Вы находитесь на странице: 1из 61

EMPEZAR POR LA PAGINA 23

Hoy, en la maana del sbado 30 de abril del


2016
Bao de jvenes. S. XIX. India Irn.
Samarcanda y Bujar
Samarcanda y Bujar
Por las antiguas ciudades del suelo del Uzbiekistn
Techo de la mezquita de BibJanin.
SAMARCANDA

SAMARCANDA

SAMARCANDA

S
SAMARCANDA
Mezquita de Bib Jann
XVIXVII

Complejo de Kuzam. Siglos

La fotografa habla por s misma


aos 1930

Fotografas de los

Foto de 1929
Monumento a Alischer Navoi que se encuentra
en en el Museo de Literatura.

Hotel M0sc en la plaza de Taschken.

Mujeres con la cara oculta por imperativos religiosos.


Venta de ganado en la ciudad vieja
1

Hotel Uzbiekistn en Tachsken


En la Plaza de la estacin se levanta un
monumento a 14 comisarios turmenios.
Monumento a los abnegados habitantes de Taschken
fallecidos durante el devastador terremoto de 1966
Trompeteros
literario

Monumento a Alister Novoi en el Museo

En la vieja plaza de Taschken se halla el edificio del hotel


Mosc.
Ancianos en una comida de amistad
Viejas fotografas de 1920 sobre Samarcanda
El bulevard Gorki, lugar de descanso para
buen nmero de habitantes de la ciudad.
BUJAR

BUJAR
Bujar: Antiguo Arco de entrada a la ciudad

Viejas fotografas de Bujar. Ao de 1920.


2

Minrete de Kalian (grande) levantado el siglo XII.


Altura: 143 mts.
Madraza (escuela cornica de estudios superiores). Siglo
XVI.
Mausoleo de Chior- Munor. Siglo XIX.
Plano del conjunto de Chor Bakr. Siglos XVI Y XVII.
Escenas callejeras de Jiv.
IvanKali. S. XIX.

Puerta de entrada a

La imagen lo dice todo.

Gua

Gua

GUIA

Otra de las mezquitas en ruinas.


Cementerio. Mauseleo de
Joday Abid Darnu

Entrada al antiguo observatorio astronmico


3

Mezquita de BibJann.

Atrs y a la izquierda una cpula bulbosa de arquitectura timrida

Interior de una cpula realizada por los sucesores de Tamerln.

Minarete desde donde el muezn llamaba a la oracin.

Ulug Begh y uno de sus discpulos.

Fresco de un palacio de Samarcanda representando un cortejo nupcial.

Mausoleo de la necrpolis de ShahrZinda en Samarcanda.

Estatua de Nasriedin

GEORGIA (2)

(I)

Afandi, hroe popular de leyenda.

I (B)

(A) I, II y III.

BUSCAR EN EL ALBUM DE LA GALER A

TRIETIAKOV.

Briulov K .P. Retrato del poeta Kukolnik, N. V.

A. M. Vasnetsov (18561933). Despus de la lluvia


A. M. Vasnetsov (18561933 ).
Despus de la lluvia.

A. M. Vasnetsov. Despus de la lluvia.


A. M. Vasntsov
(18561933).
Despus de la
lluvia.
4

A. M. Vasnetsov. Samarcanda. 1889.


A. M. Vasnetsov
(18561933).
A. M. Vasnetsov. El crepsculo.
A. M. Vasnetsov . El
crepsculo.

LA

GALER A

TRETIAKOV

LA

L A

GALERA

A L E R

TRETIAKOV

T R E T I A

K O V

El milagro de San Jorge


venciendo al dragn.
Escuela de Nvgorod. Principios
del S. XV.

Briulok , K. P. Retrato del pintor.

V. D. Polienov. (1844-1927) Constantinopla. El cuerno de oro.

49. La Virgen y el nio. 1867.


5

37. Camino del


funeral. 1865.

Nios arrastrando un carro sobre la nieve.

Kranskoi I. N. Retrato del pintor I. k. Avazovski. leo, lienzo.

Retrato de la seora G. R. Tolstoi; por cuna


Lopujinoi. 1768.

Constantinopla; el cuerno dorado. V. D. Polienov. (18441927).

49. La Virgen y el Nio. 1867.


crepsculo. 1889.

A. M. Basnesov. El

A. M. Basnesov. (18561933): Despus de la lluvia.

Nios acompaando el fretro de su abuelo al


cementerio.

Nios tirando de un carro.

Kranskoi I. I. Retrato del pintor I. K. Aivazovski. Oleo,


lienzo.

Carlo Diuran E.S.H.(18381917).


El milagro de San Jorge venciendo al dragn.
Escuela de Nvgorod. Principios del siglo XV.

Carlo Diuran E. S.H.


(18381917).
El milagro de S.
Jorge venciendo al dragn.
6

Escuela de Nvgorod.
Principios del S. XV.
Realizado en Roma
en 1865.

Jess y sus apstoles. Siglo XVII.


Una muchacha llevando un
cntaro . 1869.

58. Una escena en la va del ferrocarril.


1868.

79. I. I. Levitan. Junto al ro. 1892.

Vasily Perov. En el refectorio. 1865.

N. V. Nesterov (18621942). Natalia Nesterova en el jardn


del banco

A la vuelta de Leonid Solomatkin poner:


encuentro.

Ioroschenka. Vida por doquier.


tempestad.

Makouski V. E. El

N. K. Aivazovsky. La

El zarvich Gvidon. Pantalla de piedra. .


N. K. Aivazovsky. La
tempestad.

Artista: M. A. Vrubel. 1890 ?.


El
lago.
El estanque.

PAISAJES DE BORIS SCHERVAKOV. Del ciclo Lugares notables de la historia de la


literatura, dedicado a Mijal Lermentov.
7

PAISAJES DE BORIS SCHERVAKOV.

Del ciclo Lugares notables de la historia de la literatura, dedicado a Mijal


Lermentov.

LA MANSIN PRINCIPAL

La

mansin

principal.
La

casita.

Un remanso del rio Podkumok

La capilla.
atardecer.

El ro Padkumok.

El monte Besthan al

Los abetos reflejndose en las aguas azules de un lago.


(ntre 15 y 2 )

Museo abierto a las visitas.

IAROS LAV

(m. 6)

Iglesia del Espritu Santo en Iroslav.


(M. 11)

Monumento a Fiodor Vodkov.


Escultor A. Solovyov.

Iglesia de la Natividad
de Cristo.

Arquitecto V. Marov. 1973.

Vistas de la Iglesia levantada entre 167167, y un concierto


musical.

Centro de la ciudad antigua de


Iaroslav.
Fresco del

(Mi. 10)

Fresco del (Mi10).

Puerta de la galera

norte.

Plaza Podbelsky

Ma. 5.

AIVAZOVSKI. Costa martima. 1840.

Iglesia del Arcngel San Miguel. (16571682).

El Volga (3.531 kms.) a su paso por Iaroslav.

La Estacin fluvial. Arquitecto T. Sadovsk. (1976


1984).

Iglesia de San Nicols. 1672.

(Mi. 9)

Instituto de Investigaciones Cientficas. (17811787).

Rostov el Grande. Plaza


de las Catedrales.
Catedral de la Asuncin. 16701683.
Vista de este edificio religioso desde la lejana

Vista de este edificio religioso


desde la lejana

Catedral de la Asuncin. Suzdal.


Catedral del Salvador. S.
XIII. Vladmir.

PINTURA

Un humilde puente de madera.

Las semiolvidadas barcas.


del lugar.

PINTURA

Paseo entre rboles.

Centeno recin recogido. Al fondo la Iglesia

rboles y agua corriente.


Abrmtsevo.

Cruces ortodoxas de la Iglesia de

La vieja fachada de la mansin principal.


en espejo.

14. Baile en el Palacio de Invierno.


mundo.

Cuando el lago se convierte

Cultura y arte del antiguo

Estatua de Hrcules en lucha con un cachorro de


len.
De un original del S. IV a. de C.

ABRAMTSEVO
Interior de la finca.
Interior del vedado.

S. I. Mmontov

F. G.

Mamontova
I. E. Repin

Artista I. E.

Repin
Ao de 1878.

Ao de 1878.

Interior de la finca.
Interior del vedado.

S. I. Mmontov .

F. G.

Mamontova

10

I. E. Repin

Artista I.

Ao de 1878.

Ao de

E. Repin
1878.

Libros de S. T. Aksakov con autgrafos del propio escritor.

La muchacha con melocotones


Pintor: V. A. Gerov. Ao 1887.

N. V. Ggol.
Pintor: N. Mollier.
Ao de 1841
.
Nicolai V.
Ggol
Pintor: N. V.
Mollier.
Ao de
1841

Nicolai V. GGOL
Pintor: N.V. Mollier
Ao de 1841

11

F. A. M.
Ao 1841

Ao 1841. En el parque. Elochki. I. S. Ostroujova.


1880.

El libro Las almas muertas

El libro Las almas

muertas

El libro Las almas muertas


muertas
c
con la firma de N. Ggol.
Ggol.

El libro Las almas


con la firma de

IAROSLAV: Teatro de la pera y el ballet.

La arteria principal de la ciudad.


Volga.

El antiguo aeropuerto.

La noche empieza a caer sobre el

El centro de la ciudad.

Interior de un convento hoy clausurado

IVAN KRANSKOY. Retrato de una dama desconocida.


IVAN G. KRANSKOY. Retrato
de una desconocida.
LAS ALMAS
MUERTAS

LAS ALMAS MUERTAS


Un paisaje invernal en tierras
de Rusia Central

SALA

DE

LA

BIBLIOTECA

FAMILIAR

12

COMEDOR
recepciones

Sala

Sala particular

Comedor

de la biblioteca de la familia Aksakov

Pinacoteca y sala de conciertos


B

teatral

Sala de

Interior de la sala

Biblioteca
Escritorio
de

Escalera de caracol

Escalera

caracol.

Una casita para


siglo XIX.

La calle Krechatik en la mitad del

gallinas segn
el proyecto de
V. M . Bsriets.

Monumento al escritor Tars


Bogdan Jmelnitski.

Monumento a

Schevchenko en Kaniev.

Eisenstein.
Odessa: Cuidadheroica.
Museo de Lenin.
CIUDADHERICA: ODESSA

U C R A N I A

M A P A

D E

C R I M

E A
M A P A

M A P A

D E

D E

C R I M E A

C R I M E A
13

CRIMEA

CRIMEA

Puente del metro sobre el ro Dnieper

Zaparozhie. Sala de
conciertos M. I. Glinka.

M A P A

D E

C R I M E A

Escala 1: 250.000.
CIUDADES
Planos esquemticos

ATL A S T U R S T I C O

C R I M E A

ATLAS

TUR

STICO

Ubicacin de la pennsula de Crimea en el Mar Negro

V. V. Veresschagin (18241904). Los vencedores.

Playa de Dagoms (Costa del Mar Negro).


KIEV. Hotel
Clabutn.

Costa del Mar Negro en el Cucaso.

Playa de Dagoms.

Puesta del sol sobre un antiguo Monasterio ubicado a orillas del Dnieper.

14

Puesta del sol sobre un antiguo Monasterio


ubicado a las orillas del ro Dnieper.

BUJAR

BUJ

BUJAR

AR
BUJAR

SAMARCANDA
SAMARCANDA

BUJAR
SAMARCANDA

Por las antiguas ciudades


del Uzbekistn

Por las antiguas ciudades del Uzbiekistn


Techo de la
mezquita de BibJann
SAMARCANDA
GUA

GUA

G U A
Otra de las mezquitas en ruinas
Cementerio musulmn
Mezquita de Bib-Jann
Mausoleo de Joday Abid Darnu.

Entrada al antiguo observatorio astronmico.

A la izquierda, una cpula bulbosa persa de


arquitectura timrida.

Entrada al antiguo observatorio


astronmico.

15

A la izquierda, una cpula bulbosa persa de


arquitectura timrida.

Interior de una cpula levantada por los sucesores de


Tamerln.

Minarete desde donde el muecn llamaba los fieles a la


oracin.

Ulug Begh y uno de sus discpulos.

Fresco de un Palacio de Samara reproduciendo un cortejo


nupcial.

Mausoleo de la necrpolis de SharZinda en


Samarcanda.

Estatua de Nasrriedin Afandi, hroe popular d leyenda.

GEORGIA
GEORGIA

GEORGIA

I(A)

I, II, y III.

GEORGIA

Monumento a Lnin en el

U C R A N I A

Parque de la Gloria Eterna.

U C R A N I A

U C R A N I A

Novia depositando un ramo de flores ante


16

el Mausoleo a los cados en combate.

Monumento a los cados en

A orillas del ro Dnieper.


Hotel Kiev.

la Gran Guerra Patria.

Hotel Kiev.

Hotel Kiev.
Palacio de los Pioneros.

Estatua de

Lnin

Hotel Mosc.

EL Kev de los teatros.

Estatua de Lnin.

El Castillo del guila

Avenida

Krechatik.

Hotel restaurante Lybed.


Dnieper.

Nueva barriada a orillas del

Teatro de la pera y el Ballet.

Teatro dramtico

ruso.

Palacio de Correos
Entrada al aeropuerto kievita llamado
Borispol.

Monasterio KievoPetcherskaia
Filarmnica de Kiev
Catedral de San Vladimiro
Monasterio KievoPetcherskaia

Filarmnica
de Kiev.
Catedral de San Vladimiro.
17

Monasterio de La Trinidad.
Obelisco al Soldado desconocido.
Calle Karl Marx
Palacio de los Prncipes de Kiev.

Estacin fluvial.

Estatua a TarsChevtchenko.
Aadir a Puschkin:
(17991837)

HOY, 2 DE ABRIL DEL 2016.


Abrmtsevo

Catedral de la Asuncin.

Catedral de la Asuncin.

Szdal.

Szdal. Siglos XIII-XVI.

Suzdal. Siglos XVIII

XIV.

Fachada oriental de la mansin principal de la finca.

Uno de los comedores

Salita de la estufa.

La casita de los guardas

Un remanso del ro

Comedor familiar

En el espejo del ro se reflejan los altos rboles

IAROSLAV

IAROSLAV

Iaroslav. Levantada sobre el Volga, fue fundada por el prncipe Iaroslav


el sabio en 1030.

18

Monasterio del Salvador y de la Transfiguracin. Siglo


XII.
Atardecer sobre la catedral de la

Transfiguracin.

Una iglesia en andamios

Centro de la ciudad.

En primer plano el principal Teatro.

El Teatro del drama.

Vista de la ms importante arteria ciudadana

Estacin principal del ff. cc.


Iglesia del profeta Elas.
(16471650).
Catedral de la Dormicin. (1559 1585).

Una iglesia en andamios


Centro de la ciudad.

En primer plano el principal Teatro.

El Teatro del drama.

Vista de la ms importante
arteria ciudadana
Estacin principal del ff. cc.
Iglesia de profeta
Elas. (16471650).
Catedral de la Dormicin. (1559 1585).

Donde est El obrero koljosiano poner:


Exposicin de las realizaciones de la
economa nacional de la URSS.
19

Lavra de la Trinidad de Sergio. (17401770)


Muro de la Iglesia de la Epifana. Detalle.
Iglesia de la Epifana (16841693)
Iaroslav por la
maana.

Vista de la ms importante arterias


ciudadanas
Estacin principal del ff. cc.
Iglesia de profeta Elas. (16471650).
Catedral de la Dormicin.
(1559 1585).
Donde est El obrero koljosiano poner:
Exposicin de las realizaciones
de
l
URSS.

l
la economa nacional de la

Lavra de la Trinidad de Sergio. (1740


1770)

Muro de la Iglesia de la Epifana. Detalle.


Iglesia de la Epifana (16841693)
Iaroslav poco despus de su despertar
20

Panorama de Iaroslav
E l

e m b a r c a d e r o

La recoleccin. Iglesia
profeta Elas

Galera de la iglesia del

del profeta Elas. 1680.


Monumento a los comba-

Centro de la

ciudad
tientes de la revolucin.
Centro de la
ciudad
1958. Escultor
: K. Kozlova.

Catedral de la Transfi
guracin del Salvador .

El ro

Kotoras
Iglesia del profeta Elas (16471650).
Fresco de San Nicols.

Lavra de la Trinidad de

Detalle. Siglo XVII.

Campanario; 17401770.

Sergio.
Iconostasio de la Iglesia de S. Nicols Nadeire. S. XVII.

Palacio del Metropolita (fin del S. XVII),


profeta Elas.

El

hoy Museo de pintura rusa antigua.


del Siglo XVII.

cono

21

Iglesia de San Juan el Precursor. (16941695).

Iglesia de San Juan el Precursor.


(16941695).
Iglesia de La Epifana.
IAROSLAV

Monumento a la Gloria en el combate y el trabajo de los habitantes de


Iaroslav durante la Gran Guerra patria. Ao de 1968. Escultor: I, Kerbel.
Arquitecto: Zajarov.

Monumento de la Gloria en el combate y el trabajo


de los habitantes de Iaroslav durante la Gran Guerra
patria. 1968. Escultor : I, Kerbel. Arquitecto: Zajarov.

Una nueva calle.

Plaza Troud

Una nueva calle

Galeras comerciales

Museodominio de Nikolai Nekrassov

Muelle sobre el Volga.


Galera de la Iglesia del profeta
Elas.

La cosecha. Fresco de la Iglesia del profeta Elas. (16801681)

La cosecha. Fresco de la Iglesia del profeta Elas.


(16801681).
Palacio del Metropolita. Fin del S. XVII.
Hoy Museo de pintura antigua rusa.

22

Monumento a los
combatientes
de la Revolucin. 1958.
Escultor
K. Kozlova.
Arqtuitecto, Egorenko.

Monumento a los combatientes


De la Revolucin. 1958. Escultor
K. Kozlova. Arqtuitecto, Egorenko.

PERESLAVL ZALEVSKI

Zaleski. Detalle de piedra esculpida

Puerta de

entrada al
Monasterio
Goritski.
Siglo
XVII.
cono de madera de la catedral de La Dormicin
del Monasterio de Goritski. Ao de 1759.

Vista del monasterio


XIX.
de Gotitski. Ao 1759.

La ltima cena. Madera esculpida. S.

Los arcngeles San Miguel y


San Gabriel. conos del S. XVI.

La Virgen y el Nio sobre el trono. S. XVI-VII.


Dos estandartes cosidos con hilo
plateado. S. XVI.
Monasterio de San Nicols. Siglos XVI-XIX.

23

Nios pescadores ante el Monasterio de


S. Daniel. S. XVIXVII.

VLADIMIR
Campanario de la catedral de la Dormicin.
Siglo XV. Friso de las columnas y arcadas de
la catedral de San Demetrio. (11941198).
Campanario de la catedral de la Dormicin.
Siglo XV. Friso de las columnas y arcadas de
la catedral de San Demetrio. (11941198).

Vista desde una sala del Teatro Dramtico.


Lunacharski.

Restaurante Traktir.

Calle central. Edificio de la


nueva ciudad.

Al fondo construcciones de la

Facultad literaria musical .

Bogoliubovo. Catedral de la Dormicin

Rotonda santa. (S. XVII).

Iglesia de la
Interseccin de
la Virgen sobre el ro
Ned.

Decoracin de la misma Iglesia. Detalle.


Friso de las columnas y arcadas de la
catedral de San Demetrio (11941198).

24

Vista desde una sala del Teatro Dramtico. Lunacharski.


Restaurante
Traktir.
Calle central. Edificio
nueva ciudad.

de la

Al fondo construcciones de la

Facultad literaria musical.


Bogoliubovo. Catedral de la Dormicin

Rotonda santa.

(S. XVII).
Iglesia de la Interseccin de
la Virgen sobre el ro Ned.
Decoracin de la misma Iglesia. Detalle.
ROSTOV EL GRANDE
Rostov el Grande. Monumento a
los
combatientes de la Revolucin.
1958.
Escultor K. Kozlova. Arquitecto,
Egorenko.

Monumento a los combatientes


de la Revolucin. 1958. Escultor K.
Kozlova. Arquitecto, A. Egorenko.
Campanario de la catedral de la Dormicin. Siglo XV.
Friso de las columnas y arcadas de
la

25

catedral de San Demetrio (1194


1198).
Vista desde una sala del

Teatro Dramtico.

Lunacharski.
Restaurante Traktir.

Bogoliubovo. Catedral de la

Dormicin

Rotonda santa. (S. XVII).

Iglesia de la Interseccin de
la Virgen sobre el ro Ned.

Decoracin de la misma Iglesia. Detalle.


Friso de las
columnas y arcadas de la
catedral de San
Demetrio. (11941198).

Vista desde una sala del Teatro Dramtico. Lunacharski.


Restaurante Traktir.

Calle central. Edificio de la


ciudad.

Al fondo construcciones de la nueva

Facultad literaria musical .

Bogoliubovo. Catedral de la Dormicin

Rotonda santa. (S. XVII).

Iglesia de la Interseccin de
la Virgen sobre el ro Ned.

26

Decoracin de la misma Iglesia. Detalle.

ROSTOV EL GRANDE
Rostov el Grande. Monumento a
los
combatientes de la Revolucin.
1958.
Escultor K. Kozlova. Arquitecto,
Egorenko.

Monumento a los combatientes de la Revolucin.


1958. Escultor K. Kozlova. Arquitecto, Egorenko.

Campanario de la catedral de la Dormicin.


Siglo XV. Friso de las columnas y arcadas de
la catedral de San Demetrio. (11941198).

ROSTOV
EL GRANDE
Rostov el Grande. Monumento a los
combatientes de la Revolucin. 1958.
Escultor K. Kozlova. Arquitecto, Egorenko.

Monumento a los combatientes de la Revolucin.


1958. Escultor K. Kozlova. Arqtuitecto, Egorenko.

Campanario de la catedral de la Dormicin. Siglo XV.


Friso de las columnas y arcadas de la
catedral de San Demetrio (11941198).

Vista desde una sala del Teatro Dramtico. Lunacharski.


27

Restaurante Traktir.

Calle central. Edificio de la


nueva ciudad.

Al fondo construcciones de la

Facultad literaria musical .


Calle central. Edificio de la
nueva ciudad.

Al fondo construcciones de la

facultad literaria musical .

Bogoliubovo. Catedral de la Dormicin

Rotonda santa.

(S. XVII).
Iglesia de la Interseccin de
la Virgen sobre el ro Ned.

Decoracin de la misma Iglesia. Detalle.


ROSTOV EL
GRANDE

Campanario de la catedral de la Dormicin. Siglo XV.

Friso de las columnas y arcadas de la


catedral de San Demetrio. (11941198).

Vista desde una sala del Teatro Dramtico. Lunacharski.


Restaurante Traktir.

Calle central. Edificio de la


nueva ciudad.

Al fondo construcciones de la

Facultad literaria musical .


28

Bogoliubovo. Catedral de la Dormicin

Rotonda santa.

(S. XVII).
Iglesia de la Interseccin de
la Virgen sobre el ro Ned.
Decoracin de la
misma Iglesia. Detalle.
ROSTOV EL
GRANDE

ROSTOV. Monumento a los combatientes


de la Revolucin. Ao de 1958. Escultor
K. Kozlova. Arquitecto, Egorenko.

Monumento a los combatientes


de la Revolucin. 1958. Escultor K.
Kozlova. Arquitecto, S. Egorenko.
ROSTOV
EL GRANDE.

ROSTOV

Detalle de la campana del campanario de una iglesia de Rostov


Adorno en piedra de una de
las ventanas de la catedral.

Veleta coronando un templo de la ciudad.


Murallas y torres
del kremlin de Rostov
La iglesia de San Gregorio un da invernal.
Techumbre de la
torre del kremlin
Palacio rojo. (1670-1680).

Campanario arcado del kremlin de Rostov (S. XVII).


Iglesia de la
Transfiguracin del Salvador
29

sobre el prtico.
Fachada noroeste. 1675.

Iglesia de San Juan el Evangelista. Ao 1683.

Los santos Juan el Evangelista y Patmos


abordan la isla de este nombre. Fresco de
la Iglesia de S. J. Evangelista. Ao de 1683.

Galera de la iglesia de la Resurreccin de Cristo. Siglo


XVII.

San Jorge aplastando al dragn. Madera. Siglo


XV.

Fresco de

la

Iglesia de

la

Pilatos se lava las

manos. Fresco

Resurreccin de Cristo. 1670.

de la iglesia de la

Resurreccin.

Sala blanca sustentada por un slo pilar. Ao


1675.

El arcngel San Miguel. cono. Ss. XIVXV.


Puerta del sol invernal en Rostov.
Palacio rojo.
Galeras comerciales. Siglo XIX.

Entrada al hotel

Cristo muere en

la cruz.

Campanarioarcada del Kremlin

Campanarioarcada del

Kremlin
30

de Rostov. Siglo XVIII

de Rostov. Siglo XVII.

Cabeza de len. Empuadura de la puerta de la catedral de la


Dormicin.,

Cabeza de len.
Empuadura de la
puerta de la
catedral de la Dormicin.
Cabeza de len. Empuadura de la puerta
de la catedral de la Dormicin. Siglo XII .

Cabeza de len. Empuadura de la puerta


de la catedral de la Dormicin. Siglo XII .

SZDAL

SZDAL

Museo de la arquitectura en madera de la vida campesina.

Museo de la arquitectura en madera de la vida campesina. Iglesia de


San Nicols en el pueblo de Glotovo. Ao 1876.
Museo de la arquitectura
en madera de
la vida campesina. Iglesia
de San Nicols
en el pueblo de Glotovo.
Ao de 1876.

Museo de la arquitectura en
madera

31

de la vida

campesina.

Iglesia de San
Nicols en el pueblo
de Glotovo. 1876.
Museo de la arquitectura en madera
de la vida campesina . Iglesia de San
Nicols en el pueblo de Glotovo. 1876.

Iglesia de la Transfiguracin del Salvador .


Pueblo de
Koaliatievo. Ao de 1756.
Campanario del Monasterio de la Deposicin del manto de la Virgen. S.
XIV.
Campanario del
Monasterio de
la Deposicin del
manto de la
Virgen. Siglo XIV.

Campanario del Monasterio


de la Deposicin del manto
de la Virgen. Siglo XIV.
Campanario del Monasterio
de la Deposicin del manto
de la Virgen. Siglo XIV.

Conjunto de la Iglesia de Santa Parescve y


templo
de la Entrada en Jerusalen. Ao 1707.

Conjunto de la Iglesia de Santa Parescve


e iglesia de la Entrada en Jerusalen. 1707.

Conjunto del Templo de Santa


32

Parescve e Iglesia de la
entrada en Jerusalen. 1707.
Conjunto
del templo de Santa

Pa

Parescve e Iglesia de la
entrada en Jerusalen. 1707.

Puerta santa del Monasterio de la


Deposicin del manto de la Virgen.

Conjunto arquitectnico en Kidekcha. Ss. XII-XVIII.

Iglesia de San Bors y Gleb en Kidekcha. Detalle. Ao 1152.


Iglesia de San Bors y Gleb en
Kidekcha. Detalle. Ao de 1152.

Iglesia de San Bors y Gleb.

Conjunto turstico

Tienda de recuerdos

Un

motel
El apstol Pedro

Pedro el apstol

Sala de la Cruz del Arzobispado. Finales del S. XVII.


Sala de
la Cruz del Arzobispado.
Finales
del siglo XVII.

Molinos de viento y un silo. Siglo XIX.


Molinos de
viento y un silo.
Siglo XIX.

33

I. Golikov. La caza del ciervo. 1925.


La
troika. 1925.
D. Botorine: Viva el ejrcito rojo!. 1926.
R. Blooussov. La captura
del prncipe Igor. 1964.

B. Ermolaev. A la orilla del ro. 1973.


I. Markitchev. El
blago. 1933.

N. Golikov. La cancin de Stepan Razin.

Catedral de la Natividad de la Virgen. Ss. XIIXVI.

Fresco de la catedral de la Natividad de la Virgen.


Detalle. Ao 1233.

Fresco de La
catedral de la

catedral

de la

Fresco de La

Natividad de la Virgen. Detalle.


Virgen. 1233.

Natividad de la

Puerta de Oro de la catedral de la Natividad de la


Virgen.

Campanario de la catedral de la Natividad de la Virgen. Ao 1635.

Entrada al Museo del Arzobispado.

IVNOV

Ivanov

IVNOV
34

La ciudad de Palek

Monumento a Mijal Frunze. 1957. Escultor: I. Nroda.

La ciudad de Ivnov en nuestros das.


hoy da

Ivnov

Iglesia de San Juan el Precursor en Tolchkovo.


Siglo XVII.
Iglesia de San Juan el Precursor
en Tolchkovo, Siglo XVII.

ZGORSK
A. Rublev. La Trinidad.
ignorados.
Aos veinte del Siglo XV.

cono de fechas y autor

cono de fechas y autor ignorados.


Iglesia de San Miguel.
Ao de 1734.
El obrero y la Koljosiana
(1937). Escultor V. Mujina.

Exposicin de las realizaciones de la economa nacional


de la URSS.

Exposicin de las realizaciones de


la economa nacional de la URSS.
Detalle de la
escalinata
del Hospital.
Siglo XVII.

35

IVANOVO

La ciudad

de Palek
Monumento a Mijal Frunze. Ao 1957.
Escultor I. Nroda; arquitecto Rostkovski.

Ivanov en

Monumento a Mijal Frunze. Ao 1957.

nuestros das.
Escultor I. Nroda; arquitecto Rostkovski. .
nuestros das.

Ivanov en

Samarcanda
SAMARCANDA

Una escuela ao 1888 cornica en


Samarcanda

Una escuela ao 1888 cornica en Samar

En la Exposicin de tapices
turmenios.

Una callejuela rabe en el centro de la ciudad de Bujar

Una callejuela rabe en el centro de la ciudad de


Bujar
Entrada al pueblo de Guegard

36

Catedral de Echmiadziv.

En las montaas del Cucaso


Bak
En el costado
da de verano.

Catedral de Echmiadziv.
Armenia. Plaza de Lnin

BAK. Una de sus calles

izquierdo de la foto un tren abandonando Bujar en un duro

En el costado izquierdo de la foto un tren abandonando Bujar en un duro


da de verano

KIEV

Monumento a Bogdan Jmelnitstk.

Colina de San Vladimir


Monumento al general Nicols Valutin, Hroe de la
U.R.S.S.

LITORAL

DEL

MAR

NEGRO
Obelisco de la Gloria

en honor de los heroicos

defensores de Kev entre julio y septiembre de 1945.

En el mapa 44 (Ukrana) ver:

Mar de Azov

Mar Negro

37

Novorosik

Dogoms

Schi

Ggra

Sujmi

UKRANIA

UKRANIA

GEORGIA

GEORGIA

Mar de Azov
Novorosik

Mar Negro

Dogoms

Schi

Ggra

Sujmi
Novorosik

Dogoms

Schi

Ggra

Sujmi

UKRANIA

UKRANIA

GEORGIA

GEORGIA

Moldavia se incorpor a Rusia bajo el nombre de Besarabia.


Moldavia se incorpor
al imperio ruso
bajo el nombre de
Besarabia.

Teatro Principal

Teatro Principal

Monumento a Tars Chevchenko

S
38

E
L VOV.

S C

R E S

Panormica de la parte histrica de la ciudad.

Vistas de la ciudad

Vistas de la

ciudad
Vistas de la ciudad
NOVOSIVIRSK

NOVOSIVIRSK
NOVOSIVIRSK

EL BALTICO
EL BALTICO
Regin
del Bltico
Regin del Bltico
Vistas de Tallin
Vistas
de

Tallin

Klaipeda, puerto martimo de Latvia (Lituania)

Palanga. Bello Palacio Real levantado en las cercanas del


mar.

Viejo castillofortaleza del siglo XVI.


39

Por pintorescos ros y lagos de la tierra bltica

Interesante vista de la abrupta costa del Bltico.

La hermosa y estudiantil ciudad de Kaunas

Panorama de la vetusta y atractiva villa de


Vilnius

Iglesia de San Pedro

Iglesia de San

Pedro
Siglos XVXVII.

Siglos XVXVII.

Vidriera de la catedral de Vilnius

Vidriera de la
catedral de Vilnius

El Gran Auditorio de Tallin

El Gran Auditorio de
Tallin
El Gran Auditorio de Tallin

La ciudad de Klaipeda en Lituania

Soplan vientos desde la costa letona.

Paisajes lituanos
Paisajes lituanos

Paisajes lituanos

Paisajes lituanos

40

Paisajes lituanos
Paisajes lituanos
Paisajes lituanos

La lluvia!

La lluvia !

La lluvia! La

lluvia!
LIETUVA

Un bosque lituano

LIETUVA

LIET

UVA
Pas de azules ros, bellos bosques y divertidas gentes
La
jornada ms feliz.
Bailes ancestrales

Viviendas veraniegas en la costa martima

La recogida de las mieses


olas

Boscosas islas

Figuras en la madera
Solazndose al envidiado sol
de trigo

Una duna

Apacibles

La trainera

Recogida de la cosecha

Las primeras flores brotan en campos regados por lluvia

Bailes de la regin

Trajes tpicos

Velada en recuerdo de los cados en la guerra.


41

Tpicos vestidos femeninos otoales.


Pescando en la cercana orilla
barca varada

Una duna

Nios jugando en una vieja

Motora surcando el mar

Gentiles

amazonas
A la espera del autobs que los conducir a la
fiesta

Exposicin para solaz de paseantes


antigua ciudad
Callejeando
pretritos

Nuevo aspecto de la

Hombres tocados con vestidos de tiempos ya

Antiguos distintivos de gremios, oficios y profesiones


Farmacia
Cambista
Academia de
de Bellas Artes

Cambista

de la RSS.Letona
Klaipeda
Once fotografas que lo expresan todo por s mismas.

42

N
El Gran Auditorio de Tallin
La ciudad de Klaipeda en Lituania
Soplan vientos
desde la costa letona.
Paisajes lituanos

Paisajes lituanos

Paisajes lituanos
Paisajes lituanos

Paisajes lituanos

Paisajes lituanos
Paisajes lituanos
Paisajes lituanos
Paisajes lituanos

La lluvia!

La lluvia !

La lluvia! La

lluvia!
Un bosque lituano

LIETUVA

LIETUVA

LIET

UVA
Pas de azules ros, bellos bosques y divertidas gentes

La jornada ms feliz.

Bailes ancestrales

43

Viviendas veraniegas en la costa martima

La recogida de las mieses


olas

Boscosas islas

Figuras esculpidas en la madera


trainera
Solazndose al buscado sol

Apacibles

Dunas

La

Recogida de la cosecha de

trigo
Las primeras flores brotan en campos regados por lluvia

Bailes de la regin

Trajes tpicos

Velada en recuerdo de los cados en la II Guerra Mundial

Tpicos vestidos femeninos otoales.

Ms dunas

Pescando en la cercana orilla


Nios jugando en una vieja barca varada
Una motora surcando el mar

Gentiles

amazonas
A la espera del autobs que los conducir a la
fiesta

44

Exposicin para solaz de paseantes


antigua ciudad
Callejeando
pretritos

Nuevo aspecto de la

Hombres tocados con vestidos de tiempos

Antiguos distintivos de gremios y oficios


La Academia

Farmacia

de Bellas Artes
de la RSS.Letona.

Cambista
Cambista

Klaipeda
Once fotografas que lo expresan todo por s mismas.

Once fotografas que lo expresan todo por s


mismas.
Once fotografas que lo expresan todo por s
mismas.
T

N
T A L L I N

A L L I N

ABRMTSEVO

ABRMTSEVO

45

ABRMTSEVO
ABRMTSEVO
K.S. Aksakov

I. S.

Aksakov.
Fotografa

Fotografa

Aos 1850 ..?

Ao 1866.

Escolares camino del Instituto


Bosques y aguas se
funden en un abrazo

En primer plano, un tractor

Nubes, lmpidas aguas y un joven corriendo

Una atestada

playa
La nieve toca a su fin
La tarde se apaga sobre un arenal
veraniegas

Bello arco iris


Mansiones y casas

46

Las primeras nieves otoales hacen su aparicin

Surge una nueva ciudad

Arenal y joven mujer

Vista area del cauce de un ro prximo a la desembocadura

Vista de una ciudad desde un viejo castillo

Bosques y tierras de paso para tractores

Vista area del cauce de un ro prximo a su


desembocadura.

RIGA

R I G A

R I G A

Pista rural y hermosos campos en primavera


Acogedoras casitas de verano
Churlionis

Concentracin de gimnastas y gentes

En la carretera de

Iglesia catlica de

Vilnius
ataviadas con ropajes tradicionales.

Boda al estilo tradicional

Mujeres en traje regional

Jovencita con su beb


Gentes vestidas a la tradicional usanza del pas aguardan el
autobs

47

Pescadores en traje de faena


La

bandera nacional ondea sobre el

castillo que domina

Riga

A T L A S

A T L A S

D E L

T U R I S T A

D E L

T U R I S T

R I G A

RIGA

IGA
Viviendas modernas en el corazn de la ciudad

Vista panormica de Riga


Bailes tradicionales

Exhibicin de

Exhibicin de los mejores caballos

Paseo con tradicional

vestimenta

TALLIN

TALLIN

TALLI

N
La Madre Patria llama!
museo

Entrada de una cueva hoy

Viviendas del centro urbano


corales
Estatua de La Sirena.

Masivo concierto de masas

Casa antigua con

reloj

48

Las Puertas suecas de la ciudad

Iglesia presbiteriana

Sector de la ciudad atravesado por un canal

El Parque Bestei Kalus

Universidad de

Letonia.

Academia de las Artes de Lituania

Estampas variadas que hablan por s mismas

Bellas fotografas de la parte antigua de Tallin

La ms clebre torre smbolo de la villa.


Playa atestada por baistas
antigua.

Un bello rincn de la parte

La ciudad portuaria de Klaipeda sobre el ro


Dvina.

Antiguos smbolos de variados gremios, oficios y


profesiones.

Farmacia

Cambista

.
Fotografas de un viaje de 14 jornadas por Mosc,
Vladmir, Szdal, Leningrado, Puschkin, Petrodvretz, de
nuevo Leningrado, Pskov, Nvgorod y vuelta final a Mosc.
Fecha: julio de 1983. Me acompaan mi esposa M.
Teresa Roc Abada y mi segunda hija, M. Cristina, autora
del reportaje fotogrfico. El excelente guaacompaante
49

ruso, Sergio, aparece vestido de uniforme recuerdo de su


entonces recin cumplido servicio militar obligatorio en
la pgina referente a la visita de la milenaria ciudad de
Vladmir.

Fotografas de un viaje de 14 jornadas por Mosc, Vladmir, Szdal,


Leningrado, Puschkin, Petrodvretz, de nuevo Leningrado, Pskov, Nvgorod y vuelta
final a Mosc. Fecha: julio de 1983. Me acompaan mi esposa M. Teresa
Roc Abada y mi segunda hija, M. Cristina, autora del reportaje fotogrfico. El
excelente guaacompaante ruso, Sergio, aparece vestido de uniforme
recuerdo de su entonces recin cumplido servicio militar obligatorio en la
pgina referente a la visita de la milenaria ciudad de Vladmir.

Volgogrado

VOLGOGRADO

Volgogrado
VOLGOGRADO

Volgogrado. La Mamaia (Madre patria).

La Mamaia.

Monumento al dilatado sitio de


Monumento al dilatado sitio
de la ciudad
cuidad por tropas hitlerianas.
por las
tropas alemanas.

VOLGOGRADO

NVGOROD

Volgogrado

Volgogrado

NVGOROD

Puesta de sol en el kremlin de la ciudad de Nvgorod


50

LITUANIA
Monumento a los Hroes de la II Guerra Mundial
Vista de un reducido sector de la ciudad antigua
El castillo de Raudon en Nenumas.
Bailes regionales en honor de la llegada del verano
Jinetes y amazonas exhibiendo sus caballos
Grupos folklricos mixtos
ciudad
La Plaza Mayor de la capital
poeta
La

Torre Kiek in de Kok.

Parte de las murallas de la vieja

Jardn en honor a un

El Parque de Kadriorg

El Prado del Campo que puede acoger hasta 100.000


personas.

51

L I T U A N
IA
Museo Municipal de Tallin
Pikk

Catedral del Dme

Plaza Mayor y Ayuntamiento

Calle

Calle Viru

Fresco de la curacin del leproso. 1860.


Puerta santa del noreste
Fresco del tiempo de la recoleccin de la cosecha
Portal de la galera del norte.
La familia Teresjov vivi en una casa como esta desde 1930 a
1940.
Seccin del carrilln del Monasterio de la Transfiguracin y el
Salvador
Detalle de la pintura de la Puerta Sagrada (1564)
52

Seccin del muro del Monasterio Wall. Principios del S. XVII.


La Puerta sagrada vista desde el noreste. Ao 1516.
Fresco de la curacin del leproso. 1860.
Fresco de la curacin del leproso. 1860.

Puerta santa del noreste


Fresco del tiempo de la recoleccin de la cosecha

Portal de la galera del norte.

La familia Teresjov vivi en una casa como esta desde 1930 a 1940.

Seccin del carrilln del Monasterio de la Transfiguracin y el


Salvador

Detalle de la pintura de la Puerta Sagrada. (1564)

Seccin del muro del Monasterio Wall. Principios del S. XVII.

La Puerta sagrada vista desde el noreste. Ao 1516.

Excursin turstica en las proximidades de la Catedral de la


Transfiguracin.

53

Excursin turstica en las cercanas


de la Catedral de la Transfiguracin.
Excursin turstica en las proximidades de la Catedral de la Transfiguracin.

Excursin turstica en las cercanas


de la Catedral de la Transfiguracin.

Iglesia del Arcangel San Miguel (16571682).


San Nicols en la ciudad de madera (1695) y el Salvador en la
ciudad (1672).
San Nicols en la ciudad de madera (1695)
y la del Salvador en la misma ciudad. (1672).
La pgina siguiente: Un vapor en la desembocadura del ro
Kotoras.
Rotonda del que fue Bazar Central. Artista P. Pankov. Primer
tercio del S. XIV.
Rotonda del que fue un da bazar central.
Artista P. Pankov. Primer tercio del S. XIV.
El antiguo mercado. Siglo XIX.
Casa principal y costados del edificio Karabica. Mitad S. XIX.

54

Monasterio de la Trinidad.
Fachada principal de la pequea Iglesia de la finca
Vista parcial del ro y el bosque
Ejemplar de la primera edicin del libro Las almas
muertas
Comedor ornado con excelentes pinturas
Un remanso del ro Podumok.
Fachada principal de la pequea Iglesia de la finca

Vista parcial del ro y el bosque

Ejemplar de la primera edicin


del libro Las almas muertas

Ejemplar de la primera edicin del libro Las almas muertas

Comedor ornado con excelentes pinturas

Un remanso del ro Podumok.

BUJAR.
Mausoleo de Gur-Emir, donde reposan los restos del conquistador trtaro
Timur Gur-Emir (13361405) quien en 1369 fue coronado rey de Jorasn.
55

Mausoleo de Isamail Sumani. Bujar.

GEORGIA

GEORGIA

GEORGIA

GEORGIA
En las montaas del Cucaso
CUCASO

EN

LAS

MONTAAS

DEL

Del lbum de Baltico.


Volgogrado

La Madre Patria.
Una esplndida
Nvgorod.

Volgogrado: La Mamaia .

puesta de sol en el kremlin de la bella

Vista de la fortaleza de la ciudad de Nvgorod desde el ro


Volga.

Una esplndida puesta de sol en el kremlin de la bella Nvgorod.

ASIA CENTRAL
NTRAL

ASIA

CE

56

ASIA

CENTR

AL
Mausoleo de Ismail Samani en Bujar
El barrio de GulBazar el ao 1930 en Taschken
FotografaS de 1929.

El Hotel Uzbekistn

57

58

59

60

61

Похожие интересы