Kolohe fur lub
XQ
Hawai'i Aloha
‘words by Rev. Lorenzo Lyons music by James McGranahan
A D_A
E Hawai‘ie ku'u one hanaue
Ku'u home kulatwi nei
‘Olio au ina pono lanie
E Hawai, aloha e
Hui:
A a 4
Ehau'olig na ‘opio o Hawai'i nei
Ane;
“Olie! “Oli!
0 A
Mai na aheahe makani e pa mai nei
4
Mau ke aloha, no Hawaii
Eha’i mai kou mau kini lani e
7 A
ima kupa aloha, e Hawai'i
Na mea “Olino kamaha’o no luna mai
E Hawai‘ alohae
A DA
Na ke Akua e malama mai ia “oe
7. 5
Kou mau kualona aloha nei
Kou mau kahawai ‘Olinolino mau
Kou mau mala pua nani e
O Hawaii, o sands of my birth
My native home
I rejoice in the blessings of heaven
O Hawai'i, aloha
‘Chorus:
Happy youth of Hawai'i
Rejoice! Rejoice!
Gentle breezes blow
Love always for Hawai'i
May your divine throngs speak
Your loving people, o Hawai'i
The holy light from above
O Hawai'i aloha
God protects you
Your beloved ridges
Your ever glistening streams
Your beautiful gardens
‘Source: Na Mele-o Hawali Nei by Elbert & Mahoe - One of the most beloved songs written by Rev. Lorenzo Lyons,
was taken from an old hymn “I Left It Ail With Jesus” composed by James
also known as Makua Laian:
‘McGranahan (1840-1907),