El Fallo de La Justicia Que Condenó A Garcés

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL
FBB 8580/2014/TO1
///ha Blanca,
de agosto de 2016.-
Y V I S T O S:
Se renen los seores jueces integrantes del Tribunal Oral
en lo Criminal Federal de esta ciudad, doctores Juan Leopoldo Velzquez,
Ral Hilario Fernndez Orozco y Beatriz Elena Torterola, en presencia del
Secretario, doctor Alejandro Csar Romero, para dictar sentencia en la
presente
causa
HERNNDEZ,
FBB
MARTN
8580/2014/TO1,
ALEJANDRO;
caratulada:
BIDAL,
NATALIA
GARCS
ANDREA;
BERGALLO BELLEGGIA, CINTIA LETICIA S/INFRACCION LEY 23.737

(ART. 5 INC. C) que por el delito de comercializacin de estupefacientes
agravado por la concurrencia de tres o ms
personas organizadas para
cometerlo, en grado de coautores (arts. 5to. inc. c) y 11 inc. c) de la ley

23.737),
es
seguida
contra
Mario
Alberto
RODRGUEZ,
apodado
Merengue, de nacionalidad argentina, nacido el 10 de agosto de 1983 en

Baha Blanca, hijo de Jorge Omar y de Mirian Mirta Acua, de estado civil
soltero, de ocupacin mecnico, D.N.I. Nro. 30.422.660, con estudios
primarios incompletos, con ltimo domicilio en calle Godoy Cruz N 2390 de
esta ciudad, actualmente alojado en la Unidad Penal N 19 de Saavedra;
Jorge Omar RODRGUEZ, apodado Gordo, argentino, nacido el 15 de
septiembre de 1965 en Baha Blanca, hijo de Mario y de Mara Rosa Gmez,
de estado civil casado, operario industrial, con estudios primarios completos,
D.N.I. Nro. 18.002.026, con ltimo domicilio en calle Knout Nro.3860 de
Ingeniero White, actualmente alojado en la Unidad Penal N 19 de Saavedra;
Hctor Gonzalo GUEVARA, argentino, nacido el 6 de septiembre de 1983 en
la ciudad de Coronel Surez, provincia de Buenos Aires, hijo de Hctor y de
Mara Beln Zubelda, de estado civil soltero, albail, con instruccin
secundaria incompleta, D.N.I. Nro. 30.423.028, con ltimo domicilio en calle
Cuyo 569 de Coronel Surez; Luis Alejandro LANZAVECCHIA, apodado
Ruso, argentino, nacido el 21 de noviembre de 1986 en Ro Cuarto,
provincia de Crdoba, hijo de ngel Luis y de Stella Maris Jofr, casado,
empleado, con instruccin primaria completa, D.N.I. Nro. 32.097.440, con
Fecha de firma: 31/08/2016

Firmado por: RAUL FERNANDEZ OROZCO, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: JUAN LEOPOLDO VELAZQUEZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: BEATRIZ ELENA TORTEROLA, JUEZ FEDERAL
Firmado(ante mi) por: ALEJANDRO CESAR ROMERO, SECRETARIO DE CAMARA
#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
ltimo domicilio en la calle Liniers N 480 de esta ciudad y actualmente

alojado en la Unidad Penal N 19 de Saavedra; Oscar Santos SOTO,
apodado Chueco, argentino, nacido el 31 de marzo de 1961 en Ro
Colorado, provincia de Ro Negro, hijo de Eduardo y de Donatella del Carmen
Flores, soltero, albail, con estudios primarios completos, D.N.I. Nro.
14.935.194, con ltimo domicilio en Thompson N 1434 de Baha Blanca,
actualmente alojado en la Unidad Penal N 4 del Servicio Penitenciario
Federal de Santa Rosa; Gladis del Pilar PREZ, argentina, nacida el 11 de
mayo de 1974, en Baha Blanca, hija de Rubn Anselmo y Mabel Norma
Delgado, soltera, comerciante, con instruccin primaria completa, D.N.I. Nro.
23.867.510, con domicilio en Cristo Redentor N 2540 de esta ciudad; Mara
Cristina GONZLEZ, apodada Pelusa, argentina, nacida el 18 de julio de
1963 en Baha Blanca, hija de Juan Carlos y de Herminda Elena Moyano,
soltera,
empleada,
con
instruccin
primaria
incompleta,
D.N.I.
Nro.
16.922.247, domiciliada en calle Thompson N 1434 de Baha Blanca;

Claudia Gabriela MONTANGIE, argentina, nacida el 8 de mayo de 1977 en
Baha Blanca, hija de Luis Alejandro y de Luca Graciela Astudillo, soltera,
ama de casa, con estudios primarios completos, D.N.I. Nro. 25.947.056,
domiciliada en Juan Molina N 1940 de esta ciudad; Mara Luisa GUEVARA,
argentina, nacida el 26 de agosto de 1964 en Godoy, provincia de Ro Negro,
hija de Constancio y de Elisa Gavilane, casada, ama de casa, con estudios
primarios incompletos, D.N.I. Nro. 16.968.910, con ltimo domicilio en
Federico Baeza N 2073 de esta ciudad, actualmente alojada en el Instituto
Correccional de Mujeres N 13 de Santa Rosa; Natalia Andrea BIDAL,
argentina, nacida el 3 de septiembre de 1985 en Baha Blanca, hija de Miguel
y de Alicia Cifuentes, soltera, mucama, con instruccin secundaria completa,
D.N.I. Nro. 32.024.743, con ltimo domicilio en calle De ngelis N 1150 de
esta ciudad; Pa Betsab DOMENICHETTI, argentina, nacida el 26 de marzo
de 1989 en Baha Blanca, hija de Juan Domingo y de Patricia Alejandra Cruz,
soltera, chofer, con estudios secundarios completos, D.N.I. Nro. 34.291.595,
domiciliada en Alvear N 1251 de la localidad de Punta Alta; Cintia Leticia

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
BERGALLO BELLEGGIA, apodada Delfi, argentina, nacida el 20 de enero

de 1982 en esta ciudad, hija de Daniel Alberto y Eva Ins Belleggia, soltera,
empleada domstica, con instruccin secundaria completa, D.N.I. Nro.
29.300.759, con ltimo domicilio en calle Chubut N 2225 de esta ciudad;
Mara Cristina ANDERSEN, argentina, nacida el 16 de junio de 1971 en
Baha Blanca, hija de Juan Cristian y
de Mara Dora Gonzlez, soltera,
empleada domstica, con instruccin primaria completa, D.N.I. Nro.

22.315.251, domiciliada en calle Baigorria N 1686, de esta ciudad y que por
el delito de comercializacin de estupefacientes en calidad de organizadores y
financiadores, doblemente agravado por la concurrencia organizada de tres o
ms personas y por haber sido cometido en un lugar de detencin (art. 11
incisos c) y e) en funcin de los arts. 7 y 5to. inc. c) de la ley 23.737), es
seguida contra Juan Martn DOMENICHETTI, apodado Negro, argentino,
nacido el 20 de abril de 1979 en Capital Federal, hijo de Juan Domingo y de
Rosala Mercedes Rivero, soltero, chef, con instruccin secundaria completa,
D.N.I. Nro. 27.242.360, con ltimo domicilio en calle Darwin N 756 de Ro
Gallegos, provincia de Santa Cruz, actualmente alojado en la Unidad Penal N
4 del S.P.F. de Santa Rosa; Juan Cruz DOMENICHETTI, argentino, nacido el
11 de enero de 1984 en esta ciudad, hijo de Juan Domingo y de Patricia
Alejandra Cruz, soltero, rentista, con instruccin secundaria incompleta, D.N.I.
Nro. 30.690.290, con ltimo domicilio en calle Brown N 171 de la localidad de
Punta Alta, actualmente alojado en la Unidad Penal N 4 del Servicio
Penitenciario Federal de Santa Rosa; Martn Alejandro GARCS, argentino,
nacido el 17 de enero de 1979 en Baha Blanca, hijo de Juan y de Mara
Hernndez, soltero, transportista, con instruccin universitaria incompleta,
D.N.I.Nro. 27.195.288, con ltimo domicilio en calle Venezuela N 280 de
Baha Blanca, actualmente alojado en la Unidad Penal N 9 de Neuqun,
como cometido en esta ciudad y en la de Punta Alta, en fecha anterior al 15
de junio de 2012 y hasta el 14 de julio de 2014. Intervienen en este proceso,
la seora Fiscal General, doctora Mara Cristina Manghera y como defensores
de los acusados, los seores Defensores Particulares, Dres. Juan Manuel

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Martnez y Sebastin Martnez, en la asistencia de Oscar Santos Soto, Mara

Cristina Gonzlez, Mara Luisa Guevara y Hctor Gonzalo Guevara. Los Dres.
Juan Manuel Martnez y Brbara Sager, asistiendo a Natalia Andrea Bidal,
Cintia Leticia Bergallo Belleggia y Claudia Gabriela Montangie; el Dr.
Maximiliano De Mira asistiendo a Pa Betsab Dominichetti y Juan Cruz
Domenichetti; los Dres. Leonardo Gmez Talamoni y Brbara Sager como
defensores de Luis Alejandro Lanzavecchia; el Dr. Juan Ignacio Vitalini, en la
asistencia de Mario Alberto Rodrguez; las Dras. Andrea Virginia Gorosito y
Mara Fernanda Petersen, asistiendo a Mara Cristina Andersen; la seora
Defensora Oficial coadyuvante Dra. Gisella Malvestiti en la asistencia de
Martn Alejandro Garcs y el seor Defensor Oficial Dr. Jos Ignacio Pazos
Crocitto, asistiendo a Juan Martn Domenichetti, Jorge Omar Rodrguez y
Gladis del Pilar Prez. De cuyas dems constancias,
R E S U L T A:
Primero: En oportunidad de requerir la elevacin a juicio de
estas actuaciones (fs. 3505/3521vta.), el seor Fiscal de Instruccin, imput a
los procesados Mario Alberto Rodrguez, Jorge Omar Rodrguez, Hctor
Gonzalo Guevara, Luis Alejandro Lanzavecchia, Oscar Santos Soto, Gladis
del Pilar Prez, Mara Cristina Gonzlez, Claudia Gabriela Montangie, Mara
Luisa Guevara, Natalia Andrea Bidal, Pa Betsab Domenichetti, Cintia Leticia
Bergallo Belleggia y Mara Cristina Andersen el hecho calificado como
comercializacin de estupefacientes previsto por el art. 5to. inc. c), agravado
por la concurrencia organizada de tres o ms personas (art. 11 inc. c) de la ley
23.737 y a Juan Martn Domenichetti, Juan Cruz Domenichetti y Martn
Alejandro Garcs, el delito de comercializacin de estupefacientes en calidad
de organizadores y financiadores, doblemente agravado por la concurrencia
organizada de tres o ms personas y por haber sido cometido en un lugar de
detencin (art. 11 incisos c) y e) en funcin de los arts. 7 y 5to. inc. c) de la ley
23.737), en base a las circunstancias de hecho, probanzas y derecho que all
se invocan.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Segundo:La Sra. Fiscal General, Dra. Mara Cristina

Manghera, en su alegato dijo que se ha acreditado en la presente causa que,
con anterioridad al 14 de julio de 2014, los hoy enjuiciados estaban
organizados con el fin de comercializar estupefacientes, abarcando con su
accionar distintos barrios de esta ciudad, como Villa Rosario Sur, Villa
Quilmes, Villa Delfina, Barrio Noroeste, Ingeniero White y la vecina ciudad de
Punta Alta, abastecidos por los integrantes de estos grupos que operaban en
cada zona, cumpliendo todos ellos una funcin coordinada con divisin de
roles y funciones que respondan a un plan comn. ste estaba organizado
desde la Unidad Penitenciaria local, U.P. 4, por quienes se hallaban detenidos
en ella, Garcs y los hermanos Domenichetti, siendo por su papel protagnico
Garcs, el jefe indiscutido de esta organizacin delictiva.
Luego de analizar el rol que tuvo cada uno de los
enjuiciados, concluy que el plexo probatorio concordante permite sostener
que se encuentra acreditada en la causa la materialidad ilcita del hecho
investigado y la autora penalmente responsable de Martn Alejandro Garcs,
Juan Martn Domenichetti, Juan Cruz Domenichetti, Jorge Omar Rodrguez,
Gladis del Pilar Prez, Hctor Gonzalo Guevara, Mara Cristina Gonzlez,
Oscar Santos Soto, Claudia Gabriela Montangie, Mara Luisa Guevara,
Natalia Andrea Bidal, Cintia Leticia Bergallo Belleggia, Pa Betsab
Dominichetti, Luis Alejandro Lanzavecchia, Mario Alberto Rodrguez y Mara
Cristina Andersen en el hecho, en mrito a una serie de elementos que
evala.
Calific el accionar de los encartados como
comercio de estupefacientes agravado por la intervencin de tres o ms
personas organizadas para su comisin, en los trminos de los arts. 5 inc. c) y
11 inc. c) de la ley 23.737 y respecto de Martn Alejandro Garcs, Juan Martn
Domenichetti y Juan Cruz Domenichetti doblemente agravado por la
comisin del hecho en el interior de un lugar de detencin, conforme art. 11
inc. e) de la ley citada.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Para la graduacin de las penas a imponer, no

comput eximentes para ninguno de ellos. Como agravantes para Martn
Alejandro Garcs, su carcter de jefe indiscutido de esta organizacin, su
multiplicidad delictiva en delitos graves y su condicin de reincidente, por lo
que debe ser nuevamente declarado reincidente en esta causa. Como
agravantes para Juan Cruz Domenichetti, las condenas anteriores que
registra, una de ellas por infraccin a la ley 23.737, por lo que solicita sea
declarado reincidente; para Juan Martn Domenichetti, Mario Alberto
Rodrguez y Mara Luisa Guevara, la condena anterior que registra cada uno
de ellos, en el caso de Juan Martn Domenichetti, por un delito de igual
naturaleza (infraccin a la ley 23.737), por lo que deben ser nuevamente
declarados reincidentes en esta causa y tambin para la ltima de los
nombrados, su papel protagnico y la presencia de una menor en su vivienda.
Sin atenuantes para Garcs, Juan Cruz Domenichetti, Juan Martn
Domenichetti y Mario Alberto Rodrguez. Valora como atenuante para Mara
Luisa Guevara el buen concepto informado. Como agravante para Jorge
Omar Rodrguez su papel protagnico en el grupo y como atenuante su
condicin de primario. Para Natalia Andrea Bidal, haber detentado
estupefacientes en el lugar en que conviva con su hija menor de edad y como
atenuante la carencia de antecedentes penales. Para Cintia Leticia Bergallo
Belleggia, como agravante, detentar el estupefaciente en el lugar en el que
conviva con sus hijas menores de edad y como atenuantes el buen concepto
informado y la carencia de antecedentes penales.
Para Hctor Gonzalo
Guevara, como agravantes el mal concepto informado y el haberse hallado

estupefaciente en su poder y como atenuante la carencia de antecedentes
penales. Para Luis Alejandro Lanzavecchia, como agravante el hallazgo de
cocana en su domicilio y como atenuante su carencia de antecedentes
penales. Para Claudia Gabriela Montangie, como agravantes la circunstancia
de que operaba en su domicilio donde conviva con sus tres hijos menores de
edad y el hecho de que no era ajena a la actividad del marido, quien se
encuentra detenido por haber cometido delito de igual naturaleza. Como

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
atenuantes a su respecto valora el buen concepto informado y la carencia de

antecedentes penales. Para Pa Betsab Domenichetti, como agravante,
detentar el estupefaciente en la vivienda que comparta con sus hijas menores
de edad y como atenuantes el buen concepto informado y su carencia de
antecedentes penales. Para Mara Cristina Andersen, como agravantes su
protagonismo, aunado a que operaba en su domicilio en el que conviva con
tres hijos menores de edad y como atenuantes el buen concepto informado y
su carencia de antecedentes penales. Por ltimo, pondera como atenuantes
para Oscar Santos Soto y Mara Cristina Gonzlez el buen concepto
informado en la causa y para Gladis del Pilar Prez la carencia de
antecedentes penales.
Impetr la imposicin para Martn Alejandro Garcs
Hernndez, de la pena de diez aos de prisin y ocho mil pesos ($ 8.000) de
multa; para Juan Martn Domenichetti, Juan Cruz Domenichetti, Mario
Alberto Rodrguez y Mara Luisa Guevara, la pena de nueve aos de prisin
y siete mil pesos ($ 7.000) de multa para cada uno de ellos; para Jorge Omar
Rodrguez, Luis Alejandro Lanzavecchia, Natalia Andrea Bidal, Cintia Leticia
Bergallo Belleggia y Pa Betsab Domenichetti la pena de ocho aos de
prisin y seis mil pesos ($6.000) de multa para cada uno de ellos; para Hctor
Gonzalo Guevara, Mara Cristina Andersen y Mara Cristina Gonzlez la
pena de siete aos de prisin y cinco mil pesos de multa ($5.000) para cada
uno de ellos; para Claudia Gabriela Montangie la pena de seis aos y seis
meses de prisin y cuatro mil pesos ($ 4.000) de multa y para Oscar Santos
Soto y Gladis del Pilar Prez la pena de seis aos de prisin y cuatro mil
pesos ($4.000) de multa para cada uno de ellos, con ms las accesorias del
art. 12 del Cdigo Penal y las costas del proceso para todos ellos.
Tercero: El Dr. Leonardo Gmez Talamoni, defensor de Luis
Alejandro Lanzavecchia, cuestion la actuacin de los preventores llevadas a
cabo en el bar El Viejo Tropezn, por entender que en los videos no se pudo
identificar a su defendido, quedando las supuestas transas o maniobras
compatibles sin respaldo en el material flmico. Sumado a ello, lo manifestado

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
por dos numerarias en cuanto a que en el desarrollo de las tareas no tuvieron

mejor visin, dada la distancia y el zoom que se aplicaba.
Seal que se inici esta causa investigando por la
venta de estupefacientes al dueo de bar El Viejo Tropezn, Daniel Tern,
derivando en el Ruso y, luego se aadi la de otra persona un tal Ivn,
concluyendo que no se pudo establecer quin de los tres cometa el ilcito en
cuestin.
Indic que tampoco se determin si las entradas y
salidas de personas por lapsos de tiempo cortos al bar no fue a causa de la
venta de cigarrillos, dado que segn informe de los preventores, obrante en la
causa, se haba visto al dueo acomodar cartones de cigarrillos.
Cuestion asimismo las tareas de inteligencia, toda
vez que, en el transcurso del ao en que dur la investigacin, slo
rescataron lo que se vio en la primera jornada. Tambin en cmo identificaron
a Lanzavecchia, pues en el momento en que se allan el domicilio donde
viva, ste lleg al lugar y se identific solo y finalmente, las escuchas
telefnicas, toda vez que no se realiz pericia de voz alguna.
Concluy solicitando la absolucin de su defendido
por aplicacin del beneficio de la duda, toda vez que no se pudo demostrar
con la precisin que impone una sentencia condenatoria, que El Ruso sea
Lanzavecchia.
Cuarto:
Los
seores
defensores
Dres.
Juan
Manuel
Martnez y Sebastin Martnez propugnaron tambin la nulidad de las

escuchas practicadas pues no se comprob por pericia alguna que la voz de
los interlocutores corresponda a la de sus asistidos y la nulidad de las
indagatorias de sus asistidos y de la acusacin por violacin del principio de
congruencia.
El primero, defensor de Claudia Gabriela
Montangie, Natalia Andrea Bidal y Cintia Leticia Bergallo Belleggia, diversific
cuestiones en la situacin de sus defendidas.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Argument que la materialidad ilcita que se les

adjudica no se hizo conocer primigeniamente y la acusacin no se condice
con la imputacin originaria, concluyendo que la agravante de banda que se
pretende tener por acreditada no fue objeto de imputacin ni de debate.
Manifest que de las constancias de autos no
puede endilgrsele a las tres ser partcipes de una banda integrada por
quince personas. Luego del desarrollo del debate esa primigenia acusacin
empez a sufrir una modificacin, se empez a encontrar sub-bandas,
eslabones ajenos unos con otros y as, bajo la ptica de la acusacin, se est
bajo una organizacin de tres o ms personas y se intent conglobar a
diecisis, por lo que se violent el principio de congruencia.
Sostuvo que no se acredit en autos la relacin
fctica entre varios de los acusados y tampoco se prob la distribucin de
tareas, la correlacin de eslabones y la concrecin.
Concluy que, para la acreditacin de la agravante,
debe probarse la actuacin de cada uno de los eslabones, caso contrario
siempre se recaera en la agravante, puesto que, conjeturalmente, siempre
habra un vendedor restando slo la intervencin de una persona ms para su
configuracin, desvirtundose la razn de ser que contempl el legislador.
Sostuvo que en la presente causa la nica persona
que pudo tener una idea de organizacin es Martn Garcs, que las rdenes
partan de l y nadie daba otras rdenes, no haba eslabones con divisin de
tareas por lo que la banda integrada por diecisis personas se desintegra
sola.
Que dichas relaciones aisladas sin ningn tipo de
organizacin vandlica o ilcita, hace que sea diferente a banda y lleva slo al
art. 41 C.P. como pluralidad de intervinientes.
Desvirtu la agravante de comercializacin frente a
menores de edad y pidi que, en caso de arribarse a un veredicto
condenatorio, se imponga el mnimo de la pena.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
El Dr. Sebastin Martnez, como defensor de Mara

Luisa Guevara, Hctor Gonzalo Guevara, Mara Cristina Gonzlez y Oscar
Santos Soto resalt que se violent el principio de congruencia desde la
imputacin en el momento de la indagatoria y la del debate. Entendi que el
Ministerio Pblico Fiscal ha modificado el hecho y ello genera la nulidad de las
declaraciones indagatorias de cada uno de sus asistidos y la de la acusacin
fiscal por violacin del principio de congruencia.
Seal que la descripcin de la materialidad ilcita
fue calcada para todos los imputados y que no se ha probado aquella
primera imputacin.
No se determin el orden jerrquico, la divisin de
tareas, la forma de relacionarse, solamente Garcs como denominador
comn. No se pudo dar por acreditada la mega banda ya que no se
preocupaban por los actos concretos para relacionarlo con la divisin de roles.
Como dicha organizacin no se comprob se la
describe vaga e imprecisamente convirtiendo a todos en culpables
mediticos. No se han hecho menciones concretas y la falta de conocimiento
real y efectivo de la acusacin violenta el derecho de defensa. Destac la
necesidad de saber quines integran la banda y las funciones que ocupaban
cada uno de ellos, concluyendo que no se conocan ni saban que tenan a
Garcs como denominador comn.
La droga secuestrada en los distintos allanamientos
se adjudic a todos por lo que se estara frente a una coautora. Para esto se
debi acreditar el dolo, el conocimiento de la existencia de la droga y la
intencin de tenerla (coautora funcional) lo que cuestion. Se estara ante la
autora concomitante. No todos realizan la accin sino que las van
completando, pero no se les hizo saber estos extremos.
Tambin respecto de Soto y Gonzlez hubo una
modificacin en el hecho imputado.
Por otro carril, opin que el caudal probatorio es
insuficiente para probar la comercializacin. Que en las llamadas no se

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
menciona a Soto y respecto de la lnea utilizada por Gonzlez no slo no se

secuestr sino que no se hizo pericia de voz para acreditar que era la de su
defendida. Que el preventor que realiz tareas de inteligencia en el domicilio
de Gonzlez cont con la posibilidad de detener a un posible comprador y no
lo hizo. Requiri, en definitiva, la libre absolucin de sus asistidos.
Por ltimo, sostuvo que para Mara Guevara la
imputacin acreditada es comercializacin de estupefacientes (art. 5 inc. c)
ley 23.737) sin agravante porque no acredit la estructura organizativa, lo que
conduce a una pluralidad de intervinientes y se le imponga el mnimo legal de
cuatro aos de prisin.
En cuanto a su sobrino Hctor Gonzalo, no se le
intervino nunca una lnea de su pertenencia. No hay tarea investigativa previa
y por fuera del secuestro de droga en su poder, que se infiere es para
consumo, no hay ningn otro indicio. No hay indicio de comercializacin.
Solicita por ello su libre absolucin.
Quinto:
El Dr. Juan Ignacio Vitalini destac que el juicio oral
se caracteriza por la oralidad e inmediatez, aunque en realidad nada de eso

sucedi en autos, dudando que se pueda sacar algo en limpio de este juicio.
Aleg que las testigos nada recordaban y que con
lo que se pudo observar en los videos, habra que tener mucha imaginacin o
ser muy mal pensado para sostener que en base a esas imgenes haya
movimientos compatibles con la compraventa de estupefacientes. No resulta
aceptable que el "xito" posterior se legitime cuando naci como una
injerencia ilegal en la vida de las personas, convirtindose en una verdadera
excursin de pesca. Por todo ello solicit la nulidad de lo actuado y en
consecuencia, de todos los actos que derivan de ello.
Subsidiariamente y para el hipottico caso que no
se haga lugar a lo peticionado, por la escasa cantidad de marihuana
secuestrada en poder de su pupilo, porque segn la pericia de fs. 2795/2802
result negativo para cocana, solicit la absolucin de su asistido respecto de
los delitos endilgados, los que a todo evento deben ser calificados como

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
tenencia para consumo en los trminos del artculo 14, segundo prrafo de la
ley 23.737.
Sexto: El Dr. Maximiliano De Mira, defensor de Juan Cruz
Dominichetti y Pa Betsab Dominichetti aleg que existe una absoluta
orfandad probatoria para dar sustento a la supuesta materialidad delictiva,
autora de sus asistidos y calificacin legal enrostrada. Argument que no se
encuentra probado que sus defendidos fueran los interlocutores de las
escuchas telefnicas. En primer lugar, no se realiz ningn tipo de pericia de
voz para establecerlo y adems, en el caso de Juan Cruz Domenichetti, por
las caractersticas del secuestro de los celulares, sin chips, en la celda
habitada por ocho personas. Finalmente no se acredit la titularidad o la
posesin efectiva de ninguno de ellos ni la utilizacin por parte de su asistido,
consecuentemente tampoco que sea el autor de las conversaciones que se le
adjudican y se transcriben no en forma taxativa sino de manera parcial.
Adhiri al pedido de nulidad, solicitado por sus
colegas, por la violacin del principio de congruencia procesal.
Insisti en que no se prob una verdadera
estructura organizada de poder sino, a lo sumo, una mera planificacin
delictiva y tampoco se encuentra probada la agravante del art. 11 inc. e) de la
ley 23.737 que se endilga a Juan Cruz Domenichetti ni se hallan cumplidos
los elementos configurativos de ella pues, a todo evento, el comercio ilcito
pretendido no se configur en el interior del establecimiento carcelario ni en
sus inmediaciones
Solicit
la
libre
absolucin
de
Juan
Cruz
Domenichetti por el delito que se le imputa, subsidiariamente se contemple la

calificacin del art. 5 sin las agravantes y se compute como atenuantes la
adiccin que padece su pupilo y el tiempo de detencin en prisin preventiva.
Requiri
la
absolucin
de
Pa
Betsab
Domenichetti por falta de prueba y, en forma subsidiaria, la aplicacin del art.

5 inciso c) de la ley 23737 y que se le imponga el mnimo de pena prevista por
esa norma.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Sptimo: La seora defensora particular de Mara Cristina

Andersen, Dra. Andrea Virginia Gorosito peticion la absolucin de su asistida
por no encontrarse reunidos los elementos objetivos y subjetivos que el tipo
penal requiere.
Entiende que no se configur la agravante. A la
Sra. Andersen se le imput ser parte de una organizacin que se dedic a
comercializar estupefacientes en los trminos de los arts. 5 inc. c y 11 inc.
c de la ley 23.737, entre el 15/06/2012 y el 13/07/2014. Destac los criterios
dismiles tenidos en autos para realizar la imputacin, generando una
situacin ms gravosa para su defendida y violndose el principio de
congruencia. Finalmente, adhiri al pedido de nulidad planteado por los
colegas por violacin de ese principio.
Octavo: El seor Defensor Oficial Dr. Jos Ignacio Pazos
Crocitto preconiz la inocencia de Jorge Rodrguez y Juan Martn
Domenichetti y sostuvo la ajenidad de Gladis Prez en el hecho. Bas su
alegato en tres ejes, el primero sobre cuestiones generales, el segundo sobre
cuestiones procesales y el tercero sobre la situacin especial de sus asistidos,
Jorge Omar Rodrguez, Juan Martn Domenichetti y Gladis del Pilar Prez.
En primer lugar plante la nulidad del inicio de las
actuaciones por observar en l dos vicios que se tratan infra.
Luego de hacer un anlisis de la mecnica de la
investigacin concluy en que la acusacin slo se apoy en las escuchas
telefnicas.
En el tercer eje de su alegato hizo un anlisis de la
situacin procesal de sus asistidos, comenzando por el ms comprometido,
Jorge Omar Rodrguez, siguiendo por Juan Martn Domenichetti y finalmente
Gladis del Pilar Prez a la que calific como increblemente irrelevante.
Indic que Rodrguez no era ningn comerciante de
estupefacientes, que los que se contactaban con l eran consumidores para
compartir porque l tambin consuma, prueba de ello es que fue el nico
allanamiento, el de su domicilio, con resultado negativo.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Sobre Juan Martn Domenichetti refiri que su

aparicin en la causa siempre estuvo referida a las escuchas del hermano y
de manera tangencial, por lo que mucho menos puede sostenerse que fuera
jefe de una organizacin, sin vincular la cuestin a ningn elemento de la
causa ms que al puro aserto de ello. No hay forma de demostrar el dolo de
formar parte de una organizacin pues no se halla vinculado a otros sujetos
de la supuesta banda.
Plante
adems
la
ilegitimidad
de
las
transcripciones telefnicas remarcando que no pueden ser receptadas con la

fe propia de los instrumentos pblicos pues los funcionarios judiciales no
escucharon per se los audios, entregndoselos acrticamente a los
preventores y fueron transcriptas con hesitaciones y tergiversaciones.
Por ltimo con cita de abundante y calificada
doctrina y de jurisprudencia nacional e internacional, analiz la calificacin del
delito que se imputa a sus asistidos y coligi: respecto de Jorge Omar
Rodrguez que slo se prob la adquisicin de estupefacientes para su
consumo y el convite, por lo que no puede reprochrsele formar parte de
ninguna organizacin, rechaz la agravante teniendo en cuenta que muchas
de las formas de participacin, han sido reguladas expresamente por la ley
23.737. Que a lo sumo puede endilgrsele entrega (art.5 inc. e) aunque no
hubo destino ilegtimo, pues la droga de Rodrguez era para cumplir con su
adiccin y la de los que estaban all con l. Opera la atenuante del ltimo
prrafo de la norma invocada, condicin que qued demostrada en las
comunicaciones.
Subsidiariamente requiri la aplicacin de la pena
atenuada o el mnimo previsto para quien comercia segn lo normado en el
art. 5 inc. c) de la ley 23737.
Solicit la libre absolucin de Gladis Pilar Prez
calificando de vergonzosa la imputacin de una mujer inmersa en la noche
que por el mero hecho de dormir con un investigado termina imputada por
narcotrfico.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Finiquit peticionando tambin la libre absolucin

de Juan Martn Domenichetti, insistiendo en que no form parte de ninguna
organizacin, que tampoco pudo ser jefe de nada pues su rol estaba
supeditado al de su hermano (art. 7 ley 23.737), adems careca de todo
poder econmico como para estructurar nada. Solamente se constat la
adquisicin
de
estupefacientes
para
su
consumo
personal,
hoy
inconstitucional su penalizacin.
Noveno: Finalmente la Dra. Gisella Malvestiti adhiri al
pedido de nulidades planteadas por el seor Defensor Oficial, que en su
opinin, son absolutas y vulneran garantas constitucionales. Seal que en
las transcripciones no media integridad y fidelidad y esto tuvo como finalidad
el ocultamiento del escandaloso consumo y el acceso irrestricto a los
celulares en la Unidad Penal 4 de esta ciudad. Insisti en que no hubo un
control judicial efectivo. Seal que la acusacin se bas en forma exclusiva
en estas transcripciones y stas son medidas de investigacin, no pruebas en
s mismas.
Dijo no pretender excluir la comercializacin de
estupefacientes en cabeza de su asistido pero descart la agravante. Garcs,
sostuvo, era vendedor autnomo de estupefacientes y operaba con el aporte
secundario de Delfina y de su pareja. Insisti en que no existe organizacin.
Garcs operaba para su propia estructura y bajo esa ptica no se puede
entender que ejerciera comandancia alguna. Entendi que ha quedado
demostrado que los imputados no estn conectados entre s. Desech
tambin la agravante del art. 11 inc. e) ley 23.737 porque sta tiene que ver
con la mayor potencialidad de riesgo al bien jurdico protegido que no se dio
en el caso. Garcs llamaba pero el trfico no era intracarcelario.
Solicit la aplicacin del art. 29 ter de la ley 23.737
y ello tiene que ver con su declaracin, por lo que pide se remita a Fiscala de
Instruccin para que comience la investigacin con el fin de lograr la
disminucin del monto punitivo.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Rechaz el cmputo como agravante de los

antecedentes penales porque se violara el principio ne bis in dem.
Inst la libre absolucin de Garcs si el Tribunal
recepta las nulidades articuladas y, en caso contrario, la aplicacin del art. 5
inc. c) de la ley 23.737 y adecuada dosificacin de la pena que estim en
cuatro aos y seis meses de prisin.
C O N S I D E R A N D O:
Previo: Nulidades:
I.- El Dr. Vitalini propugn la nulidad de las
actuaciones, por considerar que se produjo una injerencia en la intimidad de
las personas sin sustento fctico que la motivara. De esta manera, dijo, el
Juez de Garantas, sin mirar un solo video, dispone intervenir el primer
telfono, propiedad de una persona que ni siquiera estaba sindicada como
presunto vendedor de estupefacientes, no resultando vlida esta derivacin,
ya que con la excusa de investigar un domicilio y a una determinada persona,
se la encaus hacia otra sin fundamento que lo justifique, pues ello
conllevara a una clara excursin de pesca, violatoria de los derechos
consagrados por la Constitucin Nacional.
La tacha deducida no puede tener andamiento en
tanto todas las intervenciones telefnicas han sido dispuestas por las Juezas
de Garantas con cuidadoso escrutinio de los elementos analizados o
remisin a las constancias de la causa que se detallaron.
Debe recordarse que la Corte Suprema de Justicia
de la Nacin, refirindose a la vida privada en general, ha reconocido el
carcter relativo de la proteccin, al declarar que slo por ley podr
justificarse la intromisin [en ese mbito], siempre que medie un inters
superior en resguardo de la libertad de los otros, la defensa de la sociedad,
las buenas costumbres o la persecucin del crimen (Fallos: 306:1892).
Tanto el art. 229 del CPPBA, como el art. 236 del
CPPN, cuya redaccin es similar, exigen la motivacin del auto que ordena

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
las interceptaciones telefnicas y ello importa la exigencia de un mnimo

sustento objetivo y la forma escrita de la orden, para justificar la intrusin
sobre derechos individuales y la privacidad de sus titulares.
Advirtase que el pedido de intervencin formulado
por el representante de la vindicta pblica se bas en las tareas investigativas
realizadas por el personal preventor y en los indicios que surgen de
conversaciones telefnicas y mensajes de texto, de todo lo que hizo mrito la
Cmara Departamental, al revocar la decisin denegatoria de la seora Juez
de Garantas, ponderando los elementos reunidos, analizados en su conjunto,
como un plexo probatorio apto para determinar la razonabilidad de la medida
y expres las razones por las que evalu su procedencia y su necesidad y
juzg satisfecha la proporcionalidad requerida. Adems, dicha decisin estuvo
precedida por elementos objetivos y circunstancias concretas que permitan
fundar una sospecha razonable sobre la comisin de un hecho ilcito. Por ello,
las medidas dispuestas se encuentran a cubierto de cualquier tipo de
transgresin de las garantas constitucionales.
II.- La Defensa Oficial plante la nulidad de las
actuaciones con argumento en que el Ayudante Fiscal Dr. Viego careca de
facultades para impulsar la accin penal.
El nombrado, actualmente Fiscal, detall que al
momento de la investigacin se desempeaba como Ayudante Fiscal. Que la
causa se inicia por una declaracin testimonial de Carbone Magal, personal
de Drogas Ilcitas, en la que daba cuenta que en inmediaciones del bar El
Viejo Tropezn se comercializaban estupefacientes.
Se promovieron las actuaciones, se dict el decreto
de inicio de la investigacin y se orden la realizacin de tareas de vigilancia
en inmediaciones del lugar para detectar actividades compatibles con la
comercializacin de droga tal cual estaba detallado y las autoras respecto al
ilcito que se estaba denunciando.
Dijo que se remiti un oficio a la polica en el que
se comunicaba que deban realizar tareas de vigilancia y de filmacin sobre el

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
sector. Siempre estuvo a cargo de esta investigacin como Ayudante Fiscal,

bajo las rdenes del Dr. Zaratiegui. Refiri que operaban como una ayudanta
que trabajaba con las distintas unidades en turno. El fiscal de la causa era el
Dr. Zaratiegui y como secretario se desempeaba el Dr. Rodrguez Fabrizi. El
Dr. Zaratiegui actu en todo el expediente, estuvo en conocimiento de todo lo
que se iba haciendo. Nuestra obligacin era informarle, yo tengo pautas
como ayudante fiscal para las medidas en que puedo ir interviniendo pero
siempre trabajamos en conjunto con conocimiento del seor agente fiscal de
cmo vamos avanzando en la investigacin.
Explic que el Ayudante Fiscal en la provincia de
Buenos Aires puede dar impulso a toda la causa a excepcin de ordenar una
detencin, llamar al 308 o sea para imputar el delito o para elevar la causa a
juicio, despus el resto de las medidas las puede tomar el Ayudante Fiscal y,
si mal no recuerda, as lo dispone el art. 25 de la ley 12.061. Finalmente,
refiri que arrancaron con una denuncia especfica.
El Tribunal no comparte la posicin de la defensa.
El art. 25 de la ley 12.061 dispone Los funcionarios letrados auxiliares del
Ministerio Pblico podrn actuar procesalmente como abogados bajo la
direccin e instrucciones de los titulares y adjuntos y el 10 de la ley 13.274
prescribe, entre las funciones y atribuciones del Ayudante fiscal, a. Promover
con conocimiento del Agente Fiscal que corresponda, con las facultades
previstas en el Artculo 25 de la Ley 12.061, la investigacin penal
preparatoria, recibir denuncias, ejercer la direccin de la Polica en Funcin
Judicial y disponer las medidas de coercin previstas en el artculo 149 del
Cdigo Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires (Ley 11.922 y
modificatorias). b. Requerir al Juez de Garantas las medidas probatorias
previstas en los Captulos III y IV del Ttulo VIII del Libro Primero del Cdigo
Procesal Penal de la Provincia de Buenos Aires (Ley 11.922 y modificatorias).
El Ayudante Fiscal ajust su actuar a dicha
normativa promoviendo a fs. 7 la investigacin penal preparatoria y dirigiendo
a la polica para profundizar esa investigacin y, debidamente facultado,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
requirir la intervencin telefnica siempre, como dijo, con conocimiento y en

conjunto con el Dr. Zaratiegui, siendo el resto de las medidas dispuestas o
requeridas por el Agente Fiscal. No observndose irregularidad alguna habr
de desestimarse la pretensin de la defensa.
Tambin plante la nulidad del inicio de las
actuaciones por observar en l un segundo vicio. Analiz los testimonios de
los preventores y seal que, en un primer momento, la Oficial Carbone a fs.
2 declar que a travs de tareas investigativas, se tom conocimiento que un
sujeto, a quien llaman Daniel, estara comercializando estupefacientes al
menudeo, para expresar en el debate que fue por una denuncia annima o
por quejas de los vecinos. Otro de ellos, declar que arribaron al conocimiento
por una causa de provincia en la que se investigaba a Barrera, quien se
provea de Garcs y Alberti que eran socios, aunque no poda revelar la
fuente de informacin, violentando as la garanta constitucional de defensa
en juicio, privando a la defensa de interrogar a los testigos (arts. 18 C.N.,
14.3.c PIDCP y 8.2.f. CADH). Un tercero tambin habl sobre una denuncia
annima en la que se sindicaba a un tal Ruso. Ercan dijo que las denuncias
annimas se transcriben y esto no se hizo.
Sobre ello debe destacarse que la declaracin de
fs. 2 no fue incorporada al debate y que todos los preventores concordaron en
que se inici la causa por una denuncia annima y abund el Dr. Viego que
tambin hubo reclamos de los vecinos y del Secretario del Municipio.
No se advierte vicio alguno en el caso en tanto la
denuncia annima oper como notitia criminis y a partir de all se inici la
investigacin penal preparatoria y, ante la mencin de Romero sobre el
kiosquero, pudo vlidamente traer al debate al titular o encargado del kiosco
del barrio para interrogarlo (art. 388 C.P.P.N.).
III.- El Dr. Vitalini cuestion las transcripciones de
las escuchas por considerar que no tienen reflejo en la realidad e hizo lo
propio la defensa oficial por entender que fueron cercenadas y seleccionadas
discrecionalmente por el personal policial, que existieron errores y omisiones

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
que pudieron beneficiar a sus asistidos y que se excluyeron otras por no

resultar de inters para la investigacin cuando s lo tenan, o bien se
transcribieron inexactamente, para evitar involucrar al personal del Servicio
Penitenciario. Que no media en el caso integridad y fidelidad y no se ejerci
un efectivo control jurisdiccional, considerndose que estas nulidades son
absolutas y violentan garantas constitucionales.
El seor Defensor Oficial abund en el tema, a
partir de lo visto en la declaracin de Navarrete y concluy que las actas de
transcripcin telefnica han quedado desvirtuadas y no pueden ser
receptadas con la fe propia de los instrumentos pblicos.
En la de fs. 502 donde dice alguien debi decir
rancho de confianza, es decir otro interno y donde dice contina sin inters
para la causa lo cierto es que resulta de inters.
Esta discrecionalidad absoluta del personal policial
y que le permiti adulterar el contenido sin pudor alguno, afecta directamente
a Juan Martn Domenichetti, por caso las que refieren a dos fasos o cuando
dice Te tomaste mi clona, mi rivo?. Lo cierto es que las escuchas han sido
transcriptas con hesitaciones y tergiversaciones. No puede aceptarse que
sean los auxiliares los que decidan sobre la seleccin de las comunicaciones
que deban incorporarse al proceso.
Aadi que, para ser utilizadas en el juicio las
transcripciones, debe otorgrsele valor documental, esto es, guardar las
formalidades de las actas, documentarse rigiendo analgicamente la regla
que ordena la descripcin detallada del objeto de inspeccin y, en Espaa,
que est presente el fedatario y que la transcripcin se realice con noticia a
las partes para que stas puedan controlar eventualmente el acto y
controvertir su autenticidad.
No se concuerda con la defensa pues se admite
como legtima la delegacin en la autoridad de ejecucin de la facultad de
seleccionar las comunicaciones pertinentes y desechar las irrelevantes.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
(CNCP, Sala I, Balsas, Daniel y otros, 23/3/95; Albarenque, Sixto O.del

23/06/97).
Sobre la ausencia de acta que las documente, la
Sala II de la Cmara de Casacin ha dicho que la exigencia del art. 138, inc. 2
CPPN., slo procede cuando se trata de actos irreproducibles y definitivos,
caractersticas de las que no participan las transcripciones bajo anlisis, toda
vez que la reproduccin de la cinta respectiva puede llevarse a cabo tantas
veces como el tribunal o las partes lo consideren necesario. (Causa n. 2.202,
Registro n. 2381, resuelta el 21/09/1999 "Rodrguez Cerdea, Daniela P. s/
Recurso de casacin).
En igual sentido No se trata de actos irrepetibles,
pues la reproduccin de la cinta es posible cuantas veces fuere necesario
(C.N.C.P., Sala II, JA, 2002-III-ndice-210).
Los defensores tuvieron oportunidad desde el inicio
de la instruccin para oponerse o cuestionar las escuchas. Ni los imputados ni
sus defensores efectuaron planteo alguno tendiente a cuestionar la validez de
las grabaciones y transcripciones de las escuchas telefnicas en las cuales se
encontraban involucrados, en ninguna de las etapas procesales que la ley fija
para hacerlo.
En cuanto a su valor probatorio, entiende el
Tribunal, que tal como lo resolvi la Cmara Nacional de Casacin Penal, en
el caso Buratto, las transcripciones de las escuchas telefnicas fueron
legtimamente incorporadas al expediente y cumplen con lo preceptuado en
las normas rituales pues, en cada una de ellas, se identifica la lnea telefnica
intervenida, nmero de abonado de la llamada entrante o saliente, fecha y
hora y transcripcin de las partes pertinentes, todo ello debidamente foliado.
Que todas las fojas que las contienen se hallan rubricadas por el funcionario
que las labr. Que, en definitiva, las intervenciones telefnicas fueron
volcadas en actas labradas por los funcionarios policiales, las que son
consideradas instrumentos pblicos en los trminos del entonces vigente art.
979 del Cdigo Civil. En consecuencia, la eficacia probatoria de estos

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
instrumentos depender de su autenticidad y de la veracidad de las

manifestaciones en ellas contenidas y harn plena fe de la existencia material
de los hechos que el oficial pblico exprese que l mismo ha cumplido o que
se han realizado en su presencia, hasta tanto sean argidos de falsos por
accin civil o criminal.
Aun
cuestionadas
las
transcripciones
son
plenamente vlidas y eficaces las grabaciones pues no se solicit, en la etapa

del art. 354 prueba alguna tendiente a corroborarlas o a corroborar la fidelidad
de aqullas (C.N.C.P., Sala III, JA, 2002-III-ndice 213).
En el caso, las cintas y CDs que son soporte de las
grabaciones de las conversaciones telefnicas fueron incorporadas al debate
y, por ello, pudieron ser comparadas con sus respectivas actas y controladas
tanto por los magistrados como por las partes.
En todos los casos, los defensores argumentaron
que, faltando la pericia de voz no puede imputarse esas conversaciones a sus
asistidos.
Que la duda sobre la autenticidad extrnseca e
intrnsica de las cintas magnetofnicas es demostrable pericialmente, medio
al que la defensa no recurri en secuencia alguna del proceso. (C.N.C.P. sala
III Buratto, Horacio Gustavo s/recurso de casacin, sentencia 776043 del
7/12/2004, SAIJ 330 10556) y que debi haberse intentado en el perodo de
citacin a juicio (art. 354 C.P.P.N.).
La Cmara Federal de Casacin Penal, in re Leiro,
Graciela Carolina s/recurso de casacin, sentencia 7338 del 14/02/2007,
desestim la tacha deducida en tal sentido, pues citadas a juicio las partes y
efectuado por las defensas el respectivo ofrecimiento de prueba, no se solicit
la produccin de medida o pericia alguna tendiente a corroborar la
autenticidad o validez de las grabaciones, como as tampoco la fidelidad de
las respectivas transcripciones.
Superada entonces la etapa de citacin a juicio,
que resulta la instancia procesal en que debi ofrecerse la prueba pertinente

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
sobre los medios cuestionados, la argumentacin de la defensa deviene

inadmisible.
Por todo ello se concluye que las pretensiones
nulificantes no tendrn favorable acogida.
IV.-
Los
doctores
Juan
Manuel
Martnez
Sebastin Martnez propugnaron la nulidad de la declaracin indagatoria de

cada uno de sus asistidos y de la acusacin fiscal por violacin del principio
de congruencia. Planteo al que adhirieron los Dres. De Mira y Gorosito.
Adujeron que si el imputado no conoce en detalle de qu est acusado no
puede defenderse. Slo se les hizo una descripcin vaga y general.
Tampoco en este caso se acompaa a la defensa.
En ambos actos existe una afirmacin clara, precisa y circunstanciada de un
hecho concreto, con todas las circunstancias de tiempo, modo y lugar, sin
importar las categoras conceptuales.
Se les imput un acontecimiento histrico, la
comercializacin de estupefacientes, en un perodo preciso, que se puso en
cabeza de los enjuiciados, en forma organizada y esa imputacin es
exactamente la misma que la de la acusacin, dejndose aclarado que a lo
largo de toda la causa se habla de subgrupos.
La regla de que se trata no se extiende, como
principio, a la subsuncin jurdica de los hechos y slo pretende que el fallo no
haga mrito de un hecho distinto al acusado ni valore circunstancias no
introducidas por la acusacin.
Primero: Con la prueba producida en el debate e incorporada
a l por lectura, ha quedado debidamente probado que, en esta ciudad de
Baha Blanca y en la de Punta Alta, con anterioridad al 14 de julio de 2014,
catorce enjuiciados comercializaron estupefacientes con habitualidad y con
nimo de lucro y seis de ellos con la intervencin de tres o ms personas
organizadas para su comisin.
Ello resulta de los siguientes elementos de juicio:
Exhibicin de fotografas de fs. 30/31, 136vta./137, 147vta., 195/vta., 220/vta.,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
298, 576vta., 688/vta., 690/vta., 693/694, 822/826, 981/982vta., 1030/1050 y

1565/1566; CD del Siprevi reservado en Secretara, segn nota de fs. 827 y
croquis de fs. 968, 996, 1003/vta; rdenes de intervencin telefnica y
prrrogas de fs. 60/62, 94, 130, 159/165, 242/243, 306/308, 399/401 y
637/642; Transcripciones de escuchas telefnicas de fs. 72, 73/74, 75, 76, 77,
78, 79, 99, 139, 173/178, 179/181, 182/186, 205/208, 212/215, 222/225,
231/232, 249/251, 255/256, 259, 262, 266, 269/271, 272/283, 292, 295,
311/312, 336, 337, 339, 342, 350/351, 356/357, 365, 410, 422/vta., 425,
444/452, 453/460, 461/462, 463/466, 467/475, 476/477vta., 499, 500/506,
507/512, 513/522, 523/529, 536/540, 541/545, 546/553, 554/561, 562/566,
584, 651/655, 656/659, 660/662, 663/667, 668/671, 672/675, 676/678,
695/696, 697/698, 759/760, 761/766, 767/772, 773/777, 778, 779/783, 789,
790/793,
918/925vta.,
1248/1250,
1254/1256,
1259/1261,
1363/1365,
1366/1370, 1371/1373, 1416/1421, 1424/1426, 1506/1508, 1509/1511,

1528/1535, 1536/1537, 1538, 1542/1544, 1545/1547, 1548/1552, 1556/1557,
1558/1560, 1587 y 1589; Transcripciones de mensajes de texto de fs. 80/90,
100/120, 140, 142, 143, 272/273, 274, 275/276, 277, 278, 279/280, 281/283,
315/329, 339, 342, 361, 362, 368/372, 374, 375, 380, 381, 382, 405, 406, 407,
412, 413, 417, 418, 419, 439/440, 499, 536/540, 541/545, 546/553, 554/566,
581, 582, 589, 590, 644/647, 754/758, 790, 791, 792, 793, 915, 918/925,
1265, 1377/1378, 1383/1396, 1397/1400, 1411/1412, 1429, 1498/1505,
1518/1524, 1525, 1526, 1527, 1592/1593; Listado de llamados telefnicos de
fs. 478; Impresin de pantalla de Facebook de fs. 650; Pruebas de orientacin
de fs. 960/961, 974, 980, 992/995, 1004/1005, 1024 y 1029; Actas de
detencin y notificacin de derechos de fs. 969/vta., 1051/vta., 1064/1075;
Denuncia de fs. 1358; Resolucin de fs. 1466/1470; Factura de fs. 2785; Cds,
casetes y dems efectos reservados en Secretara segn constancias de fs.
2922/2923 y 3772/3775; IPP 02-00-011461-14, IPP 02-00-018294-13, IP 0200- 017091-13, IPP 02-00- 014121-12, IPP 02-00-006482-14, IPP 02-00001486-14, IPP 02-00-009563-12, IPP 02-00-019442-13, que corren por
cuerda y sus efectos reservados; Acta de apertura de fs. 2712/2713; Informe

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
pericial N 1163/14 de fs. 2795/2802; Informe pericial Nro. 4024/2016 de fs.

4134/4141vta.; Informes de la Secretara de Inteligencia del Estado, Direccin
de Observaciones Judiciales de fs. 63, 125, 150, 151, 169, 301, 347, 402,
830, 831, 948, 1735 y 1736; Informe de la empresa Movistar de fs. 246;
Informe policial de fs. 1062/1063vta. y 1187/1788vta.; Informe de la Instructora
Judicial de fs. 1359/1360; de fs. 2714/2715; Informe de la firma Hiper
Tehuelche de fs. 2734/2741; Informe del Banco Galicia de fs. 2742/2751;
Informe de Telefnica de Argentina de fs. 246; Informe de la empresa
PLUSMAR (fs. 2773); Informes solicitados por la Fiscala General como
Instruccin suplementaria, provedos a fs. 3948/3949 puntos 10), 11), 12) y
13); Decretos de fs. 7, 38, 123, 599, 600, 717, 947, 949; Cargos de recepcin
de fs. 91, 122vta., 149vta., 201vta., 236vta., 289vta., 300vta., 346vta., 389vta.,
428vta., 578vta., 597vta., 702vta., 708vta., 752vta., 797vta., 828vta., 930vta.,
1267vta., 1380, 1402, 1435, 1516vta., 1568vta. y 1596vta.; declaraciones
testimoniales de: Cintia Magal CARBONE, Luciana GUTIERREZ, Andrea
Fabiana ERCAN,
Gustavo Amadeo NAVARRETE, Alejandro Esteban
ALVAREZ, Mnica Vanesa ARAMBURU, Jos Antonio ROMERO, Hugo Omar

JEREZ, Walter SCHELL, Natalia Lorena MAYER, Jorge VIEGO, Alfredo
ROMERO, Dra. Laura TAKLA, Gerardo DAVICINO y actas de procedimiento
de
fs.
971/973vta.,
984/991,
1000/1002vta.,
1009/1010,
1017/1019
incorporadas con la conformidad de las partes.

La
Oficial
Inspector
Cintia
Magal
Carbone,
numerario de la Delegacin Departamental de Investigacin del Trfico de

Drogas Ilcitas, declar en el debate que en agosto de 2013, realiz
investigaciones en bar El Viejo Tropezn. Se inici la investigacin a raz de
una denuncia annima que daba cuenta que en ese bar vendan
estupefacientes. Se realizaron tareas de inteligencia en horas nocturnas y se
empezaron a ver movimientos extraos a un bar, movimientos de entrada y
salida de gente por tiempos cortos, ya que en un bar si van a tomar algo se
quedan ms de cinco minutos, diez. Identific a un sujeto que iba siempre,
que en un primer momento lo identificaron porque llevaba un yeso en la mano

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
y film esas observaciones, que le fueron exhibidas. Destac que le llam la

atencin que iba gente que siempre estaba con los celulares en la mano,
golpeaban las ventanas de manera insistente esperando que saliera alguien
de adentro y cuando realmente sala una persona, ah s realizaban
pasamanos. La persona que sala de adentro le daba algo a otra a cambio de
algo, unos entraban y otros golpeaban o llamaban. Estaban constantemente
con el celular. Todo esto era en el bar El Viejo Tropezn, en Rivadavia y 20
de Septiembre. Despus de ah empezaron a hacer inteligencia cerca del
lugar e identific a la persona que llevaba un yeso y saban que lo apodaban
Ruso y, por tareas de seguimiento, se constat que viva a 150 metros, en
una esquina y se empez a investigar la casa del mismo. Vieron que muchas
veces iba y vena del bar y en altas horas de la noche, haba siempre una
persona que lo llevaba en un Volkswagen Suran blanco. l iba de
acompaante. Esa persona lo esperaba y se volvan a ir los dos. Pudieron dar
con la lnea telefnica del Ruso y de ah comenzaron a saltar otros con los
que hablaba de transacciones de droga. Pudieron dar con el nmero de
telfono de esta persona del Suran y su domicilio en White en calle Knout y su
lugar de trabajo. Se hizo inteligencia desde que sala de su trabajo y hacia
dnde se diriga y se lleg hasta Ingeniero White y, aunque se lo perdi de
vista, mientras daban vueltas en la misma localidad, se hall el rodado
estacionado en la calle Knout. Tambin se lleg a Punta Alta a travs de las
escuchas.
Exhibidos los fotogramas de fs. 30/31vta. identific
a la persona del yeso como al apodado Ruso y recalc que los movimientos
compatibles con la comercializacin de estupefacientes los realizaba el
Ruso.
Asimismo, relat haber
efectuado tareas de
investigacin en el domicilio del Ruso, lugar al que arribaba varias veces el

vehculo Suran, tambin iban motos, las personas entraban y salan
rpidamente en un lapso de cinco o diez minutos como mucho.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Conteste con la declaracin de Carbone se expidi

la Sargento Luciana Gutirrez, tambin numeraria de la Delegacin
Departamental de Investigaciones del Trfico Ilcito de Drogas. Relat la
nombrada que realiz tareas de inteligencia en el bar El Viejo Tropezn en el
ao 2013 y detectaron personas que llegaban al sitio y permanecan all por
escasos momentos. En ocasiones, las personas llegaban al lugar, hablaban
por telfono en la puerta y luego sala alguien que se entrevistaba con estas
personas y recuerda que, en algunas oportunidades, advirti que se
realizaban pasamanos en la puerta, maniobra que describi la persona que
llega recibe algo de otra persona que sala del bar, lo guarda y luego se
retira. En igual sentido se expidi tambin la Capitn Ercan.
Son elocuentes las filmaciones y en ellas se
advierten claramente los movimientos compatibles con la comercializacin de
estupefacientes descriptos por las preventoras, esto es, afluencia de gente
que arriba a pie, en auto o en moto e ingresa y egresa rpidamente, la
presencia de la persona del yeso y los caractersticos pasamanos.
As en la realizada el da 17 de agosto de 2013, a
las 02:22:28 horas arrib un vehculo, el que estacion en inmediaciones del
bar, descendiendo el conductor del mismo, quien se dirigi rpidamente al
lugar investigado, observndose que llevaba un telfono celular en su mano
izquierda, se dirigi a una ventana del bar, utiliz su telfono para mandar un
mensaje y luego realizar una llamada mientras aguardaba. Siendo las
02:25:03 horas sali del interior del bar un masculino con una especie de yeso
o vendaje en su mano derecha llevando en esa misma mano un celular,
manteniendo una conversacin con el otro masculino que lo aguardaba, a
quien le entreg algo que el otro sujeto inmediatamente guard en su
bolsillo.
Asimismo, en la del 23 de octubre de 2013, un
joven llega y se sienta en el escaln de la puerta de al lado del bar, se
comunica por celular y espera. A las 12:08:46 horas P.M. arrib una Suran,
desciende un sujeto y el que baj entrega algo al que aguardaba. De igual

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
modo en la del 4 de noviembre de 2013 surge ntidamente el telfono celular

que utilizaba el Ruso.
Dicha informacin se corresponde con la que surge
de la IPP 02-00-018294-13, iniciada el 10/11/2013. Aprehendido un tenedor de
10 gramos de cocana, declara que compr el estupefaciente en el bar El
Viejo Tropezn a una persona llamada Ivn, que habitualmente comercializa
estupefacientes en dicho bar. Aclara que esta persona Ivn est siempre en
El Viejo Tropezn, que es un hombre grande, de unos 50 aos, cabello
largo, morocho, flaco, de 1,90 metros de altura aproximadamente y que
siempre est donde hay unos juegos clandestinos. Que lo contacta yendo al
local, que a veces le compraba a travs de alguien que le haca la mano,
pero ayer lo contact l de manera directa. Posteriormente tambin se
agrega la IPP 17091-13, en la que se denunci a Jorge Omar Rodrguez
como involucrado con la droga.
El Capitn de polica Alejandro lvarez manifest
que en el transcurso de la causa se desempeaba como Jefe de Operaciones
de la Delegacin, por lo tanto su labor era supervisar todas las
investigaciones que se llevaban a cabo en esa dependencia. A raz de que
esta causa se fue expandiendo tambin intervino en la investigacin para dar
apoyo al personal involucrado en ella que estaba bastante sobrepasado. Si
bien no hizo tantas tareas de campo, s supervis las reuniones que se
llevaban a cabo con los grupos investigativos. As, con el grupo operativo a
cargo de la oficial Carbone, al verse superada la capacidad operativa del
personal ante el crecimiento de la causa, su rol consista en apoyarla y
suministrarle ms personal. A cada agente se le daba una tarea, un domicilio,
sin superponerse entre los grupos y semanalmente o cada diez das hacan
una reunin, donde se le informaba sobre los avances. Agreg que adems
actu en las intervenciones telefnicas, escuchndolas e interpretndolas,
siempre con el fin ayudar al personal designado. Seal que no hizo trabajos
de inteligencia en ningn domicilio pero s los chequeaba dado que sa era su
funcin. Destac que en los diecisis aos que revista en narcotrfico,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
considerndose que es la persona que ms ha trabajado en intervenciones

telefnicas e interpretacin de escuchas en drogas ilcitas de la ciudad de
Baha Blanca, nunca haba escuchado dilogos sobre la droga, tan simples y
directos, especialmente los del principal investigado (Garcs) con su mujer.
Agreg el declarante que l era el nexo entre los investigadores y el Fiscal Dr.
Viego. Record que algunos de los investigados cambiaban de telfonos
constantemente y que, en el caso de Martn Garcs, surge de una escucha
telefnica que le reclamaba a su mujer por qu no le llevaba los chips, que los
tenan que cambiar dado que haca dos o tres meses que usaban los mismos
y si no los cambiaban, los descubriran. Continu detallando que con la
actividad ilcita el grupo abarcaba distintos barrios y ciudades. Abarcaban
Baha Blanca y Punta Alta y pretendan extenderse a nuevas postas.
Seal que, en el marco de esta causa, la
investigacin a Garcs se inicia por una denuncia de venta de droga en un
pequeo bar de Villa Mitre, donde sealaban a un tal Ruso y otra persona,
que en un primer momento no saban cmo se llamaba pero s que tena una
Volkswagen Suran. Luego cuando se empiezan a intervenir los telfonos y la
causa a expandirse, en un momento se lleg al conocimiento de que se
estaba en un rango superior al de vendedor al menudeo, circunstancia que l
personalmente constat en una escucha telefnica, extrayendo de all el
nmero telefnico. Surge en un momento que esta persona se llamaba
Alejandro, aunque en un principio se haca llamar Walter, que adems estaba
preso, datos que inmediatamente se inform al Fiscal.
Refiri que, al inicio, el grupo investigativo estaba a
cargo de la Capitn Ercan y la sucedi la Inspectora Carbone que continu la
investigacin, aunque siempre estuvieron ambas junto a Gutirrez. Tambin
afirm que desde que comenz la investigacin hasta que finaliz, el telfono
de Garcs slo fue utilizado por l.
Sobre su intervencin en las escuchas especific
que
slo las transcriban y ejemplific que muchas veces la persona se
identificaba sola, o bien, cuando queran saber respecto de alguien, que no

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
estuviera detenido, lo escuchaban, se acercaban, lo llamaban al telfono y

desde una cierta distancia observaban que les contestaba. Adicion que lea
las declaraciones de los investigadores y vea las filmaciones y tambin lo
haca su superior y todas las actuaciones, filmaciones, todas las
declaraciones se acercaban al Dr. Viego.
Explic adems cmo era el procedimiento que
empleaban con la Fiscala, que ellos no pedan la intervencin de un
determinado telfono, sino que aportaban el nmero, las pruebas de cmo el
personal
lo descubri y de cmo lo cheque. Luego era el Fiscal quien
tomaba la decisin de requerir su intervencin o no y posteriormente se lo

comunicaba a l y era en ese momento cuando l decida quin deba hacer
las transcripciones e interpretaciones.
El seor Fiscal Dr. Jorge Antonio Viego relat que
la causa se inicia por la declaracin de Carbone de que en inmediaciones del
bar El Viejo Tropezn se comercializaba estupefacientes. Se ordenaron
tareas de vigilancia en el sector para determinar maniobras compatibles y la
autora. De stas se pudo ir detectando las maniobras compatibles con el
comercio de estupefacientes de una persona que era sindicada como el
Ruso. A medida que iban avanzando esas tareas, se fue acoplando a stas
una persona que llamaba la atencin porque se haba establecido que el
Ruso viva a escasos ciento cincuenta metros del bar y en la mayora de las
oportunidades era llevado por una persona que se movilizaba a bordo de una
Suran hasta inmediaciones del bar y, a medida que iban llegando al lugar, se
producan con mayor frecuencia esos movimientos compatibles de los que
daba cuenta el personal policial. Una cosa fue llevando a la otra en ese
sentido, dado que las maniobras eran reiteradas. Recuerda que para aquel
entonces agregaron a la causa algunos recortes periodsticos de la Nueva
Provincia o de La Brjula que daban cuenta del malestar de vecinos de aquel
sector por las maniobras compatibles que haba en cuanto a la venta, segn
reclamo de los propios vecinos. Haba disturbios, en una oportunidad haba
una persona sacada y desnuda cerca del bar. Tambin recibi el deponente

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
algn alerta del Secretario de Seguridad del Municipio de aquel entonces,

dando cuenta que haba cantidad de vecinos que informaban que haba venta
de estupefacientes en el lugar y muchos disturbios, lo que se iba
corroborando con las maniobras que se iban detectando en el sector. Luego
se dificultaban mucho las tareas de vigilancia por los vecinos, a veces cuando
uno pone un vehculo aunque sea a distancia y dirigiendo una cmara para
filmar, sobre todo en horarios nocturnos, que es donde ms se producen
estas actividades y dems, ms de una vez llamaban a la polica por la
presencia de ese vehculo extrao. Teniendo los elementos suficientes y
viendo las dificultades que se presentaban se pidi la intervencin de un
telfono que haba podido establecerse era utilizado supuestamente por el
Ruso. Agreg que la fiscala trabaja bastante en conjunto con el personal
policial y van consultndose permanentemente para tener corroborados los
telfonos, sobre todo porque hay una informalidad al no haber un registro de
titularidad del telfono. Cuando se ubica un telfono, se pide a la polica que
la vigilancia se realice viendo a la persona a la que tienen como sindicada con
movimientos compatibles y, con la informacin de que ese telfono le
pertenece, realice una llamada perdida y que se fotografe o se filme esa
circunstancia para tenerlo por probado. Es el medio que fueron encontrando
con el transcurso de los aos para las garantas que tiene que avalar esa
intervencin, que ese telfono est en cabeza de esa persona. As se arranc
con un primer telfono, se termin corroborando otras circunstancias porque
de ese telfono recuerdo que algunas llamadas vinculaban a Jorge, a Mario y
a Pili. Hay llamadas de una persona cercana al Ruso, cree que era pareja y
utilizando el telfono de ste hablaba de que haba ido Jorge y la Pili a
preparar y dems. Simultneamente, en el transcurso de la investigacin, se
recibieron otras denuncias en forma paralela, por ejemplo una denuncia de la
concubina del seor Rodrguez, que fue agregada a la causa, en la que se
hace mencin a que esta persona le prestaba el auto Suran a su hijo y que
venda droga con su hijo Mario. Que, a veces, cuando le peda al hijo Mario
era para comercializar estupefaciente. Con la patente referida en la denuncia

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
ya chequeada, se solicitaron planas y se confirm que ese vehculo estaba a

nombre de Jorge Rodrguez. No haba mucho misterio en la autora respecto
a ellos. Y todas estas menciones que se hacan desde el telfono del Ruso
respecto de Jorge y dems, con todos esos elementos que lo incriminaban en
las maniobras a Jorge, se solicit la intervencin de ese telfono. La
intervencin telefnica del celular de Rodrguez fue el disparador porque
desde su telfono se empez a detectar que hablaba y se provea de
estupefacientes de una persona que nombraba como Walter. Obviamente los
mensajes con este Walter eran referentes a la provisin de estupefacientes.
Hasta ah se saba que era Walter, despus se fue estableciendo de quin se
trataba, pues cuando se intervino ese telfono, recibi el llamado de un
estudio jurdico que le reclamaba una deuda de honorarios y dems y
llamaban a Martn Garcs. Se empez a chequear esa informacin y
efectivamente se tuvo la sorpresa de que Martn Garcs estaba privado de su
libertad y de ah en ms se analiz el telfono. Intervenido el telfono de
Martin Garcs empezaban a denotarse, en un montn de llamadas, cmo
operaba esta persona con distintos actores en la venta de estupefacientes.
Algo que llam sumamente la atencin es que el telfono de Garcs no lleg
a estar un mes intervenido y se colectaron cerca de 28 casetes de 90 minutos
de duracin, porque hablaba con habitualidad por este telfono.
Le llam particularmente la atencin, porque no lo
vio en otras investigaciones, que tratndose de la comisin de un hecho
delictivo por parte del nombrado, la capacidad que tena desde el interior del
penal para articular todo. Articulaba cmo una de sus colaboradoras tena que
ir con una balanza y pesar. Hay una maniobra en la que manda a Cintia
Bergallo Belleggia, que para ese entonces era sindicada como Delfina a un
encuentro con Jorge Rodrguez, pactndose un punto de cita que no resultara
lejano para ninguno de ellos y les daba aproximaciones del lugar donde
podan reunirse. No slo cheque que Belleggia fuera con la balanza, sino
que despus llam a Jorge Rodrguez para verificar si haba recibido la
calidad y la cantidad de lo que le haba dado y a posteriori llam a Belleggia

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
para ver qu haba dicho su cliente. Garcs pregonaba que se deba dar
satisfaccin al cliente en cuanto al peso, que no tena que haber problemas
sobre el particular, a tal punto que cuando enva a Delfina a entregar
estupefacientes a quien se descubri se trataba de Marisa, concuerdan
cmo llegar al lugar, recomend que pesaran la sustancia, le advirti que
tena que llevar 20 gramos y, cuando estaba Delfina en el lugar, vuelve a
chequear con Marisa que haba recibido 19 gramos. Pens que se haba
consumido ese estupefaciente Belleggia y despus termin chequeando que
la balanza se iba de 19 a 20 en medicin. Cuando pactaron ese encuentro
tambin recuerda que tomaban recaudos, porque cuando hablaban con
Marisa sta le tiraba la direccin de dnde estaba residiendo, entonces Walter
recomienda que no deba dar direcciones exactas por telfono sino calles y
esquina, para que no pudiera ser detectado el punto de venta. Despus la
manda a Bergallo Belleggia una cuadra ms all, vuelve a llamar a Marisa y le
dice andate para la esquina que vas a encontrar a una conocida ah. Era muy
precavido para no ser descubierto. Continuamente le deca a la seora que
haba que cambiar los telfonos; a la ta que era Mara Guevara le
apuntaba que tenan que cambiar los telfonos todos juntos para no ser
detectados. Una persona muy cuidadosa, lamentablemente para l en ese
intervalo de tiempo el telfono ya estaba intervenido y los investigadores
podan estar por encima de todas las medidas que l iba tomando. Pero la
verdad era mucho lo que se hablaba, eran muchos los datos que se
aportaban y lo otro pintoresco es que a medida que iban surgiendo estos
nuevos actores con los cuales Garcs se iba comunicando, paralelamente
haba causas abiertas contra estas personas, entonces fue mucho ms fcil
poder ir chequeando estos datos, ms all de que aqul daba ciertas
direcciones y dems, y adems, porque estas personas ya estaban
denunciadas e investigadas. Muchas de ellas, incluso tenan sus familiares
privados de la libertad por causas anteriores que tramitaron ante la Ayudanta.
Es el caso de Claudia Montangie, su esposo Mauro Cuesta (en realidad
Costa) haba sido allanado por una Fiscala con la ayuda de la Ayudanta,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
allanndose el domicilio de l, el de la madre, el del novio de la hija de Mauro,

quien estaba privado de la libertad precisamente por una causa de droga. En
el caso de la participacin de los hermanos Domenichetti, estas personas
estaban privadas de su libertad por causas que se investigaron en la Fiscala
y dems, tambin vinculadas al tema de drogas. Entonces eso facilitaba
mucho la identificacin de los familiares por fuera. Otros sujetos involucrados
eran el matrimonio Soto y Pelusa, quienes tenan una causa independiente
en la cual ya estaba intervenido el telfono. Tanto era lo que se colectaba del
telfono de Garcs como de las escuchas de la causa de Pelusa, debido al
entrecruzamiento de llamadas. Tambin en el nterin se hablaba de la
posibilidad de ingreso de estupefacientes al penal. Tambin se tuvo que tomar
recaudos en ese sentido para ver si haba elementos probatorios. Recuerda
algunas charlas en las que el propio Garcs deca que l no tena que probar
la sustancia, que no necesitaba probarla, que le daba a alguno del penal y
vea qu reaccin provocaba la sustancia, para comprobar la calidad, aunque
una de superior calidad no la iba a convidar. Se supo que Walter era Garcs y
luego se envi la causa a la justicia federal, una vez que se decret la
incompetencia. A travs de la oficina de Procuracin, que est dentro del
penal, se acerc una persona que quera denunciar presiones por parte de
Garcs para que ingresara estupefacientes al penal. Se le tom declaracin
en la sede de la Fiscala y se constituyeron en la Unidad Penitenciaria,
encontrndose sobre la reja del penal del lado de adentro, en el patio cercano
a las casitas del rgimen abierto, un trozo o dos compactos de marihuana,
dos o tres tetra Brik de vino como para ingresar. Una vez que tom
conocimiento la Fiscala tomaron declaracin testimonial al denunciante. No
slo fue la denuncia sino que aport pantallas que permitieron capturar el
telfono celular al que mandaba esos mensajes sobre dnde estaban esos
estupefacientes. Se corrobor lo que estaba denunciando porque la sustancia
estaba en el lugar. Y despus aport los mensajes de texto que
supuestamente eran enviados por Garcs.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Sobre
Mara
Cristina
Andersen
indica
que
tramitaron causas anteriores. Recalca que Andersen es la de Baigorria al

1600 a quien llamaban Marisa. Despus, cuando se la identifica
fehacientemente, responde al apellido Andersen y dems, pero el domicilio
que detectaron fue el que ella proporcion de manera exacta, recibiendo de
parte de Garcs la reprimenda de no dar la direccin justa. A partir de ah, con
un dato tan preciso, se solicit al personal policial que efecte tareas de
vigilancia sobre el sector, que se realiz y corrobor los movimientos
compatibles con el comercio de droga y, asimismo, del propio desarrollo de la
intervencin telefnica sala la fluidez con que se comercializaba esos
estupefacientes. La tenan identificada fsicamente a esta persona como
domiciliada en ese sitio y cuando hace el allanamiento el personal preventor
da fe de que la persona que est en ese lugar y en posesin de los
estupefacientes o residiendo en el lugar es la misma persona que a lo largo
de la investigacin fue visualizando.
Reitera que los hermanos Domenichetti ya estaban
privados de su libertad por causas relacionadas con estupefacientes. Haba
una investigacin previa de una persona de apellido Nador en Baha Blanca.
Nador se termin vinculando a una persona de Punta Alta que todava est
prfuga, tiene pedido de detencin y se llama Mauricio Pea. ste era quien
les provea los estupefacientes, entre varios, al seor Domenichetti y, en el
transcurso de esa investigacin si bien se hicieron allanamientos, el seor
Domenichetti fue interceptado. Cree que era Juan Cruz, porque Martn ya
estaba privado de su libertad en una causa anterior. Y al seor Domenichetti
lo intercept personal policial en el transcurso de esa investigacin, porque
haba intentado escaparse y lo terminan interceptando en la entrada de Punta
Alta con una balanza y una importante cantidad de estupefaciente. Despus
se encontr la vinculacin con Garcs.
Al final de la investigacin se asoci por cuerda una
causa iniciada por una denuncia de que Juan Cruz comercializaba
estupefacientes dentro y fuera del penal con complicidad de su hermana Pa

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Betsab. En esa oportunidad, una persona del servicio penitenciario de

apellido Bustamante permita el ingreso de estupefacientes al penal como as
tambin telfonos celulares que utilizaba el mismo.
Acota que, en alguna oportunidad, aunque no
recuerda si fue Juan Cruz o Juan Martn, al tomarle declaracin hacindole
saber la imputacin en su contra, pidi declarar en los trminos del art. 317,
hizo alguna mencin que personal del servicio penitenciario permita el
ingreso de estupefaciente y tambin telfonos celulares a la unidad.
Recordando que el penitenciario se apellidaba Bustamante.
La Magistrada actuante dispuso la intervencin del
celular 291-5131743, utilizado por el Ruso. A fs. 72, 73/vta., 74, 75, 76, 77 y
99, obran las transcripciones de las escuchas y a fs. 80/90vta., 100/120vta.,
140/143, las de los mensajes de texto de los que surgen comunicaciones
referentes a pedidos de droga, encuentros pactados, precio, utilizndose un
lenguaje cifrado.
A fs. 99/107 se agregan nuevas transcripciones y
all surge que Florencia es la pareja del Ruso.
En funcin del resultado de la intervencin, se
dispone su prrroga y luego se ordena la intervencin del 291-4069357.
Se orden igual medida respecto del abonado
0291-154319188 utilizado por Jorge Rodrguez.
Las escuchas efectuadas sobre la lnea celular de
Jorge Omar Rodrguez brindaron ms informacin referida al comercio ilcito,
tal como se desprende de las transcripciones de fs. 173/186.
Las de fs. 205/208, 212/215, 222/225 y 231/232
tambin arrojaron resultado positivo con relacin a los hechos investigados.
A partir de las sucesivas prrrogas ordenadas
sobre dicho abonado, se obtienen los resultados de fs. 249/251, 255/256vta.,
259, 262/vta., 266/vta., 269/271, 272/283, 292/vta., 295/vta., 311/312, 315,
329, 339/vta., 342/vta., 350/351, 356/357vta., 361/362, 365/vta., 368/375 y

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
380/382. En ellas se sigue observando todo tipo de expresiones relativas al

comercio ilcito.
En la conversacin registrada a fs. 365/vta. se
desprende que quien provee la droga a Rodrguez a cambio de dinero es
Walter con la mediacin de la pareja de ste.
Se dispuso entonces la intervencin telefnica del
abonado 291-4254133 utilizado por Walter, quien se ve involucrado en el
comercio ilcito investigado a partir de las conversaciones que mantiene con el
telfono ya intervenido, particularmente la de fs. 365. De dicha intervencin se
desprendi que quien era apodado Walter, result ser Martn Alejandro
Garcs.
A
raz
del
anlisis
de
las
comunicaciones
mantenidas entre Jorge Rodrguez y uno de sus hijos se ordena la

intervencin del telfono de Mario Rodrguez, alias "Merengue".
A posteriori se dispusieron otras intervenciones
telefnicas de los abonados pertenecientes a Juan Cruz Domenichetti,
Delfina, Natalia Bidal, la Ta y Marisa y los de Juan Martn Domenichetti y
otro telfono de su hermano Juan Cruz.
Se registran mensajes remitidos al 2914254133
que revela conexin de Juan Cruz y Juan Martn Domenichetti con Martn
Garcs.
Particularmente ilustrativos de la vinculacin de los
hermanos Domenichetti con Martn Garcs son los mensajes de texto
enviados desde los celulares 2932-4006082 y 2932-531002 utilizados por
Juan Cruz y 2932-575770 de Juan Martn de fs. 439vta./440 y 644/647.
La transcripcin de mensajes de los Cds N4 al N
8 del abonado 2914254133 revela la actuacin de la persona identificada
como "TA", usuaria del abonado 291-4235728. Puede verse el siguiente
intercambio "No nesesito urjente q vinieron a conprar d tenprano o voi a tu
casa", "Si anda TIA", es la respuesta de Garcs y aqulla "Bueno q ago tengo
6 se lo dejo" (fs. 499).

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
A partir de la intervencin del telfono de Garcs

pudo detectarse su vinculacin con el abonado 291-4433796 utilizado por
Marisa y con Claudia Montangie como surge de las llamadas Nros.16, 26 y
27 del casete N 6 (fs. 509/512).
Tambin Pelusa o sea Mara Cristina Gonzlez y
su marido Oscar Soto, alias el Chueco se dedicaban a la compra y venta de
estupefacientes.
A fs. 542/vta. llamada N 5 Natalia anuncia a
Garcs S, bueno te cuento lo que saliTodo en bolsas de consorcio,
viste?...Bueno, uno que le d a la Pelusa Le d uno, contestndole
Garcs Dale, par que voy tomando notaDale ehPelusasGilda
noms decile no llames ms por el nombre.
Tambin se determin, a raz de una denuncia
formulada por Gonzalo Gabriel Guzmn, que Pa Betsab Domenichetti,
hermana de Juan Martn y de Juan Cruz venda estupefacientes en la
localidad de Punta Alta. De las conversaciones entre los hermanos abonado
2932-406082 (fs. 918/925), abonado 2932-575770 (fs. 1397/1400, 1542/1552)
como de los mensajes de texto del nmero 2932-531002 (fs. 915), del 2932406082 (fs. 1383/1395, 1518/1524), se colige la conexin de ellos con el
narcotrfico.
Fue por todo lo expuesto que se dispuso el
allanamiento y registro de los domicilios ubicados en las calles Liniers 480 de
Baha Blanca (domicilio de quien es apodado el Ruso Luis Alejandro
LANZAVECCHIA-), Knout 3860 de Ingeniero White (domicilio de Jorge
RODRGUEZ), calle Godoy Cruz, sin numeracin catastral visible, entre las
arterias de El Caldn y Lejarraga de Baha Blanca (domicilio de Mario
RODRGUEZ), Felipe Varela 476, Dpto. 2 de Baha Blanca (domicilio de
Natalia BIDAL), Nicols Levalle 1223 de Baha Blanca (domicilio de Cintia o
Delfina), Fabin Baeza a la altura catastral aproximada de 2075, vivienda sin
numeracin catastral colocada, emplazada entre las arterias Venezuela y
Morel del Barrio Villa Rosario Sur (domicilio de Mara Luisa GUEVARA, alias

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
la ta), calle Baigorria 1686 de Baha Blanca (domicilio de Marisa), calle

Thompson 1434 de Baha Blanca (domicilio de Mara Cristina GONZLEZ,
alias pelusa y su marido, Oscar SOTO), Juan Molina 1940 de Baha Blanca
(Claudia MONTANGIE), Barrio Centenario, Casa 238 de Punta Alta (domicilio
de Pa DOMENICHETTI) y finalmente, la Unidad Penal n 4 de Villa Floresta,
en Baha Blanca, a fin de llevar a cabo la requisa en las celdas de Martn
GARCS, Juan Cruz DOMENICHETTI y Juan Martn DOMENICHETTI, a fin
de secuestrar elementos vinculados a la investigacin que se vena
realizando.
Dichos allanamientos se concretaron el 14/07/2014
y los resultados obtenidos, son los que a continuacin se detallan:
1.Liniers 480 de Baha Blanca, domicilio de Luis
Alejandro Lanzavecchia. El Subinspector de Narcotrfico Jos Antonio
Romero declar en el debate que particip en el allanamiento de calle Liniers,
donde
viva
Lanzavecchia
apodado
el
Ruso.
Refiri
que
fueron
acompaados por un secretario de Fiscala. Que al proceder a la requisa

encontraron varios telfonos celulares, estupefaciente y elementos como si
hubieran estado rallando la sustancia. Del acta de fs.971/973vta. surge el
hallazgo de habitacin matrimonial, encontrndose en una lata revestida de
papel rojo, dentro del placard: dos trozos compactos de una sustancia blanca
que a simple vista resulta compatible con clorhidrato de cocana, sobre el
mismo mueble una balanza de cocina de hasta 5 kilogramos, junto con un
plato con restos de una sustancia blanca y un cuchillo.
2. Knout nro. 3860 de Ingeniero White, donde en
una de sus habitaciones pernoctaban Jorge Omar Rodrguez y Gladis del
Pilar Prez. Asimismo se registr el vehculo Volkswagen Suran gris, dominio
KPE 218. En dicho domicilio y vehculo se secuestraron celulares y dinero
segn la declaracin del Sargento Alfredo Romero.
3. Godoy Cruz sin nmero, entre las arterias El
Caldn y Lejarraga de Baha Blanca, domicilio de Mario Alberto Rodrguez.
El testigo Hugo Omar Jerez declar en la audiencia haber estado a cargo del

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
procedimiento y que all fue secuestrada marihuana (en la cocina) y arriba del
ropero cocana y una balanza con restos pulverulentos y que los reactivos
dieron positivo para cocana y marihuana, lo que corrobora el test de
orientacin de fs. 960/961.
4. Felipe Varela 476 dpto. 2 de esta ciudad,
residencia de Natalia Andrea BIDAL, quien se encontraba en el domicilio al
momento del operativo. Se incaut la cantidad de 311,1 gramos de una
sustancia que arroj resultado positivo para la presencia de cocana, una
balanza de precisin, recortes de nylon y restos de cintas de embalar,
anotaciones varias, una libreta de cuero, una agenda, un cuaderno con
anotaciones varias, llaves de candado, varios celulares y accesorios, un
pasaje de colectivo, boletas y tickets de compras de materiales de
construccin y comprobantes de pago de servicios, tickets bancarios, plano
de terreno (acta de fs. 976/979vta., test de orientacin de fs. 980 y fotografas
de fs. 981/982).
5. Nicols Levalle 1223 de Baha Blanca,
domicilio de Cintia Leticia Bergallo Belleggia en el que se incaut la cantidad
de 26,5 gramos de una sustancia que arroj resultado positivo para la
presencia de marihuana y 31,6 gramos con resultado positivo para la
presencia de cocana. Asimismo, se incautaron varios celulares y sus
accesorios, bolsas de residuos, dinero, papeles con anotaciones varias,
algunos con nmeros de telfonos, recortes de nylon varios y cinta de
empaque con restos de sustancia verdosa y aromtica y tarjetas SIM de
celular. Tambin se registr la moto vehculo marca Coven 110, dominio
176GHH, donde se incautaron tarjetas SIM de celular (acta de procedimiento
de fs. 984/991, test orientativo de fs. 992/995 y croquis ilustrativo de fs. 996).
6. Fabin Baeza a la altura catastral aproximada
de 2075 inmueble sin numeracin catastral colocada, emplazada entre
las arterias Venezuela y Morel, del barrio Villa Rosario Sur- de la ciudad
de Baha Blanca, lugar de residencia de Mara Luisa Guevara. Se encontraba
presente Hctor Gonzalo Guevara, quien llevaba consigo un
nylon

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
conteniendo una sustancia que result ser 12 gramos de cocana. Adems, en

el domicilio se incaut, dentro de un monedero, la cantidad de 8 gramos de
una sustancia que arroj resultado positivo para la presencia de cocana y un
cigarrillo armado con sustancia similar a la marihuana. Adems, se
secuestraron varios telfonos celulares y accesorios de telefona celular;
envoltorios de nylon con restos de sustancia (acta de procedimiento de fs.
1000/1002vta., croquis ilustrativo de fs.1003/vta. y test de orientacin de
fs.1004/1005). En el domicilio no se encontraba Mara Luisa Guevara sin
embargo fue habida en la UP nro. 4 de esta ciudad y, posteriormente
trasladada hacia la Fiscala, de su requisa personal se secuestraron una
agenda y papeles con anotaciones varias, dos celulares con sus accesorios y
dinero.
7. Baigorra nro. 1686 de Baha Blanca, domicilio
de Mara Cristina Andersen, donde se secuestraron celulares, accesorios de
telefona celular, dinero discriminado en billetes de baja denominacin,
recortes de nylon, una maceta con dos brotes vegetales y un trozo de cao
con forma de pipa.
8. Thompson nro. 1434 de Baha Blanca,
vivienda de Cristina Mara Gonzlez y Oscar Santos Soto. Segn declar el
Oficial Schell se incautaron varios telfonos celulares, una balanza digital que
se encontraba en la verdulera, un elemento para moler marihuana, dinero,
recortes de nylon, semillas de cannabis sativa y pipas artesanales para el
consumo.
9. Juan Molina nro. 1940 de Baha Blanca,
domicilio de Claudia Gabriela Montangie. Se secuestraron cuatro celulares y
accesorios de telefona celular, dinero, recortes varios de nylon, una tuca
semicombustionada y un sobre de papeles para armar cigarrillos.
10. Barrio Centenario casa 238 de la ciudad de
Punta Alta, residencia de Pa Betsab Domenichetti. La Subteniente Mayer
declar en la audiencia que estuvo en el allanamiento efectuado en el
domicilio de Pa Domenichetti y en l se incautaron una balanza habida en un

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
mueble
de
planchar,
semillas
de
marihuana,
colillas,
un
cigarrillo
combustionado, otra balanza digital y dentro de una mochila que se hallaba

en el interior de un ropero, otra balanza digital ms pequea, telfonos
celulares entre 6 y 8 (algunos con Chips y otros no) y un trozo compacto,
papelillos y dinero en escasa cantidad. Se hizo el pesaje y prueba de
orientacin (glosada a fs. 1029).
11. Celdas de la UP nro. 4 de esta ciudad de
Martn Garcs, Juan Martn Domenichetti y Juan Cruz Domenichetti. En la
celda 4 del Pabelln 4 se encontraba Garcs a quien le fue secuestrado un
celular sin tarjeta SIM. En el Sector B, Mdulo 2, Celda 4 se alojaban ambos
Domenichetti y, al comenzar el operativo, personal del servicio penitenciario
llevaba a cabo una requisa, diligencia que fue suspendida inmediatamente.
Se encontraron tres celulares con sus equipos completos en el bao dentro
de una lata y dentro de preservativos segn relat Gerardo Andrs Davicino,
que fueron secuestrados.
Las sustancias estupefacientes indicadas fueron
halladas e incautadas por personal policial bajo las rdenes del Titular de la
Delegacin Departamental de Investigaciones de Drogas Ilcitas de Baha
Blanca en el marco de sendos allanamientos dispuestos por la Sra. Juez de
Garantas Nro. 3 de Baha Blanca, en los domicilios antes referidos y que
tuvieron lugar de manera simultnea el da 14 de julio de 2014.
A fs. 2795/2803 se encuentra glosado el informe
pericial que, de acuerdo a estudios morfolgicos y qumicos realizados sobre
el material recibido, concluye que a) se encuentra incluido en las
prescripciones de la ley 23.737; b) en el material descripto en tems 5), 6),
(incautados en el domicilio de Nicols Levalle1223 de esta ciudad); 10, 11)
(incautado en Godoy Cruz sin nmero de esta ciudad; 12), 13), 14), 15)
(secuestrados en Barrio Centenario Casa 238 Punta Alta; 16), 18) y 20)
(incautados en Mendoza 469 de Punta Alta) se determin la presencia de los
principios activos del Camo (tetrahidrocannabinoles), responsable de la
actividad psicotxica (alucingena de la marihuana; Las semillas descriptas

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
en tems 14), 17) (secuestrados en Mendoza 469 de Punta Alta) y 21)

(secuestrado en Thompson 1434 de esta ciudad), corresponden a la
especie Cannabis sativa Linneo; d) El peso del material recibido en el que
se obtuvo resultado positivo para marihuana es 43,63 gramos. e) en el
material descripto en tems 1), 2), (incautados en Liniers 480 de esta ciudad),
3), (incautado en Felipe Varela 476 Dpto. 2 de Baha Blanca), 4) (incautado en
Nicols Levalle 1223 de esta ciudad) y 7) (incautado en Godoy Cruz S/N de
esta ciudad), se observ resultado positivo para la presencia de cocana.
f) El peso del material recibido en el que se obtuvo resultado positivo para
cocana es 312,255 gramos.
Por su parte la pericia cuantitativa efectuada por el
Gabinete Pericial de la Polica Federal Argentina de fs. 4134/4141vta.
determina:
TABLA DE PESAJES
BOLSA A03491
PESO CON ENVOLTORIO (GR.)
PESO SIN ENVOLTORIO (GR.)
M1
8,8924
7,1170
BOLSA PBA132635
M2
----------
1,2967
M3
VESTIGIOS
VESTIGIOS
M4
VESTIGIOS
VESTIGIOS
M5
3,6633
1,2515
M6
VESTIGIOS
VESTIGIOS
M7
SEMILLAS
SEMILLAS
BOLSA PBA136607
M8
12,2032
10,2040
M9
1,9651
0,4899
M10
VESTIGIOS
VESTIGIOS
M11
VESTIGIOS
VESTIGIOS
M12
4,9881
3,8220
M13
PASTILLA
PASTILLA

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
BOLSA PBA130046
M14
2,9814
1,6107
M15
VESTIGIOS
VESTIGIOS
M16
5,7203
1,0651
BOLSA PBA
M17
301,8
263,3
BOLSA A05393
M18
31,5
26,4
M19
2,9952
1,3449
M20
27,0803
18,8261
132590
TABLA DE CLCULOS DE DOSIS UMBRALES

BOLSA PBA
CONCENTRACIN
132635
DOSIS UMBRALES
M2
1,2967
0,2266
0,840
M3
VESTIGIOS
NO CUANTIFICABLE
LAVADO QUIMICO THC (+)
M4
VESTIGIOS
NO CUANTIFICABLE
M6
VESTIGIOS
NO CUANTIFICABLE
BOLSA PBA136607
CONCENTRACIN
DOSIS UMBRALES
%
M8
10,2040
0,1723
5,023
M9
0,4899
1,1013
1,542
M10
VESTIGIOS
NO CUANTIFICABLE
M11
VESTIGIOS
NO CUANTIFICABLE
BOLSA PBA130046
CONCENTRACIN
DOSIS UMBRALES
%
M14
1,6107
0,7329
3,373
M15
VESTIGIOS
NO CUANTIFICABLE
M16
1,0651
0,4435
1,350

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
BOLSA A05393
CONCENTRACIN
DOSIS UMBRALES
%
M19
1,3449
1,7739
6,816
M20
18,8261
0,8130
43,730
TABLA DE CLCULOS DE DOSIS UMBRALES
BOLSA A03491
CONCENTRACIN
DOSIS
UMBRAL
M1
7,1170
6,9738
4,963
BOLSA PBA132635
CONCENTRACIN
DOSIS
UMBRAL
M5
1,2515
NEGATIVO COCAINA (-)
BOLSA PBA136607
M12
3,8220
BOLSA
CONCENTRACIN
DOSIS
UMBRAL
NEGATIVO COCAINA (-)
PBA132590
CONCENTRACIN
DOSIS
UMBRAL
M17
263,3
4,2872
112,882
BOLSA A05393
CONCENTRACIN
DOSIS
UMBRAL
7,0808
18,693
M18
Finalmente
concluye
26,4
1.
QUE
LAS
MUESTRAS
ANALIZADAS,
IDENTIFICADAS COMO M2, M8, M9, M14, M16, M19 Y M20 SE TRATAN
DE CANNABIS SATIVA (MARIHUANA). 2. QUE LAS MUESTRAS
ANALIZADAS, IDENTIFICADAS COMO M3, M4, M6, M10, M11 Y M15 SE
TRATAN DE ESCASA CANTIDAD (VESTIGIOS) DE CANNABIS SATIVA
(MARIHUANA), PARA SU IDENTIFICACION SE REALIZO LAVADO
QUIMICO. 3. QUE LAS MUESTRAS ANALIZADAS, IDENTIFICADAS

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
COMO M1, M17 y M18 SE TRATAN DE CLORHIDRATO DE COCAINA.

4. QUE LAS MUESTRAS ANALIZADAS, IDENTIFICADAS COMO M5,Y
M12, NO CONTIENEN SUSTANCIA ESTUPEFACIENTE. 5. QUE LA
CANTIDAD DE DOSIS UMBRALES, EL PESO Y LA CONCENTRACIN DE
LAS MUESTRAS ANALIZADAS, IDENTIFICADAS COMO M1, M2, M8, M9,
M14 Y M16 M20, SE HALLAN DESCRIPTAS EN EL PRESENTE INFORME
PERICIAL.
6.
QUE
LA
MUESTRA
ANALIZADA
(SEMILLAS),
IDENTIFICADA COMO MUESTRA M7, CORRESPONDE A LA ESPECIE

VEGETAL CANNABIS SATIVA (MARIHUANA), NO SIENDO FACTIBLE
DETERMINAR SU VIABILIDAD GERMINATIVA DEBIDO A QUE NO SE
CUENTA CON EL INSTRUMENTAL NECESARIO . 7. QUE NO ES
FACTIBLE LLEVAR A CABO LOS ANALISIS CORRESPONDIENTES
SOBRE LA MUESTRA ANALIZADA (PASTILLA), IDENTIFICADA COMO
M13;.
Las conversaciones entabladas por los imputados,
patentizan que la actividad por ellos desarrollada se relaciona con la
comercializacin de estupefacientes. Resulta relevante el lenguaje encriptado
utilizado, empleando expresiones tales como ropa (fs. 405), remera o
remeras (fs. 406, 413, 418, 439vta., 450), remera verde (fs. 439), batera
(fs. 422vta.), explosivos (fs. 464vta.), la blanca (fs. 439), eso (fs. 461vta.),
coso (fs. 464); facturas (fs. 1265), ramn (fs. 1398vta.), pintura verde
(fs. 1507), 5 d la sinttica (fs. 1502vta.), dos mogras (fs. 1507), una
piedra (fs. 1511vta.), aunque en otras ocasiones se refieren de modo directo
e incontestable a la droga. As por ejemplo 75 gramos, 70 gramos, 35
gramos, 35 gramos de faso (fs. 509vta., 510), faso (fs. 502), porro (fs.
502), tizas (fs. 527vta., 529vta., 538vta.), dos kilos (fs. 528vta.), bochitas
chiquitas (fs. 537vta.), tres kilos de faso (fs. 545), tiza o alita (fs. 554vta.),
merca en polvo o piedra (fs. 656vta.), merca, fa (fs. 657), xtasis cido
(fs. 758), cinco kilos gilada (fs.769).
Los encartados se negaron a declarar en esta
instancia, con excepcin de Jorge Omar Rodrguez, Gladis del Pilar Prez,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Mara Cristina Gonzlez, Oscar Santos Soto, Juan Cruz Domenichetti y Martn
Alejandro Garcs. Se incorporaron por lectura las prestadas ante la
instruccin por Juan Martn Domenichetti (fs. 1777/1783) y la ampliacin de
indagatoria de Luis Alejandro Lanzavecchia (fs. 3347/3350).
Seguidamente
se
analiza
la
actuacin
Luis
Alejandro
particularizada de cada uno de ellos.

1.
Lanzavecchia
alias Ruso
La
en
intervencin
el
comercio
de
ilcito resulta
de
las
transcripciones de las escuchas provenientes del abonado 0291-155131743,

por ejemplo, llamada N 4 (fs. 73vta.) en la que una femenina dice al
investigado Me mand mensaje la colo Me puso si est, le puse que
venga a casa, qu me tens que dar?... Lo de qu se yo qu tena, ya
tengo lo tuyo me puso a lo que el Ruso contesta Bueno s cien pesos
son S, no, te tiene que dar mil mil trescientos, si no aguant que,
avisame y voy, chau.
En la llamada N 6 (fs. 75) concierta un encuentro
con un masculino Ah voy a la plaza ah te mando un mensaje
respondindole el interlocutor Ah listo, ah voy.
A fs. 76 Oraldo dice a Florencia, pareja del
Ruso, quien se encuentra durmiendo Mir No le iba a pedir una, pero
bueno. Si est durmiendo, ya est No si la iba a buscar yo igual no
tengo drama, Eh?....
A fs. 77 Pelado pregunta al imputado Eh
puedo pasar? y a la respuesta afirmativa agrega Bueno, bueno, listo
Teneme una preparada que ah voy enseguida. Listo dale, chau contesta
Ruso.
A fs. 99 se aprecia la siguiente conversacin entre
un sujeto que llam al nmero intervenido (743) siendo atendido por
Florencia, quien le inform que el Ruso estaba "knock out". Aqul interroga
Uh... Tens algo de eso?. La femenina pregunta Eh... S.. .Qu quers?
Cunto quers?, respondindole el sujeto Ac hay unos pibes que quieren

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
hacer negocio ... Tienen mil pesos para pegar... Despertalo... Flor.... Me
escuchs?... Me escuchs?,..Hola... Hola.
Tambin
patentizan
la
comercializacin
de
estupefaciente por parte del enjuiciado las conversaciones a travs de

mensajes existentes a fs. 105 y 106 en las que aluden a balanza, cantidad,
dinero, picar, armar, pisar. Se observan mensajes de texto con las siguientes
expresiones: estoy en el bar pas que necesito hablar con vosen un toke
me voy avsame (fs.101), soy el pela, ests??, avisa y paso Soy el pela,
estas?, puedo pasar en 15, avisame, abrazo (fs. 102/vta.), Hola RUSO che
sale algo? (fs. 103), Q la deje separada si separados despus le aviso los
30?, no tiene la balalansa, ok despus le aviso (fs. 105) y Ojo el vijilate
sali atrs de ustedes el auto que estaba atrs de el del gordo (fs.85).
Igual relevancia tienen las transcripciones de
mensajes de texto, tales como las del Cd N 1 0291-155131743 7/12/13
19:45:00 hs. Validado por la prestadora Avisame si hay 2 desp paso (fs. 80),
Cd. N 2 0291-155131743 08/12/2013 05:58:00 del 2914069357 Validado por
la prestadora vos
sacaste una? (fs. 81); Cd N 3 0291-155131743
09/12/2013 14:06:00 Validado por la prestadora Hola Ruso !kmo andas

tamto tiempo che kmo anda eso? Te puedo ver? (fs. 82), Cd. N 4 0291155131743 2914444400
10/12/13 a las 23.16.00 hs. Validado por la
prestadora Bajas al trope (fs. 83vta.), Cd. N 5 0291-155131743

11/12/201316:11:00 Validado por la prestadora sorprendentes! (fs. 84), Cd
N 9 del abonado 2914611259 el 15/12/2013 10:13:00 Validado por la
prestadora nesesitas grifera (fs. 88); Cd. N 13 0291-155131743
2915109936 19/12/2013 21:57:00 hs. Validado por la prestadora estoy en
el bar pasa necesito hablar con vos en un toke m voy avisame (fs. 101), Cd.
N 15 abonado 0291-155131743 desde el abonado 2916469208 21/12/12,
14:28 hs. Validado por la prestadora Hola Ruso, che sale algo?" (fs. 103),
Cd. N 15 02915090833 al 0291-155131743 21/12/2013 22:14:00 Validado
por la prestadora "Como andas Ruso soy el co}o el amigo de Jorge esta
todo bien hay? (fs. 103vta.), Cd. N 15
0291-4069357 al 0291-155131743

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
21/12/2013 23:31:00 hs. Validado por la prestadora Q la deje separada,

23.32.00 hs. Si separados despus le aviso, del terminado en 743 al
terminado en 357 los 30?, a las 23:33:00 hs. no tiene la balalansa (fs.
105), Cd. N 16 0291-155131743 22/12/2013 00.03.00 hs. desde el 743 fue
remitido al 2914387333 el siguiente mensaje: mi cel lo tiene el Ruso, venite
(fs.106). En la misma fecha se produjo el siguiente intercambio de mensajes
entre el 743 y el 357: 743- te escribi anto ai? (00.06.00 hs.), 357- No
contame la plata q quedo ah en el mate, (00.07.00 hs.), 743- 27 amor
(00.10.00 hs.), 357- Ahi va mario ya hablo conmigo, (00.11.00 hs.) 357- Ok
(00.13.00 hs.) todos validados por la prestadora (fs. 106/vta.), Cd. N 16
Mensajes intercambiados entre los telfonos 0291-155131743 y 02914069357. 743- Vino JORGE A ARMAR (00.21.00 hs.), 357- Ok le q te deje
mario picalo ya voy apurate dale 400 a mario despus lo yamo decile
(00.23.00 hs.), 743- ESTA JORGE Y LA PILI VINO A ARMAR (00.23.00 hs.),
357- Te 10 pisalos sino aguanta (00.26.00 hs.), 743- ESTOY EN ESO
(00.28.00 hs.), 743- YA LA PISE ALGO MAS? (00.44.00 hs.) (fs. 106vta.).
A fs. 224 Llamada N 109, consta una llamada de
Jorge Rodrguez al nombrado en la que ste le dice Ey escuchame pero si
vos tens pasamela y Rodrguez responde No, no, si era ese precio, habl
con el otro por ese precio, recin lo dejo al Otro, le digo hacelo vos, no, no,
hacelo vos, el Ruso se lo deja a ese precio. Ruso aade conmigo se
hace el otro el gil no ves que no me dio nada en todo el fin de semana a lo
que Jorge seala Pero lo tengo yo encima! Sos un tarado llamalo.
En la llamada N 121 (fs. 224vta./225) Jorge
Rodrguez dice al Rusito Pero bueno de ltima yo me hago cargo, le digo
que me la qued yo y que me cobre el precio mo, entends?, aadiendo Y
vos despus me la pags a m, respondindole el Rusito Bueno. Dale,
dale, dale.
En otro dilogo entre los mismos interlocutores,
Jorge Rodrguez informa al Ruso El gordoquiere que le venda, fijate vos
qu vas a hacer. El Ruso contesta Ahven, vamoshaceme la

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
segunda, vamos ya y acto seguido le pregunta Vos qu le diste? Lo, lo de

Mario no? (fs. 292).
Existen tambin intercambios de mensajes de texto
tales como el existente en el Cd. N 54 abonado 2914069357 al 02914319188 24/4/14 21:16:00 hs. Cuando vengas me podes traer el producto
(fs. 370vta.), reiterado el 25/4/14 20:30:00 hs. Me podras traer producto
cuando vengas amigo???? y seguidamente la respuesta del 0291-4319188 al
2914069357 25/4/14 20:34:00 hs. S t yevo cuando valla (fs. 371vta.).
A fs. 405/407 obra la transcripcin de los Cd. Nros.
76/78 del abonado 0291-15439188, constando en el N 76 el siguiente
mensaje del abonado 29154069357 al 2914319188 17/5/14 19:34:00 hs.
Acordate que ivas a venir a traerme la ropasino me las traes avisame.
Otro elemento a considerar son los movimientos
que evidencian las filmaciones de los das 17/8/2013 y 31/8/2013 donde
puede percatarse al Ruso, en alguna ocasin arribando en la Suran de
Rodrguez al Bar El Viejo Tropezn, claramente compatibles con el
intercambio de estupefacientes por dinero.
Se computa, asimismo, el indicio que emerge de la
queja esgrimida por los vecinos del referido bar, ubicado en la esquina de
Liniers y Rivadavia del barrio Villa Mitre, quienes reclaman por los distintos
inconvenientes generados por jvenes que salen de all alcoholizados.
Vandalismo, obscenidades y drogas son algunos de los factores comunes que
detallan los habitantes de ese sector a la hora de hablar de lo que viven, en
especial, cada fin de semana. Una vecina, Sandra, seal que las cosas que
all se ven son tremendas. Gente borracha y drogada, eso es lo que ven los
chicos (fs. 798).
Tambin se valora lo declarado por Carbone, quien
relat haber visualizado movimientos realizados por el Ruso tanto en el bar
aludido como en su domicilio particular, compatibles con la comercializacin
de estupefacientes.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
En igual sentido la declaracin de Gutirrez, quien

al serle exhibida la filmacin del 17/8/2013 dijo que saban que el del yeso
estaba sindicado como N.N. Ruso.
La Capitn Andrea Fabiana Ercan rememor en la
audiencia que, en el ao 2013/2014, recibieron una denuncia annima y se
inicia la investigacin como en cualquier otra causa. No recuerda bien pero es
como cualquier otra denuncia annima que se recibe en el rea de
narcotrfico.
Llaman al 911 o al 0-800 de La Plata y dicen en tal
lugar se est vendiendo droga, no se identifican y esto se puede ver en la
publicidad de la Nacin o la Provincia del 0800.
Se hicieron tareas de campo o vigilancia en el bar
El Viejo Tropezn y llevaron a cabo filmaciones. Filmaban en el bar El
tropezn y al Ruso que era ms o menos el nombre que estaba en la
denuncia annima. Que el Ruso iba al bar El Tropezn y ah venda y se
vea en las filmaciones las entradas y salidas continuas. Tena un yeso en una
de las manos, lo llamaban, sala y volva a entrar.
Leda su declaracin de fs. 35/vta. (art. 391 inc. 2
C.P.P.N.) Manifiesta que entre el dueo del bar El Tropezn, Daniel Orlando
Tern y El Ruso existe una estrecha relacin entre ellos con la venta de
estupefacientes, toda vez que este ltimo se dedicara a la venta de
estupefacientes dentro y fuera del bar. Solicita intervencin telefnica del
celular del Ruso N 0291-154069357, que utilizara para comunicarse con
sus clientes. Asimismo hizo constar que el Ruso fue observado llevando
adelante una maniobra de comercializacin de estupefacientes el 17/8/13 y
que utilizara dicho nmero. Aadi que filmaron al Ruso y el bar y con
todas las pruebas lo elevaron al Fiscal, quien determin el rumbo de la
investigacin. Adicion que tambin tuvo conocimiento que el Jefe de
Investigaciones Director lvarez haba recibido quejas de los habitantes de
ese vecindario.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Otro indicio a considerar es el emanado de la

declaracin del Dr. Viego referente a la alarma manifestada por el Secretario
de Seguridad del Municipio proveniente de los vecinos sobre la venta de
estupefacientes en el lugar.
Se tiene en cuenta igualmente el resultado del
allanamiento practicado en el domicilio de Luis Alejandro Lanzavecchia alias
Ruso, en el que se secuestr , entre otros elementos, dos trozos de una
sustancia blanca que segn test de orientacin arroj resultado positivo para
la presencia de cocana, con un peso total de 8,5 gramos, una balanza de
cocina que se hallaba junto a un plato con restos de sustancia blanca, un
cuchillo, un tubo plstico y una tarjeta y, sobre la cama matrimonial, recortes
de nylon verde, una tijera y un cuchillo.
En su declaracin el encartado manifest Quiero
expresar que no tengo nada que ver con la banda, no conozco a nadie, slo a
los Rodrguez, porque yo andaba de novio con la prima o sobrina de ellos y
ah los conoc, yo consuma y nos empezamos a llevar bien. Y de las mujeres
slo conozco a GladysA Martn lo conoc en el pabelln por ejemplo.
Su pretensin de ser ajeno a la actividad ilcita
enrostrada
resulta desmentida por la abundante prueba anteriormente
analizada, presentndose como un afn de optimizar su complicada situacin

procesal.
2. Jorge Omar RODRGUEZ.
El encausado expres que vivi siempre en el
mismo domicilio sito en El Caldn N 2424 mientras estuvo casado durante
veintids aos y, en Knout N 3860 de Ingeniero White, al separarse de su
esposa. A raz de esto conoci la droga. Aleg que nunca en su vida vio a
Garcs y que no conoce al resto de los imputados, solamente a Lanzavechia,
obviamente a su hijo Mario y que con Prez, amiga de la noche, mantena
una relacin de pareja circunstancial. Admiti que iba con Lanzavecchia al
Tropezn y que frecuentaba el Club Villa Libre donde le compraba droga a un
hombre alto, pelado y tambin amigo de la noche, siendo ste su nico

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
proveedor. Si bien en principio dijo yo comercializo, aleg luego su condicin

de consumidor. Dijo que en esa poca ganaba muy bien porque trabajaba en
el Polo Petroqumico y compraba estupefaciente para consumir con amigos,
hasta que se cans de poner el dinero y, a partir de ah, lo reunan con los
amigos para adquirir la droga y entonces se juntaban a la noche para
consumir.
Su pretendida calidad de simple consumidor y de
repartir droga entre amigos resulta desvirtuada por la copiosa prueba
producida en autos.
Resultan
apreciables
los
resultados
de
las
intervenciones telefnicas practicadas sobre el celular de Jorge Omar

Rodrguez N 291-4319188.
De ellas se extrae con meridiana claridad la
existencia
de
dilogos
vinculados
al
comercio
de
estupefacientes,
generalmente en la modalidad delivery o en distintos bares de la ciudad, El

Viejo Tropezn, Club Villa Ressia, Club Villa Libre, en el bar de Mingo, etc.
sea telefnicos o a travs de mensajes de texto, en los que se le pide, por
ejemplo, uno quera este, lo pods traer?, M traes una?, M traes 2 (fs.
278vta.), Quiero tres, (fs. 280), A cuanto me haces siete?,M pods traer
una, Hla tenes algo (fs. 280vta.), Me traes 150 (fs. 315), me podrias traer
producto cuando vengas amigo??? (fs. 371vta.), Sale algo (fs. 374), Che
Jorge tenes algo purito cinco cuanto claudio (fs. 316), Me podras prestar una
remera hasta maana. Tenes eso estoy cerca (fs. 380), $ Jorge me conseg
is eso para hoy (fs. 375) y los dilogos de las llamadas Me pods traer
una? Ac a la plaza de de la Virgen? (fs. 213), Papi me habilits una
hasta el viernes? (fs. 213vta.) Che, tendrs alguna docena de empanadas
por ah? (fs. 214), Piden dos bolsas noms (fs. 214), Te llamaba porque
necesito eso Me pods dar? (fs. 215), Che un pollito por ac?...estoy ac
en la calle San Francisco (fs. 222vta.), que refieren todos a intercambio de
droga por dinero y tambin por otros bienes, por ejemplo una cmara digital

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
tctil (fs. 318vta.), una play station (fs. 311) y la venta de una moto para
proveerse de eso (fs. 231).
El hijo dice a Jorge Rodrguez Escuchame ahora
te va a llamar un pibe Marcos se llamaCOBRASELA CIENTO VEINTE
Porque YO NO TENGO (fs. 173/vta.), me dio tres bochas (fs. 250),
Fijate si pods conseguir la escuadra y yo te consigo algo de la otra de la
buena (fs. 250), Qu necesits? Una Solari noms (fs. 255), su hijo le
pregunta Escuchame tens de ESO vos?, el padre responde S y pactan
un encuentro (fs. 179/vta.), Jos le reclama algo poderoso para m vos viste
que yo las cosas media light, light, light es para Katherine Fullop (fs.
205/vta.). Tambin acuerda encuentros con sus compradores Escuchame yo
voy a estar en Macro ahora despus si quers te llamo y arreglamos (fs.
174), Estoy lejos pero me arrimo (fs. 177), Para Stella Maris, Stella Maris
bueno, vos me pods avisar cuando llegs y nos encontramos ah en el
camino? (fs. 174), Estoy cerca del cementerio, te arrims hasta el
cementerio? (fs. 174vta.). Instruye a su mujer cmo armar echale una
medida y media (fs. 208) y muchas otras frases que insinan operaciones
de manipulacin de la droga y su expendio en la modalidad delivery.
Jorge Rodrguez pide a Walter Che escuchame no,
guardame, guardame lo mismo, para el sbado. Ante la pregunta de Walter
Veinte o cuarenta? Veinticinco o cuarenta? Jorge Rodrguez contesta
Veinticinco, veinticinco.
Tambin se considera relevante en torno a la
provisin de droga por parte de Walter a Jorge Rodrguez, los mensajes de
texto remitidos desde el telfono 2914254133 al 2915242788 (utilizado por
Jorge Rodrguez) Todo en orden respekto a kalida y kalidad? (fs. 439vta.),
Amigo k tal eso (fs. 440vta.). En la llamada N 13, Walter interroga a Jorge
Rodrguez Bien, bien, escuchame Jor y vos para cuando estimas que podes
darme?. A la respuesta Y yo calculo que para el sbado, calculo Walter
acota Dale, dale, yo porque viste que por ah eso hay o no hayNo te doy de
la otra porque a vos, a vos te gust la ltima(fs. 365/vta.).

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Relevante en este aspecto es la conversacin

mantenida en la Llamada N 23 en la que Garcs gua a Delfina est en el
punto, ah en Darregueira y Estados UnidosUna camioneta, una Saveiro
Una Saveiro, una Saveiro, una camioneta grisPasame con l. Delfina
seala Pero no hay nadie en la camioneta aunque enseguida afirma S est
ahcunto me tiene que dar (fs. 458vta.).
En la N 24 (fs. 458vta./459) Garcs llama a Jorge
Rodrguez y le informa Capo gordita rubiaest en la esquinahacele
una sea. Rodrguez pregunta una moto? y agrega Le puse las balizas que
venga. Garcs instruye Medila, medila, que sean cincuentaella lleva para
medirS, yo quiero que lo midas.
En la N 25 (fs. 459) Garcs pide a Delfina que se
acerque al vehculo y le pase el telfono al sujeto, ste lo toma y le comunica
Ah est la chica y Garcs exclama Contacto!!!, midan eso con
disimulo, si quieren dense una vuelta, pero medilo, quiero que lo midas.
Mientras que en la Llamada N 26 (fs. 459/vta.)
Delfina se comunica con Garcs y le informa Hola... "ya est...!!!, siendo
interrogada por ste Cincuenta, cuatro...??. Su interlocutora asegura S,
s.... cuatro mil .... Garcs inquiere La prob, lo gust...?...La midi .. ??.
Delfina aclara No, no, la mand abajo del asiento, la acobach y se fue a
las chapas...La pes noms... no la prob ..., se fue a las chapas pero me
sub al auto, por las dudas viste y a preguntas de Garcs le responde No
haba nadie, pero igual me hizo subir al auto, porque en la calle no pods
andar pesandoMe dijo par la moto ah y sub un cachitocont la plata
delante de l porque l me pidi que la contara delante de l, pero lo mand
abajo del asiento y se fue a las chapas, as que voy para tu casa? S, s
ordena Garcs.
El dilogo de fs. 676/678vta. ilustra que Garcs
habla con Jorge Rodrguez. (MG) Che bien, sabs qu? Este pibe tena
que venir, y, y, hoy lo llam y me rastre cuarenta y ocho horas ms as que te
estoy llamando dale? (JR) Para maana lo hacemos? (MG) Mir, yo te

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
soy sincero hay una porquera y a vos no te la quiero enchufarNo, no, por
eso, par que venga en cuarenta y ocho horas y es de la buena Vos dale
tranquilo que yo te llamo cuando tenga la polenta.
A fs. 174vta./175 obra la llamada N 18 en la que
Juan conviene con Jorge Rodrguez encontrarse en la esquina de Bermdez y
Balboa previa advertencia de su llegada a travs de un mensajito o llamada
perdida. En la N 26 el enjuiciado hace lo propio con Juan Y cmo hacemos
para encontrarnos por Linez por algn lado de aquellos?. JR: Yo
aguantame un ratito que ya bajo, venite por Paroissien para arriba, Juan:
Bueno dale ah estoy yendo me paro en Paroissien y Linez, te espero ah,
JR: No ms arriba Paroissien, porque hay una cmara ah. (fs. 175vta.)
En otro dilogo el enjuiciado reclama a Pablo ,
tens algo para m? y ste responde S, s, no es mucho pero para ir
achicando un poco ms (fs. 177).
La misma modalidad utiliza con Gonzalo a quien
pide Che Gonzalo Arrimate a Rosales Y el Caldn aunque ste le avisa
Pero aguant porque no rescat los doscientos pesos Bueno par, par,
par en un rato si los consigo te mando mensaje (fs. 177/vta.). Gonzalo le
avisa Ac en Los Naranjos y Paroissien estoy y recibe como respuesta
Bueno esperame ah que ah paso (fs. 178).
Juan Pablo consulta a Rodrguez ey estoy ac
en el nueve sale algo ah? y ste replica s aguantamevoy para el
Nueve, diez minutos (fs. 177vta.).
En el dilogo con el cuado del Huevo previene a
ste Escuch, escuch, escuchTens en qu moverte?En el TROPE
hay S, voy para all yo(fs. 180vta./181).
Rubn seala que Fabin va a querer eso, quiere
uno y el enjuiciado le pide Un ratito ms aguantame diez minutos para ir
hasta la casa del requirente (fs. 182) y a fs.182vta. ste reitera el pedido
Porque al loco le gust y quiere otra.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
A fs. 185 Jorge Rodrguez conviene otro encuentro

en Osecac, 9 de Julio al 400 para hacer una entrega por CIEN!!!. Tambin
a fs. 205/vta. hace lo propio con Jos quien le dice que lo esperar en la
esquina de Balboa y Bermdez, con Juan Pablo a fs. 222 y con Gonzalo en
Rosales y El Caldn cuntas dale al toque cien cada una (222vta.).
A fs. 255 llamada nmero 2, una mujer pregunta a
Jorge Rodrguez "S, eh... tens?". Y a fs. 256/vta. llamada 38, Jackeline dice
al encausado "Bien, che no me pods traer una?", contestndole Rodrguez:
"S ya voy aguantame diez quince como mucho", para luego coordinar el sitio
en el que tendr lugar la entrega.
A fs. 223/vta. Emi demanda a Jorge Rodrguez
che necesito dos. Aunque a fs. 223vta. reclama che necesito una
ms advirtindole el enjuiciado Vas a tener que venir al Bar de Mingo,
Rincn pasando la Cooperativa y Linez.
A fs. 269/271 Diego le pide Ehme pods
traer algo?, confirmndole Rodrguez que previo aviso as lo har. Igual tenor
posee la llamada N 11 Lado B en la que una femenina dice Eh tens
algo?, respondindole Rodrguez Sdecime voy?.
La modalidad delivery del comercio realizado por
Jorge Rodrguez fue relatada por la testigo Carbone, quien depuso que salan
a seguir a Jorge Rodrguez cuando, desde Observaciones Judiciales, les
avisaban, por escuchas abiertas, que se haba pactado un encuentro. Fueron
a filmar al domicilio de calle Knout de Ingeniero White y ste justo sala, por lo
que lo siguieron hasta Baha Blanca y fren en una cochera de calle Brown al
600,700. Ingres, estuvo tres o cuatro minutos y volvi a salir. Luego de eso lo
perdieron porque manejaba a alta velocidad pero posteriormente observaron
que haba vuelto al domicilio por lo que deduce que haba salido nicamente
para eso. Luego se corrobor esta situacin con un mensaje de texto en el
que una persona le avisaba que estaba en la cochera.
A fs. 266/vta. una femenina menciona a Jorge
Rodrguez que hizo nevar dentro de la casa, aclarndole que tena un plato

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
arriba del ropero y, al pararse sobre la cama para buscar una bolsa, hizo volar
el plato en el que tena diez gramos. Termina solicitndole si no le puede
prestar cinco, aclarndole Rodrguez despus hablamos del precio porque
es caro.
En la llamada N 12 (fs. 270vta.) una mujer
pregunta a Rodrguez Qu me hacs por ochocientos pesos? a lo que aqul
responde Te hago nueve.
En la N 47 Jorge Rodrguez indaga a un masculino
Che Qu necesits empanadas?, comprometindose En un rato paso.
En la llamada N 34 (fs. 292/vta.) Cristian le
requiere esa cantidad de la otra vuelta dndole Rodrguez el precio
Cunto te haba dicho yo la otra vez? Mil tres?. Luego afirma que ms
tarde se la llevar.
A fs. 311 habla el enjuiciado con Gonzalo sobre
dos bolsas y en la llamada N 30 Jorge Rodrguez advierte al nombrado que
tiene que desaparecer, tiene que cuidarse porque llega un momento que se
complica (fs. 311vta./312).
A fs. 318/vta. Gonzalo propone a Rodrguez el
intercambio de una cmara digital tctil por 4 de esa y 200 y luego de
discutir nmeros ste acepta Ah voy.
En la llamada N 15 (fs. 342vta.) Pela le encarga
Podrs pasar amigo para aguantarme algo? y Rodrguez contesta S, s
aguant que en un toque paso. En la N 35 Jorge Rodrguez manifiesta a
un masculino Ac tengo lo tuyo (fs. 350vta.). En la N 49 convienen un
encuentro en el Mingo recomendando Jorge Rodrguez O sea antes de
entrar me hacs la llamada perdida, yo salgo, pero no, en la vereda no! ( fs.
350vta./351).
En la N 53 Gonzalo le pide Me hacs dos por
ciento cincuenta? y Rodrguez contesta S vos sabs que s (fs. 351). A
fs. 422vta. llamada N 13 Belito dice precisaba dos o tres, dos por lo
menos.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
En la N 18 Jorge Rodrguez pregunta a un

masculino que lo llama Ya es seguro? y ante la respuesta afirmativa acota
Listo para dejar ya separada la batera (fs. 422vta.).
Resultan
significativos
tambin
los
mltiples
mensajes de texto del abonado 0291154319188 que seguidamente se

transcriben.
Cd N 29 2914193525 al 2914319188
27/3/14
14:05 hs. M colgas una hasta el, Cd. N30 2914190791 al 2914319188
28/3/14 7:53 hs. Trae yerba, 2914069357 al 2914319188 28/3/14 17:27
hs.Trapo m conseguiste en una hs estoy en baha. avisame trapo xq hasta la
noche no cobro y no le puedo mandar al otro. le voy a mandar cuando tenga
la plata avisame, 2914491009 al 2914319188 28/3/14 20:53 hs.Jorge soy
mika pds pasar por el vlibre necesit algo, 2914716214 al 2914319188 28/3/14
21:09:00 Validado por la prestadora Hai algo el chile (fs. 272/276), Cd. N 33
4/4/14 2915731943 al 2914319188 4/4/2014 17:37 hs. Jorge sale 1??? (fs.
278), Cd N 34 2915026335 al 2914319188 5/4/14 7:44:00 hs. Ke acelga?
(fs. 279), 2914482949 al 2914319188 5/4/14 18:57 hs. Cabesa soi diego me
podes traer una a cramer i rojas? (fs. 279vta.), Cd N 35 2915134181 al
2914319188 6/4/2014 01:42:00 hs. Validado por la prestadora Hla n da pa q
me fie una soy la chika q te pego los 800 pesos resien me aguantas una asta
el jueves xfv (fs. 281), 2914193525 al 2914319188 6/4/2014 13:33:00
Validado por la prestadora Me traes 2 esty en amaduci cntestame? (fs.
281vta.), 2914372107 al 2914319188 06/04/14 19:58:00 hs. Validado por la
prestadora Jorgito re tranquila ! La bailarina no quiere bailar!! No se si muy
paliada o cambiaste de mano (fs. 282), 2916446442 al 2914319188
06/4/14 20:07:00 hs. Validado por la prestadora Aseme la segunda eatoi sola
me aguantas una? Asi no te ago benirresponde (fs. 282), Cd. N 37, 2915220818 al 291-4319188 8/04/14 a las 00.28.00 horas Validado por la
prestadora "Che jorge toy afuera salis x una gracias (fs. 316), Cd. N 38 2914319188 al 291-6469435 09/04/14 a las 20.16.00 hs. "Necesito plata ai", 2916469435 al 291-4319188 9/04/2014 20.46.00 hs. Si dale" (fs. 317), 291-

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
5780869 al 291-4319188 09/04/14 a las 22.54.00 "Dond estas? quiero una"

(fs. 317), Cd. N 39 291-5107321 al 291-4319188 10/04/14 13:10.00 hs.
Validado por la prestadora "Tengo cien hoy y ma}ana cien ake hora pasas" (fs.
318), Cd. N40 2914653014 al 291-4319188 11/4/2014 19:41 hs. Validado
por la prestadora necesitaba 3 p avisame si andas lab (fs. 319), 2915750468
al 291-4319188 11/4/14 20:27:00 hs. Amigome podes prestar dos
remerashasta maana (fs. 319), 2915056144 al 291-4319188 11/4/14
20:47:00 hs. jorje soy el lechuguita sale algo?, 2914408847 al 291-4319188
11/4/14 21:39:00 hs. Soy la chica de rosales la herm de el Ruso me kede s
cred podes pasar p un pollo y medio por 150 cuando puedas (fs. 319vta.),
2914193525 al 291-4319188 11/4/14 22:48:00 hs. Validado por la prestadora
Me pds traer una es para mi hermana? (fs. 319vta.), Cd. N 41 2915769282
al 291-4319188 12/4/14 1:40:00 hs. Validado por la prestadora Hola Jorge
dice mi cu}ado si no le fias una, 2915226620
al 291-4319188
12/4/14
09:44:00 hs. Validado por la prestadora Benite al regio mica hay plata,
2915226620 al 291-4319188 12/4/14 10:22:00 hs. Pasate hay plata,
2914198531 al 291-4319188 12/4/14 14:19 hs. Ee cabeza pinta una de
esa Soy juan pablo!, 2915220818 al 291-4319188 12/4/14 20:50:00 hs.
Hola muchacho como andas che ta eso lo q hablamos el otro dia x donde te
cruso claudio (fs. 320), Cd. N 44 2914193525 al 291-4319188 5/4/2014
20:37:00 hs. Validado por la prestadora Hola sale 3 para dntro d un toke?,
291-4319188 al 2914193525 15/4/2014 20:38:00 hs. S, 2914193525 al
291-4319188 291-4319188 15/4/2014 20:41:00 hs. Okey vy a buscar plata
y mando as m traes (fs. 323), Cd. N 45 2914190837 16/4/2014 22:00:00 hs.
Validado por la prestadora $ hola tenes algo (fs. 324), Cd. N 46
2914190837 al 291-4319188
17/4/2014 00:07:00 hs. Validado por la
prestadora y podes aguantarme una asta el biernes xfi sinn falta te paso la
moneda, 2914190837 al 291-4319188
17/4/2014 01:05:00 hs. $ hola
discvulpa q te moleste me podes aguantar una asta el biernes xfiii (fs. 325),
Cd. N 47 2914356998 al 2914319188 18/4/2014 00:39:00 hs. Validado por la
prestadora Hola jorge todo bien ey no sale una d cien soy el torito,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
2915090833 al 291-4319188 18/4/2014 01:28:00 hs. Validado por la

prestadora Jorge soy el co}o hagame el aguante me fia una usted q cuando
tengo compro. Grasias (fs. 326), Cd. N 48 2914427985 al 291-4319188
19/4/2014 00:17:00 hs. Hola jorge soy el cu}ado del huevo. No me aguantas
una hasta ma}ana, 2914356998 al 291-4319188 19/4/2014 18:45:00 hs.
Hola jorge todo bien sale una soy el torito, 2914356998 al 291-4319188
19/4/2014 19:24:00 hs. Sale algo jorge soy el tory, 2915740390 al 2914319188
19/4/2014 20:38:00 hs. Q ase cabesa soy diego sale algo (fs.
327), Cd. N 49 2914236807 al 291-4319188
0/4/2014 00:37:00 hs. Hola
jorge soy rub/n me pod s aguantar algo? Ando corto de moneda,

2914048047al 291-4319188 20/4/2014 03:59:00 hs. Soy Gonzalo estoy en el
club amaducci necesito 2, 2914356998 al 291-4319188 20/4/2014 14:20:00
hs. Sale algo, 2914224739 al 291-4319188 20/4/2014 20:17:00 hs. Pasa
que junte (fs. 328), Cd. N 51 02916446442 al 0291-4319188 24/4/2014
23:45:00 Validado por la prestadora Traeme una ac tengo plata (fs. 368),
Cd. N 81 29157504068 2914319188 22/5/14 19:28:00 hs. Amigo, Cmo
estas?.. me podras prestar dos remeras hasta maana te doy todo (fs.
413), Cd. N 60 2915750468 al 2914319188 01/5/14 17:00:00 hs. Me podes
prestar jaja (fs. 374), 2915769282 al 2914319188 01/5/14 18:29:00 hs. Hola
soy co}o tene algo dpnde te puedo ver (fs. 374), Cd. N 61 291509387 al
2914319188 02/5/14 13:54:00 hs. Jorge me consegus eso (fs. 375), Cd. N
73 2915750468 2914319188 14/5/2014 00:07:00 hs. amigo..todo bien? Me
podrs prestar una remera hasta manana fs. 350) , Cd. N 77 02914193525
a
2914319188
18/5/14
16:35:00
hs.
Tenes
algo?
2914319188
02914193525 18/5/14 20:27:00 hs. Sale algo? 2915750468 a 2914319188

18/5/14 20:36:00 hs. Amigo todo bien? Andas en el barrio...me podrs prestar
una remera hasta manan (fs. 406).
La testigo Adriana Fabiana Ercan depuso que hizo
investigacin en el domicilio de Jorge Rodrguez, en Ingeniero White y que
ste tena un auto medio oscuro, una Suran. Que estaban cerca del lugar y
recuerda que cuando l baja de la camioneta o sube se lo llama por telfono y

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
atiende el telfono. Comprobaron as el nmero de telfono de Jorge

Rodrguez.
Exhibida la fotografa de fs. 147vta. N 1 recuerda
que es cuando bajaba o suba de la camioneta y ella lo llam y el sujeto
contest el telfono.
Se tiene en cuenta tambin lo referido por la testigo
Carbone que, en horas de la madrugada, el Ruso era trasladado hasta el
Bar en una Suran y se iban al poco tiempo.
Se pondera asimismo como elemento cargoso el
indicio emergente de la IPP 02-00-017091-13, agregada por cuerda. Se inicia
el 27/09/2013, en virtud de una denuncia annima 338/13 que da cuenta que
en el club Villa Ressia sito en calle Paunero al 100, un hombre llamado Jorge,
quien siempre est en la cancha de bochas, vende drogas en el club y ya fue
detenido por la Polica Federal por venta de drogas. Se ordenan entonces
tareas de investigacin en el CLUB VILLA RESSIA, ubicado en la calle
Paunero 1151 donde un sujeto se dedicara a la comercializacin de cocana.
De la investigacin surge que el sujeto en cuestin se trataba de Jorge Omar
Rodrguez. A fs. 12/vta. El Teniente Walter Schell declar haberse constituido
en inmediaciones del mencionado club, para realizar labores investigativas y
acompa fotografas del lugar (fs. 13/14). Indic que la informacin con que
se contaba era que un NN de unos cincuenta aos aproximadamente,
conocido como Jorge, comercializara cocana en el interior de la cantina de
ese club. El Oficial David Acosta a fs. 15/vta. precis que la persona
denunciada resultara ser Jorge Omar Rodrguez, DNI 18.002.026, de 48 aos
de edad, quien se movilizara en un VW Suran color gris dominio KPE 218,
utilizando dicho vehculo para la comercializacin de estupefacientes bajo la
modalidad delivery, contactando previamente a sus clientes va telefnica.
Agreg finalmente que Rodrguez habra dejado de frecuentar, por el
momento, la cantina del mencionado club.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Tambin el que resulta de la IPP 02-00-014121-12,

agregada por cuerda, iniciada por la denuncia de su ex pareja, en la que lo
vincul con los estupefacientes.
El enjuiciado manifest que no conoca a Garcs y
ello es desmentido manifiestamente con el dilogo entre ambos (Llamada N
13 casete N 12 de fs. 365/vta.), en el que Jorge Rodrguez pregunta Quin
habla? respondindole aquel Walter y luego continan hablando sobre que
aqul entreg el dinero a la pareja de ste porque a otra persona no quiere
hacerlo, advirtindole Garcs que pudo entregar el dinero al ayudante o a
mi Ta o en cualquier otro lado.
Lo mismo sucede en la Llamada N 17 (fs. 456vta.)
entre los mismos interlocutores en que Garcs interroga Herma..!! cunto era
..., cuatro Luquitas no ?... Cunto era? y a la respuesta de Rodrguez
Cincuenta... Garcs seala Perfecto ah estn saliendo para all... y
agrega Por ah por el Spurr... como punto de encuentro.
Toda la prueba revela la mendacidad del enjuiciado
quedando acreditado que no se trata solamente de un consumidor o mero
entregador de droga como pretendi, teniendo en cuenta que siempre se
habla de intercambio por dinero u otros elementos, y de 50 gramos $4000.
3. Mario Alberto Rodrguez alias "Merengue".
La comercializacin por el enjuiciado resulta de las
escuchas telefnicas y mensajes de texto, a travs de los dilogos
intercambiados con su padre Jorge Omar Rodrguez, quien ya vena siendo
investigado.
A fs. 249/251 obra un dilogo entre 1. Jorge
Rodrguez y 2. Mario Rodrguez. 1.Che vos sabs que necesitaba eso yo. 2.
Ynoy no, te puedo dar aunque sea cincuenta pero maana. 1. Dale ,
dale guardrmelo para maana seguro?. 2 S, casi seguro que s. 1. Listo
Listo asegurame as yo me comprometo. 2. Y s, s seguro que s, un
cincuenta seguro.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Se produce otra conversacin en la que el

enjuiciado indaga a su padre Escuchame tens de ESO vos?. Jorge
responde afirmativamente y aqul dice voy para all (fs. 179).
A fs. 206 nuevamente requiere a Jorge Rodrguez
necesito gilada, tres, pods traer a mi casa?.
Abundan las conversaciones en las que se
evidencia su actividad ilcita, tales como las del casete N 1 abonado 02915026335 Lado "A" Llamada N11 entre 1. el enjuiciado y 2. N.N. masculino 2.
Dnde ests negro... 1. Ven para ac... bueno, ven para ac, para abajo,
para Remedios de Escalada que est la gorra ah afuera de tu casa... 1. Ah
s, s ... , pero est por la Farmacia ... , ah bajo ... (fs. 1506). Llamada N12
MR Dale venite, estoy a la vuelta. NN Bueno, bueno, esperame ah..
Llamada N 16 entre un N.N. y Mario Rodrguez. NN Che estoy ac donde
siempre, dnde te puedo ver? MR Bueno esperame aunque sea 10 minutos,
me espers 10 minutos ah...? Esperame 10 minutos..., te llevo y te llevo dos
mogras", NN Bueno yo te deba una... MR Listo te llevo 300 y te llevo
dos...Ah voy, aguantame 10 minutos... (fs. 1507), Llamada N 18 NN
demanda Che escuchame..., agarr una obra..., necesito "pintura verde"...
MR Ah...no la hice pelota ... S, porque justo tena ah... y fueporque justo
vino uno ... necesitaba para la casa y se la d toda... (fs. 1507/vta.).
En la Llamada N 25 el investigado hace saber
Tengo una encima, quers pasar..., estoy en ac en General Paz al 100...
(fs. 1507vta.).
En la N 29 Lado B Dany requiere Bien, todo
tranqui ...por una"... !!!, advirtindole Mario "...nos encontramos por ah a la
vuelta de mi casa...pero a mi casa no vengas, avisame cuando andes a la
vuelta (fs. 1508). En la N 31 ofrece a Willy ..., che escuchame necesits que
te reponga aIgo...porque tengo algo clavado ac pero no es como lo que te
d..., es otro medio parecido, en piedra... lo tengo clavado hace como dos
das.... Willy contesta No aguantame hasta maana porque no tengo un
mango... (fs. 1508vta.).

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
En otro dilogo (Llamada N1) un N.N. reclama al

encausado ..., estoy en un toque puede pasar algo sin palo. Ante la
respuesta afirmativa aqul acota Bueno cuatro gambas.... En la N 2 un N.N.
avisa a Mario ...Estoy entrando a Baha, tengo ac la plata justa que te debo
y me pods aguantar un cien al menos.... En la N 3 Nico pretende Pero en
cantidad...porque uno quera dos.... Tambin en la N4 el Colo le dice porque
estoy en un cumpleaos y estn haciendo una vaca,quinientos en
mano...Ah joya, sale al toque... y luego acuerdan un punto de encuentro (fs.
1509/vta.).
Igualmente reveladoras son las conversaciones de
las Llamadas 5, 6, 7 y 8 (fs. 1510/vta.) en las que se registran pedidos
formulados a Mario, precio, forma de pago y lugar de encuentro.
En la llamada N 9 Belu reclama a Mario ... Tres...,
como la otra vez y ste le avisa No per nada que ver lo que tengo, es
diferente...pero re zafa... (fs. 1510vta.). A fs. 1511 Nico informa a Mario que
un amigo LEO METZ quiere cincoli...Tens cinco..???...Algo bueno porque es
para l.... Al responderle Mario afirmativamente Nico expresa Par que
agarro la plata y te llamo y te digo donde te espero.... De igual tenor es el
dilogo de las Llamada Nros. 13 y 14 reveladoras de los pedidos para fumar,
tambin se hace referencia a piedra, herramientas y se pactan sitios para
coincidir.
Tambin
poseen
relevancia
gravosa
las
transcripciones de mensajes de texto del abonado 291-5026335 (fs.

1498/1505vta.) y de las escuchas telefnicas del mismo abonado (fs.
1506/1511vta.) a travs de las cuales sigui evidencindose su vinculacin
con el comercio de estupefacientes al hacer alusin a dos mogras, pintura
verde, piedra, etc. La gran cantidad de intercambio de mensajes de texto y
de comunicaciones telefnicas dan cuenta de la actividad enrostrada.
A modo ilustrativo se enuncian los mensajes
obtenidos del abonado de Mario Rodrguez, (291-5026335) de fs. 1498/1505.
542916493363 542915026335 08/07/2014 19:54:33 hs. Como handas me

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
podes aguantar 200 hasta el viernes, 542914193525 542915026335

08/07/2014
22:14:17hs.Sale
una?,
542914317465
542915026335
08/07/2014 22:44:41 hs. Tenes 300 pesos podes pasar por casa,
542914194962
542915026335
09/07/2014 16:49:50 hs. Tas ah sale
algo, 542915026335 542914194962 09/07/2014 16:59:10 hs. Cunto?

542914194962 542915026335 09/07/2014 17:00:22 hs. 100 estoy donde
el hueso, 542914193525 542915026335 09/0712014 18:31:56 hs. Salen 3
cntstam, 542915026335 542914193525 09/07/2014 18:45:13 hs. 300?,
542914193525 542915026335 09/07/2014 18:46:42 hs. Si aguantame 20
minutos yo t aviso, 542914193525 542915026335 09/0712014 19.09:38 hs.
Benite a la plaza dl jardin traeme 300 rika cm Ia d ayer, 542914652980
5915026335 11/07/2014 19:59:08 hs. Amigo si podes traeme 5 d Ia sinttica
k vos tenes podes, 542915060326 542915026335 11/07/2014 20:50:23 hs.
Donde andas, 542915026335
542915060326 11/07/2014 20:51.37 hs.
Serca ke neceritas?, 542915060326 542915026335 11/07/2014 20:55:26

hs. 2 en cramer, 542915026335 542915060326 11/07/2014 20:56:09 hs.
200?, 542915060326 542915026335 11/07/2014 20:56:42 hs. Si.
Tambin existen otros en los que demanda a sus
clientes el dinero que le deben Rre tirado paola y vos me deves mucha
platacomo vamos a hacer?, Ola beti toy tirado no tenes algo pa descontar
de tu deudalo ke sea me sirve(fs. 1503).
Se adiciona a todo lo anterior las constancias de la
IPP 02-00-014121-12, iniciada el 04/09/2012, de la que se obtienen datos
sobre posible comercializacin de estupefacientes. Se ordena entonces la
realizacin de tareas de investigacin en la calle Godoy Cruz 2390, domicilio
de Mario Alberto RODRGUEZ. De la investigacin surgen pruebas de las que
se deriva la posible comisin de actividades relacionadas con el trfico de
estupefacientes en dicho domicilio o utilizando el vehculo de su padre. A fs.
10/11vta. la Sargento Natalia Lorena Mayer verific la concurrencia de
diferentes personas al domicilio sealado, por cortos perodos de tiempo y
cmo la persona residente en el lugar se diriga al vehculo VW Suran all

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
estacionado, extrayendo algo de su interior en ms de una ocasin. A fs.

12/12vta. obra informe del Registro Nacional de la Propiedad Automotor
relativo al dominio KPE 218, correspondiente al auto VW Suran, resultando su
titular Jorge Omar Rodrguez (DNI 18.002.026). A fs. 13/vta. se glosan dos
placas fotogrficas correspondientes al domicilio investigado, aprecindose en
su frente el vehculo referido. A fs. 14/vta. la Sargento Mayer refiri que Mario
Alberto Rodrguez, DNI 30.422.660 segn resulta del informe de AFIP de fs.
15 de averiguaciones practicadas en el barrio estuvo cumpliendo arresto
domiciliario por venta de estupefacientes, residiendo en el lugar desde
aproximadamente un ao atrs. Esta informacin fue corroborada por el
informe del Departamento Central de Informacin del Crimen Organizado del
Ministerio de Justicia y Seguridad de la provincia de Buenos Aires de fs.
22/24. Finalmente, a fs. 34/vta. la Oficial Subayudante Susana Rivas Obando
inform que Mario Alberto Rodrguez, apodado Merengue comercializa
estupefacientes bajo la modalidad delivery, utilizando para ello el vehculo VW
Suran dominio KPE 218 perteneciente a su padre. Que, a la fecha del informe
conduce un vehculo Duna color blanco, dominio AAR 676. Asimismo relat
que,
segn
averiguaciones
practicadas,
el
nombrado
continuara
comercializando estupefacientes utilizando la misma modalidad y que el punto

de reunin con su padre tambin investigado sera el Bar El Viejo
Tropezn ubicado en el Barrio Tiro Federal. Debido a la conexidad existente
con la IPP 11794-13 se la agrega por cuerda a sta y prosigue all su
tramitacin.
Aunque no slo utilizaba la modalidad delivery sino
que tambin comercializaba en su domicilio.
En el debate, la actual Subteniente Mayer rese
que realiz tareas de campo, observaciones en el domicilio del investigado
Mario Alberto Rodrguez en calle Godoy Cruz. Que fueron varias veces a
filmar a ese lugar y haba una camioneta gris propiedad del padre pero que
Mario utilizaba tambin. Categricamente afirm que ah observaron
movimientos compatibles con la venta, de gente que ingresaba y egresaba del

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
lugar en horas de la tarde temprano y tambin en horas de la noche e

igualmente despus de las doce de la noche haba movimientos. Que esos
movimientos que detectaba eran con la persona que viva ah, Mario
Rodrguez, que, en ese momento era una persona de aproximadamente
treinta aos que sala al encuentro de distintas personas que arribaban al
lugar y l los reciba.
Asegur que en varias oportunidades lo vio
entregar algo o recibir algo de alguien. Que, en las filmaciones estaban de
noche, en horas de la tarde noche y se vea un intercambio en la vereda o
cuando se acercaba algn vehculo. A veces en las nocturnas no se
observaba bien en detalle.
Agreg que de la investigacin result un nmero
de telfono con el que se comunicaba esa persona que luego se aport.
A lo dicho se suma el resultado del allanamiento
del domicilio de Godoy Cruz sin nmero entre las arterias El Caldn y
Lejarraga de esta ciudad, habitado por Mario Alberto Rodrguez, en el que se
secuestr estupefaciente, una balanza digital con restos de sustancia de color
blanco y celulares.
4. Mara Luisa Guevara alias Ta.
A raz de la intervencin telefnica del abonado
utilizado por Garcs N 2914254133, investigado inicialmente como proveedor
de la droga que expenda Jorge Rodrguez, surgen conversaciones que
vinculan a Mara Luisa Guevara con los hechos averiguados. En efecto, se
refieren a bochitas chiquitas, tizas, ti, ali, Alicia, cigarro, faso, precio, deudas,
pagos etc.
Resultan
indicativas
las
conversaciones
que
mantena con 1. la "Ta", Mara Guevara 2. Garcs. Por ejemplo la de fs.

1366/1367vta. 2. Che ta ... y qu ... tuvo alguna repercusin lo nuestro?. 1.
Eh ... cmo? 2. Lo que estamos trabajando 1. Eh...sabs que yo
mand...viste como te cont el otro da que... para ir a Monte y eso? 2. S 1.
Bueno ya casi me parece que Ia tienen toda lista ya. Ah recin estaba

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
recibiendo un mensaje... 2. No me digas que la hicieron pelota ta me ests

cargando!! 1. S me parece que s 2. Bien!Preocupate porque tengo
buenas noticiasTengo...Ia "fresh" tengo alita 1. Ah ... Y sabs lo que ms
necesito es faso no hay nada... 2. Eh maana va a haberBueno no, el
tema es as ta mir yo rescat ahora la Ali, viste, pero necesito hacer as,
juntar la plata que tengo en la calle, para poder mandar a buscar faso y tiro la
Ali a la cancha, entends 1. Claro, claro 2. As que bueno, trat de hacer
un Ilamado para Monte vistepero cunto mandaste las treinta tizas?
Mandaste todo? 1. Yo le mand veinte. Le dije que la haga cuatrocientos
porque all se vende ms cara las cosas 2. Est bien, cuatrocientos por
veinte, ocho lucas te tiene que traer 1. Puedo ir adelantndote con alita o
con el faso o con lo que sea... 2. Bueno entonces sigo trayndote
porquera?...Si ves que tiene repercusin la ti, all en Monte... 1. No, no, lo
que ms tiene es... eh... ahora de eso...si yo hubiese tenido la alita anoche...
anoche lo sacaba todo 2. Ya s ta pero escuchame lo que te voy a decir....
Yo quiero que mantengamos el pueblo nuestro all,..con AIi, no al revs con la
Ti para mantenerloPorque nos deja un buen margen... y ac la zona de ac
de Baha, la manejamos con AIi, te parece? 1. Claro eso es lo que yo le
deca a los pibes 2. Bueno, bueno hacemos as entonces...conseguime lo
antes posible, as yo te guardo tus cien...me escuchaste, te quiero pasar cien
de Ala ....
A fs. 464 llamada N 5 Garcs reclama a la TA
Una sola pregunta ... , vas al tanto de los nmeros nuestros vos... ?...Cmo
estamos...? . Ante la respuesta de la Ta Faltan cuatro mil del coso ... y los
cuatro de ahora, Garcs concluye O sea estamos en ocho .... estamos en
ocho ...eso es lo que quera que vos sepas .... La Ta admite S, s, s, y
como es que se llama ... y ahora como est entrando gente yo maana te
llevo mil para all .... porque en el rato que fui para all mis hijos me hicieron
mil pesos ... O si no los guardo, maana vendo y el sbado los llevo.. !!.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Esta conversacin tiene relacin con la llamada 3

casete 4, en la que Garcs advirti a su mujer que los nmeros y cantidades
de las operaciones a realizar con la "TA" iban a ser manejados slo por l.
En la llamada N 9 (fs. 466) Garcs llama a la Ta
inquirindole Che ta estoy haciendo una encuesta para saber ms o menos
para cundo organizo viste, porque tengo que hacer un viajecito, vos para
cundo decs que cancels?? Una ideasin apuros, vos sabs que yo
tengo tranquilidad para laburar, pero ms que nada para tener una idea.
A fs. 514 Garcs habla con Bidal Ah la ta me
pregunt por vosS, s, recin se est yendo, le digo que vaya para
casa?-Que pase ahora?Pero trajo la plata o cmo es?Preguntale
porque despus se arma el quilombo por lo que Garcs advierte Bueno
por eso, vos dale veinticinco nada msVeinticinco, calculo que debe andar
con la plata encima. A fs. 514vta. hacen referencia a la misma operacin y
Natalia reafirma Y le doy veinticinco entonces indicndole Garcs S,
nada msdecile que no hay ms si no que te d la plata. A fs. 515 la
Ta anota que le faltan mil pesos para los cuatro mil aunque de ltima
a eso de las ocho y media, nueve, decile que me espere, a ver si vendo y lo
que venda lo llevo. En la llamada N 8 (fs. 515) Garcs avisa a Bidal que lo
llam la Ta, Que va a andar tipo ocho o nueve, pero que ya tiene unos
buenos mangos. A la pregunta Cunto le doy apunta No importa al
margen de lo que te d vos le das veinticincoporque estamos re mal,
necesitamos que se transforme en plata rpidopero no pasa nada, porque
ayer pagamos veinte, hoy ponele queentre hoy y maana repetimos veinte
por debajo de la pata Y acordate que con llegar diecisis, diecisiete ya
saltamos a treinta.
Se detecta a fs. 537/vta. la Llamada N 7 en la que
Garcs pregunta a la Ta Te acercaste all no?. La Ta responde S fui,
pero noeh, no pasaba nada inquirindole el interlocutor Pero dejaste la
plata, s?...Cunto dejaste?. La Ta contesta Ehnueve cincuenta, no eh
ocho cincuenta porque viste faltaban cincuenta y repite Ocho cincuenta te

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
acords que yo te d mil cieny faltaban novecientosY quedaban

novecientosy ahora yo te voy a quedar debiendo cincuenta pesos noms.
Garcs consiente Est bien, est bienBueno no te preocupes que yo
maana te llamo y te habilito de nuevo, dale?.
En la N 8 hay un nuevo dilogo entre los
nombrados en el que Garcs consulta a la Ta Entonces estamos en seis y
me entregs cuatro estamos?.
En las llamadas 12 y 13 (fs. 539/vta) Garcs
propone a la Ta trabajar la ti.
A fs. 463 Natalia anuncia a Garcs Che ya se fue
la TA. ...ehh...no s... , le di cuatro ... , ella me dio cuatro y le di cincuenta ...
y ste le recrimina Por qu no me aviss primero ... !!!...Si yo te digo que me
avises primero, por qu no me aviss primero ... Pero me podras haber dicho
me pas esto, cunto le paso...?No..., te pido por favor que cuando vaya,
me digas cunto te da y yo te digo cunto le das ... no le das lo que a vos te
parezca .... o lo que ella te pida,Eso nada ms, que cuando vaya me avises,
me das tanto, cunto le doy.
A fs.
464
en
la
Llamada
abonado
02914254133 la Ta y Garcs acuerdan sobre los nmeros resultantes de

sus operaciones. En la N 7 (fs. 501) Garcs hace saber a Bidal Me estaba
escribiendo justo con la Tame despert recin y que tiene seis mil pesos,
quiere cosas visteBienporque est en ochoson seis, no le falta casi
nada y a la pregunta de Natalia ah bueno, qu le preparo, responde
cincuenta.
En la referida Llamada N 8 (fs. 537vta.) la Ta
menciona a Garcs Ayer no pude ir, ehcoso pero ahora en la tarde, eso de
las nueve y media decile a la Nati que me espere que voy y agrega S,
aparte yo tengoehtendr como cinco, seis todava bochitas chiquitasAs
es quepero yo porque maana mircoles viste? Yo maanaMe voy a
quedar atendiendo ms vale. Garcs seala Mejors, los mircoles son
tus das para luego aadir Ta qu te iba a decir? Entonces estamos en seis

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
y me entregas cuatro estamos? Y ratifica estamos en seis no? SEn seis

listo, me entregas cuatro. Dale ta. A su vez le promete que, aunque le
queda poquito, algo le guarda.
En la Llamada N12 (fs. 539) Garcs ofrece a la
Ta Le interesa, le interesa trabajar la ti? Se acuerda, la amarillita esa
que traa el Fabi?. Ella contesta negativamente y l replica No? No se
mueve mucho no? Ah, bueno, bueno, buenoTengo, tengotengo de eso a
dos si, si te interesa eh?.
En la N 13 (fs. 539/vta.) nuevamente Garcs llama
a la Ta y seala Tengo noticias, escuchame bien,te acords la tiza que
antes laburbamos?...Te acords de la tiza?...Te acords de la tiza que
trabajbamos? Que trabajbamos tiza antes?...Bueno tengo de nuevo.
Ta interroga Ah de nuevo cunto est esa? y Garcs responde Y, te la
puedo hacer, mir taehms o menos a doscientos y pico, pero te la dejo
a doscientos para que arranquemos. Reitera el ofrecimiento y la mujer acepta
Bueno, ehtendra que traer cinco noms y cosoali hay todava? Si.
Garcs manifiesta No, bueno no, pero vamos a hacer as, escuchame
Ehvan a traer, porque ali te puedo pasar veinticinco nada ms, porque no
tengo ms. Bueno, responde la ta si no sabs qu, llamames, s, s no
mucho, mucho no para as.
A fs. 553/vta. Garcs se comunica con la Ta y
averigua Ah bueno, bueno ta, todo en orden ta?... indicndole Mara que va
a ir al penal ms tarde para alcanzar a hacer ms y llevar ms. Garcs
pregunta Bueno nosotros nuestro nmero final ehson cuatro mil pesos
no?... Cuatro justo lo que me debs, sin contar los hijos pero no importa,
cuatro y la Ta responde afirmativamente. Sigue Garcs Yo tengo ahora para
ofrecertecigarro,No tens cigarro?. La mujer responde Por suertes
maana yo te digo cualquier cosa.
A fs. 558vta./559vta. Llamada N 23 Ta demanda
a Garcs Che qu te iba a decir? Qu macanaAli no hay ms?Vinieron
una banda pero viste, esto no. El encausado le dice S, no, no pero

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
tranquila! No creo que ms de 48 horasPorque lo nico que tengo que

hacer ahora, por ejemplo esperar 24 o 48 horas y yaestoy organizndome
de nuevo y ah traigo de esaPero tens que decirle, mir loco tengo ti,
quers ti..? Se la prepars ms servida, le explics, no le vends gato por
liebre y ella admite La estoy vendiendo por media igual, voy a tratar de
vendrsela por media igual. l pregunta Cunto, ciento cincuenta, ciento
cincuenta la media y acepta Est bien, est bien te gans un violeta.
Garcs acota Igual vas a tener repercusiones porque le vas a dar media
con lo que te compraban uno, entends?... y Mara agrega Claro vend
media porqueporque a l siempre le gust esa, pero los otros, o sea todos
los del mercado son ms para alita. Garcs se compromete Bueno en
cuarenta y ocho horas te doy una solucin dale ta?.
A fs. 563vta. Llamada N 9 Garcs consulta a la
Ta si lo puede ayudar con plata porque est organizando un viaje para
buscar estupefacientes. Acuerdan que la mujer lo vuelve a llamar ms tarde.
Es significativo tambin el dilogo de fs. 651/vta.
Llamada N1, entre los mismos interlocutores refirindose a alita, diez faso
reclamndole la Ta que sea de la piola eh! mientras que Garcs pretende
Bueno dame lo que me alcance ta ah, falta porque el pibe no me quiso dar
la plata.
Garcs y Mara Guevara aluden a cifras dinerarias
provenientes del comercio ilcito, (fs. 660vta.) al afirmar aqul Cuatro
doscientos, porque me diste mil quinientos, muy bien taPar, par, par
que anoto, cinco setecientos menosson cuatro doscientos parAh me
gustme gust y lo del otro da son seis mil cuatrocientos.
En la Llamada N 13 (fs. 661) los nombrados
siguen haciendo nmeros para concluir haciendo una cuenta nica cuyo
resultado final indica Garcs Par, par saquemos la cuenta toda, cuatro mil
doscientos Ms seis mil cuatrocientos, es un igual ason diez mil
seiscientos, menos dos mil que me das vos?... ocho mil seiscientos te quedan
redondo.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
En la N 8 (fs. 673) la Ta anuncia a Garcs que

ir a la casa de Bidal a llevar el dinero Tres mil que junt.
De
igual
modo,
es
ilustrativa
sobre
la
comercializacin de estupefacientes desarrollada por la Ta la conversacin

entre 1. Garcs y 2. Mara Guevara Llamada N10 (fs. 677/678). sta le
reprocha Sabs que la, la que tengo nadano, no, no, no sale nada esa
porquerare feaaparte toda la gente se me quej tambinS, malsimo
malY todava tengo casio sea las tengo todas preparadas, pero las
tengo ac en la bolsa, si no las quieren. 1. Y cuntas bolsas tens?. 2. Y
tengo casi mil y pico de pesos todava 1. Si no te la cambio TA. 2. S,
pero despus la mezclo de ltima con la otra S, claro. Si llegs a tener de
la buena esa la mezclo con la otra y listo. 1. S, s TA, ms valecuanto
mucho podr tardar un poco el tipo. Hoy lo llam y me dijo que el finde va a
andar. 2. Dale, daleaspero mir que el sbado va a estar el partido
van a venir todos los pibes. 1. Dale dale, la vamos a tratar de tener lo antes
posible. De ultima tiza no, no?. 2. S, mir que esa sali rpido, al final viste
que es mejor lasali ms rpido la tiza esa que dice que era buensima
antes que esta porquera que tengo ahora. 1. Ta, si quers te la devuelvo,
no hay drama. 2. No cuando, de ltima cuando traiga eh la mezclo con la
otra y segn a quin de los clientes mos se la meto. 1. est bien ta, vos
ahora para el Manolo no tens nada no?. 2. No, recin vinieron a comprar
trescientos pesos noms. 1. Y de faso?. 2. Tengo todava1. Ahpor
eso, por esoests juntando ah de faso. Finalmente hablan de nmeros
para cerrar en que estn en ms o menoscinco lucas por ah o cinco
redondo o cinco y pico, reclamndole Garcs eso para seguir laburando.
Tambin a fs. 695/vta. Garcs pregunta a Mara
Guevara si necesita algo y la Ta le contesta No, pa maana
comprometindose aqul Pa maana, listo. Pa maana te guardo, cunto te
guardo de lo de siempre? a la vez que le pregunta y vos vas a venir con lo
tuyo? y reclama tambin lo del to aunque sea lo que sea porque anda
medio ajustado de nmeros.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Significativa es tambin la Llamada N19 (fs. 696)

entre idnticos interlocutores. La Ta encarga a Garcs Eh.. s, necesitaba
lo mo, respondindole aqul S, s, s, s, cmo que no, con gusto, sarna
con gusto no pica. Al interrogarlo Mara cundo le proveera la droga, el
enjuiciado dice Y si me aports ahora, ya mismo, y si me aports maana,
maana comprometindose a mandarle las cosas con la cadete y acto
seguido reitera Te mando a buscar con el cadete las cosas, la mando a
comprar y te las paso.
En la llamada siguiente N 20 (fs. 696/vta.) Garcs
avisa a la encartada Ah est yendo una amiga ma, la gordita en referencia
a la cadete y la mujer le insiste Eu! Conseguime lo mo che, no colgus
mientras l afirma No te preocupes, no te preocupes, hoy a ms tardar,
maana, est all.
Ilustrativa tambin es la Llamada N12 (fs. 763/vta.)
en la que Garcs informa a la Ta Bueno, tena 20 mil pesos, junt 20 mil
pesos, me fue bastante bien, junt 20 mil pesos para comprarle al tipoel
tipo, el tipo lleg hasta ac y a ltimo momento me dice uh lo liquid por
otro lado se ve que le han dado una monedita ms, viste? As que ahora me
pate para el prximo viaje, entonces qu hice con esos 20 mil? Sabs qu
hice? Me fui all y busqu en Buenos Aires, viste? Busqu lo del tolo del
amigo, as que al amigo decile que tengo lo de l, lo que l necesita viste y lo
tuyo cuando el tipo venga yo tengo un poco de plata juntada as que calculo
que vendra maana o pasado cuanto mucho, pidindole Mara Bueno,
cualquier cosa me aviss vos.
De igual modo, la corriente a fs. 770vta./771
Llamada N 22 registra el dilogo entre los nombrados en el que Garcs
interroga a la Ta si le guarda medio, uno o qu hace y si lleg a algn
numerito. Tambin si se lo manda ahora u otro da, acuerdan en que sea
ahora y destaca el que te lleva eso le lleva la plata a la piba.
De idntico tenor es la Llamada N27 (fs.
782vta./783vta.) en la que Mara Guevara reclama a Garcs Y? no ha

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
pasado nada con lo otro? Con la Alicia, no?. Insiste No ha pasado nada
digo con la Alicia contestndole aqul Ehs, supuestamente hoy o maana
llega. Luego la Ta apunta una vez que llegue eso, yo voy a tener un
buen negocio porque eh all en Monte s que se vende bieno seaEh..
claro, entonces yo me voy a ir los fines de semana, voy a vender ehviernes
y sbado y el domingo me vengo porque el pap de los nenes ha dicho que
en esos dos das te hacs seis mil, siete mil pesos de toque Que se vende
bienpor eso haca tanta plata yo. Garcs aprueba Bueno ta, bueno vamos
a emprender algo, viste? Capaz que tomamos otro pueblito ms, vamos por,
vamos por mvil, calificndose como un emprendedor porque yo me
recupero, yo viste que le meto emprendo, emprendo bastante.
Revelador del comercio ilcito practicado por Mara
Guevara, tambin bajo la modalidad delivery es el mensaje remitido desde el
2915038546 al 2914235728 14/7/2014 13:05:00hs. Hola do}a sakamos un
par d kosas usted puede benir soy el pibe d la quema.
De igual modo, demostrativo de la actividad
desarrollada por la enjuiciada, es el dilogo mantenido a fs. 1364 Llamada N
6 entre 1. Mara Guevara y 3. "Polvorita". 1. Eh, polvorita vos no me haras el
favor de traerme ... eh, veinte 3. Eh yo no estoy, me tengo que ir Mara... no,
no tengo Mir viejita, si quers te llevo a la tardecitaSi quers te lo llevo
ms tardecito 1.A qu hora ms o menos? Sabs por qu? Porque la Yami
al final me qued pegada y quiero tratar de pagarle al abogado antes que la
lleven al penal, 3. S, s te entiendo te entiendo ... bueno ey yo ahora
despus del medioda voy si quers 1. Bueno, bueno s, s 3. Va a estar en
tu casa? 1. S yo te espero ac 3. Bueno dale s, yo paso a buscar la
moneda y de ah voy a la (no se entiende) a ver cunto me hace dale? 1.
Dale. dale, dale haceme el favor eh?.
Que tambin lo ejerca valindose de su entorno
familiar surge de la Llamada N 10 (fs. 1368vta.) en la que la imputada
requiere a un masculino viste ah en la mesa de luz me parece que est la
carterita sa la cmo se llama., Ah, la encontraste? Bue s, and

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
vendiendo ah voy a tener que gastar plata tambin para comprar repuestos lo
que sea y a la pregunta del sujeto Qu la tiza vos decs ella contesta
afirmativamente.
La Sargento Carbone rese que Observaciones
Judiciales les inform sobre una llamada entre la ta y Natalia Bidal. Se
busca a sta y se planta vigilancia en su domicilio en calle Felipe Varela. Que
las nombradas muchas veces se encontraban porque Natalia Bidal le daba los
estupefacientes y despus la Ta, al juntar la plata, iba y se la llevaba a la
casa o pactaban algn otro lugar de encuentro. Se hizo un seguimiento a la
Ta que se dirigi a calle Baeza y ah se comenz a investigarla.
Se agrega a todo lo dicho el resultado del
allanamiento en el domicilio de la imputada en el que se secuestr un
monedero con siete bochitas de cocana en su interior hallado en el living de
la casa, justamente coincidente con la carterita a que aluda Mara en la
conversacin de fs. 1368vta. El estupefaciente pes 8 gramos y tambin se
hall un cigarrillo con sustancia similar a la marihuana, adems de telfonos
celulares y accesorios, envoltorios de nylon con restos de sustancia.
5. Natalia Andrea Bidal alias Naty.
La actividad comercial ilcita desplegada por sta
se evidencia a partir de la intervencin del celular de Martn Garcs, pareja de
la imputada, detenido en la Unidad Penal 4 de esta ciudad.
En la llamada 10, casete 3 (fs. 461/vta.) Bidal
comunica a Garcs que va a ir a comer al medioda a lo de su hermana y que,
si l quera, ella llevara algo de droga para el caso de que apareciera un
cliente casual, respondindole ste que no era necesario porque no haba
recibido ningn mensaje o llamada, sealndole que no era conveniente que
anduviera con drogas encima sin necesidad.
En la llamada N 5 (fs. 445) el titular del abonado
291-4254133 intervenido, utilizado por Garcs, conversa con su pareja,
identificada como Naty y le transmite que la amarilla, que convid a un par
tuvo bastante buena repercusin. Pero que la Ali no se la dio a nadie Est

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
como me la trajiste! Esa s la tengo que probar yo, porque eso es algo
bueno, bueno!!!.
Son elocuentes las escuchas que se relacionan con
la comercializacin de estupefacientes.
En la Llamada N 23 (fs. 449/vta.) Natalia comenta
a Garcs que est tomando mate con Delfi y Garcs le recomienda Quiero
que antes de que empecemos hagas un control de dinero y de la cantidad de
cosas .... Ella accede y luego de dialogar sobre la tarea encargada a Delfi
pregunta cunto ganar a lo que Garcs aclara Ella se gana cien decile.
En la N 25 (fs. 450/vta.) Garcs recomienda a
Natalia que Delfi lleve la balanza S, s, va a ser lo mejorS, s que se la
quede en su casa si no lleva la plata No, no maana que te la traiga de
nuevos pero vos fjate cunto queda y lo que le das a ella. Natalia
pregunta peso todo para ver cunto me queda? respondindole el
masculino claro, exactamente s.
Se advierte claramente cmo desde el telfono
intervenido se concierta la operacin con la intervencin de Naty, quien
provee el estupefaciente y luego se encomienda a Delfi su entrega y la
recaudacin del dinero, suministrndole una balanza para el pesaje de la
droga.
El desarrollo de dicha operacin se evidencia
rotundamente con la llamada N 9 (fs. 454) donde se encomienda a Delfina
que primero debe concurrir al punto de origen a buscar las cosas y se
alude directamente al domicilio luego identificado como perteneciente a Martn
Garcs y Natalia Bidal al expresar Sand a mi casa.
Del mismo modo, la Nro. 16 (fs. 456vta.) en la que
se registra una conversacin entre Garcs, Delfina y Natalia Bidal. En ella el
primero interroga Ya saliste para mi casa?, Delfina contesta Ya estoy en tu
casa. Luego Delfina llama a Natalia y sta toma el telfono comentndole
Garcs Lleg rapidsimo la DelfiQu bueno amorbuensimo, igual vos
siempre manteneme al tanto viejasabs cmo esDale joya, cuento con

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
esoDale un cincuenta y que raje que tiene que irse para un lado ... y su
pareja contesta Listo dale, un beso, chau .....
Tambin en la N 18 (fs. 457) Garcs pregunta a
Natalia Cmo est el barrio, tranquilo? indicndole aqulla El barrio ese no
s cmo est, qu s yo..., no hay nadie dice DELFINA... instruyndola aqul
Bueno dale cincuenta que vaya hasta ponele al Barrio Spurr, que vuelve con
cuatro mil .... La imputada demanda Pero explicale bien qu direccin ...,
contestndole el interlocutor Bueno yo ahora le digo..., yo la manejo...vos
dale cincuenta nada ms.
Es elocuente el dilogo de la Llamada 30 (fs. 452)
entre Martn Garcs y Natalia Bidal en el que aqul hace recuento del
estupefaciente Qu te iba a decir...ehhh..., estoy sacando la cuenta de lo
que queda Par que lo anot en un cuaderno .... ehh, quinientos veintisiete
(527) puede ser ... ??. Natalia acota Yo sum lo que tengo..., 330, ms 24,
ms 38, ms 5... 522 ... ?...S ... , perdn 527 me olvid los 5 que tengo.
Se advierte en sta, como en las restantes, por
ejemplo la Llamada N 22 (fs. 458) la fiscalizacin que ejerce Garcs en el
desarrollo de la actividad ilcita que ejecuta Bidal, el conteo del estupefaciente
y de los ingresos que por su venta obtienen. Garcs pregunta a Bidal Che la
chica se fue enseguida o se qued un rato ... recibiendo como respuesta Se
fue enseguida, anot mi nmero, dijo que iba a venir el viernes a traer algo de
plata ....
Garcs evala Bien, bien...dijimos como dijimos te
dio cuatro entonces... y Natalia afirma "Claro me dio cuatro y le di
cincuenta .... Entonces alecciona Garcs Bueno ahora cuando venga la otra
gorda con cuatro lucas ms vos cont, ests arriba de doce, doce y
mediotrece. E indica que, para Delfina, cuando venga, sean cien
pero cien con cien, no doscientos.
En la llamada N 5 Garcs recomienda a Natalia
Noel tema es este ella est en ochova entregar cuatro o cinco de los
cuatro o cinco yo necesito estar en el momento para tomar la decisin de

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
acuerdo a cmo est ac...por eso te digo que cuando est, vos me avises
viejo est acbueno entonces yo te digo, vemos lo que hacemosentends
mapero todo bien con la vieja (fs. 500vta./501).
Nuevamente, en la N 28 (fs. 460) Garcs
recomienda a Natalia And contando la guita quiero saber cunto hay.
Ello se patentiza tambin en la Llamada Nro. 15 (fs.
461vta./462) en la que Garcs comenta a Bidal bueno tengo un montn de
llamadas, as que me tomo unos mates tranquilo y me pongo a laburarNo,
no, aparte hay que juntar para el lunes s o s. Ella averigua claro y cmo
quedamos???. Garcs contesta Quedamos arriba de cincuenta que es lo
importante!!!S estamos bien viejaPerfecto listo, estamos, estamos,
entonces te cuento cmo estamos, tenemos 37.500 en crditos en la calle...en
deuda... y 40.000 en mercadera, son 77.500... le damos los veinte mil a Juan
estamos arriba de cincuenta ....
De las llamadas N 3 (fs. 453/vta.), N 15 (fs. 456) y
22 (fs. 458) resulta que Garcs habla con Jimmy alojado en el Penal de
Neuqun y alecciona al nombrado , que ms tarde vaya a mi casa y
recomienda Pero como siempre que se quede un rato, que no deje el auto
visteLa excusa de siempre, y yo le dije a mi chica que le pida el nmero
hasta que vos vengas, pactando Jimmy Tal cual, as se manejan ellas
La secuencia prosigue en la N 15 donde Natalia informa a Garcs sobre el
arribo a su domicilio de la esposa de su amigo. Garcs exclama Ah bien,
ehhla mejor, mandame un mensaje cunta plata nos da!!!. Cuando
Natalia pretende indicaciones de su pareja sobre la cantidad de droga a
vender a la vez que seala que la chica trajo cuatro, ste le indica Dale
cincuenta!!!. Finaliza con la N 22 donde Garcs y su pareja dialogan
sobre el encuentro ocurrido.
En la Llamada N 3 (fs. 463/vta.) se observa que
Garcs lleva el absoluto control sobre la venta de la droga, que distribuye a
travs de Delfina o por entrega de Bidal, vigila el producto dinerario que
arroja la comercializacin y las deudas y su cobro.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Idntica situacin resulta de la Llamada N 3

abonado 02914254133 (fs. 500/vta.) en la que Natalia comenta a Garcs que
vino un comprador, cuenta el dinero y da la cifra final o sea Cinco mil es lo
que entreg el nombrado. Garcs concluye vamos a ver si juntamos esos 20
as cerramos esa deudita.
De igual forma en la Llamada N 5 (fs. 500vta.) se
refieren a Mara y el tema de nmeros con ella, recomendndole Garcs a su
pareja que cuando aquella vaya al domicilio le avise para tomar la decisin,
de acuerdo a cmo estn las cuentas, sobre la cantidad de droga a vender y
ello resulta asimismo de la Llamada N 4 (fs. 514).
Tambin lo revela el dilogo registrado a fs. 676
entre Garcs y Bidal. sta dice Che mi amor, qu te iba a decir? Yno y
bueno, preguntale a Mara porque capaz que ella capaz debe tener alguna
plata tambin y aqul responde Sno, alguien va a tener s primero ms
que nada voy a corroborar que haya llegado G . Bidal sugiere Y s, porque
si no no lo nico que convendra es mandarla a la piba sta de ltima y
culmina Garcs No si esa plata la mando para all, queda confiscada
Porque son doce quinientos lo que falta todavaBueno, voy a llamar a G y
me saco todas las dudas.
Resulta apreciable en cuanto denota el comercio
de estupefacientes por parte de la causante la transcripcin de fs. 541/vta.
Llamada N 3. Aqu Natalia informa a su pareja As que no, y y perd el
papel, s no lo tengo todava, as que bueno un kilo le d viste?...Y los
veintitrs esos que tena. Garcs inquiere Est bien, perfecto, listo y te dio?
respondiendo Natalia Y tres mil. Garcs exclama Ehtres mil nada
ms??? a lo que Natalia contesta Me dijo tres mil as es que lo voy a contar
ahora.
A fs. 542 Llamada N 5 Bidal comunica a Garcs
que tiene todas las manos acuchilladas por estar cortando todo esto, que
recin termin con todo y se encuentra agotada, recin termino, estoy
dndole con el, con el, con un serruchito y con una llave de coso, deque

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
tengo ah, todas las manos acuchilladas, no sabs cmo transpirS, bueno
te cuento lo que saliTodo en bolsas de consorcio, viste?...Bueno, uno que
le d a la PelusaBueno, dale y ac yo hecho tengo, uno, dos, tres, cuatro
Cinco, s todas bolsas de uno y una de dosTengo ehpor eso te digo,
tengo uno, dos, tres, cuatro, cinco de unouna bolsa de dosY ste que
pesa doscientos ochenta y cinco. Garcs la alecciona Bueno ese de dos
ochenta hacelo a lo ltimo ma, s?...Dejalo doscientos cincuenta redondo
Eso es lo ltimo, uno de dos cincuenta Mir hac eso ltimo de dos
cincuenta y hacete dos de medioEscuchame, por lo pronto hac esto,
hacete los dos de medio s?o sea part uno, de uno hacete dosDe uno
hac dos, tal cualBueno porque esteeso va a ser lo ms rpido que sale.
Con la promesa de ella que se encargar de todo, Garcs concluye Bueno
dale y el de dos cincuenta tambin dejalo dos cincuenta, me van a quedar
treinta y cinco para m.
A fs. 665vta. Llamada N 20 Garcs dice a su
pareja mmm...pero vos te diste cuenta, mir par, viste que ayer agarramos
dos mil? Yo para que nosotros nos midamos cunto gastamosayer
agarramos dos mil y ni lo invertimos ni lo guardamos, ni nada, esos dos mil
los gastamos, yo para que te des cuenta que vivimos una vida dentro de todo
en la que la plata hoy en da no es nadaPor eso, no es nada pero
tambin si no la tens algn daehva a ser re feo ma! Por eso tenemos
que los dos esforzarnos y decirtenemos que buscar la forma de que esto
nos dure aos.
En la Llamada N 8 (fs. 544vta./545) vuelve a
referirse a las ampollas que le salieron en las manos por cortar la droga y en
la N 3 (fs. 547/vta.) se queja nuevamente porque le tiemblan las piernas a
causa de que estuvo tipo sapo cortando Cada cuadrado. Comentan
tambin las ganancias obtenidas con el negocio de la droga.
Es apreciable la funcin que desempea Natalia
Bidal
alias
Naty,
recibe
las
instrucciones
de
Garcs,
guarda
el

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
estupefaciente en su domicilio, lo fracciona, prepara pedidos, realiza la venta

y las cobranzas.
Todas las conversaciones denotan que Natalia
rinde a Garcs cuenta absoluta de las mltiples operaciones que realiza (fs.
451/vta., 452, 456/vta. entre muchas otras).
Se demuestra as el control por parte de Garcs del
comercio llevado a cabo por su pareja Natalia Bidal, en cuanto a cantidad,
precio y forma de distribuirla, sea a travs de Delfina o personalmente, en su
propio domicilio, luego de fraccionarla, pesarla y recibir el dinero producto de
las ventas.
Bidal tambin transportaba la droga tal como se
infiere de la Llamada N 20 (fs. 665) en la que Garcs recuerda a su pareja
Por ah capaz que el Delfon en ciertos aspectos no nos va a servir ni nos
cae bien, para nada, pero en otros capaz que s vos fijate, te acords la
cantidad de veces que viajaste vos ma? y Llamada N 8 de fs. 544vta./545.
Se
reputa
tambin
con
entidad
gravosa
lo
declarado por Carbone sobre el encuentro entre Natalia Bidal y una persona
que le decan la Ta.
Asimismo, el que emana de la circunstancia de
manejar importantes sumas (fs. 461vta./462), tal como lo acreditan la
adquisicin de materiales a la firma HIPERTEHUELCHE (fs. 2734/2741),
Factura de GARHUAPE MADERAS S.R.L. n 0002-0000063 por compra
$12.170 (fs. 976/979vta. y 2785), boletas de compras de materiales al
CORRALN ALEM
(fs. 976/979vta.), tickets de extraccin de dinero del
Banco Galicia, a nombre de Natalia Bidal, uno del 17/10/2013, nro.

Transaccin 008208201310176265785, por la suma de $ 9.831,16 y otro del
11/02/2014, nro. de transaccin 008208161402114770776, por la suma de $
39.740 (fs. 976/979vta.), movimientos en cuenta bancaria (fs. 2742/2751) de
la que es titular la enjuiciada, que informan los depsitos all efectuados, uno
de $40.000 y el hecho de haber emprendido la construccin de una casa,
particularidades que dejan traslucir el ingreso considerable de dinero a la

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
economa familiar, hallndose Garcs detenido y sin que Bidal tuviera

actividad lcita alguna conocida.
Dijo Carbone que por telfono hablaban de un
terreno, en el seguimiento se observ que Bidal fue hasta la vuelta del penal
hasta un terreno en construccin y habl all con los albailes. En su opinin,
era una construccin importante que estaban por techar y ellos refirindose
a Garcs y Bidal decan que iban a hacer ms departamentos para alquilar.
Corroboran lo antedicho las fotografas obrantes en
la causa.
A todo lo reseado se agrega el resultado del
allanamiento habido en su domicilio, lugar en el que se incaut un trozo
compacto de cocana con un peso de 311,1 gramos, una balanza de precisin
y tambin recortes de nylon varios, blister para chip de telefona celular, 6
llaves, anotaciones y 3 celulares.
Garcs intent desligar a Bidal para lo que
argument, invocando que lvarez dijo que l era un hombre violento, que
tena sometida a su mujer para que le tuviera la droga y que la mand a
apretar, a agredirla, extremo que se desvirta de inmediato al verificar las
escuchas, en las que se advierte el trato entre ambos, sus expresiones
amorosas, la coordinacin para la realizacin de la actividad ilcita y la
pretensin de seguir con ella durante varios aos, S dale mhija que es tu
casita!! Dale cosita ah te llamo Llamada N 5 (fs.541/545vta.), alejado
totalmente del cuadro de opresin que pretendi presentar.
6. Cintia Bergallo Beleggia alias Delfina,
Delfi o Delfon.
Con la intervencin del telfono de Martn Garcs,
surge de forma ntida que Cintia Bergallo Beleggia intervena en el comercio
cumpliendo un rol determinado y diseado por Martn Garcs pues result ser
la encargada de trasladar la droga desde Buenos Aires hasta la casa de
Natalia Bidal y, una vez fraccionada por sta y siguiendo las instrucciones de
Garcs, distribuirla a los punteros que la comercializan al menudeo y adems

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
almacenar el estupefaciente en su domicilio en una caja o maleta (fs.773/774

y 779/783vta.).
La Llamada N 17 (fs. 504vta./505vta.) revela que
el verdadero nombre de Delfina es Cintia.
A fs. 447 Llamada N 17, luego de que Mari
pregunta a Garcs podr ir para all? ste se compromete a llamar a
una amiga para que vaya a su casa.
En la N 18 (fs. 447/vta.) Garcs indica a Delfina
que tiene que ir a realizar una entrega a Mari con quien ya pact.
Inquiere
Laburamos???,
Laburamos???,
Laburamos o no laburamos ??? y Delfina confirma Ah s .!!! luego de lo

cual Garcs le indica quin es la destinataria.
En la Llamada N 20 (fs. 448/vta.) 1. Martn Garcs
ordena a 2. Delfina 1. Amiga hay que laburar eh .. .!! 2. S... !! 1. S, s,
aunque sea una o dos changas 2. Bueno dnde ... ?? 1. Ehh ya tengo una
changa completa, entrega y cobranza, una de cien tens 2. S... 1. Tens
que ir a la calle Baigorria al 1600, pero primero tens que ir a mi casa ... y
llamo a otro para que lleves los pedidos a unos cuantos 2. Qu tengo que
ir donde la vieja? La chilena!!! 1. No, no es la vieja la chilena,
escuchame esto, de ahora en ms viste la balanza ..., vos la llevs y la pess
delante de ellos... ok, vos en la cartera te entra si es chiquita ... 2. S abajo
del asiento entra... 1. Vamos a tener ms precisin, nunca te va a poder
decir nada a vos ni nada de m a vos entends.... vos haces la entrega ..., si
yo te doy veinticinco y vos le das veintitrs... entends ... ? cualquier cosa
es ... el tema es la exactitud, vos tens que ser exacta...dale amiga....
En la N 23 (fs. 449/vta.) hay una conversacin
entre Garcs y su pareja Natalia. sta le manifiesta que est en su casa
tomando unos mates con Delfi y luego de intercambiar algunas palabras aqul
recomienda Quiero que antes de que empecemos hagas un control de dinero
y de la cantidad de cosas y Bidal contesta Bueno dale, dale. Luego
dice Che escuchame...Delfi a qu direccin tiene que ir...?? y Garcs indica

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Bueno Delfi tiene que ir a Baigorria 1700 ..., Tiene que ver a una vieja ..., se
llama Marisa ... y la seora debe darle Luca seis ... agregando que puede
llevar el dinero ese mismo da o al siguiente cuando juntemos un poco ms
se gana cien decile.
En la N 26 (fs. 450vta.) Delfina avisa a Garcs
Estoy llegando ya... Entonces Garcs la dirige 1700 justo quedate en la
esquina ... y agrega No te preocupes, vamos a trabajar. Delfina dice
Escuchame, dejo eso y te paso a dejar la plata y eso, voy si es temprano.
La N 28 (fs. 451/vta.) denota que Delfina advierte
a Garcs sobre una diferencia de pesaje. Entonces l indica Bueno amiga ...
entonces no s cul es, fijate...por eso me refiero del control entends...decile
que te d 1500 nada ms... no pasa nada. Luego le encomienda Che
hac una cosa, viste donde fuiste la otra vuelta, al puente de 1810 al rbol
grandote..., a la casa de enfrente...Podemos repetir la accin ... ?.
En la N 29 (fs. 451vta.) le reitera que la seora
tiene que entregarle mil quinientos porque el peso no es de 20 gramos e
insiste en que vaya al puente de 1810 enfrente del rbol. Adems especula
vamos a buscar la gente, vamos abriendo las fronteras, vamos a abrir
ms sucursales, vamos a ver a una Sra.que trabajaba para m antes.
A fs. 452/vta. Llamada N 31 Garcs aclara a Delfi
No en el puente no, cuando ests en la casa de la chica que fuiste el otro
da, Ah enfrente de los rboles.
En la N 2 (fs. 453) Garcs marca a la enjuiciada
as que vamos a remitirnos solamente al trabajo, cuando haya trabajo vas,
buscs las cosas, las dejs, porque si no va a terminar todo en un mal
entendido.
En otro dilogo, Llamada N 9 (fs. 454/vta.) Garcs
manda Hay dos changuitas para hacerChe, como te deca, activamos o no
activamos?? y luego prosigue dando instrucciones a Delfina Bueno...al
punto de origen a buscar las cosasDe ah a dos o tres cuadrasS and
para mi casa...Y tampoco digas nadaquiero que sigamos trabajando, trabaj

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
bienno quiero que!!! Una relacin laboral!!! En el trabajo no puede

haber confusinAparte le exig que te mida bien todo, todo as como
contsAs como vos conts el dinero.
Encomiendas de igual tenor formaliza Garcs en
las Llamadas Nros. 11 (fs. 455/vta.), 16 (fs. 456vta.), 20 (fs. 457vta.), 23 (fs.
458vta.), 24 (fs. 458vta./459) y 26 (fs. 459/vta.).
Garcs instruye a Delfina acordate cmo es el
sistemaentregs mercaderasrecolects plata (fs. 509vta.). Garcs le
imparte rdenes sobre el lugar donde debe hacer las entregas de droga, su
peso, le recomienda que lleve la balanza y que pese la mercadera delante
del comprador (fs. 448/vta.), organiza los viajes a Buenos Aires para el
transporte de la droga (fs. 676/677) casete N 20 llamada N8 che bueno,
tengo buenas noticias para vosSali el solCapaz que maana hoy qu
da es?. Delfina interroga si el viaje puede ser el mismo da porque tiene
visita, Garcs muestra ser el jefe indicndole Y bueno, tendrs que
suspender eso es tu trabajo, dale yo maana te escribo. A fs.
508vta./509 se transcribe el casete N 6 llamada N 15 en la que Garcs
alerta a Delfina que va a juntar dinero para viajar y le advierte Yo me porto
bien, mientras vos te portes bien!!! Te pondr un ayudante si algn da el
viaje es muy pesadoPero vos seras la controladora, que el ayudante no se
escape, no robe nada.
Tambin ejemplo de ello son los mensajes de texto
de los Cds. Nros. 11 al 16 La de pesar la dejo? (fs. 644vta.), Tiene 1950 sta
biem? xk eya me dio los 50p. el otro dia ke faltaba d lo mio (fs. 646vta.).
En la de fs. 656/657vta. Llamada N6 participan
Martn Garcs, Natalia, Delfina y la Ta. El primero alecciona a Delfina ...
Vos lo que tens que hacer es agarrar cuando ella lo trae decirle, disculpame
lo voy a abrir lo sacs y lo pons todo en una bolsa de nylon. Delfina
manifiesta que lo quiso abrir pero la proveedora no se lo permiti. Sobre la
atadura Delfina explica que es Toda cinta transparente y ac un pedazo
que,que, qu es esto Naty? Cinta tambin? Ah el mismo envoltorio que

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
viene en el fa viste? Y con cinta toda blanca y una bolsa. Garcs pide que le
pase con la Ta a quien plantea su duda sobre si Delfina meti la mano y
le pregunta Qu es merca en polvo o en piedra? y aqulla responde Eh un
pedazo de piedra y todo en, o sea como dos o tres pedacitos de piedra y
suelto. Luego Garcs interroga Todo polvo? y pide a la Ta que la pruebe y
sta afirma Es laes lamisma que y Garcs acota La buena. Luego
continan hablando sobre la prdida que signific para Garcs pues mand a
comprar cien y le dieron ochenta. Encarga a Natalia que le d ochenta
redondo a la Ta e instruye a Delfina que, para seguir trabajando, la prxima
vez tiene que abrir el producto delante de los proveedores y pasarlo a una
bolsa que no pese as no te ests llevando ochenta de merca y veinte de
nylon. Delfina insiste en que se estn pasando, con el fa tambin lo
mismo, ya se pasa, porque yo lo quise abrir en la cara de ella y ella me dijo
no, no, no!.
La Llamada N 14 (fs. 446vta.) abonado 2914192666 ilustra palmariamente sobre el desempeo de Cintia respecto de los
viajes. Llama 2. Cintia y atiende 1. Martn Garcs. Aqulla averigua a Garcs
No..., yo para organizarme... , "viajo o no"... ??? 1. No... .!!!, si no hay plata,
no junt... 2. Bueno pero maana no puedo...Yo por el tema de la nena, para
organizarme...1. Est bien, est bien, no viajs hoy...2. Bueno, viajo el
jueves si quers... 1. Vemos, vemos, ahora cuando me organice yo te
digo... 2. Tengo que salir a algn lado hoy? 1. Bueno vos organizate, yo
si sale trabajo te aviso y si pods vas.
En la N 18 (fs. 457) Garcs advierte a Delfina
Maana lo miramos, maana capaz que viajs.
A fs. 460 Llamada N 28, Natalia, que est con
Delfina, le transmite a Garcs Ehac diceo viajs o viajsjajaja y ste
le contesta Decile que viaja o viaja. Luego le pide Amor and contando la
guita, quiero saber cunto hay y Natalia le comunica Maana, maana
dice Delfi, hagamos la cosas bien. Garcs replica Bueno si se va igual
despus cont la plata igual.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
En la N 13 (fs. 517) Delfina interroga a Garcs

Cundo viajo, maana? y ste dice Hoy capaz!!! Hoy, ahora!! luego le
recomienda que vaya a cambiar los pasajes.
De la llamada N 14 (fs. 517vta.) resulta que, a raz
de que una gordita le dej seis mil pesos a Bidal, sta afirma Yo calculo que
podemos mandar a DELFINA hoy mismo. Garcs asiente porque le hace
saber que ahora s porque ahora te van a llevar otros seis, otros seis Tango,
tens doce mil ah noms.
Las Llamadas N 22 y N 23 (fs. 519vta./520vta.) y
(fs. 520vta./521), respectivamente y las que seguidamente se transcriben,
muestran cmo se planifican los viajes, luego de recaudar el dinero, Garcs
ordena la compra de pasajes y determina la fecha de los viajes, se coordinan
los mismos, el monto de la compra, exige que se pese el estupefaciente,
descontndose el peso del envoltorio y finalmente se concreta la adquisicin,
como lo demuestra claramente el dilogo en que se hace referencia a bolsa,
bolso, mochila, son cinco noms, cinco kilos, pesos 15.000 (fs. 759vta.
y 760).
Ilustrativas son al respecto, por ejemplo, la
Llamada N 1 (fs. 759) en la que Delfina informa a Garcs Hola,
escuchameEscuchame ehChe escuchame escuchame eh veintitrs
treinta hoy, sale hoy y para maana doce del medioda, doce y cuarto del
medioda, para volver y el oyente consiente S, s, listo dale. La Llamada
N8 (fs. 759vta.) da cuenta de la forma en que Garcs alecciona a Delfina Me
tiene que mandar cinco, cinco me tiene que mandar eh? Escuchame, decile
que ah te mand, quince mil le diste no?. Delfina le advierte que la seora
te lo fue a buscar porque dice que vos no le avisaste nada que te tengan las
cosas preparadasYa se cobr lo de l y bueno s, cinco dijo. Yo le dije cinco
quera le digo. Garcs acuerda Yo con cinco me manejo, si son menos de
cinco no me sirve Y que te lo ponga en una bolsa, son cinco noms y la
mujer agrega Me traje una mochila igual ma. Sigue a continuacin la
Llamada N12 (fs. 760/vta.) en la que Garcs, informado de que Delfina recin

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
lleg a la terminal, averigua S, est bien. Qu te dieron? Cinco? Cinco kilos?

Ey bueno, dale, tom el coleDale, dale que se escapa. Dale, listo. A la
noche hablamosListo, me aviss en cuanto llegue. A la pregunta de Delfina
Qu hago cuando llego a la noche? Me voy a tu casa? contesta Tal cual, s.
Fijate de pesar todo bien. Fijate que sean cinco. Listo nos vemos.
En la N 11 (fs. 762vta./763) Natalia avisa a Garcs
Ya lleg Delfi y ste imparte la directiva Bueno, hacete uno y medioS, se
lo lleva Delfi, pes el total, primero y principal, controlemos cunto hay en
total. En la N 13 (fs. 763vta./764) Garcs aclara Ma, yo no te dije que era
para Delfi, te dije que Delfi lo llevaba y que el Uno y medio es Para Tango,
queda re cerquita de la casa de ella. Tambin es importante la Llamada
N18 (fs. 764/765). En sta Garcs indica a Delfina En una de esas, con
suerte estamos viajando el jueves a la noche,Por eso, vamos a ver si
juntamos aunque sea diez o quince lucas viste? Vos tens que entender que
los primeros viajes van a ser de a poquito, entends? Igual yo ya pagu todo
lo que deba as que la prxima que lleves, va a ser todo lo que lleves una tiza
para vos, entends?. Seguidamente promete Acordate que a partir de hoy,
por ejemplo esto, a partir de hoy ya empezs a cobrar otro, otro sueldo,
s?...Bueno ehbien entonces. Eso te queda claro, gans cien por da.
Luego aade Bueno, lo que quiero hacer ahora es esto mir, yo quiero que
tengamos eso no?..., Yo consigo diez mil o quince mil ms, mandamos y
buscamos un poco ms, porque yo eso para fiarlo van a tardar un montn en
pagar entonces lo tengo ah, si alguno me pide al contado, vamos, con plata
en mano s?.
En la Llamada N19 (fs. 765/766vta.) luego de que
Delfina le relata cmo viven los proveedores que son de nacionalidad
paraguaya, Garcs refiere a Delfina ... Es como que seguimos en pie,
seguimos en pie y con un buen pronstico de seguir caminando s? e
instruye Lo ms importante, lo ms importante es que nunca digas tu
direccinTelfono, que nadie sepa dnde vivs que nadie sepa que tens
vos las cosas, ni la mica, ni tu marido, niQue nadie sepa que vos tens las

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
cosas, eso es lo que quiero, que no te pongas a hacer p de sacar un

poquito para vender ah porqueSabs por qu? Porque vos vas a quemar el
rancho y despus voy a terminar perdiendo yo y un montn de cosas.
A fs. 773/774 Delfina dice a Garcs Eh bueno
escuchame pero ahora yo voy a entregar eso y ya no tengo ms suelto,
est todo en la caja con llave y la caja la tengo en mi casaS y ya no tengo
ms suelto, lo otro lo dej la Naty con llave, pero no puedo andar con la caja
en la moto y eso. En ese dilogo el primero dice a la mujer Yo te doy un
buen pedazo, para que vos empecs a sacarle a eso, le saques tres o cuatro
lucasPods sacar cuatro mil, porque le sacs ponele de medio sacs
treinta, treinta, veinticinco y treinta, veinticinco, a ciento cincuenta, son cuatro
lucas y media se entiende?...Sacs una fortuna por eso te digo, inverts mil,
invert mil, quedate endeudada con unos novecientos, unos mil y pero vos a
eso le sacs fortuna, no s, pensalo.
Son reveladoras igualmente las llamadas N 2 y N
5 abonado 02914254133 de fs. 779/783vta. En la primera 1. Garcs llama a 2.
Natalia Bidal y se produce el siguiente dilogo 1. Bueno.. que parta noms
2. Eh pero qu se lleva decs 1.Que se lleve la llave, qu se va a llevar?
Si no hay nada en casa 2. Que se lleve la llave, y qu hace pero? 1. Y se
va a la casa de ella y bueno ah yo le explico, ah la llamo. Tiene que irse
urgente, ir y pesar eso y nada ms. Y decirme cunto hay ah 2. Por eso,
pero despus no vuelve ella o s? 1. Cmo? 2. Que despus no vuelve 1.
S te vuelve a llevar la plata ms tarde o maana de ltima.
En la segunda, tambin entre los nombrados 1.
Eu 2. Mi amor, eh dos mil cuatro setenta y siete hay 1. Cmo saco la
cuenta? 2. Yo saqu, dos kilos cuatro setenta y siete 1. Cmo la sacaste?
Que la ah, la haba llevado a la maleta? 2. No, no, no yo la saqu, si
Delfi vino con todas las cosas, con la la balanza tambin, lo pesamos ac y
de paso se lleva la la la maleta 1. Ah vos sabs cunto haba all
entonces 2. Por eso lo pesamos recin ahora ac 1. Ah, ahora estn con
la maleta encima? 2. Claro, porque no yo pens que ac teniamos que as

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
repartir 1.Ah no, me muero, , lo que no quiero es que est eso en la casa
y lo lleva a la casa es una pedazo de qu cosa! 2. Bueno, ya est. Dale
bueno, hay eso, dos mil 1. Bueno bueno, que se vaya, que se vaya cuan
cuan 2. Tiene que ir bueno para la casa y despus de ah o dnde
va? 1. No, no que ahora directamente con esoYo despus le voy a decir
que no, no puede hacer las cosas como le parece a ella, siempre hace todo
mal, la voy a echar .
Se relevan asimismo los mensajes de texto
intercambiados entre los telfonos 2914192666 utilizado
por Cintia y el
2914254133 manipulado por Garcs Tenes d eso.f.no lo otro avisame si

podes (fs. 755vta.), Amigo stoy en el puente me voy a mi kasa? (fs. 756),
Avisame temprano amigo.asi organizo biem. Mi casa y mi hija y tengo ke ir a
la terminal, Ok. Para hoy.? y marco el d vuelta para maana ya (fs. 756vta.),
Voy yo amigo, Amigo rescataron bolso, Dale amigo yo ya me voy a la
terminal (fs. 757), Amigo n me das un cuarto para vender.as me hago unos
mangos (fs. 757vta.), Cunto a la ta? (fs. 758vta.) y desde el telfono
2915248055 al 2914254133 Gita ji pregtntale a delfi merca que va haber (fs.
758vta.).
Se computa de igual modo lo declarado por la
Oficial Carbone sobre un seguimiento que efectu, previo informe de
Observaciones Judiciales, del que result que Delfina, que era una puntera
de Garcs, se encontr brevemente cinco minutos en el Barrio Rosendo
Lpez, en las calles Patagones y Balboa, con un masculino robusto que no
pudo ver bien porque estaban de espaldas a ella. Posteriormente perdieron el
seguimiento de Delfina porque fue por varias cuadras a contramano en moto.
El masculino ingres al barrio.
Sobre si hubo otro aviso de iguales caractersticas
afirm que s existi y agreg que Delfina siempre iba y llevaba algo, porque
ya en un momento, Garcs y Natalia no queran dejar ms los estupefacientes
en la casa por temor a un allanamiento o a una mejicaneada. Delfina iba a
guardar el estupefaciente en una caja, bajo llave en su domicilio.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Asimismo, la entrega pactada por Garcs con

Jorge Rodrguez y el encuentro con ste segn la conversacin considerada
en el punto 2.
Finalmente, tambin coadyuva como elemento
cargoso el secuestro, en el domicilio de Cintia Bergallo, de 26,5 gramos de
marihuana y 31,6 gramos de cocana fraccionada, recortes de nylon y restos
de cintas de empaque, varios celulares con sus accesorios, bolsas de
residuos y papeles con anotaciones varias.
7. Mara Cristina Andersen alias Mari o
Marisa.
A fs. 439 se transcribe un mensaje de texto Hola
amigo voy para aya en un rato a buscar la remera verde y cinco de las blanca
podr ser resp soy mari. La insistencia a las 18:40 horas Amigo me vas a
tener eso que te mande por ms as voy a buscarlo resp porfi.. Y a las 19:14
"Y amigo necesito eso". A fs. 439vta. Mari da su direccin Es Baigorria 1686
cuantas remeras me trae.
A fs. 447/452 se registran las llamadas nmeros 17,
18, 19, 20, 23, 23 bis, 25, 26, 27, 28 y 29, todas del casete N 1, de las que se
infiere el comercio de estupefacientes por parte de Marisa, a quien Garcs
los enva sirvindose de Delfina, previa coordinacin con su pareja Natalia
que los provee.
A fs. 447 Marisa pregunta a Garcs,
escuchamepodr ir para all ..... ? recibiendo como respuesta Par que

llamo a una amiga para ver si puede ir a tu casa .... Acto seguido llama al
abonado 291-4192666 utilizado por Delfina y la insta a laburar indicndole
que debe concurrir a lo de la Sra. del Jorge, el Jorge que anda con el
chiquiEl viejo, La Marisa (fs. 447/vta.). Inmediatamente llama a Marisa
y le pide la esquina de la casa. Cuando ella indica Baigorria 1686 le
recrimina No, nunca me des la direccin, la esquina de tu casa,
respondindole Baigorria 1600. A la pregunta de Garcs sobre el monto de
dinero que tiene la interlocutoria sta seala Yo tengo mil cuatrocientos

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
(1400), quera cinco blancas y lo otro de verde. Luego de un intercambio de

palabras Garcs reclama No, No, invert lo que tens y hacemos
negocios. Marisa pide mil y Garcs promete ,si vos laburs bien yo te
voy a colgar de verde para apuntar posteriormente Ahora te los mando a
tu casa. (fs. 447vta./448). En la nmero 20 (fs. 448/vta.) llama al abonado
291-4192666 para que haga la entrega y cobranza en la calle Baigorria al
1600, pero primero tens que ir a mi casa recomendndole que lleve la
balanza y pese delante de ellos. La N 23 (fs. 449) informa que Delfi ya est
en casa de Natalia y Garcs encomienda a sta un control de dinero y de la
cantidad de cosas. Luego Bidal (Llamada N 23 bis) pregunta a Garcs a qu
direccin debe ir Delfi, sindole indicado por l que Delfon tiene que ir a
Baigorria 1700Tiene que ver a una vieja, se llama Marisa, ya se
conocen y que la seora debe entregarle Luca seis (fs. 449/vta.).
En la llamada N 24 (fs. 450) Garcs informa a
Marisa S, s, ah va en camino ... y le da el precio que tiene que pagar por la
droga Veinte remeras luca seis. En la N 25 (fs. 450/vta.) Garcs dialoga
con Bidal quien pregunta Tiene que llevar Delfi la balanza de ac .. ?.
En las Nros. 26 (fs. 450vta.) y 27 (fs. 451) Delfina
avisa a Garcs que ya est llegando y ste le reitera la direccin a la que
debe concurrir, esto es, Baigorria 1700 indicndole 1700 justo quedate en la
esquina ... mientras Delfina confirma Escuchame, dejo eso y te paso a dejar
la plata y eso, voy si es temprano. Acto seguido Garcs llama a Marisa y le
dice Amiga ... , est a dos cuadras as que no te quiero hacer esperar... Al
1700 sal vos, and a la esquina del 1700 ...vas a ver una chica conocida ....
En el casete N1 del abonado N 0291-4433796 (fs.
1248) Lado A Llamada N 5 Mara Cristina Andersen se comunica con un
masculino y dice que Carlitos maana le dar los seis cien, el chico noms
cien y uno de Brian y luego acota Despus tranqui ciento veinte.
En la Llamada N 7 (fs. 1248/vta.) Gastn se
comunica con la investigada para preguntarle Eheh tens eso? y ante la

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
respuesta afirmativa de Marisa agrega Eh cien pesos?...bueno voy

bajando?.
A fs. 1248vta. (Llamada N 17) un N.N. advierte a
Marisa Hola, escuchame ah va a ir a lo de la compra y venta, el muchacho
que te dije que iba a ir ayerEhBueno va a parar ah como se llama? La
Cristina est ah y obtenida la respuesta afirmativa indica Bueno por una
Es el muchacho que ya lo viste una vez frente a una iglesia Ah va por el
parque.
A fs. 1248vta./1249 (Llamada N 2) se comunica
con el nmero investigado, un individuo que se identifica como Gastn y
saluda a la imputada como flaca. sta le manifiesta Ah, te mand mensaje
y el interlocutor acota Cheno, porque tengo cincuenta pesos pero
Andersen le informa que de la otra no le qued Claro, volaron, maana a la
maana ya llegan y finalmente concretan la operacin Par, par no me
cortsbueno tengo cien ah paso a buscar una.
Asimismo, en la N11 (fs. 1249/vta.) un individuo se
comunica con la causante e indaga , che, escuchame a cunto la tens?, a
cien?. Andersen informa que la tiene a ciento veinte , sale barata porque
es la buena viste esa, la que probaste vos el otro da, no la colombiana
sino la otra, la mejor y finalmente le ofrece Si, quers venir a buscar las dos,
te las dejo a cien cada una, dale, dale comprometindose el masculino
Bueno dale, dale listo ah voy, ya estoy yendo.
Todas de entidad relevante para inferir el comercio
de estupefacientes que lleva a cabo la imputada e igualmente la Llamada N
12 (fs. 1249vta./1250) en la que Marisa se queja de la calidad de la
sustancia aparte tiene un olor no, no, no, est mezclada la remera no todo,
no, no me sirve no puedo vender as, fijate no estoy haciendo nada, estoy
esperando a ver la plata del otroY no quiero sacar plata de ah, tengo dos
mil ah, pero me deben todos igual, me debe todava el Damin que me dijo
que maana me iba a pagar, la Mayra me debe ciento cincuenta y todo suma
ves?.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Tambin en la Llamada N 13 (fs. 1250) el

masculino de la llamada anterior habla con Marisa y se refieren a que
alguien pregunt a sta por lo otro, por lo de maana, por las doscientas
as que le pongo ven a tomar mate y me dej veinte ms bomba eh.
Prosiguen hablando de dinero y que, de ltima, le paguen a Marisa con la
otra, que cien gramos puede vender el lunes y encima es re buena.
Se registra en la Llamada N 9 (fs. 1254/1255) un
dilogo con Amir quien le comenta eeeh ah me lleg eso que me hiciste
llegar con el pucho.
Otra conversacin (Llamada N 10 a fs. 1255) gira
tambin en torno a dinero y el masculino se compromete a pasar para dejarle
la plata de anoche recomendndole la causante que vaya a la esquina de
la plaza.
En la Llamada N 12 (fs. 1255vta.) Marisa
confirma al masculino que el nmero 0291-4433796 es el de su casa.
En el casete N 2 Lado B Llamada N 3 (fs.
1255vta./1256) un doctor manifiesta a Mari Estaba esperando que me llame
anoche informndole aqulla que no lleg lala factura, que llegar a la
tarde, comprometindose a avisarle a la tarde.
A fs. 1259vta. (Llamada N 4) la imputada se
comunica con un NN y le comenta que el mdico ir a buscar una, el
masculino recomienda Y decile que te deje lo otro refirindole Marisa que
fue a buscar una de 300.
Y en la N 5 (fs. 1259vta./1261) conversa la
causante con un NN sobre deudas, pero que no le cobrarn intereses y la
enjuiciada aade Si yo le doy una bochita o algo y ahora me pag trescientos
pesos se llev una.
Tambin en la Llamada N 9 de fs. 1261 Belu se
comunica con Mari y le advierte Paso de toque. A la pregunta de Mari
refiere que precisa Eso y que quiere cien. Finalmente acuerdan Dale, dale,
dale, ven, ven.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
En el sentido indicado se computan tambin los

mensajes de texto del abonado 29174433796 contenidos en los Cds. 1, 2, 3,
5 y 6 transcriptos a fs. 1265 Ah porq en un rato quieren 4 remeras y si no le
compran a otra se}ora entendes ja, Hola doca engo facturas por si quiere
la rica avseme cualquier cosamari, Hola como andas tengo las remeras
buenas la dejo a cien asi cualquier cosa avisame, No me quedo tengo de
cien, Tengo la buena te la dejo a cien la otra no me quedo, Es la buena
remera te la dejo a cien resp porq salgo, Es pasable para mi pero super
mejor es la otra, Me yego la factura buena avisame cualquier cosa esta es
buena, Hola doc todo bien tengo la chomba a cien esta es otra tela pero d
buena calidad avseme cualquier cosa, Me yegaron los pantalones los de
siempre y los d cien son de buena calidad avisame cualquier cosa, Ok
avseme si quiere factura, Hola tengo buenas remeras a cien y viene buena
avisame cualquier cosa y del abonado terminado en 819 al de la imputada
los siguientes peti en 30 estoy por t casa voy a buscar eso soy Gaston 50
son para m que venga piola, del terminado en 807 Vos no pods aguantarme
una hasta ma}nana que yo cobro? y del terminado en 897 Estan ricas las
facturas dos avisame, De que calidad son quiero dos, entre otros.
Tambin a fs. 1592/1593 obran transcripciones de
mensajes de texto en los que la encartada mantiene comunicacin con
distintas personas ofreciendo Tengo remera buena a cien avisame si
precissas, con el celular terminado en 807 y tambin el enviado desde ese
nmero preguntando si tiene remeras de las buenas. La imputada le ofrece
2 remeras, utilizando en todos los casos palabras como remeras, ropa,
pantalones, facturas, etc.
Se pondera lo testimoniado por el Dr. Viego en
orden a que la nombrada registraba causas anteriores, como consta tambin
en la causa, se hizo vigilancia sobre el domicilio que ella misma dio y se
corroboraron
movimientos
compatibles
con
la
comercializacin
de
estupefacientes.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Asimismo se tiene en cuenta el resultado del

allanamiento en el domicilio de la enjuiciada Baigorria N 1686 de esta ciudad,
en el que se hallaron celulares, accesorios de telefona celular, dinero,
recortes de nylon, una maceta con brotes vegetales y un trozo de cao con
forma de pipa.
8. Oscar Santos Soto alias Chueco y 9. Mara
Cristina Gonzlez alias Pelu o Pelusa.
El 21/01/2014 se inicia la IPP 02-00-001486-14, en
virtud de la declaracin del oficial de polica Sargento Oscar Rubn Samuel
Sosa quien relat que, en esa fecha, en circunstancias en que se encontraba
inspeccionando un taller mecnico ubicado en calles Ro Negro y Thompson,
vestido de civil, mientras confeccionaba el acta, observ que sobre calle
Thompson antes de llegar a Ro Negro, en una vivienda frente al barrio Juan
Lpez, se daba una gran concurrencia de sujetos a bordo de motovehculos.
Que stos llegaban al lugar y permanecan escasos minutos y luego de que
un individuo que sala del interior de la vivienda y les entregara un envoltorio,
los sujetos le daban dinero y se retiraban del lugar. Ante la sospecha de que
all funcionaba un kiosquito, como se denomina en el ambiente al lugar en
donde se comercializa droga fraccionada, se ubic en forma encubierta sobre
calle Thompson y con una excelente visin de la morada, observ que por
momentos la concurrencia de motos disminua pero arribaban personas
caminando e incluso en vehculos, pero siempre bajo la misma modalidad,
permanecan escasos minutos y se retiraban del lugar. Pudo establecer que
en ese domicilio se habran realizado al menos tres allanamientos por la
presunta comercializacin de droga y que en el lugar residan un masculino
de apellido Soto y una mujer apodada La Pelusa, quien sera la que
comercializa la droga fraccionada. Tambin observ que al caer la tarde la
concurrencia de personas era mayor y que el domicilio exacto es Thompson
1434. Ordenada la realizacin de tareas de investigacin y vigilancia a
distancia, videofilmacin y cualquier otra medida, se determina que en el lugar
en que reside la familia Soto, Oscar SOTO, junto con su esposa Cristina

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
GONZLEZ y uno de sus hijos Rodrigo SOTO, realizaran actividades

tendientes a la comercializacin de estupefacientes. Habindose recolectado
abundante prueba respecto a la comisin de actividades compatibles con la
venta de estupefacientes en dicho domicilio, se solicita una intervencin del
telfono que sera utilizado por Cristina GONZLEZ.
Especial relevancia tienen los siguientes mensajes
de texto contenidos en el Cd N1 abonado 291-511903 especficamente los
remitidos al abonado 291-4254133 utilizado por Walter o sea Martn Garcs,
que dicen Amigo 3 kilo 9 te va, Yama, Amigo te mando lo de mi marido
tanbien y, finalmente, le pregunta Y viene. Se registran otros indicativos de
la venta de estupefacientes, algunos en la modalidad delivery Hola pelu soy
el rusito no me podras alcanzar el tarro de pintura de dos litros para las 8?,
Bueno avis asi salgo, Ya esta viniendo?, Ay fue mi marido esperalo
afuera (fs. 83/vta.). Cd N2 (fs. 100/vta.) Veni a buscar lo tuyo dale, Hola
pelu podra alcansarme una mitad de la lona verde no entero, Ay fue mi
marido esperalo afuera, Voy por una lata te pintura y la lona verde la mitad
ya salgo pel, No vos dijiste verdE, Trae la lata d pintura?? Si pero haora
tambien quiero 200, Cd N 3 (fs. 101/vta.) La puedo ver por dos ai voy esta,
No vengas yo voy, Ya toy dos pelu, Ya salio fue mi marido esperalo, A ok
bueno 223 te paso ok, Cd N 4 (fs. 102) Ke dejaste +un 25, Mas de medio.
Cd N 5 (fs. 102) Hola Pel me puede alcansar dos latas de pintura de 200
resp o paso. Cd N 6 (fs. 105) Cuanto tomate quiere. Cd N 8 (fs. 105vta.)
Estan re piola las sapas Las kiero yo para mi o para vos kieren 3 de esa ala
d pollo, Hola pel nesesitaria uno entero... tengo l plata ..para el equipo ...el
jueves cobro y le pago lo hotro q l debo. En los Cd Nros. 7 y 9 (fs. 105/vta.)
se producen intercambios de mensajes entre la causante y Walter, tanto al
terminado en 133 como al que finaliza 029 Hola amigo no ay algo para mi; al
029 Quien sos, ste contesta Walter y ella Nesesito algo, Amigo
mandame las cosa estamos perdiendo plata, 3500 tengo ya.
Tambin los dilogos recogidos de la intervencin
telefnica del abonado 291-511903 perteneciente a Mara Cristina Gonzlez

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
son reveladores de la actividad ilcita desarrollada por los enjuiciados como

que quien les suministra la droga resulta Martn Garcs segn mensajes
reseados y declaraciones testimoniales del Teniente Walter Jos Schell (fs.
84/85) y Capitn Alejandro lvarez (fs. 94/95), valindose de la cadete para la
entrega respectiva o bien con la concurrencia de Gonzlez al domicilio de
Naty.
As, a fs. 88/91, en los dilogos entre Gonzlez y
Garcs, obran referencias a cantidades, precio, rebaja del mismo, forma de
hacerlo llegar etc. Por ejemplo, en la Llamada 6 casete N 1, ste le formula
un
comentario
Eeeeehhhhh
nueve
quinientos!!!!
reitera
Nueve
quinientos bueno que me quede debiendo quinientos y vos ponete como

garantapero aparte escuchame, tengo dos y medio nada ms..., que
cuestan Ocho trescientos!!!!! Ocho trescientos decile..., le estoy bajando, te
estoy bajando setecientos pesos le baj.... Por ltimo , en la Llamada N 7 el
mismo sujeto le dice Che ta!!! Me equivoqu hacselo ocho! , Y cunto?
Cunto me quiere dar por los dos y medio?. CRISTINA responde Nooo l
dice que lo paga tres al kilo noms. Ms de eso no...., accediendo el
interlocutor Bueno par, entonces que no se me escape... tres, seis... Seis,
siete y medio .... siete y medio par, porque lo paga al contado, est bien
est bien! Me sirve igual. ... Concretada la operacin CRISTINA interroga
Vos tens cmo hacerlo llegar, confirmndosele Por supuesto!!!.
A fs. 90 Llamada N 9 dialoga Mara Cristina
Gonzlez con Garcs. Aqulla manifiesta ah estoy esperando!!! Que me
traiga eso viste?...Donde me traiga eso... no si me tiene que traer no ms,
cuando l, cuando yo tenga... El dinero en la mano te llamo y vos me lo
tras..., respondiendo el sujeto Ah por eso lo voy sacando del canuto,
porque yo lo tengo enterrado eso!...O sea listo lo saco del canuto! Dale listo!
Joya! Dale!.
A fs. 90vta. Llamada N 11 Gonzlez reclama Eh
amigo mandame eso enseguida... y Garcs contesta Listo escuchame son
diez y veinticinco a las once y diez est ah! S?...Porque est en Villa Nocito,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
listo ah te lo mando!. Siempre relacionada con la compra y entrega y con la

misma persona, ste le pregunta Ta te hago una pregunta?... Vos no pods
ir hasta el lugar no? No..., recibiendo respuesta negativa y por eso se
compromete .... Bueno listo no te preocupes ah te lo mando!!! Dale.
La Llamada N 14 tiene relacin con lo anterior y se
produce entre los mismos interlocutores. El masculino confirma Ta... en
cinco diez minutos... S ms vale est llegando, lo que pasa que se iba desde
Villa Nocito... y Cristina advierte Eeehhhh ac va la de mi marido tambin
eh?. El masculino interroga O sea que hay once mil?... Once mil
escuchame... vos a la piba, ahora contale la plata, contale la plata viste? y
aclara que es la misma persona la que le llevar lo adquirido y que no le
explique nada a la chica para evitar que saque cuentas y as vea las
diferencias que l hace.
De las Llamadas Nros. 9, 16 y 18 (fs. 124vta./125,
fs. 126vta./127 y fs.127vta.) resulta ntidamente que Martn Garcs es el
proveedor del estupefaciente a Soto y Gonzlez. En la primera Gonzlez dice
a aqul Ahhh me tiene abandonada amigo eh? Qu onda? y el sujeto
responde Ehhhh lo que pasa es que hay momentos de alejar el capital de la
callePorque a veces, se transforma el patrimonio en otras cosas, por
ejemplo el techo de mi casa hiceY ahora voy ms despacito como quien no
quiere la cosa, jajaja. Manifiesta estar Bien, bien nuevamente activo! y
aade que lo que tiene ahora Bueno ehhhh es algo mejor todava que lo
anteriorDale comprame al contado!...Aunque sea la mitad!...Aunque sea
dos mil pesos, te doy cuatro mil!...Ahora te preparo un corte. Bueno igual te
mandolisto te preparo un poco igualTe lo mando con la piba!. En la
segunda, el mismo sujeto avisa a Cristina Bueno pero escuchame,
escuchame queds quinientos abajo!...Queds quinientos abajo! Porque no te
puedo hacer tres quinientos los cincuenta! O sea yo te hago cuatro, me
queds debiendo quinientos!... el mo vale sieteSi vos me das tres
quinientos no gano nada! yo no tengo problema tres quinientos! Pero
reconoc mis ganancias! Si yo cuando te doy colgado, te doy de onda no es

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
que... no s fijate si te sirve, est, est buena y aparte aprovech! Porque

despus...
Hay
un
cuarto
noms!...Tengo
doscientos
cincuenta!.
Seguidamente refiere que no confa en la mina sta y que no quiere que lo

toque nadie y le recomienda Por qu no te lo vas a buscar vos a la fuente?...
All, vos sabes dnde! En Alem al fondo! En Alem al fondo ahora!dale te lo
hago preparar!. Finalmente, en la tercera el sujeto hace referencia a la
direccin a la que debe concurrir Gonzlez All en Varela, en Varela! y
reclama Llevale bicarbonato que tiene unas ampollas.
Otras llamadas aluden a la compra de campera
chica la que usted venda, La que trajo de Buenos Aires! La ropa! y que se
la pagan enseguida (Llamada N 05 a fs. 109vta.), tambin hacen referencia a
ropa en la Llamada N 3 (fs.112vta.), dos latas de lade lade doscientos
de pintura (Llamada N 18 a fs. 113vta.). Cristina alude a cuadradito! de lo
que tengo yo o mi marido Uno entero! (Llamada N20 a fs.121),
cosmticos! (Llamada N 19 a fs.128) o le piden a Cristina Esccheme
eeehhh usted no me puede pre...aguantar cincuenta hasta maana?
Cincuenta pesos me va a faltar nom! (Llamada N 19 a fs. 111vta.).
En esta Investigacin Penal Preparatoria constan
tareas investigativas, declaraciones testimoniales del personal a cargo,
filmaciones y fotografas que dan cuenta acabada de los extremos relatados.
Surge de estas actuaciones la fluida concurrencia de personas a ese
domicilio, se contactan con un masculino que sale de su interior, quien les
entrega un envoltorio a cambio de algo (pasamanos) y rpidamente se retiran
del lugar.
Asimismo, las escuchas telefnicas contenidas en
los casetes 2 y 3 fs. 109/114vta. y 117/129vta. informan sobre las ventas de
estupefacientes, bajo la modalidad delivery y previa concrecin por
comunicacin telefnica o mensajes de texto con los clientes, realizando las
entregas tanto Pelusa como Soto.
Tambin se evalan las constancias de la IPP 0900-006482-14, iniciada el 14/04/2014 con la declaracin testimonial de Walter

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Jos Schell, numerario de la Delegacin Departamental de Investigaciones

del Trfico de Drogas Ilcitas, quien declara que, hallndose abocado a la
realizacin de tareas de reunin de informacin en distintos barrios de esta
ciudad, tom conocimiento que en el barrio conocido como Villa Quilmes
Ligth, ubicado entre Thompson y Ro Negro, ms precisamente en la vivienda
ubicada en la calle Thompson 1434, lugar de residencia de Oscar SOTO alias
El
Chueco
Mara
Cristina
GONZALEZ,
alias
Pelusa,
stos
comercializaban estupefacientes en su domicilio de Thompson 1434 de esta

ciudad.
Se constituy en el domicilio y constat que en el
lugar vive una familia conocida en el ambiente de las drogas, la familia del
Chueco Oscar Soto. Toma una placa fotogrfica del frente de la vivienda y
observa que en el garaje existe un comercio, ms exactamente una
verdulera, atendida por la esposa de Soto, conocida como Cristina Gonzlez
alias Pelusa.
Por otra parte, obran a fs. 779/780vta. de esta
causa escuchas del telfono intervenido abonado 0291-4254133 utilizado por
Garcs, que muestran la relacin de ste con la Pelusa y Soto, referidas a
estupefacientes con lenguaje encriptado, tambin de dinero y del peso de la
droga que debe entregarle a sta.
La Llamada N 3 (fs. 779/vta.) da cuenta de un
dilogo entre Garcs y Bidal en el que sta dice a aqul Yo saqu, dos kilos
cuatro setenta y sieteNo no, no yo la saqu, si Delfi vino con todas las
cosas, con la la balanza tambin, lo pesamos ac y de paso se lleva la la
la maletaBueno, ya est. Dale bueno, hay eso, dos mil indicndole aqul
No, no que ahora directamente con esoBueno, ahora que se vaya donde
la pelusa, decile.
En la N 4 Bidal averigua Amor, escuchame
cunto le tiene que dar a LA PELUSA?, recibiendo la reprimenda del
masculino Todava no se fue esa piba de ah loco? Me est dejando re mal
con la gente loco. En la N6 se reanuda la conversacin anterior, Garcs

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
relata que se cort la comunicacin y que la Pelusa lo estaba llamando. A su

vez Natalia le pregunta Bueno, cunto tiene que darle? Cunta plata?,
recibiendo por respuesta Todo, todo, todo, todo le daY lo que pasa que
me paga la deuda anterior, que no le preocupe a ella cunto le da, que no
quiera saber todoVos mandale todo, decile que, que le diga que hay dos mil
quinientos, dos quinientosDespus lo vemos qu hace que se vaya por
Dios, que se vaya que le dije que va a estar a las once all hay gente
esperndola de otra ciudad, la seora va a perder el colectivo (fs.
779vta./780).
En la N 8 Garcs se comunica con Pelusa y le
anuncia Amiga, en cinco o diez minutosest llegandoS ms vale, est
llegando, lo que pasa es que iba desde Villa Nocito en moto. Pelusa le
explica que tambin va lo de su marido, por lo que Garcs concluye O sea
que hay once milOnce mil, escuchamevos a la piba ahora contale la
plata, contale la plata, viste?...Contale la plata. Luego hablan de que se
trata de la misma persona la encargada del traslado de la droga y a rengln
seguido Garcs le exige no le expliques, por ejemplo esto es anterior y
esto es de ahora s? Porque si no sta me va a empezar a sacar cuentas y no
me gusta, no quiero que se empiece a meter, a ver la diferencia que yo tengo
o que no tengo Entonces vos decile, vos decile as mir ac adentro va lo
que yo le deba de antes y lo de ahora, solamente eso decileNo que yo le
deba tres quinientos, siete quinientos lo de ahorano le digas nada de nada
(fs. 780/vta.).
El Teniente Primero Walter Jos Schell declar en
el debate que estuvo a cargo del allanamiento en calle Thompson 1434 e hizo
inteligencia sobre este domicilio y en la investigacin tena directamente
imputados a Soto y Gonzlez y al hijo. Se haba establecido que hacan
delivery, de lo que hay placas fotogrficas. Relat la concurrencia no habitual
de personas al domicilio que relacionaron con maniobras compatibles con la
comercializacin de estupefacientes. Dijo que hay dos imgenes de capturas
fotogrficas. Salan varias veces en una moto negra y no regresaban con

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
bolsas de mandados y lo hacan alternadamente, una vez Soto y otra

Gonzlez. Exhibidas las fotografas de fs. 15, 16, 37 y 38 las reconoce como
las que refiri. El telfono fue chequeado por l para ver si estaba activo y
quin lo usaba. Una de las fotos evidencia que lo tena Gonzlez. La voz era
de Cristina y cuando hace el chequeo ella lo llam. Realiz las tareas de
maana, de tarde, tardecita y de noche. Iba gente, ingresaba y se retiraba
inmediatamente. Se pudo demostrar por las fotos que sala la gente portando
algo y lo olfateaba y preguntado por qu no detuvieron a alguien manifest
que no tenan orden de detener.
Se computa asimismo el hallazgo en el domicilio de
recortes de nylon, una balanza digital, un elemento para moler marihuana,
varios celulares, semillas de cannabis sativa, dinero y pipas artesanales para
consumo.
En el debate declar Mara Cristina Gonzlez y dijo
que la balanza estaba en la verdulera y en sta se venda condimento suelto
y alimento para perros. Dijo que en una banda se tienen que conocer y ella no
conoca a nadie salvo a Mara Cristina Andersen porque es su consuegra y
abuela de sus nietos aunque no tiene trato. Que a Garcs lo conoci en los
penales porque conoce la mayora de las crceles de esta provincia y de la de
Ro Negro. Arguy que no le enviaba mensajes de texto ni hablaba por
telfono y que los elementos hallados en su domicilio estaban porque su
marido y su hijo consumen marihuana.
Oscar Soto expres que todo lo que dijo su seora
es verdad. A Garcs lo conoce de la vida, de siempre. Compartieron con l
pabelln en el ao 2002. Que de todo lo que se los est acusando a l y a su
seora son inocentes. Nunca tuvo celular, no usa celular. Afirm que no se
dedicaba a vender y s consume marihuana y fumaba 5 a 6 cigarrillos diarios.
Justific sus salidas afirmando que iba a ver a sus
hijas y por la venta de motos a la que se dedicaba y tambin trabajaba en la
construccin con su yerno.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
La mendacidad de ambos es evidente a poco que

se la contraste con la prueba anteriormente examinada, presentndose lo
declarado como un exclusivo intento de mejorar sus comprometidas
situaciones procesales.
10. Claudia Gabriela Montangie.
Se valoran las constancias de la IPP 02-00019442-13, iniciada el 22/11/2013, a raz de una denuncia annima, por el
presunto comercio de estupefacientes que se realizara en calle Pasaje Mario
Abel Amaya esquina Blandengues, cerca de la escuela 510 de esta ciudad,
resultando involucrados en dichas actividades Ariel Gonzlez y su hermano.
Informa que una familia llamada Gonzlez vende droga en el bajo Rondeau
en la cortada donde est la escuela 510. Uno de ellos se llama Ariel
Gonzlez. Supuestamente son cirujas porque andan con carros y cartones y,
sin embargo, se compraron una camioneta Blazer y un auto nuevo hace dos
meses. Hubo un allanamiento en el lugar. Concretamente dice el denunciante
que los hermanos venden droga despus de las 19 hs. cerca de la escuela
510, en calle Pasaje Amaya. Son hermanos que venden droga y estn con
ellos los Acosta (sic) el hombre se llama Luis Gonzlezque hace unos
das se agarraron a tiros por este tema de drogasque estn arreglados con
la Comisara Quinta y hace un mes y medio cay el hijo que estaba con los
Acosta. La Sargento Mayer precisa a fs. 17/18 que los Acosta son en
realidad los Costa. La preventora Natalia Lorena Mayer depone a fs. 21/vta.
que, luego se realizar tareas de inteligencia en el lugar se comprob que los
denunciados Ariel Gonzlez, Luis Gonzlez y la familia Costa, estaban
relacionados con la IPP 02-00-014428-13 donde el causante, apodado
Moco, utilizara a los nombrados de punteros. Dado el mayor grado de
avance de aquella investigacin, se agrega sta por cuerda a la misma y se
prosigue all su trmite. A fs. 26/32vta. de la IPP 02-00-019442-13 consta la
declaracin testimonial del Sargento Mario Alberto Lanfranco, quien se
constituy en las inmediaciones del domicilio sindicado en la investigacin,
sito en Juan Molina (lindante a la derecha mirando de frente a la vivienda

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
observada con la numeracin catastral mil novecientos cuarenta y seis

1946), entre arterias Chaco y Santa Cruz de Baha Blanca, lugar donde
reside la familia de Mauro Alberto Costa, es decir, Cristian Costa (hijo de
Mauro Alberto ) y Claudia Gabriela Montangie, esposa del primero y tambin
R.B.C. (hija de Mauro y menor de edad, quien concurre al domicilio de los
Gonzlez (Pasaje Amaya 554) porque mantiene una relacin con Sergio Ariel
Gonzlez, alojado en la Unidad Penal 19 de Saavedra, con quien tiene un
hijo. Los vecinos, prosigue, cansados de los problemas de tener punto de
ventas de estupefacientes y lo que acarrea o trae esto, es que se animaron a
aportar informacin muy precisa y valedera sobre la presente investigacin,
en relacin al estupefaciente que se comercializa en el domicilio en cuestin,
el ilcito es cometido por las tres personas de mencin. Tanto de las tareas
investigativas desarrolladas por personal de la Delegacin Departamental de
Investigaciones del Trfico de Drogas Ilcitas, Sargento Mario Alberto
Lanfranco (fs. 26/32vta., 33/36vta., 37/41vta.), Mayor Oscar Alejandro
Carabetta (fs.42/vta.), Oficial Daro Exequiel Silva (fs. 44/vta., 45/48) y
Sargento Natalia Lorena Mayer (fs. 67/68, 74/75vta.), como de las filmaciones
e imgenes fotogrficas, se pudo constatar que Claudia Gabriela Montangie
se encuentra vinculada al comercio de estupefacientes secundada por las
restantes personas que surgen de autos. Los preventores advirtieron
intercambios de algo, entrega de algn elemento, pasamano, personas
que arriban al lugar y luego llevan algo de pequeas dimensiones en la mano
cerrada en forma de puo, ingreso de personas al domicilio y egreso rpido,
con permanencia escasa de tiempo en el lugar, afluencia de vehculos,
circunstancias todas que los lleva a sostener que los movimientos descriptos
son
tpicos,
caractersticos
propios
de
la
comercializacin
de
estupefacientes, debido a la corta permanencia en el lugar de las personas

que concurrieran a la finca vigilada. La Sargento Mayer (fs. 67/68) resalta la
buena convivencia entre la familia COSTA y la familia GONZLEZ como
resultado de la relacin que mantiene R.B.C. con Sergio Ariel Gonzlez,
detenido en la U.P.19. Que la familia Gonzlez resulta investigada en la I.P.P.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
02-00-014428-13. Aquel vnculo hace que ambas familias en el barrio

mantengan
adems una especie
de
sociedad
en el comercio
de
estupefacientes al menudeo. Es conocido en el barrio Noroeste los problemas

que conlleva la comercializacin de estupefacientes entre los distintos grupos
que all se disputan el negocio de la venta de estupefacientes, aunque no
se observ rivalidad entre las familias nombradas. Ms all de lo
oportunamente dispuesto, habindose logrado un mayor avance de la
investigacin respecto a la familia Costa, se procede a separar la misma de la
IPP 14428-13 y agregarla a la IPP 11794-13, por hallarse en sta mayores
elementos de conviccin al respecto.
Tras haberse apostado en el lugar, Lanfranco relat
que, siendo las 18.58.06 hs. comenz a observar el desarrollo de maniobras
compatibles con el comercio de estupefacientes, caracterizadas por el arribo
de un importante nmero de personas que permanecan breves instantes en
el lugar.
Entre otras, la maniobra llevada a cabo por Claudia
Gabriela Montangie, quien tras haber arribado el masculino siete y la
femenina cuatro al lugar siendo las 19:14:46 hs. se saludan y Claudia
Montangie y la femenina ingresan al domicilio e instantes despus sali la
femenina cuatro y luego lo hizo Montangie, retirndose seguidamente la
femenina cuatro con el masculino siete que la esperaba en la vereda.
Al retirarse la femenina cuatro y el masculino siete,
el funcionario policial pudo visualizar que el masculino llevaba en su mano
izquierda algo de pequeas dimensiones que pasaba de mano en mano,
resguardndolo luego en su mano derecha, cerrada en forma de puo.
Destaca que entre el arribo al lugar de los citados y el de su retiro
transcurrieron apenas unos pocos minutos. Lo que tambin puede observarse
en las muestras flmicas.
Identific una serie de maniobras realizadas por
Ariel Olivero y Franco Rulli de las denominadas hacer la mano, esto es,
conseguir estupefacientes para terceras personas que no tienen llegada a la

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
familia Costa para entregarlos a los compradores que se constituyen en el

lugar.
En sus declaraciones de fs. 33/36vta. y de fs.
37/41vta., Lanfranco volvi a observar otra serie de maniobras compatibles
con el hecho ilcito investigado. En sentido concordante se expide el Oficial
Daro Exequiel Silva a fs. 44/vta., quien narra que siendo las 18:35:06 hs. del
29 de abril de 2014, ve arribar al lugar a una mujer de contextura fsica
delgada a quien se identifica como NN femenina Uno que ingresa al domicilio
siendo las 18:38:40 hs. retirndose del lugar inmediatamente. Tambin a fs.
45/48 el funcionario Silva depone sobre el ingreso a la vivienda en forma
apresurada de un masculino Tres, siendo las 18:23:22 hs., retirndose unos
minutos ms tarde. A fs. 74/75vta. la Sargento Mayer relata una serie de
movimientos
tpicos,
caractersticos
propios
de
maniobras
de
comercializacin de estupefacientes, debido a la corta permanencia en el

lugar de las personas que concurran a la finca vigilada.
Ms all de las declaraciones referenciadas, tanto
los registros flmicos como las secuencias fotogrficas de fs. 49/63 y 76/78
vta., revelan visiblemente las maniobras descriptas por los preventores.
De la prueba reunida en esta causa, agregada por
cuerda, se deriva indudablemente la intervencin de Claudia Montangie en el
comercio ilcito, observado por el personal policial y documentado en las
filmaciones y fotografas.
En el debate, la Subteniente Mayer afirm que
tambin intervino en tareas de inteligencia en Juan Molina al 1900 y en esta
investigacin estaba como imputada Claudia Montangie. Se realizaron
distintas filmaciones en el lugar de gente que concurra, se la vea a ella en la
vereda con los hijos, varias personas que concurran al lugar y tambin
movimientos compatibles con la venta de estupefacientes.
Exhibidas las fotografas de fs. 76, 77 y 78 IPP
19442/13 relata los movimientos y secuencias. Indica que se observan a dos
personas por calle Juan Molina en sentido ascendente una vistiendo ropas

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
oscuras otra un buzo blanco. Una ingresa al domicilio, la restante permanece

en la vereda, Ingresa 17:07 hs. y egresa 17:09 hs., permanecen en la vereda,
vuelve a ingresar uno de ellos, se retira la persona de buzo negro, vuelve,
sale la persona de ropas claras, estn otra vez en la vereda y vuelve a
retirarse. Hay otra maniobra cuando arriba un vehculo de color blanco, un
Fiat Siena, sale la seora Claudia Montangie, se acerca al vehculo del lado
del conductor que tiene la ventanilla baja, le entrega algo, un paquete y el
vehculo se retira y ella vuelve a ingresar a la vivienda.
Lo dicho se corrobora al analizarse el resultado de
la intervencin telefnica del abonado terminado 291-4254133 utilizado por
Garcs, advirtindose cmo se pactan entregas de estupefacientes, se alude
a faso, a la provisin de medio kilo, con un excedente de 75 gramos en el
domicilio de calle Juan Molina 1940, Juan Molina y Chaco, con la intervencin
de Cintia y de Natalia, quien finalmente recibe el dinero y la droga que rescat
aqulla, como surge de las llamadas 16 a 22 del casete N 6 (fs. 509/512 de
esta causa).
En las llamadas 16 y 17 se alude a una diferencia
de 75 gramos del medio kilo entregado. En la N 17 Garcs menciona a
Delfina como quien tiene que retirar el dinero por esa provisin e identifica
como la seora del Gordo del Barrio Noroeste a quien haba provisto de la
droga con el excedente y Delfina le solicita la direccin correcta. En la N 18 la
femenina que se comunica con Garcs brinda la direccin exacta, requerida
por el interlocutor, esto es, Juan Molina 1940, Juan Molina y Chaco. En la N
19 da la direccin a Delfina pero errneamente pues la manda a Chaco 1940.
En la N 20 recomienda a Delfina Fijate cunto te pasa, fijate bien, plata y el
fasoel faso tramelo vos, no le digas nada a mi chica. Delfina acota Es un
montn cmo te voy a llevar Son dos cuadraditos qu se yo como el de la
Mica un toque ms chico Treinta y cinco me dicebueno me dio tres
cuadraditos, qu hago que lo pese la Nati all? y Garcs dirige bueno
no importa agarralo, recibilo, recibilo. En la N 21 Garcs avisa a su pareja
que Delfina est en camino para llevarle el dinero que recin cobr, Ella te

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
tiene que dar mil,. En la llamada N 22 Natalia informa a Garcs Bueno

escuchame ah trajo 25 de la chicaEso qu hace lo dejo ac?.
Tambin a fs. 670/vta., en el dilogo del casete N
18 291-4254133, Llamada N 26, entre Garcs y Delfina, aqul pregunta
Trabajamos?..., a juntar plata de ltimaEst bien, hac una cosa, pero
igual and a buscar plata ahora Al noroeste, a la flaca. Delfina asiente
Ah s, s. A la Claudia y qu ms?. Garcs replica No, por lo pronto.. por lo
pronto esoAnd, and a verla directamenteDale, dos mil te danDos,
dos mil.
En la N 8 (fs. 544vta./545) Garcs dice a Bidal
Bueno est elvamos a ponerle un nombre al al, el vinagron le vamos a
decir a la flaca del noroeste. Natalia pregunta Ah la mina?. Su interlocutor
responde afirmativamente y ella agrega Dale yo ahora voy, cunto le doy?.
Se adiciona a todo lo dicho el resultado del
allanamiento practicado en ese domicilio, en el que se secuestr dinero, una
tuca, papelillos para armar cigarrillos, recortes varios de nylon y celulares.
11. Juan Cruz Domenichetti, 12. Juan Martn
Domnichetti y 13. Pa Betsab Domenichetti.
Se determin que los hermanos Juan Cruz y Juan
Martn Domenichetti, ambos detenidos al momento de los hechos en la
Unidad Penal N 4 del Servicio Penitenciario Bonaerense, llevaban a cabo
conductas vinculadas al narcotrfico para lo cual utilizaban tambin telfonos
mviles.
Efectivamente, en la requisa de la celda en que se
hallaban alojados al momento de ser allanadas se encontraron telfonos
celulares.
En el marco de la IPP 11461-14, agregada por
cuerda a sta, iniciada el 26/06/2014, a raz de la denuncia formulada por
Gonzalo Gabriel Guzmn a Juan Cruz Domenichetti, por la presunta
comercializacin de estupefacientes desde la Unidad Penal N 4 de esta
ciudad, se imput al nombrado como quien comandara una organizacin

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
dedicada a la venta de estupefacientes en la ciudad de Punta Alta,

participando materialmente de la operacin su hermana Pa Betsab y su
mujer Pini.
Asimismo, de la intervencin del telfono celular
291-4254133 surgi la vinculacin de Garcs con los hermanos Domenichetti,
a travs de mensajes de texto con el abonado 2932-406082, determinndose
que lo utilizaba Juan Cruz Domenichetti. As a fs. 439vta. Juan c. Nmero
nuevo , ya estoy comunicado de nuevo j c punta alta (fs. 440). Garcs le
pregunta Oka este es mvil a lo que le responde afirmativamente y acuerdan
finalmente armar el negocio para el da siguiente Armamos la coreo para
maana (fs. 440).
La intervencin de los hermanos Domenichetti en la
organizacin que conduca Garcs pudo advertirse a travs de las
comunicaciones entre ste y su mujer Natalia Bidal en la que le refiere Era la
gente de Punta, pero Punta dos, el ltimo que se incorpor, el hermano, o sea
el Tincho digamosEl Tincho de Punta Alta, el esposo de Daniela, o el
hermano, no s quser, viste que tenemos dos en Punta AltaBueno,
digamos que la gente que primero era de Punta Alta, son hermanos encima,
as que no vas a notar la diferencia porque Bueno, el tema es que a la tarde
aportan algo de ocho, diez lucas (fs. 666vta./667).
Resultan esclarecedores los mensajes de texto
remitidos desde el terminado en 082 al 133 En ora y media dos est mi jermu
te adelanto 5 gamba van a quedar 15 , 02923406082 al mismo nmero V
mi jermuDonde siempre avenida aleAl fondo Felipe var. Natalia Bidal
desde el 2914612097 al 2914254133 pregunta Dale vida y cunto me da? a
lo que Garcs responde 5 mil ma (fs. 499vta.).
Como es comn en quienes intervienen en este
tipo de comercio utilizaba ms de un chip y de distintas prestatarias, ello
queda plasmado en el mensaje del abonado N 2932531002 del 18/6/2016
que tambin le enva al nombrado Este es mi otro num.j.cruzeste es
claroel otro num no lo descartes (fs. 646vta.) o Si esperando una carga

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
ahora te paso otro nmero q es personal este es movistar ni bien argue tee
llamo (fs. 440) o mas tard pongo el chip movistar y nos comunicamos (fs.
646vta.).
Deja de manifiesto Juan Cruz la participacin del
grupo familiar en las transacciones ilegales en los siguientes
mensajes:
Calcula en 25 min esta mi sra. va con esos 5 pa adelantar haceme llegar tu

mejor material 2932406082 al 2914254133 (fs. 499vta.), Amigo maana
salen de ac y a donde pasa mi familia a aportar? Llego a 8 lucas, vamos a
quedar en 40 redondo (2932406082 al 2914254133 fs. 644vta.), Buen da
amigo feliz da del padreavisame por donde pasan a aportar 8 luka
(2932406082 al 2914254133 (fs. 645).
Como
as
tambin,
que
las
maniobras
de
comercializacin eran a gran escala conforme a los montos dinerarios a los

que se refieren Ok falcn gris pasaron 8 quedam 40 palos fue el primo jorje
(fs. 645), "Bien todo piola ya este finde conta con 10 lucas ms y va
caminando todo bien... lo nico que caminan lento son las pilas pero igual van
a salir...", Recaudan los fin de semana mas q en la semanapero ya tengo
apartado teka tuya a 10 luk yego re piola el finde kizas mas pero 19 luk
seguro p domingo (fs. 646vta.).
Ilustran el comercio los siguientes mensajes
2932406082 1125423187 8/07/2014 01:00:00 hs. ya ta ya ta I fa Ma}ana t
paso cuantos kg quers?, 1125423187 2932406082 08/07/2014 01:02:00 hs.
Jajajaja trataremos e conquistar el pueblo ajjajaaj, 1125423187 2932406082
08/07/2014 01:02:00 hs.Bueno toda la quiera en mis manos, 2932406082
1125423187 08/07/2014 01:03:00 hs. Jaja pesa 7 kilos, 2932406082
1125423187 08/07/2014 01:10:00 Pa t espera, 2932406082 2932443591
08/07/2014 11:37:00 Es x una movida k m enkargo k agams. Y ya ta ya hable
ahora solo nos qda coordinar, 2932443591 2932406082 08/07/2014 11:42:00
Prest atencin 20050 men 5300 14750 men 200 pin 14550 men 780 mitad
de ropa 13770 meno 600 dep 13170 eso quedo, 2932406082 2932555474
08/07/2014 11:42:00 T interesa q t cuelge de a 10 pil a 3 luka. T manejas

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
trankilo vas rindiendo los domingos. Kancelas y t paso 10 ms y as,

2932406082
2932443591
08/07/2014
11:43:00 Ok. Mens 6 k voy a
necesitar. Y preg. A pa si l vio a papero, 2932406082 2932555474

08/07/2014 11:52:00 T preg xq entonces kdams c ls mismos numpork yevo
tdo anotado bien prolijo, 293255547 2932406082 08/07/2014
11:49:00
Bueno djame ver y hoy le doy la plata a pa y t confirmo ayer se me cmplico,

2932406082 2932555474 08/07/2014 11:50:00 Ok. Tngo fa tmben riko. 12 el
tocuar (fs. 1518/1524vta.).
De igual forma se pudo establecer a travs de los
mensajes enviados por Facebook que el usuario del abonado 2932575770
era Juan Martn Domenichetti: Aver quien se copa, y me hace una carguita al
celuuuu 0293215575770 es movistar jeje, nececito hablar con mis abogados!!!
Graxias, Buen da a todos lo q se encuentren en la Facebook aver quien se
kpa y me hace una carguita al 0293215575770 movistar x q desde dond toy
me es imposible salir a hacerme una carg jjeje hoy triplika jeje desde ya
muchas graciaspa el q se copeeeeee (fs. 650).
Relevante es la llamada N 23 del casete N 17
abonado 2914254133 (fs. 666/vta.). 2. Juan Martn Domenichetti dice a 1.
Garcs Che escuchame amigachoehentrehoy viste tipo siete de la
tarde yo te estoy mandando mensaje as tiramos las coordenadas. 1. Bueno,
qu nmero tenemos nosotros?. 2. Ocho y medio. 1. Cunto aports? y
repite Cunto aports?. 2. Trato de llegar a pagarte todo. 1. Cinco, siete?.
2. Todo todo. 1. Listo, tengo de todo para darte enseguida. 2. Joya, vos
dejame que ahora tipo siete termino de juntar todo lo que me falta, porque
primero junto lo tuyo yo viste?. 1. Bueno compa, muy amable, as da gusto
laburar, vos fijate que a tu hermano le tengo cuarenta y ochoescuchame,
mir escuchameA tu hermano, a tu hermano, a tu hermano le colgu
cuarenta y ocho mil pesos que son cincuenta mil pesosOtros diez mil a vos,
otros diez mil a vos, vos te ests acomodando va a llegar un punto que te voy
a dar veinte y treinta lucas as como si nada yo confo mucho en la gente
Pero la gente tiene que confiar en m y ver otra cosa en m, lo que tens que

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
ver es que vamos a trabajar unos aosSi vos me c en ocho o diez lucas
te vas a perder la ganancia de estar unos aos al lado mo, yo en el
transcurso de los aos voy a ser millonario y los que estn al lado mo van a
tener tanto como yo, los que estn al lado mo van a tener tanto como yo, por
eso no tens que ensuciarte con ocho, diez, ni veinte, ni treinta conmigo,
porque conmigo te vas a ganar trescientos, quinientos!. 2. S, s!! Siempre,
siempre va para arriba, s! 1.Vos hac lo posible, a qu hora nos vemos, a
qu hora nos vemos? 2. Yo te estoy tirando a eso de las seis y media siete
pido un telfono all y te estoy hablando 1. Listo si es posible antes a eso de
las cinco o seis que van a andar por el centro 2. Si te lo puedo hacer antes
mejorescchame una cosa, en una de esas, en una de esas no viene mi
cuada Daniela, viene mi seora RocoYo ah cuando hable con vos me
decs la coordenada y hablamos.
Este
dilogo
tiene
relacin
con
el
de
fs.
560vta./561, llamada N 32, en el que Garcs pregunta a su pareja La chica,

la Daniela la de Punta Alta no? La de Punta Alta Daniela un humo y
veinticinco no?
Acuerdan tambin la entrega de la droga y el lugar
de pago de la misma como resulta de las llamadas Nros. 23 (fs. 666/vta.) y 29
(fs. 667/vta.) en la que Garcs pregunta a Juan Martn Domenichetti Cunto
tens? recibiendo como respuesta Escuchame una cosa, ah ya te junt
todo, te lleg el mensaje?...Escuchame, escuchame una cosa amiguito
Sabs quah yo ya tengo todo lo tuyo viste?...Ocho es lo tuyo, ocho y
medioEscuchame una cosa, lo que s que la entrega sea maana a partir
de las doce, porque ahora a la bruja, se le complica venir a la bruja. Garcs
replica No puede ser ahora?...Lo mando a Punta Alta, lo mando a cobrarLo
mando a cobrar all? y Domenichetti responde Bueno ah le aviso a la otra y
ah te aviso yo a ver que.
Queda en evidencia en dicho dilogo su condicin
de detenido y que, consecuentemente, se vala de otra persona para
efectivizar las operaciones, circunstancia sta que ratifican los siguientes

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
mensajes de fs. 646 2932575770 2914254133 17/6/2014 20:32 hs AMIGO

TENGO ESO YA. PERO MA]ANA VIENE MI BRUJA.A DJARLO.XQ AHORA
SE LE COMPLIKA SALIR D ALLA SAVES. TE ENCARGO. EL HUMO mas q
nada
AMIGO,
amigazo.buen.
2932575770
dia.
2914254133
A.
18/6/2014
quien.
12:04
ve..en
terminal..tipo.2.30..x.la.garita.del..cole.d.drago,
Hola.
la
Tin.
Dcime..q.hago..x.q.se..viene.en.cole.la.petiza.mia.a.las.2.en.la.
garita..la.
terminal.d.drago? y los de fs.440 2932575770 2914254133 17:01 hs

Q.haces.amiigoo.todo.bien?.. ma}ana.. tipo.7.me. tiras.la. coordenadas..
hasi.djo.Ia.deuda.y.dposito..algo.pa.el.proximo.partido!!.te.parece?",Bnno.yo.
d.arratos.ando.. pidiedo.celu.para.ver. los.mens!!. tirame.el.ok..vos!!. Ms
tarde, Garcs le pregunta "kuanto aportas maana".
De todo ello surge la manifiesta relacin comercial
existente entre los Domenichetti y Garcs, la forma en que saldaban deudas y
planificaban nuevas operatorias, que eran habituales. Por ejemplo, el mensaje
que Juan Martn Domenichetti escribe a Garcs Feliz.da.. amigazo
ma{ana.o.pasado.tamos.liquidandopa..jugar..el.prximo.partidoo.abrazos
(fs. 645vta.).
Respecto a la intervencin de Pa Domenichetti, se
pudo constatar a travs de tareas de campo, vigilancias, practicadas en su
domicilio sito en Barrio Centenario, Casa 238, de Punta Alta y seguimientos,
que realiza no slo ventas al menudeo en su propio domicilio sino bajo la
modalidad delivery S pero aguantame q toi repartiendo (fs. 1385).
Mnica Vanesa Aramburu relat en la audiencia
que, a raz de una denuncia que diera lugar a una IPP, estuvo abocada a
efectuar unos seguimientos y constatar unos domicilios en la localidad de
Punta Alta. Que en principio constataron un domicilio que perteneca a Pa
Domenichetti, en el Barrio Centenario, frente a la Escuela N 1. Que como
consecuencia de la vigilancia de su domicilio durante dos o tres das en
distintos horarios pudieron observar que sala con otra mujer en un automvil
Peugeot 206, color blanco con el capote despintado o de otro color. Cuando la

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
siguieron, detectaron que haca diferentes paradas, bajaba ella sola,

permaneca uno o dos minutos en el lugar, volva a subir al auto y segua la
marcha. Que en una oportunidad realiz tres paradas, en dos de ellas no se
baj del auto, en otra se baj, entr al lugar y volvi a subir, no cerraba el
rodado, porque desde la distancia en que la vigilaba poda escuchar si lo
dejaba en marcha. Que, en una ocasin la acompaaba una menor y, en
otras, una mujer mayor de edad, aunque la que se bajaba del auto era ella
sola. En una de las paradas que hizo, si bien ella no baj del auto, del
domicilio sali un hombre y se le acerc a la ventanilla, al parecer
mantuvieron un dilogo, no pudo ver ninguna maniobra y luego el hombre
regres al domicilio y ella se fue. Sum que en una de las oportunidades en
que vigilaron los movimientos de Pa, observaron que cuando sali de su
domicilio se acerc un auto color blanco Duna con vidrios polarizados, que no
apag el motor, no descendi nadie de l ni subi nadie y permaneci frente
al domicilio. Cuando Pa sali en su auto, comenzaron a seguirla y despus
de un par de cuadras pudieron observar que el Duna vena detrs de ellos,
por lo que aminoraron la marcha, dejaron que los pasara y pudieron observar
as que iba siempre a 20 metros del auto de Pa, como custodindolo por una
buena distancia, hasta que lo perdieron de vista. Cuando termin el recorrido
la nombrada volvi a su domicilio y momentos despus lleg el Duna
nuevamente.
Refiri adems que, en una oportunidad en que
estaban cerca del domicilio, haba una moto blanca afuera y sali un hombre
que, a la distancia, se notaba que manipulaba un celular como mandando
mensajes, se subi a la moto y se fue, al rato volvi y entr nuevamente.
Luego lleg un muchacho caminando, golpe, esper que lo atendieran, entr
y a los 5 o 10 minutos sali. Posteriormente llegaron dos en una moto, se baj
el que estaba sentado detrs, golpe, esper que lo atendieran, entr y en el
lapso de 3 a 5 minutos sali y se fue con el que lo estaba esperando afuera.
Con relacin a los domicilios a los que se diriga
Pa en su recorrido, record que la primer parada que hizo fue en Mitre al 300,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
frente al Drugstore propiedad de Bambaci, luego dobl por calle Roca

estacionando a mitad de cuadra, dio una vuelta, fue a calle Villanueva, que es
donde sali el masculino y se le acerc al auto, sigui y dobl por Brown y se
detuvo en lo que sera el domicilio de la madre. Respecto a si vio alguna
maniobra compatible con el comercio de estupefacientes, seal que le
llamaba la atencin que la investigada siempre bajaba sin nada en sus
manos, que permaneca uno o dos minutos y volva al auto, el que siempre
dejaba en marcha. Cuando baj al Drugstore opina que no compr nada
porque no sali con algo en sus manos.
La Teniente Primero Mayer relat que allanaron su
domicilio en casa N 238 de Punta Alta, lugar donde viva con su pareja y dos
hijas menores, lugar en el que se hall un trozo compacto de marihuana que
el test orientativo dio positivo y restos combustionados de igual sustancia y
semillas adems de tres balanzas, una dentro de una mochila en la
habitacin, dos cajas de papel para armar cigarrillos y ocho celulares.
Es ilustrativo el dilogo de 2. Pa con su hermano
1. Juan Cruz 2. A ver qu problemas tens querido, 1. No tengo ningn
problema, no pasa nada eh, lo que pasa que hacs lo que quers, 1.No, no,
no yo no hago lo que quiero Juan, yo te avis a vos 1. Bueno no importa,
listolo nico triste era que tengo que esperar hasta el otro jueves, nada
ms 2. Y bueno me aviss re tarde, qu quers que haga, yo ya lo haba
armado y yo te dije 1. Est bien, listoescuchame una cosa, yo qued
con esa gente de maana visteDe maana para ir a buscar cosas 2.
Bueno s con la otra gente 1. Con lo del almacn te digo 2. Ya s,si ya
vino el del almacn 1. Bueno pero la PINI me dijo que te ibas a quedar
cortita y que precisabas y que ibas a precisar msbueno, escuchame una
cosa. Qu me queda sesenta y pico de pila, 2. s pero se fueron, debe haber
sesenta y ocho por ah (Llamada N 9 Lado B fs. 918/925vta.).
Juan Cruz le dice que haba dispuesto todo con
esa gente, a lo que Pa expresa Igualmente yo ahora no separo que quede
como est, as yo no lo toco ni nada, porque despus si necesits y yo ya la

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
mezcl, despus me p a lo que Juan Cruz replica Y yo porque organizo

todo para maana porque ahora me quiero quedar piola, no quiero que me
taladren la cabeza... (fs. 918/925vta.). En la llamada N 20 Pa pregunta a
Juan Cruz che escuchame, esta piba qu, viene o no porque si no me voy
a guardar las cosas yo al depsito, JC. est yendo para all, recin sali
por la ruta, Pa. Ah bueno, listo, espero, porque digo capaz que yo entend
mal y como porque yo la estoy esperando, JC. me dieron todo, todo
cigarro...todo puchos me dieron, todo cigarropero yo sabs qu vamos a
hacer, estaba pensandovamos a ver al pibe del almacn, vamos,
llevaremos doce lucas, cinco atrasada que yo tengo ms las nueve ahora...
eh, a ver si le podemos tratar de juntar la plata, yo tengo supongo de ltima
cinco, seis y vos me rescats cinco, seisvamos y tratamos de pedirle tres
tiras, para tener porque viste que no me pas nada de eso me pas todo de lo
otro, Pa. dale, igual no te hagas tanto problema, de ltima si no es maana,
pasado yo con lo que tengo tiro uno dos das ms JC. s bueno pero vos,
tambin tengo otra gente dando vuelta el mircoles viene el pibe ste con
la plata y se va para Sierra y se va a llevar dos o tres y un poco de coso (fs.
1532/vta.).
De
igual
manera
resultan
demostrativos
los
mensajes intercambiados entre los telfonos 2932406082 de Juan Cruz y

2932407357 de Pa No xq 50 Is voy a usar apart 10 a gby 20 a chory y 20 ak
al pansa. Lo tuyo sera. 5 mas 9 mas 4.5 igual 18.5 (fs. 1523vta.), 10 a gbi t
va a dar 400 1050 papero y yeva 10 pilas. jueves 1.7 chorii y l apartas medio
kg y 20 g a chori (fs. 1524vta.), Apartam I pokito fa d la otra tanda k m qda.
Trata d vrlos a j.papa y gbi yamalos. Q hoy s feriado (fs. 1524vta.), Gorda
vist k m sobran 30 puchos y 3g buen traeme 2 g y 10 pucho separado y 1g y
10 pucho. En otro pakete tdo en 1 envoltorio q viaje adntro daka entendiste?
(fs. 1383vta.).
Asimismo le indicaba cmo acondicionarlo Gorda I
fa tnelo bien envuelto xq se seka. (fs. 1524). Tambin coordinaba los pagos al
proveedor en esta conversacin Pa. para qu hora, organiz para la noche

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
medio tarde, porque yo a las ocho tengo que ir a cobrar otra plata, JC.
bueno pero yo le dije a la, a las ocho ms o menos, ocho y media, Pa. a
qu hora le dijiste vos, JC. a las ocho, a las ocho por ah, me est diciendo
ahora cuanto antes mejor. Pa. ah bueno, eh cunto era lo que tenamos que
juntar seis y seis, JC. seis y seis, Pa. bueno pero yo hasta que no cobre
esa plata no llego tengo cuatro noms (fs.1534/vta.).
Platican sobre la calidad de la droga y queda en
evidencia que Pa preparaba el estupefaciente y lo venda. As resulta de la
llamada N 9 (fs. 922/924) Pa: Bueno, lo dejo separado ah, para que est
ah, para que est as, JC: No, no, la parejita tiene lindo gusto, est buena,
est piola En serio te digo, en serio te digo, sabes lo nico que le faltaLe
falta, le falta un poco ms de la otra, as ms, ms, Pa: Las blancas, las
blancas eran mejores Pero no s igual qu s yo, yo ayer us tres y coso y
lo vend a seiscientos los diez, JC. y? caminaron, Pa: S, JC: Deben
estar todos por las nubes loco porque yo me siento por all arriba no,
Pa: Porque a m me quedaba un poquito ms y lo mezcl, JC: Ah! Por eso
te digo as entreveradito estaba o no, Pa: S estaba todo mezcladoPero
las otras dos no, una solo era coso, JC: Ya te entend una s, s la amarilla
era ms suavecita ... era, ms suavecita, estaba entreverada con la cristal.
Confirma que acondiciona el estupefaciente el mensaje: EI fa lo corte todo en
cuartos. Y quedaron 250 desarmado. Y todos los otros enteros y encintados
(fs. 1392vta.).
Son elocuentes los mensajes intercambiados entre
ellos, 2932407357 al 2932406082 05/07/2014 21:02:00 hs. HermanilIo voi a
utilizar unis corchenges 1 o 2 pa safar unis.c1ientes (fs. 1383vta.), S m dijo
oi q tenia la plata i q qra tres mas (fs. 1386vta.), 2932407357 al 2932406082
8/07/2014 01:14:00 Tengo 4 ahora pero seguro para ma{ana rescato mas
(fs. 1387vta.), 2932407357 al 2932406082 08/07/2014 17:47:00 Organiza
para la.noche.xq a las. 8 cobro.otra plata (fs. 1388), 2932407357 al
2932406082 09/07/2014 23:03:00 Pini 200 p Y le pase el kg (fs. 1392vta.),
2932407357 al
2932406082 09/07/2014 23:05:00 Tenes.20 g para chorri

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
piedra.10 para gby. Y 20 g q use10 y la piIa. Y 3 separado para vos. (fs.

1392vta.), 2932407357 al 2932406082
09/07/2014 23:12:00 Bueno tota
m.dijo el.viernes quiere medii (fs. 1393), 2932407357 al 2932406082

11/07/2014
00:17:00
Ahora
lo
cuenti,
2932407357
al
2932406082
11/07/2014 00:19:00 5.800 (fs. 1393vta.), 2932407357 al 2932406082

11/07/2014 21:27:00 Ahora t paso 4 y qedo n diez (fs. 1394vta.),
2932407357 al 2932406082 11/07/2014 21:33:00 55 ai 2932406082 al
2932407357 11/07/2014 21:34:00 Oka y 20 mezcla 2932407357 al
2932406082 11/07/2014 21:36:00 Si y 3 purei (fs. 1395), 2932406082 al
2932407357 11/07/2014 00:08:00 Per la plata mia ta en ksa la tnes vos. Tdo I
k ahy es mio x eso t digo separa 4 3 y 1 y ese 1 sumalo a I k ahy y m dcis (fs.
1393vta.), 2932406082 2932407357 11/07/2014 14:34:00 Cndo t pag j. Papa
pne 2 luk a t 1 luka mas a m y resto a kaja (fs. 1394vta.).
La actuacin de Pa Domenichetti debe ser
evaluada a la luz de lo detallado precedentemente, ya que los tres hermanos
intervenan en el comercio ilegal que se les endilga, puesto que, entre otras
maniobras, Juan Cruz y Juan Martn coordinaban la colecta del dinero que
deba ser llevado al domicilio de Natalia Bidal, encomendando dicha tarea a
sus parejas y a su hermana Pa Domenichetti, impartiendo diversas
instrucciones Amr cmunikat c mi mama as t da la plata ma y d pia 12 luka.
As l vems a m. A eso d las 9 (fs. 1388vta.), Mama la gorda t va a pasar plata
... Cmpleta c l mio 12 luka. Asi pini va asta el almacen (fs. 1388vta.). Le dice a
Pini Ok. Joya anda cmunikandot c mama (fs. 1389) y a su madre Avisam
cuando pini este ahy. Y pia t aya pasado eso (fs. 1389), Mama salio pini? T
pasa eso la gorda? (fs. 1389), En un tok pasa pini x t ksa a buskar eso. Ok.
Avisal a pini cmpleta 12 e I mio dspue t yeva 2 luk mas pia y las reponga (fs.
1389vta.). A su hermana Pa Avisam cndo I veas a j papa a gbi anda
avisandom A pini (fs. 1524), Gorda avisam cndo agarres. La verda q m
mariee .. Cmo qdams en 18 t akordas? (fs.1384vta.), Gorda t enkargo k me
digas cuantas boteyas m qdan (fs. 1384vta.), Ah y akordat d ver cuantos

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
fraskos qdan (fs. 1385), Ahy estoy en pleno movimiento. Ahora kae pucho y
talco (fs. 1386vta.).
Queda claro el desempeo de Pa y que ambos
hermanos aportaban grandes cantidades de dinero para la compra del
estupefaciente y se valan de sus mujeres para la adquisicin de la droga y de
Jesica Karen Almanza, alias Pini, hoy prfuga y Pa para su expendio. Pa
era quien acondicionaba el estupefaciente provisto por sus hermanos, lo
fraccionaba, lo venda y recaudaba las ganancias. Por ejemplo Juan Cruz le
pide a Pini que vaya a comprar la droga a la Ta Amr t animas a buskar 6
kg d fa. Y algo d ala a lo d la tia antes d las 11 (fs. 1386).
La intervencin de los hermanos Domenichetti junto
a su hermana Pa Betsab se desprende de las transcripciones de mensajes
de texto del abonado 2932-531002 (fs. 915), transcripcin de escuchas
telefnicas del abonado 2932-406082 (fs. 918/25, 1528/37), transcripcin de
mensajes de texto del abonado 2932-406082 (fs. 915, 1383/95, 1518/24),
transcripcin de escuchas del abonado 2932575770 (fs. 1397/1400, 1542/52),
fotografas y referencias de fs. 1565/6.
En la relacin de Juan Cruz y Juan Martn
Domenichetti con Martn Garcs son indicativos los mensajes intercambiados
desde el 02923406082 al 2915248029 (Garcs) 06/07/2014 21:59:00 Ahy
avise si t yega es xq se coparon. Xq n kiere mver nadie c esto Frio. Igual m
avisan y t mando msje, 2915248029 al 2932406082 07/07/2014 23:23:00
Oka un lujo lo tuyo, 2932406082 al 2915248029 06/07/2014 07:56:00 A eso
d la una salen. Maso x dnd pasan a aportar? Ahy 12 rancho qdarian 5500
colgando n mas q las likido d toke, 2915248029 al 2932406082 06/07/2014
07:57:00 Varela, 2932406082 al 2915248029 06/07/2014 08:02:00 Se pued
llamar?, 2932406082 al 2915248029 06/07/2014 13:04:00 Ya salieron. Van p
f.varela, 2932406082 al 2914059891 06/07/2014 13:10:00 T aviso 20 min
antes d q vayan. Yevan 9 luk y tambin Juan Martn 2932575770 al
2914254133
de
Garcs
el
18/06/2014
12:34:00
Oka..ella.dja.ak

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
nene.en.la.escuela.y.sale.para.aka..se.llama.rocio..anda.con.mi.nena.d.3.a{ito
s..kmo.pa.q.la.ubikenella a quien ve?? (fs. 644/647).
En
el
mismo
sentido
los
provenientes
del
2932406082 al 2914254133 Confirmame la dire ya ta mi mama. Llegando f.

varela 464 era? 12 palo y medio t yevo; 2932406082 al 2914254133 Van 12
palo y medio. Pasa por varela temprano despreocokupatvep si rescato lo de
mi hermano; 2932406082 -2914254133 Si ahi ta llegando. M confirmas num
d casa; 2932406082 - 2914254133 Lo nuestro esta en 27.500 (fs. 756vta.) y
otros mensajes de las mismas caractersticas pero esta vez enviados por
Juan Martn Domenichetti a Martn Garcs, el 19/06/14 29325757702914254133,19/06/2014 16:15:00hs. amigo.rec.vengo.d.vicita.dcime. x.dond.
pasa.mi.viejaa.djarle.esoa
hora.
ya...toy.sin.celu.tin..ayer.se.me.
compliko.mil.discuIpas!.mandame.la.direc...ya.x.fav!;
re.
Mi.vieja.save.?
dond.queda. el.terreno!, No anda el celu.. este. pa. llamar..tiene los

microfon.rotos!..
hay.
la.ta.llevando.a.varela.mi.vieja.ami.se}ora..calculale.q.en.20.tan.hay..amigo!!,
Va..roco..mi.se}ora.anda.con.mi.nena.7.5.falta.una.q.te.la.doy.ma}ana.o.el.s
bado.seguro.me.fallo.unoYa..la.
a.varela.!
jajaja.sipero
ta.llevando.mi.vieja.ami.
cual?..varela.o.mateu.?
sra.a..tu.
Sip.ya.tiene.q.
ksa..
tar.
yegando.a.tu.house!! para.q.hay.le.pregumto! En .10. llegan..tan.x.el.

centro!! Q.se.asome..x.q.mi.vieja.tampoko. save. bien ..tin! sabe. q.es.al.400.
pero.no bien! Ta.afuera..se.llama.rocio.ta.con.mi.nena..tin! Dcle.q. salga. q.
no.ubika..bien.la.ksa..no..encuentp.el.nro..man (fs.754/758vta.) le dice que se
asome porque su vieja tampoco sabe bien y lo vuelve a llamar Tin, sabe que
es al 400 y en otro le comunica que est afuera y le pide que se asome. De
igual relevancia son los obrantes a fs. 755/756vta.).
Esto es demostrativo que s usaba el telfono y
tambin conoca ms de lo que afirma a Martn Garcs.
Tambin prueba lo que se viene diciendo la
Llamada N 9 entre Natalia Bidal y Martn Garcs en la que aqulla le informa
Amor, escuchame est la chica de Punta Alta acS, s y qu le doy?.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Garcs indica Buensimo, escuchame a la chica de PuntaDale cien

unidadesa la chica de PuntaEscuch estovamos a concentrar un
capital impresionante
y despus te digo la sumaDale cien unidades
bueno tranquila euu! y a la pregunta de la mujer Dale!!Cien y qu ms?

responde Diculpameah Tres de faso (fs. 541/545vta.).
Esta conversacin tiene relacin con la Llamada N
7 entre Garcs y Juan Martn Domenichetti, aunque all sealado como N.N.,
en la que aqul le dice Escuchame yo te mando ahora cien unidades s? Que
las cuente ah cien unidades Y qu ms necesits? Humo? JMD. Y vos
decime, s matara G. Bueno te paso un tres por diez de humo JMD.
Bueno listo G. De los quince anteriores cunto sums?
JMD. De los
quince anterioresahora nada s quers maana G. No te preocupes,

escuchame hay un nmero que ronda las cincuenta lucas eh!! JMD. S, no
pasa nada G. Yo confo en vos, a vos te paran tu seora, a vos te paran tu
seora y vos sabs cmo es!! JMD. Vos sabs que yo, vos sabs que yo, yo
uia est, estamo ahvos quedate tranquilo G. Pero par, una vez que yo
te paso la mano a vos, corre por tu cuenta JMD Ya est G. Entends?
JMD. Lo que pase es asunto mo ya est G. Bueno escuchame yo te voy a
explicar mir, justo estoy con papeles en mano, tengo JMD. S G. Ciento
cincuenta violetas anteriores, ms escuchame, escuchame ms siete violetas
de ahora JMD. S G. De los tres por diez JMD. S G. Ms doscientos
treinta violetas, de la cienehdos cincuenta y dos treinta, cuatro ochenta,
s? Esos son los nmeros JMD. S, s G. Bueno voy a confiar
absolutamente en vos JMD Olvidate, olvidate (fs. 541/545vta.).
Llamada N 24 entre 1. Garcs y 2. Juan Cruz
Domenichetti 1. Che sacame una duda antes que cortepreguntale a tu
hermano si l hizo un aporte jubilatorio imprevisto que nadie 2. Me dijo
que spar que te paso Toma el telfono 3. Tincho Llegaron los mandados
hoy 1. Llegaron los mandados muy bien 3. ayer se complic por el
tema de la lluvia 1. Despreocupatetu aporte fue de seis? 3. Seis y
maana o pasado tens tres o cuatro ms si los necesits 1.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Escuchamenosotros ramos cinco-cinco, te quedan cinco a favor 3. S

jajache escuchameel domingo este 1. Vos humo necesits? 3.
Escuchame capoteel domingo ste te completo cinco ms y el otro domingo
diego ms y estamos en cero y sacamos de vuelta 1. Perfecto y si viene el
humo te voy a habilitar 3. Buenoeso aparte, ya tengo algo separado
escuchame lo que te voy a decir, esta vez el material vino medio flojo, no es el
mismo que el anteriorvino medio floja 1. Me decs en serio 3. S una
astilla en piedra y la otra astilla muy molida, igual todo piolayo la saco
igualAparte yo s, que a medida que van moviendo eso no va quedandoa
medida que se va rompiendo, se va cortando, se va trizando 1. Pero
cortada no estaba!! 3. No, no igual sali, lo nico que me dijo que la otra
estaba ms piola, caminaba todo bien, pero que la anterior estaba mejor
(fs. 521/522).
Se
computan
tambin
en
este
aspecto
los
mensajes entre el 29324406082 y 2915248029 utilizado por Garcs Por dnd

pasan ma}ana a la tard a aportar? Hacem un buen surtido c l mejorcito
mientras mejor el material mas rpido. Se lagura, Trae l d t y m ma{nana (fs.
1383vta.).
Igualmente reveladoras son las Llamadas Nros. 3 y
5 del casete N 12 (fs. 554/561vta.). En la primera Garcs expresa a Natalia
Bidal Ah estuve hablando con un chico y la gordita, te acords la que dej
los otros das los seis mil, la de Punta AltaLa quers ver viejita tipo cinco y
pico, te parece bien?. A la pregunta de la mujer Qu tengo que darle
contesta Y ahora vemos qu me dice, cunta plata junt y eso. En la
segunda intervienen los mismos interlocutores y luego de referirse a ti,
Tres, Delfon Garcs anota Delfina es lo secundario, lo importante es la
gente sta que te digo de Punta Alta.
Son significativos los mensajes de texto de fs.
1397vta./1398 del 6/7/14 intercambiados entre abonado 2974608556 y
2932575770 Cuanto lo pagaron, 18.mil.llama.q.corte.sin. querer.me. mata.
la.tecnologia, Ya.la.alicia. puesta. All. le. sakam. 25.. a.los. ciegos,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Te.toy.hablando.todo.posta..enanin..El.d.pucho.entero.est.a.12.o.15luka.
tambien.,
Ta.pa.hacerle.desastre..un.par.d.meces.y.despues.q.aktiven.los.
empleados..y.t.akomdo.en.el.cindikatoy.som.nosot0r
(fs.1397vta./
1398). 2932400528 2932575770 Eh negro. Teen la manito d ramn vs?.

2932575770
2932443591 Pato.q.honda. con. pia.y.la.pini?
(fs.1398vta.)
2932575770 2932524597 Na.el.ce.u.nomas..x.era.nvo.haci.. q.mucho. no.

van.a.sakaq.d.ese.jeje..me.duele.x.q.era.un.galaxi.jeje.nas.ni. me. intereza..
el.luciano.kmo.anda? (fs.1399vta.).
Juan Cruz Domenichetti declar en la audiencia y
neg haberse hecho cargo del celular como dijo Davicino. Aleg que en la
crcel se da una vida comunitaria y se comparten los celulares. Dijo que
conoca a Garcs slo de vista, nunca lo trat y tampoco a la Ta. Su
mendacidad es indudable si se tienen en cuenta los mltiples elementos que
dan cuenta que conoca a Garcs y tambin a la Ta, como lo acredita el
mensaje supra relacionado.
Juan Martn Domenichetti prest declaracin en la
instruccin, que se incorpor por lectura. Dijo all que est claro que es un
consumidor que compraba para su consumo. Que no tiene una sola
comunicacin con ninguno de sus familiares, ni con su hermano, ni con su
hermana ni con la supuesta banda y que es una barbaridad lo que se est
diciendo. Slo tiene contacto con su madrastra porque es la nica autorizada
para llevar a sus hijos al penal. Agreg que consume marihuana desde los 14
aos y como sufre de cncer testicular y no recibe atencin mdica ni
medicacin del Servicio Penitenciario, lo nico que le calma los dolores es la
marihuana. Reitera que es un simple comprador. Argument que hay una sola
escucha en la que le dice a su seora que Roco que vaya a la terminal, que
nunca se concret. Refiere que la droga que compraba eran cien gramos de
marihuana por semana, que es lo que consume ahora y que es el propio
cuerpo de requisa del Servicio Penitenciario quien le traa la droga y los
celulares y se haca su astilla, es decir, se quedaba con la mitad. Que no
compra en grandes cantidades y que lo compraba para consumir dentro del

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
pabelln y lo comparta con sus compaeros que viven all. Sostiene que en
varias escuchas Garcs pregunta por l y que no lo atiende y Garcs le
preguntaba a su hermano si le interesaba al declarante intervenir en el juego
pero a l no le atraa participar en nada. Que por los cien gramos semanales
que consume pagaba $ 750 y $1500 los 200 gramos, sustancia que le
compraba a un tal Walter. Le dieron el nmero de ese Walter y a Walter le
dijeron que el declarante era el hijo de Mingo a quien conoca y que le poda
vender tranquilo. Que l hablaba con Walter, no lo conoca como Martn
Garcs. Leda a instancia de su defensa la transcripcin del primer mensaje
de fs. 440 explica que lo estaba esquivando a Walter porque no tena dinero y
le deba $750 por cien gramos de marihuana. Reconoce cul era el nmero
de su celular que utilizaba, aclarando a preguntas de su defensor que no lo
usaba de manera exclusiva, que era el nico que tena telfono en la celda y
a veces lo usaban otros internos. Seal a Davicino, jefe del cuerpo de
requisa y a un tal Cristian encargado de pabelln como las personas que le
proporcionaban la droga y los celulares.
Sus excusas resultan inverosmiles a poco que se
cotejen los abundantes dilogos y mensajes de texto reunidos en la causa
que contradicen sus alegaciones. Demuestra la mendacidad de Juan Martn
Domenichetti no slo el hecho del aporte de importantes sumas de dinero que
no se condicen con la que l mismo afirma le demandaba el consumo en una
semana, la circunstancia de que la operacin comprenda no slo humo sino
otra sustancia y que el mensaje de fs. 440 fue remitido desde su telfono al
de Garcs el 5/6/2014 a las 17:01:00, lo que revela que no lo estaba
esquivando sino buscndolo para organizar el prximo partido y, finalmente,
no es real su pretenso desconocimiento de quin era Walter, pues en sus
mensajes de fs. 1397vta./1398 lo nombra Tin.
14. Martn Alejandro Garcs.
Resulta de la IPP 02-00-009563-12, iniciada el
15/06/2012, que de las averiguaciones practicadas, se desprende que, en
Darregueira
2200,
domicilio
de
Barrera
Fabin,
se
comercializaban

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
estupefacientes. As lo declar Mnica Aramburu, integrante de una de las

Unidades Operativas destinada a combatir el narcotrfico. De la investigacin
(fs. 12/14, 20, 23, 24, 26 y 28) surge que a Darregueira 2200 suele concurrir
Martn Alejandro GARCS HERNNDEZ, con domicilio en Venezuela 280.
Habindose mudado Barrera de Darregueira 2200 la unidad de investigacin
sugiere dar por finalizada la averiguacin en dicho domicilio y propone
proseguir la investigacin en relacin a GARCS, de quien se concluy que
se encontraba involucrado en esta actividad ilcita y que tendra vinculacin
con Alberti Carlos Csar El Chino, quien tambin es sospechado de venta
de estupefacientes.
El Inspector Jos Antonio Romero relat en la
audiencia que su intervencin fue al principio de la causa en el momento en
que les llega una denuncia donde se sindicaba a un tal Barrera y la
informacin versaba que esta persona se proveera de estupefacientes de los
ciudadanos El Chino Alberti y Martn Garcs. En el marco de esa denuncia
comienzan a hacer tareas de inteligencia en los domicilios. Es as que, en una
oportunidad, cuando se encontraban vigilando la casa de Alberti, ubicada en
Maestro Piccioli, observaron la llegada de un auto del que desciende una
persona y entra en la vivienda, al poco tiempo sale otro auto en el que se
movilizaba Alberti y se dirige a la casa de Garcs, se detiene unos minutos y
sale una persona de la vivienda de este ltimo, se sube al auto y se van hasta
el centro, deduciendo de ello que ambos se conocan. Record adems que
Barrera se fue de la ciudad, razn sta por la que se disolvi el grupo
integrado para ese fin y no tuvo ms conocimiento de cmo termin esa
investigacin. S, rememor, que al poco tiempo encontraron a Alberti en el
centro de la ciudad con casi un kilogramo de cocana y mucho dinero en
efectivo. Adems mencion que llamaba la atencin, respecto de Garcs, que
llevaba un nivel de vida ostentoso, por encima de lo que aparentemente
poda, como ir de vacaciones a la triple frontera, hospedarse en el hotel
Sheraton, de lo que suba fotos en la pgina de Facebook. Adems, ya
detenido en el penal, por haberle disparado a una persona en un boliche,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
publicaba a una determinada hora que se le terminaban los privilegios y ya no

lo poda hacer ms. Es decir que posteaba fotos en dicha pgina y comentaba
cmo estaba todo y reconoca que tena un privilegio de comunicarse desde
el interior del penal cuando escriba en un ratito se me acaba el privilegio.
Confirm que su actuacin fue dentro del marco de la IPP 9563 del ao 2012
y concluy que Alberti y Garcs supuestamente eran socios en la
comercializacin de estupefacientes. Ellos dos compartan el negocio de
venta de estupefacientes afirm. Aadi que lo dijeron los informantes cuyos
datos no puede proporcionar, pero adems refiri que ello era vox populi,
conocido por todos en el barrio. Todo el personal tena el mismo conocimiento
pues si uno se contacta, por ejemplo con el kiosquero, l cuenta ste viene y
vende.
De la intervencin telefnica practicada respecto
del sujeto individualizado como "NN Walter, finalmente identificado como
Martn Garcs, puede inferirse claramente su intervencin en la actividad
ilcita.
Que quien se identificaba como Walter se trataba
en realidad de Martn Garcs surge de los mensajes intercambiados el 10 de
junio de 2014 entre las 21.02 y 21.05 Martn Garcs, alias Walter (W) con el
abonado 291-5139215 (15): (W) Mientra k no m duerms a Walter tdo ms k bm
jaja!(15) Kien es Walter????? Para ablarme clar jaja, (W) Wa/ter soy yo;
jaja en el palo de mi laquro no sabias. Tambin, en la Llamada N12 (fs.
516vta.) al hablar con una femenina de Punta Alta, que le trae dinero de la
Sub reconoce Walter soy yo!!.
De toda la prueba colectada emerge ntidamente
cmo se adquiran las diversas sustancias, se fraccionaban, se cortaban o
picaban, se pesaban, envolvan, se entregaban, se cobraba el dinero de la
venta del producto y luego se reinverta para, nuevamente, generar la
cadena de comercializacin.
Existen profusos dilogos de los que se infiere la
actividad desarrollada por Garcs. Son numerosas las oportunidades en que

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
el enjuiciado habla de intercambio de estupefacientes por dinero, haciendo

referencia a tizas, ti, merca, faso, gilada, humo, ali y en otras
ocasiones aludiendo directamente a cido, xtasis, en elevadas cantidades
que superan la simple venta al menudeo. Habla de varios kilos de
estupefaciente, que viene en bolsas de consorcio y montos de dinero de diez
o quince lucas, cuarenta y ocho mil pesos que son cincuenta mil pesos, vos
te ests acomodando va a llegar un punto que te voy a dar veinte y treinta
lucas as como si nada , yo en el transcurso de los aos voy a ser
millonario y los que estn al lado mo van a tener tanto como yo, , por eso
no tens que ensuciarte con ocho, diez, ni veinte, ni treinta conmigo, porque
conmigo te vas a ganar trescientos, quinientos!.
Ejemplo de lo dicho es la Llamada N1 (fs. 562/vta.)
en la que Garcs informa a Natalia Bidal Nosotros ahora no es que vamos a
esperar la plata de ellos, esperamos plata de cualquier cosa, del humo de
alguna cosa o de otra. Pero si ahora nosotros agarramos quince, veinte,
treinta, cuarenta como si nadacomo si nada porque en la calle tengo, hay
noventa y dos mil pesos en la calleEs una cosa de locoscien lucas en la
calle es un montn de guita y la N 27 (fs. 663/667), expresando aqul Pero
ya por lo menos termino con esa gran deuda y viste que yo te dije que las
cosas son as el otro da sacamos a la calle, colgamos, fiamos o sea
noventa y ocho mil pesos, o sea son cien mil pesos.
l mismo afirma Yo casi nunca hago de a
chiquitaje (fs. 772), surgiendo tambin de las llamadas que Garcs se
contacta con sus proveedores en Buenos Aires (fs. 668/669) para la
adquisicin de estupefaciente,
que es vendido posteriormente en menor
escala en esta ciudad y tambin en Punta Alta, pero no para exclusivo uso de
sus compradores sino a sujetos que, a su vez, lo venden a los consumidores
(fs. 698/vta.).
Idntica
conclusin
puede
extraerse
de
las
escuchas telefnicas y mensajes de texto de fs. 644/647, 651/678vta.,

695/698vta., entre muchsimas otras.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
A modo de ejemplo se relacionan, entre las

mltiples
conversaciones
relacionadas
con
la
comercializacin
de
estupefacientes, aquellas en que Garcs dialoga con Bidal Escuch esto

vamos a concentrar un capital impresionante y despus te digo la suma (fs.
545). Otra, Gracias terapia sabs qu recin con Punta Alta?! No te imagins
con lo que se llev recin ganamos, as a simple ojo, ehdiez mil en la gris y
en faso se llev tres, en total sontrece mil quinientos pesos ganamos recin
con lo que se llevSolamente con lo que se llevaron, aparte ya le habamos
dado lo que le habamos dadoen totalmir vamos a caer en casi ochenta
mil pesos, con, estbamos en cincuenta (fs. 548), Quedamos arriba de
cincuenta Perfecto listo, estamos, estamos, entonces te cuento cmo
estamos, tenemos 37.500 en crditos en la calle...en deuda...y 40.000 en
mercadera, son 77.500... le damos los veinte mil a Juan estamos arriba de
cincuenta... (fs. 462), Viste que pagamos la madera, le pagamos a JUAN,
quedamos en cincuenta no, con la inversin que hicimos hoy llegamos a
sesenta y cincoCapaz que en vez de sesenta y cinco saltamos a ochenta y
cincocmo sera eso, imposible no?, apenas inverts quince, diecisis,
saltar a ochenta?...me fan algo que me deja de ganancia veinte mil
pesosDos kilos de Ti!!!...S, s, s, ya Punta Alta y todos me encargaron
El hecho es que le sacamos diez mil a cada uno de ganancia, son veinte mil
extrasEs un negocin redondo, por eso te digo, estamos en cincuenta,
si en los prximos das te digo estamos en noventa o cien no te sorprendas
(fs. 527/vta.).
Resultan de importancia los mensajes de texto del
abonado intervenido 291-4254133, utilizado por Martn Garcs, transcriptos a
fs. 439/440vta., que dan cuenta de la comercializacin de estupefacientes,
como as tambin de la participacin de mltiples actores en el hecho ilcito en
cuestin.
La primera persona de su confianza en esta
organizacin es su propia mujer Natalia Bidal, encargada como se dijo de
tener las drogas en su domicilio, armar los pedidos, manejar el dinero y

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
tambin realizar entregas y transportar la droga desde Buenos Aires. Esto se

torna evidente a travs de las numerosas conversaciones mantenidas entre
ambos.
Una segunda persona, a quien se identifica como
"Delfina", aunque luego se establece que se trata de Cintia, es la encargada
de realizar las entregas, es decir, busca las drogas en el domicilio de Natalia
Bidal, realiza los delivery, distribuyndolas en el lugar pactado entre Garcs y
su compradores, para luego llevar el dinero a Bidal. Delfina se desplaza en
una motocicleta e incluso viaja a la ciudad de Buenos Aires, bajo las estrictas
instrucciones de Garcs, para proveerse y transportar las sustancias que
luego se comercializan y, a su vez, tambin almacena (fs.765/766vta.,
773/774 y 779/vta.).
Estas operaciones y organizacin se pueden
observar claramente en todas las llamadas, particularmente en la que Garcs
menciona que l nunca habl sobre el pacto comercial que tienen l y
"Delfina" 1. Yo nunca le cont nada al Chabn, yo nunca le cont que vos
trabajs conmigo de una forma tan clara, por ejemplo te pago tanto ..., hacs
tanto ... 2. "Hacemos los negocios nosotros, porque yo hago los negocios
para m, no para l ... (fs. 444).
En efecto, al encontrarse privado de su libertad, la
nica forma de manejar su negocio y llegar a los puntos de venta y de stos a
los consumidores era a travs de Natalia Bidal y Cintia Bergallo Belleggia. As
lo afirma el propio Garcs Est en que, ustedes son, vos y Natalia son mis
muletas, s?...Transfrmense en sillas de ruedas con motor (fs. 765/766vta.).
En las escuchas pueden observarse expresiones
referentes a las transacciones, la entrega de la droga, su calidad, precio y
pago. A fs. 445vta. obra la comunicacin con Jimmy, alojado en el Penal de
Neuqun, acordndose operar a la distancia, ocupndose de ello sus
respectivas parejas.
Tomaba previsiones, peda a Bidal que le comprara
los chips para cambiarlos bajo la admonicin nos van a agarrar (fs. 527) es

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
imposible que siga con este chip, comprame dos (fs. 516), formulaba
expresas indicaciones sobre la concurrencia de personas a su vivienda Pero
como siempre que se quede un rato, que no deje el auto viste... (fs. 453vta.)
y recomendaba a los punteros evitar dar el nombre o direcciones exactas (fs.
766/vta.).
Proyectaba abrir nuevas sucursales y extender su
negocio a otras ciudades. Por ejemplo cuando dialoga con Micaela
(fs.
546/547) Viste? Es algo al margen porque, no es que tiene que pasar una
cosa para que pase la otra ... algo as, el tema es que yo necesito gente para
trabajar, pero para trabajar de en serio, no de vender medio kilito de faso
me entends? y tards veinte das en hacer eso, eso es una gilada, o sea yo
estoy hablando de qu se yo por ejemplo, yo recin le fi a un chabnSe
est llevando cuarenta y ocho mil pesos en cosasTe imagins?... o sea, lo
que yo te propongo por ah, es hacer algo eh ... que si yo agarro confianza en
vosyo te voy dando cada vez ms, porque quiero llevar una empresa
paralela,
entends?
Por
ejemplo
aparte
de
todo
lo
que
estoy
haciendo...Quiero sin que sepa nadie ... abrir, otra, tres lugares, todo lo mismo
me entends? O sea si tengo veinte chabones moviendo en todo Baha
Blanca y lo estoy manejando con cuatro o cinco personas...quiero
conseguirme otras cuatro o cinco personas, para mover otros veinte por otro
lado...Viste? Y por ah tengo... soy re creativo, tengo suerte, lo que s tengo
que encontrar gente de confianza, viste, porque hacen veinte lucas y se
toman el palo y lo que no saben que veinte lucas pasan todos los das por las
manos... Y de los veinte que te quede uno o dos todos los das es plata.... A
fs. 505 manifiesta tambin a Micaela A m me interesa estar por todos lados
mientras rindas est todo bien. Tambin a fs. 448 dice a Delfina Bueno, dale,
decile que
lo incorporo
listo, de qu barrio esDecile que listo
inauguramos.
A
fs.
775/775vta.
Martn
Garcs
explica
recomienda a Cintia Bergallo Belleggia cmo operar Ac en Baha el

veinticinco est doscientos pesos s?... Vos lo tens que colocar a ciento

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
cincuenta... Bueno si vos lo colocs a ciento cincuenta, sabs cunto le hacs

a esos mil pesos que yo le voy hacer ahoraDos mil le hacs! Entends la
diferencia?... Vos le hacs lo que yo te digo, le sacs por ejemplo esos
doscientos cincuenta lo divids en trece partes iguales...En trece, no en diez,
en treceEn trece partes iguales...sac la cuenta cunto es ciento cincuenta
por trece, cunto es? te da dos mil pesos exactosBueno pero vos tens que
manejarte... porque yo ya hace tres aos que hago esto, ya s hacerlo, lo que
pasa que yo vendo al consumidor, vos sabs que yo... (fs.775/775vta.).
Es evidente que Juan Cruz y Juan Martn
Domenichetti
intervenan
con
Garcs
en
la
comercializacin
de
estupefacientes, aportando importantes cantidades de dinero para su compra

y valindose los tres de terceras personas para hacerlo llegar a sus
compradores, los que, a su vez, lo expenden al consumidor. Estos terceros
que intervienen en esta empresa ilcita que articularon en un establecimiento
penitenciario son su pareja Natalia Bidal y Delfina en el caso de Garcs y
Pa Domenichetti y Jesica Almanza en el de los hermanos Domenichetti .
De las escuchas aparece visiblemente el aporte de
los varones Domenichetti en el financiamiento de la actividad, quienes
ostentan prcticamente la categora de socios de Garcs en la empresa.
Vengo a traerte la platade Punta Alta y al serle preguntado De Tincho? la
femenina contesta Debe ser de ah de Roco la Sra. (fs. 516vta./517),
Kuanto aportas maana (fs. 440), G. Che sacame una duda antes que
corte preguntale a tu hermano si l hizo un aporte jubilatorio imprevisto que
nadie JCD. Me dijo que s, par que te paso(fs. 521vta.),G. Dale,
dale, habla con tu brother que me mande plata, que necesito plata porque
tengo que viajartengo que ir por faso, que me mande plata con vos JCD.
Bueno, en un toquecito, porque sal al patio a hablar, no me gusta hablar y
que estn parando las orejas y Garcs reitera que me mande plata con
vos (fs. 501vta./502). Garcs pregunta a Tincho tu aporte fue de seis? y
ste responde Seis y maana o pasado tens tres o cuatro ms si los
necesits a lo que Garcs agrega Escuchamenosotros ramos cinco-

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
cinco, te quedan cinco a favor
y Tincho afirma s
y luego contina
hablando con Juan Cruz y ste le dice Escuchame capoteel domingo ste
te completo cinco ms y el otro domingo diego ms y estamos en cero y
sacamos de vuelta (fs. 521vta./522), ya este finde conta con diez lucas
ms (fs. 646vta.), Cunto aports Bueno el tema que a la tarde aportan
algo de ocho, diez lucasBuensimo porque con eso termino de cancelar a
George (fs. 666/667), Te fueron a llevar siete mil quinientos pesos, la gente
de Punta Alta (fs. 675vta.). Dan cuenta igualmente de las inversiones
realizadas Viste que pagamos la madera, le pagamos a JUAN, quedamos en
cincuenta no, con la inversin que hicimos hoy llegamos a sesenta y cinco
(fs. 527).
A lo expuesto se agregan las mltiples escuchas
telefnicas de las conversaciones mantenidas por este grupo de imputados
con el resto de los enjuiciados.
En el caso de Garcs, las consideradas al ponderar
la situacin de Jorge Rodrguez, Mara Luisa Guevara, Natalia Bidal, Cintia
Bergallo Belleggia, Mara Cristina Gonzlez, Mara Cristina Andersen y
Claudia Gabriela Montangie.
A ello se aduna el hallazgo de estupefaciente en su
domicilio del que dispona y de elementos aptos para manipularlo, tales como
una balanza de precisin, recortes de nylon y restos de cintas de embalar
Garcs, en la audiencia manifest que lo que se
dice es verdad y gran parte, la mayora, es una falacia inventada por la polica
provincial junto con parte del ministerio fiscal en busca de pasar de ascenso
de ayudantes a fiscales, pero el hecho es que mucha gente est sentada en
el banquillo de acusados no tendra que estar, aunque quizs l s. Se hace
cargo de haber cometido todo tipo de ilcitos pero tampoco tan pronunciados
como muchas veces uno se expresa en un telfono, cuando uno habla est
siempre empastillado o drogado y trata de maximizar las cosas para contener
a un cierto grupo o para hacerse el polenta. Quizs hacs un negocio
mnimo, lo maximizs, lo amplis. Se pregunta si hablar en potencial, hablar

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
de forma conjetural es un argumento suficiente como para que hoy se tilde a

un grupo de prcticamente indigentes de narcotraficantes, grupo crimen
organizado. Pide que haya una mano dura en contra de los narcos fuertes, no
del ltimo eslabn de la cadena o de la gente que lo hace por una cuestin de
necesidad, si bien es un ilcito de cualquier manera. No relativiza el delito pero
tambin pide se subraye que hablar en potencial no es mrito suficiente como
para comprobar un delito, que uno diga que hizo X negocio no significa que
lo haya hecho, porque puede ser que diga eso a parte de sus camaradas para
incentivarlos al delito pero ello no significa que el delito se haya concretado en
realidad o como para tildarlo de jefe de una organizacin. Quiere que quede
en claro que la mayora de la gente que est sentada en este banquillo est
empapelada, engarronada por la polica provincial de la mano del Ayudante
Viego. Todo tipo de vendedores que haba lo relacionaron con l o quizs
gente que tampoco eran vendedores que haban tenido un pequeo
seguimiento, los empapelaron. Dice que la droga que tena Bidal tampoco era
de l, le tiraban unos pesos, como estaba detenido, tena que sobrevivir, le
tiraban unos pesos por tener las cosas. Los verdaderos dueos de las drogas,
son los que traen los estupefacientes a Baha Blanca y son Jorge Cruz y
Gastn Larriaga, que en este expediente estn individualizados como NN y
tambin en el de Luciano Surez y Lucas Vallejos. Aclara que el Paraguayo
es Jorge Cruz. Agrega que esto fue algo que no fue tan extendido como
pretende la investigacin policial, que desde el 2012 viene realizando
actividades ilcitas, que no fue tanta su irrupcin en el delito, al menos en este
tipo de delito, sino que fue solamente dos o tres meses antes allanamiento
que tuvo contacto con estos muchachos y slo haca de tenedor de los
estupefacientes y nada ms. Dijo desconocer a Cintia Bergallo o Delfi, a
Mara Cristina Gonzlez Pelusa, a Jorge Rodrguez, al Ruso Lanzavechia y
toda esta gente. A los Domenichetti los conoce de la Unidad y a Mara
Guevara la ta, del barrio, de la infancia, a Pelusa y al chueco por estar
detenido o asistir ellos a visita.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Si
bien
el
enjuiciado
intenta
mejorar
su
comprometida situacin procesal, existen mltiples elementos en la causa que

dan cuenta acabada del comercio ilcito por l llevado a cabo. Revelan su
mendacidad todas las escuchas examinadas al tratar cada situacin de los
acosados y, en particular aqulla en la que admite que hace ms de tres aos
que hace esto. (fs.775/775vta.).
Es irrelevante la inexistencia de droga en el
domicilio de algunos coimputados pues, como dice Roberto A. Falcone, en
general, puede sostenerse que tenencia implica el ejercicio de un poder de
hecho sobre la cosa y no se precisa un contacto material constante y
permanente con la cosa poseda, sino que basta con que quede sujeta a la
accin de la voluntad del poseedor. Tambin es indiferente la lejana fsica y
transitoria de la cosa e incluso la ignorancia de dnde se encuentra. A pesar
de no tener la posesin material, existe disponibilidad real sobre la sustancia,
cuando por ejemplo, se conoce dnde se encuentra y puede tenerse acceso a
ella, que es el supuesto acontecido en autos.
Es sabido que la prueba de presunciones es el
medio de prueba habitual en hechos ilcitos en los que la conducta subrepticia
es su marco habitual.
Ponderados los elementos probatorios reunidos,
indicios sealados, filmaciones, fotografas, documental y declaraciones
testimoniales recibidas en el debate o incorporadas por lectura, juzgndose
aqullas como veraces por su espontaneidad y concordancia, sin advertirse
atisbo alguno de animosidad, conducen a la afirmacin hecha al inicio. En
efecto, todos los elementos probatorios reseados conforman entonces un
plexo que, valorado con observancia de las reglas del razonamiento lgico y
la sana crtica, llevan a que el Tribunal tenga por acreditada tanto la
materialidad del delito de comercializacin de estupefacientes como cometido
en esta ciudad y la autora responsable de Luis Alejandro Lanzavecchia,
Jorge Omar Rodrguez, Mario Alberto Rodrguez, Mara Luisa Guevara, Mara
Cristina Andersen, Oscar Santos Soto, Mara Cristina Gonzlez y Claudia

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Gabriela Montangie en el mismo y la del delito de comercializacin organizada

de estupefacientes, como cometido en esta ciudad y en la de Punta Alta y la
autora responsable de Martn Alejandro Garcs, Natalia Andrea Bidal, Cintia
Leticia Bergallo Belleggia, Juan Cruz Domenichetti, Juan Martn Domenichetti
y Pa Betsab Domenichetti en el mismo y todo ello as se declara (arts. 382,
383, 384, 385, 391, 392, 398, 399 y concs. del C.P.P.N.).
Segundo:
La seora representante del Ministerio Pblico
Fiscal tuvo por probada la intervencin en el hecho de comercio reprochado

de Gladis del Pilar Prez,
basndose en los indicios que enumer,
resultantes, en su opinin, del dilogo de fs. 207vta./208, los mensajes de fs.

282vta., fs. 232, 272vta./274, 273 y el proveniente del celular de Pilar, no la
tengo buscala en el auto, la que tena yo era comn o qued en el agujero,
buscala y el que dice ESTA JORGE Y LA PILI VINO A ARMAR.
Prez declar en la audiencia que en realidad tena
una relacin con Rodrguez pero nada que ver con lo que se le imputa. Que
nunca fue la mujer de l, nunca se cas con el imputado y nunca vivi con l.
Manifest que vive en Cristo Redentor 2540 y hace veintids aos que habita
all. Arguye no ser pareja fija de Rodrguez y que, en la oportunidad del
allanamiento, haba bebido cerveza durante todo el da y tambin a la noche.
Se encontr y fue a dormir con l. Admiti conocer, adems de Jorge, a Mario
Rodrguez y al Ruso y que concurra al domicilio de ste porque tena
relacin con la pareja del Ruso. Agreg que prob la droga de un plato un
par de veces y que ella no tena nada en el domicilio de Rodrguez.
Neg que la apodaran Pili, dijo que le dicen
Gladys, Gorda o Rusa por el pelo rubio.
Rodrguez afirm que no la conoca como Pili, que
le deca Gorda, que l viva solo en Knout y que tena varias parejas
ocasionales.
A su turno la defensa calific como vergonzosa,
kafkiana, la imputacin de una mujer inmersa en la noche que por el mero
hecho de dormir con un investigado termina acusada por narcotrfico.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Solicit la libre absolucin de Gladis Pilar Prez,

postura que el Tribunal comparte.
Valorada en su conjunto la prueba reseada, no
habindose acreditado que Gladis sea Pili o Pilar y que Rusa se llama a
todas las mujeres rubias, se colige la existencia de un nico indicio, que
puede inferirse del mensaje remitido desde el
0291 155094744 al
2914319188 06/4/14 15:46:00 hs. No la tengoooo buscala en el auto. La q

tenia yo era comn o quedo en el aujero buscala (fs. 281vta.), pero este dato,
en la especie, opera de modo anfibolgico y, es sabido, que slo el indicio
unvoco puede producir certeza mientras que el anfibolgico torna nicamente
verosmil o probable el hecho indicado. Es que, cuando no existe una relacin
necesaria sino meramente contingente entre indicio y conclusin, no es
posible sustentar vlidamente en ello la declaracin de certeza que un
pronunciamiento de condena impone.
El Tribunal pondera as que la evidencia introducida
al debate se muestra insuficiente para demostrar la materialidad delictiva del
hecho calificado como comercializacin organizada de estupefacientes (art. 5
inc. c) de la ley 23.737), como cometido en esta ciudad con anterioridad al 14
de julio de 2014 y por el que fuera acusada Gladis Pilar Prez,
correspondiendo por ello su libre absolucin, sin costas, lo que as se declara.
(arts. 399; 402 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin del Cdigo
Procesal Penal de la Nacin).
Tercero: A idntica conclusin debe arribarse con respecto a
Hctor Gonzalo Guevara.
La seora representante del Ministerio Pblico
Fiscal argument que Mara Guevara operaba con su sobrino en zona Villa
Rosario.
A su turno el Dr. Sebastin Martnez, defensor del
enjuiciado solicit su libre absolucin. Indic que no se le intervino nunca una
lnea de su pertenencia, no hay tarea investigativa previa. Por fuera del

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
secuestro de escasa cantidad de droga en su poder, que se infiere es para

consumo, no existe ningn otro indicio. No hay indicio de comercializacin.
Tambin en este caso la peticin tendr favorable
acogida. Existe un solitario indicio de una comunicacin en que Mara hace
alusin a su sobrino y el interlocutor nombra a Hctor, tornndose evidente
que esa nica circunstancia no puede servir de base para un pronunciamiento
condenatorio. S tena en su poder 12 gramos de sustancia cuyo test
orientativo dio positivo para cocana, que por su escasez, indica que estaba
inequvocamente destinado a su consumo personal, por lo que, siguiendo la
doctrina de la Corte Suprema en el caso Arriola, esta circunstancia llevar a
su
absolucin.
Reiterndose
aqu,
por
razones
de
brevedad,
las
consideraciones expuestas en el tratamiento de la situacin de Gladis del

Pilar Prez. Por lo expuesto y no habindose demostrado la materialidad
delictiva
del
hecho
calificado
como
comercializacin
organizada
de
estupefacientes (art. 5 inc. c) de la ley 23.737), como cometido en esta ciudad

con anterioridad al 14 de julio de 2014 y por el que fuera acusado Hctor
Gonzalo Guevara,habr de absolverse libremente, sin costas, lo que as se
declara (arts. 399; 402 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin).
Cuarto: La seora Fiscal General calific el hecho como
comercializacin de estupefacientes (art. 5 inc. c) de la ley 23.737) agravada
por su comisin con la intervencin de ms de tres personas organizadas (art.
11 inc. c) de la misma ley para todos los imputados, con la frrea oposicin
de la defensa.
Entiende el Tribunal que, en el caso de Luis
Alejandro Lanzavecchia, Jorge Omar Rodrguez, Mario Alberto Rodrguez,
Mara Luisa Guevara, Mara Cristina Andersen, Oscar Santos Soto, Mara
Cristina Gonzlez y Claudia Gabriela Montangie no se ha probado una cierta
organizacin y distribucin de funciones ni la existencia de mandos
ordenantes, requeridos, entre otros, a partir de la perspectiva de las
sentencias del TSE (Falcone-Caparelli, Trfico de Estupefacientes y Derecho
Penal, ed. Ad-Hoc, Bs.As. 2002, p. 222), lo que s ha sido acreditado en la

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
intervencin de Martn Alejandro Garcs, Natalia Andrea Bidal, Cintia Leticia

Bergallo Belleggia, Juan Cruz, Juan Martn y Pa Betsab Domenichetti.
Por ello, la calificacin que corresponde imponer al
hecho que se tuvo por probado y que se adjudica a Luis Alejandro
Lanzavecchia, Jorge Omar Rodrguez, Mario Alberto Rodrguez, Mara Luisa
Guevara, Mara Cristina Andersen, Oscar Santos Soto, Mara Cristina
Gonzlez y Claudia Gabriela Montangie, es la de comercializacin de
estupefacientes (art. 5 inc. c) de la ley 23.737) en grado de autora y, con
respecto al hecho que se tuvo por probado y cometido por Martn Alejandro
Garcs, Natalia Andrea Bidal, Cintia Leticia Bergallo Belleggia, Juan Cruz,
Juan Martn y Pa Betsab Domenichetti, es la de comercializacin de
estupefacientes (art. 5 inc. c) de la ley 23.737) agravada por su comisin con
la intervencin de ms de tres personas organizadas para ese cometido (art.
11 inc. c) de la ley mentada, en grado de autora para estos ltimos
nombrados, sin que corresponda la aplicacin de la agravante del inciso e) de
la ley por no haberse acreditado el trfico intracarcelario. (arts. 5 inc. c) de la
ley 23.737 y 11 inciso c) de la misma normativa).
Quinto: Que no se advierten eximentes de responsabilidad
penal, mediando como atenuantes para Jorge Omar Rodrguez, Mario Alberto
Rodrguez, Luis Alejandro Lanzavecchia, Oscar Santos Soto, Mara Luisa
Guevara, Gladis del Pilar Prez, Natalia Andrea Bidal, Cintia Leticia Bergallo
Belleggia, Mara Cristina Gonzlez, Claudia Gabriela Montangie, Mara
Cristina Andersen y Pa Betsab Domenichetti el buen concepto informado (fs.
3657/vta., 3726, 3728, 4011, 3721, 3704, 3707, 4012, 3710 y 3715, 3713,
3716 y 3680/vta., respectivamente), la carencia de antecedentes penales de
Jorge Rodrguez, Luis Alejandro Lanzavecchia, Natalia Andrea Bidal, Cintia
Leticia Bergallo Beleggia, Claudia Gabriela Montangie, Mara Cristina
Andersen y Pa Betsab Domenichetti. (fs. 3853/3856, 3853/3854, 3830/3831,
3832/3834,
3837/3838,
3839/3840,
3841/3842
3828/3829,
respectivamente).
Apreciando los aspectos objetivos del hecho y las

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
calidades del autor, se computan como agravantes las condenas anteriores

que registran Martn Alejandro Garcs (fs. 3855/3866, 4025/4038, 4074/4087
y 4121/4128), Mario Alberto Rodrguez (fs. 3888/3897 y 4039/4053), Juan
Cruz Domenichetti (fs.3898/3917 y 3905/3913), Juan Martn Domenichetti (fs.
4066/4067) y Mara Luisa Guevara (fs. 3867/3873), lo que evidencia que han
hecho caso omiso del llamado de atencin que ellas significan. Tambin como
agravante se pondera la condicin de reincidente de Martn Alejandro Garcs.
Como agravante para Luis Alejandro Lanzavecchia, Jorge Omar Rodrguez,
Mario Alberto Rodrguez, Mara Luisa Guevara, Mara Cristina Andersen,
Oscar Santos Soto, Mara Cristina Gonzlez y Claudia Gabriela Montangie, la
pluralidad de intervinientes (arts. 40 y 41 del Cdigo Penal).
En cuanto a la pena de multa, si bien ha de resultar
una carga para los imputados, tambin es procedente la adecuacin del
monto a la capacidad econmica del sujeto (C.F.C.P. Sala II, causa n 11.650
Forquera Figueroa, Juan Martn s/recurso de casacin, reg. n 403, rta. el
5/04/10). Por ello, tomando en consideracin la situacin patrimonial de los
enjuiciados, segn los informes socio ambientales, incorporados, se estima
prudente fijarla en la suma de TRES MIL PESOS ($ 3.000,00) para Martn
Alejandro Garcs, Natalia Andrea Bidal, Juan Cruz, Juan Martn y Pa Betsab
Domenichetti y la de DOS MIL TRESCIENTOS PESOS ($. 2.300,00) para el
resto de los enjuiciados.
Por todo lo expuesto en el acuerdo que antecede y
lo dispuesto por los arts. 399, 403 y 530 del C.P.P.N., el Tribunal:
F A L L A:
1ro.) CONDENANDO a MARTN ALEJANDRO GARCS, cuyas
dems circunstancias personales son de figuracin en autos, a la PENA de
NUEVE (9) AOS DE PRISION y TRES MIL PESOS ($3.000,00) DE MULTA,
por
considerarlo
autor
penalmente
responsable
del
delito
de
comercializacin de estupefacientes, como cometido en esta ciudad y en la

de Punta Alta, con anterioridad al 14 de julio de 2014, agravado por la
intervencin de tres o ms personas organizadas para cometerlo,

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
declarndolo reincidente por segunda vez. Con ms las accesorias

legales de inhabilitacin absoluta por el trmino de la condena y
privacin, mientras dure la pena, de la patria potestad, de la
administracin de sus bienes y del derecho de disponer de ellos por
actos entre vivos. La multa impuesta deber ser oblada dentro de los diez
das de quedar firme la presente, bajo apercibimiento de que, en caso de
incumplimiento y una vez agotadas las alternativas previstas en el artculo 21
del Cdigo Penal, se convertir la misma en prisin, a razn de un da por
cada cien pesos ($100,00) de dicha multa; CON COSTAS (arts.12, 21, 24, 29
inc.3, 40, 41 y 45 del Cdigo Penal y 5to. inc. c), 11 inciso c) de la ley 23.737;
398, 399 y concordantes; 403; 501 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la
Nacin).
2do.) CONDENANDO a JUAN CRUZ DOMENICHETTI y JUAN
MARTN DOMENICHETTI, cuyas dems circunstancias personales son de
figuracin en autos, a la PENA de SIETE (7) AOS DE PRISION y TRES MIL
PESOS ($3.000,00) DE MULTA para cada uno de ellos, por considerarlos
autores penalmente responsables del delito de comercializacin de
estupefacientes, como cometido en esta ciudad y en la de Punta Alta, con
anterioridad al 14 de julio de 2014, agravado por la intervencin de tres o
ms personas organizadas para cometerlo, declarndolos reincidentes.
Con ms las accesorias legales de inhabilitacin absoluta por el trmino
de la condena y privacin, mientras dure la pena, de la patria potestad,
de la administracin de sus bienes y del derecho de disponer de ellos
por actos entre vivos. La multa impuesta deber ser oblada dentro de los
diez das de quedar firme la presente, bajo apercibimiento de que, en caso de
inc.3, 40, 41 y 45 del Cdigo Penal y 5to. inc. c), 11 inciso c) de la ley 23.737;
398, 399 y concordantes; 403; 501 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la
Nacin).

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
3ro.) CONDENANDO a NATALIA ANDREA BIDAL, CINTIA

LETICIA BERGALLO BELLEGGIA y PA BETSAB DOMENICHETTI, cuyas
dems circunstancias personales son de figuracin en autos, a la PENA de
SEIS (6) AOS DE PRISION y TRES MIL PESOS ($3.000) DE MULTA para
Bidal y Domenichetti y la de DOS MIL TRESCIENTOS PESOS ($2.300) DE
MULTA para Bergallo Belleggia, por considerarlas autoras penalmente
responsables del delito de comercializacin de estupefacientes, como
cometido en esta ciudad y en la de Punta Alta, con anterioridad al 14 de julio
de 2014, agravado por la intervencin de tres o ms personas
organizadas para cometerlo. Con ms las accesorias legales de
inhabilitacin absoluta por el trmino de la condena y privacin,
mientras dure la pena, de la patria potestad, de la administracin de sus
bienes y del derecho de disponer de ellos por actos entre vivos.
La
multa impuesta deber ser oblada dentro de los diez das de quedar firme la
presente, bajo apercibimiento de que, en caso de incumplimiento y una vez
agotadas las alternativas previstas en el artculo 21 del Cdigo Penal, se
convertir la misma en prisin, a razn de un da por cada cien pesos
($100,00) de dicha multa; CON COSTAS (arts.12, 21, 24, 29 inc.3, 40, 41 y
45 del Cdigo Penal y 5to. inc. c), 11 inciso c) de la ley 23.737; 398, 399 y
concordantes; 403; 501 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin).
4to.) CONDENANDO a
MARIO ALBERTO RODRGUEZ
MARA LUISA GUEVARA, cuyas dems circunstancias personales son de

figuracin en autos, a la PENA de CINCO (5) AOS DE PRISION y DOS MIL
TRESCIENTOS PESOS ($2.300,00) DE MULTA para cada uno de ellos, por
considerarlos
autores
penalmente
responsables
del
delito
de
comercializacin de estupefacientes, como cometido en esta ciudad, con

anterioridad al 14 de julio de 2014, declarndolos reincidentes. Con ms
las accesorias legales de inhabilitacin absoluta por el trmino de la
condena y privacin, mientras dure la pena, de la patria potestad, de la
administracin de sus bienes y del derecho de disponer de ellos por
actos entre vivos. La multa impuesta deber ser oblada dentro de los diez

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
das de quedar firme la presente, bajo apercibimiento de que, en caso de

inc.3, 40, 41 y 45 del Cdigo Penal y 5to. inc. c) de la ley 23.737; 398, 399 y
concordantes; 403; 501 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin).
5to.) CONDENANDO a JORGE OMAR RODRGUEZ, LUIS
ALEJANDRO LANZAVECCHIA, OSCAR SANTOS SOTO, MARA CRISTINA
GONZLEZ, MARA CRISTINA ANDERSEN y CLAUDIA GABRIELA
MONTANGIE, cuyas dems circunstancias personales son de figuracin en
autos, a la PENA de CUATRO (4) AOS y SEIS (6) MESES DE PRISION y
DOS MIL TRESCIENTOS PESOS ($2.300) DE MULTA para cada uno de
ellos, por considerarlos autores penalmente responsable del delito de
comercializacin de estupefacientes, como cometido en esta ciudad, con
anterioridad al 14 de julio de 2014. Con ms las accesorias legales de
inhabilitacin absoluta por el trmino de la condena y privacin,
mientras dure la pena, de la patria potestad, de la administracin de sus
bienes y del derecho de disponer de ellos por actos entre vivos.
La
multa impuesta deber ser oblada dentro de los diez das de quedar firme la
presente, bajo apercibimiento de que, en caso de incumplimiento y una vez
agotadas las alternativas previstas en el artculo 21 del Cdigo Penal, se
convertir la misma en prisin, a razn de un da por cada cien pesos
($100,00) de dicha multa; CON COSTAS (arts.12, 21, 24, 29 inc.3, 40, 41 y
45 del Cdigo Penal y 5to. inc. c) de la ley 23.737; 398, 399 y concordantes;
403; 501 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin).
6to.) ABSOLVIENDO LIBREMENTE DE CULPA y CARGO a
GLADIS DEL PILAR PREZ y HCTOR GONZALO GUEVARA, cuyas
dems circunstancias personales son de figuracin en autos, por no haberse
comprobado la existencia del cuerpo del delito de comercializacin
organizada de estupefacientes, como cometido en esta ciudad, con
anterioridad al 14 de julio de 2014, por el que fueran acusados. SIN COSTAS.

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
(arts. 399; 402 y 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin del Cdigo
Procesal Penal de la Nacin).
7mo.)
REGULANDO
los
honorarios
profesionales
de
los
abogados defensores, doctores Juan Manuel Martnez, Leonardo Gmez

Talamoni
Sebastin
Martnez,
Brbara
Sager,
Juan
Ignacio
Vitalini,
Maximiliano De Mira, Andrea Virginia Gorosito y Mara Fernanda Petersen, en

la suma de QUINCE MIL PESOS ($ 15.000,00) para cada uno de ellos, por
la labor desarrollada en la presente causa (arts. 6; 8; 37 y 45 de la ley 21.839,
modif. ley 24.432).
8vo.) DECOMISANDO los efectos secuestrados a los que,
oportunamente, se dar el destino que por ley corresponde (arts. 23 Cdigo
Penal y 30 de la ley de la materia).
9no.) DISPONIENDO que firme o ejecutoriada que sea la
presente se remita copia al Tribunal en lo Criminal N 3 del Departamento
Judicial Baha Blanca, a sus efectos en la causa N 635/2013 O.I. N 2552
del registro de ese Tribunal.
10mo.) DISPONIENDO, atento a lo solicitado por la Defensa
Oficial, la remisin de copia sellada por el Sistema Lex 100 del acta de
debate, copia certificada de la foja 502 denunciada de falsedad ideolgica y
copia de la videograbacin que registra la audiencia de debate oral y pblico a
la Fiscala Federal de Instruccin en turno, para la investigacin de la
presunta comisin de delito de accin pblica (art.180 C.P.P.N.).
11ro.) DISPONIENDO, atento la solicitud de la defensa de Garcs
de aplicacin del artculo 29 ter de la ley a tenor de lo declarado por el
imputado, la remisin a la Fiscala de Instruccin actuante del incidente N
8580/TO1/41, de copia sellada por el Sistema Lex 100 del acta de debate y
copia de la videograbacin que registra la audiencia de debate oral y pblico a
sus efectos.
12do.) DISPONIENDO, atento a lo declarado por Juan Cruz
Domenichetti, Martn Alejandro Garcs, Oscar Santos Soto y Gerardo Andrs
Davicino, la remisin a la Unidad Funcional de Instruccin y Juicio del

#27624674#160803584#20160831111810031

FBB 8580/2014/TO1
Departamento Judicial Baha Blanca, de copia sellada por el Sistema Lex 100
del acta de debate y copia de la videograbacin, a los fines de la
investigacin de la presunta comisin de delito de accin pblica.
REGISTRESE, notifquese, comunquese, cmplase con lo
dispuesto en las Acordadas 15/2013 y 24/2013 de la C.S.J.N. y, firme o
ejecutoriada que sea, pasen los autos al seor Juez de Ejecucin del Tribunal
JUAN LEOPOLDO VELAZQUEZ
RAL H. FERNNDEZ OROZCO

BEATRIZ E. TORTEROLA
ANTE MI:
ALEJANDRO C. ROMERO
Secretario de Cmara

#27624674#160803584#20160831111810031

El Fallo de La Justicia Que Condenó A Garcés

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

El Fallo de La Justicia Que Condenó A Garcés

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

BERGALLO BELLEGGIA, CINTIA LETICIA S/INFRACCION LEY 23.737

personas organizadas para

cometerlo, en grado de coautores (arts. 5to. inc. c) y 11 inc. c) de la ley

Merengue, de nacionalidad argentina, nacido el 10 de agosto de 1983 en

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

ltimo domicilio en la calle Liniers N 480 de esta ciudad y actualmente

16.922.247, domiciliada en calle Thompson N 1434 de Baha Blanca;

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

BERGALLO BELLEGGIA, apodada Delfi, argentina, nacida el 20 de enero

de Mara Dora Gonzlez, soltera,

empleada domstica, con instruccin primaria completa, D.N.I. Nro.

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

Martnez y Sebastin Martnez, en la asistencia de Oscar Santos Soto, Mara

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

Segundo:La Sra. Fiscal General, Dra. Mara Cristina

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

Para la graduacin de las penas a imponer, no

Para Hctor Gonzalo

Guevara, como agravantes el mal concepto informado y el haberse hallado

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

atenuantes a su respecto valora el buen concepto informado y la carencia de

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

por dos numerarias en cuanto a que en el desarrollo de las tareas no tuvieron

Martnez y Sebastin Martnez propugnaron tambin la nulidad de las

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

Argument que la materialidad ilcita que se les

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

El Dr. Sebastin Martnez, como defensor de Mara

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

menciona a Soto y respecto de la lnea utilizada por Gonzlez no slo no se

El Dr. Juan Ignacio Vitalini destac que el juicio oral

se caracteriza por la oralidad e inmediatez, aunque en realidad nada de eso

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

Domenichetti por el delito que se le imputa, subsidiariamente se contemple la

Domenichetti por falta de prueba y, en forma subsidiaria, la aplicacin del art.

Fecha de firma: 31/08/2016

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

Sptimo: La seora defensora particular de Mara Cristina