4 oe Ja confianza en el valimiento de San Rogue de Montpellier, contra toda infectacién o infeccién epidémica, la que ocurrié después de su muerte en Constanza y con ocasién del Concilio constan- ciense. Hacfa estragos la peste en toda la ciudad; y para defenderse de los terribles efectos del con- tagio, sacése en pitblica procesién la bendita imagen del Santo, recorrié todas las calles, se le aclamé ¢ invocé con devocién y fervor por todo el pueblo y autoridades... ;Qué sucedi6? Al ins- tante se not6 decrecer hasta cesar completamen- te: “morbus extemplo deferbuit”, dice el Brevia~ rio Franciscano en el oficio concedido a la Or- den Serdfica por Inocencio XII. Por este hecho péstumo tan ptiblico y solemne, comenzése a venerar por todo el orbe a San Ro- que de Montpellier como el Abogado y Protector contra la peste: “uti pestilentie depulsorem”, como al Santo, que por especial bondad divina, barria, ahuyentaba y preservaba de la peste. Después, Dios Nuestro Sefior se encargé de manifestar, con multitud incontable de prodi- gios, la gloria y valimiento de Roque contra toda epidemia; y la Iglesia lo declara Santo, cele- brando su fiesta el 16 de agosto, y aprueba anti- fonas, oraciones e invocaciones del tenor si- guiente: Antifona—Vitam et salutem petit a te pro suis devotis, tempore contagii, Gloriosus Sanctus Rochus et tribuisti ei, Domine. Pegs Y. Ora pro nobis, beate Roche. BR. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Oremus Deus, qui beato Rocho per angelum tuum, ta~ bulam eidem afferentem, promissisti, ut, qui i- psum invocaverit, a nullo’ pestis cruciatu lede- retur; presta quesumus: ut, qui ejus memoriam agimus, a mortifera peste corporis, et anima li- beremur. Per Christum Dominum Nostrum. Amén. XXV Oraciones a San Rogue para implorar su pro- feccién contra los peligros de la peste. LORIOSO San Roque, ciudadano de 1a ce- lestial Sin, a quien estando para morir, Nuestro Sefior Jesucristo, concedié la felicisima gracia que cualquier fiel herido de la dolencia pestilente, invocando tu nombre sanase, si conve- nia, y gozase en tanto peligro el indulto de pre- servarse: a todos nosotros que devotamente im- ploramos tu auxilio, sénos propicio, e intercede para que Dios conceda por su misericordia susbeneficios para que libres de todo mal contagioso, y defendidos con tu proteccién, demos infinitas gracias al mismo Dios Uno y Trino. Amén. Bienaventurado Roque, que con tu intercesi6n das la salud a los pueblos oprimidos de la peste, y te muestras propicio a todos los que invocan tu glorioso nombre, Ifbranos de esta dolencia y concédenos la salud y 1a serenidad, templanza y pureza del aire, Amén, Salutatio et breviarium totius vite S. Rochi Confessoris, cum deprecatione apud Deum pro liberatione a peste. Ave, Roche Sanctissime, Nobili Natus Sanguine, Crucis signaris schemate Sinistro tuo latere. Roche, peregre profectus, Pestiferee mortis actus, Curavisti mirifice Tangendo salutifere. Vale, Roche, Angelic Vocis citatus flamine, Obtinuisti Deifice A cunctis pestem pellere. So V. Ora pro nobis, beate Roche. B, Ut mereamur praservari a peste epidemiz. Oremus Deus, qui es gloriosus in gloria sanctorum, qui cunctis ad eorum patrocinia confluentibus pra- estas auditum, familia sux petitionis petentem, beato confesor tuo, que in ejus commemoratio- ne se devotam exhibet, a languore, et epidemia peste, quam in suo cor pore, pro tui néminis gloria, passus est, liberata, et tuo nomine sem- per sit devota, per Christum Dominum Nostrum. Amén. Domine + Jesu, per merita tua f, per titulum crucis triunphantem, Jesus-Nazarenus Rex Ju- dererum +, misere mei. Tiene, pues, el titulo legitimo otorgado por Dios y refrendado por la Iglesia, fiel intérprete de los decretos y disposiciones divinas, pues so- Jemnemente aprueha tal invocacién; més atin: la Iglesia Catélica, por medio del Oficio de Ino- cencio XII, concedido a la Orden Seréfica Fran- ciscana, en su antffona “ad vesperas”, ha hecho la frase lapidaria, en que consta el oficio y misién proteccionista de San Roque contra la peste, pues solemnemente afirma: “Stans inter mortuos ac viventes, pro populo deprecatus est, et plaga cessavit.” Pero gtiene el titulo de proclamacién univer- sal?