Los inmigrantes

Unos amigos me invitaron a pasar un fin de semana en una finca de la Mancha y all me presentaron a una pareja de peruanos
que les cuidaba y limpiaba la casa. Eran muy jvenes, de Lambayeque, y me contaron la peripecia que les permiti llegar a
Espaa. En el consulado espaol de Lima les negaron la visa, pero una agencia especializada en casos como el suyo les
consigui una visa para Italia (no saban si autntica o falsificada), que les cost mil dlares.
Otra agencia se encarg de ellos en Gnova: los hizo cruzar la Costa Azul a escondidas y pasar los Pirineos a pie, por senderos
de cabras, con un fro terrible y por la tarifa relativamente cmoda de dos mil dlares. Llevaban unos meses en las tierras del
Quijote y se iban acostumbrando a su nuevo pas.
Un ao y medio despus volv a verlos en el mismo lugar. Estaban mucho mejor ambientados y no solo por el tiempo transcurrido;
tambin, porque once miembros de su familia lambayecana haban seguido sus pasos y se encontraban ya tambin instalados en
Espaa. Todos tenan trabajo, como empleados domsticos. Esta historia me record otra, casi idntica, que le escuch hace
algunos aos a una peruana de Nueva York, ilegal, que limpiaba la cafetera del Museo de Arte Moderno. Ella haba vivido una
verdadera odisea, viajando en mnibus desde Lima hasta Mxico y cruzando el ro Grande con los espaldas mojadas. Y celebraba
cmo haban mejorado los tiempos, pues su madre, en vez de todo ese calvario para meterse por la puerta falsa en Estados
Unidos, haba entrado haca poco por la puerta grande. Es decir, tomando el avin en Lima y desembarcando en el Kennedy
Airport, con unos papeles eficientemente falsificados desde el Per.
Esas gentes, y los millones que, como ellas, desde todos los rincones del mundo donde hay hambre, desempleo, opresin y
violencia cruzan clandestinamente las fronteras de los pases prsperos, pacficos y con oportunidades, violan la ley, sin duda,
pero ejercitan un derecho natural y moral que ninguna norma jurdica o reglamento debera tratar de sofocar: el derecho a la vida,
a la supervivencia, a escapar de la condicin infernal a la que los gobiernos brbaros condenan a sus pueblos. Si las
consideraciones ticas tuvieran el menor efecto persuasivo, esas mujeres y hombres heroicos que cruzan el estrecho de Gibraltar
o los Cayos de la Florida o las barreras electrificadas de Tijuana o los muelles de Marsella en busca de trabajo, libertad y futuro,
deberan ser recibidos con los brazos abiertos. Pero como los argumentos que apelan a la solidaridad humana no conmueven a
nadie, tal vez resulta ms eficaz este otro, prctico. Mejor aceptar la inmigracin, aunque sea a regaadientes, porque, como
muestran los dos ejemplos con que comenc este artculo, a ella no hay manera de pararla. Las polticas antiinmigrantes estn
condenadas a fracasar porque nunca atajarn a estos, pero, en cambio, tienen el efecto perverso de socavar las instituciones
democrticas del pas que las aplica, de dar una apariencia de legitimidad a la xenofobia y de abrirle las puertas de la ciudad al
autoritarismo. En Espaa hemos visto, no hace mucho, el espectculo bochornoso de unos pobres africanos ilegales a los que la
polica narcotiz para poder expulsar sin que hicieran mucho lo.
Los inmigrantes no pueden ser atajados con medidas policiales por una razn muy simple: porque en los pases a los que ellos
acuden hay incentivos ms poderosos que los obstculos que tratan de disuadirlos de venir. En otras palabras, porque hay all
trabajo para ellos. Si no lo hubiera, no iran, porque los inmigrantes son gentes desvalidas pero no estpidas, y no escapan del
hambre, a costa de infinitas penalidades, para ir a morirse de inanicin al extranjero. Vienen, como mis compatriotas de
Lambayeque avecindados en la Mancha, porque hay all empleos que ningn espaol acepta ya hacer por la paga y las
condiciones que ellos s aceptan, exactamente como ocurra con los cientos de miles de espaoles que, en los aos sesenta,
invadieron Alemania, Francia, Suiza, los Pases Bajos, aportando una energa y unos brazos que fueron valiossimos para el
formidable despegue industrial de esos pases en aquellos aos (y de la propia Espaa, por el flujo de divisas que ello le signific).
Esta es la primera ley de la inmigracin, que ha quedado borrada: el inmigrante no quita trabajo, lo crea y es siempre un factor de
progreso, nunca de atraso. El historiador J. P. Taylor explicaba que la revolucin industrial que hizo la grandeza de Inglaterra no
hubiera sido posible si Gran Bretaa no hubiera sido entonces un pas sin fronteras, donde poda radicarse el que quisiera, con el
nico requisito de cumplir la ley.
Es totalmente intil gastarse la plata de los maltratados contribuyentes diseando programas, cada vez ms costosos, para
impermeabilizar las fronteras, porque no hay un solo caso exitoso que pruebe la eficacia de esta poltica represiva. Y, en cambio,
hay cien que prueban que las fronteras se convierten en coladeras cuando la sociedad que pretenden proteger imanta a los
desheredados de la vecindad. La inmigracin se reducir cuando los pases que la atraen dejen de ser atractivos porque estn en
crisis o saturados o cuando los pases que la generan ofrezcan trabajo y oportunidades de mejora a sus ciudadanos. Los gallegos
se quedan hoy en Galicia y los murcianos en Murcia, porque, a diferencia de lo que ocurra hace cuarenta o cincuenta aos, en
Galicia y en Murcia pueden vivir decentemente y ofrecer un futuro mejor a sus hijos que rompindose los lomos en la pampa
argentina o recogiendo uvas en el medioda francs. Lo mismo les pasa a los irlandeses y por eso ya no emigran con la ilusin de
llegar a ser policas en Manhattan y los italianos se quedan en Italia porque all viven mejor que amasando pizzas en Chicago.
Este puede parecer un artculo muy pesimista a quienes creen que la inmigracin sobre todo la negra, mulata, amarilla o cobriza
augura un incierto porvenir a las democracias occidentales. No lo es para quien, como yo, est convencido de que la
inmigracin de cualquier color y sabor es una inyeccin de vida, energa y cultura y que los pases deberan recibirla como una
bendicin.
Copia aqu dos o tres palabras que desconozcas y que no aparezcan en el glosario. Escribe una oracin con cada una para
verificar que has comprendido su significado.

Copia aqu una frase que, a tu parecer, es la que refleja mejor el pensamiento del autor.

Expresa con tus propias palabras el propsito del texto.

Anota aqu al menos tres de las opiniones que aparecen en el texto acerca de la inmigracin.

1. Quines estn a favor de la inmigracin?

a) Los presidentes de los pases receptores de inmigrantes. c) Solo el autor del artculo.
b) Vargas Llosa y el historiador J. P. Taylor.

2. De qu lugar del Per provena la pareja de inmigrantes que menciona el autor al inicio del texto y cmo llegaron a Espaa?

3. Coloca verdadero (V) o falso (F), segn corresponda:

a) El autor est de acuerdo con la represin policial de la inmigracin.
( )
b) Las polticas antiinmigrantes hasta ahora han fracasado.
( )
c) El autor sostiene que la inmigracin es daina para la democracia.
( )
d) Las personas emigran porque en su pas no hay incentivos laborales.
( )
4. Reconoce las causas de las siguientes situaciones.
A. Segn el texto, las personas deciden migrar ilegalmente cuando
a) la familia se lo exige.
b) les ofrecen reconocimiento profesional.
c) hay desigualdad social y econmica en sus pases de origen.
B. Segn el autor, el migrante es factor de progreso porque
a) es muy entusiasta y trabajador.
b) acepta trabajos que los del lugar no aceptan.
c) son mano de trabajo muy cara.
5. Identifica el tema central del texto.
a) Causas de la inmigracin ilegal c) El fracaso de las polticas antiinmigrantes
b) Ventajas de los inmigrantes en el extranjero
6. Qu condiciones de Espaa atrajeron a los migrantes?
a) Hay ms demanda de trabajo especializado.
b) Es un pas desarrollado y moderno.
c) Hay menos violencia e inseguridad que en los pases de origen.
7. A partir de lo ledo, se puede afirmar que
a) los gobiernos se han resignado a no combatir la migracin.
b) las migraciones nunca han favorecido a los pases de destino.
c) las migraciones solo ayudan al desarrollo de los pases de origen.
d) si los gobiernos mejoraran la situacin econmica y social de sus pueblos, habra menos migracin.
8. Identifica las razones por las que el autor afirma que la migracin no se puede parar.
a) En los pases de origen sigue habiendo hambre, atraso y desempleo.
b) Los pases receptores no son racistas y les pagan bien por sus servicios.
c) Los pases desarrollados necesitan mano de obra barata.
d) Los gobiernos son dbiles y no saben controlar la migracin.
9. Por qu el autor dice que los gobiernos desperdician dinero aplicando acciones represivas para evitar las inmigraciones?
10. Por qu el autor denomina a los inmigrantes mujeres y hombres heroicos?
a) Porque libran guerras al llegar al pas extranjero.
b) Son inyeccin de vida, energa y cultura.
c) Porque arriesgan su propia vida hasta lograr su objetivo.
11. Relaciona las palabras de la izquierda con sus sinnimos.
a) Conmover ( ) estmulo
b) Socavar ( ) pronosticar
c) Xenofobia ( ) desanimar
d) Incentivo ( ) debilitar
e) Disuadir ( ) frenar
f) Reprimir ( ) apiadar
g) Augurar ( ) racismo
12. Cul de las siguientes alternativas resume mejor el tercer prrafo del texto?
a) Los inmigrantes violan la ley porque desean una vida digna, lejos de las restricciones de sus pases.
b) Los inmigrantes sufren toda clase de privaciones tratando de ingresar ilegalmente a los pases desarrollados.
c) Los gobiernos de los pases receptores de migrantes no son solidarios.
d) No hay forma de parar la inmigracin porque las personas naturalmente buscan mejores condiciones de vida.

13. Ests de acuerdo con el autor cuando afirma que la inmigracin es buena para el pas de destino?. Da dos razones a favor o
en contra.

14. Ests a favor de que las personas se vayan del pas de cualquier forma para mejorar su nivel de vida? Por qu?

15. Te parece bien que los gobiernos dejen de lado sus polticas de represin al migrante? Da dos razones.

16. Ests de acuerdo con el autor cuando afirma que el inmigrante es siempre un factor de progreso?Por qu?