Вы находитесь на странице: 1из 60

95-3556

Open Path Eclipse


OPECL

11/08

95-3556




Open Path EclipseTM
OPECL

95-3556


1
.. 32
.
.
....
..
.......
.

.

1
1
2
3
3
3
3
4

.

.
4-20

...........................

5
5
6
7
7
7

. 33

..
..
....
..

. 1
. 1
B. B1

. 12
. 14
14
. 14
.. 16
24 B. 17
. 17
17
. 18
.. 19
.. 22
.
..
.
.
HART.

c ...................
........

22
22
23
26
27


.
..
..

31
31
31
31
32

.
.

.

32
32
32
32

34
34
34
35
35

27
29

95-3556


. 1

....... 2

. 17

. 2

... 4

. 18

. 3


12

. 19

. 4

,
... 16

. 5

,
.. 16

. 6


.. 18

. 7

,
19

. 8


..

. 9

. 10

20



. 20


. 20

. 11

OPECL

4 - 20 ( ) 21

. 12

OPECL

4 - 20 ( ).

24


..

24


...

25

-....

28


. 6


4-20 . 7


Gas Gain 30


33

21

. 13

OPECL

4 - 20 ( ). 21

. 14

OPECL

4 - 20 ( ). 21

. 15


EQP .

. 16

. 20

22

OPECL
/
HART 22
ii

95-3556



.

.

, .

Open Path EclipseTM OPECL ,



0 5 - (
) 5 120 .

4-20 , HART MODBUS RS-485.

. LON output (
),
Eagle Quantum Premier Det-Tronics.
OPECL ,
.
24 .
, ,
c
.
.
.
.
Open Path Eclipse
.
II 51330.0, 1, 8 10.
, ,
Det-Tronics, , , Eagle Quantum Premier.



OPECL .

,
,
.
.
, ,
.
( )
( ).

95-3556


4-20 ( EQP),
. OPECL
.
4-20 ( EQP)
0 5 ..
. . 1, ,
, 1
-, .

,
60% ,
.

1 @ 100% .

2 @ 50% .

10 @ 10%

1 .
1
.


OPECL
, , , , , .

. .

95-3556

C
/ 4-20 , 05 -,
, , ,
, (DCS).
. :
( ) 4
X 5 = .
16
EQP ..
( ).

.
-.
() () .

. K ,
,
.
.
HART MODBUS.
,
, .

HART.
1 .
2 .
. EQP
S3.
OPECL
'' '' (d).

OPECL 420 HART MODBUS RS-485, .
EQP c EQP LON.

10 , /
/
.
- .
HART MODBUS
S3.

95-3556


OPECL 5
120 .

2 .

95-3556



.
, , ''''
''''. . ,
, 1.
1

()

(Rx)

,

.

,

, .

24

:
:

:
:

: (+) (-) 24
.


ART

5,0
5,8

:
, ,
.

;

.

6,0 ( )
6,4 ( )

3 7
.

.

HART , .
:
.

.

.

.

''''.
-
.
-
.

()
(.
. 2)

,

.



.
2-
.

0 5 -
.

2.
HAR.

95-3556



(-)

(-)

(-)



, , , , ,

05

02, 05

0,253

13

60

3600

OPECL

PIR9400
,


OPECL : , ,
.

24 .
4-20 ,
, . , ,
.


.

OPECL
. :
1. , OPECL.
2. , OPECL
HART Communicator.

, . ,
OPECL . ,
, , .
.

95-3556

4-20
OPECL ,
.
. 5 -
20 . 4 20
MODBUS. EQP LON,
4-20 .


4-20 .
4-20 3.
, . OPECL OPGD-Rx ( ), ,
.
3
4-20

4 20 (0,1)

OPGD-Rx
( )
PIR9400

0,5 5 -

2,420,0

2,420,0

1,0

1,0

1,0

2,2

1,0

1,6

2,0

1,0

3,0

2,4

1,0

0,6

EEPROM (-

1,0

1,2

1,0

0,2

1,0

0,4

24

1,0

0,8

1,0

2,4

CRC -

1,0

1,2

1,0

1,2

20,4

20,4

* . .

OPECL
.
, . ,
.

95-3556


Tx Lamp Failure (
).
. :
1. .
2. HART MODBUS.
3. 4-20 4 3,0 OPGD-Rx. (
, 4 2,4 PIR9400.
, 0,5 -.
.
4. EQP.

.

(Tx Lamp Fault)


4-20
5 .
, , , 420 . ,
.

95-3556


( ), .
24

18-30.

0,5 ( ).
,
:

24 30 24 30 -

5,0
6,9
5,8
7,5

24 - 6,0
7,6
30 -

24 - 6,4
8,0
30 -


, .

- 1 ,
30 .

4 20 (/ ),
600 24 .
( )
''d(Exd).

P HP H ,
.
. 5 A 30 .
.
0,253 . (1 - , )
13 . (2 - , )
HART MODBUS.

HP H ,
.
. 5 A 30 .
, .
, .
0,253 (1 )
13 (2 )

HART MODBUS.

95-3556


- :
- / .
- /
- :
- /
- ,
- /
, .

05.

5120


0,25% . 10% ( , )
0,9 5
,
: EQP 2
.
()
- .
.
3- :
- (),
- MODBUS,
- HART,
- LON ( EQP).
,

-55 + 60 (1Exd[ib]IICT5 )
-55 + 60 (2Exde[ib]IICT5 )
-55 + 85


, %

5 99 %,

,
( )

91,5105,5


750 /2 3
, .

.
''HART
HART Rosemount 275 HART (EEx ia IIC T6) 375
HART (EEx ia IIC T4).

610 .

10

95-3556


.
.

14 AWG
UL/CSA, 2,5 2 DIN/VDE.
0,04 0,051 . 2
. 3- 4- .

: .
'''':

US. 05.01264.
- 2Exde[ib]IICT5 1Exd[ib]IICT5 .
IP67
.

: 5 -40 + 60
-55 + 60.


'''', ''d.
''d,
, CENELEC EN50018.

''d.

IP67, NEMA 4X

316 (CF8M).

25 .

,
:

29
11, .
29
15
10 .
. 3.

,
(., . )
16
16

11

95-3556

3 ().


!
,
.
, ,
. ,
,
. ,
, . ,
.

!

. , ,
.
,

.

12

95-3556

!
,
.
.
-
.

,

,
, DetTronics, , .

!
, ,
.

Open Path Eclipse


.
.


''''
''d. ''d,
, CENELEC
EN50018.
''d.

13

95-3556



, ,
. ,
, , ,
,
.
.

OPECL .
,
.
,
, .
, ,
,
. ,
,

.
, , ,
,

20 .
.
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, , , , ..
- -
.
,
.
BS6959
.

:


,
OPECL .


. ,
.
.

14

95-3556


OPECL ,
.

,

. , , , , ,
2 ,
, .

, -
. ,
.

,
.
/ , ,
.. ,
/
.
20

20. 20, ,
, , .

,
.

IP66
. ,

'' /''. ,
. ,
, .

, ,
, .
,
.

. ,
,
.
. ,
.

,

. ,
.

15

95-3556


,
, 46 .
,
. ()

0,25 . ,
1 .
4 .
:
11,43 .

10,16 12,7 . (. 4).
, . 5.

1. OPECL
2,76 -.
2. .
3.
. 2,76 -.
.

U-
, .

(2)
,
(2 . )

(2)

U-
, 2 .

4 - ,
.

5 - ,
.

16

95-3556

24
,
.
. ,
24 . .

. 24 .
, , .

,
.

,
.
2,1 2 0,82 2.
.



. ,
, .
,
.
!
/
,
.

1.
( 1 2
) 4-20 ( 6 7 ) ,
, 18 . . - 24 .
. 1 4, 2 5
(. ).
2. ,
24 . .
3. , OPECL Det-Tronics
18 AWG (0,82 2).
.

17

95-3556


.
, .
,
(18 . ) .
:
1.
(0,35 A),
2. ( ()
),
3. 2.
: 18 AWG (0,82 2)
24 . .
= 24
, = 18
24 18 = 6 .
= 6
= 0,35
= 0,006523 O/
6 : 0,35 : 0,006523 : 2 = 1314 (401 )

,
.
. ,
.
HART -
.

. ,
, . . 6. EQP
.


( )
!


(3)

6 .

18

95-3556


,
,
. ,
. 0,04-0,051 .
,
.
. 7 ,
.
. 8 (
).
. 9 .
. 10 .
. 11 14 4-20 .
. 15 EQP.


.
.

HART
250 500 ,
, . . 16.
HART 610 .

7 , .

19

95-3556

9
.

8
.

()

()
()
()

10
.

20

95-3556

* 250 .,

* 250 .,
600 . .

600 . .

11 OPECL
4 20
( )

12 OPECL

4 20 ( )

* 250 .,
600 . .

* 250 .,
600 . .

13 OPECL
4 - 20
( )

14 OPECL
4 - 20
( ).

21

95-3556

15
EQP.

16
OPECL /
HART.


OPECL ,
, .
,
HART.

,
.

(
) /
.


OPECL
. :

1. .
(. No. 009104-001). HART .

22

95-3556

2. . HART
OPECL Device Descriptor (DD), ,
, Emerson 375 HART Communicator, . .
, .

, 10% ,
0,05 .



1. OPECL,
. .
2. (. No. 009104-001).
OPECL.
.
3. .
4. 5 30
,
.

:
1. ,
.
, .
2. , ,
. ,
.
3. ,
.
, . . 17.
.
4. ,
.
5.
.

23

95-3556

U-
(2)*


(2)


(2)


(2)

U-
(2)*
*
2,76 -

17 .

6.
, . 18. , ,
.

(2)

18 .
24

95-3556

7. ,
,
.
, , .
8. ,
,
.
, , .
9. 180 , .
, :
A) ,
( )
( 180), . . 19.
) ( 180)
7 10 , .


180, .

10. ( 6 9) .
11. .
12. ,
, 24 .
1:

( ).

2: 180 .
.
3: ,
.

4: 180
.
5: 1 4 ,
.


180.

19 .

25

95-3556

13. ( 2 )
( )
( ).
.
14. 5 30
,
.
15. . ,
, .
16. ,
,
4 .


OPECL
5 30 . Delrin
( c ) ( ).
:
c c 15
5 15 .
c c 30
15 30 .

B cc OPECL c 30
c.
c
1. cc OPECL, .
, c cc
c c c (1 OPGD-Rx 0,2 / 0,4
PIR9400). cc cc EQP c c
c c c EQP, c
S3.
2. c c
.

.
.
15 30 5
15 . 15 .
c 2,4 c. (c
cc cc). c c c (1 OPGD-Rx
0,2 / 0,4 PIR9400), c c .
3. .
c c 4 .
26

95-3556

HART

,
.

HART Device Descriptor


(DD) OPECL. DD
,
OPECL.
HART .


.
.
HART .

HART
250500 ,
4 20 .

HART
'' .
50 ?'' , ''Yes''
.




,
.

.
1. .
2. OPECL.
.
3. .
4. HART HART
OPECL.


4-20 . - ,
.
, 4,00 0,1 ,
, .
.
.

27

95-3556

- ,
,

,

.

5.
HART

,
.

OPRG Rx.
6.
( 2).

7.
( 3).
8.

:

, 5%,
.


).


10
. ,

.


, 5%,
.

9.
:
.

,
. 009762-001. , ,
.
, ,

HART .


, 5%,
.

. , ,
5%,

, . . 20.


, 5%,
.

.
,
, .

20

OPECL.

28

95-3556

10.
0,65 0,95. 1,0,
, ,
.
,
. ,
/ ,
,
.
, 1,0. -
, 1,0.
11. ,
2,76 -, .

. ,
,
. .
12. 4
. ,
.
13. ,
( )
,
HART.
(. No 007902-002) 1,11,5 -.
(. No 007902-003)
1,92,5 -. .
14.
, , , ,
'' ''.
15. HART .
16. .

GAS GAIN ( )

. Gas Gain
HART 375 S3 EQP.

:
1. HART .
2. , OPECL
. , OPGD-Rx.

29

95-3556

3. Status (, No.2).
4. Status Sensor Information menu ( ,
No.3).
5. .
1)
2)
3)
4)
5)

Active
Reference
Ratio
Gas Gain
Absorption

XXX
XXX
XXX
X
XXX

6. Gas Gain Sensor Information menu:


7. 4
Gas Gain .
4
Gas Gain
()

Gas Gain

5
20
40
60
80
100
120

1 - 3*
1*
1-2
2
2-3
3
3-4

30

95-3556



, , OPECL ,
.
.

,
(), .
. ,
, 4 . ,
.
( ),
.

,
, , .

,
.


OPECL :

().

c a MODBUS (
-).

EQP.

c

. . 2, .
.
2
.
. , ,
.
c
MODBUS.
MODBUS -.

31

95-3556



1. . 2,
2 .
A. .
. 4 1 OPGD-Rx
2,2 PIR9400.
2. :
A. .
. 4 .
EQP
S3.



Open Path Eclipse ,
, , ,
, ,
.

, ,
.
.
.


, HART
.


,
4 - 20 . 4-20
5.

32

95-3556


Open Path Eclipse .
- , ,
. , ,
.
Detector Electronics
- .

.

,
,
.
- .
.
5

24 .

24 .
.
.

. ,
-.

,
(. ,
).


, ,
.

,
0,5 -. ,
. ,
.
,
.



. ,
.
, -.

EEPROM

EEPROM

. .

-.

33

95-3556


OPECL ECLIPSE
.
, :
OPECL

OPRECL




S

2N
3/4 NPT ( )
2M
25 ( )

00
( )
14
EAGLE QUANTUM PREMIER
18
4-20 , RS-485, HART
25
4-20 , RS-485, HART, c

P
R

1
Ex de
2
Ex d

S

T

R

1.

009104-001

2.

009762-001

1.
( Delrin, )

009296-001

2.
()

008987-001

3.
( )

009761-001

34

95-3556

4.
- ,
1,1 1,5 -.

007902-002

5.
,
1,9 2,5 -.

007902-003

6. HART, 375
( OPECL)

103346-007

7.

009246-001

8.

009246-002

1.

102740-002

2.

005003-001

3.
3.75

107427-040

4.
3.25

107427-052

5. ,

009186-001

6. /
OPECL.

008925-001

7. OPEC

008926-001

8.

103578-001


,
:
Detector Electronics Corporation
6901 West 110th Street
Minneapolis, Minnesota 55438 USA
: (952) 941 5665 (800) 756-FIRE
:
: (952) 946-6491
: (952) 829-8750
Web-site: www.detronics.com
E-mail: detronics@detronics.com

35

95-3556


HART
OPECL
.
HART, OPECL
HART.
HART OPECL
HART
. .
On.
, . ,

. ,
, ,
.

HART ,
(DDL), HART
.
,
, DDL. DDL
-,
HART.
, OPECL ,
, DDL
Eclipse. ,
HART, :
1.

(ain menu) (Offline


menu).

2.

(New Configurations)
, .
(Manufacturer)
, .
12 ,
.

3.

(Model menu)
, .

4.


HART , .

OPECL Eclipse , ,
, .
, ,
HART.

A-1

95 -3556

HART Communications Foundation (www.ccsi.com/hart)


,
. HCF DD Library
.

, HART .
, .
, ,
250
, Online.
. HART.

HART OPECL ECLIPSE


OPECL Pointwatch Eclipse.
,
.

A-2

95 -3556


1.
2.
3.
4.
5.


1.
2.

3.

4.


1.
2. -
3.
4.
5.


1.
2. -
3.
4. -
5.
6.
7.
8.

-
1.
2.
-
3.
4.
5.

6.

-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. .
8.

1. 1
2. 2
3. 1
4. 2
5. 1
6. 2


1.
2. HART
3. RS485
4. .

5.
6.

7.

8. .
9.


1.
2.
3.

4.

/
1.
2.
3.
4.
5.

6.


1. -
2. .
3. .
4.
5. .

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7. 24 B
8. 24 B
9. -
10. - 10000
11. *
12.
13. Quad Gain*
14. Gas Gain


1. X
2. Y
3.
4.
5.



1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.


1. X
2. Y
3.


1. . .
2. . B.
3. . C.
4. . D.
5. . E.


1.

2.
3.
4.
5. AZT*
6. AZT*
7. n AZT*
8.

HART
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.


1. .
2.
.
3. .
RS485
1.
2.
3.

4.


1. Modbus
2. ASCII


1. .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. 6
9. 7
10. 8

1.
2.
3.

4.

1.

2.

3.

4.



1.



1. 1200
2. 2400
3. 4800
4. 9600
5. 19.2 K


1.
2.
3.

1. A

2. .

1. Rx
2. PIR9400
3.



1.
2.
3.
4.

A-3

95 -3556


HART OPECL

.
HART
. .


250 . HART
.
(nline menu)
HART
OPECL.
OPGD Rx Root Menu

1)
2)
3)
4)
5)

,
/, B.

, HART OPECL
HART :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

.
, .
.
.
.
.
.
o o o,
,
.

A-4

95 -3556


007722-001 HART
OPECL , ,
HART 51330.10.

I, 1, B, C, D (T4);
I, 2, , B, C, D (T4);

40 C + 60 C

HART.
U = 3.47 B, I = 116.8 mA

OPECL


610 .

HART,
Rosemount 275 375.

OPECL
,

-1

95 -3526

B


EAGLE QUANTUM PREMIER (EQP)


L EQP ,
,
. EQP
. 15.
EQP , LON
. .
.
-1
LON

LON
( . )*
Belden 8719

**

6500

2000

Belden 3073F

6500

2000

FSI 0050-000006-00-NPLFP

6500

2000

Technor BFOU

4900

1500

Level IV, 22 AWG

4500

1370

: *
.
**
LON .
, -1,
.

- ,
, - ,
CENELEC.


LON 500 .

B-1

95 -3526

, .
.
-
.


L EQP
S3 -, EQP Operator
Interface Station (OIS).
HART
HART L EQP
. , .
EQP S3.

L EQP
.

L EQP
.

4-20 L EQP .
RS-485
L EQP .

L EQP
.

,
Eagle Quantum Premier (EQP) 95-3533.

B-2

95 -3526

L EQP

S3.
EQP.

EQP.
.
-2
EQP

PECL

,
( )
1 - 100
101 - 200
201 - 246


L
. .
1 4 EQP.
, L, 5 250.

, 0 250,
.
LON 8 DIP-,
. ,
LSB, . . -1.
.
.
:
5 1 3 ( 1 + 4);
25 1, 4 5 ( 1 + 8 + 16).

Eagle Quantum
Premier ( 95-3533,
).

B-3

95 -3526

P = Off
= On

. -1. A ECL
. .
, ,
, .
, .

(. 95-8487).
.

ECL
. ,
. ,
, , .
ECL
ECL , .
. B-2.
!

. .
,
.

.
.
L ,
(ESD).
,
.
.
.

- 4

95 -3526

. -2. PECL.



PECL , .


.
4 , 0,4 -.
1. 24 B .
2. 4 .
.
3. , .
4. .
5. O-ring.
6. , .


.
, .

-5

95 -3526

7.
,
0,4 -.
8. ,
.


. -3 Eagle Quantum Premier.
EQP .

-6

95 -3556

-7

95 -3556

. B-3. .

Detector Electronics Corporation


6901 West 110th Street
Minneapolis, MN 55438 USA

X3301 Multispectrum
IR Flame Detector

PointWatch Eclipse
IR Combustible Gas Detector

Eagle Quantum Premier


Safety System

Eagle Logic Solver


Safety System

T: 952.941.5665 or 800.765.3473
F: 952.829.8750
W: http://www.det-tronics.com
E: detronics@detronics.com

Det-Tronics, the DET-TRONICS logo, Eagle Quantum Premier, and Eclipse are registered trademarks or trademarks of Detector Electronics
Corporation in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
Copyright Detector Electronics Corporation 2007. All rights reserved.

Оценить