TECHHO

VI Southem Hemisphere Meeting

on Mineral T echnology

XVIII

Encontro Nacional de
Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa

Rio de Janeiro - Brasil

. .
( '. v\.('

27 de maio a 1o de junho de 2001

,:

.. , 1!>r

1.. . 1..

Editores
'
(

. ,;._

!-

Roberto de Barros Emery Trindade

Juliano Peres Barbosa
Ricardo Melamed
Ado Benvindo da Luz

VI Southern Hemisphere Meeting on Mineral Technology

XVIII Encontro Nacional de Tratamento de Minrios e Metalurgia Extrativa
Comit Organizador
Achllles Junqueira B. Outra
COPPE/UFRJ

CETEM
BIBLIOTEC.A
Reg. N.

Ado Benvindo da Luz

CETEM/MCT

~;l90ata)P/<?0 l.!?_g

Juliano Peres Barbosa

CETEM/MCT
Maurcio Leonardo Torem
PUC-Rio
Paulo Srgio M. Soares
CETEM/MCT
Roberto de B. Emery Trindade
CETEM/MCT

Ricardo Melamed
CETEM/MCT

..

CETEM

Roberto C. Villas Bas

CETEM/MCT

, . :.l c)IQ

-17-Ei-~-- -- ;rg Cf ~9

COL. DE --~, OL i. VOL N

DATA ~~/o~JJc~iJ.l
REG. N

BMB

Ftima Engel
Composio e Execuo Grtica
Vera Lcia Ribeiro
Capa
Rosely Pereira Romualdo
Secretria

Southern Hemisphere Meeting on Mineral Technology (6: Rio de Janeiro: 2001)

6th Southern Hemispheree Meeting on Mineral Technology, 27 May- 1 June 2001.
Rio de Janeiro: CETEM/MCT, 2001.
I. Beneficiamento de Minrios-Congresso. 2. Tecnologi a Mineral-Congresso.
3. Congressos e Convenes II. Encontro do Hemisfrio Sul de Tecnologia
Mineral (6: Rio de Janeiro: 2001) III. Encontro Nacional de Tratamento de
Minrios e Metalurgia Extrativa (18: Rio de Janeiro: 2001)
ISBN 85-7227-140-6

CDD 622.7
5727s
2001

NA TIONAL ADVISORY COMMITTEE

Adriano Caranassios - CETEM/MCT
Afonso Henrique Martins - UFMG
Alexandre Guerra - UNIBANCO
Ana Paula A. Oliveira- CETEM/MCT
Antonio E. C. Peres - UFMG
Armando C. Arajo - MBR
Arnaldo Alcover Neto - CETEM/MCT
Arthur Pinto Chaves - USP
Carlos Adolpho M. Saltar- UFPE
Donizetti A. do Carmo - IBAMA
Eduardo A. Brocchi- PUC-RIO
Eduardo Vale- Bamburra!RJ
Fernando Lins - CETEM/MCT
Fernando Zancan - SIECESC
Francisco Jos Moura- PUC-RIO
Franciso Lapido Loureiro- CETEM/MCT
George Valado- UFMG
Gilda S - CETEM/MCT
Hlio C. Moreira- BNDES
Henrique Kahn - USP
Ivo Andre Schneider - UFPF
Jader Martins- UFOP
Joel Weiss- FINEP
Jos F. Sadeck- DNPM
Joo A. Sampaio- CETEM/MCT
Jorge Rubio- UFRGS

Jos Aury de Aquino- CDTN

Jos Farias de Oliveira- UFRJ
Jos Mendo M. Souza - IBRAM
Jos Osael Farias- PARANAPANEMA
Laurinda Leal Filho - USP
Lino Freitas - CVRD
Luciano Ramos - CVRD
Lus Alberto Teixeira - PUC-RIO
Lus Antnio F. Barros - FOSFRTIL
Luiz G. S. Sobral- CETEM/MCT
Luiz Marcelo Tavares - UFRJ
Luiz Srgio L. Arajo- MILLENNIUM
Maria Jos Salum- UFMG
Marisa B. M. Monte- CETEM/MCT
Milton C. Costantin -RIO CAPIM CAULIM
Olavo Barbosa Filho- PUC-RIO
Paulo Brando - UFMG
Paulo R. A. S. Lima - CVRD
Sarnir Nahas - CPRM
Srgio Cabo - CADAM
Reiner Neuman- CETEM/MCT
Roberto J. Carvalho- PUC-RIO
Rupen Adamian - UFRJ
Themis Carageorgos - UENF
Virgnia Ciminelli - UFMG

INTERNATIONAL ADVISORY COMMITTEE

Adelino Taboada- RTZ, U.K.

Ana M. Celeda- INTEMIN, Argentina
Cesar O. Gomez- McGill University, Canada
Claudio L. Schneider- University ofUtah, USA
Erro! van Huyssteen - CANMET, Canada
Fathi Habashi- Lavai University, Canada
Francis W. Petersen -Cape Technikon, South Africa
Frank Lawson- Monash University, Australia
George Demopoulos - McGill University, Canada
Gordon Ritcey - Ritcey & Associates, Canada
J an Miller - University of Utah, USA
John Meech- University of British Columbia, Canada
John Ralston- IWRI- University South Australia
John W. Bcnnett- ANSTO, Australia
John Watson - University of Missouri, USA
Mario Sanchez - Universidad de Concepcin, Chile
Miguel Diaz - Knight Piezold, United Kingdom
Oswaldo Bascur - OSI Software, USA
Paolo Massacci - University of Rome, llaly
Prafula K. Jena- India

VI SHMMT I XVIII ENTMH- 2001- Rio de Janeiro/Brazil

CONCENTRAO DE MINRIO DE OURO DA FAZENDA PEDRA PRETA- PB UTILIZANDO

CONCENTRADOR CENTRFUGO

Jos Yvan Pereira Leit/ e Francisco Freitas

1

Lab. de Processamento Mineral e de Resduos- CEFET-RN

Av. Salgado Filho, 1559 Tirol CEP: 59.015-000 Natal- RN- Brasil
jypleite@eol.com.br ou leite@cefet-rn.br

RESUMO

Estudo comparativo entre os concentradores

Knelson e Falcon foi realizado, mostrando que o Falcon
tem maior eficincia e sendo associada ao nmero de G,
que em mdia 5 (cinco) vezes superior (Ancia na
Frenay and Dandois, 1997).

Este trabalho apresenta resultados da concentrao de

ouro em uma rea de pesquisa, no municpio de
Princesa Isabel-Pb-Br. Os ensaios de concentrao
foram realizados utilizando um concentrador centrfugo
Maknelson, que operou com recuperaes mdias de
82%. Foi identificado nos concentrados do processo
teores de xido de titnio, xido de tntalo e nibio, os
quais precisam receber uma maior ateno na pesquisa
mineral.

Existe um bom nmero de trabalhos utilizando

os concentradores centrfugos com eficincia para a
concentrao de ouro, cobre, tantalita, entre outro, os
quais podem ser observados nos sites dos principais
fabricantes no mundo (Sites na internet da Knelson e
Falcon).
No Brasil se tem notcia de testes de
concentrao na CVRD, em Carajs-PA. No Estado do
Rio Grande do Norte (RN) os concentradores
centrfugos so aplicados para a concentrao de ouro
de rejeito de lixiviao em pilha, em Currais Novos, e
de tantalita/columbita de pegmatitos, em Caiara do Rio
dos Ventos, respectivamente, o FM4 (Fabricado pela
FAMAG) e o HJCl (Fabricado pela Hidra Jet).

Palavras Chaves: concentrao gravtica, concentrador

centrfugo, ouro, minerais densos.

INTRODUO

A regio do municpio de Princesa Isabel - PB,

tem se caracterizado pela ocorrncia de ouro, inclusive
tendo pequenos empreendimentos mineiros em
atividade e a presena do desenvolvimento de atividade
garimpeira.

observado nas plantas localizadas no Estado do

RN que as mesmas precisam melhorar o layout de
processo, tendo em vista a eficincia.

O objetivo do trabalho foi identificar a

presena de ouro em rea requerida para a pesquisa pela
empresa Karlota Ltda, na qual existem rea j lavradas
por garimpeiros e, ao mesmo tempo, testar a eficincia
da concentrao de ouro utilizando um concentrador
centrfugo Maknelson (KC-06).

METODOLOGIA
As amostras recebidas tinham massas mdias
de 250 kg e estas foram preparadas segundo o
nuxograma de processo apresentado abaixo.

As amostras coletadas para a realizao deste

trabalho foram fornecidas por tcnico contratado pela
Empresa, onde o mesmo realizou amostragem em reas
da Fazenda "Pedra Preta".
A concentrao gravtica voltou a ganhar ateno
na dcada de 80 para a concentrao de ouro (Lins et
Alli, 1992). A aplicao no Brasil esteve restrita a
pequenos empreendimentos, com exceo da preconcentrao de ouro utilizada pela Rio Paracat
Minerao.

95

Jos Yvan Pereira Leite e Francisco Freitas

Tabela 1 - Resultados das anlises qumicas para ouro

das
amostras de cabea e compostas (anlises
granulomtricas).
Teor de Ouro (ppm)

Amostra

(amostra de cabea)

(composta - cale.)

GC

0,005

0,062

GB

0,042

0,332

TB

0,627

0,673

BB

4,24

2,834

0,255

RF
- -

;:;~~~:i~~:~I~;~:~::;~~:;:

0,082
--

Legenda: GC - Grota da Cabra; GB - Grota da Barragem: TB

- Trincheira da Barragem; BB - Banqueta do Barraco e RF Rejeito do Formigueiro.

Anlise Q ufmica
(Am o stra de Caba a)

Analisando os resultados dos teores de ouro

encontrados nas amostras, observa-se que estes devem
ser objeto de ampliao de estudos de campo associados
ao desenvolvimento de trabalhos de processo. devido a
variao dos valores dos teores, que deve ser
proveniente de efeito pepita nas amostras , observado
visualmente, e dos resultados das anlises qumicas das
fraes granulomtricas.

(por frao)

Figura 1 - Fluxograma dos ensaios de processo.

Os trabalhos de processo foram desenvolvidos no
laboratrio de Processamento Mineral e de Resduos do
CEFET -RN e as anlises qumicas para ouro foram
efetuadas utilizando o "fire assay'' como metodologia e
realizadas nos Laboratrios da Laketield Geosol, em
Belo Horizonte-MO.

As amostras de cabea foram submetidas a

anlise granulomtrica com o objetivo de identificar as
faixas em que o ouro est presente, visando definir qual
o processo e equipamento mais adequado para a sua
concentrao.

RESULTADOS E DISCUSSES

A figura 3 apresenta os resultados de distribuio

granulomtrica em funo da abertura da peneira para as
amostras estudadas.

As amostras para a realizao deste trabalho

foram coletadas nas rea indicadas no mapa mostrado
abaixo.

1: .._ . . . ._ . . ........... . .........,. . !

l

ro
7'0

1/

V
li

i!fro
#

.
4J

......_. W'A(.OO)I

+W'A(OC)!

V'

11

-e- 'l!PA(CS)

:",:
"1o~
0~..
o

+'l(f>A(le)

''''. 1

. 50J

-&-'l(f>AI,fif)

1.il))

1.9JJ

'I

2.1JJJ

!I

2.SJJ

lh do"'"' ..... .
'1St( III E

620h1E

Figura 2 -Localizao da rea de coleta das amostras.

Figura 3 - Distribuio granulomtrica das amostras.

A tabela I apresenta os resultados das anlises

qumicas para ouro das amostras.

A figura 4 apresenta a distribuio do teor de

ouro em funo da abertura da malha.

96

VI SHMMT I XVIII ENTMH- 2001- Rio de Janeiro/Brazil

10 -n-TTTTTTTTTTrrrrrrrrrrrn'""T1:1IT"ii:fls~.B~-Q>:pm:d:
-:~:Il)
9++++++++++++~~~~HrHH~HH

5liACE90X

s++++++++++++~~~~HrHH-HIHH
7++++++++++++~~~HrHrHH-HMH1

"--------1

~S++++++++++++~~IH-HrHrHH~HHI

gs+HH+~++H*~~~~~~IHHI

aJ

DF"'"-YIIY
~Pe~MII~""M)'

~
E%.%%'0%2/ifA?fi/YJ?/,?{j~

+HI--++~++H-11-+IIHH-~+-t-1~~~

~ ++++++++++lii-HIH-!11-fill!hH!-HrHH~H-11 0 ro,(Wmdo IV)

TAil.[S

l!lll]]lllilllUIIi!!!li!!l!!l!llllllll!ll!J!mnmn.1' ~":: "" o'""""::~"''''~'""::::>-.

(STIIilf.lEDPAATICilSilt
Oflf(COlOIS>>>

;>b.

'/'11'1'11777~~~~~~,,;

do Pon(onj)

"ABlfi!J!o:!c'p

Figura 4 - Distribuio do teor de ouro em funo da

granulometria das amostras.

Figura 5 - Relao entre tamanho da partcula de ouro e

equipamento de concentrao (Catlogo Knelson).

Observando a figura 4, nota-se que o ouro esta

presente em todas as faixas granulomtricas, no entanto
mais proeminente nas fraes de tamanho superior a
62 Jlm.

Observando a figura 5 e relacionando os dados

do tamanho das partculas de ouro encontradas neste
trabalho, se pode utilizar os concentradores centrfugos,
tlotao e os processos hidrometalrgicos. Como a
composio mineralgica simples e as partcukts de
ouro esto associadas ao quartzo, os concentradores
centrfugos so os mais adequados para a amostra
estudada.

Ensaio de concentrao gravtica, utilizando

bateia, foram realizados, sendo seu concentrado
analisado por t1uorecncia de raios-X e seu resultado
apresentado na tabela 2.

Os ensaios de processo foram realizados usando

a relao Fc!Fg igual a 70, taxa de alimentao de 1 tlh,
vazo de gua de tluidizao de 6 m3/h e presso de 1525 psi.

Tabela 2 -Anlise qumica de concentrado de baleia.

Elemento/xido
Al 20s
C aO
Fe
K20
MgO
MnO
P20s
Si02
Ti02
Perda ao Fogo

Teor(%)
3,40
0,70
24,50
0,46
0,63
1,10
0,20
20,20
40,30
< 0,01

Os ensaios de processo foram realizados aps a

otimizao do concentrador centrfugo, sendo as
amostras submetidas a duas etapas de concentrao,
conforme mostrado na figura 6.

Os resultados de anlise qumica associado com

observaes da composio mineralgica, apresentam
um teor de rtilo importante nos concentrados de bateia
e tambm de xidos de ferro, possivelmente na forma de
limonita, pois em ensaios de separao magntica no
foi observado a atrao destes gros.

Figura 6 - Ensaios de processo com o concentrador

Maknelson.

A tigura 5 apresenta uma relao entre o

tamanho da partcula de ouro e os equipamentos que
podem ser utilizados para sua concentrao.

Os ensaios de concentrao foram realizados

com amostras de 25 kg, sendo que, ao final deste, a
massa do concentrado variou entre 0,85 a 0,74 kg, tendo
um grau de reduo de massa entre 30-34 vezes. Os
resultados dos ensaios de concentrao esto
apresentados na tabela 3.

97

Jos Yvan Pereira Leite e Francisco Freitas

Tabela 3 - Resultados dos ensaios de concentrao.

Amostra
GC
GB
TB
BB
RF

Teor de Au (ppm)
Concentrado Rejeito
1,67
0,013
2,81
0,073
0,14
38,33
0,479
16,66
0,033
1,66

A associao do ouro com minerais de rtilo e o

aparecimento de teores de xido de tntalo e nibio no
concentrado pode viabilizar o processo em pequena
escala.

%R
(ppm deAu)
79,65
80,09
79,72
85,35
88,82

O maior problema desta contextualizao, est

agregado ausncia de tradio mineral do grupo
detentor da rea de pesquisa, que deseja obter lucros
imediatos com o empreendimento, atravs da
negociao da rea com outros investidores e/ou
procurar scios do setor para empreender o negcio.

Observando os resultados da tabela 3, nota-se

que a recuperao mdia de ouro nos ensaios foi de
82%. No entanto, os resultados dos teores sugerem a
necessidade de um segundo estgio de concentrao do
concentrado, devido a descontinuidade do processo,
provocado pelo "design" do aparelho utilizado. Este
estgio tem como objetivo elevar o teor e reduzir a
massa do concentrado. No LPMR do CEFET-RN est
sendo desenvolvido um novo "design" de concentrador
centrfugo, com fluxo contnuo e variao do nmero de
G imprimido as partcula minerais que se deseja separar.

CONCLUSO
Este trabalho mostra a importncia do
desenvolvimento de pesquisa aplicada associada a
pequenas empresas, possibilitando a gerao de
empreendimentos mineiros.
Os resultados da concentrao de ouro com o
concentrador centrfugo apresentou recuperaes
mdias em torno de 82 % e a presena de teores de
xido de tntalo e nibio, bem como o xido de titnio.
Deve haver ampliao de trabalhos de pesquisa
geolgica combinada com os ensaios de processo,
atravs da instalao de uma planta piloto.

Os concentrados do Maknelson apresentam

teores importantes de minerais densos escuros, sendo
que parte destes eram de rtilo e de xidos de ferro. Foi
efetuada anlise qumica por via mida, nos laboratrios
do Dep. de Engenharia de Minas - UFPB, com o
objetivo de verificar teores de xido de tntalo e nibio
nas amostras, pois havia algum indcio. A tabela 4
mostram os resultados destas anlises.

A gerao de dados tecnolgicos, em rea em

que a cultura mineral ainda no est presente, um
obstculo aos empreendimentos; no entanto, se deve
buscar parceiros para a implementao destes negcios.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Tabela 4 - Teores de Ta20 5 e Nb 20 5 nos concentrados

do Maknelson.
Amostra
GC
GB
BB

Ta20s(%)
2,49
3,39
2,94

Lins, F. F., Costa, L. S. N., Delgado, O. C. e Gutierrez,

J. M. A., Concentrador Centrfugo: Reviso e
Aplicaes
Potenciais.
Rio
de Janeiro.
CETEM/CNPq. Pp. 32.

Nb20s (%)
7,03
4,97
4,75

Ancia, Ph., Frenay, J. and Dandois, Ph., Comparasion of

teh Knelson and Falcon Centrifugai Separators.
ln: Mosley Int. Conf. Falmouth. 1997. Pp. 10.

Os resultados da tabela 4 indicam a presena de

tantalita/columbita que pode ser importante para a
implantao de uma planta piloto, pois se pode preconcentrar os minerais densos e em outro estgio obter
estes separadamente.

Knelson Catalogo, The Gold Standard.

http://www.knelson.com
http://www .concentrators.net

Os resultados deste trabalho levam a propor a

implantao de uma planta piloto na rea do projeto,
baseada na concentrao gravtica, tendo em vista
ampliar o conhecimento de dados de pesquisa mineral
auxiliados por dados gerados na planta piloto de
processo. Na rea do projeto, existe infra-estrutura
bsica como gua, energia eltrica e j esto
disponibilizado alguns equipamentos para sua
implantao.

AGRADECIMENTOS
Gostaramos de expressar nossos agradecimentos
Empresa Karlota Ltda por permitir a divulgao dos

resultados deste trabalho, bem como aos bolsistas do

LPMR-CEFET-RN, os quais tanto contriburam para o
desenvolvimento de nossas atividades.

98