La Bibliografia de Los Comics

from
ABIBLIOGRAPHYOFLITERARYTHEORY,CRITICISMANDPHILOLOGY
http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html
byJosngelGARCALANDA
(UniversityofZaragoza,Spain)
COMICS
General
Specifictopics
Attacksvs.comics
Earlycomics
Graphicnovels
Internetcomics
Superheroes
Publishing,etc.
Violence
Semioticsandlanguage
Comics:Areas
Onspecificcomics:CharactersandTitles
General
Barker,Martin.Comics:Ideology,Power,andtheCritics.Manchester
UP,1989.
Barrier,Michael,andMartinWilliams.ASmithsonianBookofComic
BookComics.SmithsonianinstitutionPress/HarryN.Abrahams,
1981.
Eisner,Will.ComicsandSequentialArt.
FresnaultDeruelle,Pierre.LaBandeDessine.Paris:Hachette,1972.
Gardner,Jared. Projections:ComicsandtheHistoryofTwentyFirst
CenturyStorytelling.Stanford(CA):StanfordUP,2012.*
http://www.sup.org/book.cgi?id=20178
2012
Gifford, Denis. The International Book of Comics. Crescent Books,
1984.
Goulart, Ron. Ron Goulart's Great history of Comic Books.
ContemporaryBooks,1986.
Pomier,Frdric.Commentlirelabandedessinee?Klincksieck,2005.
Rey,Alain.LesSpectresdelabande:EssaisurlaB.D.Paris:Minuit.
Steranko, Jim. History of Comics. Foreword by Federico Fellini.
Supergraphics,1970
Miscellaneous
Baetens,Jan,andStevenSurdiacourt."EuropeanGraphicNarratives:
TowardaCulturalandMediologicalHistory."In FromComic
StripstoGraphicNovels. Ed.DanielSteinandJanNolThon.
BerlinandBoston:WalterdeGruyter,2013.34762.*
Bandes dessines et figuration narrative. Paris: Muse des arts
dcoratifs,1967.
Blackbeard, Bill, and Dale Crain. The Comic Strip Century:
Celebrating 100 Years of an American Art Form. 2 vols.
Northampton(MA):KitchenSink,1995.
Bruns,John."GetOutofGaolFree,or:HowtoReadaComicPlot."
JournalofNarrativeTheory35.1(Winter2005):2559.
"Comicsvocabulary."Wikipedia:TheFreeEncyclopedia.*
http://en.wikipedia.org/wiki/Comics_vocabulary#Speech_balloon
.2C_word_balloon.2C_speech_bubble
2011
Conde,Javier. Deltebeoalcmic:Unmundodeaventuras. Madrid:
Libsa,2001.*
Eisner, Will. Comics and sequential art. 1985. Tamarac: Poorhouse
Press,2000.
FresnaultDeruelle,Pierre."Loverbalenlashistorietas."InAnlisisde
las Imgenes. By Christian Metz et al. Barcelona: Ediciones
BuenosAires,1982.182204.*
Garca Landa, Jos ngel. "Reinventando la narracin." In Garca
Landa,VanityFea16April2007.
http://garciala.blogia.com/2007/041601reinventandola
narracion.php
20070504
Groth,Gary,andRobertFiore.TheNewComics.Berkley,1988.
Gubern,Romn."Ellenguajedeloscomics." ImagenySonido 8594
(19701971).
_____. Ellenguajedeloscomics. (EdicionesdeBolsillo). Barcelona:

Pennsula,1972.1974.
Inge,M.Thomas.ComicsasCulture.UPofMississippi,1990.
Jenkins,Henry."Archival,Ephemeral,andResidual:TheFunctionsof
EarlyComicsinArtSpiegelman'sIntheShadowofNoTowers."
In FromComicStripstoGraphicNovels. Ed.DanielSteinand
JanNolThon.BerlinandBoston:WalterdeGruyter,2013.301
22.*
Lefvre,Pascal. "Narration in the Flemish DualPublicationSystem:
The Crossover Genre of the Humoristic Adventure." In From
ComicStripstoGraphicNovels. Ed.DanielSteinandJanNol
Thon.BerlinandBoston:WalterdeGruyter,2013.25569.*
McCloud,Scott.UnderstandingComics:TheInvisibleArt.NewYork:
HarperCollinsHarperPerennial,1993.
_____.ICan'tStopThinking.Onlinecomic/theory.
http://www.scottmccloud.com/comics/icst/icst4/icst4.html
20070416
Mikkonen,Kai."SubjectivityandStyleinGraphicNarratives."InFrom
Pratt,HenryJohn."MediumSpecificityandtheEthicsofNarrativein
Comics."Storyworlds1(2009).
Romero Jdar, Andrs. The Iconical Discourse Community, the
NarrativeIconicalSubgenresandtheTraumaGraphicNovelin
English.Ph.D.diss.UofZaragoza,2012.
Sabin, Roger. Adult Comics: An Introduction. London: Routledge,
1993.
Saraceni,Mario.TheLanguageofComics.London:Routledge,2003.
SchmitzEmans,Monika."GraphicNarrativeasWorldLiterature."In
FromComicStripstoGraphicNovels.Ed.DanielSteinandJan
NolThon.BerlinandBoston:WalterdeGruyter,2013.385
406.*
Stein,Daniel,andJanNolThon."Introduction:FromComicStripsto
GraphicNovels."In FromComicStripstoGraphicNovels. Ed.
DanielSteinandJanNolThon.BerlinandBoston:Walterde
Gruyter,2013.*
Thon, JanNol. "Who's Telling the Tale? Authors and Narrators in
GraphicNarrative."InFromComicStripstoGraphicNovels.Ed.
Gruyter,2013.6799.*
_____. "Toward a Transmedial Narratology: On Narrators in
Contemporary Graphic Novels, Feature Films, and Computer

Games." In Beyond Classical Narration: Transmedial and
Unnatural Challenges. Ed. Jan Alber and Per Krogh Hansen.
BerlinandBoston:DeGruyter,2014.2556.*
Anthologies
Perry, George, and Alan Aldridge. The Penguin Book of Comics.
Penguin,1967.NewEd.1989.
Blogs
ComicsWorthReading
http://comicsworthreading.com/
2013
ZonaNegativa.Blogoncomics.
http://www.zonanegativa.com
20060211
Dictionaries
Gasca, L and R. Gubern. Diccionario de onomatopeyas del cmic.
Madrid:Ctedra,2008.
Internetresources
Gocomics
http://www.gocomics.com/
2011
BillyIrelandCartoonLibraryandMuseum.OhioStateU.
http://cartoons.osu.edu/
2013
Journals
LesCahiersduMusedelabandedessine,no4(Jan.1999).
TheComicsJournal.Ed.GaryGroth.
EuropeanComicArt3.1(2010).
JournalofGraphicNovelsandComics
Ed.DavidHuxleyandJoanOrmrod.
Vol.1(July2010).
Routledge.*
TV
Mann, Ron. Comic Book Confidential. TV documentary. Channel 4,
1990.
Comics:Specifictopics
Attacksvs.comics
Wertham,Frederick.SeductionoftheInnocent.(Vs.comicbooks).
Earlycomics
Boyd,Brian."OntheOriginsofComics:NewYorkDoubletake."The
EvolutionaryReview1(2010):87111.*
GraphicNovels
Kukkonen, Karin. "Metalepsis in Comics and Graphic Novels." In
MetalepsisinPopularCulture. Ed.KarinKukkonenandSonja
Klimek.BerlinandNewYork:WalterdeGruyter,2011.213
31.*
Meyer, Christina. "Un/Taming the Beast, or Graphic Novels
(Re)Considered."In FromComicStripstoGraphicNovels. Ed.
Gruyter,2013.27199.*
Pedri,Nancy."GraphicMemoir:NeitherFactNorFiction."In From
RomeroJdar, Andrs. "Comic Books and Graphic Novels in their
Generic Context. Towards a Definition and Classification of
NarrativeIconicalTexts."Atlantis35.1(June2013):11735.*
Stein,Daniel,andJanNolThon,eds.FromComicStripstoGraphic
Novels.(Narratologia,37).BerlinandBoston:WalterdeGruyter,
2013.* (I. Graphic Narrative and Narratological Concepts; II.
Graphic Narrative beyond the 'Single Work'. III. Genre and
Format Histories of Graphic Narrative; IV. Graphic Narrative
AcrossCultures).
Internetcomics
McCloud,Scott.ICan'tStopThinking.Onlinecomic/theory.
http://www.scottmccloud.com/comics/icst/icst4/icst4.html
20070416
"WebComics."InWikipedia:TheFreeEncyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Web_comicsj
20070416
Wilbur,J.D."NetworkedComics."InifBook9April2007.
http://www.futureofthebook.org/blog/archives/2007/04/networke
d_comics.html
20070416
Publishing,etc.
Groensteen,Thierry."L'Empiredessries."LesCahiersduMusedela
bandedessine,no4(Jan.1999):7887.
Semioticsandlanguageofcomics
Eisner, Will. Comics and Sequential art. 1985. Tamarac: Poorhouse
Press,2000.
Gardner, Jared. "A History of the Narrative Comic Strip." In From
Groensteen,Thierry."TheMonstrator,theRecitantandtheShadowof
theNarrator."EuropeanComicArt3.1(2010):121.
Gubern,Romn.Ellenguajedeloscomics.EdicionesdeBolsillo.
Horstkotte,Silke."ZoomingInandOut:Panels,Frames,Sequences,
andtheBuildingofGraphicStoryworlds."InFromComicStrips
toGraphicNovels. Ed.DanielSteinandJanNolThon.Berlin
andBoston:WalterdeGruyter,2013.2748.*
Horstkotte,Silke,andNancyPedri."FocalizationinGraphicNarrative."
Narrative19.3(Oct.2011):33057.*
Kukkonen, Karin. "Metalepsis in Comics and Graphic Novels." In
MetalepsisinPopularCulture. Ed.KarinKukkonenandSonja
Klimek.BerlinandNewYork:WalterdeGruyter,2011.213
31.*
_____. "Space, Time, and Causality in Graphic Narratives: An

EmbodiedApproach."InFromComicStripstoGraphicNovels.
Ed.DanielSteinandJanNolThon.BerlinandBoston:Walter
deGruyter,2013.4966.*
McCloud, Scott. Understanding Comics: The Invisible Art.
Northampton(MA):KitchenSinkPress,1993.
_____.UnderstandingComics.NewYork:HarperPerennial,1993.
McHale,Brian."NarrativityandSegmentivity,or,PoetryintheGutter."
In Intermediality and Storytelling. Ed. MarinaGrishakova and
MarieLaureRyan.BerlinandNewYork:DeGruyter,2010.27
48.*(MartinRowson,TheWasteLand).
Rippl,Gabriele,andLukasEtter."Intermediality,Transmediality,and
Gruyter,2013.191217.*
RomeroJdar, Andrs. "Comic Books and Graphic Novels in their
Generic Context. Towards a Definition and Classification of
NarrativeIconicalTexts."Atlantis35.1(June2013):11735.*
Saraceni,Mario.TheLanguageofComics.London:Routledge,2003.
Smith,GregM."ComicsintheIntersectingHistoriesoftheWindow,
the Frame, and the Panel." In From Comic Strips to Graphic
Novels.Ed.DanielSteinandJanNolThon.BerlinandBoston:
WalterdeGruyter,2013.21937.*
Steimberg,Oscar.Leyendohistorietas:Textossobrerelatosvisualesy
humorgrfico.BuenosAires:EternaCadencia,2013.
Stein,Daniel."SuperheroComicsandtheAuthorizingFunctionsofthe
ComicBookParatext."InFromComicStripstoGraphicNovels.
Stein,Daniel,andJanNolThon,eds.FromComicStripstoGraphic
Novels.(Narratologia,37).BerlinandBoston:WalterdeGruyter,
2013.* (I. Graphic Narrative and Narratological Concepts; II.
Graphic Narrative beyond the 'Single Work'. III. Genre and
Format Histories of Graphic Narrative; IV. Graphic Narrative
AcrossCultures).
Thon, JanNol. "Who's Telling the Tale? Authors and Narrators in
Gruyter,2013.6799.*
Superheroes
Gabilliet,JeanPaul."L'aventurecommeexpriencethique:lessuper
hros des comicbooks amricains." In Dramaxes. Ed. Denis
MellierandLucRuiz.Fontenay:ENS,1995.23548.*
Stein,Daniel."SuperheroComicsandtheAuthorizingFunctionsofthe
ComicBookParatext."InFromComicStripstoGraphicNovels.
Dictionariesandencyclopedias
TheMarvelEncyclopedia.DorlingKindersley,2007.
_____.LaenciclopediaMarvel:Laguadefinitivadelospersonajesdel
universoMarvel.Madrid:Pearson,2007.*
Films
Birdman. Dir. AlejandroGonzlez Irritu ("Alejandro G. Irritu").
WrittenbyAlejandroGonzlezIrritu,NicolsGiacobone,etal.
Cast:MichaelKeaton,ZachGalifianakis,EdwardNorton.USA,
2014.*
Hancock. Dir. Peter Berg. With Will Smith, Charlize Theron, Jason
Bateman.2008.
Special. Writtenanddir.HalHabermanandJeremyPassmore.Cast:
Michael Rapaport, Paul Blackthorne, Josph Peck, Jack Kehle,
Alexandra Holden. Music by Tom Wolfe and Manish Raval.
Prod.EdwardParksandFrankMele.SpanishDVD. Especial.
WarnerBros,2008.*
http://specialthemovie.co.uk
Watchmen. Dir.ZackSnyder.ScreenplaybyDavidHayterandAlex
Tse. Based on the graphic novel by Alan Moore and Dave
Gibbons.Cast:MalinAkerman,BillyCrudup,MatthewGoode,
Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan, Patrick Wilson,
StephenMcHattie,CarlaGugino,MattFrewer,LauraMennell,
RobLabelleandGaryHouston.USA,2009.
Literature
Eisenberg,Deborah."TwilightoftheSuperheroes."
Millar,Mark,andSteveMcNiven.CivilWar.Comicbookseries.Script
by MarkMillar,drawingsby SteveMcNiven.Marvelcomics,
Jul.2006Jan.2007.
_____. Marvel Spotlight: Civil War. Comic book. Script by Mark
Millar,drawingsbySteveMcNiven.2006.
_____. CivilWar. Graphicnovel.ScriptbyMarkMillar,drawingsby
SteveMcNiven.Trans.SantiagoGarcaandUrielLpez.(Marvel
Deluxe).PaniniEspaa,n.d.*
Violence
Saunders,Buddy."DrawingtheLine."(Violenceincomics). Comics
Journal138:10922.
Comics:Areas
Englishcomics
Orwell,George."Boys'Weeklies."1939.InOrwell, ACollectionof
Essays.NewYork:Harcourt,1953?279309.
UScomics
Benton, Mike. The Comic Book in America: An Illustrated History.
TaylorPublishing,1989.
Feiffer,Jules.TheGreatComicBookHeroes.DialPress,1965.
Reynolds, Richard. Super Heroes: A Modern Mythology. London:
Batsford,1992.*
Overstreet,RobertM. TheOverstreetComicBookPriceGuide. 22nd
ed.AvonBooks,1992.
Romero Quintano, Jos Aurelio. "La censura en el noveno arte en
EE.UU."InFiftyYearsofEnglishStudiesinSpain[]Actasdel
XXVICongresodeAEDEAN,ed.IgnacioPalaciosetal.Santiago
deCompostela:UdeSantiagodeCompostela,2003.11723.*
Internetresources
MarvelDirectory
http://www.marveldirectory.com/directory.htm
20050829
Spanishcomics
Cuadrado,Jess.AtlasEspaoldelaCulturapopular:Delahistorieta
ysuuso(18732000).2vols.FundacinSnchezRuiprez.
GonzlezAguiar,Isabel."Lautilizacindelasunidadesfraseolgicas
enlasvietasdelosperidicosespaoles."RevistadeFilologa
(UdeLaLaguna)22(2004):7994.
Internetresources
Lacrceldepapel:Diariodeunlectordetebeos
http://www.lacarceldepapel.com/
20050117
Japanesecomics
Perper, Timothy, and Martha Conog, eds. Mangatopia: Essays on
MangaandAnimeintheModernWorld. Westport(CT):ABC
Clio/GreenwoodLibrariesUnlimited,2011.
OnComics:CharactersandTitles(Specific)
Alienlegion
Portacio,Whilce.AlienLegion.Scriptsforthecomicbookseries.Epic.
Alix
Martin,J.Alix.Comicbookseries.
AlphaFlight
AlphaFlight.Comicbookjournal.MarvelComics.
Lee,Jim. AlphaFlight. Scriptsforthecomicbookseries.NewYork:
MarvelComics.(1987).
AnimalMan
Morrison,Grant.AnimalMan126.DCComics.
AntMan
AntMan1stappearsinTalestoAstonish35(Sept.1962).
TheArrow
TheArrow.1stappearsinFunnyPages21(1938).
Asterix
Goscinny, R., and A. Uderzo. Astrix en Hispanie. Paris: Dargaud,
1969.
_____.AsterixinSpain.Madrid:EdicionesdelPrado,1971.
_____.AstrixenHispania.Barcelona:Grijalbo/Dargaud,1980.
_____. Asterix Hispanian. Barcelona: Grijalbo/Dargaud; Donostia:
elkar,1991.
_____. Astrix en Hispania. Barcelona Grijalbo/Dargaud; Vigo:
EditorialGalaxia,1997.
_____.AstrixaHispania.Salvat,1999.
_____.AstrixnaHispniaSalvat,2009.
_____.UderzoandGoscinny.AsterixinBelgium.Paris:Dargaud,1979.
_____.Astrix:Elgolpedemenhir.Ellbumdelapelcula.Barcelona:
EdicionesJunior,1991.(Ghostwritten).
Conrad,Didier,andJeanYvesFerri.AstrixchezlesPictes.2013.
Amn,Rubn. InterviewwithAlbertUderzo.In elmundo.es April15

2007.
Bell, Anthea. "Translating Astrix." In Translation Here and There
Now and Then. Ed. Jane Taylor, Edith McMorran and Guy
Leclercq.Wiltshire:ElmBankPublications,1996.125138.
_____."AstrixWhat'sinaName."In LiteraryTranslation.com,The
BritishCouncilArts(online)
http://www.literarytranlation.com/usr/downloads/workshops/aster
ix.pdf
14June2008
Campos Pardillos, Miguel Angel. "Las dificultades de traducir el
humor: Astrix le GauloisAsterix the GaulAsterix el Galo."
BabelAfial1(1992):10324.*
Lago, Concha. "Los traductores del cmic trabajaron en verano con
estrictaconfidencialidad."Deia
http://www.deia.com/2009/10/25/ocioycultura
MuozCalvo,Micaela."Asterix'sVoyagetoHispania:TheAdventure
of Translating Humor into the Languages of the Iberian
Peninsula." In The Limits of Literary Translation: Expanding
FrontiersinIberianLanguages. Ed.JavierMuozBasolsetal.
Kassel:EditionReichenberger,2012.33361.*
MuozCalvo,Micaela,andCarmenBuesaGmez."Ilssontfousces
traducteurs!:LatraduccindelhumorencmicsdeAsterix."In
Lengua,traduccin,recepcin:EnhonordeJulioCsarSantoyo
/ Language, Translation, Reception: To Honor Julio Csar
Santoyo. Ed. Rosa Rabadn, Trinidad Guzmn, Marisa
Fernndez.Len:UniversidaddeLen,2010.41976.
PascuaFebles,I.andC.Delfour."Latraduccinsubordinada. Estudio
de las onomatopeyas en Astrix." Actas del II Congreso
Internacional de la Sociedad de Didctica de la Lengua y la
Literatura,LasPalmasdeGranCanaria.ElGuiniguado3(1992):
387392.
Wouters,Christian.(UdeValladolid).Rev.of AsterixinBelgium. By
UderzoandGoscinny.Hermeneus1(1999):20713.*
Films
AstrixyOblix:misinCleopatra. Dir.AlainChabat.DVD.Madrid:
Tripictures.*
TheAvengers
"TheComingoftheAvengers!"TheAvengers1(Sept.1963).("Canthe
combined power of the Avengers defeat the sinister spells of
Loki,GodofEvil?")ByStanLeeandJackKirby.InkbyDick
Ayers.
_____."LallegadadelosVengadores!"In Marvel75aos:LaEra
Clsica. Ed. Julin M. Clemente, Alejandro M. Viturtia et al.
Barcelona:Panini/MarvelComics,2014.5679.*
TheAvengersno.2(Nov.1963).("ArmedwithaFantasticPower,the
SpacePhantomsetsouttodestroytheEarth'smightiestsuper
heroes!").ByStanLeeandJackKirby.InkbyPaulReinman.
TheAvengersno.3(Jan.1964).("TheHulkandSubMarinervs.The
Avengers!").ByStanLeeandJackKirby.InkbyPaulReinman.
TheAvengers no.4(March1964).("CaptainAmericaLivesAgain").
ByStanLeeandJackKirby.InkbyGeorgeRoussos.
TheAvengersno.5(May1964).("TheInvasionoftheLavaMen!").By
StanLeeandJackKirby.InkbyPaulReinman.
TheAvengersno.6(July1964).("IntroducingZemo!andhisMastersof
Evil!").ByStanLeeandJackKirby.InkbyChicStone
LosVengadores 1(Excelsior:BibliotecaMarvel).Barcelona:Planeta
DeAgostinComicsForum,2001.*(Contains TheAvengers nos.
16).
"BeholdtheVision"!TheAvengers57(Oct.1968).
_____."HeaqulaVisin!"InMarvel75aos:LaEraClsica.Ed.
Julin M. Clemente, Alejandro M. Viturtia et al. Barcelona:
Panini/MarvelComics,2014.282303.*
"EvenanAndroidCanCry."TheAvengers58(Nov.1968).InMarvel
75aos:LaEraClsica.Ed.JulinM.Clemente,AlejandroM.
Viturtiaetal.Barcelona:Panini/MarvelComics,2014.*
_____."Hastaunandroidepuedellorar."In Marvel75aos:LaEra
"ToFallByTreachery!"TheAvengers164(Oct.1977).
_____."Ataqueatraicin!"In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.
"HammerofVengeance!"TheAvengers165(Nov.1977).
_____."Martillodevenganza!"In Marvel75aos:LaEraClsica.
Ed.JulinM.Clemente,AlejandroM.Viturtiaetal.Barcelona:
"DayoftheGodslayer!"TheAvengers166(Dec.1977).
_____."Elda del asesinodedioses!"In Marvel75aos: La Era
Clemente,JulinM."Undacomoningnotro."InMarvel75aos:La
EraClsica.Ed.JulinM.Clemente,AlejandroM.Viturtiaetal.
_____. "Humano, demasiado humano." In Marvel 75 aos: La Era
_____."Laeradelasgrandesamenazas."InMarvel75aos:LaEra
Films
The Avengers. Dir Joss Whedon. Written by Zak Penn and Josh
Whedon,basedontheMarvelcomicbook.Cast:RobertDowney
Jr., Scarlett Johansson, Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris
Hemsworth, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Clark Gregg,
SamuelL.Jackson,GwynethPaltrow.Prod.KevinFeige.USA,
2012.*
Avengers:AgeofUltron.Writtenanddir.byJossWhedon,basedonthe
charactersbyStanLeeandJackKirby.Cast:RobertDowneyJr.
(TonyStark/IronMan),ChrisHemsworth(Thor),MarkRuffalo
(Bruce Banner /Hulk), Chris Evans (Steve Rogers / Captain
America), Scarlett Johansson (Natasha Romanoff / Black
Widow),JeremyRenner(ClintBarton/Hawkeye),JamesSpader
(Ultron),SamuelL.Jackson(NickFury),DonCheadle(James
Rhodes/WarMachine),AaronTaylorJohnson(PietroMaximoff
/ Quicksilver), Elizabethe Olsen (Wanda Maximoff / Scarlet
Witch),PaulBettany(Jarvis/Vision),CobieSmulders(Maria
Hill),AnthonyMackie(SamWilson/Falcon),HayleyAtwell
(PeggyCarter), Idris Elba (Heimdall), Linda Cardellini(Laura
Barton),StellanSkarsgard(ErikSelvig),ClaudiaKim(Dr.Helen
Cho), Thomas Kretschmann (Strucker), Andy Serkis (Ulysses
Lkaue).JulieDelpy(MadameB),StanLeeashimself.Musicby
DannyElfmanandBrianTyler.Cinemat.BenDavis.Ed.Jeffrey
FordandLissaLassek.Prod.des.CharlesWood.Prod.Kevin
Feige. Exec. prod. Victoria Alonso, Louis d'Esposito, Jon
Favreau, Jeremy Latchem, Stan Lee, Patricia Whitcher. USA,

2015.IMDb
http://www.imdb.com/title/tt2395427/
2015
BarneyGoogleandSnuffySmith
Internetresources
"Barney Google and Snuffy Smith." Wikipedia: The Free
Encyclopedia.*
https://en.wikipedia.org/wiki/Barney_Google_and_Snuffy_Smith
2015
Batman(CreatedbyBobKane).
Batman1stappearsinDetectiveComics27(1939).
Gold, Mike, ed. The Greatest Joker Stories Ever Told. DC Comics,
1988.
TheGreatestBatmanStoriesEverTold.DCComics/Hamlyn,1989.
Miller,Frank.Batman:TheDarkKnightReturns.Introd.AlanMoore.
NewYork:DCComics,1986.
_____. Batman:Elregresodelcaballerooscuro. KlausJanson,Lynn
Varley.Barcelona:PlanetaDeAgostini,2006.*
Miller,Frank,andDaveMazzuchelli.Batman:YearOne.DCComics/
TitanBooks,1989.
Moore, Alan, and Brian Bolland. Batman: The Killing Joke. DC
Comics/TitanBooks,1988.
Adair,Gilbert."Batman."InAdair, ThePostmodernistAlwaysRings
Twice.London:FourthEstate,1992.2931.*
Brooker,Will."Batman:OneLife,ManyFaces."InAdaptations:From
TexttoScreen,ScreentoText.Ed.DeborahCartmellandImelda
Whelehan.London:Routledge,1999.18598.*
Kane,Bob.Batman&Me.EclipseBooks,1989.
Pearson,RobertaE.,andWilliamUricchio,eds.TheManyLivesofthe
Batman: Critical Approaches to a Superhero and His Media.
Routledge,1991.
Films
BatmanBegins.
The Dark Knight. Dir. Chistopher Nolan. Story and screenplay by
JonathanNolan,ChristoperNolan,DavidS.Goyer.Basedonthe
DCcomicscharacterbyBobKane.Cast:MichaelCaine,Heath
Ledger, Gary Oldman, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhaal,
Morgan Freeman. Music by Hans Zimmer and James Newton
Howard.Ed.LeeSmith.Prod.des.NathanCrowley.Exec.prod.
BenjaminMelniker,MichaelE.Uslan,KevindelaNoy,Thomas
Tull. USA: Legendary Pictures / Syncopy / Warner, 2008.
SpanishDVD:Warner,2008.*
BeavisandButthead
BeavisandButthead'sGreatestHits.MarvelComics,1994.
Bishop
Ostrander,John,andCarlosPacheco.Bishop:Hudadelmaana.(One
Shot,7).Comicbook.Barcelona:PlanetaAgostini.
BlackandWhite
_____.Black&White.Comicbookseries.WithPamelaThibert(wife).
Image.
BlackDragon
Claremont,Chris.BlackDragon.Comicbook.ArtworkbyJohnBolton.
BlakeetMortimer
Jacobs,P.BlakeetMortimer.Comicbookseries.
Cable
Nicieza, Fabian, and John Romita, Jr. Cable: Sangre y metal. (One
Thibert, Art. Cable. Artwork for the comicbook series. New York:
MarvelComics.Nos.13(1993).
CapitnTrueno
Mora, Vctor. El Capitn Trueno. Comic book, illust. by Miguel
AmbrosioZaragoza,"Ambrs".1stpub.1956.
_____. El Capitn Trueno: Edicin Histrica. Illust. by Ambrs.
Barcelona:FondosEditoriales.Vol.10,1987.*
Mora,Vctor,andAmbrs. ASangreyfuego!Yotrasaventuras. (El
nuevoygenuinoTruenoColor:AventurasdeElCapitnTrueno).
Barcelona:GrupoZetaEdicionesB,2009.*(1stpub.1956).
El Capitn Trueno: Tomo 4. Los vikingos prehistricos. El dolo
siniestro.LosnormandosdeOsfold.Laguardianegra!Elfoso
delamuerte.Pescasiniestra.Elcrculodelamuerte.El"Pulpo"
desenmascarado. Written by Vctor Mora. Illust. "Ambrs".
Barcelona:EdicionesB,1987.*
Maras,Javier."ContinuarelCapitnTrueno."In javiermarias.es 9
April2006.
http://www.javiermarias.es/blog.html
20060411
Films
El Capitn Trueno y el Santo Grial. Dir. Antonio Hernndez. Cast:
Sergio PerisMencheta, Natasha Yarovenko, Gary Piquer,
ManuelMartnez.Spain,2011.
CaptainAmerica
Captain America 1st appears in Captain America 1 (1941). By Joe
SimonandJackKirby.
"NoLongerAlone!"CaptainAmerica110(Feb.1969).
_____."Nuncamssolo!"In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.
"TomorrowYouLive,TonightIDie!" CaptainAmerica 111(March
1969).
_____."MaanavivirsEstanochemorir!"InMarvel75aos:La
"TheStrangeDeathofCaptainAmerica." CaptainAmerica 113(May
1969).
_____."LaextraamuertedelCapitnAmrica."In Marvel75aos:
LaEraClsica.Ed.JulinM.Clemente,AlejandroM.Viturtiaet
al.Barcelona:Panini/MarvelComics,2014.191213.*
Brubaker, Ed, Mike Perkins, Lee Weeks and Gene Colan. Capitn
Amrica: Civil War. (Marcel Deluxe). Torroella de Montgr
(Gerona):PaniniEspaa,2011.*(FromCaptainAmerica5.2224
(Nov.Dec.2006,Jan.2007),WinterSoldier:WinterKills1(Feb.
2007);CaptainAmerica601(Sept.2009)).
Clemente,JulinM."Elhombrefueradeltiempo."InMarvel75aos:
CaptainMarvel
CaptainMarvel100(1949).
JimnezTorres,David."LanuevavidadelCapitnMarvel." Libertad
Digital2March2001.
http://revista.libertaddigital.com/articulo.php/732
2007
CharlesAtlas
Brett,Mark."TheInsultthatMadeaManoutofMac."(CharlesAtlas).
ComicsJournal144:8790.
ElCorsariodeHierro
ElCorsariodeHierro,1:LamanoazulLaviejadamadelmarLos
mercaderesdebanoEnlabocadelloboElsecretodelos
espejosEltesorodeMarcoPoloElsecretodelpergamino
La pagoda de los suplicios. (Coleccin Super Aventuras /
EdicionesBruch).Barcelona:GrupoZetaEdicionesB,n.d.*
El Corsario de Hierro, 3. Written by Vctor Mora. Illust. Ambrs.
(Coleccin Super Aventuras / Ediciones Bruch). Barcelona:
EdicionesB,1991.*
Cracked.Comic.
Daredevil
Daredevil.Comicbookjournal.MarvelComics.
_____."Roulette."Daredevil191(Feb.1983).
_____."Ruleta."In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.JulinM.
Clemente,AlejandroM.Viturtiaetal.Barcelona:Panini/Marvel
Comics,2014.*
Clemente, Julin M. "Acierto seguro." In Marvel 75 aos: La Era
Miller,Frank. Daredevil: ALonelyPlace ofDying. Marvel Comics,
1989.
Deathblow
Lee,Jim.Deathblow.Scriptsforthecomicbookseries.Image.
Elfquest
Thibert,Art,ed.Elfquest.Comicbookseries.WarpGraphics.
Excalibur
Claremont,Chris. Excalibur. Scriptsforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.(to1992).
Davis,Alan,andMarkFarmer.Excalibur:ElregresodeFnix..Comic
book.Barcelona:PlanetaAgostini.
Higgins,Michael.,TomMorganandJustinThyme. Excalibur:LaIII
Guerra sobrenatural. (Novela Grfica, 15). Comic book.
Barcelona:PlanetaAgostini.
FantasticFour
FantasticFour1stappearinFantasticFour1(November1961).
"TheFantasticFour!"FantasticFour1(USA,Nov.1961).
_____."Los4Fantsticos!"In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.
"TheComingofGalactus!"FantasticFour48(March1966).
_____."LallegadadeGalactus!"InMarvel75aos:LaEraClsica.
"IfThisBeDoomsday!"FantasticFour49(1966).
_____.EldadelJuicio!"In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.
"TheStartlingSaga of theSilver Surfer!" Fantastic Four 50(May
1966).
_____."LaasombrosasagadeEstelaPlateada!"InMarvel75aos:La
"TerrorinaTinyTown."FantasticFour246(Nov.1981).
_____."Terrorenunaciudadpequea."In Marvel75aos:LaEra
Lee,Jim.FantasticFour.Scriptsandartworkforthecomicbookseries.
NewYork:MarvelComics.1990s.
Lee,Jim,andBrandonChoi.FantasticFour2.16(MarchAug.1997).
Illust.JimlLee,ScottWilliamsandJD,JoeChioooo.
_____.Los4Fantsticos:HeroesReborn.Trans.EduardoBraun.(Best
ofMarvel).TorroelladeMongtr(Girona):PaniniEspaa,2005.*
Clemente,JulinM."Lallegadadelos4Fantsticos."In Marvel75
aos: La Era Clsica. Ed. Julin M. Clemente, Alejandro M.
Viturtiaetal.Barcelona:Panini/MarvelComics,2014.89.*
_____."CuatrocontraDios."InMarvel75aos:LaEraClsica. Ed.
_____."Unretornoalofantstico."InMarvel75aos:LaEraClsica.
Garca Landa, Jos ngel. Rev. of Los cuatro fantsticos, dir. Tim
Story.InGarcaLanda,VanityFea18August2005.
http://garciala.blogia.com/2005/081801loscuatro
fantasticos.php
_____."UntipocalvollamadoEstela."InGarcaLanda,VanityFea28
August2007.(Rev.ofTheFantasticFourandtheSilverSurfer,
dir.TimStory).
http://garciala.blogia.com/2007/082801untipocalvollamado
estela.php
2007
Films
FantasticFour. Dir.TimStory.WrittenbyMarkFrost,basedonthe
MarvelcomicbookbyJackKirbyandStanLee.Cast:Michael
Chiklis, Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Julian
McMahon.USA,2005.
Flash
MessnerLoeb,Bill,andGregLaRocque.TheFlash.DCComics.
FlashGordon
FlashGordon:TomoV:del12demarzode1953al2dejuniode1954.
Barcelona:EdicionesB,1991.*
FlashGordon:TomoVIII:Del15denoviembrede1956al5defebrero
de1958.Barcelona:EdicionesB,1991.*
FlashGordon:TomoIX.Del6defebrerode1958al29deabrilde
1959.Barcelona:EdicionesB,1992..*
HazaasBlicas
HazaasBlicas. Comicbook.Spain:Toray.Collectedrpt.(Edicin
Coleccionistas).Barcelona:FondosEditoriales,n.d.
Hopl
Hopl.Children'sweekly.France,c.1937.
Hulk
TheIncredibleHulk1stappearsinTheIncredibleHulk1(May1962).
MarvelComics.
Garca Landa, Jos ngel. "Hulk." In Garca Landa, Vanity Fea 19
Nov.2005.
http://garciala.blogia.com/2005/111905hulk.php
20051202
Films
The Hulk. Screenplay by John Turman, Michael France and James
Schamus.StorybyJamesSchamus,basedontheMarvelcomic
book. Cast: Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott, Josh
Lucas,NickNolte.MusicbyDannyElfman.Ed.TimSquyres.
Prod.des.RickHeinrichs.Photog.FrederickElmes.Exec.prod.
Stan Lee and Kevin Feige. Prod. Gale Ann Hurd, Avi Arad,
JamesSchamus,LarryFranco.Visualeffectsaqndanimationby
Industrial Light and Magic. Universal Pictures / Marvel
Enterprises/ ValhallaMotionPictures/GoodMachine,2003.
SpanishDVD:Hulk.Universal,2003.*
TheInhumans
Los Inhumanos. Script by Carlos Pacheco and Rafael Marn. See

IllustrationsbyJosOmarLadrn(chs.13)andJorgePereira
Lucas(Ch.4).Barcelona:PlanetaDeAgostini,2001.*
IronFist
Claremont,Chris. Iron Fist. Scriptsfor the comic book series. New
York:MarvelComics.
IronMan
"DemoninaBottle."TheInvincibleIronMan128(No.1979).
_____. "El demonio en una botella." In Marvel 75 aos: La Era
Lee,Jim.IronMan.Scriptsandartworkforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.1990s.
Portacio,Whilce. IronMan. Scriptsforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.1996.
Clemente,JulinM."Millonario,inventor,playboyyalcohlico."In
Marvel 75 aos: La Era Clsica. Ed. Julin M. Clemente,
AlejandroM.Viturtiaetal.Barcelona:Panini/MarvelComics,
2014.54243.*
GarcaLanda,Josngel."IronMan."Rev.ofJonFavreau'sfilm.In
GarcaLanda,VanityFea3May2008.
http://garciala.blogia.com/2008/050301ironman.php
2008
Films
IronMan.Dir.JonFavreau.Cast:RobertDowneyJr.,Gwyneth
Paltrow,TerrenceHoward,JeffBridges.Marvel.2008.
http://www.ironmanmovie.com
2008
JetLogan
JetLoganno.22.Comicbook.Monthly.Lyon:Imperia,1969.*
Jodelle
Jodelle. By Pllaert and Bartier. Adult comic book. Paris: Losfeld,
1966.
Joker
Gold, Mike, ed. The Greatest Joker Stories Ever Told. DC Comics,
1988.
JusticeLeagueofAmerica
TheJusticeLeagueofAmerica.1stappearsinTheBraveandtheBold
28(March1960).
TheJusticeLeagueofAmerica.Comicbook.(October1960).
KrazyKat
Herriman,George.KrazyKatcomics.
LegionofNight
Portacio,Whilce. LegionofNight. Scriptsforthecomicbookseries.
NewYork:MarvelComics.
Longshot
Portacio,Whilce.(b.Philippines). Longshot. Inkforthecomicbook
series,artworkbyArtAdams.NewYork:MarvelComics,1985.
LuckyLuke
Lucky Luke: L'Empreur Smith. Script by Goscinny. Illust. Morris.
Paris:Dargaud,1976.
_____. Lucky Luke: El Emperador Smith. 1982. In El Emperador
Smith. ScriptbyGoscinny;illust.Morris.Barcelona:Grijnalbo
Dargaud,1988.*
_____.LuckyLuke:Eljineteblanco.InElEmperadorSmith.Scriptby
Goscinny;illust.Morris.Barceolona:GrijnalboDargaud,1988.*
_____.LuckyLuke:ElGranDuque.InElEmperadorSmith.Scriptby
Goscinny;illust.Morris.Barcelona:GrijnalboDargaud,1988.*
_____. LuckyLuke:Elpietierno. In ElEmperadorSmith. Scriptby
Goscinny;illust.Morris.Barcelona:GrijnalboDargaud,1988.*
_____.LuckyLuke:LesrivauxdePainfulGulch.WrittenbyGoscinny,
illust.Morris.Paris:Dargaud,1978.
_____. Lucky Luke: Los rivales de Painful Gulch. Barcelona:
Grijalbo/Dargaud,1987.InMorris,LasaventurasdeLuckyLuke.
Barcelona:Grijalbo/Dargaud.(Multivolumecollectededition).
_____.LuckyLuke:SurlapistedesDalton.Paris:Dargaud,1977.
_____. LuckyLuke:SobrelapistadelosDalton. Trans.AlfredSala.
Barcelona:Grijalbo/Dargaud,1987.InMorris,Lasaventurasde
Lucky Luke. Barcelona: Grijalbo/Dargaud. (Multivolume
collectededition).
_____. LuckyLuke:Nitroglycerine. ByMorris(illust.)andLohartog
vanBanda,script.Paris:Dargaud,1987.
_____.LuckyLuke:Nitroglicerina.Barcelona:Grijalbo/Dargaud,1987.
In Morris, Las aventuras de Lucky Luke. Barcelona:
Grijalbo/Dargaud.(Multivolumecollectededition).
_____. LuckyLuke:LeJuge. WrittenandillustratedbyMorris.Pars:

Dargaud,1987.
_____. Lucky Luke: El juez. Trans. Alfred Sala. Barcelona:
Grijalbo/Dargaud,1988.InMorris,LasaventurasdeLuckyLuke.
_____.LuckyLuke:LosDaltonenlibertad.InMorris,Lasaventurasde
collectededition).
_____. Lucky Luke: Los Dalton van al Canad. In Morris, Las
aventuras de Lucky Luke. Barcelona: Grijalbo/Dargaud.
(Multivolumecollectededition).
_____. Lucky Luke: Sarah Bernhardt. In Morris, Las aventuras de
collectededition).
_____. LuckyLuke:Ladiligencia. InMorris, LasaventurasdeLucky
Luke. Barcelona: Grijalbo/Dargaud. (Multivolume collected
edition).
_____.LacuracindelosDalton..InMorris,LasaventurasdeLucky
edition).
_____. La herencia de Ran Tan Plan. In Morris, Las aventuras de
collectededition).
_____.El7deCaballera..InMorris,LasaventurasdeLuckyLuke.
_____.LosDaltonvanaMxico..InMorris,LasaventurasdeLucky
edition).
Mad
ManThing
Films
Leonard,Brett,dir. ManThing. WrittenbyHansRodionoff,basedon
the Marvel comicbook character. Cast: Matthew Le Nevez,
Rachael Taylor, Rawiri Parateme, Steve Bastoni, Robert
Mammone, Alex O'Lachlan, Jack Thompson. USA: Marvel
Enterprises / Fierce Entertainment / Lions Gate Films, 2004.
SpanishDVD.2006.*
MarandatheSheWolf
Claremont, Chris. Maranda the SheWolf. Comic book. Artwork by
JohnBolton.
MaskedMarvel
MaskedMarvel1stappearsinKeenDetectiveFunnies11(1940).
Maus
Ewert,Jeanne."ArtSpiegelman'sMausandtheGraphicNarrative."In
Narrative across Media: The Languages of Storytelling. Ed.
MarieLaureRyan.Lincoln:UofNebraskaP,2004.17894.*
MiracleMan
Moore,Alan.MiracleMan116.EclipseComics.
MissFury
MissFury1(Winter1942).
MsMarvel
Claremont,Chris. MsMarvel. Scriptsforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.
TheNewMutants
Claremont,Chris.TheNewMutants.Scriptsforthecomicbookseries.
NewYork:MarvelComics.(to1992).
Simonson,Louise.TheNewMutants.Scriptsofthecomicbookseries.
NewYork:MarvelComics.
Liefeld,Rob.TheNewMutants.Scriptsforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.
PhantomLady
PhantomLady1(August1947).
Baker,Matt.PhantomLady.(Comicbook).FoxFeatures.
Pogo
PowerPack
Bogdanove,Jon.PowerPack.Scriptsforthecomicbookseries.
Simonson, Louise. Power Pack. Scripts for the comic book series.
Artwork by June Brigman. New York: Marvel Comics, 1984
1991.
PrinceValiant
PrinceValiant.Comicbookseries.ByFoster.
Prudence&Caution
Claremont, Chris. Prudence & Caution. Scripts for the comic book
series.ArtworkbyJimFern.Defiantpublishinghouse.
Punisher
Lee,Jim.PunisherWarJournal.Scriptsforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.1988.
Rahan
Lcureux, R., and A. Chret. Rahan, Fils des Ages Farouches.
L'Intgrale,t.1:L'enfancedeRahanLesecretdusoleilLa
horde folle Le pige poissons La pierre magique Le
tombeau liquide Le dieu Mammouth. Toulon: Soleil
Productions,1998.*(TextbyLcureux;drawingsbyChret).
_____.Rahan,FilsdesAgesFarouches.L'Intgrale,t.2:Lajeunesse
deRahanLepayspeaublancheLalonguegriffeL'arcdu
cielLabteplateLeshommesauxjambeslourdesLepetit
d'homme.Toulon:SoleilProductions,1998.*(TextbyLcureux;
drawingsbyChret).
_____.Rahan:FilsdesAgesFarouches:L'intgrale,t.6:Lelagonde
l'efforiLesignedelapeurLesliensdevritLedernier
hommeLafalaised'argileLedmondesmaraisL'herbe
miracleL'leduclanperdu. Paris:SoleilProductions,2000.*
(TextbyLcureux;drawingsbyChret).
Sandman
Gaiman,Neil.TheSandmancomicbookseries.DCComics,198889.
_____.TheSandman:Preludiosynocturnos.WrittenbyNeilGaiman.
Illust. Sam Kieth, Mike Dringenberg and Malcolm Jones III.
RobbieBusch,color.DaveMcKean,covers.(Col.Vrtigo,93).
3rd ed. Barcelona: Norma Editorial, 2003.* (Nos. 17 of The
Sandmanseries).
ScarlettDream
Scarlett dream. By Gigi and Moliterni. Adult comic book. Paris:
Losfeld,1967.
SheHulk
Byrne,John.SheHulkGraphicNovel.MarvelComics,1985.
ShockGibson
ShockGibson1stappearsinSpeedComics(October1939).
SilverSurfer
"ThePowerandthePrize!"TheSilverSurfer3(Dec.1968).
_____."Elpoderyelpremio!"InMarvel75aos:LaEraClsica.Ed.
Estela Plateada: La muerte de Galactus n 1. Written by Glenn
GreenbergandMikeLacey.IllustrationsbyTomMorgan,Tom
Grindberg et al. Trans. Paco Reina. Barcelona: Planeta
DeAgostini, 1996.* (Trans. of Silver Surfer 103106. Marvel
ComicsGroup,1995).
Clemente,JulinM."LagrantentacindeEstelaPlateada."InMarvel
GarcaLanda,Josngel."AlegorasdelaBomba."InGarcaLanda,
VanityFea28August2005.
http://garciala.blogia.com/2005/082901alegoriasdela
bomba.php
TheSimpsons
BartSimpson'sTM GuidetoLife. ByJamieAngelletal.NewYork:
HarperCollins,1993.*
_____. BartSimpsonTM:Guaparalavida. Trans.andadapt.Jaume
Ribera.Barcelona:EdicionesB,1994.31strpt.2003.*
Groening, Matt, et al. The SimpsonsTM: A Complete Guide to Our
FavoriteFamily.CreatedbyMattGroening.Ed.RayRichmond
and Antonia Coffman, Scott M. Gimple et al. HarperCollins,
1997.
_____. GuacompletadelosSimpson. Barcelona:EdicionesB,1998.
11thed.2004.*
Groening, Matt, et al. Super Simpson 1. Comic book. Barcelona:
EdicionesB,2003.*(Orig.Pub.BrogoComics).
GarcaLanda,Josngel."FamilyMan."Rev.of TheSimpsons:The
Movie,dirDavidSilverman.InGarcaLanda,VanityFea9Jan.
2008
http://garciala.blogia.com/2008/010901familyman.php
2008
Films
TheSimpsons.TVseries.
The Simpsons: Around the World in 80 D'ohs. Created by Matt
Groening.DevelopedbyJamesL.Brooks,MattGroeningand
SmSimon.Prod.TwentiethCenturyFox1999,2001,2002,2003.
DVD. Los Simpson: La vuelta al mundo en ochenta yuju!
Madrid:20thCenturyHomeEntertainment,2005.*
TheSimpsonstheMovie. Dir.DavidSilverman.WrittenbyJamesL.
Brooks,MattGroening,AlJean,IanMaxtoneGraham,George
Meyer,DavidMirkin,MikeReiss,MikeScully,MattSelman,
JohnSwartzwelder,JonVitti.Animatedfeature;voicesbyDan
Castellaneta,JulieKavner,NancyCartwright,YeardleySmith,
Hank Azaria, Harry Shearer and A. Brooks. Music by Hans

Zimmer. Coprod. Jay Kleckner. Prod. superv. Richard Rayni.
Prod.JamesL.Brooks,MattGroening,AlJean,MikeScullyand
Richard Sakai. TwentiethCentury Fox/ GracieFilms/ Matt
Groening, 2007. Spanish DVD: Los Simpson la pelcula. Fox
20thCenturyFoxEspaa,2007.*
SovereignSeven
Claremont,Chris. SovereignSeven. Scriptsforthecomicbookseries.
DCcomics.
SpiderMan
Spiderman1stappearsinAmazingFantasy15(August1962).
"'SpiderMan!"AmazingFantasy15(August1962).
_____."Spiderman!"InMarvel75aos:LaEraClsica.Ed.JulinM.
Clemente,AlejandroM.Viturtiaetal.Barcelona:Panini/Marvel
Comics,2014.4153.*
AmazingSpiderMan1(March1963)
_____."TheKidWhoCollectsSpiderMan!"TheAmazingSpiderMan
248(Jan.1984).
_____."ElnioquecoleccionabaSpiderman!"InMarvel75aos:La
AmazingSpiderManAnnualNO.1.
Lee, Stan, and Steve Ditko. The Amazing SpiderMan 138. Marvel
Comics.(120rpt.ashardback).
"IfThisBeMyDestiny!TheAmazingSpiderMan31(Dec.1965).
_____."Sisteesmidestino!"InMarvel75aos:LaEraClsica.Ed.
"ManonaRampage!"TheAmazingSpiderMan32(Jan.1966).
_____."Unhombrefurioso!"InMarvel75aos:LaEraClsica.Ed.
"TheFinalChapter!"TheAmazingSpiderMan33(Feb.1966).
_____."'Elcaptulofinal!"In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.

"TheNightGwenStacyDied." TheAmazingSpiderMan 121(June
1973).
_____."LanochequemuriGwenStacy."InMarvel75aos:LaEra
"TheGoblin'sLastStand!"TheAmazingSpiderMan122(July1973).
_____. "El ltimo asalto del duende!" In Marvel 75 aos: La Era
Barcelona:Panini/MarvelComics,2014.*
MarvelTeamUp.(Spidermanteamup).
Clemente,JulinM."Elhroequepuedessert."InMarvel75aos:
_____."EldesafoimposibledeSpiderman."In Marvel75aos:La
_____."Eldaenquemurilainocencia."InMarvel75aos:LaEra
_____."Sueosdelector."In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.
Films
SpiderMan. Dir.SamRaimi.WrittenbyDavidKoepp,basedonthe
comics by Stan Lee and Steve Ditko. Cast: Tobey Maguire,
Willem Dafoe, Kirsten Dusnt, James Franco, Cliff Robertson,
RosemaryHarris.MusicbyDannyElfman.Costumedes.James
Acheson. Visual effects dir. John Dykstra. Sony Pictures
Imageworks. Coprod. Grant Curtis. Ed. Bob Murawski and
Arthur Coburn. Prod. des. Neil Spisak. Photog. Don Burgess.
Execprod.AviAradandStanLee.ColumbiaPictures/Marvel
Enterprises,LauraZiskin.USA,2002.
_____. SpiderMan. SpanishDVD.Madrid:ColumbiaTristar,n.d.(c.
2002).*
SpiderMan2.2004.DVD.Marvel/ColumbiaTristar,2004.*
SpiderMan3.Dir.SamRaimi.WrittenbySamRaimi,IvanRaimiand
AlvinSargent.BasedonthecomicbookbyStanLeeandSteve
Ditko. Cast: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco,
Thomas Haden Church, Topher Grace, Dallas Howard, J. K.
Simmons,JamesCromwell,WillemDafoe.ColumbiaPictures,
2007.
TheAmazingSpiderMan. Director:MarcWebb.Interpretes:Andrew
Garfield,EmmaStone,RhysIfans,2012.
StarTrek
Claremont,Chris.StarTrek:DebtofHonor.Comicbook.1992.
Starlord
Claremont,Chris.MarvelPreview:Starlord.Scriptsforthecomicbook
series.ArtworkbyJohnByrne.NewYork:MarvelComics.
StrikeforceMorituri
Portacio, Whilce. Strikeforce Morituri. Scripts for the comic book
series.NewYork:MarvelComics.
SubMariner
SubMariner.1stappearsinMarvelComics1(1939).
Supergirl
Supergirl.1stappearsinActionComics252(May1959).
Superman
Superman1stappearsinActionComics1(June1938).
ActionComics1(June1938).Rpt.inTheSmithsonianBookofComic
Book Comics. Ed. Michael Barrier and Martin Williams.
SmithsonianInstitutionPress/HarryN.Abrams,1981.
Byrne,John.ManofSteel16(Superman).DCComics.
Moore,Alan.Superman:TheManofTomorrow.TitanBooks,1988.
Simonson, Louise. Man of Steel. Scripts for the comic book series.
ArtworkbyJonBodganoveDCComics.July19911996.
Superman 1(Summer1939).Rpt.in TheGreatComicBookHeroes.
Ed.JulesFeiffer.DialPress,1965.5767.
TheManofSteel1(June1986).
TheWorld'sFinestComics.(Supermanteamup).
Dooley,Dennis."TheManOfTomorrowandtheBoysofYesterday."
In Superman at Fifty!. Ed. Dennis Dooley and Gary Engle.
Octavia,1987.
Dooley,Dennis,andGaryEngle.SupermanatFifty!ThePersistenceof
aLegend.OctaviaPress,1987.
Engle, Gary. "What Makes Superman So Darned American?" In
SupermanatFifty!.Ed.DennisDooleyandGaryEngle.Octavia,
1987.
Roebuck,Lester."TheGood,theBad,andtheOedipal."InSuperman
atFifty!.Ed.DennisDooleyandGaryEngle.Octavia,1987.
Films
Bennet,SpencerG.,dir.Superman.Series.1940s.
Donner, Richard, dir. Superman. With Christopher Reeves, Marlon
Brando,HarryAndrews.1978.
SwampThing
Moore,Alan. SagaoftheSwampThing. Comicbook.ArtbyStephen
BissetteandJohnTottleben.DCComics,1983,1984,1987.
Tarzan
Hogarth.Tarzan.Comicbookseries.
SeealsoEdgarRiceBurroughs.
TBO
TBO:Elvergonzoso.Barcelona:EdicionesB,2003.*(Rpt.ed.).
TheThing
MarvelTwoinOne.(TheThingteamup).
Thor
TheMightyThor1stappearsinJourneyintoMystery83(August1962).
RetitledTheMightyThorinMarch1966.
Kirby,Jack. JourneyintoMystery/TheMightyThor 83179.Marvel
Comics.
TimeMaster
Thibert, Art. Time Master. Artwork for the comicbook series. DC
Comics.
Tintin
Herg.LasaventurasdeTintn,5(ElasuntoTornasol,StockdeCoque,
TintnenelTibet,TintnyelLagodelosTiburones).Barcelona:
Juventud,1989.*
Watchmen
Moore,Alan,andDaveGibbons. Watchmen 112.DCComics,1986
87.Rpt.asgraphicnovel:DCComics/TitanBooks,1988.
Warlord
Thibert,Art.Warlord.Artworkforthecomicbookseries.DCComics.
WetWorks
Portacio,Whilce.WetWorks.Scriptsforthecomicbookseries.Image.
Wildc.a.t.s.
Claremont,Chris.Wildc.a.t.s.Scriptsforthecomicbookseries.Image.
Lee,Jim.Wildc.a.t.s.Scriptsforthecomicbookseries.Image.
Wolverine
"AndNowTheWolverine!"TheIncredibleHulk181(Nov.1974).
_____. "Presentando a Lobezno!" In Marvel 75 aos: La Era
Claremont,Chris. Wolverine. Scriptsforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.
Davis,Peter,andSamKieth.Lobezno:Sedientodesangre!(OneShot,
2).Comicbook.Barcelona:PlanetaAgostini.
DeFalco,Tom,andJohnBuscema. Lobezno:Eleccionessangrientas.
(NovelaGrfica,9).Comicbook.Barcelona:PlanetaAgostini.
Goodwin Archie, and Howard Chaykin. Lobezno & Nick Furia:

ConexinScorpio.(NovelaGrfica,1).Comicbook.Barcelona:
PlanetaAgostini.
Guggenheim, Mark, and Humberto Ramos. Civil War: Lobezno.
(MarvelDeluxe).TorroelladeMontgr(Spain):PaniniComics,
2010.*(FromWolverine3.4148,2007).
Hamma,Larry,andMarkTexeira. Lobezno:Estadodegracia. Comic
WindsorSmith,Barry.Lobezno:ArmaX.(Obrasmaestras,14).Comic
Clemente,JulinM."Elnacimientodelltimogranicono."InMarvel
WonderWoman
WonderWoman.1stappearsinAllStarComics8(1941).
XFactor
Layton,Bob. XFactor. Scriptsforthecomicbookseries.NewYork:
MarvelComics.Nos.15(1986).
Simonson,Louise.(LouiseJones).XFactor.Scriptsforthecomicbook
series. Artwork by Jackson Guice, Marc Silvestri, David
Mazzucchelli,SalBuscema,SteveLightleandWalterSimonson,
Rob Liefeld, Arthur adams, Paul Smith, Rich Buckler, Terry
Shoemaker,AndyKubert,JohnBogdanoveandWhilcePortacio.
NewYork:MarvelComics.No.6(1986)no.64(1991).
XForce
Nicieza,Fabian,andRobLiefeld.Losnuevosmutantes/XForce.(One
XMen
XMenfirstappearinXMen1(Sept.1963).
Casey,John,SteveRudeandEssadRibic. XMen:Hijosdel tomo.
Comic book. Trans. Lorenzo Daz. Barcelona: Planeta
DeAgostini,2001.*
"BeforeI'dBeaSlave."TheXMen65(Feb.1970).
_____."Antesdeserunesclavo"InMarvel75aos:LaEraClsica.
"TheMutantsandtheMonster."TheXMen66(March1970).
_____. "Los mutantes y el monstruo." In Marvel 75 aos: La Era
Claremont, Chris. The Uncanny XMen. Scripts for the comic book
series.NewYork:MarvelComics.Fromno.94(August1975).
ArtworkbyDaveCockrumtono.107;byJohnByrnefrom108
(1977)143(1981).
_____. XMen. Scriptsforthecomicbookseries.NewYork:Marvel
Comics.(to1992).
Claremont,Chris,PaulSmithandArthurAdams. LaPatrullaX:las
guerras asgardianas. (Obras maestras, 6). Comic book.
Claremont, Chris, and Brent Andeson. La PatrullaX: Dios Ama, el
hombre mata. (Novela Grfica, 12). Comic book. Barcelona:
PlanetaAgostini.
Claremont,Chris,ArthurAdams,andWaltSimonson. LaPatrullaX:
Das del futuro presente. (Obras maestras, 13). Comic book.
Claremont,Chris,BillSienkiewicz. LosnuevosmutantesLasagadel
osomstico.(ArchivosXMen).Comicbook.Barcelona:Planeta
Agostini.
Claremont, Chris, Jim Lee, Louise Simonson, and Rob Liefeld. La
Patrulla X: Proyecto exterminio. (Obras maestras, 18). Comic
Claremont,Chris,PaulSmith,andBobWiacek.LapatrullaX:Desde
las cenizas. (Obras maestras, 2). Comic book. Barcelona:
PlanetaAgostini.
Chris Claremont, Bill Sienkiewicz and Dave Cockrum. Legion:
PreludioalApocalipsis.(ArchivosXMen:Losnuevosmutantes:
laPatrullaX).Comicbook.Barcelona:PlanetaAgostini.
Byrne,John,andChrisClaremont.TheUncannyXMen1089,11143.
MarvelComics.
Kavanagh, Terry, and Carlos Pacheco. UniversoX. Comic book.
Lee,Jim.TheUncannyXMen.Scriptsforthecomicbookseries.New
York:MarvelComics.No.248(1989),25658,26777(1990
91).
_____. XMen. Scriptsforthecomicbookseries.NewYork:Marvel
Comics.Nos.111(199192).
Lee,Stan(text),andJackKirby(illustrations)."XMen." TheXMen
1.1(Sept.1963).
_____."NoOneCanStoptheVanisher!"XMen1.2(Nov.1963).
_____."BewareoftheBlob!"TheXMen1.3(Jan.1964).
_____. "The Brotherhood of Evil Mutants!" The XMen 1.4 (March
1964).
_____."Trapped,oneXMan!"TheXMen1.5(May1964).
_____."TheReturnoftheBlob!"TheXMen1.7(Sept.1964).
_____."TheUncannyThreatof'Unus,TheUntouchable'."TheXMen
1.8(Nov.1964).
_____."GuestStarring:TheMightyAvengers." TheXMen 1.9(Jan.
1965).
_____. "Introducing: KaZar, Lord of the Jungle." The XMen 1.10
(March1965).
_____."Introducing'TheStranger'."TheXMen1.11(May1965).
_____. "The Origin of Professor X! Featuring: The Almost
IndescribableMenaceof'TheJuggernaut!'"TheXMen1.12(July
1965).WithAlexToth.
_____."WhereWalkstheJuggernaut!" TheXMen 1.13(Sept.1965).
WithJayGavin.
_____. OrgenesMarvel:TheXMen Nos.15.(Forum).Trans.Prez
Navarro.Barcelona:PlanetaDeAgostini,1991.
_____.PatrullaX.(Excelsior:BibliotecaMarvel,2).Barcelona:Planeta
DeAgostiniComicsForum,2000.*(ComprisesTheXMen 1.7
13).
"DaysofFuturePast."TheUncannyXMen141(Jan.1981).
_____."Dasdelfuturopasado."In Marvel75aos:LaEraClsica.
"MindOutofTime!"TheUncannyXMen(Feb.1985).
_____."Mentefueradeltiempo!"InMarvel75aos:LaEraClsica.
Lobdell,Scott,PeterDavid,JaeLee,AndyKubert,andGregCapullo.
XMen:Lacancindelverdugo,1.(Obrasmaestras,19).Comic
_____.XMen:Lacancindelverdugo,2.(Obrasmaestras,20).Comic
Lobdell,Scott,andGeneHa.CclopeyFnix:Lunademiel.(OneShot,
6).Comicbook.Barcelona:PlanetaAgostini.
Nicieza,Fabian,JimLee,JoeLeeandGregCapullo. Shattershot (La
PatrullaX).Comicbook.Barcelona:PlanetaAgostini.
Portacio, Whilce. The Uncanny XMen. Scripts for the comic book
series.NewYork:MarvelComics.Nos.28190.
Simonson, Louise, Chris Claremont and Whilce Portacio. Scott
Summers. (Archivos XMen 4). Ed. Antonio Martn. Trans.
Francisco Prez Navarro. Foreword by Trajano Bermdez.
Barcelona:PlanetaAgostini,1996.*
Simonson, Louise, and Walter Simonson. Arcngel. (Archivos X
Men/FactorX).Comicbook.Barcelona:PlanetaAgostini.
Clemente,JulinM."Unpresagiodegrandeza."InMarvel75aos:La
Clemente,JulinM."Cuandoeldestinoalcanz alosmutantes."In
Marvel 75 aos: La Era Clsica. Ed. Julin M. Clemente,
AlejandroM.Viturtiaetal.Barcelona:Panini/MarvelComics,
2014.56465.*
GarcaLanda,Josngel."XMen:TheLastStand."InGarcaLanda,
VanityFea29May2006.
http://garciala.blogia.com/2006/052901xmenthelaststand.php
20060531
Films
XMen. Dir. Bryan Singer. Based on the Marvel comicbook series.
Cast: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Ian McKellen, Famke
Janssen,JamesMarsden,HalleBerry,AnnaPaquin,TylerMane,
RayPark,RebeccaRomjinStamos,BruceDavison.Panavision.
USA,2000.*
XMen:TheLastStand.Dir.BrettRattner.WrittenbySimonKinberg
andZakPenn.Cast:HughJackman,HalleBerry,ianMcKellen,
Famke Janssen, Anna Paquin, Kelsey Grammer, Rebecca
Romijn, James Marsden, Shawn Ashmore, Aaron Stanford,
VinnieJones,PatrickStewart,BenFoster,DaniaRamirez,Ellen
Page.USA,2006.*
XMen: Primera generacin. Dir. Matthew Vaughn. Cast: James
McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence. USA: 20th
CenturyFox/Marvel/Dune,2011.
XMen:DaysofFuturePast.Dir.BryanSinger.ScreenplaybySimon
Kinberg,basedonastorybyJaneGoldman,SimonKinbergand
MatthewVaughn.Cast:HughJackman,JamesMcAvoy,Michael
Fassbender, Jennifer Lawrence, Halle Berry, Nicholas Hoult,
AnnaPaquin,EllenPage,PeterDinklage,ShawnAshmore,Omar
Sy,EvanPeters,JoshHelman,DanielCudmore,BingbingFan,
Adan Canto, Booboo Stewart, Ian McKellen, Patrick Stewart,
Lucas Till, Evan Jonigkeit, Mark Camacho. Music by John
Ottman.Cinemat.NewtonThomassigel.Ed.MichaelLouisHill
and John Ottman. Prod. des. John Myhre. Art dir. Vincent
GingrasLiberali,MicheleLaliberte,andFlixLarivireCharron.
USA:TwentiethCenturyFox/Marvel/TSG/BadHatHarry
(etc.).2014.
Comicbooktitles:Areas
English
CrisisonInfiniteEarths1(April1985).
CryptofTerror(LaterTalesfromtheCrypt).Comicbook.1950.
Elektra.Comicbookjournal.MarvelComics.
HauntofFear.Comicbook.1950.
HeroesforHire.Comicbookjournal.MarvelComics.
JourneyintoMystery.MarvelComics.
MarvelAdventures1.12(March1998).MarvelComics.
MarvelPreview.NewYork:MarvelComics.
MarvelTeamUp.ScriptsbyChrisClaremontetal.NewYork:Marvel
Comics.
MythAdventures.Comicbookseries.ArtThibert,withJimValentino.
WarpGraphics.
Strange Tales. Comic book series. Scripts by Whilce Portacio. New
York:MarvelComics.
TalesofSuspense.MarvelComics.
VaultofHorror.Comicbook.1950.
French
Robin des Bois. Trimestriel. Paris: Editions Jeunesse et Vancances.
Albumno.26(1978).*
Spanish
TBO.Rpt.Barcelona:EdicionesB,2003.
Elvbora.Ed.JosepMariaBerenguer.Spain,19792004.
OnComics:Titles
Mad
Gaines,W.M.,ed.TheBedsideMAD.NewYork:Signet,1953.(Comic
book).

La Bibliografia de Los Comics

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

La Bibliografia de Los Comics

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

from

_____. Ellenguajedeloscomics. (EdicionesdeBolsillo). Barcelona:

Contemporary Graphic Novels, Feature Films, and Computer

_____. "Space, Time, and Causality in Graphic Narratives: An

Amn,Rubn. InterviewwithAlbertUderzo.In elmundo.es April15

Favreau, Jeremy Latchem, Stan Lee, Patricia Whitcher. USA,

Los Inhumanos. Script by Carlos Pacheco and Rafael Marn. See

_____. LuckyLuke:LeJuge. WrittenandillustratedbyMorris.Pars:

Hank Azaria, Harry Shearer and A. Brooks. Music by Hans

_____."'Elcaptulofinal!"In Marvel75aos:LaEraClsica. Ed.

Goodwin Archie, and Howard Chaykin. Lobezno & Nick Furia:

Вам также может понравиться