Вы находитесь на странице: 1из 46

THERMA-TUBE preinsulated pipes and fittings

Catalogue of products

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

TABLEOFCONTENTS

1.

GENERALINFORMATIONABOUTTHEUSEOFPREINSULATEDPIPESANDFITTINGS ........................................... 3

2.

SPECIFICATIONOFMATERIALSUSEDINPRODUCTIONOFTHERMATUBEPREINSULATEDPIPESANDFITTINGS4

3.

PIPELINELEAKDETECTIONSYSTEM........................................................................................................................ 5

4.

GENERALRULESOFINSTALLINGPREINSULATEDPIPESINGROUND .................................................................... 5

5.

QUALITYASSURANCE.............................................................................................................................................. 5

6.DIMENSIONSOFMAINANDCASINGPIPES............................................................................................................ 6
7.

PREINSULATEDPIPES .............................................................................................................................................. 8
7.1. STRAIGHTPREINSULATEDPIPES............................................................................................................. 8
7.2. FACTORYBENTPREINSULATEDPIPES .................................................................................................... 9

8.

PREINSULATEDFITTINGS ...................................................................................................................................... 10
8.1. ELBOW .................................................................................................................................................. 10
8.1.1. 90ENTRYELBOW ................................................................................................................................ 11
8.2. FLATTPIPE ........................................................................................................................................... 12
8.3. RAISINGTPIPE...................................................................................................................................... 13
8.4. PARALLELTPIPE ................................................................................................................................... 14
8.5. DESCENDINGTPIPEDRAIN ............................................................................................................... 15
8.6. VENTTPIPE .......................................................................................................................................... 16
8.6.1. BRANCHNECKTYPE ........................................................................................................................... 17
8.7. REDUCTION........................................................................................................................................... 18
8.8. FIXEDPOINT.......................................................................................................................................... 19
8.9. FIXEDPOINTBUILTINAWALL.............................................................................................................. 20
8.10. AXIALCOMPENSATORPRESSURE1.6MPa......................................................................................... 21
8.10.1. AXIALCOMPENSATORPRESSURE2.5MPa......................................................................................... 22

9.

PREINSULATEDSTEELFIXTURES ........................................................................................................................... 23
9.1. CUTOFFBALLVALVE ............................................................................................................................ 23
9.2. CUTOFFVENTVALVE ........................................................................................................................... 24
9.3. CUTOFFDRAINVALVE ......................................................................................................................... 25
9.4. CUTOFFBALLVALVEWITHVENTVALVE ............................................................................................. 26
9.5. CUTOFFBALLVALVEWITHDRAINVALVE............................................................................................ 27
9.6
CUTOFFBALLVALVEWITHVENTANDDRAIN .................................................................................... 28

10. JOINTASSEMBLY................................................................................................................................................... 29
10.1. MUFFMADEOFPEHDPOLYETHYLENESEALEDWITHTHERMOSHRINKABLETAPE ............................. 29
10.2. MUFFSFROMTHERMOSHRINKABLEPEHDPOLYETHYLENEPIPETHERMOSHRINKABLEBANDS ........ 30
10.3. ELECTRICALLYWELDEDCOILEDMUFFS............................................................................................... 32
10.3.1 ELECTRICALLYWELDEDTHERMOSHRINKABLEMUFFS......................................................................... 34
10.4. NECKINSULATIONASSEMBLY............................................................................................................... 36
11. CLOSINGOFINSULATIONANDPIPELINE.............................................................................................................. 37
11.1. PIPELINEENDCLOSINGMUFF ............................................................................................................ 37
11.2. INSULATIONCLOSINGENDCAP.......................................................................................................... 39
12. WARNINGTAPE..................................................................................................................................................... 40
13. WALLPASSAGE...................................................................................................................................................... 41
13.1. SEALINGRING ....................................................................................................................................... 41
13.2. BRANCHPROTECTIVEPIPEADAPTER................................................................................................. 42
14.1. IMPULSESYSTEM.................................................................................................................................. 43
14.2. BRANDESRESISTANCESYSTEM ............................................................................................................ 44
15. TECHNICALINFORMATION ................................................................................................................................... 45

Edition:November2008

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

1.

GENERALINFORMATIONABOUTTHEUSEOFPREINSULATEDPIPESANDFITTINGS

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittingsofHermansTechniekNLBVareproducedbyan
internationaltopmanufacturerandareusedintheconstructionofheatingandcoolingnetworks,which
servetotransmitheatingmediumfromthesourceofpowertotheplaceofdelivery.Preinsulatedpipes
andfittingscanworkatthetemperatureofupto149Cwiththepossibilityofexceedingthis
temperaturebyupto150Cover100hoursatonesingletimewithoperatingpressureofupto2,5MPa.
THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittingscanbeinstalledfortransmissionofutilityhotand
coldwater,steamandothermediainbuildingengineering(general,housingandindustrysectors).
THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittingsareacombinedconstructionconsistingofasteel
Mainpipelocatedcentrallyinaprotectivecoatmadeofpolyethylene(PE)ofhighdensityand
polyurethane(PUR)thermalinsulationfillingupthespacebetweenthepipes.
Instandardproduction,pipesare6and12metreslongwithdiameter(DN)ofupto1000mm.Ends
ofTHERMATUBEpreinsulatedpipesandfittingsarenotinsulatedwithinthelengthof150mm()20mm
fordiametersofuptoDN200,andwithinthelengthof200mm()30mmfordiametersofDN250and
greater.
THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittingsmeettherequirementsofthefollowingstandards:
PNEN253,PNEN448,PNEN488,PNEN489,PNEN14419HeatdistributionnetworkSystemof
preinsulatedcombinedpipesforwaterheatdistributionnetworksplaceddirectlyinground,andEN
13941Designingandconstructionofheatdistributionnetworkswithasystemofcombinedpreinsulated
pipes.

Usabilityoftheproductcommerciallyavailableunderthename:THERMATUBEpreinsulated
pipesandfittingswithasteelMainpipeforundergroundheatingnetworksinbuildingengineeringhas
beenapprovedbasedonTechnicalApprovalNoAT/2006021565issuedbytheResearchand
DevelopmentCentreofInstallationSystemEngineeringINSTALinWarsaw.

Usabilityoftheproductcommerciallyavailableunderthename:THERMATUBEpreinsulated
pipesandfittingswithagalvanizedsteelMainpipeforundergroundnetworkshasbeenapproved
basedonTechnicalApprovalNoAT/200502152601issuedbytheResearchandDevelopmentCentreof
InstallationSystemEngineeringINSTALinWarsaw.

AcatalogueofpreinsulatedpipesandfittingswithgalvanizedsteelMainpipeconstitutesa
separatedocument.

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

2.SPECIFICATION OF MATERIALS USED IN PRODUCTION OF THERMATUBE PREINSULATED PIPES AND


FITTINGS

Mainpipe.

AMainpipeisanattestedsteelpipe:
withaseamP235GHacc.toPNEN102172orPNEN102175

seamlessP235GHacc.toPNEN102162

235MPa
360500MPa
7850kg/m3
5MPa

yieldpoint
tensilestrength
density
guaranteedleaktightness

The outside surface of pipes is cleaned by means of shot peening in order to increase adhesion of the
polyurethanefoam(PUR).
EndsofasteelMainpipearepreparedforweldingbymeansofbevelling.

Thermalinsulation.

Insulationismadeofrigidpolyurethanefoam(PUR)whichequallyfillsupthespacesbetweenthe
pipeswithinthewholelengthofapipeline.InsulationismadeaccordingtothePNEN253standard.

blowingagentcyclopentane
thermalconductivityfactor50
foamdensity
compressivestrength
inradialdirectionwith10%deformation
resistancetotemperature

cC5
0.027W/mK
60kg/m3

0,3MPa
1490C

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

Protectivemantle.

Aprotectivemantleismadeofpolyethylene(PE)accordingtotherequirementsofthePNEN253standard:
density
945kg/m3
yieldpoint
19MPa
ultimateelongation
350%
thermalconductivityfactor50
>0,43W/mK

Internalsurfaceofpolyethylenepipesisactivatedinordertoimproveadhesionofhardpolyurethane
foam.

3.

PIPELINELEAKDETECTIONSYSTEM

THERMATUBE preinsulated pipes and fittings can be equipped with an installation of a pipeline
leak detection system. The installation consists of wires which are built in the thermal insulation. The
systemmonitorstheentirelengthofapipelineandsignalisesanyplacesofthermalinsulationmoistness.

4.

GENERALRULESOFINSTALLINGPREINSULATEDPIPESINGROUND

Preinsulatedpipesandfittingsareplaceddirectlyingroundinnarrowexcavationsonatleast10cm
thick sand beds. Before steel Main pipes are welded, elements of joint assembly providing thermal
insulationneedtobeinstalledateachjoint.
After Main pipes have been welded and all leak tightness tests have been conducted, thermal
insulationandjointairtightsealingneedtobecompleted.
Areadynetworkmadeofpreinsulatedpipesissubjecttotechnicalacceptance.Afterthat,itisbackfilled
withsand(atleast10cmabovetheuppersurfaceofpipessurface).Thesandbedandbackfillingmustbe
thickenedinordertoprovideuniformconditionsofworkforapipeline.Havingstabilisedthebackfilling,
theentirepartofanexcavationshouldbefilledinwithsubsoil.Minimumcoveringofapipelineis40cm.

5.

QUALITYASSURANCE

Designing,developmentprocesses,manufacture,delivery,installationandserviceofTHERMA
TUBE preinsulated pipes and fittings for underground heating networks are supervised by quality and
environmentalmanagementsystemswhichmeetalltherequirementsofPNENISO9001:2001andPN
ENISO14001:2005.

TheCERTIFICATE OF QUALITY AND ENVIRONMENTAL SYSTEMSNo. JS96/3/2006,issuedby

thePolishCentreofResearchandCertificationinWarsaw,provesthatourproductsandservicesfulfilall
requirementsoftheabovementionedstandards.

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

6.DIMENSIONSOFMAINANDCASINGPIPES

DuringthemanufacturingprocessofTHERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings,Mainpipesand
casingpipesofthefollowingdiametersareused:

Mainsteel
pipe

DN

Dz

Polyethylenecasingpipe

seamless
g

withseam
g

Standardinsulation
Dzp
gp

mm

mm

mm

mm

mm

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0
711.0
813.0
914.0
1016.0
1219.0

2.6
2.6
2.6
2.6
2.9
2.9
3.2
3.6
4.0
4.5
6.3
7.1
7.1
8.0
8.8
10.0
11.0
11.0
12.5
14.2
16.0
17.5
20.0

2.6
2.6
2.6
2.6
2.9
2.9
3.2
3.6
3.6
4.0
4.5
5.0
5.6
5.6
6.3
6.3
6.3
7.1
8.0
8.8
10.0
11.0
12,5

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800
900
1000
1100
1200
1400

3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.2
3.4
3.6
4.1
4.8
5.2
5.6
5.8
6.0
6.6
7.9
8.7
9.4
10.2
11.0
12.5

DN
Dz,Dzp;
g;gp;

nominaldiameter,
outerdiameter,
wallthickness.

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200

Insulationplus
Dzp
gp

mm

110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
710
900
1000
1100
1200
1400

mm

3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.2
3.4
3.6
4.1
4.8
5.2
5.6
5.8
6.0
6.6
7.2
8.7
9.4
10.2
11.0
12.5

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

Whenplacingordersforpreinsulatedproducts,pleaseremembertoindicate:nameofaproduct,typeof
steel main pipe (with seam or seamless), type of thermal insulation, type of pipeline leak detection
system;andinthecaseofpipes,alsotheirlengthandsymbolsgiveninthecatalogue.
ThetablesbelowspecifydimensionsandcataloguenumbersofpreinsulatedpipesandfittingsofuptoDN
600,withstandardinsulation,andinthecaseofjointassemblies(item10),additionalinsulationplus.
When using main and casing pipes with dimensions geometrically larger than the ones specified in the
tables,pleasecontactustoplaceanorder.

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

7.

PREINSULATEDPIPES

7.1.

STRAIGHTPREINSULATEDPIPES

L
Dz
Dzp

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Length

Mass

DN

Dz

Dzp

mm

mm

mm

kg

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

6
6
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12
6;12

3
3
4
4
6
7
9
13
16
21
31
44
57
64
77
86
98
140

TABLE1
Catalogue
symbol

R20/90
R25/90
R32/110
R40/110
R50/125
R65/140
R80/160
R100/200
R125/225
R150/250
R200/315
R250/400
R300/450
R350/500
R400/520
R450/560
R500/630
R600/800

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

7.2.

FACTORYBENTPREINSULATEDPIPES

Dz
Dzp

NOTE:
9
Whenplacinganorder,pleasespecifypipesdiameter,bendradius(R),bend
angle()andpipeslength(L)aswellasbenddirection(leftorright).
9
Maximum bend angles and minimum bend radius are given in Table 8 Static
calculationsanddesigning.

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Length

Mass

DN

Dz

Dzp

mm

mm

mm

kg

100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0

200
225
250
315
400
450
500
520
560
630

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

13
16
21
31
44
57
64
77
86
98

TABLE2
Catalogue
symbol

RG100/200
RG125/225
RG150/250
RG200/315
RG250/400
RG300/450
RG350/500
RG400/520
RG450/560
RG500/630

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.

PREINSULATEDFITTINGS

8.1.

ELBOW

A
Dzp

Dz

Bendradius:
3xDzDN20do100
2,5xDzDN125do300
1,5xDzDN20do600

NOTE:
9

Standardrangeofpreinsulatedelbowsincludesthefollowingangles()90,75,
60,45,30,15.
Bendangleshouldbeindicatedwhengivingacataloguesymbol,e.g.K100/45;
K100/30.

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Length
ofarms

Weight

DN

Dz

Dzp

pcs.

mm

mm

mm

mm

kg

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500

5
6
8
8
11
13
17
24
30
39
56
77
156
175
210
231
261
365

10

TABLE3
Catalogue
symbol

K20/90
K25/90
K32/90
K40/90
K50/90
K65/90
K80/90
K100/90
K125/90
K150/90
K200/90
K250/90
K300/90
K350/90
K400/90
K450/90
K500/90
K600/90

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.1.1. 90ENTRYELBOW

2000

Bendradius:
3xDzDN20do100
2,5xDzDN125do300
1,5xDzDN20do600

Dz
Dzp

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Length
ofarm

Mass

DN

Dz

Dzp

pcs.

mm

mm

mm

mm

kg

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500

8
9
12
13
17
21
26
37
46
59
86
121
183

11

TABLE3.1.
Catalogue
symbol

KW20/90
KW25/90
KW32/90
KW40/90
KW50/90
KW65/90
KW80/90
KW100/90
KW125/90
KW150/90
KW200/90
KW250/90
KW300/90

THERMATUBEpreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.2.

FLATTPIPE

NOTE:
9
Standardrangeofflattpipes
includesbranchesofany
possiblediameter
configuration.
9
Tpipes can be manufactured
withareductionofmainpipe
diameter.

Dzp1
Dz1

Dzp
Dz

Mainpipe

main

DN

casing

Nominal
diameter

Branchpipe

main

casing

Outerdiameter

Outerdiameter

Dzp

Dz1

Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0

90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500

12

TABLE4
Catalogue
symbol

Dz

Length

mm

TP20/20
TP25/20
TP32/25
TP40/32
TP50/40
TP65/50
TP80/65
TP100/80
TP125/100
TP150/125
TP200/150
TP250/200
TP300/250
TP350/300
TP400/350
TP450/400
TP500/450
TP600/500

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.3.

RAISINGTPIPE

Dzp1
Dz1

Dz
Dzp

NOTE:
9
Standardrangeofraisingtpipesincludesbranchesofanypossiblediameter
configuration.
9
Tpipescanbemanufacturedwithareductionofmainpipediameter,asleftorright.
9
Minimumborebetweencasingpipesis50mm.

Mainpipe
main

Nominal
diameter

Branchpipe
casing

Outerdiameter

main

casing

Outerdiameter

Axle
base

Length

TABLE5
Catalogue
symbol

DN

Dz

Dzp

Dz1

Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0

90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630

140
140
150
160
168
183
200
230
262
288
332
408
475
525
560
590
645
765

mm
1000

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

mm
1000
1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1500

1000

1500

1000

1500

1000

1500

1000

2000

1000

2000

1500

2000

1500

2000

1500

2000

1500

2000

1500

2000

1500

13

TW20/20
TW25/20
TW32/25
TW40/32
TW50/40
TW65/50
TW80/65
TW100/80
TW125/100
TW150/125
TW200/150
TW250/200
TW300/250
TW350/300
TW400/350
TW450/400
TW500/450
TW600/500

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.4.

PARALLELTPIPE

Dzp1
Dz1

NOTE:
9

L
Dz

Dzp

Mainpipe
main

Nominal
diameter

Branchpipe
casing

Outerdiameter

main

casing

Outerdiameter

Catalogue
symbol

Dz

Dzp

Dz1

Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0

90
90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630

100
100
100
100
100
100
100
100
100
120
150
170
200
240
260
300
350
400

190
190
200
210
218
233
250
280
313
358
433
528
625
715
770
840
945
1115

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

14

TABLE6

Length

mm

Axle
base

boreof
pipe

DN

Standardrangeof
paralleltpipesincludes
branchesofanypossible
diameterconfiguration.
Tpipescanbe
manufacturedwitha
reductionofmainpipe
diameter.

TR20/20
TR25/20
TR32/25
TR40/32
TR50/40
TR65/50
TR80/65
TR100/80
TR125/100
TR150/125
TR200/150
TR250/200
TR300/250
TR350/300
TR400/350
TR450/400
TR500/450
TR600/500

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.5.

DESCENDINGTPIPEDRAIN

Dz
Dzp

Dz1
Dzp1

NOTE:
9
Minimumborebetweencasingpipesis50mm.

Mainpipe
main

Nominal
diameter

Drainpipe
casing

Outerdiameter

main

casing

Outerdiameter

Dz

Dz1

Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
26.9
33.7
42.4
42.4
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
60.3
60.3
60.3
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3

90
90
90
90
90
110
110
110
110
110
125
125
125
160
160
200
200
200

140
140
150
150
158
175
185
205
218
230
270
313
338
380
390
430
465
550

mm
1000

mm
1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1500

1000

1500

1000

1500

1000

1500

1000

1500

1000

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1500

1500

15

TABLE7
Catalogue
symbol

mm

Length

DN

Axle
base

TO20/20
TO25/25
TO32/25
TO40/25
TO50/25
TO65/40
TO80/40
TO100/40
TO125/40
TO150/40
TO200/50
TO250/50
TO300/50
TO350/80
TO400/80
TO450/100
TO500/100
TO600/100

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.6.

VENTTPIPE

Dzp1
Dz1

Dz
Dzp

Mainpipe
main

Nominal
diameter

Ventpipe
casing

Outerdiameter

main

casing

Outerdiameter

Length

Catalogue
symbol

Dz

Dzp

Dz1

Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
26.9
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3

90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
110
110
110
110
110

190
190
200
200
208
215
225
245
258
270
303
345
370
405
415
435
470
555

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500

16

TABLE8

Axle
base

DN

TD20
TD25
TD32
TD40
TD50
TD65
TD80
TD100
TD125
TD150
TD200
TD250
TD300
TD350
TD400
TD450
TD500
TD600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.6.1. BRANCHNECKTYPE

Dz1

1000

Dzp1

BranchElbow:450

Valve

NOTE:
9 NeckswiththeuseofavalveareusedtomakebranchesofdiametersuptoDN125mm
fromanexistingmainpipeline,thesocalledhottappingvalves.
9 Neckswithoutavalveareusedtomakebranchesfromanexistingclosedmainpipeline.
9
TheabovecanbeinstalledbyHermansTechniekNLBVSERVICE.

TABLE9
Mainpipe
main

Nominal
diameter

Branchelbow45
casing

Outerdiameter

main

casing

Outerdiameter

Catalogue
symbol

Diameter

DN

Dz

Dzp

Dz1

Dzp1

DN

mm

mm

mm

mm

mm

mm

25
32
40
50
65
80
100
125
150

33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3

90
110
110
125
140
160
200
225
250

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7

90
90
110
110
125
140
160
200
225

20
25
32
40
50
65
80
100
125

Neckvalve

17

ZTG25/20
ZTG32/25
ZTG40/32
ZTG50/40
ZTG65/50
ZTG80/65
ZTG100/80
ZTG125/100
ZTG150/125

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

8.7.

"CatalogueofProducts"

REDUCTION

Dzp1

L
Dz1

Dz
Dzp

NOTE:
9 Reductionsaremanufacturedinalldiameterconfigurations.

Mainpipe
main

Nominal
diameter

Reducedpipe
casing

Outerdiameter

main

casing

Outerdiameter

Dz

Dzp

Dz1

Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

25/20
32/25
40/32
50/40
65/50
80/65
100/80
125/100
150/125
200/125
250/200
300/250
350/300
400/350
450/400
500/450
600/500

33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
356.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630

18

TABLE10
Catalogue
symbol

mm

Length

DN/DN1

1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1500
1500
1500
1500
1500
1500

Z25/20
Z32/25
Z40/32
Z50/40
Z65/50
Z80/65
Z100/80
Z125/100
Z150/125
Z200/150
Z250/200
Z300/250
Z350/300
Z400/350
Z450/400
Z500/450
Z600/500

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.8.

FIXEDPOINT

L/2

Dz

Dzp
D

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe

Outerdiameter

Dz

Dzp

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

140
140
140
140
170
200
220
260
300
320
400
500
560
610
690
760
840
960

2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
3000
3000
3000
3000

19

TABLE11
Catalogue
symbol

DN

Ringouterdiameter
Length

PS20
PS25
PS32
PS40
PS50
PS65
PS80
PS100
PS125
PS150
PS200
PS250
PS300
PS350
PS400
PS450
PS500
PS600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.9.

FIXEDPOINTBUILTINAWALL

Dzp
Dz
L
H

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Axlebase

Height

Dz

Dzp

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

240
240
260
260
275
290
310
350
375
400
465
600
650
700
720
760
830
1000

110
110
130
130
145
160
180
220
245
270
335
420
470
520
540
580
650
820

350
350
390
390
420
450
490
570
620
670
800
1020
1140
1240
1280
1360
1500
1660

20

TABLE12

Width

mm

Catalogue
symbol

DN

Platedimensions

PSS20
PSS25
PSS32
PSS40
PSS50
PSS65
PSS80
PSS100
PSS125
PSS150
PSS200
PSS250
PSS300
PSS350
PSS400
PSS450
PSS500
PSS600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.10. AXIALCOMPENSATORPRESSURE1.6MPa

Dz
Dzp

Dzp1

NOTE:
9
Whenplacinganorder,pleasespecifycompensationcapacityofacompensator
andworkingpressure.
TABLE13
Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe

Length

Outerdiameter

Catalogue
symbol

Lk

DN

Dz

Dzp/Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/500
500/520
520/560
560/630
630/710
800/900

2000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
2500
2500
2500
3000
3000
3000
3000
3000

100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

Compensation
capacity

21

KP40100
KP50100
KP65100
KP80100
KP100125
KP125125
KP150125
KP200125
KP250125
KP300125
KP350125
KP400125
KP450125
KP500125
KP600125

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

8.10.1. AXIALCOMPENSATORPRESSURE2.5MPa

Dz
Dzp

Dzp1

NOTE:
9
Whenplacinganorder,pleasespecifycompensationcapacityofacompensator
andworkingpressure.
TABLE14
Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe

Length

Outerdiameter

Catalogue
symbol

DN

Dz

Dzp/Dp1

Lk

mm

mm

mm

mm

mm

80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/500
500/520
520/560
560/630
630/800
800/900

2000
2500
2500
2500
2500
2500
2500
3000
3000
3000
3000
3000

90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

Compensation
capacity

22

KP8090
KP10090
KP12590
KP15090
KP20090
KP25090
KP30090
KP35090
KP40090
KP45090
KP50090
KP60090

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

9.

PREINSULATEDSTEELFIXTURES

9.1.

CUTOFFBALLVALVE

Dzp1
Dzp

PEHDPEHDMandrel
casing,
Streetbox,Key

Dz

Preinsulatedcutoffballvalveisdeliveredtogetherwiththe
equipment,whichcancontain:
forgrounddevelopment:Tshapedkey,streetbox,mandrelcasing
madeofPEHD
forinwelldevelopment:Tshapedkeyormanual/mechanical
transmission
forinwelldevelopment:separableorfixedextensionofrequired
lengthfromvalvemandrel
ormanualtransmission,Tshapedkey.
Itisrecommendedtousetransmissionswithmanualormechanical
driveforcutoffvalves

1000

ofDN200mm

TABLE15
Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Cutoffvalve
Diameter

Mandrel
height

DN

Dz

Dzp/Dzp1

Dz

mm

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90/90
90/110
110/110
110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/560
500/630
520/710
560/800
630/900
800/1000

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

400
400
400
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1800
1800
1800
2000
2500
2500

Length

Catalogue
symbol

23

ZK20
ZK25
ZK32
ZK40
ZK50
ZK65
ZK80
ZK100
ZK125
ZK150
ZK200
ZK250
ZK300
ZK350
ZK400
ZK450
ZK500
ZK600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

9.2.

"CatalogueofProducts"

CUTOFFVENTVALVE

Dzp
Dz

H
1200
NOTE:
Ventvalvewithscrewedend.

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Ventvalve
Diameter

Dz

Dzp

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
26.9
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3

400
400
400
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050

24

TABLE16

Mandrelheight

mm

Catalogue
symbol

DN

ZD20
ZD25
ZD32
ZD40
ZD50
ZD65
ZD80
ZD100
ZD125
ZD150
ZD200
ZD250
ZD300
ZD350
ZD400
ZD450
ZD500
ZD600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

9.3.

CUTOFFDRAINVALVE

Dzp
Dz

H
1200
NOTE:
Ventvalvewithscrewedend

Mainpipe
Nominal
diameter

Casingpipe
Outerdiameter

Drainvalve
Diameter

Dz

Dzp

mm

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

26.9
26.9
33.7
42.4
42.4
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
60.3
60.3
60.3
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3

400
400
400
415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050

25

TABLE16A
Catalogue
symbol

Mandrelheight

DN

ZO20
ZO25
ZO32
ZO40
ZO50
ZO65
ZO80
ZO100
ZO125
ZO150
ZO200
ZO250
ZO300
ZO350
ZO400
ZO450
ZO500
ZO600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

9.4.

"CatalogueofProducts"

CUTOFFBALLVALVEWITHVENTVALVE
Preinsulatedcutoffballvalveisdeliveredtogetherwiththeequipment,whichcancontain:
forinwelldevelopment:Tshapedkey
forinwelldevelopment:portableormechanicalmanualtransmission
for inwell development: separable or fixed extension of required length for valve mandrel
ormanualtransmission,Tshapedkey.
It is recommended to use transmissions with manual or mechanical drive for cutoff valves
ofDN200mm

K
Dzp1
Dzp

Dz

L
NOTE:
Ventvalvewithscrewedend.

Mainpipe
main

Nominal
diameter

Valve
casing

Outerdiameter

cutoff

vent

Outerdiameter

Mandrel
height

Length

Dz

Dzp/Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/560
500/630
520/710
560/800
630/900
800/1000

48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3

415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2500
2500
2500
2500
3000
3000

TABLE17

mm

Catalogue
symbol

DN

K250mmforDN40toDN125K300mmforDN150toDN250
K400mmforDN300toDN350K500mmforDN400toDN600

26

ZKD40
ZKD50
ZKD65
ZKD80
ZKD100
ZKD125
ZKD150
ZKD200
ZKD250
ZKD300
ZKD350
ZKD400
ZKD450
ZKD500
ZKD600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

9.5.

"CatalogueofProducts"

CUTOFFBALLVALVEWITHDRAINVALVE

Preinsulatedcutoffballvalveisdeliveredtogetherwiththeequipment,whichcancontain:
forinwelldevelopment:Tshapedkey
forinwelldevelopment:portableormechanicalmanualtransmission
for inwell development: separable or fixed extension of required length for valve mandrel
ormanualtransmission,Tshapedkey.
It is recommended to use transmissions with manual or mechanical drive for cutoff valves
ofDN200mm

K
Dzp1
Dzp

Dz

L
NOTE:
Ventvalvewithscrewedend.

Mainpipe
main

Nominal
diameter

Valve
casing

Outerdiameter

cutoff

drain

Outerdiameter

Length
Mandrel
height

Dz

Dzp/Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/560
500/630
520/710
560/800
630/900
800/1000

48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

42.4
42.4
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
60.3
60.3
60.3
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3

415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2500
2500
2500
2500
3000
3000

K250mmforDN40toDN125K300mmforDN150toDN250

27

TABLE18

mm

Catalogue
symbol

DN

ZKO40
ZKO50
ZKO65
ZKO80
ZKO100
ZKO125
ZKO150
ZKO200
ZKO250
ZKO300
ZKO350
ZKO400
ZKO450
ZKO500
ZKO600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

9.6

"CatalogueofProducts"

CUTOFFBALLVALVEWITHVENTANDDRAIN

Preinsulatedcutoffballvalveisdeliveredtogetherwiththeequipment,whichcancontain:
forinwelldevelopment:Tshapedkey
forinwelldevelopment:portableormechanicalmanualtransmission
for inwell development: separable or fixed extension of required length for valve mandrel or
manualtransmission,Tshapedkey.
ItisrecommendedtousetransmissionswithmanualormechanicaldriveforcutoffvalvesofDN
200mm

K
Dzp1

Dzp

K
Dz

NOTE:
9
Drainandventvalveswithscrewedends.

TABLE19
Mainpipe
main

Nominal
diameter

Valve
casing

cutoff

Outerdiameter

vent

Length

drain

Outerdiameter

Mandrel
height

Catalogue
symbol

DN

Dz

Dzp/Dzp1

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

110/125
125/140
140/160
160/200
200/225
225/250
250/315
315/400
400/450
450/560
500/630
520/710
560/800
630/900
800/1000

48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
33.7
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3

42.3
42.3
48.3
48.3
48.3
48.3
48.3
60.3
60.3
60.3
88.9
88.9
114.3
114.3
114.3

415
420
420
430
450
500
515
560
615
660
730
800
950
950
1050

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2500
2500
2500
2500
3000
3000

28

ZKOD40
ZKOD50
ZKOD65
ZKOD80
ZKOD100
ZKOD125
ZKOD150
ZKOD200
ZKOD250
ZKOD300
ZKOD350
ZKOD400
ZKOD450
ZKOD500
ZKOD600

K250mmforDN40toDN125K300mmforDN150toDN250
K400mmforDN300toDN350K500mmforDN400toDN600

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

10.

"CatalogueofProducts"

JOINTASSEMBLY

10.1. MUFFMADEOFPEHDPOLYETHYLENESEALEDWITHTHERMOSHRINKABLETAPE

Muff

Dzn

Length

Nominal
diameter

Outer
diameterof
casingpipe

Outer
diameterof
muff

DN

Dzp

Dzn

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450

100
100
120
120
135
150
173
214
240
265
333
420
472

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700

COMPONENTS

Dzn

TABLE20

Catalogue
symbol

Quantity

Quantity

cm

cm

91
87
125
121
141
156
200
323
395
426
594
1229
1409

153
148
213
205
241
265
340
548
627
724
1009
2088
2400

80
80
93
93
103
112
127
153
171
187
229
289
321

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
45
45
45

Closing
tape

INSULATIONPLUS
DN
Dzp

Thermo
shrinkabl
e
tape

TABLE20A
Catalogue
Quantity Quantity

mm

mm

mm

mm

cm

cm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300

110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500

120
120
135
135
150
173
214
240
265
333
380
472
529

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700

134
131
157
152
175
218
356
451
502
764
1152
1761
2014

228
222
267
260
297
371
606
767
853
1299
1959
2994
3424

93
93
103
103
112
127
153
171
187
229
289
321
356

30
30
30
30
30
30
30
30
30
45
45
45
45

29

N20/90
N25/90
N32/110
N40/110
N50/125
N65/140
N80/160
N100/200
N125/225
N150/250
N200/315
N250/400
N300/450

symbol

N20/110
N25/110
N32/125
N40/125
N50/140
N65/160
N80/200
N100/225
N125/250
N150/315
N200/355
N250/450
N300/500

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

10.2. MUFFSFROMTHERMOSHRINKABLEPEHDPOLYETHYLENEPIPE
THERMOSHRINKABLEBANDS

OPTION:

Dzn

Muff

VentplugwithFOPSpatch(2+2).

Outer
diameterof
casingpipe

Outer
diameterof
muff

DN

Dzp

Dwn

mm

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

107
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
425
476
528
555
591
663
839

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700

91
87
125
121
141
156
200
323
395
426
594
1229
1409
1764
2132
1626
2102
3844

COMPONENTS

Nominal
diameter

Length

Band

Ventand
weldedin
plug

Catalogue
symbol

Quantity

Quantity

pcs.

set

153
148
213
205
241
265
340
548
627
724
1009
2088
2400
3000
3625
2765
3574
6534

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

30

NT20/90
NT25/90
NT32/110
NT40/110
NT50/125
NT65/140
NT80/160
NT100/200
NT125/225
NT150/250
NT200/315
NT250/400
NT300/450
NT350/500
NT400/520
NT450/560
NT500/630
NT600/800
TABLE21

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV
9

INSULATIONPLUS

DN

Dzp

Dwn

"CatalogueofProducts"

Quantity Quantity

mm

mm

mm

mm

pcs.

set

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500
520
560
630
710

129
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
476
528
555
591
663
746

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700

134
131
157
152
175
218
356
451
502
764
1152
1761
2014
2580
2132
2672
3456

228
222
267
260
297
371
606
767
853
1299
1959
2994
3424
4388
3625
4543
5877

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

31

TABLE
21A
Catalogue
symbol

NT20/110
NT25/110
NT32/125
NT40/125
NT50/140
NT65/160
NT80/200
NT100/225
NT125/250
NT150/315
NT200/355
NT250/450
NT300/500
NT350/520
NT400/560
NT450/630
NT500/710

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

10.3. ELECTRICALLYWELDEDCOILEDMUFFS

NOTE:
TheaboveareavailableonlywithjointassemblyinstallationperformedbyHermansTechniekNLBV
SERVICE.
9

TABLE22
Nominal
diameter

Outerdiameter
ofcasingpipe

DN

Dzp

Weldedin
plug+
ventplug
Quantity

mm

mm

mm

set

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700

55
52
77
73
90
104
133
209
241
265
397
884
1009
1278
1088
1083
1436
2771

94
89
132
125
153
177
226
355
410
451
675
1503
1716
2172
1850
1842
2441
4710

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

COMPONENTS

Width

32

Catalogue
symbol

NE20/90
NE25/90
NE32/110
NE40/110
NE50/125
NE65/140
NE80/160
NE100/200
NE125/225
NE150/250
NE200/315
NE250/400
NE300/450
NE350/500
NE400/520
NE450/560
NE500/630
NE600/800

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV
INSULATIONPLUS

DN
Dwn

"CatalogueofProducts"

TABLE22A
Quantity
Catalogue
symbol

mm

mm

mm

set

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500
520
560
630
710

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700

96
92
116
112
134
167
270
326
373
616
973
1482
1680
1668
1719
2178
2849

163
156
197
190
288
284
459
554
634
1047
1654
2519
2856
2836
2127
3911
5331

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

33

NE20/110
NE25/110
NE32/125
NE40/125
NE50/140
NE65/160
NE80/200
NE100/225
NE125/250
NE150/315
NE200/400
NE250/450
NE300/500
NE350/520
NE400/560
NE450/630
NE500/710

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

10.3.1 ELECTRICALLYWELDEDTHERMOSHRINKABLEMUFFS

Muff

Dzn

Weldedin
plug+vent
plug

Nominal
diameter

Outerdiam.
ofcasingpipe

DN

Dzp

Dzn

mm

mm

mm

mm

pcs.

set

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

107
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
425
476
528
555
591
663
839

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700

91
87
125
121
141
156
200
323
395
426
594
1229
1409
1764
2132
1626
2102
3844

153
148
213
205
241
265
340
548
627
724
1009
2088
2400
3000
3625
2765
3574
6534

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

Outerdiam.
ofmuff

Length

COMPONENTS

Heating
element

34

TABLE23
Catalogue
symbol

NTE20/90
NTE25/90
NTE32/110
NTE40/110
NTE50/125
NTE65/140
NTE80/160
NTE100/200
NTE125/225
NTE150/250
NTE200/315
NTE250/400
NTE300/450
NTE350/500
NTE400/520
NTE450/560
NTE500/630
NTE600/800

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

INSULATIONPLUS
DN
Dzp

Dzn

"CatalogueofProducts"

Quantity

TABLE23A
Catalogue
symbol

Quantity

mm

mm

mm

mm

pcs.

set

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500

110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500
520
560
630
710

129
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
476
528
555
591
663
746

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700

134
131
157
152
175
218
356
451
502
764
1152
1761
2014
2580
2132
2672
3456

228
222
267
260
297
371
606
767
853
1299
1959
2994
3424
4388
3625
4543
5877

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

35

NTE20/110
NTE25/110
NTE32/125
NTE40/125
NTE50/140
NTE65/160
NTE80/200
NTE100/225
NTE125/250
NTE150/315
NTE200/355
NTE250/450
NTE300/500
NTE350/520
NTE400/560
NTE450/630
NTE500/710

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

10.4. NECKINSULATIONASSEMBLY

Muff

Dzn

NOTE:
9 Itisusedforinsulationofpreinsulatedbranchconnection,madeusinganeck
method,fromapreinsulatedmainpipeline.

Mainpipe

Branchpipe

main
Nominal
diameter
DN

main
Dz

Dzp

Dzn

mm

mm

mm

mm

25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300

33.7
42.4
48.3
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9

casing
Outerdiameter

muff

90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450

100
100
120
120
135
150
173
214
240
265
333
420

36

Thermoshrinkable
bands+A+B
Catalogue

TABLE24
symbol

set

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

NO25/90/100
NO32/110/100
NO40/110/120
NO50/125/120
NO65/140/135
NO80/160/150
NO100/200/173
NO125/225/214
NO150/250/240
NO200/315/265
NO250/400/333
NO300/450/420

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

11.

"CatalogueofProducts"

CLOSINGOFINSULATIONANDPIPELINE

11.1. PIPELINEENDCLOSINGMUFF

L=300
DN>200L=400

Muff

Dzn

Nominal
diameter

DN

Outer
diameterof
casingpipe
Dzp

Outer
diameterof
muff
Dzn

mm

mm

mm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300

90
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450

100
100
120
120
135
150
173
214
240
265
333
420
472

57
55
80
77
95
114
148
227
274
301
460
884
1038

COMPONENTS

TABLE25

Closing
tape

Catalogue
symbol

Thermo
shrinkable
tape

cm

cm

96
93
135
132
162
195
252
386
466
513
784
1502
1764

40
40
47
47
52
56
64
76
86
94
115
145
161

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
22
22
22

37

NK20/90
NK25/90
NK32/110
NK40/110
NK50/125
NK65/140
NK80/160
NK100/200
NK125/225
NK150/250
NK200/315
NK250/400
NK300/450

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

INSULATIONPLUS
DN

Dzp

Dzn

"CatalogueofProducts"

Thermo
shrinkable
band

TABLE25A

Closing
band

mm

mm

mm

cm

cm

20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300

110
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
500

120
120
135
135
150
173
214
240
265
333
380
472
529

85
83
104
102
124
158
252
305
343
553
961
1376
1611

144
141
177
172
213
269
428
517
584
941
1634
2340
2738

47
47
52
52
56
64
76
86
94
115
145
161
178

15
15
15
15
15
15
15
15
15
22
22
22
22

38

Catalogue
symbol

NK20/110
NK25/110
NK32/125
NK40/125
NK50/140
NK65/160
NK80/200
NK100/225
NK125/250
NK150/315
NK200/355
NK250/450
NK300/500

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

11.2. INSULATIONCLOSINGENDCAP

Dz

Dzp

Outerdiameter
ofMainpipe

Outerdiameter
ofcasingpipe

Dz

Dzp

mm

mm

26.9
42.4
60.3
76.1
88.9
114.3
139.7
168.3
219.1
273.0
323.9
355.6
406.4
457.0
508.0
610.0

90
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

TABLE26
Catalogue
symbol

E90
E110
E125
E140
E160
E200
E225
E250
E315
E400
E450
E500
E520
E560
E630
E800

39

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

12.

"CatalogueofProducts"

WARNINGTAPE
Warningtapeisplacedaboveapipeline.Itisdeliveredinrollsof100ormoremetres(multipleofa
hundred).ThewarningtapehasthefollowinginscriptionWARNING!HEATINGPIPESandalogo.

Colour

Warningtape

yellow

150

Width
mm

40

TABLE27
Catalogue
symbol
T150

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

13.

"CatalogueofProducts"

WALLPASSAGE

13.1. SEALINGRING

Dzp

Catalogue
symbol

Dzp

mm

90
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
520
560
630
800

P90
P110
P125
P140
P160
P200
P225
P250
P315
P400
P450
P500
P520
P560
P630
P800

Outerdiameter
ofcasingpipe

41

TABLE28

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

13.2. BRANCHPROTECTIVEPIPEADAPTER

D1

1300

D1

DIMENSIONS

Outerdiameter
ofcasingpipe

D1

mm

mm

mm

110
125
140
160
200
225
250
315
400

160
200
225
250
315
400
450
520
560

42

TABLE29
Catalogue
symbol

Dzp

90
110
125
140
160
200
225
250
315

A90
A110
A125
A140
A160
A200
A225
A250
A315

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

14.

"CatalogueofProducts"

ELEMENTSOFPIPELINELEAKDETECTIONSYSTEM

14.1. IMPULSESYSTEM.
1.Appliances.
L301fourcircuitlocator,lengthofcontrolledmeasuredloopupto1000m
(cataloguesymbol:L301)

SignallingdevicefourcircuitDA601Detector,lengthofcontrolledmeasuredloopupto
2500m(cataloguesymbol:DA601)

DA - 601

L-301

2.Compatibleappliances:

EMS4000fourcircuitlocator,lengthofcontrolledmeasuredloopupto2500m
EMS2000singlecircuitlocator,lengthofcontrolledmeasuredloopupto1000m
EMS3000fourcircuitdetector,lengthofcontrolledmeasuredloopupto1000m
EMS2020twocircuitdetector,lengthofcontrolledmeasuredloopupto7000m
ACN4Nfourcircuitdetector,lengthofcontrolledmeasuredloopupto2000m
ACN4Bfourcircuitdetector(poweredby33,6Vbatteries),lengthofcontrolled
measuredloopupto2000m

Devicesdeliveredwiththeequipment.

3.Elementsofpipelineleakdetectioninstallation.

Nameofelement
Dimensions[mm]
Clampingpipeconnector

4x25

Catalogue
symbol
S4

Distancepad

19x90

H19

36x90

H36

Thermoshrinkableinsulating
pipe
Earthingsystem

5x150

S6

25x3x35

U35

Universaljunctionbox

35x35x50

UPP1

Connectioncable
typeK

length:1,2,3,4,5,max25m

RG63(125)

43

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

14.2. BRANDESRESISTANCESYSTEM

1. Appliances.
BS501fourcircuitlocator,lengthofcontrolledmeasuredloopupto1000m
BS501/502fourcircuitlocator,lengthofcontrolledmeasuredloopupto2000m
BS304fourcircuitlocator,lengthofcontrolledmeasuredloopupto400m
BS300.11twocircuitdetector,lengthofcontrolledmeasuredloopupto1000m
LPS2fourcircuitdetector,lengthofcontrolledmeasuredloopupto2000m
BSMH3Testermeasuringdevicewithmagneticconnector

BRANDES

BS-501

BRANDES BS-300

Locator

Detector

2.Elementsofinstallationcableconnectionforleakagedetection.

Nameofelement

Catalogue
symbol

Noninsulatedclamping

BSQU

connector
Distancepad

BSAH

CableinTefloninsulation

BSSL2
BSSL4

Thermoshrinkablejacket

BSSRA

Junctionbox

BSAD

Cableconnectiontopipe

BSRFA

Measurementbox

BSMD

44

THERMATUBEPreinsulatedpipesandfittings
HermansTechniekNLBV

"CatalogueofProducts"

15.

TECHNICALINFORMATION
1.GUIDELINES

StatisticalanddesigningcalculationsHermansTechniekNLBVsystem.

2.INSTRUCTION

Performanceofimpulseinstallationforpipelineleakdetection

HermansTechniekNLBVsystem.

3.INSTRUCTION

Performanceofresistanceinstallationforpipelineleakdetection

BRANDES

4.INSTRUCTION

PerformanceandacceptanceHermansTechniekNLBVsystem.

5.INSTRUCTION

Performanceofthermalinsulationandjointassemblyairtightsealing

HermansTechniekNLBVsystem.

Whenplacingorders,pleaseremembertoindicate:nameofaproduct,gradeofsteelforMainpipe,
typeofthermalinsulation,typeofpipelineleakdetectionsystem;andinthecaseofpipes,alsotheir
lengthandsymbolsgiveninthecatalogue.
Ifitisnecessarytouseproductswithdifferentgeometricalparameters,ordersforsuchproductsshould
bemadeindividually

45

HermansTechniekNLBV
Noorsestraat5
5171PPKaatsheuvel
TheNetherlands

Tel.+31(0)416651165
Fax.+31(0)416650565

www.hermanstechniek.nl
verkoop@hermanstechniek.nl

Вам также может понравиться