You are on page 1of 30

Regulamento de Distribuio

ndice
Captulo I - Disposio Preliminar

Artigo 1 - Critrios

Captulo II - Cadastro

Artigo 2 - Informaes preliminares

Captulo III - Organizao do Cadastro

Artigo 3 - Rol de informaes

Artigo 4 - Cadastro de titulares

Artigo 5 - Cadastro de obras musicais e literomusicais

Artigo 6 - Cadastro de verso

Artigo 7 - Cadastro de pot-pourri

Artigo 8 - Cadastro de fonogramas

Artigo 9 - Cadastro de audiovisual

11

Captulo IV - Disposies Comuns ao Cadastro

12

Artigo 10 - Dvida quanto ao cadastro

12

Artigo 11 - Alterao de dados cadastrais

12

Artigo 12 - Dados no disponveis no Sistema

12

Artigo 13 - Conflito - divergncias cadastrais

12

Artigo 14 - Transferncia eletrnica de catlogos

13

Artigo 15 - Cadastro com status "Liberado"

13

Captulo V - Distribuio dos Direitos de Autor e Conexos

13

Artigo 16 - Proporo autoral e conexa

13

Captulo VI - Distribuio Direta

13

Artigo 17 - Informaes preliminares

13

Artigo 18 - Distribuio de shows

13

Artigo 19 - Distribuio de cinema

14

Artigo 20 - Distribuio de Televiso Aberta + Direitos Gerais

15

Captulo VII - Distribuio Indireta

17

Artigo 21 - Critrio de amostragem

17

Artigo 22 - Conceito e utilizao do sistema de amostragem

17

Artigo 23 - Periodicidade

17

Captulo VIII - Distribuio Indireta Trimestral

17

Artigo 24 - Composio

17

Artigo 25 - Rdio + Direitos gerais

18

Artigo 26 - Televiso aberta + Direitos gerais

19

Artigo 27 - Msica ao vivo

20

Artigo 28 - Casas de festas

20

Artigo 29 - Casas de diverso

20

Captulo IX - Distribuio Indireta Semestral

21

Artigo 30 - TV por assinatura (TV fechada)

21

Captulo X - Distribuio Indireta Anual

23

Artigo 31 - Composio

23

Artigo 32 - Carnaval

23

Artigo 33 - Festa junina

23

Artigo 34 - MTG (Movimento tradicionalista gacho)

24

Artigo 35 - Extra - Rdio

24

Artigo 36 - Extra - Msico acompanhante

24

Captulo XI - Distribuio de Mdias Digitais

24

Artigo 37 - Composio e rubricas

24

Captulo XII - Distribuio de Msico Acompanhante

25

Artigo 38 - Composio e rubricas

25

Captulo XIII - Disposies Comuns s Distribuies

26

Artigo 39 - Cronograma da distribuio

26

Artigo 40 - Execues musicais captadas

26

Artigo 41 - Valores provisionados atualizao monetria

26

Artigo 42 - Classificao por tipo de utilizao

26

Artigo 43 - Provisionamento de crditos - pendentes de identificao

26

Artigo 44 - Reserva tcnica "TV outras emissoras"

26

Artigo 45 - Criao de novos critrios

27

Artigo 46 - Distribuio complementar ou extraordinria

27

Artigo 47 - Regras de bloqueio, dbito, ajustes

27

Artigo 48 - Dbito Produtor Fonogrfico

27

Artigo 49 - Escala de extrao de udio / gravao

27

Artigo 50 - Direitos recebidos do exterior (Cable retransmission)

27

Captulo XIV - Crditos Protegidos

27

Artigo 51 - Informaes gerais

27

Artigo 52 - Processamento Msico acompanhante-fonograma pendente

28

Captulo XV - Comprovao dos Pagamentos

28

Artigo 53 - Demonstrativos/recibos

28

Captulo XVI - Disposies Finais

28

Artigo 54 - Registro

28

Artigo 55 - Validao do Regulamento atual

28

Artigo 56 - Casos no previstos

28

Artigo 57 - Aprovao

28
3

Captulo I
Disposio Preliminar
Art. 1 A distribuio dos direitos de autor e dos que lhe so conexos, arrecadados pelo Ecad,
ser realizada segundo os critrios estabelecidos neste Regulamento.
nico A distribuio dos valores arrecadados ser realizada sempre que tcnica e
economicamente possvel, deduzidos os percentuais administrativos do Ecad e das
Associaes, com base nas execues musicais protegidas efetivamente identificadas,
obedecendo s especificaes cadastrais e de cada tipo de distribuio.

Captulo II
Cadastro
Art. 2 O Ecad manter cadastros de titulares, obras musicais, verses, pot-pourri, fonogramas
e obras audiovisuais, protegidos na forma da lei, com a finalidade de viabilizar a identificao e
a correspondente distribuio dos direitos arrecadados.
1 O Ecad manter um sistema informatizado atravs do qual as Associaes efetuaro
cadastros on-line ou por meio de importao eletrnica de dados, sendo atribudo um cdigo
interno para cada cadastro realizado.
2 O preenchimento dos cadastros de titulares, obras musicais, verses, fonogramas, obras
audiovisuais estrangeiras e todos os filmes/desenhos nacionais ser exclusivamente
realizado pelas Associaes integrantes do Ecad na forma padronizada por sua Assembleia
Geral.
3 Na inexistncia dos cadastros acima indicados, o Ecad poder efetu-los provisoriamente
quando houver captao da execuo pblica. O cadastro provisrio ficar pendente de
identificao at ser efetivado pelas Associaes.
4 Para efeitos deste Regulamento, considera-se:
a) Dos titulares
1- Titular: pessoa fsica ou jurdica participante da criao de obra musical e/ou gravao
de fonograma.
2- Titular associado: pessoa fsica ou jurdica filiada a uma das associaes integrantes
do Ecad ou suas representadas.
3- Titular associado sem representao: pessoa fsica ou jurdica filiada a uma das
associaes extintas ou inativas no Ecad ou sem representao.
4- Titular pendente de identificao: pessoa fsica ou jurdica participante da criao de
obra musical e/ou gravao de fonograma, no filiada a nenhuma das associaes de
gesto coletiva de direitos autorais de execuo pblica.
5- Titular autoral (titular de direitos de autor): pessoas fsicas e jurdicas detentoras dos
direitos patrimoniais da obra musical.

Os titulares de direitos de autor esto organizados nas categorias:


a) Autor/compositor;
b) Editor.
6- Titular conexo (titular de direitos conexos): pessoas fsicas e jurdicas detentoras
dos direitos patrimoniais do fonograma.
Os titulares de direitos conexos esto organizados nas categorias:
a) Intrprete;
b) Produtor fonogrfico;
c) Msico acompanhante.
b) Do objeto da proteo
1- Obra musical e/ou literomusical: fruto de criao que possui como produto final letra e
msica ou simplesmente msica. A composio do cadastro da obra musical est descrita
no Art. 5 deste regulamento.
2- Verso: obra musical derivada de uma obra musical original. A composio do cadastro
da verso est descrita no Art. 6 deste regulamento.
3- Pot-pourri: interpretao de vrias msicas em sequncia formando uma nica
execuo musical. A composio do cadastro do pot-pourri est descrita no Art. 7 deste
regulamento.
4- Fonograma: fixao de som de uma execuo musical. A composio do cadastro de
fonograma est descrita no Art. 8 deste Regulamento.
5- Obras audiovisuais: Fixao de imagem e som que tenha a finalidade de criar por meio
de reproduo a impresso de movimentos. A trilha sonora musical relacionada nas fichas
tcnicas (cue-sheets) das obras audiovisuais ser utilizada para viabilizar a distribuio
dos direitos autorais e conexos aos respectivos titulares. A composio do cadastro da obra
audiovisual est descrita no Art. 9 deste regulamento.
6- Cadastro "Pendente de identificao": cadastro provisrio de titulares, obras musicais,
fonogramas, pot-pourris, verses e obras audiovisuais.
c) Da documentao
1- Ficha tcnica (cue sheet): Documento utilizado para registrar as informaes tcnicas
da obra audiovisual (filme, seriado, desenho, novelas e minissries) e da respectiva trilha
sonora musical.
2- ISRC (International Standard Recording Code): Cdigo padro internacional de
gravao, utilizado como identificador bsico de cada gravao fonogrfica. Esta
codificao alfanumrica composta de 12 caracteres, divididos em quatro elementos que
representam o pas, o proprietrio da gravao, o ano de gravao e um sequencial.
3- GRA: Antigo cadastro de gravao, utilizado para identificar os titulares de direitos
conexos.

4- Rtulo/Encarte: Suporte material ou grfico (no disco de vinil e encartes de CD/DVD),


cujas informaes so utilizadas para realizar cadastro provisrio de fonograma, a fim de
identificar e direcionar crditos para o titular de categoria intrprete.

Captulo III
Organizao do Cadastro
Art. 3 O cadastro do Ecad ser composto de um rol de informaes coletadas e organizadas
atravs dos seguintes padres:
a) Cadastro de titular;
b) Cadastro de obra musical e literomusical;
c) Cadastro de verso;
d) Cadastro de pot-pourri;
e) Cadastro de fonograma;
f) Cadastro de obra audiovisual.
1 Sempre que solicitadas, as Associaes devero encaminhar ao Ecad cpias dos
documentos relativos aos cadastros mencionados nas alneas "a" a "f" deste artigo.
2 Para possibilitar a proteo dos direitos de titulares estrangeiros, a Associao nacional
representante ser identificada atravs do contrato de representao, arquivado no Ecad,
firmado com a Associao de origem dos respectivos titulares.
Cadastro de Titulares
Art. 4 O cadastro de titulares obedecer s seguintes regras:
I. Dados obrigatrios:
Titulares

Pessoa Fsica

Nacionais

Nome, CPF, data de nascimento


Razo social, CNPJ, categorias
categorias de filiao, municpio e UF de filiao, municpio e UF do
do endereo residencial
endereo comercial

Estrangeiros (autoral)

Nome, cdigo CAE/IPI, data de


nascimento e categorias de filiao

Pessoa Jurdica

Razo social, cdigo CAE/IPI e


categorias de filiao

Razo social, nacionalidade e


nacionalidade e categorias de filiao categorias de filiao

Estrangeiros (conexo) Nome, data de nascimento,


II. Alteraes e Consultas

a) Cada Associao somente poder alterar, no sistema de informaes, os dados cadastrais


relativos aos seus titulares associados;
b) So permitidas s Associaes as consultas aos dados cadastrais de qualquer titular,
exceto aos dados pessoais, que s podem ser visualizados e atualizados pela Associao
qual o titular estiver associado;
c) A Associao poder acessar todos os relatrios de pagamentos de seus titulares
disponveis no sistema de informaes do Ecad, inclusive dos perodos em que foram filiados
a outras Associaes;

d) A Associao atual do titular dever, em caso de falecimento, atualizar o cadastro no


sistema de informaes do Ecad, registrando a data do seu bito.
III. Transferncia de Titular
a) Em caso de solicitao de transferncia de titulares, a Associao para qual o titular
pretende se transferir dever comunicar formalmente Associao atual, enviando a cpia da
carta de desligamento. O Ecad atender a solicitao de acordo com os critrios estabelecidos
em procedimento interno;
b) A transferncia de titulares falecidos ser realizada mediante a apresentao de
documentao recente comprovando a inventariana. O Ecad atender a solicitao
conforme critrios estabelecidos em procedimento interno. Em caso de discordncia,
enquanto no houver consenso, os crditos ficaro bloqueados;
c) Os valores creditados em nome do titular transferido sero repassados nova Associao.
O percentual de participao da Associao anterior ser calculado de forma proporcional at
noventa dias aps a data da transferncia do titular, obedecendo ao perodo de captao da
distribuio;
d) No caso de transferncia de representao de Associao estrangeira, o percentual de
participao da Associao nacional que a representava ser calculado e repassado de forma
proporcional at noventa dias aps a data de trmino do contrato de representao,
obedecendo ao perodo de captao de cada distribuio;
e) Eventuais dbitos do titular, devidamente comprovados, sero descontados de seus
direitos e encaminhados Associao da qual se desligou, mediante requisio desta.
Enquanto permanecer o dbito, a Associao credora receber o percentual de participao
relativo aos direitos que o titular vier a receber, conforme descrito abaixo:
Sero considerados como comprovantes de dbitos de titulares: comprovante de depsito
bancrio em nome do titular ou cessionrio ou recibo assinado pelo prprio titular, procurador
ou cessionrio.
No ser considerado como comprovante vlido o extrato de conta-corrente do titular na
Associao.
Cadastro de Obras Musicais e Literomusicais
Art. 5 O cadastro de titularidade de obras musicais e literomusicais obedecer s seguintes
regras:
I- Dados Obrigatrios
a) Ttulo da obra musical;
b) Subttulo da obra musical, se houver;
c) Nome dos titulares integrantes, indicando as respectivas categorias e subcategorias;
d) Percentual de participao de cada titular, totalizando 100%;
e) Na existncia de editor ou subeditor, dever constar no cadastro: a data e durao dos
contratos de edio, subedio, representao ou cesso de direitos e; os links de
relacionamento entre os titulares;
f) Referncias de interpretao, se houver.

II- Cadastro e Alteraes


1 O sistema de informaes do Ecad rejeitar o cadastro cujo total das participaes dos
titulares no seja igual a 100% (cem por cento).
2 A Associao poder cadastrar uma obra musical desde que possua pelo menos um titular
afiliado, exceto nos casos de "domnio pblico".
3 O sistema de informaes do Ecad atribuir Associao que efetuou o cadastro da obra
musical o status de "Responsvel pela informao".
4 A Associao responsvel pela informao da obra musical poder alterar o cadastro se
possuir pelo menos um titular afiliado.
5 O Ecad realizar a alterao cadastral mediante solicitao de uma Associao e com a
concordncia das demais Associaes envolvidas, nos seguintes casos:
a) Quando a Associao responsvel no preencher o requisito descrito no pargrafo 4
deste artigo;
b) Quando a Associao no for a "Responsvel pela informao".
6 O cdigo ISWC International Standard Work Code ser atribudo a todos os cadastros de
obras musicais liberados que atenderem s regras estabelecidas pela Cisac Confederao
Internacional das Sociedades de Autores e Compositores, conforme descrito em
procedimento interno.
7 No cadastro das obras musicais com editor e/ou subeditor, as Associaes devero utilizar
o "link de obras", caso possuam, para agrupar os titulares comuns no mesmo conjunto, a fim de
possibilitar o reconhecimento do respectivo editor e/ou subeditor de cada titular.
8 Aps a atualizao de rotina peridica no sistema de informaes, ser atribudo o status
"Em duplicidade" para as obras musicais cadastradas em que haja coincidncia de ttulo ou
subttulos classificados como "alternativo" e que possuam, pelo menos, um autor em comum
nos cadastros.
Cadastro de Verso
Art. 6 O cadastro de verso de uma obra musical e literomusical obedecer s seguintes
regras:
I. Dados Obrigatrios:
a) Ttulo da verso;
b) Ttulo da obra musical original relacionada;
a) Nome dos titulares da obra musical original (autor e editor/subeditor, se houver);
b) Nome do versionista e/ou adaptador.
II. Cadastro
a) A verso dever ser identificada como obra musical derivada;
b) A verso dever estar relacionada a uma obra musical original que no esteja pendente de
identificao;

c) A verso cadastrada ficar pendente de validao se constar titulares autorais da obra


musical original que no pertenam Associao responsvel pelo cadastro;
d) A verso poder ser cadastrada mesmo se a obra musical original estiver em conflito,
porm ficar automaticamente bloqueada at que o conflito da obra musical original seja
resolvido;
e) Se o versionista tiver um editor, este no integrar o cadastro da verso.
Cadastro de Pot-pourri
Art. 7 O cadastro de pot-pourri obedecer s seguintes regras:
I. Dados Obrigatrios
a) Ttulo do Pot-pourri;
b) Obras musicais que o integram;
c) Referncias de interpretao se houver.
II. Cadastro
1 O cadastro de pot-pourri independe da situao cadastral das obras musicais que o
compem.
2 O cdigo ISWC International Standard Work Code poder ser atribudo aos cadastros de
pot-pourri liberados que atenderem s regras estabelecidas pela Cisac Confederao
Internacional das Sociedades de Autores e Compositores.
Cadastro de Fonogramas
Art. 8 O cadastro de fonogramas obedecer s seguintes regras:
I. Dados Obrigatrios
a) Referncia da obra musical ou do pot-pourri;
b) ISRC e/ou GRA;
c) Pas de origem;
d) Pas de publicao;
e) Data de gravao e emisso;
f) Data de lanamento ou de publicao;
g) Comprovao de simultaneidade (fonogramas por publicao simultnea);
h) Classificao do fonograma;
i) Nome do grupo ou banda (coletivo), se houver;
j) Nome e/ou pseudnimo do(s) Intrprete(s);
k) Nome e/ou pseudnimo dos arranjadores, coralistas, regentes e msicos acompanhantes e
respectivos instrumentos, se houver;
l) Produtor fonogrfico;
m) Produtor fonogrfico licenciado, se houver.
II. Cadastro
1 No cadastro do fonograma dever constar pelo menos um produtor fonogrfico original ou
licenciado, filiado a uma Associao.
2 Os fonogramas sero classificados como nacional ou estrangeiro.

3 O fonograma estrangeiro pode ser subdividido em dois grupos:


a) Originalmente produzido em pas signatrio da Conveno de Roma;
b) Originalmente produzido em pas no signatrio da Conveno de Roma. Caso se trate de
um fonograma por publicao simultnea, ser exigida a comprovao da simultaneidade.
4 Na hiptese do produtor fonogrfico estrangeiro original no emitir o ISRC, e outorgar tal
emisso ao produtor fonogrfico licenciado, ser possvel utilizar o ISRC brasileiro,
sujeitando-se o outorgado regra comprobatria descrita na alnea b) do pargrafo 3 deste
artigo.
5 O produtor fonogrfico que emitir o ISRC ser o responsvel pela veracidade dos dados
constantes no cadastro do fonograma.
6 Nos casos de cadastramento on-line ou atravs de importao eletrnica de dados,
realizado por uma Associao cujo produtor fonogrfico no seja seu afiliado, ser atribudo ao
fonograma cadastrado o status "pendente de validao", at que seja validado pela
Associao do produtor fonogrfico.
7 Os fonogramas anteriores criao do GRA ou que contenham esta codificao devero
ser cadastrados pelas Associaes e validados pelo Ecad mediante o envio de cpia do rtulo,
ou qualquer outro material grfico que acompanhe o suporte da gravao.
8 No caso de produtor fonogrfico extinto ou desconhecido e no havendo ISRC ou GRA
emitido, o cadastro do fonograma ser feito pela Associao em favor daqueles intrpretes
cujas participaes forem comprovadas atravs de cpia do rtulo, ou qualquer outro suporte
material ou grfico. Alm dos documentos mencionados, a Associao dever encaminhar ao
Ecad a Declarao de Intrprete para Validao de Fonograma por Rtulo assinada por
pelo menos um intrprete do fonograma. As informaes constantes desse cadastro sero
utilizadas para a distribuio. Os valores destinados aos produtores fonogrficos ficaro
provisionados at que este cadastro seja complementado ou associado ao cadastro do
fonograma correspondente.
9 No ser obrigatria a informao do ISRC ou GRA nos cadastros de fonogramas por
rtulo, porm a validao cadastral e a distribuio de crditos devero estar embasadas nas
seguintes definies:
a) A efetivao do cadastro por rtulo ocorrer somente aps envio de documentao
comprobatria ao Ecad;
b) A distribuio dos crditos relativos ao cadastro por rtulo contemplar os intrpretes
participantes do fonograma, que tenham sido identificados por sua associao;
c) Ficaro provisionados os direitos do produtor fonogrfico at que este cadastro seja
complementado ou associado ao cadastro do fonograma correspondente;
d) O provisionamento de direitos dos msicos acompanhantes ficar condicionado meno
desta categoria no cadastro por rtulo.
10 Aps o processamento de rotina peridica no sistema de informaes, ser atribudo o
status "Em duplicidade" aos fonogramas cadastrados que possuam: ttulo, intrprete e data de
gravao igual; pelo menos um produtor fonogrfico idntico; cdigo ISRC ou GRA preenchido
somente em um dos cadastros ou os dois cadastros sem os respectivos cdigos.

10

11 Na existncia de cadastro em que o nome do coletivo (grupo, banda, dupla, trio etc.)
conste como intrprete, a Associao responsvel dever alter-lo, discriminando
individualmente os dados de todos os titulares participantes do fonograma nacional.
12 No caso em que diferentes titulares sejam cadastrados em forma coletiva, as
associaes devero prestar informaes individualizadas.
13 A Associao do produtor fonogrfico quando cadastrar, validar ou alterar um fonograma
no sistema de informaes receber o status "Responsvel pelo cadastro".
III Participao cadastral
1 Aos titulares de direitos conexos caber a seguinte participao no cadastro de
fonogramas:
a) 41,70% para a categoria de Intrprete;
b) 41,70% para a categoria de Produtor fonogrfico;
c) 16,60% para a categoria de Msico acompanhante.
2 O sistema de informaes realizar o rateio dos percentuais, conforme descrito no 1
deste inciso, automaticamente, salvo nos casos em que a associao atribuir os percentuais
de participao para as categorias de Intrprete e Produtor Fonogrfico, de forma manual.
3 Quando os integrantes de um coletivo nomearem um representante, apenas este receber
os rendimentos do fonograma.
4 Quando no houver titulares arranjadores, regentes, coralistas e msicos acompanhantes
no cadastro de fonograma, ser atribudo 50% de participao para a categoria de Intrprete e
50% para a categoria de Produtor fonogrfico.
5 Na existncia de mais de um orquestrador ou arranjador, assim como maestro ou regente
no cadastro do fonograma, o Ecad dever considerar apenas uma participao, que ser
dividida entre os participantes das categorias citadas.
6 O msico que executar vrios instrumentos de percusso dever ser identificado com uma
nica participao. O mesmo acontecer com o titular que executar o som de vrios
instrumentos usando um teclado.
Cadastro de Audiovisual
Art. 9 O cadastro das obras audiovisuais ser efetuado pelo Ecad e Associaes e obedecer
s seguintes regras:
I. Dados Obrigatrios
a) Ttulo original da obra audiovisual;
b) Ttulo local para as obras audiovisuais estrangeiras, caso exista;
c) Diretor, produtor, distribuidor, categoria, veculo para o qual foi originalmente produzido;
d) Ano de produo, pas de origem e durao da obra audiovisual;
e) Relao das msicas contendo: ttulo, classificao por tipo de utilizao e durao de cada
execuo musical;
f) Durao musical total da obra audiovisual;

11

g) Intrpretes principais da obra audiovisual (atores), se houver;


h) Nmero do captulo (novelas);
i) Nmero e/ou ttulo do episdio original e traduzido (srie, minissrie, seriado e desenho).
II. Cadastro e Alterao
1 O Ecad efetuar o cadastro liberado das novelas, sries e minissries nacionais com base
nas planilhas de programao enviadas pelas emissoras de televiso responsveis e atravs
de auditoria de escuta.
2 As Associaes efetuaro os cadastros de todos os audiovisuais estrangeiros, filmes e
desenhos nacionais com base nas informaes das fichas tcnicas (cues-sheets). No caso de
filmes nacionais, dever ser apresentado o cue-sheet original da produtora do audiovisual e,
em casos especficos, ser emitido o modelo padro de cue-sheet para preenchimento e
assinatura do autor, acompanhado de um termo de responsabilidade prestado a sua
Associao.
3 O cadastro das obras audiovisuais citadas no pargrafo 2 - Inciso II deste artigo ficar
na situao "Pendente de validao", devendo ser validado por todas as Associaes,
conforme prazo e critrios estabelecidos em procedimento interno.
4 Para as solicitaes de alterao de cadastro de um audiovisual, a Associao dever
apresentar o cue-sheet.
5 A alterao de cadastro de um audiovisual ser realizada somente aps concordncia de
todas as Associaes, conforme prazo e critrios estabelecidos em procedimento interno.
Prescritos os prazos, se no houver consenso, a obra audiovisual ser bloqueada at que se
resolva o conflito.
6 Os cue-sheets estrangeiros apresentados como fonte comprobatria devero ser os
originais das sociedades estrangeiras publicados pelo CISNET-AVI, observando a
territorialidade ou os originais enviados por editores e autores.

Captulo IV
Disposies Comuns ao Cadastro
Art. 10 Havendo dvida quanto ao contedo da informao cadastrada, o Ecad bloquear o
pagamento dos direitos autorais e/ou conexos e solicitar s Associaes que apresentem
documentos comprobatrios.
Art. 11 Toda e qualquer informao que altere um ou mais dados cadastrais poder ser objeto
de novo fornecimento de dados por parte da Associao interessada.
Art. 12 As solicitaes de dados no disponveis no sistema de informaes, na forma de relatrios
ou consultas on-line, podero ser fornecidas pelo Ecad somente se a Associao solicitante
possuir pelo menos um titular com participao nas informaes requeridas e com a concordncia
de todas as Associaes envolvidas.
Art. 13 O conflito de informaes ocorrer nos casos de divergncias cadastrais especficas
nos cadastros de titulares, obras, verses, fonogramas, pot-pourri e obras audiovisuais. As
regras que definem e solucionam tais conflitos esto descritas em procedimentos internos.

12

Art. 14 A transferncia eletrnica de catlogo de obras e fonogramas ser realizada pelo Ecad,
conforme procedimento interno.
Art. 15 Os cadastros que estiverem em conformidade com os requisitos dos artigos 4 a 9 deste
regulamento, constaro no sistema de informaes como "liberado" para distribuio de
rendimentos, desde que no estejam "em duplicidade", "bloqueado" ou "pendente de
validao".

Captulo V
Distribuio dos Direitos de Autor e Conexos
Art. 16 A distribuio dos direitos de autor e dos que lhe so conexos, arrecadados pelo Ecad,
ser feita de forma direta ou indireta, obedecendo proporo de 2/3 para a parte autoral e
1/3 para a parte conexa.
1 Faro jus aos direitos conexos todos os fonogramas nacionais e estrangeiros executados
na programao musical das rubricas que contemplem esse tipo de direito.
2 Para o caso especfico das rubricas de Msico Acompanhante sero considerados
somente os fonogramas nacionais, conforme descrito no Art. 38 deste regulamento.
3 Da proporo de 1/3 destinada a parte conexa, 16,60% sero alocados verba das
rubricas de Msico Acompanhante.
4 Os valores arrecadados provenientes da utilizao de msica ao vivo contemplaro
somente a parte autoral, no havendo a diviso proporcional descrita no caput deste artigo.
5 O repasse dos valores distribudos ocorrer somente se a situao cadastral das obras
musicais, verses, pot-pourri, fonogramas, obras audiovisuais e titulares contemplados
estiver liberada. Caso contrrio, os crditos ficaro protegidos conforme descrito no Art. 51
deste regulamento.
6 Para viabilizar a distribuio, as empresas cinematogrficas e de radiodifuso devero
encaminhar, at o dcimo dia til de cada ms, a relao completa das obras audiovisuais,
obras musicais e fonogramas utilizados na programao do ms anterior.

Captulo VI
Distribuio Direta
Art. 17 A distribuio direta contemplar as rubricas de show, cinema e das principais emissoras
de televiso aberta, e consiste na diviso da verba lquida arrecadada pelas msicas
executadas.
Distribuio de Show
Art. 18 A distribuio da rubrica Show ocorrer mensalmente e contemplar as execues musicais
utilizadas em:
a) Espetculos musicais;
b) Espetculos circenses;
c) Espetculos de natureza diversa (teatro, bal, variedades e assemelhados);
d) Espetculos carnavalescos;
e) Festejos regionais.

13

1 A verba a ser distribuda de cada show ser dividida pela quantidade de execues
musicais captadas.
2 Para possibilitar a distribuio de forma direta, o registro das execues musicais dever
constar em roteiro musical prprio e/ou gravao.
3 A rea de Arrecadao do Ecad encaminhar o roteiro musical e/ou gravao para a rea
de Distribuio, que ser responsvel pela identificao do repertrio executado.
4 A gravao de shows ser realizada pelo Ecad sempre que houver viabilidade e
disponibilidade, conforme procedimento interno.
5 Caso o show tenha sido gravado pelo Ecad, a gravao realizada poder substituir o
roteiro musical.
6 Nos eventos com participao de mais de um artista e/ou diversos palcos, a parcela autoral do
valor arrecadado ser distribuda mediante o rateio pelas obras executadas, independentemente
do seu tempo de durao, e levar em conta os pesos (percentuais) definidos pela Assembleia
Geral, conforme tabela explicativa:
Eventos com mais
de um artista ou
diversos palcos

Diversos Palcos
Show nico
Palco Principal

Palco Secundrio

Outros Palcos

Parcela autoral

100%

80%

15%

5%

Show de abertura

20%

10%

10%

10%

Show Principal

80%

90%

90%

90%

7 O prazo para a incluso das execues contidas nos roteiros musicais e/ou gravaes ser de
sessenta dias, contados a partir da data de recebimento da documentao encaminhada pela
rea de Arrecadao. Caso sejam identificadas inconsistncias os documentos sero devolvidos.
8 A parcela dos direitos conexos, referentes aos shows com execuo de msica mecnica,
ser incorporada mensalmente s verbas das rubricas de rdios regionalizadas e televiso
aberta, atendendo proporo de 95% e 5% respectivamente, e integrar distribuio
indireta trimestral, exceto nas cobranas de shows com apresentao de DJs ao vivo, cuja
parcela dos direitos conexos ser incorporada verba da rubrica de Casas de Diverso.
Distribuio de Cinema
Art. 19 A distribuio da rubrica Cinema ocorrer semestralmente e contemplar as execues
musicais das exibies cinematogrficas com base nos borders liquidados e liberados para
distribuio, conforme quadro abaixo:
Distribuio

Perodo de Liberao

Maro

SETEMBRO do ano anterior a


FEVEREIRO do ano corrente

Setembro

MARO do ano corrente a


AGOSTO do mesmo ano

14

1 A verba a ser distribuda de cada obra audiovisual ser dividida pelo tempo total de durao
da trilha sonora musical, levando-se em conta o peso da classificao por tipo de utilizao de
cada msica.
2 A rea de Arrecadao individualizar o valor arrecadado para cada obra audiovisual
exibida com base nas informaes contidas no border de bilheteria fornecido pelos
exibidores.
3 Caso no conste o registro da obra audiovisual no sistema de informaes, a rea de
Arrecadao solicitar rea de Distribuio que efetue um cadastro classificado como
"Pendente de identificao.
4 A rea de Distribuio do Ecad encaminhar mensalmente a relao das obras
audiovisuais classificadas como "pendente de identificao" s Associaes para a realizao
do cadastro conforme estabelecido no Art. 9 deste regulamento.
5 O clculo dos pontos autoral e conexo ser realizado atravs da diviso da verba pela
quantidade/durao das execues musicais, considerando o peso da classificao por tipo
de utilizao definido na tabela do Art. 42 deste regulamento.
6 Aps a apurao inicial descrita no 5 pargrafo deste artigo, ser realizada a validao
do ponto conexo que dever ser menor ou igual metade do ponto autoral. Caso ultrapasse,
ser considerado o limite mximo, ou seja, o ponto conexo ser a metade do ponto autoral e o
valor excedente ser transferido conforme os seguintes critrios:
a) 3/4 da verba sero somados proporcionalmente s verbas conexas das rubricas de rdios
regionalizadas + direitos gerais, na prpria distribuio trimestral ou na subsequente;
b) 1/4 da verba ficar provisionado para ser incorporado posteriormente verba conexa
correspondente distribuio extra de rdio.
Distribuio de Televiso Aberta + Direitos Gerais
Art. 20 A distribuio das rubricas das principais emissoras de Televiso Aberta + Direitos gerais
ser composta pelo montante arrecadado, acrescido da verba descrita no Art. 24 4 alnea b)
deste regulamento, rateada de acordo com a proporo da verba de cada emissora em relao
ao total arrecadado de TV Aberta.
1 A verba a ser distribuda ser dividida pelo tempo total de durao ou pela frequncia das
execues musicais, levando-se em conta a classificao por tipo de utilizao de cada
msica.
2 A distribuio de cada emissora ser realizada de forma individualizada, com base nas
planilhas de programao fornecidas e nas gravaes realizadas pelo Ecad, sendo a
periodicidade trimestral conforme tabela:
Ordem

Trimestre de Execuo Musical

Distribuio

Janeiro, Fevereiro e Maro

Julho

Abril, Maio e Junho

Outubro

Julho, Agosto e Setembro

Janeiro do ano seguinte

Outubro, Novembro e Dezembro

Abril do ano seguinte

15

3 Sero distribudas de forma direta as seguintes emissoras de televiso: TV Bandeirantes,


TV CNT, Mix TV, Rede Famlia, Rede Vida, TV Cultura, TV Gazeta, TV Globo, TV Record, TV
Record News e TV SBT.
4 Para a distribuio das emissoras de TV Bandeirantes, Globo, Record e SBT sero
atribudos os seguintes pesos:
a) Peso 5 Para a programao musical executada em rede nacional;
b) Peso 1 Para a programao musical executada pelas emissoras afiliadas.
5 No caso da emissora que enviar a planilha de programao ao Ecad sem a informao do
tempo de durao das execues musicais, ser considerada a seguinte subdiviso da verba:
a) 50% da verba ser destinada s execues musicais inseridas nas novelas, minissries,
seriados, desenhos animados e filmes e demais programaes classificadas como TV
audiovisual;
b) 50% da verba ser destinada s execues musicais dos demais programas como
auditrio, entrevistas, jornalismo, humorsticos, variedades e demais programaes
classificadas como TV planilha.
6 A distribuio dos direitos relativos s execues musicais em obras audiovisuais (filmes
de curta ou longa metragem, desenhos animados, seriados, minissries e novelas) sempre
levar em conta o tempo de durao e a classificao por tipo de utilizao.
7 Para confirmar a exibio da programao, o Ecad poder pesquisar as grades dos
programas exibidos pelas emissoras nas diversas fontes de comunicao.
8 Apenas as execues musicais dos programas informados pelas emissoras em suas
planilhas de programao sero consideradas.
9 Quando houver gravao por parte do Ecad, esta poder ser utilizada, tanto para confirmar
a exibio da grade de programao anunciada, quanto para realizar a escuta das execues
musicais e, caso neste processo sejam identificadas divergncias em relao s planilhas
enviadas, prevalecero as informaes apuradas na escuta.
10 Caso as emissoras no informem na programao enviada a classificao por tipo de
utilizao e/ou a durao da execuo musical e o Ecad no faa a escuta, sero atribudos os
seguintes critrios:
a) Classificao por tipo de utilizao ser BK (Background);
b) Durao da execuo musical ser de 10 segundos.
11 O clculo dos pontos autoral e conexo ser realizado atravs da diviso da verba pelo
tempo total de durao ou frequncia das execues musicais, considerando o peso da
classificao por tipo de utilizao de cada msica, definido na tabela do Art. 42 deste
regulamento.
12 Aps a apurao inicial descrita no 11 pargrafo deste artigo, ser realizada a
validao do ponto conexo que dever ser menor ou igual metade do ponto autoral. Caso
ultrapasse, ser considerado o limite mximo, ou seja, o ponto conexo ser a metade do ponto
autoral e o valor excedente ser transferido conforme critrios:

16

a) 3/4 da verba sero somados proporcionalmente s verbas conexas das rubricas de rdios
regionalizadas + direitos gerais, na prpria distribuio trimestral ou na subsequente;
b) 1/4 da verba ficar provisionado para ser incorporado posteriormente verba conexa
correspondente distribuio extra de rdio.
13 A programao musical encaminhada pelas emissoras ao Ecad fora do prazo ser
considerada para as distribuies futuras da rubrica. O prazo mximo para recebimento das
planilhas e/ou informaes em atraso ser de at trs anos.

Captulo VII
Distribuio Indireta
Art. 21 A distribuio indireta ser feita pelo critrio de amostragem estatstica de utilizao
das obras musicais e dos fonogramas nacionais e estrangeiros protegidos.
nico O Ecad estabelecer critrios de amostragem com a finalidade de constatar o uso
estimado de obras musicais e fonogramas em todo o territrio nacional.
Art. 22 Entende-se como amostragem estatstica uma quantidade de execues musicais que
seja representativa de todas as execues de obras musicais / fonogramas captados, e
suficiente para estabelecer o rateio proporcional da distribuio indireta.
1 Sero consideradas no sistema de amostragem apenas as obras musicais e fonogramas
passveis de identificao.
2 Na existncia de mais de um fonograma da mesma obra, mesma classificao e com o
mesmo intrprete, caso no seja possvel a identificao do fonograma executado, sero
considerados os dados referentes ao fonograma mais recente.
Art. 23 A distribuio indireta considerar as seguintes periodicidades e rubricas:
a) Trimestral: Rdio + Direitos Gerais; TV Outras Emissoras + Direitos Gerais; Msica ao Vivo;
Casas de Festas; Casas de Diverso;
b) Semestral: Televiso por Assinatura e Mdias Digitais;
c) Anual: Carnaval; Festa Junina; MTG (Movimento Tradicionalista Gacho), Extra Rdio
AM/FM e Extra Msico Acompanhante.
nico Conforme descrito no Art. 38 2 deste regulamento, a distribuio das rubricas de
Msico Acompanhante ocorrer no mesmo ms da distribuio das rubricas de origem.

Captulo VIII
Distribuio Indireta Trimestral
Art. 24 Ser considerada para a distribuio indireta trimestral a seguinte composio:
Ordem

Trimestre de Execuo Musical

Distribuio

Janeiro, Fevereiro e Maro

Julho

Abril, Maio e Junho

Outubro

Julho, Agosto e Setembro

Janeiro do ano seguinte

Outubro, Novembro e Dezembro

Abril do ano seguinte

17

1 Os valores correspondentes a cada trimestre sero repassados s Associaes,


impreterivelmente, at cento e vinte dias corridos aps seu fechamento, com os acrscimos
resultantes das aplicaes financeiras.
2 Nos meses em que no houver distribuio trimestral, o Ecad repassar s Associaes
antecipaes da distribuio indireta prevista neste artigo. Os valores das antecipaes sero
calculados na base de 1/3 do total dos valores repassados na distribuio do trimestre
imediatamente anterior, sendo descontado no repasse da distribuio trimestral subsequente.
3 Para a distribuio do msico acompanhante ser considerada a regra estabelecida no
Art. 38 deste regulamento.
4 A verba arrecadada dos usurios gerais (sonorizao ambiental) que no for distribuda
em nenhuma rubrica especfica ser direcionada para os segmentos de rdio AM/FM e TV
aberta, na seguinte proporo:
a) 95% dos valores advindos dos usurios gerais de cada regio do Brasil sero acrescidos s
respectivas verbas das rubricas de rdios regionalizadas;
b) 5% da verba sero rateados e acrescidos proporcionalmente ao valor a ser distribudo de
cada emissora de TV aberta em relao ao total arrecadado do segmento.
Distribuio de Rdios + direitos gerais
Art. 25 As rubricas de Rdios + Direitos Gerais sero distribudas por regio geogrfica (CentroOeste, Nordeste, Norte, Sudeste e Sul). A verba ser composta pelo montante arrecadado das
emissoras de rdios, acrescida da verba descrita no Art. 24 4 alnea a) deste regulamento.
1 As execues musicais sero identificadas atravs de gravaes realizadas pelo Ecad,
informaes contidas nas planilhas de programao e arquivos eletrnicos fornecidos pelas
emissoras conforme procedimento interno.
2 Faro parte da amostragem para a distribuio somente as emissoras de rdios adimplentes,
que participaro de um sistema de rodzio. A composio da amostragem obedecer aos
seguintes critrios:
a) As execues musicais provenientes das emissoras cobertas por processo de gravao
prevalecero em relao s informaes da planilha de programao encaminhada pelas
emissoras. Para as emissoras localizadas nas cidades onde no houver gravao, sero
consideradas as execues musicais relacionadas nas planilhas de programao;
b) A escala para a extrao dos udios gravados das emissoras de rdio ser elaborada
mensalmente, considerando a adimplncia do ms anterior ao ms-base da sua elaborao;
c) Para a utilizao das planilhas de programao das emissoras no gravadas, ser realizada
a confirmao da adimplncia referente ao ms da execuo musical;
d) Para estabelecer a quantidade de execues musicais a serem inseridas na amostragem,
ser considerada a arrecadao de cada UF no trimestre correspondente;
e) Sero consideradas para a amostragem as execues musicais identificadas das emissoras
de rdio captadas no perodo de 24 horas dirias. Esse perodo poder ser alterado pela
Assembleia Geral, em carter excepcional e transitrio.
3 No sero consideradas para a amostragem as planilhas de programao das emissoras
que apresentarem distores, conforme procedimento interno.

18

Distribuio de Outras Emissoras de TV Aberta + Direitos Gerais


Art. 26 A distribuio da rubrica de TV Outras emissoras + Direitos Gerais ser composta pelo
montante arrecadado das demais emissoras de televiso, no mencionadas no Art. 20 deste
regulamento, acrescido da verba descrita no Art. 24 4 alnea b), de acordo com a
proporo do montante consolidado em relao ao total arrecadado de TV aberta.
1 A distribuio da rubrica TV Outras Emissoras + Direitos Gerais ser realizada com base
nas planilhas de programao fornecidas pelas emissoras, que sero inseridas em um nico
rol, levando-se em conta a frequncia e/ou tempo de durao e o peso da classificao por tipo
de utilizao.
2 Para a distribuio de TV Outras Emissoras + Direitos Gerais ser considerada a seguinte
subdiviso da verba:
a) 50% da verba sero destinados s execues musicais inseridas nas novelas, minissries,
seriados, desenhos animados e filmes e demais programaes classificadas como TV
audiovisual;
b) 50% da verba sero destinados s execues musicais dos demais programas como
auditrio, entrevistas, jornalismo, humorsticos, variedades e demais programaes
classificadas como TV planilha.
3 Caso as caractersticas especficas da programao de uma determinada emissora
provoque distores na aplicao dos critrios de distribuio da rubrica TV Outras Emissoras
+ Direitos Gerais, os valores provenientes dessa emissora podero ser distribudos
individualmente, levando-se em considerao as informaes contidas nas planilhas de
programao fornecidas ao Ecad, de acordo com a avaliao da Assembleia Geral.
4 A distribuio dos direitos relativos s execues musicais em obras audiovisuais (filmes
de curta ou longa metragem, desenhos animados, seriados, minissries e novelas) sempre
levar em conta o tempo de durao e a classificao por tipo de utilizao.
5 Para confirmar a exibio da programao, o Ecad poder pesquisar as grades dos
programas exibidos pelas emissoras nas diversas fontes de comunicao.
6 Apenas as execues musicais dos programas informados pelas emissoras em suas
planilhas de programao sero consideradas.
7 Quando houver gravao por parte do Ecad, esta poder ser utilizada, tanto para confirmar
a exibio da grade de programao anunciada, quanto para realizar a escuta das execues
musicais e, caso neste processo sejam identificadas divergncias em relao s planilhas
enviadas, prevalecero as informaes apuradas na escuta.
8 Caso as emissoras no informem na programao enviada a classificao por tipo de
utilizao e/ou a durao da execuo musical e o Ecad no faa a escuta, sero atribudos
os seguintes critrios:
a) Classificao por tipo de utilizao ser BK (Background);
b) Durao da execuo musical ser de 10 segundos.
9 O clculo dos pontos autoral e conexo ser realizado atravs da diviso da verba pela
quantidade/durao das execues musicais, considerando o peso da classificao por tipo
de utilizao definido na tabela do Art. 42 deste regulamento.

19

10 Aps a apurao inicial descrita no 9 pargrafo deste artigo, ser realizada a validao
do ponto conexo, que dever ser menor ou igual metade do ponto autoral. Caso ultrapasse,
ser considerado o limite mximo, ou seja, o ponto conexo ser a metade do ponto autoral e o
valor excedente ser transferido conforme critrios:
a) 3/4 da verba sero somados proporcionalmente s verbas conexas das rubricas de rdios
regionalizadas + direitos gerais, na prpria distribuio trimestral ou na subsequente;
b) 1/4 da verba ficar provisionado para ser incorporado posteriormente verba conexa
correspondente distribuio extra de rdio.
11 A programao musical encaminhada pelas emissoras ao Ecad fora do prazo ser
considerada para a distribuio da rubrica, subsequente ao recebimento. O prazo mximo
para recebimento das planilhas e/ou informaes em atraso ser de at trs anos.
Distribuio de Msica ao Vivo
Art. 27 A verba proveniente dos usurios gerais de msica ao vivo ser distribuda de acordo
com o montante arrecadado mensalmente de estabelecimentos como bares, restaurantes,
hotis, clubes etc, e contemplar somente os titulares de direitos de autor.
1 Para a composio da amostragem sero gravadas execues musicais ao vivo, com
base em escala de gravao dos estabelecimentos, elaborada conforme procedimento
interno.
2 Para compor a escala de gravao de msica ao vivo sero considerados os usurios
adimplentes no ms imediatamente anterior ao da elaborao da escala, que atendam
especificaes descritas em procedimento interno.
Distribuio de Casas de Festas
Art. 28 A verba proveniente dos usurios de Casas de Festas ser distribuda de acordo com o
montante arrecadado mensalmente dos estabelecimentos que realizam festas
comemorativas e contemplar os titulares de direitos de autor e conexos.
1 Para a composio da amostragem sero gravadas execues musicais, com base em
escala de gravao dos estabelecimentos que realizam festas comemorativas.
2 Para compor a escala de gravao de casas de festas sero considerados os usurios
adimplentes no ms imediatamente anterior ao da elaborao da escala.
Distribuio de Casas de Diverso
Art. 29 A verba proveniente dos usurios de Casas de Diverso ser distribuda de acordo com
o montante arrecadado mensalmente dos estabelecimentos que utilizam msica mecnica
com e sem dana, tais como: academias, associaes, casas de diverso, restaurantes,
clubes sociais, hotis; e contemplar os titulares de direitos de autor e conexo.
1 Para a composio da amostragem sero gravadas execues musicais, com base em
escala de gravao das casas de diverso com os seguintes enquadramentos: boate, bar,
drinqueria e funo danante.
2 Para compor a escala de gravao de casas de diverso sero considerados os usurios
adimplentes no ms imediatamente anterior ao da elaborao da escala.

20

Captulo IX
Distribuio Indireta Semestral
Televiso por Assinatura (TV fechada)
Art. 30 A verba a ser distribuda para as rubricas de televiso por assinatura ser composta pelo
montante arrecadado por suas respectivas operadoras e ser rateada pelos grupos: Msica,
Alternativo, Audiovisual, Jornalismo/Esporte e Variedades, de acordo com as caractersticas da
programao predominante.
1 Ser considerada para a distribuio de TV por Assinatura a seguinte composio:
Semestre de
Execuo Musical

Distribuio

Janeiro a junho

Fevereiro do ano seguinte

Julho a dezembro

Agosto do ano seguinte

2 Sero destinados ao Grupo Msica (canais exclusivamente de msica) 10% da verba total
a ser distribuda. O valor correspondente ser transferido para a distribuio Extra - rdio,
conforme Art. 35 deste regulamento.
3 Os 90% restantes da verba sero considerados como 100% para um novo rateio que contemplar
os demais grupos na seguinte proporo:
Percentual

Grupo

Tipo de Programao Predominante

45%

Grupo Audiovisual

Filme, desenho animado, novelas, sries e seriados

35%

Grupo Variedades

Musical, show, programa de auditrio, e programao


variada

10%

Grupo
Jornalismo/Esporte

Jornalismo, esporte, documentrio e entrevista

10%

Grupo Alternativo

TV aberta e canais de TV fechada com programao


alternativa

4 A partir do percentual de cada grupo ser definida uma nova proporo conforme a
caracterstica da programao (audiovisual e/ou planilha), da seguinte forma:
Nova Proporo

Percentual
Definido

Audiovisual

Planilha

Audiovisual

45%

95%

5%

Variedades

35%

30%

70%

Jornalismo/esporte

10%

30%

70%

Alternativo

10%

50%

50%

Grupo

21

5 O valor a ser distribudo para cada canal ser obtido atravs da diviso do total da verba do
grupo correspondente pela quantidade de canais integrantes.
6 Para a composio da amostragem da programao TV Planilha sero gravados em
sistema de rodzio os canais com transmisso do Brasil.
7 Para a composio da amostragem da programao de TV Audiovisual dos canais com
transmisso do Brasil sero utilizadas as grades de programao disponibilizadas pelas
operadoras de TV por assinatura em mdias especficas.
8 Sero consideradas para as execues musicais identificadas: frequncia, durao e a
classificao por tipo de utilizao definida na tabela do Art. 42 deste regulamento.
9 Para a composio do rol de audiovisual e planilha do grupo Alternativo, sero
utilizados os mesmos ris de execues distribudos de TV Aberta. Podero ser includas
informaes relativas s execues musicais de outros canais com caracterstica de
programao alternativa.
10 Distribuio dos valores referentes parte autoral:
a) Canais transmitidos do Brasil - A distribuio ser efetuada com base nas execues
musicais inseridas nos ris de TV por assinatura;
b) Canais transmitidos do exterior - Do valor destinado aos canais, 80% sero repassados
para a Associao nacional representante da Associao do pas de transmisso da
programao, e 20% sero distribudos proporcionalmente para os subeditores brasileiros
participantes da amostragem das rubricas dos grupos de TV por assinatura no perodo;
c) Havendo duas ou mais Associaes estrangeiras representadas, a verba destinada ao
canal ser dividida conforme acordado entre as Associaes representantes envolvidas;
d) A verba destinada aos canais com transmisso ou produo em pases estrangeiros sem
representao por Associaes nacionais, aos canais sem a identificao do pas de
transmisso e aos canais transmitidos do Brasil sem programao no Ecad, ser acrescida ao
montante a ser distribudo para os canais nacionais dos respectivos grupos de TV por
assinatura.
11 Distribuio dos valores referentes parte conexa:
a) Canais transmitidos do Brasil - A distribuio ser efetuada com base nas execues
musicais inseridas nos ris de TV por assinatura;
b) Canais transmitidos do exterior - A distribuio do valor destinado aos canais obedecer
aos seguintes critrios:
41,70% referentes interpretao sero repassados para a Associao nacional
representante da Associao do pas de transmisso do canal;
11,70% referentes participao dos produtores fonogrficos sero repassados para a
Associao nacional representante da Associao do pas de transmisso do canal;
30% sero distribudos proporcionalmente para os produtores fonogrficos nacionais
participantes da amostragem das rubricas dos grupos de TV por assinatura no perodo;
16,60% sero acrescidos verba a ser distribuda para a rubrica Msico Acompanhante.
c) No caso dos pases em que existam duas ou mais Associaes estrangeiras que
representem titulares da mesma categoria, a verba ser dividida conforme acordado entre as
Associaes representantes envolvidas.

22

d) Caso no haja contrato de representao da Associao do pas de transmisso ou


produo do canal para a categoria de intrprete, o valor apurado ser acrescido ao montante
a ser distribudo para os canais nacionais dos respectivos grupos de TV por assinatura;
e) Caso no haja contrato de representao da Associao do pas de transmisso ou
produo do canal para a categoria de produtor fonogrfico, o valor apurado ser acrescido
aos 30% mencionados na alnea b deste pargrafo para contemplar os produtores
fonogrficos nacionais participantes da amostragem das rubricas de TV por assinatura no
perodo;
f) A verba destinada aos canais sem a identificao do pas de transmisso ou produo e aos
canais transmitidos no Brasil sem programao no Ecad ser acrescida ao montante a ser
distribudo para os canais nacionais dos respectivos grupos de TV por assinatura.
12 Caso no seja possvel obter a identificao do pas de transmisso do canal ser
utilizada, para fins de distribuio, a informao pas de produo.

Captulo X
Distribuio Indireta Anual
Art. 31 Ser considerada para a distribuio indireta anual a seguinte composio:
Rubricas

Perodo de execuo musical

Distribuio

Carnaval

Dias de carnaval e bailes pr e ps carnavalescos

Maio

Festa Junina

Eventos juninos (Entre junho e agosto)

Setembro

MTG
Extra de Rdio
Extra de Msico
Acompanhante

Julho do ano anterior a junho do ano


vigente
Julho do ano anterior a junho do ano
vigente
Julho do ano anterior a junho do ano
vigente

Novembro
Dezembro
Dezembro

Distribuio de Carnaval
Art. 32 A distribuio dos direitos autorais e conexos de Carnaval ser realizada com base em
amostragem coletada nos eventos carnavalescos (bailes, coretos, blocos etc.) atravs da
gravao das execues musicais, e obedecer aos critrios definidos em instruo
normativa.
1 O planejamento para a gravao das execues musicais utilizar como base a Arrecadao
por localidade do ano anterior.
2 Do total arrecadado dos bailes de Rveillon, 85% sero incorporados na distribuio de
Carnaval e 15% direcionados s rubricas de Rdio + Direitos Gerais e TV Aberta + Direitos
Gerais, atendendo proporo de 95% e 5% respectivamente.
3 Participaro da amostragem para a distribuio de direitos conexos as execues
musicais mecnicas obtidas atravs de gravaes efetuadas nos eventos carnavalescos.
Distribuio de Festa Junina
Art. 33 A distribuio dos direitos autorais e conexos de Festa Junina ser realizada com base
em amostragem composta pelas gravaes das execues musicais dos eventos juninos

23

(festas, quermesses etc.) e, se necessrio, complementada com a utilizao de roteiros


musicais e obedecer aos critrios definidos em instruo normativa.
1 A escala de gravao para composio da amostragem ter como base os valores
arrecadados de cada usurio por regio.
2 Participaro da amostragem para a distribuio de direitos conexos as execues
musicais mecnicas obtidas atravs de gravaes efetuadas nos eventos juninos.
Distribuio de MTG (Movimento tradicionalista gacho)
Art. 34 A verba proveniente dos Centros Tradicionalistas Gachos (CTGs) ser distribuda na
rubrica MTG (Movimento Tradicionalista Gacho) de acordo com o montante arrecadado
mensalmente dos CTGs e contemplar os titulares de direitos de autor.
nico A amostragem ser composta pelas gravaes das execues musicais nos CTGs
conforme especificaes descritas em instruo normativa.
Distribuio Extra Rdio
Art. 35 A distribuio Extraordinria de Rdio contemplar os direitos autorais e conexos e
ser realizada com base na verba proveniente de acordos com emissoras de rdio no perodo
compreendido entre novembro do ano anterior a outubro do ano correspondente, e da verba
de televiso por assinatura - Grupo Msica relativa s distribuies ocorridas no ano
correspondente.
1 Sero acrescidos verba de direitos conexos desta rubrica os valores referentes ao
provisionamento de 1/4 do conexo de TV aberta do ano correspondente, conforme
especificado nos artigos 19 6, 20 11 e 26 10 - alneas b) deste regulamento.
2 A amostragem ser a mesma das quatro distribuies de rdio no ano correspondente,
porm sero consideradas somente as execues musicais de obras/fonogramas com a
situao cadastral liberada no momento do processamento. Haver provisionamento de
valores para titulares que apresentem pendncia de cadastro ou bloqueio.
Distribuio Extra Msico Acompanhante
Art. 36 A verba utilizada na distribuio Extraordinria de msico acompanhante corresponde
a 16,60% da parte conexa da distribuio extra de rdio, conforme previsto no Art. 35 deste
regulamento.
nico A amostragem ser a mesma da distribuio extra de rdio e considerar somente os
fonogramas nacionais liberados que contenham a identificao dos msicos participantes
no momento do processamento. Haver provisionamento de valores para titulares que
apresentem pendncia de cadastro ou bloqueio.

Captulo XI
Distribuio de Mdias Digitais
Art. 37 A verba proveniente dos usurios que utilizam msica na internet (Mdias Digitais)
ser distribuda atravs das rubricas Internet Show, Internet Simulcasting, Internet Youtube
e Internet Demais. Os processos utilizados para a composio do rol e amostragem das
rubricas de mdias digitais esto descritos em instruo normativa.

24

Internet Show
Para realizar a distribuio dos valores relativos aos shows transmitidos simultaneamente
ou retransmitidos via internet, sero utilizados roteiros musicais encaminhados pela rea
de Arrecadao.
1 A distribuio da rubrica Internet Show relativa aos eventos transmitidos
simultaneamente na internet ser mensal.
2 A distribuio de shows retransmitidos na internet, bem como das rubricas Internet
Simulcasting, Internet Youtube e Internet Demais ser semestral e obedecer seguinte
periodicidade:
Semestre de
Execuo Musical

Distribuio

Janeiro a junho

Dezembro

Julho a dezembro

Junho do ano seguinte

II Internet Simulcasting
Sero consideradas na amostragem desta rubrica as execues musicais das programaes
de rdio e televiso transmitidas simultaneamente na internet.
III Internet Youtube
Sero utilizados na composio da amostragem os vdeos ranqueados e mais acessados no
Brasil. O Ecad, aps anlise, considerar para a composio do rol, apenas os vdeos que
contenham execues musicais e utilizar uma linha de corte, de acordo com a quantidade de
acessos, at atribuir ao ltimo fonograma contemplado para a distribuio o valor de R$1,00
(um real). Sero desconsiderados os fonogramas com rendimento menor que R$ 1,00.
IV Internet Demais
Faro parte da amostragem a relao de fonogramas utilizados nas ambientaes de sites,
webcasting, podcasting e ringtones.

Captulo XII
Distribuio de Msico Acompanhante
Art. 38 Conforme previsto no Art. 16 2 deste regulamento, 16,60% da verba destinada parte
conexa sero direcionados para as rubricas de Msico Acompanhante e contemplaro os titulares
(coralistas, instrumentistas, arranjadores e regentes), participantes dos fonogramas nacionais
captados em todas as rubricas que pagam direitos conexos.
1 A distribuio das rubricas de Msico Acompanhante ocorrer no mesmo ms da distribuio
das rubricas de origem.
2 A verba correspondente quantidade de execues musicais captada de fonogramas pendentes
de identificao ficar provisionada para posterior liberao, conforme previsto no Art. 51 deste
regulamento.

25

Captulo XIII
Disposies Comuns s Distribuies
Art. 39 O Ecad confeccionar mensalmente o cronograma da distribuio, para acompanhamento
interno e das Associaes, relativos aos prazos de: envio de documentao, processamento e
repasse dos crditos.
Art. 40 As execues musicais captadas e identificadas pelo Ecad sero includas nos respectivos
ris para processamento e distribuio nas rubricas especficas.
nico Excluem-se da coleta de amostragem:
a) As execues musicais com finalidade de propaganda, promoo comercial ou institucional de
um produto, empresa, evento, veculo de comunicao, programa, partido poltico ou instituio
com ou sem fins lucrativos, tenha sido a obra criada originalmente ou no para esse fim, tais como
em jingles, vinhetas, spots, prefixos de emissoras e similares;
b) As execues musicais realizadas nas programaes compulsoriamente apresentadas pelos
veculos de radiodifuso, por fora de lei, tais como: noticiosos, mensagens e programas
educativos oficiais e programao poltica;
c) As msicas informadas na programao enviada pelas emissoras de televiso aberta e fechada
que no forem constatadas na anlise da gravao (escuta);
d) Os efeitos sonoros utilizados como sonoplastia.
Art. 41 Os valores provisionados para distribuies futuras sero atualizados monetariamente
pelos mesmos ndices financeiros obtidos pelo Ecad.
Art. 42 Para efeito de processamento, as execues musicais nas rubricas de Cinema, TV Aberta
e TV por Assinatura sero classificadas em razo do tipo de utilizao, conforme tabela:
Classificaes por Tipo de Utilizao
Background
BK

Peso

Direitos contemplados

1/12

Autorais e conexos

Demais obras

DM

2/12

Autorais e conexos

Performance

PE

6/12

Autorais

Tema de abertura

TA

12/12

Autorais e conexos

Tema de encerramento

TE

12/12

Autorais e conexos

Tema de bloco

TB

4/12

Autorais e conexos

Tema de personagem

TP

8/12

Autorais e conexos

nico Os conceitos e procedimentos relativos utilizao das classificaes por tipo de


utilizao da execuo musical esto definidos em instruo normativa.
Art. 43 Nas distribuies de todas as rubricas o Ecad provisionar crditos para as execues
musicais pendentes de identificao inseridas nos respectivos ris.
nico Na distribuio das rubricas de TV Aberta e TV por Assinatura, no sero
provisionados crditos para as obras audiovisuais captadas com a situao cadastral
"Pendente de identificao". Aps a regularizao dos cadastros, as execues musicais
participaro do rol da prxima distribuio das respectivas rubricas.
Art. 44 Em razo de contratos e/ou convnios com usurios de msica ou seus representantes,
podero ser criados novos critrios de distribuio que, mediante aprovao da Assembleia
Geral, faro parte deste regulamento.

26

Art. 45 Os valores provenientes de levantamento judicial ou acordos especiais podero ser


distribudos para as rubricas correspondentes de forma complementar ou extraordinria,
conforme definies da Assembleia Geral.
Art. 46 Caso haja atraso em levantamentos mensais de valores judiciais ou pagamento de
mensalidade, referentes a emissoras de televiso (aberta e por assinatura), sero
contemplados na distribuio vigente da rubrica todos os ris de execues captados no
perodo correspondente e, quando o pagamento em atraso for concretizado, os mesmos ris
de execues sero utilizados em distribuio complementar.
Art. 47 As regras que definem bloqueios judiciais ou no, dbito de outras associaes, lanamentos
indevidos e qualquer outro tipo de ajuste, seja dbito ou crdito referentes s distribuies realizadas,
sua respectiva forma de solicitao, documentao necessria e forma de realizao, esto
definidas em norma especfica, j aprovada ou que venha a ser aprovada pela Assembleia Geral.
Art. 48 Havendo omisso da informao referente participao de msicos acompanhantes
ou intrpretes por parte do produtor fonogrfico e sua posterior incluso no cadastro, caso seja
solicitado, o Ecad realizar ajuste de crdito aos novos titulares, descontando do produtor
fonogrfico.
Art. 49 vedado ao Ecad divulgar previamente a escala de extrao dos udios das emissoras
de rdio e as escalas de gravao de TV por Assinatura, Msica ao Vivo, Casas de Festas,
Casas de Diverso, CTGs, eventos carnavalescos e festa junina ou qualquer outra escala que
seja objeto de composio amostral.
nico Aps o encerramento da distribuio, as informaes relativas s respectivas escalas
sero disponibilizadas para conhecimento das Associaes.
Art. 50 Os valores referentes aos direitos autorais e conexos provenientes de cable retransmission,
quando recebidos do exterior pelas Associaes nacionais, podero ser transferidos ao Ecad e os
critrios de distribuio desses valores sero estabelecidos pela Assembleia Geral.

Captulo XIV
Crditos Protegidos
Art. 51 Os crditos relativos s execues musicais captadas e no identificadas ficaro protegidos
at que a identificao seja possvel. O mesmo se aplica aos titulares pendentes de identificao.
1 A liberao de crditos referentes s execues musicais pendentes de identificao sem
valor atribudo ser realizada com base em uma tabela de ponto fixo. Esses crditos, quando
liberados, sero abatidos das respectivas verbas da rubrica de origem na distribuio
subsequente.
2 Sero includas e constaro do rol de crditos protegidos somente as execues musicais
pendentes que possuam informaes mnimas para a identificao de seus titulares, a saber:
a) Direitos de autor - ttulo da obra, o nome do intrprete ou uma referncia autoral;
b) Direitos conexos - ttulo da obra e o intrprete do fonograma.
I - Os direitos conexos dos fonogramas instrumentais captados atravs de gravaes
realizadas pelo Ecad e sem referncia de intrprete(s) sero provisionados no rol de crditos
protegidos utilizando a referncia autoral.

27

3 A insuficincia de dados cadastrais de titulares de direitos de autor no acarretar a


reteno dos crditos devidos aos titulares de direitos conexos e vice-versa.
4 O Ecad disponibilizar no sistema de informaes a relao de obras musicais, fonogramas
e titulares com crditos protegidos, que ser atualizada a cada processamento das rubricas
correspondentes, de acordo com o cronograma de distribuio.
5 Os crditos protegidos prescrevero em cinco anos, a contar de 1 de janeiro do ano
subsequente ao repasse da distribuio. O saldo remanescente correspondente a esses
crditos ser redistribudo posteriormente em sua rubrica de origem, em rubrica de mesma
natureza ou em rubrica que venha substituir a rubrica extinta.
Art. 52 No processamento das rubricas de Msico Acompanhante, os valores correspondentes s
execues musicais dos fonogramas pendentes de identificao sero provisionados para
posterior liberao quando identificados.
nico Caso ocorra o cadastramento do fonograma sem msico acompanhante ou fonograma
estrangeiro, o valor provisionado para esta categoria retornar verba de origem.

Captulo XV
Comprovao dos Pagamentos
Art. 53 Todos os repasses de crditos efetuados pelo Ecad sero objeto de relatrios individual
e coletivo fornecidos exclusivamente s Associaes integrantes, salvo em caso de requisio
por autoridade competente. Dos relatrios constaro: o valor repassado, a identificao do
titular, obra/fonograma e demais informaes disponveis e pertinentes ao pagamento
realizado.

Captulo XVI
Disposies Finais
Art. 54 O presente Regulamento de Distribuio atualiza e modifica o regulamento que passou
a vigorar a partir de 13 de dezembro de 2012, com as modificaes posteriores, devendo ser
registrado no Cartrio de Registro competente.
Art. 55 As disposies do presente Regulamento de Distribuio revogam todos os regulamentos
e decises que anteriormente tenham sido adotados para a distribuio de direitos pela
Assembleia Geral do Ecad.
Art. 56 Os casos no previstos neste Regulamento sero apreciados pela Assembleia Geral
do Ecad.
Art. 57 Aprovado na ata da 420 reunio da Assembleia Geral, dia 13 de novembro de 2013, o
presente Regulamento de Distribuio foi rubricado pelos representantes das Associaes
efetivas presentes naquela reunio e identificados na respectiva ata.

28