
6,5
531931
45
225-900
5
531932
60
275-1100 3
531932
75
275-1100 5
531931
60
310-1250 11
531940
45
350-1400 3
531931
75
400-1600 11
531941
45
450-1800 8,5
531940
60
525-2100 8,5
531941
60
575-2300 5
531940
75
650-2600 5
531941
75
PAULSTRA
53
MONTAGE
Montages classiques
Charge
bti
fixe
Fig. 1 - Montage entre pied de

machine et chssis mtallique.
Fig. 2 - Montage entre deux

cornires sur paroi verticale.
Fig. 3 - Montage entre chssis et

bton (bagues de centrage).
Montages inverss
Montage en chandelle
Charge
bti
fixe
Fig. 4
Fig. 5 - Montage avec dalle de

lestage. Cette solution permet
daugmenter la masse suspendue
donc de rduire les amplitudes des
vibrations ainsi que la frquence de
la suspension.
Fig. 6 - Deux supports monts

linverse lun de lautre. Cette solution permet de doubler la flche
sous une mme charge.
54
VIDGOM

2,5 7 Hz
DESCRIPTION
LVIDGOM est un support de rvolution en caoutchouc.
Schmatiquement, lVIDGOM, peut tre assimil deux membranes
coniques paisses daxe commun, et runies par leur grande base
pour constituer une sorte de frette lastique.
Il existe trois formes :
VIDGOM tout caoutchouc.
VIDGOM fixations adhres.
VIDGOM fixations mont sur plaque de base ovale ou carre
(pochette livre sparment).
FONCTIONNEMENT
La conception du support VIDGOM lui confre les proprits
Une trs grande lasticit axiale.

Frquence propre trs basse (quelques Hertz).
Effet de bute progressive dans le cas de chocs
ou surcharges
accidentels.
Avantages :
Lorsque la caractristique a un point dinflexion, on recherchera une
suspension telle que la sous-tangente soit suprieure la flche.
Llastomre utilis prsente un amortissement propre, donc une
absorption dnergie qui constitue un avantage non ngligeable par
rapport un ressort mtallique.
Recommandations :
La recherche dune frquence propre basse (flche importante) ne
doit pas se faire au dtriment de la stabilit de la suspension (hauteur
des supports).
Dans certains cas (utilisation pleine charge) il est conseill de
prvoir des butes latrales.
55
A
A
C
A
C1
C1
C2
C3
C2
3xT
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Rfrence VIDGOM
A B
mm mm
34
40
50
60
85
95
108
120
140
125
140
140
155
188
250
350
25
55
70
40
70
90
90
110
120
140
90
56
150
180
230
290
Tout
Fig.
caoutchouc
810002
810003
810005
1
1
1
810006
810008
810009
810012
810013
810014
810019
810020
810015
810016
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
Avec
fixations
Fig.
C
mm
810780
810766
810768
810769
2
2
2
2
M10
M16
M16
M16
810773
810784
810779
810770
810775
810776
810733
810736
2
2
2
2
2
2
3
3
M16
M16
M16
M16
M16
M24
-
C1
mm
C2
mm
8
14
14
8
14
14
25
30
30
30
30
40
30
12
30
30
40
70
85
20
20
20
20
25
25
28
30
25
40
70
85
C3
mm
W
mm
T
mm
P
mm
25
30
30
34
40
60
60
70
M6
M8
M8
M10
6
8
8
10
35
25
28
30
30
40
70
70
70
70
90
90
150
196
M10
M10
M10
M10
M14
M14
6 X M24
8 X M24
10
10
10
10
14
14
40
40
Pour connatre la disposition de nos pices, consulter notre tarif en cours.
D
F
Plaque de fixation infrieure
Fig. a
Rfrence
Rfrence
pochette Fig.
vidgom
montage
810780
810766
810768
810769
810773
810784
810779
810770
810775
810776
337566
337567
337567
337568
337568
337568
337568
337568
337569
337569
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
D
mm
98/102
124/128
124/128
178/182
178/182
178/182
178/182
178/182
170
170
Fig. b
E
F
G
H
mm mm mm mm
8,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,5
10,5
117
158
158
214
214
214
214
214
200
200
65
110
110
150
150
150
150
150
-
56
5
5
5
6
6
6
6
6
8
8
Flche A mm Hauteur
Plage
sous
sous
dutilisation charge
B
Rfrence
charge
daN
max mm nominale mm
5-15
10-40
20-80
15-60
25-100
35-150
100-400
100-390
150-600
5
11
14
10
15
18
20
23
24
40
50
63
80
105
124
136
134
175
25
55
80
40
70
90
90
110
120
Flche A mm Hauteur
Plage
sous
sous
dutilisation charge
B
Rfrence
charge
daN
max mm nominale mm
810002
810003
810005
810780
810766
810768
810769
810012
810773
200-800
200-800
200-800
325-1300
500-2000
1250-5000
2000-8000
2250-9000
3500-14000
26
16
10
30
35
50
50
60
60
170
175
166
175
240
345
345
500
500
140
90
56
150
180
230
230
290
290
810784
810779
810770
810775
810776
81073360
81073375
81073660
81073675
57
S.T.C.

10 25 Hz
DESCRIPTION
Le support STC est constitu dun anneau de caoutchouc adhr un
tube central.
Armature intrieure : tube cylindrique.

Caoutchouc adhr : form dun anneau suprieur et dune collerette
infrieure formant appui au montage.
FONCTIONNEMENT
La conception du support S.T.C lui confre les proprits fondamentales
suivantes :
Travail du caoutchouc en compression.

Effet anti-rebond.
Permet de raliser des montages scuritifs.
Avantages :
Gamme de charge tendue.
58
D
Rfrence
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
G
mm
539887
539190
539886
539191
* 539920
539951
20,6
31,5
34,3
41,1
38
56,6
17,5
25,4
35
44,5
23
50,8
10
13
13
16
16
20
27,7
44,5
50,8
63,5
64
95
5,6
10,4
13,5
15,7
16
25,4
20,6
31,5
34,3
41,1
38,5
56
8
10
16
19
19
20
* Ce S.T.C. se monte par paire, voir montage fig. 2. Pour connatre la disponibilit de nos pices, consulter notre tarif en cours.
Plage Flche sous
dutilisation charge max
daN
mm
Rfrence
Duret
539887
45
60
8-35
10-50
539190
45
60
539886
60
75
Plage Flche sous

daN
mm
Rfrence
Duret
0,7
0,7
539191
60
75
60-250
125-500
2
2
15-75
25-100
1,2
1,2
539920
45
75
100-400
250-1000
2
1
35-150
80-330
1,2
1,2
539951
45
65
175-700
250-1000
3
3
MONTAGE
Fig. 1
Fig. 2 (Pour 539920)
59
BUTES
Voir aussi :
Cales et tampons
Bute cylindrique
Bute progressive
conique
Bute progressive
LEVAFLEX
Bute VIDGOM
DESCRIPTION
Les butes sont de plusieurs sortes :
Bute cylindrique ou DIABOLO.

Bute progressive conique.
Bute progressive LEVAFLEX avec videment central.
Bute VIDGOM.
FONCTIONNEMENT
La conception des butes lastiques PAULSTRA leur confre les
proprits fondamentales suivantes :
Fortes dformations permettant de grandes absorptions dnergie.

Absorption progressive de lnergie grce la forme tudie du
caoutchouc.
Avantages :
Par rapport aux butes rigides, les butes lastiques PAULSTRA sont
silencieuses, vitent le matage et les dtriorations du matriel.
Recommandations :
Le montage doit tre tel, quau moment de limpact, laxe de la bute
soit perpendiculaire la surface de contact.
Au moment des chocs, le diamtre extrieur de la bute augmente,
prvoir la place ncessaire lors du montage.
60
ET TECHNIQUES
BUTES CYLINDRIQUES
Fig. 1
Fig. 2
Nouvelles rfrences
RADIAFLEX
A
A
A B C G Fig. H Charge
Flche Energie
en Rfrence
mm mm
mm
mm maxi
mm joules
daN
2
0,80
10
80
511265
3,5
1,00
15
60
511270
4,5
1,20
19
55
511251
5,5
1,30
22
50
511275
25,5
1
M8 20
6
1,50
25
50
511280
8
2,00
30
50
511285
10
2,50
40
50
511290
22 M8
80
6
2,40
2
6
511156
G Fig. H Charge Flche Energie Rfrence
en
90
3,5
15
1,50
511308
mm
mm maxi
mm
daN
joules
30
80
6
22
2,40
511310
25
1
M8
12
2
0,12
511110
70
8
30
2,80
511312
11
2,5
0,13
511128
60
9
40
2,70
511314
10
1
10
3
0,16
511115
30
120
7
4,60
511157
8
3,5
0,14
511125
1
40 M8 20
120
10
6,00
511161
1
2
0,20
511150
20
160
511450
5
4,00
1
3
0,30
511151
20
40
25
150
511401
6
4,50
2 2,5
2
0,20
511152
1
35 M10 25
120
8
4,80
511452
2 2,5
3
0,30
511153
10
6,00
40
120
511454
2
20
0,20
511292
11
6,60
45
120
511456
3
20
0,30
511294
12
1
25
300
6
9,00
511525
15
0,30
511296
4
15
0,30
511298
50
35 M10 25
1
250
9
11,20
511535
5
45
190
11
10,00
511545
2 4
35
4
0,70
511154
25
400
6
12,00
511625
1,5
40
0,30
511200
4
36 M10 25
1
300
9
13,50
511635
60
35
0,70
511215
5
16,5 1
30
0,70
511220
45
250
11
13,70
511645
30
0,80
511225
5,5
35
450
9
20,00
511735
25
0,80
511230
7
70
50 M10 25
1
350
12
21,00
511750
511158
18
1
80
2
0,80
70
300
14
21,00
511770
511155
18
1
60
3,5
1,00
25
45
33,00
1100
513801
6
511159
18
1
50
5
1,20
30
35
38,00
950
511830
8
511160
18
1
50
8
2,00
80
40 M14 35
30,00
1
600
511840
10
511164
2 4
60
3,5
1,00
511162
2 4
55
5,5
1,20
70
35
42,50
500
511870
17
511163
2 4
50
8
2,00
80
35
43,00
450
511880
19
B
A B C
mm mm
10
12,5 13,5
M5
15
20
10
15
M4
10
15
16
10
15
M5
20
25
15
M6
8,5
20 15
20
M6
25
30
10
15
20
25,5 30
M6
15
20
30
BUTES PROGRESSIVES CONIQUES

A
Rfrence
mm
A
C
512251
512307
512301
512515
512501
512516
512502
512517
512503
512608
512601
512700
512721
512951
25,5
30
30
50
50
50
50
50
50
60
60
72
72
95
B
mm
19
30
30
50
50
64
64
58
58
40
40
58
58
80
M8
M8
M6
M10
M8
M10
M8
M10
M8
M10
M14
M10
M12
M16
Chocs
Chocs rpts
exceptionnels
Energie
G
Flche Raction Energie en Poids
en
mm joules mm
daN
g
joules
20
25
13,5
25
20
25
35
25
15
25
62
25
30
45
3
6
6
30
30
40
40
37
37
27
27
50
50
120
8
15
15
25
25
32
32
28
28
18
18
26
26
37
100
140
140
340
340
370
370
400
400
550
550
550
550
1100
9
18
18
90
90
120
120
110
110
70
70
150
150
350
20
37
30
85
75
150
150
130
120
140
200
290
300
750
BUTES DIABOLO
G
Rfrence
S (cm)
511571
511572
511601
511801
511951
Charge
Charge
S A B
G dynam. Flche statique Flche Energie Poids
en
C
maxi
mm
cm mm mm
g
mm maxi mm
joules
daN
daN
5
9,5
19,5
38,5
50
57
57
60
80
95
42 M8 20
42 M8 20
57 M10 25
65 M14 30
70 M16 35
100
200
350
800
1000
10
12
15
16
18
40
75
150
300
400
4
5,5
8
9,5
9,5
1
2
6
15
20
60
80
190
500
790
61
BUTES PROGRESSIVES LEVAFLEX

A
B C D E G H
mm mm mm mm mm mm mm
514085
5 14110
514130
514160
514200
85
110
130
160
200
85
110
130
160
200
8,5
12,5
19
23
28
69
90
106
132
168
8,5
8,5
11
11
13
20
30
40
45
60
5
6
6
8
10
Poids
g
600
1200
2000
3000
7000
Rfrence
Pour connatre la disponiblit de nos pices, consulter notre tarif en cours.
Chocs
exceptionnels Rfrence
Flche
Energie correspondante Raction nergie en duret
en joules
daN
joules
mm
Chocs rpts
1200
1700
1800
3400
2800
3000
4500
4000
6000
7800
500
850
1000
1500
1800
1900
3000
3600
3900
6600
514085/60
514085/75
514110/60
514110/75
514130/60
514130/75
514160/60
514200/60
514160/75
514200/75
40
40
50
50
65
60
75
90
70
85
170
280
330
550
600
650
1050
1200
1300
2200
BUTES VIDGOM
C
Chocs
exceptionnels Rfrence
Flche
Energie
Raction nergie en
correspondante
en joules
daN
joules
mm
Chocs rpts
810644
810645
810666
810642
810653
810655
810669
810784
810775
810776
810733/60
810732/60
810731/60
810732/75
810731/75
810735/60
810734/60
810735/75
810734/75
95
300
330
540
1050
1100
1200
-------------
190
580
600
750
1250
1400
1500
900
1625
2375
5500
11000
9500
18000
19000
25000
35000
70000
55000
C2
C2
Fig. 1
Fig. 2
C1
30
50
45
67
75
65
85
70
75
90
90
150
200
130
175
200
250
200
250
31
100
110
180
350
360
400
300
600
1050
2500
7100
9500
13000
17500
21000
29000
41000
50000
Rfrence
Rfrence
Fig. vidgom tout
bute
caoutchouc
810642
810644
810645
810653
810655
810666
810669
810731
810732
810733
810734
810735
810775
810776
810784
1
1
2
1
1
2
2
3
3
3
3
3
1
1
1
810022
810004
810035
810023
810025
810046
810029
-----810015
810016
810014
A
mm
85
55
66
100
110
76
110
250
250
250
350
350
155
188
125
B
mm
120
55
93
130
132
90
150
400
315
230
500
395
150
180
140
M16
M10
M16
M16
M16
M16
M16
6 X M24
6 X M24
6 X M24
8 X M24
8 X M24
M16
M24
M16
C1 C2
mm mm
20
14
20
20
20
20
20
70
70
70
85
85
25
40
30
30
14
14
30
30
14
30
70
70
70
85
85
40
30
25
D
mm
A sous
charge
mm
-------150
150
150
196
196
----
114
72
100
140
142
98
155
360
380
370
445
500
202
256
168
C2
Fig. 3
C
NOTA : Les valeurs indiques sont donnes pour des conditions dessai correspondant une vitesse dimpact de 1 m/s. Pour des
vitesses sensiblement plus leves, nous consulter.
PAULSTRA
62
COURBES DE FLEXION ET VALEURS DNERGIE DES BUTES

PROGRESSIVES, LEVAFLEX ET VIDGOM (Pages 59 et 60)
63
64
NIVOFIX
Voir aussi gamme

mtallique
Vibrachoc :
V43 - V44 - V45 - V46
DESCRIPTION
Le support NIVOFIX est un pied de machine rglable constitu dune
armature circulaire adhre une semelle dlastomre protge.
Une vis de rglage permet la mise niveau.
La semelle dlastomre comporte des nervures antidrapantes.
FONCTIONNEMENT
La conception du support NIVOFIX lui confre les proprits
Rglage prcis de la hauteur du support pour correction dassise de

la machine (vrin de rglage, correction angulaire du plan horizontal).
Absorption des vibrations haute frquence de la machine.

Insensible la corrosion (lastomre nitrile, carter de protection,
pices mtallique zingues).
Semelle antidrapante (scellement inutile).

Avantages :
Grande facilit de dplacement de la machine.
Suppression de tout calage.
65
B mini
B maxi
G maxi
G mini
B mm
Rfrence Rfrence A
Inox
Acier
mm
530815
530825
530835
530810
530820
530830
530840
530850
B maxi = B mini + rglage
65
88
133
200
260
31,5
46
58
70
83
26,5
33
46
58
65
5
13
12
12
18
M12
M16
M20
M24
M24
mini maxi
Poids Long. tige

filete
g
mm
105
114
130
145
158
280
690
1820
5250
10000
G mm
110
127
142
157
176
120
200
250
300
300
Rfrence
Plage
dutilisation
daN
Flche
mm
Rfrence
530810
530815
530820
530825
100 - 600
100 - 600
325 - 1300
325 - 1300
1 - 3,5
1 - 3,5
2-4
2-4
530830
530835
530840
530850
Plage
dutilisation
daN
Flche
mm
650 - 2600
650 - 2600
1500 - 6000
3000 - 12000
2-4
2-4
1,5 - 3
2-4
APPLICATIONS
Les supports NIVOFIX seront employs sous toutes machines susceptibles dtre rgles en
hauteur.
Machines ou ensembles dj poss sur supports NIVOFIX :
Fraiseuse
Mortaiseuse
Perceuse multibroches
Plieuse
Polisseuse
Presse
PAULSTRA
Raboteuse
Rectifieuse
Tour
Machine de bureau
- comptable
- informatique
Machine de conditionnement
Machine de contrle
Machine imprimer
Machine tailler les engrenages
Machine textile
66
MINIFIX
Nouvelles
rfrences
MINIFIX
DESCRIPTION
Le support de machine MINIFIX est compos dune semelle en
lastomre prsentant une surface nervure antidrapante et dune
tige filete permettant la mise niveau prcise des quipements.
Ralis en 2 durets 50 et 80 Sh, pour rpondre prcisment aux
diffrentes applications, le support MINIFIX est livr complet avec
crous et rondelles de fixation. La visserie du support MINIFIX est
ralise en acier ou en acier inoxydable.
CARACTRISTIQUES
Rfrence Rfrence
Duret
A B
C
Couleur
Inox
Acier
Elastomre
mm mm mm
-
530801
530802*
530806
530805
530807
50 SBR
80 Nitrile
50 SBR
80 Nitrile
50 SBR
80 Nitrile
50 SBR
80 Nitrile
* Fixation avec un trou taraud.
gris
noir
gris
noir
gris
noir
gris
noir
32
46
46
70
M8
tige
M10
15
crou
M10
15 38
tige
M12
25,5 55,5
tige
15
38
Plage
dutilisat. daN
5 - 30
15 - 70
10 - 80
25 - 200
10 - 40
25 - 100
50 - 120
100 - 350
Pour connatre la disponibilit de nos pices,

consulter notre tarif en cours.
APPLICATIONS
Simple et conomique, le support MINIFIX est particulirement adapt
linstallation dquipements tels que :
Armoires lectriques ou lectroniques.

Matriel de conditionnement.
Matriel de contrle et de mesure.
Matriel pour industrie agroalimentaire.
Matriel de laboratoire.
Appareils lectromnagers.
PAULSTRA
67
TRAXIFLEX

8 10 Hz
Voir aussi gamme

mtallique
Vibrachoc :
VE101 - VE111
VE112 - VE113
DESCRIPTION
Le support TRAXIFLEX est constitu par deux armatures mtalliques
en U inverses, relies entre elles par deux blocs de caoutchouc
adhr.
Il existe en version : vis-crou, crou-crou.
FONCTIONNEMENT
La conception du support TRAXIFLEX lui confre les proprits
Travail du caoutchouc en compression-cisaillement.

Flche identique sous charge nominale quelles
que soient les

rfrences.
Systme scuritif en cas de destruction de llastomre.
Avantages :
Solution conomique contre la propagation des bruits par voie solide.
Plusieurs possibilits de fixation.
Bonne rsistance des constituants aux agents atmosphriques.
- armatures zingues
- lastomre : chloroprne.
Forme approprie de larmature suprieure pour faciliter lorientation
du support lors du serrage.
Deux durets dlastomre permettent de choisir le support en
fonction des charges.
Filtrage des phnomnes vibratoires et attnuation de leurs consquences acoustiques.
Absorption des allongements dus aux dilatations thermiques.
68
Type
TR 12-30
TR 12-30
TR 12-30
TR 40-80
TR 100-250
Rfrence
1 vis - 1 crou
2 crous
535600*
53560361**
535603
535611
535612
---535621
535622
Duret
45-60
60
45
45-60
45-60
A
B
mm mm
47
47
47
55
74
38 M7 x 1,50
38 M6 x 1,00
38 M6 x 1,00
47 M8 x 1,25
50 M12 x 1,75
G
H
mm mm
16
16
16
30
40
7
17
17
13
17

* Les supports 53560361 sont dots de vis permettant de recevoir la gamme des colliers ATLAS.
** Mlange tenu au feu M 1.
Plage
dutilisation
daN
4-18
4-18
7-30
7-30
10-52
20-80
20-92
30-136
Flche sous
Rfrence
charge maxi
1 vis - 1 crou
2 crous
mm
4
4
4
4
4
4
4
4
535600
535603
535600
53560361**
535611
535611
535612
535612
----535621
535621
535622
535622
Duret
45
45
60
60
45
60
45
60
Les supports TRAXIFLEX ont fait lobjet dessais acoustiques au Centre Exprimental de Recherches et
dEtudes du Btiment et des Travaux Publics qui ont donns lieu au P.V. n 554.6.078.
** Mlange tenu au feu M 1.
Nota : Pour des charges plus importantes, voir les solutions possibles en page 30.
MONTAGE
Lors du montage, veillez ce que les supports TRAXIFLEX supportent bien la mme charge,
pour ce faire, s'assurer qu'ils se trouvent tous la mme distance de la surface de fixation
(plafond, ferrure, plinthe...).
Les supports TRAXIFLEX seront employs pour suspendre les canalisations et tout ensemble
se fixant sur les plafonds.
Suspension d'arotherme.
Suspension d'une centrale d'air puls et d'une gaine de diffusion.
Suspension d'un gnrateur d'air chaud ventilation continue.
Suspension d'un conditionneur d'air avec caisson intgr.
PAULSTRA
69
ANNEAU
BATRA

7 22 Hz
DESCRIPTION
Lanneau BATRA est constitu dune rondelle de caoutchouc dont les
faces, munies dune armature mtallique adhre, prsentent une
nervure circulaire, lune en creux, lautre en relief, permettant ainsi aux
BATRA de semboter les uns dans les autres.
FONCTIONNEMENT
La conception de lanneau BATRA lui confre les proprits suivantes :
Comportement identique un ressort mtallique plus un amortisseur.

Absence de fragilit dynamique :
- bon comportement aux chocs,
- suppression du risque de rupture de la suspension.
Obtention aise de la souplesse dsire par empilage des anneaux
BATRA.
Fluage transversal limit par la prsence de deux armatures adhres.
APPLICATIONS
Les anneaux BATRA seront employs :
Pour raliser des suspensions trs souples verticalement et nanmoins
amorties grce au caoutchouc (vhicules routiers et ferroviaires).
Pour raliser des butes antichoc efficaces (tampons de wagons, de
berlines, de ponts roulants...).
Pour des applications particulires et des quantits justifiants une
fabrication spciale, il sera possible dobtenir des anneaux BATRA
Spciaux une seule armature infrieure ou tout caoutchouc.
Pour les problmes particuliers des chocs, il existe des anneaux BATRA
Spciaux armatures dbordantes non adhres.
70
A
G
C
R1
R2
R2
Rfrence
A
mm
B
mm
C
mm
G
mm
H
mm
J
mm
R1
mm
R2
mm
Poids
gramme
541050
541083
541082
541100
541112
541145
541146
541144
541175
541174
541185
541249
541250
50
80
86
100
115
140
146
146
170
170
185
250
250
11
27
27,5
28,5
30
35
20
35
35
50
40
50
59
14
41,5
32
32
50
55
55
55
60
60
95
70
70
32
61
65
65
85
100,5
100,5
100,5
115
115
140
160
160
4
4
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
6
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2,5
3
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1,5
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
45
220
300
415
540
890
750
980
1360
1680
1510
2600
4400
Compression
statique
Compression
dynamique
Plage Flche sous Charge Flche

daN mm (1)
daN
mm
50-200
600
3,5
0,8
90-360
1100
7
3
125-500
1500
7
3
175-700
2100
7
3
210-850
2500
7
3
325-1300
4000
9,5
3,5
3
375-1500
4500
7
A
max.
57
90
100
115
130
150
158
Compression
statique
Rfrence
Compression
dynamique
Plage Flche sous Charge Flche A Rfrence

daN mm (1) max.
daN
mm
541050
541083
541082
541100
541112
541145
541144
475-1900
500-2000
500-2000
500-2000
1125-4500
1125-4500
1,1
3
5,3
4,5
4,5
5,5
5700
6000
6000
6000
13500
13500
2,5
9,5
14
12
12
13
158
190
190
205
282
282
541146
541175
541174
541185
541249
541250
(1) La flche dynamique indique dans le tableau est approximative car elle dpend de la vitesse dimpact.
Possibilit de raliser ce produit en remplaant llastomre par un coussin mtallique.
MONTAGE
Le centrage des lments se fait grce aux gorges et saillies. Afin quil ny ait pas de jeu entre
les lments ltat libre, il est ncessaire de prvoir une prcompression totale de 3 10 %
de la hauteur totale de lempilage. Il faut galement laisser autour de lempilage un jeu suffisant
pour tenir compte du gonflement sous charge.
PAULSTRA
71
BCA

8 14 Hz
DESCRIPTION
Le support BCA est constitu par deux armatures planes et parallles
relies entre elles par une couronne de caoutchouc adhr.
Armature suprieure : Trou lisse ou trou taraud (crou soud).
Armature infrieure : Fixation oreilles ou pose directe sur le sol.
Caoutchouc adhr.
Couronne en forme de coupole.
Bourrelet antidrapant ou semelle cannele antidrapante.
Coupelle de protection (amovible) : Protection du caoutchouc et
rpartition des charges.
FONCTIONNEMENT
La conception du support BCA lui confre les proprits fondamentales
suivantes :
Une lasticit transversale sensiblement quivalente son lasticit
axiale (support quifrquence).
Travail du caoutchouc en compression
accidentels.
Etre antidrapant (pose directe sur le sol).
Avantages :
Pose directe de la machine, avec ses supports, sur le sol.
Hauteur rduite.
Dplacement ais de lensemble suspendu.
Gamme tendue : 3 durets de caoutchouc pour les 6 types existants,
3 configurations permettant de choisir le mode de fixation.
Recommandations :
que tous les raccords avec lextrieur soient souples.
Les supports BCA seront employs pour des machines rotatives
fixes, ne prsentent pas de balourds importants, sinon prvoir une
dalle dalourdissement.
Nota : Les supports BCA sont remplacs par les supports PAULSTRADYN.
72
Coupe XX
Coupe XX
Coupe XX
B1
B
B1
C1
D
F
Fig. a
BCA semelle
Fig. b
BCA oreilles, trou lisse
Fig. c
BCA oreilles, trou taraud
Rfrence
Type
Duret
semelle
Trou lisse
fig. a
40
60
80
100
100
150
150
200
200
45.60
45.60.75
45.60.75
45.60.75
45.60.75
45.60.75
45.60.75
45.60.75
45.60.75
---533108
-533151
-533202
--
A B B1 C C D E F
J M Poids
oreilles
1
mm mm mm mm mm g
Trou lisse Trou taraud mm mm mm mm
fig. b
fig. c
--533581
-533109
-533152
-533203
533641*
533661
533681
-533609
-533652
-533623
40
60
80
100
100
150
150
200
200
20
24
27
30
27,5
41
39
46
44
18
22,5
25
28
25,5
38
36
42
40
M6
52 6.2
M6
76 6.2
8,1 M8 100 8.2
10,2
10,2 M10 124 10.2
14,2
14,2 M14 182 12.2
18
18
M18 240 14.5
64
90
120
-148
-214
-280
2
2
2
2,5
4
5
19
18
22
22
22
34
34
44
44
50
140
250
420
460
1220
1340
2750
3030

* Type M40, M6 - Ecrou RAPID - Couple de serrage : 3 N.m.
Plage
dutilisation
daN
Flche sous
charge maxi
mm
Type
Duret
Plage
dutilisation
daN
Flche sous
charge maxi
mm
1-4
2-10
3-15
6-25
11-45
11-45
20-80
22-90
30-120
2
2,5
3
3
3
4,5
4,5
4
4
40
40
60
60
60
80
80
100
80
45
60
45
60
75
45
60
45
75
30-130
40-160
50-220
60-250
85-350
125-500
200-825
310-1250
7
4
4
7
6
7
7
6
PAULSTRA
73
Type
150
100
100
150
150
200
200
200
Duret
45
60
75
60
75
45
60
75
BECA 40
BECA 100
BECA 60
BECA 150
BECA 80
BECA 200
MONTAGE
dalle
avec support BECA

trou taraud
(crou soud)
coffrage
fond perdu
avec support
BECA trou lisse
Anti-rebond (avec prcontrainte)
Supports BECA en chandelle (permet de doubler la flche)

Tous nos supports sont reprs par des marques conventionnelles, soit par une touche de
peinture, soit par des chiffres indiquant la duret : gris = duret 45, vert = duret 60, bleu =
duret 75.
74
POLYFLEX
(1)
Frquence propre : 9 20 Hz
Coupe XX
A
D
H
Rfrence
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
G
mm
H
mm
532300
532500
532563
532561
532750
30
50
55
60
75
16
20
23
25
30
6
8
10,1
12,2
12,2
40
66
90
76
95
6,1
8,2
8,2
8,5
11,0
50
82
106
95
118
8
13
15
20
25
1,5
2
3
4
6
Plage
dutilisation
daN
Flche sous
charge maxi
mm
Type
Duret
Plage
dutilisation
daN
Flche sous
charge maxi
mm
Type
Duret
1-5
1-7
2-8
2-10
3-15
4-18
5-20
7-30
3
2
1
4
3
5
2,5
3
532300
532300
532300
532500
532500
532563
532500
532561
45
60
75
45
60
45
75
45
7-30
10-40
10-50
10-50
15-60
15-65
20-80
5
2
1,5
4
5,5
3
1,5
532563
532561
532561
532750
532563
532750
532750
60
60
75
45
75
60
75
(1) les frquences propres indiques, sont valables pour les charges maxi des plages dutilisation cites dans le
paragraphe : CARACTRISTIQUES TECHNIQUES.
75
SUPPORT S.C.P.
(1)
Frquence propre : 9 15 Hz
F
D
Coupe XX
E
Rfrence
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
530120
530220
530420
74
92
124
53
63
94
10
12
16
72
90
114
9
11
13
90
114
144
G
mm
H
mm
32
36
60
3
3
4
Rfrence
530120
530220
530420
DURET
45
DURET
60
DURET
75
Poids du
support
Charge Flche Charge Flche Charge Flche
en g
daN
mm
daN
mm
daN
mm
70
140
300
3
4
5
120
200
500
2,5
3
5
175
300
800
2
2,5
4
580
1000
2550
(1) les frquences propres indiques, sont valables pour les charges maxi des plages dutilisation cites dans le
76
ISOFLEX

11 15 Hz
DESCRIPTION
Le support ISOFLEX est constitu par deux armatures concentriques
relies entre elles par un disque ajour de caoutchouc adhr.
FONCTIONNEMENT
La conception du support ISOFLEX lui confre la proprit
fondamentale suivante :
Une
lasticit sensiblement identique dans toutes les directions

(support quifrquence).
APPLICATIONS
Les supports ISOFLEX seront employs pour suspendre tous les petits
appareils de mesure et denregistrement, les appareillages monts sur
ensemble mobile, les commandes de machine-outils.
77
C
F
D
F
Fig. a
Type
Fig.
R
I.20
I.30
a
b
b
Rfrence Duret
552428
552231
552241
50
45-60
45-60
Fig. b
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
G
mm
H
mm
J
mm
Poids
g
28
25,4
38,1
8
10,3
15,9
4,2
4,2
6,2
36
25,4
34,9
3,2
3,6
4,2
44
31,8
44,5
4
4,2
7,3
3
1
-
4,3
7,3
9
10
30
Plage Flche/charge
dutilisation
maxi
Type Rfrence Duret
daN
mm
0,25-1
0,50-2
0,75-3
3
3
2,5
R
I.20
I.20
552428
552231
552231
Plage Flche/charge
dutilisation
maxi
Type Rfrence Duret
daN
mm
50
45
60
1-4
I.30
552241
45
1,5-6
I.30
552241
60
Tous nos supports sont reprs par des marques conventionnelles, soit par une touche de peinture, soit
par des chiffres indiquant la duret : gris = duret 45, vert = duret 60, bleu = duret 75.
MONTAGE
Afin dviter les basculements ou dvers, il faut raliser le montage de
telle sorte que le centre de gravit de lappareil suspendu soit au
voisinage du centre gomtrique de la suspension.
Principe de montage
78
ISODYNE
DESCRIPTION
Le support ISODYNE est constitu de deux demi-supports accols.
FONCTIONNEMENT
La conception du support ISODYNE lui confre les proprits
Une grande lasticit radiale et une certaine raideur axiale.

La ralisation de montage en porte faux, sans inclinaison excessive
de lappareil.
Montage dans toutes les positions.

Scuritif, Anti-rebond.
APPLICATIONS
Les supports ISODYNE seront employs pour suspendre les appareils
lgers, lorsque le plan de suspension est vertical.
79
B
D
F
Sens de la charge
Coupe XX
Rfrence
Duret
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
J
mm
Poids
g
551321
551441
551571
50
45
45.60
16
18
20
4,2
6,5
8,2
25,4
35
45,5
3,5
4,2
6,2
32
44,5
57,5
1,6
2
2
10
24
50
Charge statique Flche
nominale
mm
daN
2,5
10
1
3
Rfrence
Duret
551321
551441
50
45
Charge statique Flche

nominale
mm
daN
2,5
2,5
25
35
Rfrence
Duret
551571
551571
45
60
MONTAGE
Appareil suspendu
Rfrence
G
mm
H
mm
551321
551441
551571
28
40
47
18
20
22
Ctes indicatives de montage.
Montage sur paroi
paroi verticale
Montage en porte faux dun appareil de

contrle sur paroi ou chssis vertical.
Appareil suspendu
chssis
support
Montage sur chssis

80
SUPPORT
S.L.F.
u
ea
v
u
Frquence propre :
10 25 Hz
No
SILICONE / SPCIAL LECTRONIQUE
FAIBLES CHARGES / FLCHE IMPORTANTE
DESCRIPTION
Support antivibratoire basse frquence disponible dans diffrents types dlastomres (y
compris silicone). Les armatures en acier zingu sont adhres afin damliorer la tenue
en fatigue du support.
APPLICATIONS
Ces supports sont conus pour isoler des quipements de faible masse des vibrations et des
chocs (Ex. : disques durs, cartes lectroniques, ...). Ils peuvent aussi supporter de petites
machines tournantes (pompes, ventilateurs, moteurs lectriques).
17,5
555007
8,5
12,5
8,75
M4 x 0,7
Compression
Prof. maxi du taraudage avant : 5,0
M4 x 0,7
taraudage
Roulis
10
14,0
Cisaillement
Poids : 6 g environ
Amplitude maximale de lexcitation :
Frquence de rsonance :
Rapport de raideurs axiales et radiales :
Amplification la rsonance :
Course maximum sous choc :
0,5 mm.
10 25 Hz suivant laxe de sollicitation et la charge.
3/1.
support en silicone : 4 en caoutchouc : 10
axiale : 5 mm.
radiale : 7 mm.
Rsistance structurale correspondant une acclration continue de 10 g sous charge maximale.
Plage dutilisation Plage dutilisation Plage dutilisation
en compression en cisaillement
en roulis
kg
kg
kg
Temprature
dutilisation
Rfrence
Mlange
55500*42
55500*72
Silicone 42 Sh
Silicone 70 Sh
0,10 - 0,50
0,60 - 0,80
0,10 - 0,25
0,25 - 0,50
0,10 - 0,15
0,15 - 0,30
- 54 + 150C
55500*01
55500*02
NR 50 Sh
NR 70 SH
0,10 - 1,50
1,50 - 3,00
0,10 - 0,50
0,50 - 1,00
0,10 - 0,40
0,40 - 0,80
- 40 + 70C
* types de fixation :
fixation mixte : 555007
fixation mle/mle : 555005
fixation femelle/femelle : 555006
MONTAGE
La stabilit du montage peut tre amliore en inclinant les supports 45 vers le centre de
gravit du systme isoler.
81
SUPPORT
SANDWICH

5 13 Hz
DESCRIPTION
Le support SANDWICH est constitu, dans son principe, dune ou
plusieurs couches dlastomre comprises entre des armatures mtalliques planes et parallles. Ces supports peuvent tre cylindriques ou
paralllpipdiques. Ils sont conus pour supporter de fortes charges
en compression. Leurs caractristiques mcaniques sont variables et
sont rgles essentiellement par la duret de llastomre et le nombre
dinter-calaires mtalliques.
Les taux de contrainte en compression varient de 20 100 bars.
Les armatures sont en gnral traites contre la corrosion par
phosphatation.
Llastomre est un polychloroprne ayant une bonne tenue aux agents
atmosphriques.
FONCTIONNEMENT
La conception du support SANDWICH lui confre les proprits
Faible paisseur.
Grande surface dappui.
Superposition possible des supports.
Mouvements dans toutes les directions de lensemble suspendu.
Rapport des rigidits axiales/radiales lev.
Forte charge axiale.
82
D
A
Fig. A
Fig. B
SUPPORTS AVEC FIXATIONS Fig. A

Rfrence sans Rfrence avec A
intercalaire
intercalaire
mm
539608
539612
539613
539607
539933
539267
539821
182
372
702
160
283
B
mm
D
mm
E
mm
H
mm
142
252
252
110
140
255
460
805
230
380
170
300
300
110
140
49
61
61
58
76
h
Nbre trous
L
mm x C (mm) mm
40
50
50
44
60
6x9
6 x 13
6 x 17
4 x 15
6 x 18
58
100
95
35
50
M Poids
mm kg
235
430
765
202
340
5
18
35
5
9,5
Pour connatre la disponibilit de nos pices, consultez notre tarif en cours
Plage
Flche
dutilisation sous charge
maxi (mm)
daN
1000-4000
Rfrence
Duret
12
539821
50
1250-5000
539608
60
2500-10000
539607
45
6250-25000
3,5
539267
70
3750-15000
539607
60
Plage
Flche
dutilisation sous charge
maxi (mm)
daN
Rfrence
Duret
5000-20000
539612
45
7500-30000
539612
60
11250-45000
539613
60
15000-60000
539933
60
SUPPORTS SANS FIXATION Fig. B

Rfrence
A (=D)
mm
B (=E)
mm
H
mm
539832
539823
539833
539992
539820
539835
539537
539890
539939
539520
539924
539903
539701
519821
519822
519823
200
220
240
250
400
405
500
510
600
650
702
800
750
200
260
280
165
220
200
250
300
255
500
410
500
650
252
250
750
190
230
180
38
270
38
140
78
61
66,5
82
125
152
52
190
300
60
60
60
83
Charge statique maxi

daN
95 000
150 000
145 000
200 000
380 000
310 000
870 000
700 000
1 000 000
1 500 000
450 000
480 000
2 000 000
115 000
185 000
143 000
SUPPORTS CYLINDRIQUES
Rfrence
Charge statique nominale

daN
539904
544051
539796
539983
539539
539938
539937
539900
544078
544079
544080
115
150
200
200
275
320
350
400
600
600
860
54
110
96,5
90
275
19
105
117
167
285
300
1 500
12 000
18 000
5 000
5 000
100 000
110 000
150 000
300 000
433 000
650 000
Diffrentes interfaces de fixation sont disponibles. Nous consulter.
SUPPORTS A PRDOMINANCE RADIALE

h
Cisaillement
mm
daN
Compression
daN
Rfrence
A
mm
h
mm
B
mm
H
mm
C
mm
534646
150
62
120
70
12,5
20
200
1 500
534647
150
62
120
70
12,5
20
150
1 000
534455
232
74
190
86
16,5
25
500
2 000
534456
232
74
190
86
16,5
25
625
3 500
539898*
180
88
146
100
13
10
400
3 000
539917*
180
66
146
76
13
10
250
1 500
539940
300 x 480
318
430 x 219
350
18
70
4500
13 000
539806
360 x 200
100
330 x 170
120
18
30
1200
3 000
544051*
240 x 160
100
190 x 110
110
17
50
1800
10 000
* Pice lamifie multicouche.
Diffrentes interfaces de fixation sont disponibles. Nous consulter.
84
LIGO
Rfrence
A
mm
B
mm
D
mm
H
libre
mm
Charge stat. Flche sous

normale
charge
daN
mm
537070
70
28
148
300
41
537007
70
28
175
300
61
537001
70
28
200
180
62
537000
92
61
87
350
20
537137
140
74
14
157
1500
30
537115
155
80
10
250
1000
62
537117
155
80
10
340
1000
91
537119
212
118
12
149
2500
40
537120
212
118
12
284
2500
78
537144
260
119
18
400
6650
143
537116
283
148
20
380
5500
150
537114
283
148
20
450
6000
180
85
CALES ET
TAMPONS
Rfrence : 514202 - Duret : 75 - Charge en Rfrence : 534501 - Duret : 60 - Charge :

compression : 5000 daN - Flche : 8 mm
Compression : 2500 daN - Flche : 15 mm
Cisaillement : 300 daN - Flche : 10 mm
Rfrence : 813501 - Duret 60 - Charge en Rfrence : 817505 - Duret 60 - Charge en

Rfrence : 813506 - Duret 60 - Charge en Rfrence : 817605 - Duret 60 - Charge en

compression : 4000 daN - Flche : 2,4 mm
compression : 2000 daN - Flche : 1,4 mm
Rfrence : 813504 - Duret 60 - Charge en

PAULSTRA
86
36
94
47
17
M 12
M8
102
60
38
170
70
200
Flche : 35 mm
Charge maxi : 3 000 daN
Rfrence 519186
10
120
Flche : 14 mm
Charge maxi : 150 daN
Rfrence 512389
14,5
220
Flche : 45 mm
Rfrence 512991
160
200
160
190
87
Fig. 1
Fig. 2
Rfrence
Voir aussi gamme

lastomre
Paulstra :
Butes
E1V-3245-04*
E1V-3568-01*
E1V-3892-01*
E1V-3914-01*
E1V-3921-01*
E1V-3922-01*
E1V-3927-01*
E1V-3931-01*
E1V-3932-01*
E1V-3940-01*
E1V-4031-01*
E1V-4059-11*
519805
519830
Fig. 4
Fig. 3
Charge
A B C D E H Dformation
Fig. mm
sous
charge
maxi
mm mm mm mm mm
mm
KN
4
3
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
2
135
126
196
170
170
180
170
110
170
170
170
234
170
100
125 106 85
80
140 174 118
110 140
110 140
180 148 148
110 140
110 92 92
110 140
88 140
110 140
125 200
110 140
110 80 90
5
3
5
3
3
6
3
3
3
3
3
5
3
3
110
36
85
40
50
56
40
90
30
20
65
70
50
62
10
40
25
31
32
25
15,5
10
41
40
31
25
50
59
25
20
28
60
28,5
26
50
30
25
51,2
28
12,5
d
M10
5/16 or M8
13
15
15
15
15
9
15
15
15
14
15
11
*Gamme Vibrachoc
KN
Charge
maxi
exemple de courbe
Avantages :
- plaque de glissement
- bute sche intgre
- raideur progressive.
mm
Dformation
sous charge
PAULSTRA
88
AUTRES
SUPPORTS
Compression
SUPPORT POLYVALENT A FAIBLE CHARGE
22
u!
ea
uv
No
15
27
Compression :
Flche : 1,8 mm
Charge maxi : 3 daN
36
Rfrence 544172-11
96
15
205
10
54
285
env. 420
Rfrence 539515
PAULSTRA
89
G1
C1
Rfrence
A
mm
B
mm
H
mm
C1
G
mm
G1
mm
L
mm
Nombre
intercalaires
538076
539214
539377*
100
100
100
70
70
70
46
46
46
M10
M10
M10
M12
M12
M12
34
31
33
23
23
23
50
50
50
2
1
* Cette rfrence comporte 4 vis
Rfrence
Duret
Charge
statique en
compression
Flche
mm
538076
539214
539377*
45
40
60
300
300
300
5
1
0,7
* Cette rfrence comporte 4 vis
90
C1
C
A
M
D
E
Rfrence 539743
Rfrence 539004
Rfrence
A
mm
B
mm
C
mm
C1
mm
D
mm
E
mm
H
mm
J
mm
L
mm
M
mm
539004
539743
54
74
40
71
15,8
16,25
25,4
-
102
105
76
92
13,5
33,5
3
3
82,5
82,5
69,5
Rigidit axiale
Rfrence
Duret
Charge (daN)
Flche (mm)
50
150
60
230
45
200
4,5
539004
539743
PAULSTRA
91
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Rfrence
A
mm
C
mm
Charge
Fig.
maxi daN
544099
180
172
2500
539586
190
170
2800
539873
190
172
3000
544059
190
175
3000
538040
280
252
4000
539437
350
275
6000
92
290
100
M 24
114
21
260
310
Rfrence 539972
Existe aussi avec bute anti-rebond sous la rfrence 539971
900
840
267
770
980
Rfrence 539925
93
Coupe AA
Coupe BB
E
C
B
B
A
B
F
Fig. 1
Fig. 2
120
SUPPORTS CHEVRONS
Rfrence
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
544066
539555
539376
538000
539549
539952
246
250
191,5
191
152
179
213
184,5
178
141
160
179
52
60
30
95
79
70
154
197
193
113
130
140
203
240
123
203
300
197
231
197
Charge
maxi daN mm
7000
8000
6000
3400
4500
5500
94
22
5
22
16
26
26
Fig.
1
1
1
1
2
2
Raideur verticale
daN/mm
200
120
166
68
80
75
58
M 10
34
65
36
61
M 12
8,5
86
11,5
90
70
92
45
115
106
Flche : 5 mm
Rfrence 539243
Flche : 3 mm
Rfrence 534135
300
4 trous 22 sur 260
120
145
10
40
100
160
260
Flche : 12 mm
Rfrence 539024
95
78
46
77
M 10
10,5
90
Compression :
Flche : 4,5 mm
Cisaillement :
Flche : 6,5 mm
100
122
Rfrence 534079
SUPPORT TRS FAIBLE CHARGE (disque dur, etc.)
u!
a
ve
u
o
20
6,5
3,2
1,6
Rfrence E4330-F11
PAULSTRA
96
SUPPORT
PNEUMATIQUE
BRIDES
(1) Frquence propre:

1 2 Hz
DESCRIPTION
Le support pneumatique est constitu dune membrane torique une,
deux ou trois spires en lastomre renforc munie de brides de fixation
protges par peinture ou galvanisation. La dformation du support est
contrle par un anneau mtallique mont entre spires. La force de
rappel est assure par la compression de lair dans sa cavit. La
surface quivalente de lenveloppe lastique varie avec la hauteur sous
charge, assurant ainsi une rigidit progressive.
FONCTIONNEMENT
La conception du support pneumatique lui confre les proprits
Frquence propre de 1 2 Hz.

Bonne capacit dabsorption de chocs rpts.
Capacit de supporter des charges statiques
importantes en
compression.
Correction dassiette.
Avantages :
Frquence propre de lordre de 1 2 Hz avec possibilit datteindre

des frquences propres infrieures 1 Hz par adjonction dune
capacit dair additionnelle.
Grande souplesse dans toutes les directions.
97
B
L
CxN
maxi
Type
Rfrence
26
20
22
322
21
28
29
545501
545502
545503
545504
545505
545507
545500
A
mm
B
mm
135
160,3
228,6
228,5
287
350,8
482,6
155
178,8
247
247
306
385
517
M8
M8
M8
M8
M8
3/8
3/8
H (mm)
N
mm
L
mm
Mini
Maxi
6
8
12
12
12
18
24
24
24
24
24
24
35
23
85
80
80
125
80
80
80
245
265
280
400
290
310
320
Hauteur sous
Diamtre
Dbattement
charge dans la
maxi
total
position
sous 7 bars
mm
spires
moyenne (mm)
mm
2
213
160
165
545501
2
255
185
172,5
545502
2
325
200
180
545503
3
310
275
262,5
545504
2
380
210
185
545505
2
445
230
195
545507
2
570
240
200
545500
Nbre
Type Rfrence de
26
20
22
322
21
28
29
Frquence Rigidit
Surface Pression de gonflage en bars pour
propre
sous
charge statique en daN
efficace
sous 4 bars 4 bars en
cm2 Pr = 3 Pr = 4 Pr = 5 Pr = 6 Pr = 7
en Hz () N/mm
160
242
440
450
680
1015
1930
480
726
1320
1350
2040
3050
5790
620
950
1760
1800
2720
4060
7700
800
940 1120
1210 1450 1695
2200 2640 3080
2250 2700 3150
3400 4080 4760
5075 6090 7100
9650 11600 13510
1,95
1,85
1,80
1,5
1,66
1,75
1,63
97
130
231
161
300
496
855
MONTAGE
Prvoir 2 plaques dacier pour tanchit et fixation, dont une sera
quipe dune valve de gonflage ou dun raccord connectant
ventuellement le support une citerne additionnelle.
Pour le maintien latral prvoir ventuellement des butes lastiques.
98
MEMBRANE
PNEUMATIQUE
GRAND DBATTEMENT

1 Hz
DESCRIPTION
La membrane PAULSTRA est constitue dune carcasse caoutchoute,
de tringles mtalliques (intrieur et extrieur) assurant lassise et
ltanchit de la membrane.
FONCTIONNEMENT
La conception de la membrane pneumatique lui confre les proprits
Frquence propre basse.

Raideur latrale.
Correction dassiette.
Bonne rsistance aux intempries
et aux tempratures de - 40C
+ 70C.
99
H ext.
maxi
Rfrence
H int.
mm
H ext.
mm
maxi sous
6 bars
mm
Charge statique
maxi en Kn
Frquence
propre*
Hz
Raideur sous
120 Kn
daN/mm
545023
120
250
800
160
62
* Sans volume additionnel.
MONTAGE
Prvoir une plaque suprieure avec bride adapte la forme du talon
de la membrane pour tanchit et fixation. La membrane peut reposer en partie infrieure sur un pied rigide comportant un bourrelet
dappui et dtanchit.
Paulstra Ferroviaire propose galement un appui lastique adapt la
membrane permettant un usage de la suspension en mode dgrad ou
en torsion.
Nous consulter pour la dfinition des interfaces.
100
AMORTISSEURS
DE CHOCS
Amortisseur de chocs en compression
Rfrence 539634
35
1000
35
1200
1050
Energie (Joules)
Effort (tonnes)
Flche (m)
Effort maxi (tonnes)
6 trous 45
Amortisseur trapzodal
Rfrence 519786
250 x 3
810
1220
35
1360
8 trous 42
280 000
83
0,45
166
Energie (Joules)
Effort (tonnes)
Flche (m)
1000
101
200 000
60
0,4
Rfrence 519794
63
134
250
32
10
40
200
250
500
500
250
2000
Longueurs intermdiaires sur demande.
Caractristiques pour une longueur de 1 m.

Energie (Joules)
Flche (m)
14 000
15
0,1
Anneau de protection
Niveau deffort variable en fonction du montage.

Nous consulter.
Rfrence
Charge radiale
maxi (tonne)
Charge axiale
maxi (tonne)
Poids (kg)
811203
811189
40
90
70
150
70
115
A (mm)
B (mm)
C (mm)
482,4
533
787,4
864
Dimensions
Rfrence
811203
811189
102
228,6
300
Amortisseur de chocs en cisaillement
Rfrence 539652
45
6 trous 45
45
720
A-A
600
Energie (Joules)
Effort maxi en cisaillement (tonnes)
Dflexion maxi en cisaillement (m)
Charge statique en compression (tonnes)
Dflexion statique en compression (mm)
200
960
200
200
180
Poids # 755 kg
Hauteur (mm) = 700 5
1 100 000
36
0,62
40
30
820
Bute rectangulaire
Rfrence 519782
14
225
400
400
400
400
400
2450
Section A
150
Poids # 90 kg
210
250
8 000
150
15
90
Energie (Joules)
Longueurs intermdiaires sur demande.
103
STRASONIC
u!
ea
uv
No
DESCRIPTION
STRASONIC est une gamme de complexes isolants et acoustiques en
mousses de polyurthane ou caoutchoucs cellulaires.
Leur fonction principale est la rduction des bruits ariens (isolation,
absorption et amortissement) par le biais du capotage partiel ou
complet dune machine.
APPLICATIONS
Les mousses acoustiques et isolantes couvrent de multiples domaines
dapplications : climatisation, pompes, presses, compresseurs, moteurs
diesels et lectriques, groupes lectrognes, moto-rducteurs,
turbines, machines agricoles ou engins T.P.
Elles sont trs maniables, de par leur format (500 x 500 mm ou 500 x
700 mm), lgres et trs faciles poser grce leur surface autoadhsive.
104
COMPLEXES ACOUSTIQUES PRCONISS PAR

PAULSTRA/VIBRACHOC
MOUSSES DE POLYURTHANE
Rf.
Structure
Domaines
dapplication
Composition et proprits
Performances acoustiques
841000
Complexe 50 mm de mousse dabsorption PU Ether alvol adhsiv une

face.
- 25 C + 110 C.
Tenue au feu : M4/UL94.
K moyen dabsorption : 65 %.
Gain approximatif sur tle acier 20/10e :
- 10 dB (A).
La structure alvole augmente la surface dabsorption de 40 %.
- Climatisation,
- Ventilation, Gaines,
- Pompes, Presses,
- Centrales dair, ...
841001
841001-50*
Complexe 50 mm de mousse dabsorption PU Ether alvol, masse lourde

5 kg/m2, 3 mm de mousse ressort.
- 25 C + 110 C.
K moyen dabsorption : 68 %.
- 25 dB (A).
Excellentes performances de 500 Hz
5000 Hz.
- Centrales dair,
- Moto-rducteurs,
- Presses,
- Compresseurs,
- Moteurs lectriques, ...
841002
Complexe film PU noir 100 % tanche,

25 mm de mousse dabsorption PU
Ether, masse lourde 5 kg/m2, 3 mm de
mousse ressort.
- 25 C + 110 C.

- 20 dB (A).
Trs performant sur une large plage de
frquence de 125 Hz 4000 Hz.
- Groupes lectrognes,
- Engins TP, Machines agricoles,
- Moteurs lectriques et diesels,
- Compresseurs, Pompes,
- Turbines
- Bancs dessai, ...
* Rfrence 841001-50 : version adhesive une face.
Prsentation en plaques de dimension 500 x 700 mm.

Pour coller vos mousses rfrences 841001 et 841002 : colle STRAGLUE
Rf.
Conditionnement Couleur
841010
841011
Bidon 5 litres
Bidon 1 litre
Densit
Brun clair 0,89 g/ml

Brun clair 0,89 g/ml
Temps de sche Rsistance T

1 3 minutes
1 3 minutes
80 C
80 C
Solvant
Grammage
conseill
Hydrocarbure 120 g/m2/face

Hydrocarbure 120 g/m2/face
Pour connatre la disponibilit de la colle, nous consulter (produit non stock).
CAOUTCHOUCS CELLULAIRES
Rf.
841003
841004
841005
Structure
Composition et proprits
Performances acoustiques
Domaines
dapplication
Complexe caoutchouc cellulaire base

NBR tanche, paisseur 33 mm
( 3 mm) adhsiv une face.
Tempratures dutilisation en statique
ds - 40 C, + 90 C en continu.
Trs bonne rsistance aux huiles,
excellente isolation thermique.
Tenue au feu : M4/FMVSS 302.
K moyen dabsorption : 30 % ds
500 Hz.
Excellentes performances acoustiques
partir de 2000 Hz.
- 10 dB (A) 2500 Hz / - 20 dB (A)
5000 Hz.
- Systmes de manutention ,
Positionnement par jet dair,
Soufflettes
- Scies, Grenailleuses,
- Perceuses haute vitesse,
- Compresseurs, Pompes vide,
- Presses injection,
- Rducteurs...
600 Hz.
partir de 2000 Hz.
- 8 dB (A) 2500 Hz / - 20 dB (A)
5000 Hz.
Soufflettes
- Rducteurs...
500 Hz.
partir de 2000 Hz.
- 10 dB (A) 2500 Hz / - 27 dB (A)
5000 Hz.
Soufflettes
- Rducteurs...
Complexe caoutchouc spongieux base

EPDM cellules semi-fermes, paisseur 15 mm ( 2 mm) adhsiv une
face.
Tempratures dutilisation en continu de
- 40 C + 130 C.
Excellente rsistance lozone, air et
UV. Trs souple, bonne tenue au
vieillissement, tanche au ruissellement
deau sous compression.
Tenue au feu : FMVSS 302.
Complexe caoutchouc spongieux base
EPDM cellules semi-fermes, paisseur 22,5 mm ( 3 mm) adhsiv une
face.
Tempratures dutilisation en continu de
- 40 C + 130 C.
Excellente rsistance lozone, air et
UV. Trs souple, bonne tenue au vieillissement, tanche au ruissellement deau
sous compression.
Tenue au feu : FMVSS 302.
Prsentation en plaques de dimension 500 x 500 mm (tolrance : + 0 - 30 mm).

PAULSTRA
105
INDEX ALPHABTIQUE - GAMME PAULSTRA

Dsignation
Rfrence Page
Amortisseur de chocs
539634
539652
101
103
519786
519794
101
102
811189
811203
102
102
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
541050
541082
541083
541100
541112
541144
541145
541146
541174
541175
541185
541249
541250
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
533108
533109
533151
533152
533202
533203
533581
533609
533623
533641
533652
533661
533681
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
512515
512251
521301
512307
512501
512502
512503
512516
512517
512601
512608
512700
512721
512951
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
Bute Diabolo
Bute Diabolo
Bute Diabolo
Bute Diabolo
Bute Diabolo
511571
511572
511601
511801
511951
61
61
61
61
61
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
E3RP0953
E3RP0956
511110
511115
511125
511128
511150
511151
511152
511153
511154
35
35
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
36-61
36-61
36-61
Dsignation
Rfrence Page
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
511155
511156
511157
511158
511159
511160
511161
511162
511163
511164
511200
511215
511220
511225
511230
511251
511265
511270
511275
511280
511285
511290
511292
511294
511296
511298
511308
511310
511312
511314
511401
511450
511452
511454
511456
511525
511535
511545
511625
511635
511645
511735
511750
511770
511830
511840
511870
511880
513601
513801
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
36-61
36-61
36-61
36-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35
35-61
Bute rectangulaire
519782
103
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
512389
512991
519186
519805
519830
87
87
87
88
88
Cale
Cale
Cale
Cale
Cale
Cale
Cale
514202
534501
813501
813504
813506
817505
817605
86
86
86
86
86
86
86
Eligo
Eligo
537000
537001
85
85
106
Dsignation
Rfrence Page
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
537007
537070
537114
537115
537116
537117
537119
537120
537137
537144
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
810002
810003
810004
810005
810006
810008
810009
810012
810013
810014
810015
810016
810019
810020
810022
810023
810025
810029
810035
810046
810042
810044
810045
810053
810055
810666
810669
810731
810732
810733
810734
810735
810736
810766
810768
810769
810770
810773
810775
810776
810779
810780
810784
56-57
56-57
62
56-57
56
56
56
56-57
56
56
56
56
56
56
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
56-57
62
62
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
Isodyne
Isodyne
Isodyne
551321
551441
551571
80
80
80
Isoflex
Isoflex
Isoflex
552231
552241
552428
78
78
78
Levaflex
Levaflex
Levaflex
Levaflex
Levaflex
514085
514110
514130
514160
514200
62
62
62
62
62
Minifix
530801
67
Dsignation
Rfrence Page
Minifix
Minifix
Minifix
Minifix
530802
530805
530806
530807
67
67
67
67
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
530810
530815
530820
530825
530830
530835
530840
530850
66
66
66
66
66
66
66
66
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
533701
533702
533703
533704
533705
533706
533707
533708
533709
533710
533711
533712
533713
533714
533715
533716
533717
533718
533719
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
Plot Diabolo
Plot Diabolo
Plot Diabolo
Plot Diabolo
Plot Diabolo
Plot Diabolo
Plot Diabolo
Plot Diabolo
Plot Diabolo
521201
521300
521403
521571
521572
521602
521801
521802
521951
37
37
37
37
37
37
37
37
37
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
520010
520011
520012
520013
520015
520016
520017
520018
520021
520022
520023
520024
520025
520026
520027
520028
520029
520030
520031
520032
520033
520035
520036
520038
520039
520040
520041
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
Dsignation
Rfrence Page
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiafle
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
520042
520044
520045
520046
520052
520053
520054
520055
520056
520057
520058
520059
520089
520100
520101
520102
520103
520500
520501
520502
520503
520505
520506
520507
520508
520511
520512
520513
520514
520516
520517
520518
520520
520521
520522
520523
520525
520526
520528
520529
520530
520531
520532
520534
520535
520536
520541
520542
520543
520545
520546
520547
520550
520551
520552
520553
520554
520555
520556
521128
521161
521178
521181
521249
521251
521292
521293
521294
521295
521296
521297
521298
107
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
35
36
36
36
36
36
36
36
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
Dsignation
Rfrence Page
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
521299
521308
521310
521312
521314
521319
521340
521341
521342
521343
521344
521401
521450
521452
521454
521456
521580
521581
521582
521601
521603
521641
521650
521651
521653
521653
521655
521656
521657
521658
521705
521710
521711
521803
521840
521841
521842
521843
521908
521909
521910
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
Polyflex
Polyflex
Polyflex
Polyflex
Polyflex
532300
532500
532561
532563
532750
75
75
75
75
75
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
519821
519822
519823
534455
534456
534646
534647
539267
539520
539537
539607
539608
539612
539613
539701
539806
539820
539821
539823
539832
539833
539835
539890
539898
83
83
83
84
84
84
84
83
83
83
83
83
83
83
83
84
83
83
83
83
83
83
83
84
Dsignation
Rfrence Page
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
539903
539917
539924
539933
539939
539940
539992
83
84
83
83
83
84
83
Sandwich cylindrique
539539
539796
539900
539904
539937
539938
539983
544051
544078
544079
544080
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
S.L.F.
S.L.F.
S.L.F.
555005
555006
555007
81
81
81
Stabifix
Stabifix
Stabifix
Stabifix
Stabifix
530170
530175
530181
530184
530185
46
46
46
46
46
Stabiflex
Stabiflex
Stabiflex
Stabiflex
Stabiflex
530603
530613
530622
530642
530652
43
43
43
43
43
S.T.C.
S.T.C.
S.T.C.
S.T.C.
S.T.C.
S.T.C.
539190
539191
539886
539887
539920
539951
59
59
59
59
59
59
Strasonic
841000
105
Dsignation
Rfrence Page
Dsignation
Strasonic
Strasonic
Strasonic
Strasonic
Strasonic
Strasonic
841001
841001-50
841002
841003
841004
841005
105
105
105
105
105
105
Straglue
Straglue
841010
841011
105
105
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
545023
545500
545501
545502
545503
545504
545505
545507
100
98
98
98
98
98
98
98
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
531201
531216
531240
531259
531261
531301
531327
531401
531402
531611
531701
531702
531714
531931
531932
531933
531939
531940
531941
531947
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
Support S.C.P.
Support S.C.P.
Support S.C.P.
530120
530220
530420
76
76
76
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
535600
535603
53560361
535611
535612
535621
535622
69
69
69
69
69
69
69
Triaxdyn
905233
48
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
Support
E4340-F11 96
534079
96
534135
95
538076
90
539004
91
539024
95
539214
90
539243
95
539377
90
539515
89
539743
91
539925
93
539971
93
539972
93
544172-11
89
Support chevrons
Support chevrons
Support chevrons
Support chevrons
Support chevrons
Support chevrons
538000
539376
539549
539555
539952
544066
94
94
94
94
94
94
Support de locomotive
538040
539437
539586
539873
544059
544099
92
92
92
92
92
92
Support moteur
Support moteur
Support moteur
Support moteur
905201
905202
905203
905206
50
50
50
50
108
Rfrence Page
INDEX NUMRIQUE - GAMME PAULSTRA

Rfrence Dsignation
Page
E3RP0953 Bute Radiaflex

E3RP0956 Bute Radiaflex
35
35
E4330-F11 Support
96
511110
511115
511125
511128
511150
511151
511152
511153
511154
511155
511156
511157
511158
511159
511160
511161
511162
511163
511164
511200
511215
511220
511225
511230
511251
511265
511270
511275
511280
511285
511290
511292
511294
511296
511298
511308
511310
511312
511314
511401
511450
511452
511454
511456
511525
511535
511545
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
511571
511572
511601
Bute Diabolo
Bute Diabolo
Bute Diabolo
511625
511635
511645
511735
511750
511770
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
511801
Bute Diabolo
511830
511840
511870
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
36-61
36-61
36-61
35-61
36-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
36-61
36-61
36-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
61
61
61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
35-61
61
35-61
35-61
35-61
Rfrence Dsignation
Page
35-61
511880
Bute Radiaflex
511951
512251
512301
512307
Bute Diabolo
Bute conique
Bute conique
Bute conique
61
61
61
61
512389
Bute spciale
87
512501
512502
512503
512515
512516
512517
512601
512608
512700
512721
512951
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
Bute conique
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
512991
Bute spciale
87
513601
513801
Bute Radiaflex
Bute Radiaflex
514085
514110
514130
514160
514200
Levaflex
Levaflex
Levaflex
Levaflex
Levaflex
62
62
62
62
62
514202
Cale
86
519186
519805
519830
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
87
88
88
519782
Bute rectangulaire
103
519786
519794
101
102
519821
519822
519823
Sandwich
Sandwich
Sandwich
83
83
83
520010
520011
520012
520013
520015
520016
520017
520018
520021
520022
520023
520024
520025
520026
520027
520028
520029
520030
520031
520032
520033
520035
520036
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
109
35
35-61
Rfrence Dsignation
Page
520038
520039
520040
520041
520042
520044
520045
520046
520053
520054
520100
520101
520102
520103
520500
520501
520502
520503
520505
520506
520507
520508
520511
520512
520513
520514
520516
520517
520518
520520
520521
520522
520523
520525
520526
520528
520529
520530
520531
520532
520534
520535
520536
520541
520542
520543
520545
520546
520547
520550
520551
521128
521178
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
521201
Plot Diabolo
37
521249
521251
521292
521293
521294
521295
521296
521297
521298
521299
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
521300
Plot Diabolo
37
521308
Plot Radiaflex
35
Rfrence Dsignation
Page
Rfrence Dsignation
Page
66
66
66
66
66
66
66
530815
530820
530825
530830
530835
530840
530850
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
Nivofix
531201
531216
531240
531259
531261
531301
531327
531401
531402
531611
531701
531702
531714
531931
531932
531933
531939
531940
531941
531947
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
Support S.C.
532300
532500
532561
532563
532750
Polyflex
Polyflex
Polyflex
Polyflex
Polyflex
75
75
75
75
75
533108
533109
533151
533152
533202
533203
533581
533609
533623
533641
533652
533661
533681
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
Beca
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
67
67
67
67
67
533701
533702
533703
533704
533705
533706
533707
533708
533709
533710
533711
533712
533713
533714
533715
533716
533717
533718
533719
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
Paulstradyn
66
534079
Support
521310
521312
521314
521319
521340
521341
521342
521343
521344
521401
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
521403
Plot Diabolo
37
521450
521452
521454
521456
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
35
35
35
35
521571
521572
Plot Diabolo
Plot Diabolo
37
37
521580
521581
521582
521601
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
35
35
35
35
521602
521603
521641
521650
521651
521705
521710
521711
Plot Diabolo
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
37
35
35
35
35
35
35
35
521801
521802
Plot Diabolo
Plot Diabolo
37
37
521803
521840
521841
521842
521843
521908
521909
521910
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
Plot Radiaflex
35
35
35
35
35
35
35
35
521951
Plot Diabolo
37
530120
Support S.C.P.
76
530170
530175
530181
530184
530185
Stabifix
Stabifix
Stabifix
Stabifix
Stabifix
45
45
45
45
45
530220
530420
Support S.C.P.
Support S.C.P.
76
76
530603
530613
530622
530642
530652
Stabiflex
Stabiflex
Stabiflex
Stabiflex
Stabiflex
43
43
43
43
43
530801
530802
530805
530806
530807
Minifix
Minifix
Minifix
Minifix
Minifix
530810
Nivofix
110
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
52-53
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
39-41
96
Rfrence Dsignation
Page
534135
Support
95
534455
534456
Sandwich
Sandwich
84
84
534501
Cale
86
534646
534647
Sandwich
Sandwich
84
84
535600
535603
53560361
535611
535612
535621
535622
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
Traxiflex
69
69
69
69
69
69
69
537000
537001
537007
537070
537114
537115
537116
537117
537119
537120
537137
537144
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
Eligo
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
538000
538040
Support chevrons
94
92
538076
539004
539024
Support
Support
Support
90
91
95
539190
539191
S.T.C.
S.T.C.
59
59
539214
539243
Support
Support
90
95
539267
Sandwich
83
539376
Support chevrons
94
539377
Support
90
539437
94
539515
Support
89
539520
539537
Sandwich
Sandwich
83
83
539539
84
539549
539555
Support chevrons
Support chevrons
94
94
539586
92
539607
539608
539612
539613
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
83
83
83
83
539634
539652
101
103
Rfrence Dsignation
Page
539701
Sandwich
83
539743
Support
93
539796
84
539806
539820
539821
539823
539832
539833
539835
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
Sandwich
83
83
83
83
83
83
83
539873
92
539886
539887
S.T.C.
S.T.C.
59
59
539890
539898
539900
Sandwich
Sandwich
83
84
84
539903
Sandwich
83
539904
84
539917
Sandwich
84
539920
539924
S.T.C.
Sandwich
59
83
539925
Support
539933
539937
539938
Rfrence Dsignation
Page
541112
541144
541145
541146
541174
541175
541185
541249
541250
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
Batra
71
71
71
71
71
71
71
71
71
544051
544059
84
92
544066
Support chevrons
94
544078
544079
544080
84
84
84
544099 Support de locomotive

544172-11 Support
92
89
545023
545500
545501
545502
545503
545504
545505
545507
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
Support pneumatique
93
551321
551441
551571
Isodyne
Isodyne
Isodyne
80
80
80
Sandwich
83
84
84
552231
552241
552428
Isoflex
Isoflex
Isoflex
78
78
78
539939
539940
Sandwich
Sandwich
83
84
555005
555006
555007
S.L.F.
S.L.F
S.L.F
81
81
81
539951
S.T.C.
59
539952
Support chevrons
94
539971
539972
Support
Support
93
93
539983
84
539992
Sandwich
83
541050
541082
541083
541100
Batra
Batra
Batra
Batra
71
71
71
71
810002
810003
810004
810005
810006
810008
810009
810012
810013
810014
810015
810016
810019
810020
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
111
100
98
98
98
98
98
98
98
56-57
56-57
62
56-57
56
56
56
56-57
56
56
56
56
56
56
Rfrence Dsignation
810022
810023
810025
810029
810035
810046
810642
810644
810645
810653
810655
810666
810669
810731
810732
810733
810734
810735
810736
810766
810768
810769
810770
810773
810775
810776
810779
810780
810784
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
Evidgom
811189
811203
813501
813504
813506
817505
817605
Cale
Cale
Cale
Cale
Cale
Page
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
56-57
62
62
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
56-57
102
102
86
86
86
86
86
841000
841001
841001-50
841002
841003
841004
841005
Strasonic
Strasonic
Strasonic
Strasonic
Strasonic
Strasonic
Strasonic
105
105
105
105
105
105
105
841010
841011
Straglue
Straglue
105
105
905201
905202
905203
905206
Support moteur
Support moteur
Support moteur
Support moteur
50
50
50
50
905233
Triaxdyn
48
GAMME LASTOMRE
VIBRACHOC
113
GUIDE DAPPLICATION DE LA
GAMME LASTOMRE VIBRACHOC
VIBMAR
APPLICATIONS
MOTO-VENTILATEUR
EMBARQU OU POSTE FIXE
CLIMATISEUR
MOTO-COMPRESSEUR
GROUPE LECTROGNE
MOTEUR THERMIQUE
MATRIEL DE LABO
ARMOIRE LECTRIQUE
EMBARQUE OU POSTE FIXE
MATRIEL FRAGILE DANS DES
CONTENEURS
MATRIEL INFORMATIQUE
MATRIEL LECTRONIQUE
EMBARQU
PROTECTION DES CHOCS
ET SECOUSSES
114
ARDAMP
GUIDE DAPPLICATION DE LA
GAMME LASTOMRE VIBRACHOC
SPCIAL
EMBALLAGE
SPCIAL
LECTRONIQUE
APPLICATIONS
MOTO-VENTILATEUR
CLIMATISEUR
MOTO-COMPRESSEUR
GROUPE LECTROGNE
MOTEUR THERMIQUE
MATRIEL DE LABO
ARMOIRE LECTRIQUE
EMBARQUE OU POSTE FIXE
MATRIEL FRAGILE DANS DES
CONTENEURS
MATRIEL INFORMATIQUE
MATRIEL LECTRONIQUE
EMBARQU
PROTECTION DES CHOCS
ET SECOUSSES
115
VIBMAR
Frquence propre :
5 12 Hz
sous charge nominale
DESCRIPTION
La srie VIBMAR est constitue dune plaque perce de deux ou quatre
trous lisses et dun noyau en acier taraud.
La partie en lastomre est adhre sur les pices mtalliques.
Pour les versions E1N104 et E1N106 un ressort en volute est noy dans
la gomme.
La protection lenvironnement est assure par une peinture pour les
pices mtalliques et par un mlange rsistant lozone pour la partie
lastomre.
APPLICATIONS
Ces amortissements basse frquence caractristiques multiaxiales,
ont t spcialement tudis pour la protection de baies lectriques ou
lectroniques et de groupes lectrognes embarqus ou non (marine,
transport routier). Leur forme tronconique permet daccepter de
grands dplacements et ainsi dabsorber les chocs.
116
VIBMAR E1N2296
84
28
100
2 trous lisses
9
1 trou taraud pour vis M10
4
26
utile
61 libre environ
56 sous charge environ
110
130
axiale : 8 12 Hz
radiale : 6 10 Hz.
Amplitude maximale de lexcitation permise la frquence de la suspension : 1,25 mm.
Course axiale maximale disponible aux chocs : 30 mm.
Coefficient damplification la rsonance : < 6 et < 4 pour les versions silicone.
Rsistance structurale correspondant une acclration continue de 3 g sous charge maxi.
Dans le cas dune suspension darmoire, il est recommand dutiliser le mme type damortisseur en stabilisateur.
Temprature dutilisation : - 30 C + 100 C
- 54 C + 150 C pour les versions en silicone.
Poids : 0,6 kg.
VERSIONS EN SILICONE
Rfrence
Charges
statiques
en daN
Rfrence
Charges
statiques
en daN
E1N2296-01
E1N2296-02
E1N2296-03
17-30
35-55
55-70
E1N2296 S01
E1N2296 S02
E1N2296 S03
10-18
17-25
20-30
Nota : Possibilit de raliser ce produit sur demande spcifique avec armatures inox (rf; E1N3217) et dans dautres lastomres. Nous consulter.
PAULSTRA
117
VIBMAR E1N101
152
50
4 trous lisses
13
138
165
44 utile
96 libre environ
86 sous charge
138
165
axiale : 5 6 Hz
radiale : 4 6 Hz
Course maximale disponible aux chocs : 30 mm dans toutes les directions.
Poids : 2 kg.
Rfrence
Charges statiques
axiales en daN
E1N101-01
E1N101-02
E1N101-03
E1N101-04
E1N101-05
E1N101-06
50 - 85
85 - 120
100 - 150
130 - 210
210 - 310
310 - 530
Nota : Possibilit de raliser ce produit sur demande spcifique avec armatures inox et dans
dautres lastomres. Nous consulter.
PAULSTRA
118
VIBMAR E1N104 - E1N106

200
58
10
220
180
4 trous lisses
17,5
55
utile
146 libre environ
135 sous charge
environ
180
220
8
axiale : 5 7 Hz
radiale : 6 8 Hz.
Coefficient damplification la rsonance : 04 < Q < 10.
Course axiale maximale disponible aux chocs : - axiale 45 mm
- radiale 25 mm.
Rsistance structurale correspondant une acclration continue sous charge maxi 10 g.
Poids : 2 kg.
Rfrence
Charges statiques
axiales en daN
E1N104C45AS
E1N104C60AS
E1N104C75AS
E1N106C60AS
E1N106C75AS
200 - 360
360 - 600
500 - 800
700 - 1000
900 - 1300
Nota : les isolateurs peuvent tre mouls dans dautres mlanges dans le cas de contraintes
denvironnement particulires. Nous consulter.
119
SUPPORTS LASTIQUES
TYPE X
Frquence propre :
4 10 Hz
DESCRIPTION
Isolateur mtallique ayant une excellente capacit dabsorption des
chocs ainsi quune bonne tenue en fatigue.
Il est constitu de feuilles en acier inoxydable, remplies par un
compos Epoxy-Rsine permettant de limiter lamplification.
L
d
Trous pour
vis D
Hauteur libre
H
Hauteur sous charge

h
Rfrence
VIBRACHOC
Charge
nominale
daN
H
mm
h
mm
L
mm
M
mm
d
mm
D
mm
E1M-3950-01
E1M-3951-01
E1M-3952-01
E1M-3953-01
E1M-3954-01
E1M-3955-01
E1M-3956-01
E1M-3957-01
E1M-3958-01
10
20
45
70
110
180
320
450
450
114,3
114,3
133,3
133,3
133,3
190,5
190,5
190,5
209,6
106,9
106,9
123,2
123,6
124,2
185,4
183,4
184,4
199,3
203,2
203,2
215,9
215,9
215,9
297,2
297,2
297,2
365,0
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
101,6
101,6
101,6
50,8
31,8
31,8
31,8
31,8
31,8
63,5
63,5
63,5
34,9
8
8
12
12
12
20
20
20
3/4
PAULSTRA
120
ARDAMP
Frquence propre :
10 25 Hz
DESCRIPTION
La srie ARDAMP est constitue dun ressort et dun piston, noys dans
un gel silicone haute viscosit, lui mme enferm dans une
membrane en lastomre adhre au botier.
APPLICATIONS
Les amortisseurs ARDAMP haute performance et grande capacit
dabsorption de chocs grce un amortissement trs lev,
permettent de protger des quipements lectroniques fragiles, des
appareils de navigation, des planches de bord, des instruments de
mesure sur vhicules terrestres, avions, hlicoptres, navires,
submersibles civils et militaires.
121
ARDAMP
C
C
E
1 trou taraud
D
1 trou taraud
D
G utile
G utile
H
S01
4 trous lisses
d
4 trous lisses
d
E1FH781
C01
1 trou taraud
D
G utile
H
e
A
B
B
4 trous lisses
d
E1FH76
E1FH77
E1FH78
E1FH866C01
E1FH2507-01
A
A
B
Rfrence
H
H environ A B
G
C
E
J
d
e
h
Poids
Libre sous charge
D
maxi
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
environ
mm
mm
mm
E1FH781S01
E1FH781C01
42
43
39
41
35
M5
10
12
4,5
5,5
120 g
E1FH866C01
E1FH2507-01
47
46
49,2 65,3 61,5 M6
15
12
5,2
230 g
215 g
E1FH76-01
E1FH76-02
70
67
66
65
63,5 77
70
M10
30
19
24
8,4
7,2 49
390 g
E1FH77-01
86
82
88
96
M12
40
24
34
8,4
8,5 62
930 g
E1FH78-01
E1FH78-02
102
98
99
95
117
M16
54
25
44
9,5 77,5
1,5 kg
54
110,5
107,9 132
43
122
11
ARDAMP
axiale : 10 25 Hz
radiale : 10 20 Hz.
Amortissement : 20 % de e (E1FH781, 866, 2507-01)
17 % de e (E1FH76, 77, 78).
Coefficient damplification la rsonance : 2,5 3 maxi.
Ces amortisseurs rpondent aux normes SEFT 001A, AIR 7304, MIL STD 810 C.
Norme SEFT 001 A
Rfrence
E1FH781S01
E1FH781C01
Norme AIR 7304
Norme MIL
STD 810 C
Utilisations
hors normes
Charge
Charge
Fo
Fo
Fo
Fo
Fo
Fo
Charge kg
Charge kg
kg par
kg par
Axiale Radiale
Axiale Radiale
Axiale
Axiale
par
par
amoramoren Hz en Hz
en Hz en Hz amortisseur en Hz amortisseur en Hz
tisseur
tisseur
Secousses
Chocs
6 ms
11 ms
1/2 sinus
1/2 sinus
intensit
maxi g
dentre
entre
maxi g
16
1,5 - 3,5
3,5 - 8
10 - 20
70 g
38 g
20 - 25 15 - 20
-
8
-
20
-
8 - 15
5-8
10 - 20
6 - 10
50 g
-
27 g
-
E1FH76-01
E1FH76-02
14 - 20
12 - 20 7 - 12
10 - 20
20 - 25 15 - 20
18 - 30
11 - 16 9 - 20
14
18
18
17
14 - 20
18 - 30
10 - 20
40 g
55 g
22 g
30 g
E1FH77-01
20 - 50 10 - 20 10 - 17
30
15
20 - 50
10 - 20
50 g
25 g
E1FH78-01
E1FH78-02
50 - 100
10 - 16
10 - 20
90 - 130
10 - 15
75
100
10
11
50 - 100
90 - 130
10 - 20
40 g
22 g
E1FH866C01
E1FH2507-01
PAULSTRA
8 - 15 10 - 20 12 - 20
-
0,2 - 2
20 - 25 15 - 20
2-5
Chocs et
secousses
Axe OZ
6-8
-
123
E1C2321
E1T2105
SPECIAL EMBALLAGE
Frquence propre :
10 25 Hz
DESCRIPTION
Les amortisseurs de la srie spciale emballage sont constitus dun
lment lastique en lastomre adapt aux diffrentes applications,
adhr deux plaques de fixation en acier.
APPLICATIONS
Ces amortisseurs multi-directionnels admettent des dformations
importantes et permettent de protger du matriel transport dans des
conteneurs contre les chutes et les chocs de roulage (missiles, matriel
aronautique).
Ces amortisseurs peuvent galement convenir pour la suspension de
matriel protger des chocs et vibrations dus une explosion ou un
sisme.
124
E1C2321
70
55
4 trous lisses
5,5
43
45,5 libre
environ
70
3
82
axiale : 10 25 Hz
radiale : 10 25 Hz.
Course axiale maximale disponible aux chocs : - axiale 15 mm
- radiale 40 mm.
Temprature dutilisation : voir tableau.
Poids : 0,3 kg.
Rfrence
E1C2321S01
E1C2321S02
E1C2321-01
E1C2321-02
E1C2321-03
E1C2321-21
E1C2321-22
E1C2321-23
Charges statiques
axiales en daN Amortissement
1-10
2-20
2-20
5-50
10-100
2-20
5-50
10-100
Tenue aux
Tenue en
huiles et
fatigue
hydrocarbures
***
- 54 + 150 C
**
***
- 30 + 100 C
***
***
- 40 + 90 C
(1) SIL : Silicone ; CR : Caoutchouc-Chloroprne ; BR : Caoutchouc-Butadine.
PAULSTRA
Temprature
dutilisation
125
Matire
(1)
SIL 33 Sh
SIL 55 Sh
CR 60 Sh
CR 70 Sh
CR 75 Sh
BR 60 Sh
BR 70 Sh
BR 80 Sh
E1T2105
122
1 trou taraud
pour vis M16
16 utile
8
4 trous
lisses
10,5
100
122
90
libre
environ
8
120
140
axiale : 10 25 Hz
radiale : 10 25 Hz.
Course maximale disponible aux chocs : - axiale 40 mm
- radiale 75 mm.
Temprature dutilisation : voir tableau.
Poids : 2,6 kg.
Rfrence
Charges statiques
axiales en daN
Amortissement
Tenue aux
huiles et
hydrocarbures
Tenue en
fatigue
Temprature
dutilisation
***
- 54 + 150C
E1T2105S01
E1T2105S02
2-20
4-40
E1T2105-41
E1T2105-42
E1T2105-43
10-100
20-200
50-400
***
**
- 25 + 90C
E1T2105-21
E1T2105-22
E1T2105-23
10-100
20-200
50-400
***
***
- 40 + 90C
PAULSTRA 61, rue Marius Aufan 92305 Levallois-Perret - Tl : 01 40 89 53 31 Fax : 01 47 57 28 96
126
PICES MOULES
EN LASTOMRE
CARACTRISTIQUES
Ces pices sont habituellement fournies en silicone VHDS. Dans ce cas,
la rfrence complte comprend, en plus des lettres et des chiffres
figurant sous la rubrique rfrence :
- la lettre S,
- le rfrence correspondant :
soit au module de compression statique du caoutchouc, suivant
ASTM D945 (rf. 33 77),
soit la raideur mesure sur plot (rf. 16 25).
Ces rfrences standards VIBRACHOC sont dfinies dans le tableau
suivant :
Caractristiques
Rfrence
Couleur
16
20
25
33
38
42
48
55
63
72
77
Jaune
bleu fonc
noir
bleu clair
gris
marron
vert sombre
rouge brique
orange
vert clair
bleu outremer
G: Module de
G: Module
cisaillement (MPa) dlasticit (MPa)
Tolrance : 15 %
0,4
0,47
0,53
0,6
0,67
0,8
1
1,1
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,4
3,0
3,3
Raideur(1)(2) en N/mm
Tolrance : 10 %
19
20
25
36
40
45
50
55
65
75
100
(1) mesure sur plot normalis 19 - h 12,7 mm.

(2) pour domaine linaire.
Exemple : E3RP0754S55 Rondelle plate de diamtre intrieur 7, de diamtre extrieur 30, de

hauteur 6, en silicone VHDS de module 2 MPa ; couleur de la rondelle : rouge brique.
Dautres lastomres peuvent tre utiliss : caoutchouc naturel, polychloroprne (Noprne),
EPDM, butyle, nitrile.
PAULSTRA
127
RONDELLES PLATES
Ext.
Int.
Rfrence
Int.
mm
Ext.
mm
e
mm
Rfrence
Int.
mm
Ext.
mm
e
mm
E3RP2439
E3RP3419
E3RP2062
E3RP3291
E3RP2061
E3RP2667
E3RP2025
E3RP2024
E3RP2401
E3RP2282
E3RP2281
E3RP2959
E3RP2453
E3RP2403
E3RP3534
E3RP2402
E3RP3162
E3RP2882
E3RP0590
E3RP2883
E3RP0591
E3RP2404
E3RP0754
E3RP2148
E3RP2149
E3RP2454
E3RP2406
E3RP2405
E3RP0607
E3RP0608
E3RP0588
E3RP0777
E3RP2436
E3RP0609
E3RP2045
2
2
4
4
4
5
5
5
6
6,1
6,1
6,4
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
7
7
7
7
7
7
7,4
7,6
7,7
8
8
8
8
8
8
8
8
8,5
6
7
8
9
12
12
15
22
18
12
20
12
11,8
13,5
15
18
25
12
12
16
16
30
30
11,5
17,6
11,8
13
16
18
18
22
24
26
26
26
10
1
5
3,4
4
5
4
4
6
6
4
3
2,5
10
4,5
14,5
2
4
6
6
8
3
6
7,5
6
7,7
4
4
6
8
4
4
6
10
4
E3RP2604
E3RP2605
E3RP2330
E3RP2181
E3RP2570
E3RP2446
E3RP3500
E3RP0613
E3RP2346
E3RP2437
E3RP0584
E3RP2345
E3RP2645
E3RP0614
E3RP0615
E3RP2435
E3RP0644
E3RP0585
E3RP0643
E3RP0586
E3RP2329
E3RP2328
E3RP0694
E3RP0695
E3RP0738
E3RP2407
E3RP3222
E3RP2408
E3RP2409
E3RP3532
E3RP0782
E3RP2434
E3RP0744
E3RP0745
E3RP2341
9
9
9
9,5
9,5
9,5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
12
12
12
14
14
16
20
20
21
22
31
36
44,5
13
19
36
20
24
26
18
20
21
22
22
24
25
26
26
30
30
34
34
34
36
36
17
18
50
22
30
29
32
38
29
38
36
44
83
4
4
6
6
4
4
4
6
6
4
6
6
4
6
12
6
12
6
8
12
4
6
4
4
12
6,5
3
7
10,5
3
5
17
3
3
3,2
PAULSTRA
128
RONDELLES PAULES
D2
h2
h1
D1
Rfrence
d
mm
E3RP0712
E3RP2292
E3RP3290
E3RP0647
E3RP0997
E3RP2192
E3RP2410
E3RP3533
E3RP0755
E3RP2374
E3RP2379
E3RP0563
E3RP2173
E3RP0778
E3RP2042
E3RP3491
E3RP3490
E3RP0553
E3RP0575
E3RP2315
3,5
3,5
4
4,2
5
6
6
6,5
7
8
8
8
8
8
8,5
9,5
10
11
12
16
D1 D2
mm mm
10
13
9
8
18
12
18
15
30
18
18
19,8
21
24
26
24
18
24
50
50
7,5
6
6
5,8
10
8,5
10
11
17
12
13
13,8
13
14
17
18
14
17
28
28
H
mm
4,7
h1
mm
h2
mm
7
5,4
3,3
24
7
10
8
14
6
3,5
7
6
8
8
8
8
9
22
22
3,2
3,3
3,4
1,7
14
4
6
4,5
6
3
2
2
4
4
4
4
4
4
12
12
1,5
3,7
2
1,6
10
3
4
3,5
8
3
1,5
5
2
4
4
4
4
5
10
10
A1
mm
A2
mm
B
mm
2,2
1,7
2
5,5
5,5
2,2
1,7
2
5,5
5,5
1,6
1,6
4
3
6
PASSE-FILS
D3
D2
Rfrence
A2
E3RP2364
E3RP0648
E3RP0576
E3RP3295
E3RP3258
B
A1
D1 D2 D3
mm mm mm
4
4,2
5
8
8
6
5,8
8
12
12
8
8
12
18
18
D1
PLOTS QUEUES FILETES
PAULSTRA
Rfrence
D
mm
H
mm
L
mm
E3RP0953
E3RP0956
E3RP2118
E3RP0757
E3RP0954
E3RP0708
E3RP0686
10
12
16
20
33
33
33,2
8
8
16
23
26
39
53,5
6
6
8/9,5
12
13,2
13,2
12
129
M
M3
M3
M5
M5
M6
M6
M6
PLAQUES EN
LASTOMRE
E3PEPL
DESCRIPTION
Plaque en lastomre silicone (VHDS).
APPLICATIONS
Les plaques peuvent servir la ralisation de passe-fils, rondelles, pour
raliser lisolation vibratoire dun matriel.
VIBRACHOC dispose dun grand nombre de pices moules, mais
dans certains cas : protoptypes - spcification inconnue.., il est souvent
intressant de dterminer les suspensions partir de pices en
lastomre dcoupes dans les plaques et colles.
CARACTRISTIQUES
Tolrances gnrales :
- sur les longueurs : 5 %
- sur les paisseurs : 3 %.
FORMES
DIMENSIONS
mm
PAISSEURS
mm
CARRE
300 X 300
2, 3, 4, 5, 6, 8, 10
Les plaques VIBRACHOC sont commander sous la rfrence

suivante : E3PEPL S C
1 : dimension en cm.
2 : rfrence ( cf. tableau page 126).
3 : paisseur en 1/10 mm.
Exemple : E3PEPL30S55C060 =
plaque carre 300 X 300 mm.
paisseur 6 mm en mlange silicone VHDS.
rfrence 55.
Pour dautres formes, dimensions, ou matires, nous consulter.
130
E1E11S**E*
E1E12S**E*
E1E13S**E*
Frquence propre :
20 25 Hz
DESCRIPTION
- lment lastomre en silicone (VHDS) pouvant tre charg la compression et la traction.
- botier, rondelle et axe en acier.
APPLICATIONS
- protection des quipements lectroniques, appareils de navigation, tableaux de bord de
contrle, instruments de mesure, planches de bord sur avions, vhicules routiers, vhicules
ferroviaires.
CARACTRISTIQUES
axiale : 20 25 Hz
radiale : 20 25 Hz.
Amplitude maximale de lexcitation permise : 0,5 mm
Coefficient damplitude la rsonance < 5.
Rsistance structurale correspondant une acclration
continue de 10 g sous charge maxi.
Course disponible au choc en axial :
E1E11 : + 4 mm / E1E12 : + 5 mm / E1E13 : + 7 mm.
Poids : E1E11 : 60 g / E1E12 : 120 g / E1E13 : 225 g.
4 trous lisses
d
A
B
C
Rfrence
Charges statiques
axiales en daN
E1E11S38EC
E1E11S42EC
E1E11S48EC
E1E11S55EC
E1E11S63EC
E1E11S72EC
E1E12S38ED
E1E12S42ED
E1E12S48ED
E1E12S55ED
E1E12S63ED
E1E12S72ED
E1E13S38EE
E1E13S42EE
E1E13S48EE
E1E13S55EE
E1E13S63EE
E1E13S72EE
1,60 - 2-80
1,80 - 3,20
2,10 - 3,80
2,50 - 4,50
3,00 - 5,30
3,50 - 6,20
3,70 - 5,70
4,00 - 6,30
4,60 - 7,10
5,20 - 8,10
6,00 - 9,30
6,60 - 10,30
5,50 - 8,50
6,00 - 9,50
6,50 - 10,50
7,50 - 12,00
8,50 - 14,00
10,00 - 16,00
1 trou
taraud
pour vis D
G
utile
H libre
environ
h environ
sous
charge
Rfrence
A
B C
E H
J d h G
mm mm mm D mm mm mm mm mm mm
E1E11S EC 25,4 34
28,5 M5 23
29
14
4,3 28
10
E1E12S ED 34,9 44,4 40
M6 34,6 35,6 19
4,3 34,5 12
E1E13S EE
M8 45
5,3 45,5 16
49,2 60,5 57
131
47
23
E1E11S**AL*
E1E12S**AL*
E1E13S**AL*
Frquence propre :
20 25 Hz
DESCRIPTION
- lment lastomre en silicone (VHDS) pouvant tre charg la compression et la traction.
- botier, rondelle et axe en acier.
APPLICATIONS
ferroviaires.
CARACTRISTIQUES
axiale : 20 25 Hz
radiale : 20 25 Hz.
Amplitude maximale de lexcitation permise : 0,5 mm.
E1E11 : + 4 mm / E1E12 : + 5 mm / E1E13 : + 7 mm.
Poids : E1E11 : 25 g / E1E12 : 75 g / E1E13 : 225 g.
4 trous lisses pour

vis d
A
B
F
Rfrence
Charges statiques
axiales en daN
E1E11S38AL
E1E11S42AL
E1E11S48AL
E1E11S55AL
E1E11S63AL
E1E11S72AL
E1E12S38AL
E1E12S42AL
E1E12S48AL
E1E12S55AL
E1E12S63AL
E1E12S72AL
E1E13S38AL
E1E13S42AL
E1E13S48AL
E1E13S55AL
E1E13S63AL
E1E13S72AL
1,60 - 2-80
1,80 - 3,20
2,10 - 3,80
2,50 - 4,50
3,00 - 5,30
3,50 - 6,20
3,70 - 5,70
4,00 - 6,30
4,60 - 7,10
5,20 - 8,10
6,00 - 9,30
6,60 - 10,30
5,50 - 8,50
6,00 - 9,50
6,50 - 10,50
7,50 - 12,00
8,50 - 14,00
10,00 - 16,00
1 trou lisse
D
e
G utile
H libre
environ
h sous
charge env.
Rfrence
A
B C F G d e
H
h D
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
E1E11S AL
25,4 32
E1E12S AL
34,9 44,5 34,6 38,7 25,4 4,2
1,8 11,5 10,5 6,7
E1E13S AL
49,2 80,5 45
2,5 17,75 18,5 8,5
23
132
25,4 19
53
38
3,6
5,3
1,5 10
5,2
E1E21
E1E22
E1E23
Frquence propre :
20 25 Hz
DESCRIPTION
- lment lastomre en silicone (VHDS).
- bride et axe en acier inox 18/8.
Deux flasques K doivent tre prvues pour assurer le fail safe.
APPLICATIONS
ferroviaires.
CARACTRISTIQUES
axiale : 15 25 Hz
radiale : 20 35 Hz.
Amplitude maximale de lexcitation permise : 0.5 mm.
E1E21 : 4 mm pour f mini / E1E22 : 4.5 mm pour f mini
6 mm pour f maxi
6 mm pour f maxi
Poids : E1E21 : 9 g / E1E22 : 25 g / E1E23 : 63 g.
1 trou pour vis D

4 trous
d
A 0,15
B
CHARGE
e
Rfrence
A
B C
E d e
H
h
D
mm mm mm
mm mm mm mm mm
E1E21S AL
25,4 32
24
M4 19
0,8
12,5
11
E1E22S AL
34,9 44,5
28
M5 25,4
1,5
16,5
15
E1E23S AL
49,2 60,5
42
M6 36
22
20
Rfrence
Charges statiques
axiales en daN
E1E21S38AL
E1E21S63AL
E1E21S77AL
E1E22S38AL
E1E22S63AL
E1E22S77AL
E1E23S42AL
E1E23S77AL
0,15 -0,40
0,30 - 0,90
0,40 - 1,20
0,40 - 1,00
0,70 - 1,70
0,90 - 2,20
0,40 - 1,20
1,00 - 2,90
E
H libre
maxi
h environ
sous charge
Frquence
en Hz
15 - 20
12 - 18
Charges statiques
axiales en daN
0,10 - 0,15
0,20 - 0,30
0,26 - 0,40
0,20 - 0,40
0,40 - 0,70
0,50 - 0,90
10 - 15
133
Frquence
en Hz
20 - 25
18 - 25
C mini
conseill
E1E31
E1E32
Frquence propre :
15 25 Hz
DESCRIPTION
Deux flasques K doivent tre prvues pour assurer le fail safe.
APPLICATIONS
ferroviaires.
CARACTRISTIQUES
axiale : 15 25 Hz
radiale : 20 35 Hz.
E1E31 : 4 mm pour f mini
6 mm pour f maxi.
E1E32 : 4,5 mm pour f mini
6 mm pour f maxi.
Poids : E1E31 : 9 g / E1E32 : 25 g.
Rfrence
4 trous lisses
pour vis d
B
E
0,20 - 0,70
0,30 - 1,00
0,50 - 1,70
0,30 - 1,10
0,60 - 1,80
0,80 - 2,60
0,20 - 0,40
0,30 - 0,50
0,50 - 0,90
0,30 - 0,70
0,60 - 1,10
0,80 - 1,60
15 - 20
Charges statiques Frquence Charges statiques Frquence

axiales en daN
en Hz
axiales en daN
en Hz
E1E31S38AL
E1E31S55AL
E1E31S77AL
E1E32S38AL
E1E32S55AL
E1E32S77AL
1 trou taraud
pour vis D
Rondelle K
(ou appareil)
F i
Rondelle K
mini
recommande
H libre environ
20 - 25
h environ
sous charge
A
B C
mm mm mm
f (mm)
j (mm)
E
F
J
K
d
e
H
h
mm mm mm mm mm mm Mini Maxi mm Mini Maxi mm
E1E31S AL
25,4
32
25
M4
8,5
10,5
25
3,6
3,2
4,5
1,75
3,5
E1E32S AL
34,9
44,5
35
M5
13
14,5
35
4,3
1,5
4,5
6,2
2,5
Rfrence
134
E1E41
E1E42
E1E43
Frquence propre :
10 25 Hz
DESCRIPTION
APPLICATIONS
ferroviaires.
CARACTRISTIQUES
axiale et radiale : 10 25 Hz.
E1E41 : 8,8 mm / E1E42, E1E43 : 12 mm.
Poids : E1E41 : 22 g / E1E42 : 60 g / E1E43 : 96 g.
Rfrence
E1E41-S38EB
E1E41-S63EB
E1E41-S77EB
E1E42-S38EC
E1E42-S63EC
E1E42-S77EC
E1E 43-S38ED
E1E 43-S63ED
E1E 43-S77ED
Charges statiques
axiales en daN
4 trous lisses
pour vis d
A B
H libre environ
h environ
sous charge
1,20 - 2,10
2,00 - 3,80
3,00 - 5,20
1,75 - 3,30
3,20 - 5,90
4,40 - 8,30
3,10 - 5,50
5,40 - 10,80
7,50 - 13,60
G utile
1 trou taraud
pour vis D
N
f
e
Ces isolateurs existent galement avec une bride ovale (FB).
Rfrence
A
mm
B
mm
C
mm
E
mm
G
mm
H
mm
N
mm
d
mm
e
mm
f
mm
h
mm
E1E41- EB
25,4
34
30,5
M4
10
23
14,2
4,3
0,8
14
21
E1E42- EC
34,9
43
41,5
M5
12
33
20
4,3
1,5
18
31
E1E43- ED
49,2
60,5
57
M6
21,5
33
20
5,3
16
31
135
INDEX ALPHANUMRIQUE - GAMME VIBRACHOC

Rfrence Dsignation
Page
Rfrence Dsignation
Page
Rfrence Dsignation
Page
E1C2321S01
E1C2321S02
Spcial emballage
Spcial emballage
125
125
E1E13S63EE
E1E13S72EE
Spcial lectronique
Spcial lectronique
131
131
E1N104C60AS VIBMAR
E1N104C75AS VIBMAR
119
119
E1C2321-01
E1C2321-02
E1C2321-03
Spcial emballage
Spcial emballage
Spcial emballage
125
125
125
E1E21S38AL
E1E21S63AL
E1E21S77AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
133
133
133
E1N106C60AS VIBMAR
E1N106C75AS VIBMAR
119
119
E1C2321-21
E1C2321-22
E1C2321-23
Spcial emballage
Spcial emballage
Spcial emballage
125
125
125
E1E22S38AL
E1E22S55AL
E1E22S77AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
133
133
133
E1E11S38AL
E1E11S42AL
E1E11S48AL
E1E11S55AL
E1E11S63AL
E1E11S72AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
132
132
132
132
132
132
E1E23S42AL
E1E23S77AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
133
133
E1N2296-01
E1N2296-02
E1N2296-03
E1N2296S01
E1N2296S02
E1N2296S03
VIBMAR
VIBMAR
VIBMAR
VIBMAR
VIBMAR
VIBMAR
117
117
117
117
117
117
E1E31S38AL
E1E31S63AL
E1E31S77AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
134
134
134
E1E12S38AL
E1E12S42AL
E1E12S48AL
E1E12S55AL
E1E12S63AL
E1E12S72AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
132
132
132
132
132
132
E1E32S38AL
E1E32S55AL
E1E32S77AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
134
134
134
E1E41S38EB
E1E41S63EB
E1E41S77EB
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
135
135
135
E1M-3950-01
E1M-3951-01
E1M-3952-01
E1M-3953-01
E1M-3954-01
E1M-3955-01
E1M-3956-01
E1M-3957-01
E1M-3958-01
Type X
Type X
Type X
Type X
Type X
Type X
Type X
Type X
Type X
120
120
120
120
120
120
120
120
120
E1T2105S01
E1T2105S02
Spcial emballage
Spcial emballage
126
126
E1E13S38AL
E1E13S42AL
E1E13S48AL
E1E13S55AL
E1E13S63AL
E1E13S72AL
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
132
132
132
132
132
132
E1E42S38EC
E1E42S63EC
E1E42S77EC
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
135
135
135
E1T2105-21
E1T2105-22
E1T2105-23
Spcial emballage
Spcial emballage
Spcial emballage
126
126
126
E1E11S38EC
E1E11S42EC
E1E11S48EC
E1E11S55EC
E1E11S63EC
E1E11S72EC
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
131
131
131
131
131
131
E1E43S38ED
E1E43S63ED
E1E43S77ED
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
135
135
135
E1T2105-41
E1T2105-42
E1T2105-43
Spcial emballage
Spcial emballage
Spcial emballage
126
126
126
E1E12S38ED
E1E12S42ED
E1E12S48ED
E1E12S55ED
E1E12S63ED
E1E12S72ED
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
131
131
131
131
131
131
E1FH76-01
E1FH76-02
E1FH77-01
E1FH78-01
E1FH78-02
E1FH781C01
E1FH781S01
E1FH866C01
E1FH2507-01
ARDAMP
ARDAMP
ARDAMP
ARDAMP
ARDAMP
ARDAMP
ARDAMP
ARDAMP
ARDAMP
122
122
122
122
122
122
122
122
122
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
Spcial lectronique
131
131
131
131
VIBMAR
VIBMAR
VIBMAR
VIBMAR
VIBMAR
118
118
118
118
118
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
Bute spciale
E1E13S38EE
E1E13S42EE
E1E13S48EE
E1E13S55EE
E1N101-01
E1N101-02
E1N101-04
E1N101-05
E1N101-06
E1V-3245-04
E1V-3568-01
E1V-3892-01
E1V-3914-01
E1V-3921-01
E1V-3922-01
E1V-3927-01
E1V-3931-01
E1V-3932-01
E1V-3940-01
E1V-4031-01
E1V-4059-11
E3RP...
E3PEPL...
Spcial lectronique
Spcial lectronique
E1N104C45AS VIBMAR
119
E4330-F11
Support
136
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
128
128
96
GAMME LASTOMRE
BARRY CONTROLS
137
SUPPORT PNEUMATIQUE
SLM

3 5 Hz
DESCRIPTION
Le support pneumatique SLM est constitu d'une paisse chambre en
caoutchouc synthtique renforce latralement par des anneaux en
acier.
La plaque de base perce de quatre trous lisses permet une fixation
ventuelle au sol et la valve de type pneumatique automobile permet
le gonflage du support.
Corps en lastomre (plage de temprature -30C +180C) rsistant aux huiles, la plupart des solvants et au vieillissement naturel.
Plaque suprieure et infrieure en acier ou aluminium.
FONCTIONNEMENT
La conception du support SLM lui confre les proprits fondamentales
suivantes :
En cas de chute de pression imprvue, la machine en suspension
repose sur le corps en lastomre. La capacit de charge du support
reste inchange.
Le rapport de rigidit horizontale et verticale des lments est
denviron 1:1, ce qui donne la suspension une excellente stabilit.
Avantages
Huit modles, capacit de charge de 10 daN 10000 daN.

Rglage prcis de la mise niveau de la machine en faisant varier la
pression de l'air l'intrieur des supports (Course de nivelage 6 mm).
de faire varier la frquence propre, en fonction de la
pression dair lintrieur des supports.
Possibilit
APPLICATIONS
Equipement
industriel, compresseurs, convoyeurs, pompes vide,

gnrateurs, climatiseurs, moteurs diesel, ventilateurs, presses
cycle rapide, machines-outils.
Mtrologie : appareils de mesure sensibles aux perturbations extrieures, instruments optiques, etc.
138
CARACTRISTIQUES DIMENSIONNELLES ET
TECHNIQUES
B
C
F
E
A
Rfrence
Paulstra
Rfrence
Barry
Controls *
Plage
dutilisation
daN
A
mm
B
mm
E
mm
F
mm
G
mm
H
mm
J
mm
T
Poids
mm
kg
530904 01
530904 02
530904 03
530904 04
530904 05
530904 06
530904 07
530904 08
SLM-M1A
11 - 45
34 - 136
68 - 272
136 - 545
272 - 1090
545 - 2180
1090 - 4360
2180 - 8720
76,2
106,4
130,0
174,8
254,0
342,9
469,9
609,6
60,4
88,9
108,0
152,4
215,9
304,8
406,4
508,0
M10
M12
M12
M12
M16
M16
M24
M24
12
14
14
14
19
19
22
22
73,2
105,2
126,7
171,2
245,4
338,1
468,4
609,6
63,5
62,2
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
88,9
25,4
44,4
54,1
76,2
138,2
190,5
266,7
400,1
12,7
12,7
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
14,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4,8
4,8
6,4
6,4
SLM-M3A
SLM-M6A
SLM-M12A
SLM-M24A
SLM-M48A
SLM-M96A
SLM-M192A
0,5
0,7
1,5
2,5
6,0
11,8
26,0
45,0
* Rfrences Barry Controls donnes titre indicatif.
Hz
04
0
09
04
0
09
53
53
53
09
04
06
05
53
53
09
09
04
04
03
02
04
09
09
04
53
53
09
04
53
04
5
01
P. bar
PRESSION DE GONFLAGE POUR CHARGE STATIQUE ET

FRQUENCE PROPRE
4
2
1
0
20
40
60
80 100
200
400
600
1000
2000
4000 6000 10000

daN
139
MONTAGE
F
Montage correct
Recommandations :
La machine doit reposer sur les supports avant que ceux-ci soient gonfls progressivement,
jusqu' l'obtention de sa cote G .
Avant tout dmontage, le support SLM doit tre purg, mme sil est viss sur la machine qui
est dplacer ou soulever.
La surface d'appui de la machine doit recouvrir totalement la surface ( F) du support, sinon

utiliser des plaques intercalaires (paisseur 5 - 10 mm, selon la charge) d'un diamtre gal
F + 10 mm. Ceci afin d'obtenir une assise pleine surface, pour le montage ou en cas de
fuite d'air.
Si ncessaire, il est possible de fixer les supports l'aide des quatre perages dans la plaque
de base de chaque support.
Veiller ce que les valves soient protges.
Ne jamais surcharger les supports par rapport aux plages dutilisation recommandes.
Montages incorrects
140
SUPPORT 22000

8 18 Hz
DESCRIPTION
Support en 2 parties, constitu d'un lment lastomre adhr un
tube central.
Armature intrieure : tube cylindrique.

lastomre adhr : chloroprne dclin dans une gamme de cinq
durets diffrentes.
FONCTIONNEMENT
La conception du plot 22000 lui confre les proprits fondamentales
suivantes :
Elment
lastomre rsistant l'arrachement, supportant des

charges axiales et radiales.
Support iso-raideur en axial et en radial.
Absorbe les vibrations et rduit les bruits dans toutes les positions.
Avantages :
Bonne isolation contre les bruits solidiens.
Chloroprne rsistant aux huiles.
Cinq tailles pour une capacit de charge sous pression axiale de 15
2100 Kg et sous pression radiale, jusqu' 650 Kg.
Effet antirebond lorsqu'il est mont avec une rondelle.
APPLICATIONS
Les plots 22000 sont employs pour les applications statiques ou
embarques telles que : pompes, moteurs lectriques et combustion
interne, transmissions, cabines d'engins, radiateurs, etc.
141
C1 : du logement
C2 : de llastomre
F : Hauteur libre
R : Rayon de courbure
prvoir
B
Rondelle
antirebond
Machine
isoler
D
E1
F
C1
Chssis
C2
Machine
isoler
C1
E2
C2
D
Rondelle
antirebond
Chssis
Montage type E1
Montage type E2
Rfrence
Paulstra
Rfrence
Barry
Controls *
A
mm
B
mm
530903 11 / 15
530903 21 / 25
530903 31 / 35
530903 41 / 45
530903 51 / 55
22001-11 / 15
10,4
13,5
16,7
23,8
27
33,2
47,7
64,8
88,9
123,9
22002-11 / 15
22003-11 / 15
22004-11 / 15
22005-11 / 15
C1 C2 D
mm mm mm
E1
mm
E2
mm
F
mm
R
mm
Poids
g
19
31,7
38,1
57,1
63,5
9,5
14
22
28,5
32
9,5
12,5
19
25,5
25,5
31,7
49,2
61,7
73,1
85,8
1
1,5
2,3
3
3
43
142
313
670
1306
20,1
33
40,1
58,4
64,8
12,3
19,8
22,8
25,4
31,7
Les rondelles en zinc galvanises sont recommandes pour

le montage des plots.
Elles permettent de raliser un effet antirebond.
Rfrence
PAULSTRA*
530903 11 / 15
530903 21 / 25
530903 31 / 35
530903 41 / 45
530903 51 / 55
A
mm
Rondelle
C
B
mm
mm
39,6
54,1
71,3
98,5
133,3
10,3
13,5
16,7
23,8
27,0
* Rfrences donnes titre indicatif
142
2,2
3,4
4,7
6,3
9,5
Poids
g
24
54
140
368
991
Les charges maximales dpendent de la compression du montage en comparant les
paisseurs E1 et E2.
Support structure E1
Support structure E2
Charge par plot
Charge par plot
Axial Radial Fo
E1 Axial Radial Fo
E1
daN daN Hz mm daN daN Hz mm
Rfrence
Paulstra
Rfrence
Barry
Controls *
530903 11
530903 12
530903 13
530903 14
530903 15
22001-11
22001-12
22001-13
22001-14
22001-15
18
40
63
113
136
9
13
18
22
27
530903 21
530903 22
530903 23
530903 24
530903 25
22002-11
22002-12
22002-13
22002-14
22002-15
59
79
109
172
286
22
29
40
75
127
530903 31
530903 32
530903 33
530903 34
530903 35
22003-11
22003-12
22003-13
22003-14
22003-15
95
159
222
390
604
40
63
102
175
313
530903 41
530903 42
530903 43
530903 44
530903 45
22004-11
22004-12
22004-13
22004-14
22004-15
122
231
350
531
954
61
104
156
268
443
530903 51
530903 52
530903 53
530903 54
530903 55
22005-11
22005-12
22005-13
22005-14
22005-15
518
877
1172
1609
2072
109
154
277
404
640
15
12
11
10
10
9,5
18
40
63
113
136
9
13
18
22
27
15
9,5
14
27
54
72
118
172
18
36
56
81
127
15
12,5
22
40
68
102
147
227
31
47
72
111
163
15
25,5
28,5
68
136
181
227
272
50
100
136
181
263
15
25,5
32
136
227
318
409
545
68
100
136
213
300
15
25,5
53
09
530
530
03
903
903
-13
-15
-14
Montage type E1 et E2
2
-1
03
09
3
5
-11
903
530
143
Montage type E2
53
09
03
23
53
09
03
53
09
03
24
24
530
530
903
25
903
25
Montage type E1
03
23
09
53
2
32
22
903
530
21
3
0
9
530
53
53
09
03
09
34
03
33
53
09
03
34
530
903
530
903
35
35
90
530
1
03 2
5309
32
03
09
53
31
903
530
03
33
09
53
53
09
03
44
530
903
45
530
903
45
32
903
530
1
03 3
5309
03
43
03
09
53
2
03 4
5309
3 41
53090
09
53
53
53
53
09
03
03
53
09
03
53
09
03
54
54
530
530
903
903
55
55
42
903
530
41
3
0
5309
09
53
53
09
03
PAULSTRA
52
03
09
53
51
3
90
530
52
903
530
44
90
0
53
43
51
144
CUPMOUNT

25 35 Hz
DESCRIPTION
Le support CUPMOUNT est constitu d'un anneau en caoutchouc
adhr deux armatures mtalliques de forme tronconique.
Armatures intrieures avec trou taraud.

Armatures extrieures avec base carre (4 trous).
FONCTIONNEMENT
La conception du support CUPMOUNT lui confre les proprits
Le rapport de rigidit radiale et axiale des lments est d'environ 1:1,

ce qui confre l'quipement suspendu une excellente stabilit.
Avantages :
Quatre modles, capacit de charge de 1 1000 daN.
Support iso-raideur en axial et en radial.
Montage et efficacit multidirectionnelle. Ils peuvent tre sollicits en
compression, traction et cisaillement.
Chloroprne rsistant aux huiles.
APPLICATIONS
Moteurs, pompes, air conditionn, ventilateurs, transformateurs.
Le CUPMOUNT convient galement pour la suspension sur vhicules
ainsi que pour les fixations murales et aux plafonds.
145
B
D
I
H
E
Rfrence 530906
Rfrence
Paulstra
Rfrence
Barry Controls*
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
G
mm
H
mm
I
mm
530906 11/14
530906 21/26
530906 31/34
530906 41/44
C1000
C2000
C3000
C4000
49,5
63,5
143
108
60
75
175
133
58
76
168
124
5,2
6,4
13,5
11,9
M6
M10
M16
M16
20
30
65
19
28
38
90
63
18
25
59
38
Rfrence
Paulstra
530906 11
530906 12
530906 13
530906 14
530906 21
530906 22
530906 23
530906 24
530906 25
530906 26
530906 41
530906 42
530906 43
530906 44
530906 31
530906 32
530906 33
530906 34
Charge maximum
daN
Rfrence
Barry Controls*
C1010
C1015
C1035
C1050
C2020
C2040
C2060
C2075
C2090
C2125
C4100
C4135
C4200
C4300
C3125
C3175
C3300
C3500
Application mobile
Application statique
6.5
14
26
45
13
24
34
60
72
92
70
118
160
250
90
125
165
330
13
28
52
90
26
48
68
120
144
184
140
236
320
500
180
250
330
660
146
T
Poids
mm
gr
1.6
2,3
4,7
4
0,2
0,4
4,5
1,8

mm
5
4
Hz
11
1
0,8
0
09
53
06
09
53
15
13
20
53
0,6
0,5
0,4
12
14
06
06
9
30
09
Frquence propre
30
0,3
40
0,2
0
4 5 6
8 10
20
30 40
60 80 100
200 300
daN
Rfrence 530906 11/14

mm
Hz
21
2
06
09 6 2 3
3
5
90 6 2 4
0
0
2
53 09
6
53 090 6 25
0
3
9
5 0
26
53
06
9
0
53
3
2
1
0,8
Frquence propre
5
4
15
20
0,6
0,5
0,4
30
0,3
40
0,2
0
4 5 6
8 10
20
30 40
60 80100
200 300 400 600
1000
daN
Rfrence 530906 21/26
mm
10
8
Hz
6
5
4
Frquence propre
10
3
2
15
31
06 32
09 06
3
5 09
33
6
53
90
0
34
53
6
90
0
53
1
0,8
0,6
0,5
0,4
0,3
20
30
40
0,2
0
20
30 40
60 80 100
200 300 400 600
1000
2000 3000
5000
daN
Rfrence 530906 31/34

mm
10
8
Hz
6
5
4
41
06 42
09
3
06 43
5
09 06 4
53 309 06 4
5 09
53
1
0,8
0,6
0,5
0,4
15
20
Frquence propre
10
30
0,3
40
0,2
0
20
30 40
60 80 100
200 300 400 600
1000
2000 3000
Rfrence 530906 41/44
147
5000
daN
BAGUES ET RONDELLES

6 28 Hz
DESCRIPTION
Les bagues et rondelles sont en lastomre.
L'lastomre est compatible avec les environnements industriels et
peut tre utilis dans une plage de temprature de -40C +83C.
FONCTIONNEMENT
Une bague monte avec la rondelle associe constitue une interface
souple et une solution simple pour diminuer les bruits et les vibrations.
Ces supports peuvent tre installs en parallle pour une plus grande
capacit de charge ou empils en srie pour une plus grande
capacit de dbattement.
Avantages :
Attnuation significative des bruits.
Protection contre les chocs et vibrations provenant des structures.
Simple et conomique.
Quatre modles en quatre durets pour des capacits de charge
allant de 0,5 jusqu 160 Kg par isolant.
APPLICATIONS
Machines de bureau, unit de contrle, ensembles d'air conditionn,
ventilateurs, pompes, moteurs, matriel lectronique, matriel de
tlcommunication, etc
148
Rondelles
Bagues
2
20,6
11,5
14,3
6,6
20,6
6,4
6,4
11,9
Fig. 1
2,4
19
34,9
16,7
8,4
2,4
Fig. 2
34,9
7,7
31,8
22,2
9,5
2,4
48,4
9,5
17,5
2,4
2,4
48,4
12,7
17,5
14,2
Fig. 3
76,2
31,8
55,6
Coupe A - A
21,5
10,5
Fig. 4
45,2
11,9
Coupe A - A
31,8
20,6
5.6
73
3,3
15,9
15,9
35
149
Ensemble
Rfrence. Paulstra
Plage dutilisation
Charge
Charge
min. (daN) max. (daN)
Fig
Rfrence Barry Controls *
530907 13 / 530908 13
WR1-030 / WB1-030
530907 14 / 530908 14
WR1-040 / WB1-040
530907 15 / 530908 15
WR1-050 / WB1-050
530907 16 / 530908 16
WR1-060 / WB1-060
530907 43 / 530908 43
WR4-030 / WB4-030
530907 44 / 53090844
WR4-040 / WB4-040
530907 45 / 530908 45
WR4-050 / WB4-050
530907 46 / 530908 46
WR4-060 / WB4-060
0,4
1,8
0,9
2,7
1,4
3,6
2,3
5,4
2,7
3,2
10,5
4,5
11,4
6,8
16
Ensemble
Rfrence. Paulstra
Plage dutilisation
Charge
Charge
min. (daN) max. (daN)
Fig
Rfrence Barry Controls *
530907 33 / 530908 33
WR3-030 / WB3-030
530907 34 / 530908 34
WR3-040 / WB3-040
530907 35 / 530908 35
WR3-050 / WB3-050
530907 36 / 530908 36
WR3-060 / WB3-060
530907 63 / 530908 63
WR6-030 / WB6-030
530907 64 / 530908 64
WR6-040 / WB6-040
530907 65 / 530908 65
WR6-050 / WB6-050
530907 66 / 530908 66
WR6-060 / WB6-060
4,5
16
23
13,6
27
18
74
27
55
50
73
61
114
73
159
34
53
09
07
53
09
530
07
15
530
907
907
36
35
530
907
16
71
73
90
0
53
0
09
53
13
07
09
53
07
53
09
07
53
65
09
44
53
09
07
53
09
66
07
45
530
907
46
74
76
90
0
09
0
53
53
53
150
09
07
63
FLEX-LOC
DESCRIPTION
Cheville de fixation en chloroprne rsistant aux huiles, la plupart des
solvants et au vieillissement.
FONCTIONNEMENT
La conception de l'lment FLEX-LOC lui confre les proprits
Travail du caoutchouc :
- en compression (axial).
- en cisaillement (radial).
- en compression/cisaillement suivant le montage.
Avantages :
Attnuation vibratoire jusqu' 80 %.

Simple et conomique.
Rapidit de montage.
Lger.
APPLICATIONS
Les lments FLEX-LOC conviennent la fixation de tles, cadres,
moteurs, ventilateurs, quipements lectroniques, ordinateurs...
Ils ont, en outre, une fonction disolation contre les bruits solidiens, la
diffrence dautres lments de fixation.
151
A
F
D
Rfrence
Paulstra
Rfrence
Barry Controls *
crou
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
530909 03
530909 04
530909 05
530909 06
530909 07
Q3
Q4
Q5
Q6
Q8
M3
M4
M5
M6
M8
9
12
15
18
24
7,2
9,3
10,2
12,7
16,5
3,4
4,4
5,4
6,4
8,4
9
11,5
14,5
17
22
2,5
3
3,5
4
5
8
10,5
13
15
19,5
I
II
III
Rfrence
Paulstra
Rfrence
Barry
Controls *
530909 03
530909 04
530909 05
530909 06
530909 07
Q3
Q4
Q5
Q6
Q8
Diamtre du Epaisseur
des
logement
plaques G
B
mm
7,2-7,5
9,3-9,6
10,2-10,5
12,7-13,0
16,5-16,8
0,6-2,5
0,8-3,3
0,8-4,3
1,5-5,0
1,5-6,5
Couple
I
Nm
0,5
0,6
1,0
3,5
4,0
Charge statique (daN)
I
II ou III
II ou III
Compression/
Nm
Compression Cisaillement
cisaillement
0,4
1
5
2,5
0,5
1
7
3,5
0,6
1,5
10
5
0,9
3
14
7
1,8
5
28
14

152
SUPPORT GB530
SPCIAL MARINE
5 Hz
DESCRIPTION
Le support GB530 est constitu dune partie en lastomre adhre
un noyau et une plaque support en acier (version amagntique
possible).
Avantages :
Procure de grands dbattements sous chocs.
Amplification la rsonance de 8 10.
Longue dure de vie.
Frquence propre basse (5 Hz en axial).
APPLICATIONS
Ces supports antivibratoires ont t spcialement conus pour
lquipement naval : lectronique de bord, radars, quipements
darmements sensibles, etc. .
Dimensions donnes en mm
140
4 trous
13
150
120
120
200
140
M20 (version
M12 possible)
38
25
Bride en
acier inox
(sur demande)
38
200
Rfrence
Paulstra
Rfrence
Barry Controls *
Plage
dutilisation
daN
530901 21 00
530901 21 10
530901 21 20
530901 21 30
530901 21 40
GB530-NR1
GB530-NR2
GB530-NR3
GB530-NR4
GB530-NR5
7,5 - 75
15 - 150
25 - 250
40 - 400
60 - 600

Poids : 3 - 4 kg.
(1) les frquences propres indiques, sont valables pour les

charges maxi des plages dutilisation cites dans le

153
INDEX ALPHANUMRIQUE - GAMME BARRY CONTROLS

Rfrence Dsignation
530901 21 00
530901 21 00
530901 21 00
530901 21 00
530901 21 00
GB530
GB530
GB530
GB530
GB530
530903 11/15
530903 21/25
530903 31/35
530903 41/45
530903 51/55
Support 22000
Support 22000
Support 22000
Support 22000
Support 22000
530904 01
530904 02
530904 03
530904 04
530904 05
530904 06
530904 07
530904 08
Support SLM
Support SLM
Support SLM
Support SLM
Support SLM
Support SLM
Support SLM
Support SLM
530906 11/14 Cupmount
Page
151
151
151
151
151
Rfrence Dsignation
530906 21/26 Cupmount
530906 31/34 Cupmount
530906 41/44 Cupmount
Page
144
144
144
137
137
137
137
137
137
137
137
530907 13
530907 14
530907 15
530907 16
530907 33
530907 34
530907 35
530907 36
530907 43
530907 44
530907 45
530907 46
530907 63
530907 64
530907 65
530907 66
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
Bague
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
144
530908 13
Rondelle
148
140-141
140-141
140-141
140-141
140-141
154
Rfrence Dsignation
Page
530908 14
530908 15
530908 16
530908 33
530908 34
530908 35
530908 36
530908 43
530908 44
530908 45
530908 46
530908 63
530908 64
530908 65
530908 66
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
Rondelle
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
148
530909 03
530909 04
530909 05
530909 06
530909 07
Flex-Loc
Flex-Loc
Flex-Loc
Flex-Loc
Flex-Loc
150
150
150
150
150
AUTRES DOCUMENTATIONS PAULSTRA

Disponibles sur demande
CATALOGUE
GNRAL
INDUSTRIE
CD-ROM
CATALOGUE
INDUSTRIE
CATALOGUE
ARONAUTIQUE
ET DFENSE
CATALOGUE
FERROVIAIRE
CATALOGUE
OFFSHORE
PLAQUETTE
SUSPENSIONS
ANTIVIBRATOIRES
DE PRESSES
PLAQUETTE
MARINE
PLAQUETTE
VHICULES
INDUSTRIELS
PLAQUETTE
GNRATEURS
DNERGIE

Bleu PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bleu PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ols

STRASON pport S.L.F.

Pour connatre la disponibilit de nos pices, consulter notre tarif en cours.

III - FONCTIONNEMENT DUNE

Dtermination du centre de gravit

VII - GAMME BARRY CONTROLS

Le dsir dun meilleur confort lexige.

II.1.2 - Conditions denvironnement

temprature suprieure 70C,

II.1.3 - Supports lastiques en lastomre

La suspension lastique proprement dite par les ressorts.

II.1.4 - Caractristiques dun support lastique en lastomre

II.2 - LES SUSPENSIONS LASTIQUES

II.2.1 - Notions sur les vibrations

Caractristiques dune vibration un seul degr de libert

Vibration sinusodale x = A sin t (fig.1)

- Amplitude instantane x = A Sint

II.2.2 - Caractristiques dune suspension lastique

- Rigidits de torsion ou couples de rappel :

Fluage f(t) en compression rapport la flche statique

et Cm un coefficient correcteur choisi dans le tableau ci-aprs en fonction du matriau de

III - FONCTIONNEMENT DUNE

III.2 - FONCTIONNEMENT DYNAMIQUE

III.2.1 - Cas des vibrations un seul degr de libert

Oscillation libre (propre ou naturelle)

o est le taux damortissement la pulsation o.

Les variations du coefficient de transmission , en fonction du rapport pour diverses valeurs

Pour une frquence dexcitation donne , lattnuation dpend de la frquence propre de la

- amplification limite lors du passage la rsonance.

Frquence dexcitation (Hz)

100 120 140 160

Sous tangente thorique (mm)

Frquence propre de la suspension (Hz)

Pour 0 compris entre 0,02 et 0,1

Transmission dun local lautre

cabine de commande insonorise

Lefficacit de rayonnement demeurant inchange, le gain en termes de puissance rayonne

Exemple de mesures ralises sur support type Radiaflex Spcial

Elastomre : polychloroprne duret 47

III.2.3 - Cas des chocs

Dfinition dun choc

Protection contre les chocs

b) Limitation de lacclration de certaines parties de lappareil.

8,75 - 10-3 x 40 = 0,35

8,75 - 10-3 x 286 = 2,5

400 x 1,25 x 10 = 5000 N

400 x 1,1 x 1 = 440 N

III.2.4 - Cas gnral

III.3 - DIFFRENTS TYPES DE SUSPENSIONS

III.3.2 - Suspension lastique indirecte

III.3.3 - Suspension semi rigide

III. 3.4 - Liaisons avec lextrieur

...pour dterminer les paramtres

...la MACHINE et...

Charge applique sur chaque support

Flche des supports suivant

Direction principale de leffort

IV.1 - DTERMINATION DU CENTRE DE GRAVIT

IV.1.2 - Recherche graphique du centre de gravit dun ensemble

Cas dun ensemble compos de 2 appareils

Soit deux appareils de poids respectifs PA et

Mener : APB = BPB

Cas dun ensemble de 3 (ou plus) appareils