Enginzone

ASTM Inspeccin de Recubrimientos de Proteccin. (Curso

parte del Programa Especializacin en Recubrimientos ASTM)
DESCRIPCIN
Este curso abarca la importancia, el rol y la responsabilidad de la Inspeccin de Calidaden el proceso de aplicacin de
recubrimientos orgnicos. Los Costos de la Calidad. Elvalor de la Inspeccin. El QA y QC en la proteccin con pinturas.
Documentacin Basede la Inspeccin; Formacin, Competencias y Niveles de los Inspectores. Describe ysustenta la
elaboracin e implementacin de un Plan de Inspeccin y los puntos decontrol, las tcnicas, identificacin y gestin de las
normas de evaluacin aplicables(ASTM, SSPC, ISO, NACE, etc.), frecuencia de las mediciones, Valores de admisibilidad,
interpretacin de resultados; instrumentacin y equipos requeridos para la inspeccinen las diferentes etapas del
tratamiento: Monitoreo de las condiciones ambientales,Pre- Preparacin y Preparacin de superficie, Aplicacin de las
pinturas, Evaluacinfinal, Pruebas Destructivas, Resane y Reparacin de recubrimientos durante y/odespus del montaje y
puesta en operacin.

OBJETIVO
Permitir a los participantes conocer la normativa tcnica internacional y la tecnologade Inspeccin de Recubrimientos. Se
adquiere un enfoque moderno de la aplicacin dela Inspeccin en el Aseguramiento de Calidad QA y el Control de Calidad QC
en laproteccin anticorrosiva de superficies con recubrimientos, en los planes demantenimiento industrial y en los proyectos
de nueva construccin, desarrollandoproductividad y calidad con tcnicas innovadoras, agregando aos de vida a la
inversin, disminuyendo los costos presentes, ahorrando costos en el tratamientoanticorrosivo futuro debido a la disminucin
de las frecuencias en el mantenimiento y aextender la vida til del sistema de pintado y por ende del activo; ayudando a
evitarprdidas econmicas por el deterioro o reposicin de las estructuras y/o por la fallaprematura de las pinturas
recubrimientos.

DIRIGIDO A
Los profesionales -Ingenieros y Tcnicos- relacionados al Tratamiento y Proteccin desuperficies, control y prevencin de la
corrosin de los diversos sectores industriales,responsables de las reas de Gestin de Integridad de Activos, Mantenimiento
de laInfraestructura, Proyectos de Nueva Construccin, Fabricacin, Construccin, Diseo,Especificacin e Ingeniera de
Proyectos, Supervisin de Obra, Inspeccin y Auditoriade Calidad, Empresas de Aplicacin de Recubrimientos, Fabricantes de
Pinturas,Empresas de Construcciones Metal Mecnicas, etc. As como a Tcnicos y Profesionalescon certificaciones NACE ( 1,
2, 3) , SSPC ( 1, 2, 3) o FROSIO.

TEMARIO
1.- La Inspeccin de Recubrimientos
a) Definiciones

- Relacionadas
- Relacionados
- Relacionados
- Relacionados
- Relacionados
- Relacionados
- Relacionados
- Relacionados

a
a
a
a
a
a
a
a

la Calidad
la Organizacin
los Procesos
las caractersticas de los productos
la Conformidad
la documentacin
los Ensayos o Pruebas
la Medicin

b) Definicin de la Inspeccin de Recubrimientos

c) Los Costos Relativos a la Calidad: Costos de Calidad: Costos de la Calidad dePrevencin y de Evaluacin; Costos de NO
Calidad: Costos por Fallos Internos y Externos
d) El Valor de la Inspeccin
e) Servicios Relacionados a la Inspeccin:

- Control de Calidad de Pintado del Constructor y/o Aplicador dePinturas

- Asesora Tcnica de Pintado del Fabricante de Pinturas.
- Auditorias de Calidad Independiente de Tercera parte (Servicio al

page 1 / 5

Enginzone

- Dueo de la Infraestructura Industrial).

f)Aseguramiento de Calidad de Pintado, Auditorias de Calidad; Control deCalidad

g) Casos

2.- Rol y Responsabilidades del Inspector de Recubrimientos

a) El Inspector de Recubrimientos:

- Definiciones: Referencia ASTM D 3276;

- Responsabilidades

b) Calificaciones y Requisitos del Inspector:

- Referencia Normas Tcnicas ASTM, SSPC

- Entrenamiento Educacin, Experiencia
- Categorizacin de Inspectores: Niveles
- Capacidad de Comunicacin Verbal y Escrita
- Normas de Conducta y tica

c) Documentos Base de un Proyecto de Proteccin Anticorrosiva:

- Especificaciones Tcnicas de Pintado la Obra: Garantas

- Procedimientos de Preparacin de Superficie Aplicacin de Pinturas
- Informacin o Especificacin Tcnica de las Pinturas
- Hoja de Seguridad de las Pinturas (MSDS)
- Certificados de Calidad de las Pinturas Fabricadas
- Normas de Referencia aplicables: ASMT, NACE. SSPC, ISO, etc.
- Informacin Tcnica y Procedimientos de Operacin de los Equipos dePreparacin de Superficie, Aplicacin e Inspeccin.
- Acta de la Junta Preliminar de Inicio de Obra
- El Plan de Inspeccin de Calidad: Caractersticas

d) Plan de Inspeccin de Calidad

- Descripcin del Plan de Inspeccin

- Puntos de Inspeccin en el Proceso, ASTM D 3276; ASTM D5161.
- Factores de Control y/o Pruebas de Calidad
- Normas Tcnicas o Procedimientos de Referencia
- Parmetros de Admisibilidad o Aceptacin
- Frecuencia de las Pruebas y/o de Control

e) Formatos de Inspeccin
f) Documentacin de Registro de Evaluaciones, Pruebas, Mediciones, etc.
g) Acta de Junta Preliminar de Inicio de Obra
h) Casos
i) Normas Aplicables: ASTM D 3276, ASTM D4537; SSPC QS 1; SSPC QP5; ASTME1499

page 2 / 5

Enginzone

3.-Monitoreo de las Condiciones Ambientales: Descripcin e Instrumentos de Medicin

a) Descripcin, objetivo e importancia: Referencia ASTM E 337 - B

b) Definiciones de Curado y Secado: ASTM D1640
c) Defectos ms comunes debido a las condiciones ambientales adversas
d) Medicin de la Temperatura del Aire y de Bulbo Hmedo; ASTM E 337 - B
e) Clculo de la Humedad relativa; ASTM E 337 - B
f) Clculo de la Temperatura de Roco; ASTM E 337 - B
g) Medicin de la Temperatura de Superficie
h) Medicin de la velocidad del Viento
i) Equipos, Instrumentos y Tablas de Medicin
j) Recomendaciones para el Monitoreo de Condiciones ambientales.
k) Casos:
l) Normas Aplicables: ASTM E337; ASTM D1640; ASTM D3276.

4.- Inspeccin de la Preparacin de Superficies Metlicas: Descripcin e Instrumentos de Medicin

a) Objetivo e importancia
b) Inspeccin Previa a la Preparacin de Superficie

- Inspeccin de equipos, accesorios, herramientas.

- Equipos de Limpieza con Chorro abrasivo
- Inspeccin de la Presin en la manguera de chorreado}
- Inspeccin dimetro Interior de la Boquilla
- Inspeccin de Grasa o Aceite en el Aire; ASTM D 4285
- Inspeccin de Grasa o Aceite sobre la Superficie
- Inspeccin de Abrasivos; ASTM D4940; SSPC- AB 1, AB 2; AB 3, AB 4,ASTM D7393, ASTM D136;
- Inspeccin del Grado de Oxidacin Inicial de la Superficie; SSPC- VIS 1
- Inspeccin de defectos metal mecnicos y de soldadura en la superficie:Nace RP 0178; ISO 12944-Parte 3; SSPC-PA
Guide 11;
- Inspeccin de presencia de Sales Solubles No visibles en la superficie:SSPC- Gua 15

i. Mtodo Quantab
ii. Mtodo Bresle (Parches)
iii. Mtodo Sleeve (Mangas)

c) Inspeccin Posterior a la Preparacin de Superficie

- Inspeccin del Grado de Limpieza; SSPC- SP; SSPC- VIS; ASTM D 2200

i. Los Estndares (Normas) de Limpieza: SSPC, NACE, ISO, etc.

ii. Los Patrones o Referencias Visuales Fotogrficas SSPC, ASTM ISO

- Inspeccin de Waterjet Cleaning of Metals (Waterjetting):

i. Nuevas Normas de Evaluacin de la Limpieza de Superficie

ii. Gua visual fotogrfica para superficies de acero SSPC--VIS 4 Waterjetting
iii. Descripcin de los niveles de Flash Rust oxidacin instantnea

- Inspeccin de Sales Solubles No Visibles; SSPC- Gua 15

page 3 / 5

Enginzone

info@enginzone.org www.EnginZone.org
i. Tolerancia de la concentracin de sales sobre la superficie, despus
de la preparacin o limpieza y antes de pintar

- Inspeccin de la Contaminacin por polvo y abrasivo; ISO 8502-3:

i. Evaluar la cantidad (densidad) de polvo en la cinta

ii. Evaluar el tamao de partcula del polvo

- Inspeccin de Grasa o Aceite no visible

- Inspeccin del Perfil de Rugosidad de la Superficie; ASTM D 4417

i. Definicin, importancia
ii. Mtodos para determinar el perfil de rugosidad
iii. Equipos e Instrumentos
iv. Fallas prematuras por efecto del perfil
d) Casos
e) Normas Aplicables: ASTM D 4285; ASTM D4940; SSPC-AB1; AB2; AB3; AB4;ASTM D7393; ASTM C136;
SSPC-VIS1;SSPC-VIS2; SSPC-VIS3; SSPC-VIS5; SSPCVIS5;NACE RP 0178; ISO 12944-3; SSPC-Gua 11; ASTM D2200; SSPC- SP1;
SP2; SP3; SP5; SP6; SP7; SP10; SP 12; ISO 8501-1; SSPC-SP WJ-1/NACE WJ-1;SSPC-SP WJ-2/NACE WJ-2; SSPC-SP WJ-3/NACE
WJ-3; SSPC-SP WJ-4/NACEWJ-4; ISO 8502-3; ASTM D 4417;

5.- Inspeccin de la Aplicacin de Recubrimientos: Descripcin e Instrumentos de Medicin

a) Inspeccin antes del Pintado

- Inspeccin de condiciones de almacenamiento e identificacin de laPintura

- Inspeccin del Procedimiento de Preparacin de la Pintura
- Medicin de la Viscosidad; ASTM D 4212
- Inspeccin del equipo de aplicacin

b) Inspeccin durante la Aplicacin de las Capas de Pintura

- Tiempo de induccin y vida til de la mezcla: SSPC-PA1

- Espesor de Pelcula Hmeda; ASTM D 4414
- Tiempos de secado para el repintado; SSPC-PA1; ASTM D1640.
- Defectos de Aplicacin de las Capas de pintura; SSPC-PA 1
- Aplicacin de las Capas de Franjeo, SSPC- PA Guide 11
- Contaminantes visibles entre capas; ISO 8502-3.
- Espesor de Pelcula Seca Mtodo No Destructivo: SSPC- PA 2

i. Descripcin de la Norma SSPC- PA 2- Mayo 2012

ii. Verificacin y Calibracin
iii. Nmero requerido de mediciones
iv. Procedimiento en Superficies planas, vigas;
v. Niveles de restriccin de los espesores de pelcula
vi. Ejercicio

- Espesor de Pelcula Seca- Mtodo Destructivo Norma ASTM D4138

page 4 / 5

Enginzone

c) Inspeccin Final del Sistema de Pintadoinfo@enginzone.org www.EnginZone.org

- Espesor de Pelcula Seca; SSPC- PA 2.

- Tiempos de Secado de la Pelcula de Pintura; ASTM D 1640
- Evaluacin del Curado Final de la Pintura:

i. Prueba de Resistencia al solvente ASTM D 5402; ASTM D 4752

ii. Prueba de Dureza de la Pelcula; ASTM D 3363

- Adherencia por Corte y Traccin; ASTM D 3359 A y B; ASTM D 4541; ASTMD 6677. Registro y Reporte de resultados.
- Inspeccin de Discontinuidades; Esponja hmeda, alto voltaje ASTMD5162.
- Inspeccin de Defectos de la pelcula: Estticos y de riesgo protectivo

-Evaluacin del Aspecto General de pelcula

-Evaluacin e Identificacin de Defectos de Pelcula

- Inspeccin de Reparacin y Retoques de pintura en obra (SSPC-PA1,ASTM 3276)

d) Pruebas Ensayos Destructivos a la Pelcula de Pintura: En Probetas

- Descripcin, Normas Tcnicas (ASTM), Admisibilidad

- Reporte de Resultados
- Adhesin, Flexibilidad; Abrasin, Impacto; Dureza, etc.

b) Comentarios Finales y Beneficios de Implementar un Plan de Inspeccin:

c) Casos
d) Normas Aplicables: SSPC- PA1; ASTM D3276; ASTM D5063; ASTM D 4212;ASTM D4414; SSPC- PA Guide 11; ISO 8502-3;
SSPC- PA 2, ASTM D 7091; ASTMB499; ASTM D4138; ASTM D 6132; ASTM D 1640; ASTM D4138; ASTM D 5402;ASTM D 4752;
ASTM D 3359 A, 3359 B; ASTM D 4541; ASTM D 6677; ASTM D5162,ASTM G 62, NACE RP 0188; ASTM D4787; ASTM D522;
ASTM D2794; ASTMD4060; ASTM D4366

DIPLOMA
Otorgado por ASTM International.

page 5 / 5