G 650 GS

INFORMACIN
DE PRODUCTO

BMW Motorrad

bmw-motorrad.com

El placer
de conducir

RESUMEN
GENERAL
Subirse y dejarse llevar, por qu no? Ese es el lema de la G 650 GS. Esta
Adventure garantiza el placer de conducir: se mueve con ligereza entre el
trfico urbano y con dinamismo por carreteras sinuosas, y deleita en terreno
offroad. Prolonga la historia de xito de los motores mocilndricos de
BMW Motorrad. El chasis rgido, el basculante de doble brazo y la horquilla
telescpica convierten cada viaje en una experiencia nica. El diseo hace
que resulte estilizada y gil, y reconocible al instante. Con esta moto es
posible disfrutar al mximo.

COLORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

EQUIPAMIENTO DE SERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

EQUIPAMIENTO OPCIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

EQUIPAMIENTO PARA LA
G650GS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1017

EQUIPAMIENTO PARA MOTORISTAS . . . . . . . . . . . 1819

Blanco Aura / Asiento negro/gris

COLORES

Negro Oscuro / Asiento negro/gris / Parabrisas tintado

04 | 05

Blanco Aura / Asiento negro/rojo

EQUIPAMIENTO DE SERIE

Dimensiones/pesos

Sistema elctrico

Longitud:

2.165 mm

Velocmetro con cuentakilmetros parcial y total, cuentarrevoluciones, reloj

Anchura sin retrovisores / (anchura con retrovisores):

1.390 mm / (920 mm)

Interfaz para diagnosis

Distancia entre ejes:

1.477 mm

Intermitentes ahumados

Peso en vaco en orden de marcha con el depsito lleno:

195 kg

Intermitentes

Peso mximo admisible:

380 kg

Carga til (con equipamiento de serie):

185 kg

Capacidad til del depsito (reserva):

14 l (aprox. 4 l)

Segn la directiva 93/93/CEE, con todos los lquidos y el depsito

lleno al menos en un 90% del volumen til.

Prestaciones/consumo
G 650 GS
Cdigo del vehculo n. 0188

Motor
Motor de un cilindro y cuatro tiempos, dos rboles de levas, lubricacin por crter
seco
Tecnologa de 4 vlvulas
Cilindrada: 652 c.c.
Potencia nominal: 48 CV a 6.500 rpm
Par mximo: 60 Nm a 5.000 rpm
Inyeccin electrnica en conducto de admisin, gestin digital del motor, con doble
buja
Catalizador regulado de 3 vas
Colector escape ntegramente de acero inoxidable
Cambio de cinco velocidades secuencial, integrado en el crter motor
Transmisin por cadena

06 | 07

Equipamiento
Parabrisas
Asiento de una pieza (altura del asiento: 800 mm / longitud del arco de paso: 1.810 mm)
Parrilla portaequipaje con compartimento de almacenamiento integrado y con llave
Reposapis y asideros para el acompaante

Velocidad mxima:

aprox. 170 km/h

Guardabarros delantero cercano a la rueda

Consumo a los 100 km a velocidad

constante de 90 km/h / (120 km/h):

3,2 l / (4,3 l)

Maneta de embrague ajustable

Tipo de combustible: gasolina normal sin plomo

Chasis

Cerraduras unificadas para encendido, direccin, depsito y asiento

Herramientas

Color

BMW Motorrad ABS

Blanco Aura / Asiento negro/rojo

Horquilla telescpica delantera, 41 mm de dimetro, estabilizador de horquilla

Blanco Aura / Asiento negro/gris

Basculante doble brazo tubular de acero, amortiguador trasero con precarga

regulable progresiva e hidrulicamente, amortiguacin de rebote ajustable

Negro Oscuro / Asiento negro/gris / Parabrisas tintado

Frenos monodisco delante (300 mm de dimetro), pinza flotante de dos pistones

Frenos monodisco detrs (240 mm de dimetro), pinza flotante de dos pistones
Llantas de fundicin de aluminio (neumtico: delante 110/80 R 19 59V,
detrs 140/80 R 17 69V)
Caballete lateral con interruptor de seguridad

EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Paquetes de equipamiento opcional con recargo
Paquete Enduro
Llantas de radios
Protectores de puos
Defensa del motor en aluminio

08 | 09

Equipamiento opcional con recargo

Llantas de radios
Kit de reduccin de altura
(altura del asiento: 770 mm / longitud del arco de paso: 1.750 mm)
Puos calefactables
Toma de corriente
Alarma antirrobo con mando a distancia
Caballete central

[1]

ESPACIO DE ALMACENAMIENTO
[1]

Maletas Vario

[5]

Los slidos soportes para maleta ofrecen una sujecin segura y se

adaptan a la perfeccin al diseo de la G 650 GS.

Las maletas Vario incorporan un mecanismo de ajuste patentado. As, su

capacidad se puede ampliar de 19 l a 28 l en cada lado. La maleta Vario
ofrece proteccin contra salpicaduras de agua. Para desplazamientos largos
bajo la lluvia, se recomienda el uso de bolsas interiores estancas al agua.
Maleta Vario, lado izquierdo
Referencia del artculo: 77 41 7 723 467*
Maleta Vario, lado derecho
Referencia del artculo: 77 41 7 723 468*

Soportes para maletas

Referencia del artculo: 77 42 8 534 411*
[6]

(o) Cilindro de cierre con cdigo para cierre rpido del vehculo y/o de las
maletas (pedido de 1 unidad)
Referencia del artculo: 51 25 2 313 283*

[3]

[4]

10 | 11

EQUIPAMIENTO PARA LA G 650 GS

[2]

[2]

Mochila sobre depsito

Referencia del artculo: 77 45 7 724 681*
[7]

[6]

Bolsas interiores para maletas Vario

Referencia del artculo: 71 60 7 687 610*
[3]

Topcase
El Topcase se puede fijar con seguridad sobre la parrilla portaequipajes.
Tiene una capacidad de 31 l y ofrece espacio para un casco. Para
desplazamientos largos bajo la lluvia, se recomienda el uso de bolsas
interiores a juego.
Topcase 31 l
Referencia del artculo: 71 60 7 710 982*
(+) Kit de cerraduras para topcase (pedido de 1 unidad)
Referencia del artculo: 51 25 7 660 863*

[7]

Mochila sobre depsito con insercin Vario

La prctica insercin Vario permite la subdivisin interior de la mochila
sobre depsito para garantizar que todo permanezca en su sitio incluso
en los viajes con muchas curvas.

Bolsas interiores para maletas Vario

Las prcticas bolsas interiores son impermeables gracias a su interior
sellado y facilitan el proceso de carga y descarga. Capacidad variable
gracias a una cremallera que recorre su contorno.

[5]

Mochila sobre depsito

La mochila sobre depsito se adapta a la perfeccin a la forma del
depsito. El compartimento principal es estanco al agua y se puede
ampliar de 13 a 17 l. En el compartimento para mapas, estanco al agua
en gran medida, se pueden guardar, por ejemplo, telfonos mviles.
Otros objetos pequeos pueden acomodarse en el bolsillo exterior.

(+) Kit de cerraduras para maleta (pedido de 1 unidad)

Referencia del artculo: 51 25 7 660 860*

(o) Kit de reparacin para cilindro de cierre (pedido de 2 unidades)

Referencia del artculo: 51 25 2 337 269*

Soportes para maletas

Insercin Vario para mochila sobre depsito

Referencia del artculo: 77 49 8 546 687*
[8]

Softbag pequea
Con una capacidad de 30 l y la posibilidad de incrementarla en 5 l ms,
esta softbag ofrece una gran cantidad de espacio de almacenamiento
adicional. Cuenta con un compartimento principal impermeable
de material robusto y fcil de cuidar y puede fijarse sobre la parrilla
portaequipaje o sobre el asiento del acompaante con el sistema de
cremallera de cierre rpido. Velocidad mxima permitida: 180 km/h.
Encontrars ms informacin en tu Concesionario BMW Motorrad o en Internet en
www.bmw-motorrad.com

Softbag pequea, 30 l 35 l
Referencia del artculo: 77 49 8 549 323*

(o) Kit de reparacin para cilindro de cierre (pedido de 2 unidades)

Referencia del artculo: 71 60 7 658 463*

[8]

[4]

Bolsas interiores para Topcase

Gracias a la bolsa con solapa del interior, son extremadamente
impermeables. Ofrecen una capacidad de 31 l y facilitan el proceso
de carga y descarga del Topcase.
Bolsas interiores para Topcase
Referencia del artculo: 71 60 7 687 612*
* Encontrars el equipamiento original BMW en tu Concesionario BMW Motorrad.
(+) = debe pedirse a la vez
(o) = puede utilizarse como alternativa

[1]

[2]

[3]

ESPACIO DE ALMACENAMIENTO
[1]

Bolsa tubo

[5]

Bolsa tubo robusta e impermeable con bandeja estable y extrable

de EVA y una capacidad de 50 l. Cremallera envolvente para un
acceso cmodo, bolso exterior de malla y pequeo bolso interior
con cremallera y estanco al agua. Correa de compresin de longitud
regulable para poder adaptarla al contenido. Correa para el hombro
regulable y desmontable, y asa acolchada.
Bolsa de tubo, 50 l
Referencia del artculo: 77 49 8 550 346*

[4]

Encontrars ms informacin en tu Concesionario BMW Motorrad o en Internet en

www.bmw-motorrad.com

ERGONOMA Y CONFORT
[2]

Parabrisas tintado

EQUIPAMIENTO PARA LA G 650 GS

La variante tintada del parabrisas de serie subraya la impresin general de

deportividad de la G 650 GS. Con revestimiento antiaraazos.

12 | 13

Parabrisas tintado
Referencia del artculo: 77 33 7 723 689*
Ya incluido con el color Negro Oscuro.

[3]

Parabrisas alto claro

El parabrisas alto ofrece un ptimo confort de viaje cuando hace viento.

[5]

Parabrisas alto claro

Referencia del artculo: 46 63 7 724 644*
[4]

Parabrisas alto, tintado

Mejora la proteccin frente al viento y la climatologa adversa y da un
toque deportivo adicional a la moto.

Asiento alto
El asiento alto negro optimiza el ngulo de la rodilla para pilotos ms altos
y hace que permanecer de pie al conducir fuera del asfalto resulte ms
cmodo.
Asiento alto
(altura del asiento: 840 mm / longitud del arco de paso: 1.890 mm)
Referencia del artculo: 52 53 2 345 735*

[6]

Asiento individual con compartimento para equipaje

El asiento negro dispone de un compartimento para equipaje con cierre
en lugar del asiento para el acompaante. Tambin se pueden fijar bultos
ms grandes sobre su superficie acanalada y antideslizante.
Asiento individual con compartimento para equipaje
(altura del asiento: 800 mm / longitud del arco de paso: 1.810 mm)
Referencia del artculo: 71 60 7 653 837*
(+) Sistema de fijacin para el asiento individual
Referencia del artculo: 71 60 7 688 805*
(+) Cilindro de cierre con cdigo para cierre rpido del vehculo
Referencia del artculo: 51 25 2 313 285*

[X] Puos calefactables (sin ilustracin)

Tener las manos calientes transmite bienestar. De esto se encargan
los puos calefactables, que se pueden regular en dos niveles y
mantienen los dedos calientes. Disponibles tambin como
equipamiento opcional.
Encontrars ms informacin tu Concesionario BMW Motorrad o en Internet en
www.bmw-motorrad.com
Montaje y activacin en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Ocial
BMW Motorrad.

Parabrisas alto, tintado

Referencia del artculo: 77 33 7 724 637*

[6]

* Encontrars el equipamiento original BMW en tu Concesionario BMW Motorrad.

(+) = debe pedirse a la vez

[1]

[2]

[6]

[7]

SEGURIDAD
[1]

Alarma antirrobo

Botiqun de primeros auxilios

El sistema reacciona a los cambios de posicin y a las sacudidas con

una clara seal acstica y con el parpadeo de las luces de emergencia.
Se puede manejar cmodamente con un mando a distancia.
Disponible tambin equipamiento opcional.

Cumple la norma DIN para botiqun de motos. Tamao reducido y

resistente al agua.

Encontrars ms informacin en tu Concesionario BMW Motorrad o en Internet en

www.bmw-motorrad.com

[3]

[8]

[2]

14 | 15

EQUIPAMIENTO PARA LA G 650 GS

[5]

[8]

Caballete central
El caballete central permite elevar con facilidad y garantiza un
estacionamiento seguro y en poco espacio, que tambin facilita
el mantenimiento. Disponible tambin como equipamiento opcional.

Proteccin del motor

Caballete central
Referencia del artculo: 46 52 7 669 895*

Proteccin del motor

Referencia del artculo: 71 60 7 653 858*

Solo en combinacin con la defensa del motor en aluminio (tambin disponible como
equipamiento opcional).

Protector de puos
El protector de puos de una pieza de plstico mejora el confort con
viento o climatologa adversa y protege las manos y las palancas del
impacto de piedras y ramas cuando se conduce fuera del asfalto.
Protector de puos
Referencia del artculo: 77 32 8 526 930*

[5]

Botiqun de primeros auxilios pequeo

Referencia del artculo: 72 60 7 695 290*

(+) Sistema de fijacin para la defensa del motor en aluminio

Referencia del artculo: 77 41 7 723 472*

La proteccin del motor, hecha de tubo de acero, se puede aadir a la

defensa de aluminio y sirve de proteccin en caso de pequeas cadas
o accidentes no deseados.

[4]

Botiqun de primeros auxilios grande

Referencia del artculo: 72 60 2 317 554*

ACCESORIOS TCNICOS Y DE
MANTENIMIENTO

Robusta defensa de los bajos de aluminio que protege el motor del

impacto de piedras en terrenos no asfaltados ligeramente exigentes.

[3]

[9]

[7]

Defensa del motor en aluminio

Defensa del motor en aluminio

Referencia del artculo: 51 47 7 655 605*

[4]

[6]

No adecuado para vehculos con suspensin rebajada (opcin 499)

[9]

Cargador de batera
Unidad de carga controlada por microprocesador para bateras de
plomo de 12 V sin humedad ni necesidad de mantenimiento. Conexin
al enchufe de a bordo; adems se incluye un cable adaptador para la
recarga a travs de los polos de la batera.
Cargador de batera BMW Motorrad 230 V
Referencia del artculo: 77 02 8 551 896*
Cargador de batera BMW Motorrad 110 V
Referencia del artculo: 77 02 8 551 897*
Cargador de batera BMW Motorrad para RU
Referencia del artculo: 77 02 8 551 898*

Tringulo de emergencia BMW Motorrad

Con un tamao muy reducido cuando est plegado
(Al x An x P: 22,5 x 8,5 x 3,5 cm), siempre hay espacio en
la moto para el tringulo de emergencia BMW Motorrad.
Adems, cumple la norma ECE R27. En estuche de
plstico con instrucciones de montaje.
Tringulo de emergencia BMW Motorrad
Referencia del artculo: 77 02 8 543 476*

* Encontrars el equipamiento original BMW en tu Concesionario BMW Motorrad.

(+) = debe pedirse a la vez

[1]

[3]

ACCESORIOS TCNICOS Y DE
MANTENIMIENTO
[1]

Kit de reparacin para neumticos sin cmara

[X] Toma de corriente (sin ilustracin)

Esencial en los grandes viajes; el kit completo para la reparacin de

pinchazos.

Toma de corriente
Referencia del artculo: 61 34 7 714 741*

Activacin en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Ocial BMW Motorrad

Kit de reparacin para neumticos sin cmara

Referencia del artculo: 71 11 2 332 083*
[2]

Producto para la limpieza de la moto

Producto para la limpieza de la moto en formato de 500 ml, para una
limpieza fcil y suave de la mquina.

[2]

(+) Soporte para toma de corriente

Referencia del artculo: 61 34 7 718 594*
[X] Reduccin de potencia (sin ilustracin)

Encontrars ms informacin en tu Concesionario BMW Motorrad o en Internet en

www.bmw-motorrad.com

Producto para la limpieza de la moto, 500 ml

Referencia del artculo: 83 19 2 408 157*

EQUIPAMIENTO PARA LA G 650 GS

[3]

16 | 17

Spray para la cadena, 300 ml

El spray BMW Motorrad para la cadena crea una pelcula de lubricacin
densa y bien adherida, que alcanza, sin embargo, hasta el ms pequeo
resquicio. Resiste temperaturas de hasta 200 C y es adecuada para las
cadenas de serie, O-Ring y X-Ring.
Referencia del artculo: 83 19 2 408 163*

[4]

Aceite para el motor Advantec

Aceite para motor original BMW Motorrad, 1 litro, para relleno.

[4]

Aceite para motor Advantec Pro 15W-50, 1 l, BMW Motorrad

Referencia del artculo: 83 12 2 405 891*

Encontrars ms informacin en tu Concesionario BMW Motorrad o en Internet en

www.bmw-motorrad.com

[5]

Bomba de pie mini

Bomba de aire verstil con manmetro digital, con tamao reducido al
guardarla. Muy prctica para el control de la presin de los neumticos
cuando se est de viaje.

Reduccin de potencia (34 CV)

Referencia del artculo: 13 54 7 686 369*
[X] Cubierta de proteccin de motocicleta (sin ilustracin)
Robusta cubierta de proteccin de motocicleta para exteriores.
Con mirilla para el nmero de matrcula.
Referencia del artculo: 71 60 7 689 674*
[X]

Neumticos (sin ilustracin)

La principal conexin entre tu motocicleta y el asfalto. BMW ha
probado estos neumticos y garantiza el mejor rendimiento posible.
Encontrars otros neumticos recomendados por BMW Motorrad
en www.bmw-motorrad.com
Encontrars ms informacin en tu Concesionario BMW Motorrad o en Internet en
www.bmw-motorrad.com

Bridgestone Battle Wing BW 501 G Front 110/80 R19 M/C 59V TL

Bridgestone Battle Wing BW 502 G 140/80 R17 M/C 69V TL
Metzeler Tourance EXP B Front 110/80 R19 M/C 59V TL
Metzeler Tourance EXP 140/80 R17 M/C 69V TL
Michelin Anakee 2 110/80 R19 M/C 59H TL
Michelin Anakee 2 140/80 R17 M/C 69H TL

Bomba de pie mini

Referencia del artculo: 71 60 7 715 824*
[5]

[X] Kit de herramientas de servicio complementario (sin ilustracin)

Pequeo, ligero y multifuncional, con todo lo que debes tener a mano
para los trabajos sencillos de mantenimiento y cuidado.
Kit de herramientas de servicio complementario
Referencia del artculo: 71 60 7 691 411*

Suministro sin pilas para la linterna LED; se necesitan 4 pilas de botn de 1,5 V tipo LR-41

* Encontrars el equipamiento original BMW en tu Concesionario BMW Motorrad.

(+) = debe pedirse a la vez

[1]

[2]

NOTAS

[1]

Traje GS Dry
Un talento verstil que busca a sus iguales: el traje GS Dry para conducir
sobre el asfalto y fuera de l. Su concepto de climatizacin ofrece
numerosos detalles que entusiasman. Desde su diseo Z Liner hasta
la membrana climtica BMW, pasando por la capa transpirable e
impermeable de Cordura 500. Tambin sus caractersticas de seguridad
permiten respirar, por ejemplo, los protectores NP2, el material reforzado
y las impresiones reflectantes en todos los puntos importantes. Con
tantos detalles estudiados, se est seguro en cualquier parte del mundo.

18 | 19

EQUIPAMIENTO PARA MOTORISTAS

[3]

[2]

Guantes GS Dry
Este guante combina a la perfeccin con el traje GS Dry. Un exclusivo
guante enduro de mezcla de cuero y textil. Ofrece proteccin, sobre
todo fuera del asfalto, gracias al SuperFabric altamente resistente a la
abrasin en las palmas de las manos y a un protector para los nudillos
integrado. Y con GORE-TEX X-TRAFIT estanco al agua y al viento,
pero transpirable, desafa cualquier tipo de climatologa.

[3]

Botas Gravel
Recorrer el mundo es duro, pero estas botas son ms duras an. El
cuero de buey de hasta 2,6 mm de espesor, de grano grueso e
hidrofugado garantiza la durabilidad y la resistencia a la climatologa.
Reforzadas con material de GORE TEX ms transpirables. Proteccin
en la espinilla y en el taln y refuerzo en la talonera y en la puntera. As,
cada paso se convierte en un verdadero placer con estas botas enduro
impermeables. En cualquier lugar del mundo en el que su adherente
suela de goma pise el suelo.
Encontrars estos y otros equipamientos en tu Concesionario
BMW Motorrad y en www.bmw-motorrad.com

BMW Motorrad

bmw-motorrad.com

HAZ TU
SUEO REALIDAD
Ms informacin en:
http://www.bmw-motorrad.com

Salvo error, omisin o modificacin. BMW Motorrad, UX-VB-1, Mnich, Alemania. En la impresin de este catlogo se ha utilizado papel blanqueado 100% exento de cloro.

El placer
de conducir