Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CROISSANCE ET
DVELOPPEMENT
26 dhou al-qidah 1437 - Lundi 29 aot 2016 - n 15837 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - issn 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
Le ministre des Affaires Maghrbines, de l'Union Africaine et de la Ligue des Etats Arabes, M. Messahel,
a eu, hier Nairobi, un entretien avec le Prsident du Kenya, Uhuru Kenyatta, auquel il a remis un message
crit du Prsident de la Rpublique. M. Abdelaziz Bouteflika. Les questions de scurit rgionale, notamment
dans la Corne de l'Afrique, en Libye et au Sahara Occidental ont t au centre des discussions ainsi que les
prochaines chances africaines notamment celle de la 28e session de l'Assemble des Chefs d'Etat et de
Gouvernement de l'UA, prvue en janvier 2017. M. Messahel a, galement, eu un entretien avec
le Premier ministre mauricien, Sir Anerood Jugnauth, auquel il a transmis un message
du Prsident de la Rpublique.
P. 3
L'ALGRIE SE FLICITE
m.HameL
POURSUIVRE LACTION
PRVENTIVE
M. OUALI PLAIDE
POUR UNE VISION
RESPONSABLE
P. 4
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
MTO
ENSOLEILLE
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVITS MINISTRIELLES
M. El Hadi Ould Ali aujourdhui Ain
La protection
Tmouchent et Tlemcen
du patrimoine matriel
Le ministre de la Jeunesse et des
Sports, El-Hadi Ould-Ali, effectuera, auet immatriel
jourdhui, une visite de travail dans ces
CE MATIN 10H
deux wilayas au cours de laquelle il rencontrera les jeunes bnficiaires du programme de mobilit et des centres de
vacances et de loisirs initis par son dpartement pour la saison estivale.
M. Tala aujourdhui
en visite
dinspection Alger
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (32 - 20), Annaba (32 - 18), Bchar (39 - 27), Biskra (42- 28), Constantine (38 - 20), Djelfa (36 - 20), Ghardaa
(39 - 27), Oran (34 - 21), Stif (35 - 19),
Tamanrasset (31- 21), Tlemcen (35 - 21).
M. Abdelouahab Nouri
Mostaganem
La session de luniversit dt de lUnion nationale des femmes algriennes se tiendra du 29 au 31 aot Ain Tmouchent sur le thme Le rle des femmes algriennes
et leur contribution la diversification et lexpansion des secteurs de lconomie nationale. Louverture des travaux de luniversit dt aura lieu demain partir de 9h
luniversit dAin Tmouchent.
UNFA : universit dt
CE MATIN 10H30
DEMAIN 9H30
A
JUSQUAU 31
dat
Rencontre avec Abdelkrim Abi
ntre avec lauteur
aot
30
i
mard
le
ante,
naiss
Aujourdhui : Hamidou,
Mohamed
Ouahrani,
Nadia Baroud, Aida Adda.
30 aot : Hayet Zerouk,
Hocine
El-Asnami,
Abdou Deraissa.
31 aot : Kader Japonais,
Groupe Imzad.
ACTIVITS CULTURELLES
Spectacles artistiques
M. Mohamed El Ghazi
aujourdhui Tipasa
Accompagn des cadres centraux, le directeur gnral de la Protection civile effectue aujourdhui
une visite de travail et dinspection
dans la wilaya dAdrar.
A cet effet, il senquerra de ltat
davancement des diffrents projets
en cours de ralisation dans loptique de lamlioration de la couverture oprationnelle des wilayas.
Runion dvaluation
Le DG de la Protection
civile Adrar
CE MATIN 10H
Tmoignages
de moudjahidine
Soires musicales
EDJ
OT SIDI FR
Programme
estival
Hassiba
Aujourdhui : Chab
,
he
uc
ro
m
Am
haou, Mohamed
Zoubir, AEK C
ikdi, Omar
Sghir.
Sihem, Fares Sk
ba
ha
C
:
l-Eulmi,
t
ao
30
Laaraf, Saleh E
ou.
id
ed
am
am
H
oh
a,
M
m
i,
or
Chaou
Ben H
31 aot : Salim .
e)
yl
ab
(k
a
ri
ou
N
Lvnement
EL MOUDJAHID
INTERNATIONALE DE TOKYO
M. MESSAHEL :
PARTENARIAT NIPPO-AFRICAIN
Le Japon mise
sur sa technologie
Le secteur priv japonais a sign hier 73 accords commerciaux avec des socits africaines dans l'objectif d'acclrer le
dveloppement sur le continent de la transformation des matires premires et de la manufacture, ont annonc le Premier
ministre japonais Shinzo Abe et le prsident knyan Uhuru Kenyatta. Ces accords ont t signs Nairobi dans le cadre de
la sixime Confrence internationale de Tokyo pour le dveloppement de l'Afrique (Ticad) et couvrent diffrents secteurs
comme les infrastructures, l'nergie, la finance, la scurit, les
soins de sant et la nourriture. "Le gouvernement japonais et
le secteur priv continueront leurs efforts de coopration en
vue d'une plus grande croissance en Afrique", a dclar Shinzo
Abe lors d'une crmonie marquant la signature de ces accords. APS
Pour un partenariat
DURABLE
Nation
EL MOUDJAHID
visiOn rEspOnsaBlE
Le ministre de lEnvironnement et des Ressources en eau, Abdelkader Ouali, se lance dans une nouvelle stratgie qui vise redorer
limage , et redynamiser au mieux laction de son dpartement. Non seulement de lextrieur, soit du point de vue du degr dapprciation
du citoyen de sa politique de proximit, mais aussi de lintrieur, diffrents niveaux structurels de ce dpartement, plus prcisment ses
organes de gestion o le ministre exige une rvision urgente de leur copie mme de se mettre au diapason des dfis.
M.
Abdelkader Ouali a
en effet plaid en faveur dune nouvelle
vision responsable instaurer
sans trop tarder via le recours un
nouveau modle de gestion au
sein des diffrentes structures relevant de son ministre et mme
les agences places sous sa tutelle
(ONA, ADE, ANBT).
Cest l, lessentiel de son discours prononc lors dune runion
de travail quil a prside Tbessa ,au terme dune visite d inspection marathonienne o M.
Ouali et les membres de la dlgation qui lont accompagn ont
sillonn de long en large, le territoire des wilayas de lEst. Oum El
Bouaghi, Tbessa et mme une
partie de Souk-Ahras, les responsables locaux, de ces trois wilayas,
directement concerns par la gestion du domaine des Ressources
en eau ont t convoqus ladite
runion. La salle amnage par les
services de la wilaya de Tbessa a
peine les contenir. Ainsi, et face
de nombreux responsables locaux de son secteur, de parlementaires, dautorits civiles et
militaires de ces rgions frontalires et mme des chefs et de daras, P/APC, le ministre a soulign
lurgence de promouvoir la
coordination dans laction des diffrents intervenants du secteur
mme de prserver les acquis enregistrs jusque-l et surtout lutter
contre le gaspillage , dira-t-il,
dentre. Plus explicite, le ministre
de lEnvironnement et des Ressources en eau a plaid pour une
rsolution dfinitive du flau des
branchements illicites, non sans
prendre en considration la ncessit de renforcer la dotation des rseaux dalimentation en eau
potable (AEP) et un meilleur entretien du patrimoine infrastructurel, de la moindre canalisation
jusqu'aux ralisations gigantesques qui ont vu le jour.
Un montant de 50 milliards
de dollars pour leau
dance dans cette rgion frontalire. Selon le ministre, cette nouvelle infrastructure devra gnrer
jusqu' 5.500 emplois, qui seront crs dans le secteur industriel et des ressources en eau. M. Ouali a
inspect par ailleurs lensemble des projets relevant
de son secteur et initis Tbessa lexemple du
barrage qui prend forme progressivement la commune de Saf-Saf et la station de pompage dAEP
Ain Zerroug. Il a galement procd au lancement
des dispositifs de contrle de rseau dalimentation
en eau potable en vue de mieux lutter contre les
branchements illicites et le gaspillage de cette ressource.
Le ministre a annonc par ailleurs la cration de
commissions de wilayas ainsi quune autre commission sectorielle pour instaurer un nouveau modle
de gestion plus efficient.
K. A.
Nation
EL MOUDJAHID
Le personnel administratif
DJ EN POSTE
RENTRE SCOLAIRE
Aprs un cong bien mrit, lensemble du personnel administratif du secteur de lEducation nationale a
repris, hier, le travail. Mercredi prochain, ce sera au tour des enseignants de reprendre le chemin de lcole.
EL-OUED
TIZI-OUZOU
ECLAIRAGE
Invention
cherche
exploitation
EL MOUDJAHID
Nation
RENFORCEMENT de la couverture
oprationnelle
Le directeur gnral de la Protection civile, le colonel El-Habiri, achve aujourdhui une importante
visite dinspection et de travail dans la wilaya dAdrar, une destination trs difficile en ces temps
de canicule, et dont les caractristiques climatiques particulires imposent aux lments de ce corps davantage
defforts, dabngation et de vigilance.
GUELMA
Chikh
Abdelkrim-El-Mighili,
dans la commune de Reggane, du
poste avanc au point kilomtrique 400, Bordj Badji Mokhtar
o il a galement rendu visite
lunit secondaire de la Protection
civile.
Aujourdhui, au dernier jour de
son priple, le colonel El-Habiri
se rendra sur les chantiers des projets de la nouvelle unit principale
dAdrar, de la nouvelle unit secondaire de Tasbaite et de la nouvelle unit secondaire de
Charouine. Sur le plan de la couverture oprationnelle, la direction
de la Protection civile de la wilaya
dAdrar compte un effectif global
estim plus de 700 lments,
tous grades confondus, et dispose,
selon la mme source, de huit units dintervention dont une unit
principale et sept units secondaires.
S. A. M.
Une unit secondaire de la Protection civile a t mise en service la dara de Khezarra (15 km au sud de Guelma), a-t-on
appris, hier, auprs de la cellule de linformation et de la communication de la Protection
civile. Cette nouvelle structure, qui compte
un effectif de dmarrage de 66 officiers et
agents, appele tre renforce par d'autres
lments, est dote d'un quipement d'intervention moderne, dont trois camions anti-incendie et deux ambulances, adapt aux
missions dvolues cette unit d'intervention
secondaire, a-t-on prcis. Lunit secondaire
de la dara de Khezarra est appele couvrir
TIZI OUZOU
Repchage
dun
corps
au large
de Mazer
TIPASA
GROUPEMENT
DE GENDARMERIE
NATIONALE
DE BLIDA
Installation
du nouveau
commandant
EL MOUDJAHID
Economie
LE POIDS de linformel
INFLATION
Perturbations dans les niveaux des prix des produits de consommation, faits de monopole, spculation,
absence de diversification de lconomie nationale sont les principaux facteurs qui concourent au phnomne
de linflation. Aussi, lautre fait qui nest pas des moindres rside dans ltendue du march informel
et de son influence sur les prix des produits de premire ncessit. Tant il est vrai que llment exogne
nest pas carter, les variations endognes demeurent les arguments porteurs de ce phnomne
qui a repris aprs une dclration enregistre en 2013.
DVELOPPEMENT CONOMIQUE
La participation de la femme au
dveloppement et la croissance
conomique et sociale est un fait
reconnu. En Algrie, surtout durant
ces dix dernires annes, elle a
prouv lefficacit de son rle dans
le processus conomique. Il faut le
reconnatre, cette implication de la
frange fminine dans la scne conomique n'est pas le fruit du hasard, mais tmoigne plutt de la
russite de la politique mise en
place par les pouvoirs publics pour
la promotion de la femme. Il sagit,
dune part, de la gnralisation de
l'enseignement et, dautre part, de
l'amlioration du niveau d'instruction des filles scolarisables. En
termes de droit, on constate galement que le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a
procd la promulgation de diffrentes lois pour lintgration de la
femme dans la sphre conomique
et le renforcement de son statut de
chef d'entreprise.
En outre, soulignons les nombreux dispositifs d'aide l'emploi
et l'investissement (ANSEJ,
ANGEM, CNAC et ANDI), qui ont
constitu un moyen efficace et un
soutien pour les femmes entrepreneurs et artisanes pour raliser leurs
propres projets. Aussi, lautre lment important qui a vraiment aid
la femme merger dans le monde
conomique rside dans lamlioration du climat des affaires. Grce
tous ces lments, elle a pu simposer aujourdhui dans le monde
des affaires et du management conomique. Son rle dans le dveloppement conomique est trs
IMPORTATIONS DE
MDICAMENTS
Hausse
de 10%
ALLEMAGNE
300.000 demandeurs
dasile attendus
L'Allemagne s'attend
accueillir, cette anne, jusqu'
300.000 demandeurs d'asile,
selon les prvisions du Bureau
fdral pour les migrants et
rfugis (BAMF), soit un tiers
de moins qu'en 2015, rapporte
lAPS. En 2015, environ 1,1
million de migrants sont
arrivs en Allemagne, un
record absolu, soumettant
l'administration en charge des
demandes d'asile une forte
pression.
Monde
10
"L
Le ministre colombien de la Dfense a annonc que la signature solennelle des accords de paix
entre le gouvernement et les FARC, pour mettre fin plus d'un demi-sicle de conflit arm,
aura lieu entre le 20 et le 26 septembre.
Cette confrence se tiendra du 13 au 19 septembre dans la plaine du Yari, San Vicente del
Caguan, ex-fief de la gurilla dans le sud du
pays, en prsence de 200 dlgus des Farc,
dont les 29 membres de l'tat-major central.
Fait exceptionnel, cette confrence sera galement ouverte 50 invits nationaux et internationaux ainsi qu' la presse.
"L'importance historique de cet vnement
justifie que les peuples de Colombie et du
monde s'informent directement du droulement
et des conclusions" de cette confrence, a expliqu la gurilla. Les Colombiens seront ensuite
appels se prononcer le 2 octobre lors d'un rfrendum sur l'accord de paix, conclu au terme
de prs de quatre ans de pourparlers.
M. T. et agences
EL MOUDJAHID
LAlgrie
SE FLICITE
Monde
EL MOUDJAHID
Le gouvernement ymnite
APPROUVE l'initiative de Kerry
YMEN
Le gouvernement ymnite, exil en Arabie saoudite, a donn son accord de principe l'initiative de paix du
secrtaire d'tat amricain, John Kerry, de reprendre les pourparlers avec les rebelles Houthis sur la base
de la formation d'un gouvernement d'union nationale.
mal Ould Cheikh Ahmed, de prsenter ces ides en dtail aux parties en
conflit. Le conflit au Ymen a fait
plus de 6.600 morts, en majorit des
civils, et les violences se sont intensifies depuis la suspension le 6 aot
des pourparlers de paix qui se sont
tenus sans succs pendant plus de
trois mois au Kowet. Sur le terrain,
au moins sept civils ont t tus dans
des raids ariens de la coalition arabe
sur un convoi de rebelles Houthis
dans le centre du pays, selon des
sources militaire et mdicale. Ces
raids qui ont cibl samedi un convoi
de trois vhicules transportant des
Houthis vers la province de Taz
(sud-ouest), ont aussi cot la vie
neuf rebelles, selon une source militaire. Le conflit au Ymen a fait plus
de 6.600 morts, pour la plupart des
civils, et les violences se sont intensifies depuis la suspension le 6 aot
des pourparlers de paix tenus sans
succs au Kowet.
R. I.
Dix-huit soldats des forces loyales au gouvernement libyen d'union nationale (GNA) ont t
tus et 120 blesss lors de combats hier Syrte
contre l'organisation Daesh, selon une source mdicale. Ces soldats ont t tus dans le cadre de "la
dernire phase" de l'offensive lance par le GNA
en mai pour dloger l'EI de la ville de Syrte, situe
450 km l'est de Tripoli. Les forces du gouvernement libyen d'union nationale (GNA) ont lanc
hier "la dernire phase" de l'offensive contre les positions encore contrles par le groupe Etat isla-
DONALD TRUMP
ET LES MIGRANTS
Des expulsions au
premier jour
dune ventuelle
prsidence
Le candidat rpublicain
la Maison Blanche, Donald
Trump, a li samedi immigration clandestine et chmage,
promettant d'expulser des centaines de milliers de sans-papiers dlinquants ds le dbut
de son ventuel mandat prsidentiel en janvier 2017. "Le
premier jour, je commencerai
expulser rapidement les immigrs criminels illgaux de
ce pays, notamment les centaines de milliers qui ont t
remis en libert sous l'administration Obama-Clinton", at-il dclar des Moines, dans
l'Iowa (centre), lors d'un rassemblement organis par la
snatrice rpublicaine locale,
Joni Ernst. Donald Trump a
martel qu'il construirait un
grand mur la frontire avec
le Mexique et renforcerait les
contrles pour reprer les
sans-papiers qui tenteraient
d'obtenir des prestations sociales ou les trangers qui dpasseraient
la
date
d'expiration de leur visa.
L'ultime bataille
SYRIE
IRAK-ARABIE SAOUDITE
PNINSULE CORENNE
11
GRAND ANGLE
quand la paix
en Syrie ?
PRSIDENTIELLE
AU GABON
Les rsultats
demain
12 MOUDJAHIDEL
Non au travail
des enfants
15 DITION DES JOURNES NATIONALES
DU THTRE POUR ENFANTS
e
Le thtre romain du site archologique de la ville de Khemissa (Souk Ahras) abritera partir du 29 aot
prochain la 15e dition des journes nationales du Thtre pour enfant, a-t-on appris hier, auprs du prsident
de lassociation locale Hassan-El-Hassani pour la culture et les arts, initiatrice de cette manifestation. Le
programme de cette manifestation de deux jours, organise sous le slogan de "Non au travail des enfants",
comportera la prsentation de plusieurs spectacles artistiques et thtraux pour les enfants, a prcis M.
Fouad Rouaissia. Il a ajout que les pices thtrales proposes au petit public seront rehausses par des
moments danimation avec les clowns du groupe Pipo et Pitcho de Stif, loncle Rafik dAnnaba, le groupe
El Basma de Skikda et des tours de magie avec Mohamed Younes Boughrara de Souk Ahras. Ces journes
organises sous l'gide du ministre de la Culture en coordination avec la wilaya de Souk Ahras , la commune
de Khemissa ainsi que l'Office national de gestion et d'exploitation des biens culturels protgs (OGBC) et
la direction de la Jeunesse et des sports verra galement la participation des humoristes Hendou"d'Ouargla,
Tahar Safir de Biskra et le trio Djamel Ben Amara, Ali Achi et Katchou de Souk Ahras. Les enfants se rgaleront galement avec "des scnes de rires" signes par Khaled Bouzid et Sofiane Daheche, des vedettes
de la srie tlvise humoristique tunisienne Nsibti Laaziza, a-t-on encore not. Au menu de ces journes
du thtre figure galement "une pause musicale" avec llve pianiste du conservatoire de Sedrata Imad
Eddine Chahine, encadr par son instituteur Mustapha Ben Zerara, ainsi quune soire artistique, programme
pour la clture, qui sera anime par la troupe de la musique authentique de Ouargla, conduites par les artistes
Kamel Bakhta et Lakhdar Tabib. Un programme dactivit englobant des pices thtrales et des spectacles
artistiques et musicaux est galement prvu pour les enfants de la ville frontire de Lahdada dans el cadre
de la mme manifestation, a-t-on conclu. APS
Culture
la librairie
Cha b Dza r
Comme laccoutume,
cest dans une ambiance
chaleureuse que Sid-Ali
Sekhri, libraire-diteur et
galement consultant
lAgence nationale
ddition et de publicit
(ANEP), a anim, samedi
dernier, avec beaucoup de
tact et de classe, le premier
rendez-vous littraire
de cette semaine, la
librairie Chab Dzar
Alger, sous le thme
Coup de cur
des lecteurs.
Ph : Nacra
FRANCE
Marseille accueillera
Manifesta en 2020
FNTA 2016
Mourad MANCER
L'association culturelle "El-Amel" d'Oran abritera, en septembre prochain, une nouvelle session de
formation aux techniques thtrales au titre de la
12me promotion de jeunes talents, a-t-on appris samedi des organisateurs. Une vingtaine de jeunes comdiens bnficieront de ce stage qui sera
sanctionn par le montage d'une pice thtrale
jouer par l'ensemble des apprenants, a prcis
l'APS le prsident de l'association, Mohamed Mihoubi. La prcdente promotion, sortie en avril dernier, tait galement compose d'une vingtaine de
talents en herbe dont le cursus avait t couronn par
la cration d'un spectacle humoristique intitul "Enjareb" (j'exprimente), crit et mis en scne par Mihoubi. Cette dernire promotion avait t baptise du
nom du regrett Hammouda Bachir, comdien du
TRO dcd en dcembre 2015 des suites d'une maladie, rappelle-t-on. La mme association a aussi
son actif la formation, en mars dernier, d'une pre-
CULTURE HEBDO
EL MOUDJAHID
13
LE COIN DU COPISTE
Du Khadra faon
hip pop
MUSIQUE LECTRONIQUE
Un grand festival
amricain
en Inde
Socit
14
9 MORTS et 37 blesss
VIOLENTE COLLISION SKIKDA
En cette fin du mois d'aot trs charg sur les routes, et plus particulirement le week-end avec les chasss-croiss des
vacanciers, la plus grande prudence est de mise. Cela n'a pas empch ce week-end de commencer de manire
dramatique puisque, samedi dernier, dans la soire, 9 dcs et 37 blesss ont t comptabiliss dans la wilaya de Skikda.
MASCARA
13h30, prs de l'changeur de Belassel, sur lautoroute Est-Ouest en direction de la capitale, lors dune
collision entre un camion semi-remorque et un vhicule utilitaire.
Le conducteur de la voiture et son
accompagnateur ont perdu la vie sur
place, alors que le chauffeur du camion a t lgrement bless, a-t-on
ajout de mme source.
Le corps des deux victimes ont
t dposs la morgue de ltablissement hospitalier Mohamed-Boudiaf de Relizane.
Une enqute a t ouverte sur les
circonstances de laccident, ajoute-ton de mme source.
R. S.
et labsence de la culture de la conduite. Le responsable de la cellule de la communication et la relation avec la presse prcise que les services de la
sret continuent dployer tous leurs efforts sur
le terrain travers les campagnes de sensibilisation
et parfois des rpressions dans le seul but de
faire respecter le code de la route dans toutes ses
rgles. Les forces de lordre, charges de la circulation, multiplient les patrouilles et les barrages
afin dinstaurer une discipline de conduite sur nos
ORAN
prlvement des analyses microbiologiques attestant la prsence dun taux lev de coliforme et coliformes fcaux des produits commercialiss,
a-t-on encore ajout de mme source. Ces oprations de contrle effectues durant le mois daot
ont t marques galement par ltablissement de
180 procs-verbaux lencontre de contrevenants
commerants entre dtenteurs de fast-food et restaurateurs, pour diverses infractions essentiellement le dfaut dhygine et absence de conditions
sanitaires, a-t-on indiqu de mme source.
EL MOUDJAHID
LE DG DE LA SRET
NATIONALE
Poursuivre
laction
prventive
Le Directeur gnral de la
Sret nationale, le gnralmajor Abdelghani Hamel, a
soulign, en vertu de
directives officielles adresses
l'ensemble des services de
police,
l'impratif
de
poursuivre
l'action
prventive auprs des usagers
de la route en vue de rduire
les accidents de la route.
Dans un rapport labor
par la cellule de communication et de presse de la Direction gnrale de la Sret
nationale (DGSN) sur le bilan
des efforts de prvention dploys par les services de la
police depuis dbut 2016 dans
le cadre de la scurit routire, il ressort un recul des
accidents de la circulation en
zones urbaines grce essentiellement
aux
"efforts
consentis par les services de
la police dans ce domaine en
coordination avec la tutelle".
La baisse des accidents de
la route, d'anne en anne,
s'explique aussi par la "prvention continue auprs des
usagers de la route qui a impact positivement sur leurs
comportements", a prcis la
mme source.
Par ailleurs, le document a
mis en exergue le rle de la
socit civile, de la recherche
scientifique et de l'information dans "l'largissement des
domaines de la prvention
ainsi que les catgories
concernes par la sensibilisation pour raliser les objectifs
arrts".
voquant les statistiques
enregistres en 2014 et 2015,
le rapport les a qualifies
d'"encourageantes" d'o la
ncessit d'intensifier l'action
prventive durant l'anne
2016 qui a t marque par
une coordination nationale
largie des efforts consentis
dans le but de rduire les accidents de la circulation, et ce,
grce la stratgie adopte
par le Centre national de prvention et de scurit routire
(CNPSR).
A l'occasion de la rentre
scolaire, les services de la police prvoient un cours sur la
scurit routire au profit des
lves du cycle primaire qui
sera donn par un policier de
la circulation. APS
Vie pratique
20
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du lundi 26 Dhou Al-qidah 1437
correspondant au 29 aot 2016 :
- Dohr.......................12h49
- Asr..............................16h29
- Maghreb.....................19h24
- Ichaa...20h46
- Fedjr........................ 04h47
- Echourouk............... 06h18
EL MOUDJAHID
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
EL MOUDJAHID
cONDOlEANcES
cONDOlEANcES
cONDOlEANcES
El Moudjahid/Pub
cONDOlEANcES
El Moudjahid/Pub du 29/08/2016
M.
Khazmat
Belkacem, dlgu
de la wilaya dAlger
des Moudjahidine de
la
circonscription,
(dara) de Bab ElOued, ainsi que
lensemble
des
moudjahidine
et
moudjahidate, profondment touchs par
le dcs de Mme Hamzi Ghania, pouse
du moudjahid Namane Mahdi, survenu le
22 aot 2016.
En cette douloureuse circonstance,
prsentent toute sa famille et proches
leurs condolances les plus attristes et
demandent tous ceux qui lont connue de
prier Allah le Tout-Puissant daccueillir la
dfunte en Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons et Lui
nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 29/08/2016
Demandes demploi
EL MOUDJAHID
Sports
CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE
Chelsea continue son sans-faute contre Burnley (3-0) grce sa troisime victoire en trois sorties
tandis qu'Arsenal et Leicester, en difficult jusque-l, dcrochent contre Watford (3-1)
et Swansea (2-1), leur premier succs en Premier League.
n attendant le match
entre Manchester
United et Hull, respectivement points aux 2e
et 3e places avant le dbut
de la journe avec six
points, Chelsea prend la 1e
place provisoire avec trois
units d'avance. Avec quatre points, Arsenal et Leicester remontent, eux,
respectivement aux 7e et 9e
rangs. En dmonstration,
les Gunners ont rapidement
tu le match. Cazorla, (9e
sur penalty (9), Sanchez
(41) et Ozil (45+1) ont permis aux Londoniens de
mener (3-0) la pause,
contre une ralisation de
Pereyra (57e) pour Watford.
Toujours Londres, Chelsea a aussi t expditif,
grce Hazard (9), Willian
(41) et Moses (89).
ITALIE
La Juventus renonce
au recrutement
de Matuidi
L'administrateur dlgu de la Juventus Turin, Giuseppe Marotta, a annonc samedi que son club a renonc
au recrutement du milieu de terrain
international franais du Paris SaintGermain, Blaise Matuidi, aprs que
ses actuels employeurs aient fait savoir qu'il n'tait pas "transfrable".
Lorsque nous avons interpell les
dirigeants du PSG au sujet de Matuidi,
ils nous ont rpondu qu'il n'tait pas
sur le march. Je pense donc que cette
opration est tombe l'eau a dclar
Marotta la chane Mediaset Premium. Mme s'ils ont dj recrut Miralem Pjanic (AS Rome), les
dirigeants turinois taient la recherche d'un autre milieu de terrain
pour pallier le dpart de Paul Pogba
Manchester United. Matuidi semblait
trs proche de la Juve, mais au moment o les choses commenaient
s'acclrer pour son recrutement, le
prsident du Paris SG, Nasser Al Khelafi, a annonc jeudi que le joueur
n'tait pas vendre. Matuidi est sous
contrat avec le PSG et il a envie de
rester. Donc, il va rester, avait-il assur, en marge du tirage au sort de la
Ligue des Champions.
n'a pas su profiter de ce regain d'espoir pour forcer son destin. Tottenham achve donc le mois d'aot avec
une invincibilit prserve, mais son
unique victoire laborieuse (contre
Crystal Palace lors de la 1e journe)
ne peut lui permettre de fanfaronner
avant de retrouver Monaco pour ses
dbuts prochains en Ligue des champions. Liverpool entretient, elle, son
image d'quipe mystrieuse et dcidment dangereuse l'extrieur
puisqu'elle s'est galement impose
chez Arsenal en ouverture de la Premier League.
TRANSFERT
ALLEMAGNE
Gomez. L'international arriv de Besiktas l'intersaison n'a pas encore totalement rcupr de sa dchirure
musculaire la cuisse survenue pendant l'Euro en France.
Schalke, qui retrouvera Nice en
Europa League, a t battu (0-1)
Francfort. Cologne a battu Darmstadt
(2 0). Le Bayern, qui jouait en
match avanc vendredi, s'en tait
donn coeur joie devant son public
de l'Allianz Arena, faisant exploser
une quipe de Brme tonnamment
passive, incapable de la moindre raction en attaque, et sans aucune agressivit en dfense.
21
Le champion d'Europe
portugais, Joao Mario, du
Sporting du Portugal s'est
engag avec l'Inter de
Milan pour 45 millions
d'euros, a annonc le club
lisbote. Le Sporting
Club du Portugal informe
tre parvenu un accord
avec l'Inter de Milan pour
le transfert dfinitif du
joueur Joao Mario pour 45 millions d'euros, dont cinq dans le
cadre d'un contrat d'objectifs, prcise le club dans un communiqu. Joao Mario, 23 ans, avait rejoint le Sporting il y a 14 ans,
club o il s'est panoui comme milieu offensif. Titulaire dans
l'quipe championne d'Europe au mois de juillet, il compte 18
slections en quipe nationale. Selon le Sporting, il s'agit du
transfert le plus cher d'un joueur portugais de la premire division du championnat, devant ceux de Renato Sanchez, Pepe,
Ricardo Carvalho et Fabio Coentrao.
MATCH AMICAL
CHINE
TENNIS-WINSTON-SALEM
22
Sports
Confrence de presse en points du slectionneur national, Milovan Rajevac, samedi au Centre des mdias du complexe
olympique Mohamed-Boudiaf Alger, 48 heures avant le dbut du stage des Verts en vue de la rception du Lesotho le 4
septembre Blida, dans le cadre de la sixime et dernire journe des liminatoires de la CAN-2017.
- BENTALEB
Rajevac sest dit trs heureux de
voir le milieu de terrain algrien,
Nabil Bentaleb, rejoindre le club
allemand Shalke O4, car il va voluer dans un championnat "rs attractif" et cela lui permettra de
"progresser davantage" aprs les
moments difficiles quil a vcus la
saison passe Tottenham (Premier League anglaise).
- CHOIX
Le nouvel entraneur national a
bott en touche chaque fois quil
a t interrog sur les choix des
joueurs retenus dans sa premire
liste qui affrontera le Lesothto, expliquant quil ntait pas le genre
dentraneur sexprimer sur les
individualits.
- LIGUE 1 MOBILIS
Rajevac, qui a assist vendredi
son premier match du championnat de Ligue 1 algrienne, sest dit
impressionn par la prestation du
NA Hussein-Dey et la JS Kabylie,
SCHALKE 04
aussi pour suivre de prs les prestations de ses joueurs actuels avec
leurs clubs respectifs.
- LOCAUX
Rajevac a tenu rassurer de
nouveau les joueurs locaux que les
portes de la slection nationale leur
seront toujours ouvertes, informant
avoir charg lun de ses adjoints
(allusion faite Nabil Neghiz) de
suivre de trs prs les rencontres
du championnat pour ventuellement slectionner les joueurs qui
sillustrent sur les terrains algriens.
- HASARD
Comme lors de sa premire
rencontre avec le Ghana, le hasard
a voulu que Rajevac fasse galement son baptme du feu en slection algrienne en affrontant le
Lesotho, a confi le technicien
serbe qui espre naturellement que
le rsultat soit meilleur cette foisci, puisquavec les Blacks stars, il
stait content d'un nul.
ATHLTISME
L'athlte Bahrenie Ruth Jebet, championne olympique de la discipline Rio, a ralis un nouveau record du monde du 3000 m steeple
en 8 min 52 sec 78/100e, samedi lors du meeting de Paris. La prodige
de 19 ans a largement amlior le chrono de la Russe Gulnara Galkina,
tabli en finale des JO-2008 Pkin (8:58.81). Lors des rcents JO de
Rio, Jebet avait dcroch l'or sans savoir qu'elle tait dj dans les temps de ce record du monde.
Elle avait alors chou de trs peu (8:59.75). L'athlte avait auparavant dj marqu les esprits
avec une marque sous les 9 minutes fin mai Eugene aux Etats-Unis (8:59.97). Dans l'histoire,
seules Galkina et Jebet sont descendues sous cette barrire chronomtrique.
EL MOUDJAHID
HANDBALL/CAN-2016
(U-21- PRPARATION)
Les Verts
terminent 3e
La slection algrienne de
handball des moins de 21 ans (U21) a termin 3e au tournoi amical
de Budapest (Hongrie) aprs sa
victoire en match de classement
face au club hongrois de Nyiregyhza (27-27, aux tab 5-4). Le
"Sept" algrien s'est inclin face
la formation slovaque de MSK
Povazska (20-26) dans le cadre de
ce tournoi prparatif en vue de la
23e coupe d'Afrique des nations
CAN-2016 au Mali (11-18 septembre). Lors de leur premier
match, disput mercredi dernier,
les Algriens ont fait match nul
face aux Hongrois de Balmazujvaros (27-27). Le joueur algrien du
CRB Baraki Tahar Hadj Sadok a
t dsign meilleur joueur du
tournoi. Il s'agit de la dernire
tape prparatoire des Algriens
en prvision du rendez-vous continental. Un joueur ayant dj volu avec les seniors lors de la
coupe d'Afrique des nations-2016
au Caire a t retenu dans l'quipe
des U-21, savoir le gardien Khelifa Ghedbane (GS Ptroliers)
alors que l'arrire-droit Ayoub
Abdi a t exclu pour avoir "enfreint la discipline en slection",
selon les propos du prsident de
la Fdration algrienne de handball, Sad Bouamra.
ESPAGNE
Leganes
et Medjani
tiennent en
chec l'Atletico
(0-0)
EL MOUDJAHID
Sports
L'USMA EN SOLO
23
Cette 2e journe de la Ligue1 Mobilis a t prolifique en buts, mme si le match USMA-RC Relizane
a quelque peu fauss les dbats.
OPS
COUPE
DE TUNISIE
2015-2016
(FINALE)
15e
trophe
pour
l'ES Tunis
L'Esprance Sportive
de Tunis a remport la
coupe de Tunisie de
football "2015-2016" en
battant le Club Africain
2 0, (mi-temps: 0-0)
en finale dispute au
stade olympique de
Rads (Tunis). Les buts
de l'EST ont t
marqus par Taha
Yassine Khenissi (50) et
Adem Rejaibi (54).
L'Esprance ST
consolide ainsi son
record de conscrations
en coupe de Tunisie
avec un 15e trophe,
devant le C. Africain
(11). L'Esprance ST
recevra un trophe
flambant neuf mis en
jeu loccasion de
cette finale. Vainqueur
trois fois du dernier
trophe, lEtoile
Sportive du Sahel se
lest dfinitivement
approprie, lajoutant
sa galerie des trophes.
Le nouveau trophe
dor, confectionn en
Italie, pse 15 kg.
Rsultats
NA Hussein Dey - JS Kabylie
CA Batna - USM Bel-Abbs
MC Oran - Olympique Mda
USM Alger - RC Relizane
USM El Harrach - MC Alger
ES Stif - CR Belouizdad
JS Saoura - CS Constantine
MO Bjaia - DRB Tadjenanet
Classement :
a t derrire la seule ralisation batnenne. Les Hamraoua, qui accueillaient dans leur fief de Zabana le
nouveau promu, l'O. Mda, n'ont
pas laiss cette occasion leur filer
entre les mains pour se maintenir
avec les prtendants. Hichem Cherif
et Ferrahi ont scor pour les locaux
et Rachedi a inscrit pour lO.
Mda. La 3e journe du championnat national de Ligue1 Mobilis ne
reprendra que les 9 et 10 septembre
prochains en raison du match officiel Algrie-Lesotho comptant pour
la 6e journe des liminatoires de la
CAN 2017 et qui se jouera Tchaker, le 4 septembre partir de
20h30.
Hamid GHARBI
Faut-il limiter
les naturaliss ?
DANS LA LUCARNE
Pts
6
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
1
1
1
1
1
-3
0-1
1-0
2-1
6-0
1-2
2-1
1-0
2-2
J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Victoire salutaire
MCO 2 - OM 1
Contrairement aux prcdentes saisons, le Mouloudia dOran a bien entam sa saison en simposant, at-home,
face au nouveau promu lO. Mda (2
1). Les hommes de Belatoui ont mrit leur victoire, aprs quils aient domin leur vis--vis durant la majeure
partie de la rencontre. Pousss par un
public plutt moyen et revigors par un
nul flatteur ramen du 20-Aot 55, la
premire priode a t domine par le
Mouloudia dOran. Ds lentame de la
rencontre, les coquipiers de Boudoumi
se sont lancs lassaut du gardien
Ousserir. Bien servi par Delhoum, Boutaiba a mis le cuir dans les filets, mais
le but est refus pour position de hors
jeu. A la 2et et la 20 le Mouloudia
se montre plus incisif et Boudoumi
tait deux doigts dinquiter le keeper
qui a t oblig de dgager difficilement le cuir. Louverture du score par
le Mouloudia survint la 36sur un retrait de Nessakh, Hichem Chrif en embuscade, de la tte arrive tromper la
vigilance de lexpriment Ousserir. La
rplique de Mda ne se fera pas attendre pour niveler la marque.
MDN
l'opration d'accueil et
d'hbergement des hadjis
se droule dans de bonnes
conditions Mdine. Il a
relev que toutes les
conditions sont runies
pour que le hadj soit une
russite, prcisant que
des quipes sur le terrain,
une cellule centrale et des
quipes mobiles, travaillent darrache-pied et en
troite collaboration avec
les services saoudiens pour
veiller au bien-tre des plerins.
Notre mission est
daccompagner et de faciliter toutes les dmarches
nos hadjis, du dbut la
assurer l'organisation et
l'orientation sur les six
principaux aroports du
pays concerns par le plerinage. Dans ce contexte,
M. Mohamed Assa a rappel la nouveaut pour
cette campagne, savoir
laccueil des plerins algriens par les reprsentants
de lOffice national du hadj
et de la omra, ds leur arrive aux aroports de La
Mecque et de Mdine, afin
de leur faciliter les dmarches et procdures habituelles de police et de
douanes.
Parmi les autres nouveauts de ce hadj, les responsables du secteur
tiennent citer l'introduction du processus lectronique dans lobtention
des visas, la remise de 500
bracelets lectroniques aux
plerins vulnrables ou atteints de maladies chroniques, afin de leur
permettre d'accomplir les
rites sans crainte de sgarer, la rservation d'htels
proximit de la sainte
mosque de La Mecque
(Masdjid El-Haram), la
mise la disposition de
tentes climatises Mina
et la prparation des repas
par des cuisiniers algriens.
Mourad A.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement de l'ANP a arrt, le 27 aot 2016, Taher, wilaya de Jijel (5e Rgion militaire), 3 lments de soutien aux groupes terroristes, tandis qu' Skikda, un autre
dtachement a dtruit 8 bombes de confection artisanale, note le communiqu. Par ailleurs, dans le cadre de la lutte contre la criminalit organise,
des dtachements combins de l'ANP et des lments de la Gendarmerie
nationale ont apprhend, Tlemcen et Relizane (2e Rgion miliaire) et
El-Tarf (5e Rgion militaire), 6 contrebandiers, un narcotrafiquant et saisi
une quantit de kif trait s'levant 157,5 kilogrammes, ainsi que 4.871
units de diffrentes boissons. Tamanrasset, Bordj Badji Mokhtar et In
Guezzam (6e Rgion militaire), des dtachements de l'ANP ont arrt
douze contrebandiers et saisi 2 vhicules tout-terrain, 2 deux motos, 6 marteaux piqueurs, un groupe lectrogne, des moyens de dtonation, ainsi que
1.030 litres de carburant destins la contrebande. Par ailleurs, des lments des Gardes-frontires ont arrt Tlemcen (2e Rgion militaire),
31 immigrants clandestins de diffrentes nationalits, ajoute le communiqu.
SAHARA OCCIDENTAL
OMMENTAIRE
RHABILITER
LCOLE
CONDOLANCES