UNIV:-;;?

SID/
T i1.;<Orp1-r
r*' v
L
TT
'"
*<.^T
1
1 r;
i> U7ic:\r
vj. l.
/1 -j
-y x ::T *xChO
"i
'-'.".
'\T
^^
r
""
1 t>
; v.\ n1 a *r; v .^
L r . .Lst i.

-. -
. /

:->--) m * "

r**. - t tT>>'T>T" w
>T

, * /r r"w"iT"j ^ ^
^

"^W/r TP A

.-* V"1 T

'rr.

'mim";1

T':"^ "O

Sob a orientao da Prof. Ceclia Maria V/estphalerio

Nadir Apparecia Cancian

Curitiba, setembro, de 1974.

' >

2.
SUMRIO

II -

Introduo
Poltica econmica e aspectos econmicos gerais do setor madeireiro.

III-

Conjuntura Econmica da Madeira no Norte do Paran.

1. Aspectos florestais:: a mata e as madeiras.
2. A ocupao d o N o r t e do Paran.
3. As serrarias e a produo de madeiras no Norte

do

Paran.
4o Uma empresa madeireira no Norte do Paran.
4.1c Histrico.
4.2. A aquisio da matria prima.
4.3. Variaes sazonais no movimento de compras de
madeira em toros.
4.4. Produo de madeiras na empresa.
4.5. Variaes sazonais no movimento de vendas

na

Serraria So Carlos e na cotao de preos em

So Paulo
4.6. Processo de comercializao da empresa.
4.7. Os preos.
4.8. Os preos: variao cclica.
4.9. Fatores determinantes da formao dos preos.
5. Transportes.

<

IV - Concluso.
V

- As fontes de pesquisa.

VI - Bibliografia.
VII- Anexos.

I - INTRODUO

O objetivo deste trabalho unicamente o estudo do mercado in

terno da madeira num perodo curto, isto , desde que

passou

ter significado de importncia para o Norte do Paran, at o esgo

tamento da matria prima em certas reas e o incio da explorao
em outras. Isto compreende aproximadamente o perodo ps-guerra a
t meados da dcada de 1960.
Desviando aparentemente dos seus objetivos, este estudo

ini-

cia com rpida abordagem da poltica econmica e aspectos econmi

cos gerais, sem contudo aprofund-los, apenas colocando situaes
que tiveram influncia sobre a economia madeireira e com isso,
ambm, sobre a do Norte do Paran.
0 roteiro do trabalho abrange uma parte comum a, toda economia
madeireira; uma parte especfica, a economia'madeireira no Norte
do Paran, rea de grande ocorrncia das madeiras duras ou de lei,
ao lado de pequenas parcelas de pinho, o que lhe d carter dife-,
rente da explorao madeireira em outras regies do Estado,

onde

o pinho predominar um estudo de caso que permite a apreciao das

atividades de uma empresa madeireira.
No que diz respeito ao aspecto empresarial ser usado como mo
delo uma empresa, de tipo comum, situada no municpio de Camb.
Isto, at certo ponto, parece insuficiente para viso global
do problema. Aliado a esse estudo de caso, numa abordagem

ampla

far-se- um estudo mais geral buscando conhecer a histria da eco

nomia madeireira em todo o Norte do Estado, sempre procurando com
paraes.
Quanto ao fato deste estudo abranger um perodo muito curto,
preciso lembrar que se trata de rea de colonizao recente e a
documentao disponvel apenas se refere a um perodo mais recente ainda. A histria da explorao madeireira tambm rpida

na

regio. No havendo reflorestamento, esse importante setor da eco

4.
nomia extinguiu-se em breve tempo. Da o carter de transitorieda
de de que se revestiram as serrarias regionais.
' 0 perodo anterior e durante a Guerra ser sempre considerado, mas a documentao insuficiente para anlise quantitativa.
At que ponto se pode conhecer histria da economia madei reira do Norte do Paran estudando as atividades de uma serraria
da regio, combinando sua documentao com outra de carter
ral? Eis o problema a ser estudado.

ge-

Foram formuladas duas hipteses:

la. - 0 estudo de uma empresa madeireira pode esclarecer .alguns problemas desse setor da economia, elucidando

as

relaes

que podem existir entre produo, comercializao e preos da madeira.

Tomando como base uma empresa madeireira de exportao,
possvel verificar que as oscilaes nos seus mercados

habituais

se refletem sobre a mesma, afetando o volume de suas vendas.

Quando ha crise nos preos, o volume de vendas

entra

em de-

presso, principalmente se houver dificuldades de transporte. Para minorar tais efeitos, a empresa procura novos meios para a colocao de sua produo, quer no mercado habitual mediante oferta
a preos mais baixos, quer conquistando ou vendendo esporadicamen
te a outros mercados.

As dificuldades na obteno de transporte constituem talvez o

problema mais grave enfrentado pela empresa.
As compras de matria prima e as vendas de madeiras

serradas

ou beneficiadas sofrem a influncia de variaes sazonais, da mes

ma forma que os mercados consumidores. As variaes sazonais desses mercados se refletem profundamente na empresa.
i

Os preos das madeiras de exportao interestadual seguem as

variaes do seu maior mercado. ali que os preos so formados,
enquanto que as destinadas ao consumo local acompanham o fenmeno
da oferta e procura local.
Ha relao bastante significativa entre produo e preos.

5.
Quando h superproduo ocorre presso baixista sobre os preos,
2a. - No que diz respeito aos aspectos gerais da produo,

economia madeireira no Norte do Paran esteve ligada ao fenmeno

da ocupao das terras. medida que a madeira foi sendo esgotada
em uma localidade, iniciou-se a explorao em outra.
A explorao madeireira s foi significativa enquanto se completava esta ocupao, o que alis se fez de forma muito

rpida.

A instalao de serrarias observou facilidades de transportes,

localizando-se em grande nmero nos centros maiores ou prximos
destes. A presena das serrarias pode, de modo aproximado, dar

medida da intensidade da explorao madeireira em uma localidade

ou regio, que se fez em estgios de durao limitada, deslocando-se ao s iniciar o esgotamento das matas, em busca de

novas

fontes. Pode dizer-se que a serraria pioneira na .abertura de re

v

gies, aproveitando-se das madeiras liberadas pela ocupao agrcola das terras. Nota-se movimento de deslocamento das serrarias
medida que a colonizao ou as novas frentes pioneiras penetram
mais para o interior.
Isto no impediu, entretanto, que as oscilaes da produo
madeireira no Norte do Paran ficassem sujeitas, at certo ponto,
aos efeitos das oscilaes

cclicas do total do Estado.

Outro objetivo do trabalho foi o estudo da histria da produo e preos das madeiras. Nesse sentido buscou-se uma histria
serial quantitativa que definisse a natureza das relaes existen
tes entre a produo, comercializao e preos das madeiras.

Foi

necessria, a fim de maior aprofundamento das anlises, a delimitao geogrfica da rea de abrangncia do trabalho, o que o faci
litaria. Optou-se pelo Norte do Paran, mesmo porque

as condi-

es so peculiares, fazendo-se mistr o estudo,.specfico de cada

regio do Estado.
Os dados estatsticos disponveis para a formao de :'sries
contnuas, dado a imperfeio do sistema oficial de coleta,

no

permitiram correlacionar a produo de madeiras no Norte do Para-

n com seus respectivos preos, do mesmo modo que as sries formadas com a documentao da empresa tomada como modelo, no _ se
referem exatamente produo e sim ao movimento de comercializa
ao das madeiras. Em vista disto, procurou-se as relaes exis tentes entre a produo de madeiras no Norte do Paran e o movimento de comercializao da empresa, bem como as relaes entre
essa mesma produo, os valores unitrios mdios das madeiras na
serraria e os preos no mercado paulista, sabidamente lder

no

comrcio de madeiras no Brasil.

Foi de grande valia na organizao das tabelas, grficos e no
tratamento estatstico dos dados obtidos, o trabalho de Ji. Soares
Pereira, que estudou os preos das madeiras nacionais no

perodo

de 1939 a 1948.
Processo semelhante de estudo dos preos da madeira, foi utilizado, resolvendo os problemas surgidos de forma anloga,

ist

, toda vez que no se pode obter preos, estes foram observados

atravs dos valores unitrios mdios, calculados mediante simples
mdia aritmtica.
No caso do estudo das variaes sazonais foi utilizado o meto
do de Persons, isto , dos elos relativos, eliminando-se

outros

tipos de variaes que causassem distores.

Na obteno dos ndices de preos deflacionados foi usado pro
cesso idntico ao da Fundao Getlio Vargas, da mesma forma

que

os deflatores utilizados so aqueles publicados por esta institui

o.
A observao das tendncias se fez atravs de mdias mveis,
anuais.
Para outros grficos foram utilizados nmeros absolutos *
Onde no foi possvel a formao de sries estatsticas
falta de dados, foi seguido o mtodo histrico tradicional.

por

;;II -

POLTICA ECONMICA E ASPECTOS ECONMICOS GERAIS

DO SETOR MADEIREIRO

Ao estudar a economia madeireira, notou-se estar ela

voltada

para as exportaes, desde o princpio do sculo XX, quando fatores internos e externos permitiram a explorao das florestas bra
sileiras de maneira lucrativa
Os engenhos de serrar existentes no sculo XIX puderam

aos

poucos, se beneficiar do desenvolvimento da tcnica, aparelhando-*

-se de maquinaria mais aperfeioada, ao mesmo tempo que o

desen-

volvimento dos meios de transporte, principalmente ferrovirio

criou condies para as exportaes, ao encontrar mercados externos satisfatrios,

Com isso a indstria madeireira foi crescendo, avolumando - se

a partir da Primeira Guerra, quando esses mercados estavam em con
dies de absorver maior quantidade de madeira.
proporo que a explorao madeireira se intensificou,

no-

tou-se a princpio uma preocupao das autoridades governamentais

com os aspectos florestais e logo depois os econmicos, j que os
valores das exportaes comeavam a apresentar divisas significativas
Surgem algumas medidas; de poltica econmica, tmidas a princpio, acentuando-se medida que as exportaes se tornam

cada

vez mais importantes, na dcada de 1940.

Pode-se dividir essa poltica econmica em dois perodos distintos: antes e depois'da criao do I.N.P. .
Ao considerar-se a poltica econmica em dois perodos e

es-

tudar suas evidncias, percebeu-se que os aspectos econmicos gerais em relao madeira observavam aproximadamente essa

divi-

so. Englobou-se, pois, a anlise da poltica econmica e os

pectos econmicos propriamente ditos.

as-

" ' . ' . '

No perodo anterior criao do I.N.P., o amparo

economia

madeireira quase nulo. Legislao esparsa e pouco eficiente, tra

8.
tando quase que exclusivamente dos aspectos florestais sem contudo atingir o mago do setor madeireiro.
N Paran, em 1907 surgiu o cdigo Florestal do Estado,

que

embora vigente por longo tempo, no atingiu seus objetivos. Romrio^ Martins que o analisou, afirma que ele se constituiu em "mera
decorao da legislao paranaense" 1 . Visava impedir o desflores
tamento indiscriminado.
A questo sempre preocupou os governantes paranaenses ,

mas

faltava uma ao conjunta entre o Estado e a Unio para que as me

didas adotadas pudessem vigorar. De pouco adiantariam solues isoladas, se o Paran no tinha um; mercado interno que pudesse absorver toda a madeira produzida, tendo portanto de buscar

merca-

dos "interestaduais e exteriores, onde a ao do Estado no alcanava. Assim e que, em 1929, o Estado do Paran procurando amparar
a economia madeireira no conseguiu resultados satisfatrios,quan
do criou o Instituto^ da Madeira.
Sobre este assunto diz o Anurio Brasileiro de Economia

Flo-

restais
Assinale-se que, j em 1929, numa poca em que, pelo
menos no Brasil, a democracia ainda era admitida sob
a
forma amplamente liberal dos revolucionrios de 1789 , o
Congresso do Estado do Paran decretou e o governador Afonso de Camargo sancionou a lei n2 2.670, de 15 de abril
criando o Instituto da Madeira, cujas atribuies
foram
executadas, por delegao^ do mesmo governo, pelo
Sindicato de Madeiras do Brasil, nos termos do decreto
ns
1.486, de 26 de agosto, cuja regulamentao, ento baixada, muitos pontos em comum oferece, com a que norteia
a
do atual Instituto do Pinho2 .
Afora isto, algumas instituies isoladas, pequenos

grupos

mais esclarecidos, procurando atuar atravs de boletins, revistas

e jornais, notcias em Relatrios de Governos, alguns estudos esparsos, talvez tudo quanto- existe sobre o assunto.
No eram poucas as queixas da falta de organizao no setor
;

onde a iniciativa particular parece mais atuante que a pblica.

No Paran os relatrios governamentais assinalam a

desordem

reinante. Embora a madeira contribuisse com uma renda significati

va, como se pode observar pelos dados abaixo, esperou-se que o Go
verno Federal tomasse as primeiras iniciativas em defesa do produ
to.
PRINCIPAIS EXPORTAES DO PARAN, EM 1934
Exportaes

Renda ordinria

Erva mate beneficiada

1.446:168S144

Erva mate cancheada

1.469:559S658

Madeira

1.075: 744$529

Caf

1.568:546^470

Ponte: Mensagem a Assembleia Legislativa. Manoel Ribas. 1934.

Uma das primeiras medidas do Governo Federal, que

ensaiava

passos na interveno economica est registrada na Mensagem a As

semblia Legislativa do Governo do Interventor Manoel Ribas,

em

.1934.
0 Governo, tendo necessidade inadivel de
proteger
as nossas florestas, evitando que sejam elas devastadas ,
sem nenhum resultado prtico, baixou o Decreto n^
2.569
de 11 de dezembro do ano ltimo, confiando ao Departamento de Terras a fiscalizao de nossas matas, de conformidade com o Decreto Federal ne 23.793 de 23 de janeiro da
quele ano.3
Essas medidas deixam transparecer um sintoma do mau aproveita
mento das matas e conseqentemente um excesso de oferta em

rela-

o procura tend em vista as quedas no volume da exportao

partir de 1923 com -uma depresso em 1931 e incerteza da recuperao nos anos seguintes.
Se a ao do Governo Federal foi no sentido de proteger
florestas, o Governo do Paran preocupou-se com o problema

as
dos

fretes que encareciam o produto. Na Mensagem citada, percebe - se

que o. governo; reconhecendo a situao, procurava o apoio do Esta-

1n

J- <J *

do de Santa Catarina, pelo menos nas questes de transportes

4

e
.

fretes, -pcis. a Tiede. -'Via&o Baran&-3anta Catarina- operava nos cois

listados, dando escoamento ao produto. Nesse ano conseguiu-se

que

a alterao de 40%, nos fretes ferrovirios no fosse efetuada, ?a

ra a madeira beneficiada.
Mais esclarecedor o Relatrio Othon Mader, da Secretaria da
Fazenda, que assinala a importao de madeiras pelo Brasil ,

. er::

1920, como tendo sido superior s exportaes.."" Pela anlise' dos

grficos.das exportaes gerais de madeira, nota-se uma crise

na

exportao do pinho, em 1913, com urna depresso bastante acentuada- em 1919, e ligeira recuperao em 1920, caindo novamente,

em

1921. Os nveis de .1918 s sero atingidos em 1936. Por a percebe-se a situao angustiante'dos produtores do Sul, j que o
nho s e encontrado nessa regio; e tambm a dos

pi-

intermedirios

nos grandes centros de comercializao como So Paulo e.Rio de Ja ,

neiro.
Quanto ao Paran, a exportao caiu a partir de 1928,

at

1933, quando cessam as informaes de Othon Kader.

7?VP.<->.R.T>AP'XO NP W HT^T" A O T-.N P

A n o s

V^

V a l o r

1927'

14 o 796:823^350

1928

16.960: 205'.;: GO

1929

15.775:'426$ 840

1930

7.848: 755SS20

19 31

9 .091:422G753

19 32

.1933

7.486: 9S0C 525

6.149: 7633259

'Fonte: Relatrio da Secretaria da Fazenda e Obras Publicas do Paran, p. 45.

11
claro que aqui se caracteriza perfeitamente a crise de 1929
e a depresso que se lhe seguiu. No.se tomou qualquer

providn-

cia que pudesse minorar o problema.

Nesse mesmo Relatrio, as queixas de Othon Mader so'

paten-

tes. "A nossa produo jogada aos mercados consumidores,

sem

preo, sem cogitaes de que haja ou no necessidade do produto.*.

Oferecemos a mercadoria a toda hora e a qualquer preo"
0 autor do Relatrio, tendo tomado conhecimento de que o
mercio de madeiras, que se faz sobre as

'guas do Atlntico
~
7

cem milhes de libras 1 , ou sejam seis milhes de contos"

"code

queixa-

-se da falta de tcnica no preparo da madeira e da falta de sonda

gens do comportamento' dos mercados externos.
Em 1938, o Departamento de Agricultura teve a seu cargo a

a-

tribuio da defesa florestal, pelo Decreto n2 7 . 5 2 8 . Antonio Albino Ramos diz que nessa poca, o Departamento de Agricultura
apresentava "condies aperfeioadas para atender os

problemas

que se avolumavam"^, mas como j foi dito, medidas tomadas apenas

pelo Paran no poderiam' resolver a questo.
As tentativas de organizao do comrcio e produo de madeiras, por parte da iniciativa particular, so lideradas pelo

Cen-

tro do Comrcio e Industria1 de Materiais de Construo, do Rio de

Janeiro, fundado em 1914 e do Centro do Comrcio e Indstria
de
Materiais de Construo de So Paulo, fundado em 1917, que procuravam' atuar rio sentido de esclarecer os interessados no

problema

madeireiro. Surgem assim por esforo dessas instituies, na dca

da de 1930, o Convnio de Madeiras do Distrito Federal, o

Conv-

nio do Amazonas, o Sindicato Patronal de Madeiras do Paran e alguns outros.

Alguns peridicos como
~ o 9boletim dirio "0 Centro", e a revis
ta "Materiais de Construo"

, do Rio de Janeiro, so fontes im-

portantes na divulgao dos principais problemas com que se

de-

frontavam os madeireiros, bem como do idia de alguns fatos

in-

12.
teressantes. Manoel Jacinto Ferreira,' industrial de madeiras,
Rio de Janeiro, e idealizador desses peridicos, compilou no

no~
li-

vro "Pela Grandeza da madeira do Brasil" alguns comentrios, discursos, entrevistas, extratos de atas do C.C.I.M.C., algumas

es-

tatsticas sobre exportaes, publicados no boletim e na revista,

e alguns artigos de interesse, publicados em outras

revistas

jornais da poca.
Dessa sntese prganizou-se uma recnstituio do panorama madeireiro da dcada de 1930.
A 16 de abril de 1931 foi criado o "Convnio Maaeireiro

do

Distrito Federal". Trata-se de verdadeiro Regulamento que, na ausncia de qualquer ao normativa federal ou estadual,

procura

organizar o comrcio de madeiras, tendo por finalidade coordenar,

sistematizar, regulamentar, desenvolver, expandir s negcios

unir a classe madeireira.

Teve, entretanto, vida acidentada e curta esse Convnio, pois
nada obrigava seu cumprimento, seno a assinatura, a palavra
penhada em>cumpr-lo. As sanes empregadas pelos

em-

convencionais

no amedrontavam todos aqueles que visando maiores lucros ocasionais, deixavam de lado o Convnio.
Seus objetivos esto assinalados em entrevista concedida
Manoel Jacinto Ferreira aos convencionais, publicada

na

revista

"Materiais de Construo" ne 34 e 35, de 1934:

-

por

Coordenar o comrcio de madeiras.

Orgnizar as classes de Madeira.
Rgistrar seus elementos.
Faz-la respeitada e conhecida.
Moralizar seu ramo e comrcio.
Impor o respeito mtuo aos compromissos assumidos.
Desaparecer os aventureiros zanges e avulsos que s
desmoralizam e aviltam os preos e o comrcio de madeiras .

.13.
- Impor e definir responsabilidades mtua| entre Importadores, Exportadores e Madeireiros.
Os aventureiros e avulsos eram comuns. As madeiras vinham
interior, principalmente do Paran, Santa Catarina

do

Rio Grande

do Sul, encaminhadas a consignatrios, que se encarregavam do seu

comrcio. Outros comerciantes possuiam suas prprias

indstrias

quer no Rio de Janeiro, So Paulo, ou no interior dos Estados madeireiros. Geralmente a

madeira era serrada em bruto e

aos centros mais desenvolvidos para serem

enviada

beneficiadas e . comer-

cializadas. Estes eram os elementos estveis no setor madeireiro.

Os aventureiros ou avulsos eram os comerciantes ocasionais que aproveitavam os bons preos, abandonando a atividade, quando apare
ciam sintomas de transtornos no comrcio ou crises. Esses, e
tros elementos do grupo dos "estveis", muitas vezes
diretamente os produtores do interior dos

ou-

procuravam

Estados r madeireiros,

adquirindo vantagens que os consignatrios muitas vezes no conse

guiam. Deve-se notar que para esse perodo,

no havia

registro

dos extratores,', industriais e comerciantes como foi posteriormente organizado pelo I.N.P., sendo impossvel controlar os oportunistas. 0 "Convnio" procurou sanar esse problema, quer no Rio de
Janeiro, quer tentando esclarecer os produtores de outros Estados
no sentido de organizarem-se, visando certa ordem no setor.
Sob o ttulo "Mercado de Madeiras Nacionais - convnio do Comrcio do Distrito Federal", o boletim "0 Centro" n 21, de 24 de
maro de 1934 publicou uma entrevista de Manoel Jacinto Ferreira,
que parecia otimista com o "Convnio".
Como tem sido recebida aqui a "frente nica" do Con-r
vnio dos Exportadores do Paran e Santa Catarina?
- Otimamente bem. Pela verdadeira compreenso que todos
tem da necessidade de se unirem, defendendo o
seu
patrimnio e o da nao, que ultimamente vem sendo desbaratado com preos de venda abaixo do
custo de produo. Alm disto, existe no nosso Cen

14
tro. solidariedade de vistas que vem sendo feito
entre as Associaes daqueles Estados e nesta Capital.
- Que pensa sobre a obrigao do industrial ou madeireiro desta Capital no poder comprar no interior do pas
seno por intermdio dos seus representantes
legais
aqui?
- Muito simples. Esta obrigao um benefcio mtuo por
que em compensao o Representante-Importador ou Consignatrio, se obriga s a vender aos Industriais e Ma
deireiros, no podendo faz-lo como at aqui, ao "Consumidor". Sendo assim, como v, uma troca de
benefcios. Alm disso, at aqui, 95% dos Industriais e Madeireiros, s se supriam das suas compras de Madeiras
aqui, por terem verificado na prtica que as compras
diretamente do interior, lhes traziam graves e sensveis prejuizos e aborrecimentos no compensadores da
diferena que imaginariamente julgavam bter.
Os 5% que ainda compram fora, o fazem contrariados
e obrigados pelas circunstncias da sua orgaYiizao e
capitais invertidos no Interior. 11
Nci mesma entrevista abordou-se a questo do tabelamento ou fi
xao de preos estipulados pelo Convnio, que tudo indica

visa-

va, da mesma forma como procedeu mais tarde o I.N.P., um preo m

nimo, o que significa neste caso, sub-consumo ou

superproduo .

. As esperanas de que esse tabelamento fosse respeitado

eram pou-

cas, supondo-se que sempre seria burlado, em virtude da superproduo e do comportamento dos intermedirios que em qualquer neg""cio buscam sempre melhores condies, no caso, preos mais baixos
visando maior lucro com a revenda.
A documentao consultada no permite afirmar que houvessem
medidas visando a expanso do consumo pela ampliao de mercados;
Tambm no foi encontrado, em nenhuma fonte, tentativas de controle

.15.
da produo como meio de se manterem estveis as cotaes,

nesse

perodo.
j foi referida" vida acidentada do Convnio de Madeiras do
Distrito Federal (Rio de Janeiro). Apesar dos esforos em contrai
rio o Regulamento era freqentemente burlado. A Ata da

Reunio

das classes madeireiras em 29 de dezembro de 1933, com a participao de vrios convencionais, registra as burlas freqentes contra os que o infrigiam. Pelo Regulamento, seus filiados no poderiam' comerciar com quem dele no fizesse parte, da mesma

forma

que no poderiam realizar compras diretamente aos produtores

to somente de seus consignatrios. Quando entrou em vigor,

e
mui-

tos se achavam presos a contratos, dos quais no poderiam se desfazer rapidamente, o que foi tolerado mediante o compromisso

de

ao termino desses, no voltarem a comerciar com quem no fosse fi

liado ao Centro ou no houvesse assinado o Convnio. Isso

gerou

conflitos, pois tudo leva a crer que tais contratos eram interminveis e que quando- havia perspectivas de lucros agindo fora
normas do Regulamento, invocavam- existir contratos,-por

das

muitos

julgados "fictcios,que os acobertavam. Outros, simplesmente

no

o respeitavam, -comerciando com quem' pudesse oferecer preos

mais

baixos e melhores condies. Tal situao levou aplicao

de

sanes. Ficou decidido que aqueles que assinassem a Ata da

Reu-

nio, no comerciariam com as firmas infratoras, as suspeitas, ou

que no fizessem parte do Convnio; denunciariam as infratoras ou
as que desrespeitassem as sanes; os suspeitos receberiam

aviso

escrito de que o Convnio desconsiderava qualquer contrato

com

no filiados ou com aqueles que estivessem suspensos; aqueles que

no assinassem a Ata seriam considerados como no convencionais .
Aos no presentes, essas decises seriam comunicadas por escrito,
*
1p
devendo- ser. obedecidas ou seriam tambm empregadas sanes. ~
Essas medidas de pouco adiantaram, pois no ano seguinte ,

em

16.
1934, -O Regulamento foi reformulado,'insistindo-se sempre nos mes
mos propsitos.
A revista "Materiais de Cons truo,! n2 31, de julho de 1934 ,
publicou essa reformulao, dizendo que essa lista anulava

todas

as anteriores. Os artigos abaixo do'idia do controle que o C.C.

I.M.C. procurava exercer.
Art. 82') Os Madeireiros no podero comprar madeiras
do Pas seno queles que estiverem filiados Classe
e
aos associados do Centro.
Art. 92) A Classe organizar quinzenal ou mensalmente uma lista oficial dos preos das principais
madeiras
do Pas, que servir de base para os negcios deste ramo
entre Representantes e Madeireiros, podendo ser publicada
num dos jornais desta Capital, que for escolhido como rgo oficial da Classe.
Art. 102) Fica absolutamente proibido s firmas atacadistas ou a qualquer de seus representantes, fazer vendas ao consumidor industrial-ou madeireiro; para suas madeiras, podero recorrer ao Centro para indicar qualquer
...uma'das firmas associadas, para efetuar a venda mediante
uma comisso precisamente estabelecida.
Art. 112) Nenhum industrial Madeireiro poder
comprar no interior diretamente, a no ser por
intermdio
dos Representantes da Classe, filiados mesma, salvo em
casos excepcionais aprovados e submetidos Assemblia da
Classe.
Art. I82) Nenhum filiado Classe poder
comerciar
com quem no esteja registrado pela mesma, sob pena de eliminao e perdas dos direitos de pertencer C l a s s e .
Para que se entenda a questo preciso considerar que o C.C.
I.M.C. era uma organizao bastante influente, reconhecida legalmente e que procurava servir de intermediria entre a classe e as
esferas governamentais no sentido de resolver problemas

comuns

no s dos madeireiros, como tambm do ramo de materiais de construes em geral.

Problemas como fretes, custos de produo, greves, alteraes

.17.
de salrios, cargas e descargas, e outros, eram sempre solucionados com a interveno do Centro, que dava assistncia

jurdica

aos associados, enviava relatrios e peties s autoridades

do

governo. Da a fora para querer exigir o cumprimento do Convnio

de Madeiras. Os industriais e comerciantes cujos objetivos

so

sempre maiores lucros nem sempre o respeitaram, da mesma

forma

que mais tarde, j no perodo do I.lf.P, que tinha todo o

amparo

da lei ao seu dispor, viu desrespeitadas suas disposies.

Entre fins de 1934 e incio de 1935, o Convnio deixou de impor penalidades aos infratores, como se pode perceber pela revista "Materiais de Construo"1, de 14 de julho de 1936. A essa

al-

tura dos acontecimentos reconhecia-se a falta de coeso entre

as

classes e seu esprito desassociativo

Ao longo do perodo em estudo, os grandes problemas madeireiros tais como o aumento do nmero de serrarias, as

dificuldades

na comercializao, os preos, os perodos de superproduo,

tm

na base a questo das exportaes.

Nao propsito deste trabalho tratar das exportaes, a

no

ser para colocar situaes que se refletem sobre o mercado interno. Deste modo, sabendo-se que o grande interesse do comrcio

indstria de madeiras se localizou e viveu em funo das exportaes, procurou-se defin-la, com o propsito nico de

esclarecer

problemas do mercado interno, no perodo anterior criao do I.

N.P

Dispoe-se de sries estatsticas de 1901 em diante, no

diz respeito a quantidades, valor em mil ris, e valor em

que
libra

ouro. A anlise destas sries revela oscilaes freqentes e acen

tuaas
interessante observar que at Primeira Guerra as exportaes foram quase inexpressivas e que justamente no perodo
guerra comearam a se elevar consideravelmente e a adquirir

da
cada

18.
vez maior significado. De 1914 a 1918 o aumento foi de 230,9%

em

relao a 1901 - 1913. At o incio do sculo, tomando o caso

do

Paran como exemplo, existiam cerca de 64 serrarias; pelo

censo

de 19 20 constatou-se que atingira a 174.

Ocorre um fenmeno singular, pois na Segunda Guerra como ver-se- posteriormente, d-se o inverso. Basta aqui lembrar que

Amrica s participar ativamente das hostilidades no seu final e

que ao contrrio da ltima, a Primeira Guerra mais localizada ,
tendo por cenrio quase somente a Europa, principalmente ao

Nor-

te, e mais uma guerra de trincheiras do que martima, no

che-

gando a afetar o comrcio de madeiras seno positivamente.

No se dispe de srie que demonstre o comrcio platino nessa
conjuntura, mas tudo leva a crer que s aquisies -de

madeiras

que a Argentina fazia na Europa.antes da guerra cessaram, passando a adquirir do Brasil, da mesma forma como deve ter

ocorrido

em relao a outros mercados anteriormente abastecidos pela Europa, o que no caso, beneficiou as madeiras- nacionais.
A queda das exportaes em 1917 no chega a caracterizar

uma

crise nas exportaes. Tudo indica ser resultado de problemas internos, como a greve geral em So Paulo que paralizou por
tempo as indstrias, inclusive a madeireira que sofreu
^
. ,
14 _
prejuzos.

algum
enormes

0 trmino da guerra, 1918, coincide com sria crise madeireira, marcando o incio de srias dificuldades na dcada de 1920
Cessada a guerra, cessam as razes das grandes exportaes, verificando-se apenas ligeira alta em 1920, seguida de depresso
1922, marcando aquele de 1923 nova crise, seguida de

at

; depresso

com oscilaes at 1933. Neste ano se inicia um perodo de violen

ta ascenso at 1939 quando
as exportaes, caem novamente, em vir
tude da Segunda Guerra. 15
Ncia Villela Luz, falando das crises.da dcada de 1920, prin

cipalmente na sua segunda metade, diz que "provavelmente a magnitude do desastre representado pelo craque mundial de 1929
obscurecido nossas dificuldades econmicas nos anos
1 fi
tes..."

tenha

preceden-

De fato, encontra-se muitos estudos sobre a crise

1929, esquecendo-se das demais. Essa dcada marcada por

de
crises

internas e nas exportaes. No caso da madeira as crises foram s

rias. Com as perspectivas de boas exportaes nos anos
res, o nmero de serrarias avolumou-se, causando

anterio-

superproduo

quando as exportaes entram em crise. A crise de 1923, nas expor

taes de madeiras to sria, que se for levado em considerao
esta e a crise de 1939, a de 1929 no teve to grande

importn-

cia. Na verdade, como o caf sempre foi o produto bsico, toma-se

esse como ponto de partida para as anlises das dificuldades econmicas e das crises nas exportaes brasileiras, verificando-se
com razo, ser a crise de 1929 a de maior importncia no conjunto
das exportaes brasileiras.
A/madeira traz nova perspectiva de anlise, e confirma que as
dificuldades brasileiras residiram no fato de ter- poucos produtos
na pauta das exportaes, sendo o caf produto chave das divisas;
bem como a dependncia de poucos mercados para os produtos em geral e principalmente no caso da madeira. Ilustra essa anlise

caso do Paran. Diz Paulo de Souza Ferreira:

Em fins de 192? o Paran atravessa uma grave
crise
que se esboa do segtiinte modo: alta do caf, grandes lucros auferidos pelas indstrias do acar, e do algodo ,
originando.uma febre de negcios vultosos em So Paulo .
Nessa ocasio os madeireiros paranaenses contavam com uma
produo, diminuta e limitada- por falta de material rodan
te na So Paulo - Rio Grande.. A Argentina entra no mercado e compra tudo o que encontra nos portos de Paranagu e
So Francisco. Os madeireiros sulinos se entusiasmam' com .
as encomendas e vendas realizadas. Para aproveitar a opor
tunidade, em virtude das procuras, quase todos se lanam
no aumento da produo, que s pde ser conseguida
por /.
meio de novas instalaes, mquinas modernas, aquisies'
de pinheiraisy etc., sacando sobre o futuro. Quando tudo

20.
indicava que o ritmo dos negcios tendia a aumentar entra
em jogo um conjunto de circunstncias imprevistas, A Argentina compra pinho europeu e desinteressa-se pelo nosso. 0 mercado do Rio faz exigncias desconcertantes quanto s encomendas para o seu consumo. So Paulo se mantm
na compra de madeiras para construes, mas em pouco tempo, estava abarrotado, formando um estoque muito superior
s suas necessidades. Aconteceu, fatalmente, o que no po
dia deixar de acontecer: queda extraordinria na cotao
da madeira, que passou a ser vendida por preo abaixo do
custo de produo.17.
Verifica-se, em.conseqncia, nova depresso em 1928
Diante de tantas crises, no que diz respeito s

quantidades

de madeiras exportadas, a crise de 1929 no teve significao to

grande quanto aquela que se verifica em relao ao caf, pois somente a partir de 1936 sero atingidos nveis maior.es do que

-os

de 1923, ano em que se inicia um ciclo de depresso at 1933.

No que diz respeito aos preos, no se dispe de srie comple
ta, observando-se o fenmeno atravs dos valores mdios das expor
taes. Como as sries no so uniformes foi^usado como mdida unitria a tonelada, para o perodo de 1901 a 1939, e o metro

c-

bico para 1935 a 1964.

Se forem considerados 'os valores unitrios mdios em mil ris
nota-se trs inverses de tendncia, no perodo compreendido

en-

_tre o incio do sculo at a Segunda Guerra, como se pode verificar pelo grfico

, Nota-se at 1906, tendncia para. baixa;

de 1906 a 1910, tendncia para alta; de 1910 a 1916 novamente ten

dncia para baixa; e no ltimo perodo, at o final, tendncia pa
ra alta. Os valores unitrios mdios em libra-ouro

mostram,

en-

tretanto, uma viso diferente. At 1919 o panorama idntico,

tanto para os valores em mil-ris como em libra-ouro.

De

1919

at o final, a tendncia para baixa, o que demonstra que as altas verificadas nos valores em mil-ris provm de inflao, apresentando na realidade uma deteriorao dos valores mdios "unitrios.

21

-j. Soares Pereira que estudou os preos no perodo de 1939 a

1948, usando outro critrio (ndices 1934-38=100), os das

madei

ras em bruto e os meios de pagamentos no Brasil, assinala o mesmo fenmeno at 1941, poca da criao do I.N.P.
Diz o autor:
A elevao constante dos meios de pagamento, motivada pelas emisses vultosas de papel moeda que se verificaram em todo o decnio, principalmente a partir de 1941,
a causa principal das ascenso dos preos internos. En
tre 1939 e 1941, as curvas descritas pelo total
dos
meios de pagamento e pelo papel moeda em circulao guar
daram estreito paralelismo; a partir de 1942, porm,
a relao meios de pagamento sobre papel-moeda em circulao tendeu a elevar-se, isto , o montante da
moeda
escriturai, cresceu em maior velocidade do que o da moeda fiauciria. A inflao monetria e, portanto, a dos
preos, entraram a acelerar-se desde fins de 1941.
Tais constataes so muito importantes pelas suas repercusses no mercado interno, principalmente se for levado em conside
rao que a madeira exportada mais importante era o pinho,

ex-

tremamente dependente das vendas "Argentina.

Para o mercado interno no se dispem de sries quantitativas
quer de produo, quer de preo, at a criao do I.N.P.

Diante

disso s se pode analisar atravs de dados qualitativos e de

al-

guns sobre custos do produto at o consumidor.

Durante a crise de 1929 e a depresso que se lhe seguiu,
efeitos da queda das exportaes j ocasionaram

transtornos

os
no

mercado interno. Ao lado da formao de estoques excedentes, o se

tor madeireiro foi agravado pelas deficincias nos transportes.
Superproduo", estoques em excesso, inflao, baixa de

pre-

os, alterao de fretes no sentido de alta, deficincia no forne

cimento de vages, esses os principais problemas madeireiros
poca.

da

22.
A Revista "Materiais de Construo", em outubro de 1932 publi
cou os clculos que oneravam os preos da madeira:
Transporte da serraria at a estao de ferro ..<>

2,2%

Frete ferrovirio

16,0%

Despesas, estiva, capatazias, despachante, no

porto de. embarque ...............................

2,2%

' Imposto Estadual para o Estado do Paran ........

1,2%

Frete martimo, do porto de Antonina ao Rio de Ja

HGlITO eooo90oeooeooeoooeoeooooooo**a*oooe

I4p O/o

Taxa de descarga, no cais do Rio ................

1,5%

Frete da Estrada de Ferro Central do Brasil at

Nova Iguau .....................................

2,0%

Transporte, estiva, gratificaes etc., no porto

.O KO Qo0oocoooooeoeeoo00*oeeeoeeceeo*6*

4j 9/

Comisso ao agente vendedor no Rio ou despesas da

sua filial no Rio

5,0%

Juros para a venda a 90 dias-

3,0%

Despesas para a Resistncia, se passar o ante pro

jeto do Departamento Nacional do Trabalho

0,6%

Total

52,6% , .
' ' ' (19)

preciso observar que estes clculos so feitos para caixoaria de acondicionamento de laranjas. Servem entretanto, para

i-

lustrar os gastos que oneravam a madeira, num perodo que de in

fiao e de baixa de preos.
A mesma fonte informa que pesavam sobre as caixas de
que custavam no Rio 2&200, uma despesa de Rs 1$157, isto
^

madeira
52,%

2.0

do seu valor, excluindo as despesas para a Resistncia,

sem con

tar as despesas do produtor para extrair a madeira da floresta

transport-la e benefici-la. Mesmo que se obtivesse

Rs

CIF por metro cbico: de madeira, O' industrial no teria

250S000
preos

compensadores.
Pelo exposto aqui e anteriormente quando se tratou do

Conv-

nio do Distrito Federal, se pode ter idia das dificuldades

dos

madeireiros em geral, durante o perodo.

Para os madeireiros duas eram as perspectivas: o aumento

do

consumo interno ou as exportaes estveis.

A crescente industrializao brasileira e o desenvolvimentour
bano. seriam boas perspectivas para um maior consumo de madeiras ,
se no houvesse superproduo em vista das quedas nas exportaes
e nos preos. Octvio Ianniafirma que, de 1930 a 1970 "cresce
mercado interno e abrem-se novas perspectivas, para o
21

setor manufatureiro".

incipiente

Alis, muitos outros autores falam ao mes

mo fenmeno j na dcada de 1920, como Ncia Villela Luz que

diz

"Graas expanso do mercado interno, desenvolviam-se lenta e pe

nosamente nossas atividades
industriais e com ela intensificava <f
22
-se a urbanizao do Pas"

. Entretanto, para a madeira isto po-

deria ter representado boas perspectivas, se no fosse a instabilidade nas exportaes e nos preos devido superproduo, e

dependncia ao mercado platino,. 0 panorama madeireiro talvez fosse pior se excludos os fatores, positivos acima assinalados. Contu
do. esses fatores foram quase anulados pela falta de

planejamento

na produo madeireira. Para as reas; madeireiras; cuja

produo

no era o pinho:, o panorama foi diferente, pois O; prprio mercado

interno consumia as madeiras duras ou de lei, havendo; pouca expor
tao; dessas essncias, mas. pode-se admitir uma certa

concorrn-

cia' do pinho/cora as demais-, espcies,, no mercado interno, por que

toes de preo
Na dcada de 1930 at Segunda Guerra exportou-se bem', principalmente a partir de 1933 quando, minoraram os efeitos da Depres
so econmica mundial. Por esta razo a indstria madeireira cres
ceu enormemente em produo, tendo.; porm prejuzos/ extensos apenas iniciada a guerra, com a quase paralizaaO' das exportaes

.24.

ficando-se numa dependncia ainda maior das aquisies feitas pelos mercados platinos.
A presso exercida pelos estoques aguardando embarque, daqueles nas serrarias e dos comerciantes que visando a

comercializa-

o adquiriram a madeira por preos anteriores queda, nas exportaes, fez os preos baixarem devido excessiva oferta emi relao a procura, que o mercado interno, apesar de estar em- desenvol
vimento, no foi capaz de absorver, agravado pela excessiva produ
o que continuou a existir. Caracteriza-se, portanto, muito mais
uma superproduo do que subconsumo.
0 setor dos transportes sempre deficiente, foi agravado

pela

majorao dos fretes. Se Manoel Ribas- reclamava j em 1934 da alta de fretes, estes aumentaram em muito em 1937 e foram- exorbitan
tes no perodo da guerra. Os fretes ferrovirios em alguns

casos

^chegaram em 100%.
Pode-se ter idia mais real da situao por um clculo do cus_
to do pinho, nos locais de produo em confronto com seu preo

no

Rio de Janeiro. Em entrevista concedida a Revista "Materiais

de

Construo" de 30 de setembro, de 1938, Manoel Jacinto Ferreira to

mando' por base 30&000 como mdia de custo da dzia de pinho

de

168 ps quadrados no local de produo, e 12$000 o frete ferrovia

rio de uma estao, apresenta os seguintes clculos:

Frete ferrovirio (em ,1937- era 9$000) ....... 12S000 - 40%

Frete martimo do porto- at o Rio

. 178600

59/

Estiva e desestiva, taxas porturias^

e capatazias

. . . . . . . . . o

Imposto sobre vendas mercantis 1,25 pagos

8$400 - 28%

por trs intermedirios (produtor, exportador, importador

2S800 - 9,3%

Descarga e movimentao cobrada pelos sin

dicatos terrestres ......................... 0

2$500 - 8,4%

.25.
Imposto de exportao cobrado pelo Estado

2$400 - 8,0%

Instituto de Previdncia 3% e mais 3% sobre os salrios ........................

Quando se aluga vago particular

$300 - 1,0%
5$000 - 16,8%

Quando^ se exporta para o exterior - bitributao da cambial

S 250 - 0,8%

Total por dzia .....o...................

51S250 - 171,3%

Valor da dzia no Rio de Janeiro ........

30&000

Conclui observando que o custo de produo mais os encargos a

cima, um metro cbico fica em media no Rio de Janeiro, sem lucro,
encargos comerciais e administrao: por 2038125, enquanto, no
cal de produo custa em mdia 75SOOO.

lo-

Mesmo considerando a diversidade dos itens que serviram- de ba

se de clculo em 1932, dos de 1938,-v-se que as diferenas so e
Xorbitantes: em 1932 os custos de operao perfaziam 52,0% (exclu
idos os de produo) dos preos de mercado e em 1938 atingiam ...
171,3%. Enquanto, em 1932 se achava que o produtor paranaense

no

poderia sobreviver mesmo se o preo do metro cbico fosse 250S000

CIF, para 1938 de 203$000 aproximadamente, no Rio de Janeiro

enquanto* no local de produo de 75&000.

Manoel Jacinto Ferreira esteve for duas- vezes nos Estados
j

Paran e Santa Catarina nesse perodo, testemunhando um

do

panorama

sombrio da situao Afirma que esteve erm propriedades, nas quais

o prprio dno no conhecia a indstria a que se dedicava. Encontra deficincia nas comunicaes (telegramas);ns transportes

requisies de vages morosas-., falta de vages; deficincia na re

de bancria; madeiras encharcadas de gua das chuvas-, em*

grandes

pilhas nas estaes ou em vages descobertos, tendo como resultado o desleixo do produtor que no cuida da secagem ou

serragem

bem feita, enquanto os consumidores reclamam d m qualidade

do

.produto. Ao lado disso, sempre a perspectiva de novos aumentos nos

?u
fretes.

24

Explica-se a questo dos fretes, pelas prprias condies das

ferrovias que importavam todo o material rodante, vendo-se durante vrios perodos impossibilitadas de importar, tendo

portanto

deficincia no fornecimento' de vages, em face do crescimento dos

mercados paulista e do Rio de Janeiro, mesmo que os mercados

ex-

ternos estivessem paralisados. Com tal situao o aumento dos fre

tes se justifica plenamente, pois no se pode falar em concorrncia do transporte rodovirio nesse perodo, tanto por falta de es
tradas plenamente transitveis como pela falta de veculos.
Tais problemas tenderam a agravar-se no decorrer da

guerra ,

pois em 1941, chegou-se a vender um metro cbico de pinho no

Rio

de Janeiro a 95&000 e as despesas- (fretes,, impostos, e custos

25
produo) chegaram a mais de 130S000.

de

A interveno do Governo na economia madeireira verifica - se

somente a partir de.1941, quando- j o havia feito em vrios

ou-

tros setores da economia brasileira.

Da mesma forma como se encontra inmeras queixas sobre a falta do intervencionismo, quando esse se verifica, encontra-se

te-

mor em relao a ele.

0 "Observador Econmico" num comentrio em 1937, relaciona uma srie de medidas que o governo deveria tomar em defesa da economia madeireira, muitas das- quais, providenciadas com a

criao

do I.N.P. . Dizia o "Observador Econmico":

Precisamos tratar da coordenao da classe madeireira, pois s assim conseguiremos:
12) a unificao geral das medies;
22) a padronizao e a classificao oficializadas ;
3 2 ) a fixao de pesos especficos para efeito de co
brana das taxas porturias;

2
4 )' a determinao oficial da medio para compra e
venda;
52) regulamento da cobrana dos fretes ferrovirios
de acordo com o peso especfico de cada metro c
bico, e no pelo peso real de madeiras encharca-

.27.

62)
72)
82)

92)

102)
112)'

122)
132)

140)

das de gua das chuvas;

unificao e oficializao de uma taxa nica em
todos os Estados;
reviso geral das tarifas de todas as ferrovias,
mormente as de ligao com portos martimos;
fornecimento de material rodante s estradas de
ferro que, possuindo linhas nas matas, no podem
transportar madeiras;
concesso de subvenes s Companhias de Navegao que se especializam no transporte exclusivo
de madeiras;
organizao, na Capital Federal de um' "entreposto nico" para deposito de madeiras, ...;
criao, na Capital Federal, da Bolsa de Madeira, que organizaria as cotaes: oficiais para os
mercados internos e externos;
fundao de um curso obrigatrio para corretores
oficiais de madeiras...;
criao de uma organizao especial, incumbida
de fornecer certificados oficiais de classificao e medio das madeiras adquiridas no mercado
interno;
reviso das taxas porturias e de estiva, que so
brecarregam em 40% dos fretes a t u a i s . 2 6

No previsto pelo "Observador Econmico" e executado pelo

I.

N.P. foi o controle da produo, que procurou diminuir a superpro

duo, alem de outras medidas tendentes a organizar a economia ma
deireira.

'

0 surgimento do Instituto Nacional do Pinho est no

histrico das vrias autarquias do perodo de governo de

contexto
Getlio

Vargas, qvie inicia um intervencionismo' acentuado na economia

cional.. Sobre este assunto diz Virglio Gualberto:
Os organismos autrquicos no Brasil, a partir
de
1930, tm'de comum, na origem de todos eles, um> fenmeno
de super-proauo ou sub-consumo, pois as duas expresses
se.eqivalem, para. traduzirem o desequilbrio verificado
entre o volume de mercadorias produzidas e o das que
se
escoam para os mercados, de consumo, internos ou exteriores e
Com o objetivo de restabelecer o equilbrio, defendendo os produtores do colapso que os ameaava, a. resultar da queda GOS preos motivada pela presso dos
estoques ascendentes o Governo foi compelido a intervir, ins-

na-

28.

tituindo rgos oficiais diversos dos que at ento exist i a m . Da o carter autrquico, de vez que a
autonomia
de ao se afigurava indispensvel ao- cumprimento- das fina
lidades a que visam- definidas, em tese, peculiar a
cada
autarquia econmica. 0 Estado, assim, deixou para si proprio a faculdade de orientar a poltica econmica no sentido do interesse coletivo, confiando, entretanto, a defesa dos interesses da produo e do comrcio a delegados de
classe responsveis pela ao da Autarquia. 2 ^
At que esta autarquia estivesse em pleno funcionamento, como
narra Joo Gualberto, passou por vrias etapas. 0 Governo ao criar a Comisso de Defesa da Economia Nacional, deu-lhe como

uma

das incumbncias, estudar o problema madeireiro.

Em vista de deliberaes do Congresso de Madeireiros, realiza
do em Curitiba, em janeiro; de 1940, a Comisso'* de Defesa da Scono
mia Nacional baixou a portaria n2 60, de 8 de fevereiro de 1940 ,
estabelecendo o registro obrigatrio dos exportadores de pinho
vrias Portarias sucessivas estabeleceram, entre 1940 e 1941, quo
tas de exportao.
A primeira resoluo deste rgo foi a de mandar proceder
ao levantamento; da capacidade de produo do parque madei^
reiro.-' dos Estados do Sul, a fim limitar o trabalho
das
serrarias, condicionandoo verdadeira capacidade
do
transporte ferrovirio. Para isso, foi criado o
Servio
do Pinho... 2
Sobre o Servio do Pinho, J. Soares Pereira afirma que

este

"improvisou" alguns servios em defesa da classe madeireira, prin

cipalmente o comrcio exportador, j nesse perodo verificou-se o
controle da produo e do comrcio da madeira de pinho, estabelecendo-se quotas de produo e exportao, atravs de vrias Porta
rias e Resolues.
Controle precrio, exercido segundo normas prprias
aos
organismos estatais de emergncia surgidos no Brasil durante a guerra, sem dvida passvel das crticas
acerbas que lhe tm sido feitas e que no podem ser apreciadas sem elementos objetivos de anlise, dificilmente coli^
gveis, aps oito anos. Mas, cumpre reconhecer, le
foi
instituido e exercido para atender a necessidade real que

de antemo o legitimava, qual a de debelar uma crise capaz de levar ao colapso importante setor da atividade ecqnmica nacional. 2 ^
0 Servio do Pinho teve durao curta Em 1941, j com
r es

maio-

conhecimentos sobre o assunto, foi criado pela lei 3.124

oe

19 de maro, o I.N.P. .
Sobre esta fase do. I.N.P. dispe-se das informaes de Alberto Venncio Filho, que resume assim suas atribuies e

competn-

cias:
0 Decreto-Lei 3.124, de 19-3-1941, criou o Instituto Nacional do- Pinho que, segundo o disposto no artigo 12, era
rgo oficial dos interesses dos produtores,
industriais
e exportadores do pinho. A estrutura organizacional da no^
va autarquia econmica, era constituida de uma Junta Deli
berativa, composta de um Presidente de livre nomeao do
Presidente da Repblica, e de representantes dos governos
estaduais do Paran, Rio Grande do Sul, e igualmente, de
representantes estaduais dos produtores, industriais e ex
portadores de Pinho-.
Competia ao novo rgo coordenar e superintender
os
trabalhos relativos defesa da produo.do pinho, promover o fomento do comrcio, contribuir para o reflorestamento, fixar preos mnimos, estabelecer quotas de produo e exportao.e organizar registro obrigatrio
dos
produtores, industriais- e exportadores-. Criava-se, tambm,
um sistema de taxa varivel para o custo das despesas cora
a manuteno do Instituto e desempenho- de suas finalidades.30
A interveno na economia madeireira se explica pela conjuntu
ra da Segunda Guerra, quando os estoques-, se acumularam e os

pre-

os cairam vertiginosamente em virtude da quase paralizao

das

exportaes. bem verdade que grande parte da culpa pela

queda

dos preos cabe s boas cotaes verificadas no perodo imediatamente anterior guerra, pois sabe-se que a madeira considerada
de grande importncia estratgica. Com boas perspectivas de merca
do avolumou-se tambm o nmero de serrarias, aumentando

desmedi-

damente a produo. Iniciada a guerra mais de 3.000 serrarias pas

saram a produzir menos de 50% do que produziam anteriormente.^

30.

De um quadro apresentado por v/erner Baer, sobre a "Exportao

nor principais produtos", cujas porcentagens so. baseadas no
lor em dlares, a participao da madeira entre

foi

de

0,4% do total das exportaes, enquanto no perodo de 1935-39

32

a-

tingiu 1, 070

1925-29

va-

. Percebe-se o significado dessas porcentagens

se

forem observados os grficos das exportaes que registram o gran

de volume exportado a partir de 1933, e o comportamento dos valores un.it a rios mdios.
Entre 19 25-29 h depresso no volume das exportaes

de

ma-

deiras em geral, com ligeira elevao em 19 27; para o pinho,

tendncia de baixa, com oscilaes- de curta durao e

intensi-

dade. Quanto aos valores unitrios mdios h altas se for conside

rado apenas os valores, em mil-ris e baixas se forem em libra-ouro. No perodo seguinte, de 1935 a 1939, as quantidades exportadas se elevam de modo

significativo, enquanto continuam em alta

os valores em cruzeiros e apenas ligeira valorizao em libra-ouro nos.'ans.de 1936.e'1937. 0 aumento da participao de 0,4% para 1,0% entre esses.perodos significa aumento do volume de expor
taes mais do que propriamente aumento dos valores, embora as co
taes em mil-ris sejam melhores no ltimo perodo.
Pouco depois de um ano de funcionamento do I.N.P. j se fez
necessria sua reorganizao. Foram importantes as modificaes
introduzidas: incluiu-se um representante do Estado de So

Paulo

na Junta Deliberativa.; coube Junta a faculdade de fixar : anualmente as taxas de custos previstas no decreto-lei; especificou as
atribuies do Presidente; estendeu-se a legislao s demais espcies florestais, e outras.
Da criaco do I.N.P. at 1945, perodo de governo

de Getlio

Vargas, fi seu presidente, Manoel Enrique da Silva. Durante

gesto houve a reorganizao, pelo Decreto-Lei n 4.813 de 8
outubro de 1942.

sua
de

Para verificao da poltica econmica com referncia madei

ra, faz-se necessrip a anlise desse Decreto-Lei.
Seu art. 22 define a natureza da Autarquia, corno uma " entida
ce com personalidade prpria, de natureza paraestatal, sob a
risdio do Ministrio do Trabalho, Indstria e Comrcio

jusendo

(art 122) seu Presidente nomeado pelo Presidente da Repblica.j

se pode perceber que cada governante nomearia para o Instituto uma pessoa de sua confiana, que pudesse seguir as diretrizes

de

sua poltica econmicao

Pelo art. 42, cabia a orientao a uma Junta Deliberativa e a
direo a u;n Presidente, sendo- a Junta Deliberativa (art. 52)cons
tituida de oito membros, cabendo a Sao Paulo, Paran, Santa Catarina e Rio Grande do Sul, um representante do governo estadual ' e
um "representante escolhido entre s produtores, industriais

ou

exportadores"-. interessante notar que os representantes dos Governos eram designados (art. 72), reconduzidos ou destitudos pelo Governo do Estado, enquanto os representantes dos produtores ,
industriais e exportadores, eram, no se diz por quem,

escolhidos'

entre os componentes das Juntas Regionais, em ambos os casos

um perodo- de dois anos. Acontece que as Juntas Regionais
17 2 ) constitudas dos representantes, dos produtores,

por
(art.

industriais

e exportadores eram "eleitas pelas associaes de classe e do representante do Govrno. Estadual." Marcava-se assim.a presena

do

governo nas eleies para as Juntas Regionais.

As atribuies mais interessantes da Junta Deliberativa,
lo art. 102 eram "deliberar sobre o plano anual de

pe-

administrao

apresentado pelo Presidente" e "sugerir aos poderes pblicos,

a-

travs do Presidente do I.M.P., as providncias que julgar necessrias a defesa da produ ao .maaeireira e a o desenvolvimento

ao

seu comrcio, que escapem da competncia do Instituto"..A ao do

I.N.P. se fez sentir atravs, de Resolues da Junta

Deliberativa

e dos Atos reguladores do Presidente,' que entre suas

atribuies

(art. 132) constavam "baixar atos para por em execuo as resolues da. Junta Deliberativa e instrues para a execuo dos servi
os a seu cargo"-; "expedir atos reguladores da produo, da inds
tria e do comrcio, de madeira, submetendo-os apreciao da Junta na primeira reunio; "determinar a aplicao de sanes' aos in
fratores das resolues do Instituto, suas leis e regulamentos

"tomar, enfim, as medidas necessrias boa administrao do Instituto"^ Nortearam as Resolues e os Atos, as necessidades

do

mercado, que tudo indica foram a.t o final da Segunda Guerra,

um

controle acentuado; da produo e- da exportao, que se fez

atra-

vs. do estabelecimento- de quotas e contingentes, bem como a fixao de preos mnimos. .Mas., acima de tudo, as grandes regras

.'da

poltica econmica esto contidas nas alneas do art. 3-, que for
mam o conjunto dos objetivos do Instituto Nacional do-Pinho, traados a partir da verificao dos problemas madeireiros da poca.
Diz o art. 3 2 :
0 I.N.Po tem por fim:
1 - estabelecer as bases para a normalizao e defesa da produo madeireira;
II - coordenar os trabalhos relativos ao aperfeioamento- dos mtodos de produo, e orientar sua aplicao,;
III providenciar a construo, em locais
adequados, de usinas de secagem e armazns de madeira;
IV - fomentar o comercio do pinho, e outras essncias
florestais, no interior e no exterior do pas;
V -. estudar as atuais condies de transporte nas re
gies madeireiras e estabelecer um sistema de . circulao
da produo, tendo em vista as- necessidades da economia e
rapidez nos transportes;
VI assegurar uma equitativa distribuio dos merca
dos, que atenda aos interesses do consumo e dos- produtores ;
VII - assentar as bases de amparo financeiro produ
o, visando o seu aperfeioamento;
VIII - promover a cooperao entre os que se dedicam s atividades' madeireiras;
IX - Colaborar na padronizao e classificao ofi-

, ciai cio pinho e de outras essncias florestais, na forma

que for assentada com o Ministrio da Agricultura;
X - fixar preos,- dentro de limites que permitam uma
justa remunerao do produtor, sem nus excessivo para o
consumidor;
XI - organizar o registro obrigatrio dos . produtores, industriais e exportadores do pinho;
XII estabelecer normas de funcionamento, regul"ar a
instalao de serrarias, fbricas de caixas e de beneficiamento de madeira, de acordo com a capacidade dos centros produtores e as necessidades do consumo;
XIII - difundir entre os interessados o conhecimento
e obrigar o uso de novos processos tcnicos na indstria
madeireira;
XIV promover o reflorestamento das reas exploradas e desenvolver a educao florestal, nos centros madei
reiros;
XV - fiscalizar a execuo das medidas e resolues
tomadas punindo os infratores;
'
>
XVI - sugerir s autoridades pblicas as- medidas fora de sua competncia, que sejam- necessrias resoluo
dos seus fins;33
Pretendeu-se um controle rgido da produo cortando

em

50 e at 75% da capacidade prtica de produo das serrarias.

estoques de 1.350.000 metros cbicos, em 1939, baixaram-.
34
15.000 em. 1948. J
As tentativas de controle da produo atravs das

Os
para

serrarias

pode ser demonstrado pelo- levantamento da capacidade prtica.

de

produo e da produo- autorizada, realizado por ocasio da Cor.fe

rencia Latino-Americana de Florestas e Produtos Florestais, em abril de 1943, sendo os.dados de 1947.

Produo de Pinho serrado em 1947 em volume

Estados

S, Paulo
Parana
Santa Catarina
Rio G. ao Sul
T o t a l

H2 de Serrarias
_

657
910
1.159
2.716

Produo autorizada anual

Capacidade de pro
duo cadastrada.
anual .
.

588.000
540.000
49 8.000
1.626.000

1.800.000
2.160.000
1.257.000
> 5.217.000

Fonte: Anurio Brasileiro de Economia Flores tal. vol.2,1949, p.lo4

Produo de madeiras duras serradas - 1S47, em volume.

Estados

S. Paulo
Paran '
Santa-Catarina
Rio G. do Sul
T o t a 1

N2 de serrarias
900
139
1.340

2.379

Produo autorizada anual

990.000
100.000
280.000

1.370 & vj o0

Capacidade de prp
duo cadastrada
anual
1300.OvU
300.000
500.000
-

2.100.000

Fonte:- Anurio Brasileiro de Economia Flores tal .vol.2,1949, p. 134

Para estabelecer as porcentagens de produo autorizada em re
lao capacidade de produo cadastrada, bem como a produo m
dia.anual por unidade de produo calculou-se a partir desses dados o seguinte' quadro:

.35.
QUADRO 1 Media de produo anual por unidade de produo e porcentagem da produo autorizada em relao a capacidade prtica de produo.
Estados

vN.2' de serrarias

pinho-

duras

% da produo- autorizada em relao capacidade de produo

pinho

5. Paulo
Paran
657
Sta.Cat. 910
R.G.Sul 1.159

9.00
139
1.340
-

32,7/
25,0
39,6

Total

2.379

'31,2

2.716

duras

76,2
33, a
56,0

mdia de produo
autorizada por
unidade de-prod.
pinho

auras
1.100
719
209

895
593
430

65,23

599

57 <

Percebe-se que o controle da produo visava essencialmente o

pinho, o que.significa que a ateno; e. a. grande

preocupao

era a superproduo, a quedas das exportaes, j que o papel desempenhado pelas madeiras, duras ou.de lei tm papel quase

inex-

pressivo neste comrcio. provvel que o pequeno controle que se

verifica em relao a estas essncias tivessem a finalidade de au
mentar o consumo interno do pinho.
perceptvel que o controle da produo para as serrarias pau
listas quase nulo, se for levado em considerao que nem sempre
as serrarias operam dentro de sua capacidade total de produo

Atribui-se tal fato ao grande consumo das madeiras- duras pelo mer
cado paulista, destinadas quase sempre para estruturas em constru
oes, e na maior parte, de peroba, para as quais o pinho

pouco

usado. 0 mesmo fenmeno se verifica em relao ao pinho produzido

no Norte do Paran, cuja mdia de produo a mais alta por U n i dade, com 1.800 metros cbicos anuais, j que as serrarias de pinho, nesta regio, somam apenas seis unidades. Deve-se contudo
considerar que h grande nmero^ de serrarias mistas, isto ,

,
oue

.36.

oroduzem madeiras.de pinho e de lei. Entretanto, se pode pensar ,

c ue

em vista da produo de apenas '10.800 metros cbicos anuais ,

fossem absorvidos em construes pelo mercado local, j que nesse

perodo havia preponderncia de construes de madeira sobre
de tijolos, e entre essas, muitos utilizam o pinho por ser

as.
mais

barato.
Por estes dados pode-se ainda observar que a reduo
dida da produo no foi. eounime, considerando-se a

preten-

porcentagem

entre a capacidade de produo cadastrada e a

produo

autoriza-

da, que. mostram a quanto montaram os cortes. 0 Estado mais atingi^

do foi Santa Catarina, cuja produo foi reduzida a 25% da capaci_
dade.total, justamente no Estado onde havia maior capacidade

de

produo cadastrada. Da mesma forma, Santa Catarina possua o maior nmero de serrarias registradas de madeiras duras ou de lei ,
ou seja 1.340 serrarias cuja capacidade era de 300.OOO.metros cbicos, operando com uma porcentagem de 56%, o que demonstra.
eram serrarias pequenas, cuja mdia de produo anual por

que

unida-

de a mais baixa entre todas, com apenas 209 metros cbicos

por

unidade..
0 Rio Grande do Sul que produzia apenas, madeiras de pinho,vem
em ltimo lugar nos cortes de produo com uma porcentagem

total

de 39,6%, a mais favorvel para o pinho. Em resumo, pode-se dizer

'que em relao ao pinho, o Estado mais beneficiado foi o Rio Gran
de do Sul; para as madeiras de lei ou duras,~So-Paulo quase

no

sofreu- restries, sendo o mais beneficiado. As madeiras duras ou

de lei foram as menos atingidas com uma produo total de 65,2%da
capacidade de produo, enquanto para o pinho operou-se. com ' apenas 31,:-2%. Enquanto os cortes na produo de pinho foram de 68,8%,
Para as madeiras duras ou de lei foi de apenas 34,8%

levando-se

em conta a capacidade de produo cadastrada, o que no significa

que as.serrarias tivessem sempre operado dentro de sua capacidade

37

-xima em perodo anterior s medidas, de controle e que

efetiva-

mente os cortes tenham tomado tais propores.

0 panorama, apresentado no foi o mesmo, at 1564. Variou o hir.ero de serrarias, como variaram a produo autorizada e a capaci
cade prtica de produo. 0 I.N.?,. atravs de seus mecanismos

de

controle procurou adotar medidas adequadas s necessidades momentneas, 'aumentando ou diminuindo a produo autorizada, concedendo registros para novas serrarias, extratores, comerciantes e exportadores ou adotando medidas tendentes a paralizar o aumento de
produo no abrindo novos registros, ou fazendo exigncias

mais

rigorosas, principalmente quanto ao aspecto das novas, serrarias .

No perlodo ps guerra, aps a renncia de Vargas, pode-se verificar vrias mudanas na orientao da poltica econmica.
vrios autores, assinalam as contradies da poltica econmica do Governo.Dutra. Todos so concordes em afirmar que a Constituio de 1946 foi influenciada pelo liberalismo. Thornas Slcidmore
assinala que "Os homens que haviam redigido a Cons tituio de 1946
foram fortemente influenciados pelas idias do liberalismo econ^
35
*
mico, do qual o Estado Novo se havia desviado". . A poca era de
rejeio interveno estatal, enquanto Dutra procurava

desmon-

tar o quadro dos controles diretos.

Para ter-se idia da diversidade entre o pensamento

poltico

do Estado Novo e o do Governo Dutra, basta confrontar o Art.

da Constituio de 1937 com o Art. 14-5 da Constituio de

140

1946 ,

e o Art. 135 com o 146 das respectivas Constituies:

Art. 140 da Constituio de 1937:
A economia da produo ser organizada em
corporaes, e estas, como entidades, representativas das foras
do trabalho nacional, colocadas sob a assistncia e proteo do Estado, so rgos deste e exercem funes -delegadas do poder pblico.
;

Art. 145 da Constituio de 1946:

A ordem.econmica deve ser organizada conforme

..
os

.38.

princpios da justia social, conciliando.a liberdade de

iniciativa com a valorizao do trabalho humano.
Da mesma forma a interveno, do Estado na economia tem conota
ces diferentes nas Constituies citadas.
Art. 135 da Constituio de 1937:
Na iniciativa individual, no poder de criao de organizao e de inveno do indivduo, exercido nos limites do bem pblico, funda-se a riqueza e a
prosperidade
nacional. A interveno do Estado no domnio econmico s
se legitima para suprir as deficincias da iniciativa in. dividual'e coordenar os fatores da produo, de
maneira
a evitar ou resolver os seus 'conflitos e introduzir no jo
go das competies individuais o pensamento dos interesses da Nao, representadas pelo Estado.
A interveno no domnio econmico poder ser mediata e
mediata, revestindo a forma do controle, do estmulo
ou
da gesto direta. A
Art. 146 da Constituio de 1946:.
A Unio poder, mediante lei especial, intervir
no
domnio econmico e monopolizar determinada indstria ou
atividade. A interveno ter por base o interesse pblico e por limite os direitos fundamentais assegurados nesta Constituio.
Nota-se que a Constituio do Estado Novo tinha o objetivo de
clarado de interveno, enquanto a Constituio de 1946 diz

que

"poder, mediante lei especial", .no demonstrando inteno de interveno a no ser no caso de "intersse pblico", no estipulan
do a forma de interveno, enquanto a Constituio de 1937

fala

em "controle, estmulo, ou gesto direta", enfim autarquias.

Octvio Ianni- diz que
Quando encarada em perspectiva histrica, a evoluo
do sistema poltico e econmico brasileiro revela que em
1945-46 houve uma orientao drstica da relao entre o
Estado e a Economia. Passou-se de. uma poltica de desenvolvimento econmico e interveno estatal na economia pa
ra uma poltica de reduo das funes econmicas, do poder' pblico
e aescompromisso com o desenvolvimento econ
q
mico.

Em certos planos isto pode ser verdade. Com relao ao probie.

;r,a

da madeira s o em parte. 0 prprio lanni reconhecendo a de-

licadeza da poltica econmica diz:

0 compromisso fundamental com a "livre iniciativa" , .
e contra a modalidade anterior de intervencionismo estatal na economia,aparece em quase todas as principais atua
es e diretrizes do Governo Dutra. Dizemos, intencionalmente "modalidade anterior de intervencionismo .estatal"
porque nos anos de 194650 o poder pblico continuou a de_
sempenhar papis decisivos na economia do Pas.Ocorre que
a direo dessa atividade se havia alterado,alterando-se,
em conseqncia,- tambm os instrumentos e os contedos i%
deolgicos. 37-'
>
Assim que no setor madeireiro, cujo'controle da

produo

mantivera quase inalterado o nmero de serrarias, houve maior liberdade. Foram registradas no Paran 30 serrarias entre 1946/47 e
60 entre 1947/49. Tomaram-se. algumas, medidas, que impediriam' uri au
mento indiscriminado,, Em 1947-, o Anurio Brasileiro de

Economia

Florestal-diz que o I.N.P. facultou o registro de novas serrarias

desde que preenchessem as condies:
1. Ter disponibilidade de reservas florestais prprias,

que

permitissem a extrao para 50 anos;

2. Assumissem o compromisso de reflorestar em condies estipuladas pelo regulamento do I.N.P. vigente na poca;
3. Procedesse a instalao de maquinaria moderna, com o mximo aproveitamento da matria prima;
4. Traasse um plano de seleo e corte, com o compromisso de
n
8
0
serrar somente os exemplares- de mais de 45 cm de dimetro.
Apesar dessas exigncias o I.N.P. no dispunha de meios

para

verificar "in loco,}: se de fato eram cumpridas. Logo depois,

sus-

pendeu-se o registro de novas serrarias, formulandose exigncias

mais rigorosas. Da mesma forma, o controle da produo atravs de
quotas foi abrandado, pois no Paran a produo de madeiras serra
das e beneficiadas: continuou, a crescer, da mesma forma que a.produo extrativa vegetal; somente baixando em 1948 para a produo

r.dustrial, ano de crise nas exportaes, verificando-se baixa pa

ra a

indstria extrativa vegetal, em 1950

: (n'h dados ..para.

1949) .
Se a poltica era de liberalismo dever-se-ia esperar

medidas

liberais. Por ocasio da Reunio conjunta das Juntas Regionais do

I.N.P., em setembro de 1949, quando deveria ser examinada a Resoluo ne 85, que definiria a poltica de atuao da Autarquia,

Presidente do I.N.P., Joo Gualberto, justifica a interveno estatal na economia madeireira, num regime liberal:
. No devemos julgar que a existncia de rgos estatais ou paraestatais destinados ao controle ou orienta. ao de urna determinada economia, constituam afirmativa da
incapacidade dos produtores.. Ma verdade, h uma srie de
problemas gerais a que est contingenciada a complexa eco_
nomia moderna, que no s.a sua percepo como a remoo
dos entraves deles decorrente , escapam comumente s possibilidades. dos homens de .negcio, preocupados com proble
mas outros dos quais mais diretamente depende a sua produ
o e sua renda.
No s o estudo de conjunto da economia'exiere organismos especializados, como indispensvel se torna estabelecer normas de trabalho que assegurara o bem-estar ge~
ralo Entre os povos anglosaxes, onde existe um elevado
esprito associativo, as associaes.de classe
exercem
com eficincia uma atividade .que, aqui no Brasil, tem de
ser promovida pelo poder p b l i c o . 3 9
Procurava-se justificar a interveno estatal, devido falta
de "esprito associativo". Na verdade a questo outra. A economia madeireira atravessava momentos difceis desde 1947 quando os
preos de exportao comearam a cair, continuando pelos'anos seguintes, em virtude de sria crise.-. - :'. .
Na reunio citada, Joo Gualberto, depois de falar da posio
da madeira nas exportaes gerais do Brasil, reconhece que se deveria atuar em dois sentidos para'que. se pudesse manter um.
ritmo da economia madeireira: "aparelhando-nos para a

bom

competio

internacional, base de preos estabelecidos no exterior, e trabalhando pela obteno de preos remuneradores no mercado

inter-

41
Verifica-se. pois,, quanto aos preos, a. dependncia em que

-rasil se havia colocado, com a nova orientao da poltica ecen

::-,ica

fartamente analisada por Caio Prado Jnior, Octvio lanni

C/.omas Slcidmore e outros que apontam o abandono da poltica " nacionalista " de Vargas. 0 I.N.P. procurava justificar sua atuao
cue intervencionista numa poltica dita liberal, ao mesmo

tem

oo que confirma a dependncia do Brasil aos preos formados no ex

terior.
Sm outra passagem da mesma exposio verifica-se ainda a

in-

terveno de outro rgo pblico na economia madeireira. Diz Joo

Gualberto:
Vencemos ainda, as medidas contrrias
explorao
de madeiras promovidas, sem audincia do. Instituto, pelo
Ministrio da.Fazenda em agosto de 1S46, e que to graves
conseqncias trouxeram para o nosso comercio com a Repblica Argentina. Restabelecida a permisso da. exportao,
conseguimos que a reteno nos portos, estabelecida para
. abastecimento do mercado interno, ficasse reduzida a justo nvel e reasseguramos a proibio da'exportao de toros de pinho, em memorvel campanha.41
De fato, at 1945, quase o total de nossas exportaes

eram

dirigidas para a Argentina, verificando-se em 1946 uma participao menor, situao que se agravou nos anos seguintes: diversificavam-se os mercados, embora em 1948, o mercado argentino voltasse a adquirir maior volume de madeiras, reduzindo-se nos anos se-'
guintes, mas conservando-se no geral, at 1964, perodo desta

a-

nlise, o principal'mercado para a madeira do Brasil.

A crise de 1948 foi o ponto crtico no Governo Dutra.
se atribua a ela vrios fatores, o problema pode ser

Embora

analisado

por dois ngulos principais:

1. 0 comrcio com a Argentina, maior mercado, e o controle c
importao pelo monoplio estatal argentino;
2. Pelo lado do Brasil, os problemas decorrentes da falta

de

moedas conversveis e a instituio do regime das operaes vinu

O Anurio Brasileiro de Economia Florestal puolxcou um estuco

5 -jrobloma intitulado "Conjuntura Econmica da madeira",

onde

Sm 1349 o mercado argentino subtraiu-se lei da oerta e da procura 0 Governo, atravs da DfrNIE, que por
sua vez superintende a CIFEN,monopolizou'as compras
de
madeira brasileira, fazendo-as irregulares e difceis. A
'primeira medida foi a suspenso total da importao
'de
compensados e laminados, o que, praticamente liquidou
a
indstria nesse setor. Depois foi a reduo aos preos do
pinho serrado e a irregularidade de s u a s . c o m p r a s 2
De fato em 1950, o valor mdio do metro cbico de pinho serra
co cair no mercado argentino, ms", "mais ainda para os valores mo
cios do total das exportaes de pinho, o mesmo ocorrendo cora relao s demais essncias florestais, tanto com relao s exportaes para a Argentina, corno em relao aos totais das

exporta-

es. Logo, no se deve atribuir totalmente as dificuldades brasi

. leiras com relao madeira, ao monoplio da Di.NIE Argentina,

sim a diversos fatores.

Durante a guerra, o Brasil acumulara divisas era virtude
pouca importao sobrepujada pelas exportaes em geral,

da

ficando

sua balana comercial com saldos positivos. Terminada, a guerra, a

briram-se novamente as oportunidades para importaes, principalmente em virtude da poltica econmica do Governo Dutra, de liberalismo ' inicial que procurando diminuir .a inflao abrira

campo

livre para importaes. Diz Caio Prado Jnior que a inflao tornara os preos internos elevados em comparao com os preos

ex-

ternos que' eram reduzidos. Desta forma gastou-se at 1S46 as

re-

servas brasileiras, apresentando-se no ano.de 1947 um. dficit

de

*^3$55 milhes. Nos dois anos seguintes, 1948 e 1949, o dficit de

,
4Q
tosso comercio atinge US$335 milhes.
.
0 mais interessante de tudo, e que nos narra Caio Prado . Jnior que

.43.

O desecuilbrio provocado pelos referidos dficits

era agravado pelo bloqueio das moedas de qxxe possuamos
maiores saldos acumulados durante.os anos de guerra resultantes ce uma balana mercantil favorvel (Gr-Bretanha, Frana, etc.). Sstes pases devedores no somente
se. mostravam impossibilitados de liquidar seus dbitos
comerciais atrasados, como ainda no conseguiam satisfaz-los em mercadorias...
Em conseqncia da posio pesadamente deficitria
de nossas contas externas, acumulam-se no aps guerra os
. atrasados comerciais, isto , dbitos em atraso por mercadorias importadas que o pas no . tinha recursos
para
saldar.. Em 1947 esses atrasados cifram-se em US$82 milhes, com grande dano para o nosso crdito comercial no
exterior. Muitos fornecedores suspendem suas remessas pa
ra o.Brasil; e diferentes indstrias so obrigadas a reduzir o ritmo de produo, se no Paralisar suas ativida
~ t
"
44

des por falta de matrias primas importadas.

'Para solucionar tais problemas instituiu-se pela Lei n2

262

de 23 de fevereiro de 1948 o sistema de licena prvia das importaes . No propsito deste trabalho entrar em pormenores

da

questo, no esse seu objetivo. Apenas preciso esclarecer que

o controle das licenas prvias coube CSXIM (Carteira de Exportao e Importao do Banco do Brasil) que dava ampla

liberdade

exportao, controlando a importao. Com isto. houve dificuldades

na exportao
es era

de

madeiras pois o maior interesse das exporta-

obteno de dlares, sendo as exportaes de madeira

para a rea do dlar pouco significativa. A situao perdurou at

maio de 1950 quando a CEXIM resolveu incluir a

madeira entre

os

produtos que poderiam operar base das operaes.vinculadas, isto , sistema de compensao nas transaes internacionais.
isto a madeira pode apresentar

um

Com

maior volume nas exportaes,

ao mesmo tempo que diversificava seu mercado, pois enquanto h uma'diminuio de compras por parte da Argentina, estando mesmo es
se comrcio em depresso, aumentaram as exportaes

para

outros,

pases, principalmente para os Estados ; Unidos e Gr-Bretanha, exa

-i.-r.ente onde havia dlares Os valores mdios entretanto,

apre-

sentam baixas maiores ainda que as verificadas em 1949.

Diante da crise de 1948, com depresso acentuada em 1949, ca indo as exportaes gerais de madeira em 347.034 metros cbicos
r.o valor de CrS 203.205.000,00-, surge a Resoluo ns 101,
de dezembro de 1949,. que traa novos rumos na poltica

de

19

econmica

co I.N.P., alis ura verdadeiro regulamento- da Lei n2 4.813

de

de outubro de 1942, cuja vigncia permanecia, atuando atravs

o
da

Resolues tateantes, sempre procurando solucionar problemas imediatos. Referindo-se s'Leis de 1941 que criaram o I.N.P. e a

de

1942, que o reformulou - diz Alberto Venncio Filho

Esses dois diplomas legais no dispuseram sobre
a
forma de efetiva interveno no mercado, que passou s a~
tribuies da Junta Deliberativa atravs-de resolues -.
Como seqncia a essa poltica-de'interveno, foi fixada
em 1950, pela Resoluo n2 101, de 19-12-1949, uma declarao de princpios que constitui as coordenadas
pelas
quais se orienta a poltica econmica do Instituto Nacional do Pinho..45
A Declarao de Princpios a seguinte:
1. Preservao da reserva florestal em limites que

assegurem

o perene abastecimento da,matria-prima dela oriunda;

2. Fomento da produo dessa matria prima pelo- reflorestainen
to;

- *
3*'. Aproveitamento mximo das rvores- derrubadas;
4. Industrializao em grau progressivo cos produtos

floi^es-

tais, de preferncia nas fontes de produo;

5. Expanso dos mercados consumidores;
6. Equilbrio entre a produo e o consumo, mediante o contro_
le de ambos;
;-7'. Tendncia para a liberdade de iniciativa' n atividade

ma-

deireira;
8. Bem estar social para todos que trabalham nessa

ativida-

4 5..
A Resoluo 101 nos seus 114 artigos, subdivididos em

Ttu-

os, Captulos, Sees, tratava de regulamentar o que fora

pre-

visto na lei de 1942. Assim, regulamentou-se a extrao e o

re-

dores tamento, a-indstria madeireira, o controle da produo,

controle ao comrcio, a classificao e* medio das madeiras,

c-

outros que fazem "parte das disposies, finais e transitrias.

Ao

longo do perodo, vrias outras Resolues reforaram ou anularam

alguns de seus artigos.
0 Art. 32 diz que o controle da produo seria realizado progressivamente atravs do corte racional e refloresamento. Entretanto, o Art. 22 diz que o I.N.P. condicionar a instalao
funcionamento dos estabelecimentos industriais ao regime
nesta Resoluo, iso , estabelecendo determinaes

adotado
rigorosas

que impedissem um aumento grande do nmero de serrarias, j

-q

essas- tinham de preencher determinados requisitos de tcnica

a-

perfeioada que levariam tambm a um controle da produo, vrios

outros artigos tratam' do "controle da produo de forma indir-.-v/;

quer limitando o nmero, de serrarias, quer estabelecendo

quotas

de produo e exportao, ao mesmo .tempo que afirma que o

comr-

cio livre. As exportaes ficam condicionadas ao

abastecimento

do mercado interno, s se exportando os excedentes.

/

Continua o registro obrigatrio de todos os que usam como mar

teria prima a madeira, estendendo-se a obrigatoriedade aos ex-tratores, industriais, comerciantes e exportadores.
Classificam-se os estabelecimentos industriais em:
1

- serrarias;

II

-- fbricas de beneficiamento;

III - fbricas de laminados e compensados;

IV

- fbricas de pasta mecnica e celulose;

- fbricas de .leo de sassafrs.

As serrarias podiam ao mesmo tempo regis trarem-se como s

rias e fbricas de .beneficiamento, classificando-se ainda segur.:

.46.
espcie florestal em:
1. serrarias de' pinho;
2. serrarias de lei e qualidade;
3. mistas.
Quanto capacidade prtica de produo mensal, em:
1. de produo superior a 800 metros cbicos;
2. de produo entre 301 a 800 metros cbicos;
3. de produo entre 101 a 300 metros cbicos;
4. de produo igual ou inferior a 100 metros cbicos.
Os artigos 52 e 53 tratavam novamente do controle da

produ-

o. Enquanto no Art. 52 se diz que o controle se far pela extra

o dos toros, no Art. 53 se diz que dependendo das

necessidades

o controle poder verificar-se tambm sobre a industrial

x z a ao o
Como se pode perceber, trazia no seu mago as condies

que

lhe permitiam o direito de interveno toda vez que achasse neces

srio. Da mesma forma, em relao aos preos, o Art. 72 diz

que

procurr evitar a fixao dos mesmos, mas em caso de necessidade

o'I.N.P. poderia fixar preos mnimos e mximos. Quanto ao icomercio ficou estabelecida a liberdade, que poderia ser limitada
se
houvesse necessidade, mas sempre em carter provisrio.
Alis, da forma com que foi feita a Resoluo, todas as medidas de controle, com exceo da extrao de toros, seriam em car
ter transitrio, isto , quando as necessidades o determinassem .
Limitando, entretanto a extrao de toros, todo o restante

esta-

ria tambm sob controle permanente.

Pelo visto, embora se fale em liberalismo, criaram-se mecanis
mos de interveno que.permitiriam restries sempre que o libera
s m o no estivesse em consonncia com os interesses madeireiros,
da mesma forma que dava margem a solues imediatistas, j

que

no se encontrava uma frmula de longo alcance.

digno de nota o Ttulo VII da Resoluo 101, que trata

das

disposies Transitrias, quando se leva em considerao que

os

47

47.
*

controles exercidos no sentido de evitar aumento do nmero de ser

rarias, bem como os controles da produo, geraram graves probleE s

para o I.N.P. o Ao mesmo tempo que funcionaram serrarias

autorizao - as chamadas clandestinas -

sem

funcionou tambm um co-

mrcio ilcito de guias de produo. As zonas produtoras situadas

em sua quase totalidade no interior dos Estados produtores, prxi
nas s locaclidades onde eram obtidas as matrias-prima, enviavam
sua produo aos centros urbanos maiores e em condies mais favo
rveis ao comrcio, consumo ou exportao ou aos portos e frontei
ras secas de exportao, mediante guias fornecidas pelo I.N.P. cu
ja finalidade era o controle ou a observncia de que as formas de
controle estavam sendo exercidas. Tais mecanismos de controle cri^
aram mecanismos de defesa de alguns que, produzindo acima das quo
tas autorizadas, precisavam escoar sua produo; outras serrarias
que no podiam, por alguma razo qualquer, cobrir a sua quota autorizada, passavam a vend-la a quem: precisasse. Houve casos ainda de serrarias clandestinas, ou para consumo local, que

vendiam

madeira para cobrir quotas de serrarias sem capacidade de

cobrir

sua produo autorizada.

Varias resolues e portarias do I.N.P. procuraram solucionar
esses problemas. Assim que nas Disposies Transitrias referidas, embora o setor madeireiro se achasse em crise, autorizaram -se novos registros, "mediante simples requerimento" at 31 de agosto de 1950, para extratores de toros, industriais ou no; serrarias e fbricas d beneficiamento; negociantes de madeira

no

mercado interno; exportadores;; serrarias de consumo local,

desde

que exercessem tais atividades anteriormente Resoluo.

Antes

do prazo/determinado, a Resoluo 112 de 29 de junho de 1950 revo

gou estas disposies.
Nas mesmas Disposies Transitrias, ficaram atribudas

as

quotas de 50% da capacidade prtica das serrarias de pinho,

mis-

.48.

-s, e

de

le

i segundo U m a tabela anexa, Resoluo, sendo que

totalidade da produo nos quatro Estados sulinos no poderia ultrapassar em 1/50 das arvores em condies d corte, alis previs
-a no artigo 10. Parece que a produo autorizada pelo I.N.P. ten
co em vista a capacidade prtica de produo de cada unidade

era

bastante generosa j que tais distrbios podiam ocorrer.

0 que se acaba de expor era particularmente embaraoso em perodos de crise. A crise iniciada em 1948, por exemplo, no

pode

ser solucionada no Governo Dutra, ou melhor na gesto do Presiden

te do I.N.P., Virglio Gualberto, perdurando seus efeitos nos

a-

nos seguintes. Alis, at 1957 quando h nova crise cclica, veri

fica-se que a um ano de boas exportaes segue-se outro de recesso.
0 grfico

aponta a extrema instabilidade das. exportaes

das madeiras brasileiras, principalmente a partir de 1948. 0 responsvel por essa instabilidade era o pinho serrado, cujos

mai

res mercados eram a Europa Ocidental e os pases do Prata, em es_

pecial a Argentina. Essa instabilidade repercutia de maneira extremamente desfavorvel no mercado interno-. A deteriorao
valores unitrios mdios do pinho serrado, cujo ponto de

dos
maior

depresso est no ano de 1954, o mesmo daquele para a peroba

no

mercado paulista, parece ter como ponto de origem a superioridade

da oferta sobre a demanda, agravada por fatores estruturais do co
mrcio externo do pinho serrado.
0 relatrio C0DEPAR-3PL, ao analisar as caractersticas estru
turais da comercializao do pinho, aponta os vrios problemas das
relaes com os mercados' externos destacando as exportaes

para

a Europa Ocidental e para" os pases do Prata.

Por volta de 1955/58 foi evidenciada a desmoralizao do produto brasileiro em especial na Inglaterra e Alemanha,- pela
de controle da qualidade, ^contrabando e falta de atendimento

falta
s

49.
vcclamaoes, alm da demora do Banco do Brasil na liberao

das

ciivisas.
0 comrcio com os pases do Prata no estava em melhor situao. Sobre isto diz:
Sendo este o principal setor da demanda lastimvel
a ausncia de unidade de atitudes e de intersses
entre
os exportadores, brasileiros. A competio se processa como se o mercado em disputa fosse o prprio mercado interno. Apesar de no possuir estoques macios, malgrado depender quase que s do abastecimento brasileiro - inclusr
ve usufruindo da proximidade vantajosa quanto ao custo de
fretes e mesma rotao de estoques, pela facilidade de
suprimento - o mercado argentino continua sendo incontrolvel, sujeito a bruscas variaes de demanda e quase sem
pre beneficiado pela mais aguada competio entre os exportadores brasileiros. Tal situao tem sido a constante
nas novas relaes de mercado com o pas vizinho, no setor do pinho serrado. Acrescenta-se a isso as
dificulda
des econmicas porque tem passado a economia argentina e
se ter uma sntese da prpria insegurana do comrcio ex
portador de pinho no Brasil 47
0 mesmo relatrio afirma que, " patente a presso

baixista,

possivelmente fomentada pelo conhecimento ntimo que tem esses im

portadores da posio de nossos estoques e da situao financeira
48
das firmas exportadoras". ,
Se por um lado o setor exportador sofria de defeitos estruturais, por outro, no campo interno, para s entender a questo

necessrio o estudo da produo de madeiras, N que ser tratado

em

captulo parte.

.50.
CITAES NO TEXTO
^MARTINS, Romrio. O livro das rvores do Paran. Curitiba' 9
piretrio Regional de Geografia do Estado do Parana, 1 9 4 4 . 1 0 1
^INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. A poltica econmica da madeira
Anu. Brs. Econ. Flor.. Rio de Jianeiro, 2(2) r 10, 1951
3

MENSAGEM A ASSEMBLIA LEGISLATIVA, 1934. Manoel Ribas. Curitiba, 1940, Po 39o

4

Ibid., p. 61o

PAT?ANo S.Fo Relatrio Othon Mader, 1934. Curitiba, p. 45.

6
Ibide, Pe 45o
7

Ibid.

RAMOS, Antonio Albino. A situao atual das reservas-, florestais no Paran. Revista do Centro de Pesquisas. Florestais da Esco
la. de Florestas. Curitiba., Centro, de Pesquisas. Florstais da Esco
la de Florestas dat Universidade Federal do Paran. l(l):73, jun.
1969.
y
Ambos publicados pelo Centro do Comrcio^ eindstria de Materiais de Construo, a partir de 1931o
10
FERREIRA, Manoel Jacinto. Pela grandeza da madeira do Brasil
Rio de Janeiro, Grfica. Olmpica, 1942. p. 368.
11
Ibid, p. 4 1 7 - 4 1 8 0
12
Ibid.y p. 463-465.
13

Ibid., p. 469-470o
14
SOUZA, Paulo Ferreira de. Tecnologia de produtos florestais.
Rio de Janeiro, Imprensa. Nacional, 1947. P. 44.
15

As exporta.oes de pinho serrado sempre foram em maior quanti

dade que as demais espcies. As diferenas so muito grandes, havendo anos de paralizao nas exportaes das madeiras de lei,sen
do inexpressivas no total do perodo-.
' /
16

LUZ, Ncia Villela. A dcada de 19 20 e suas. crises. So Paulo!. Separata da Revista- do Instituto de'Estudos Brasileiros. (6):
68, 17
1969.
'SOUZA, Po 44-45.
18
PEREIRA, J. Soares. O preo das madeiras nacionais no decnio 1939-1948. Anu. Bras. Econ. Flor. Rio de Janeiro, 2(2):87
,
1949.

51.

19

FERREIRA, ,'p. 193o

20

Sociedade de Resistncia dos Trabalhadores em-Trapiches e Ar

mazns de Caf. Pretendiam nessa ocasio, a cobrana de taxas pelo embarque e desembarque de madeiras no Porto.
21

IANNI, Octvio. Estado e planejamento econmico no Brasil

1930-70. Rio de Jianeiro, Civilizao Brasileira, 197-1 P 17

22

Luz, p. 68o
23

P4FERREIR',

-p. 91-92.

Ibid., p. 70, 91, 92, 169.

25

Ibid., p c 428o

26

91Ibid., pe' 337-339.

*
.

GUALBERTO, Virglio. A economia madeireira e o Instituto Nacional

1948c do Pinho.
' Anuo Bras. Econ. Flor o Rio de Janeiro 1,(1): 11 ,
?8
'
INSTITUTO-NACIONAL DO PINHO-. O Instituto Nacional do -Pinho :
origem da. criao e desenvolvimento das atividades da
autarquia
madeireira. Anu. Bras . Econ. Flor. Rio de Janeiro 1_( l); 38-47* 1948.
29 PEREIRA. O controle da produo
~
madeireira. Anu. Bras. Econ.
Flor. Rio- de Jianeiro^ l( l)'t 289, 1948.
n)
VENNCIO FILHO, Alberto. A. interveno do Estado no domnio
economico. Rio de Janeiro:* FGV, 1968. p. 151-152.
31

FERREIRA, p. 39c

32

BAER, Werner. A industrializao e o 'desenvolvimento- economi

co no Brasil o Rio de Jianeiro, FGV, 1966. p. 36.
33
INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. O Instituto Nacional do Pinho .
Anu. Bras o Econ. Flor 0 Rio de Jianeiro: l( l) : 43-48, 1948.
34
*
~
'
. A poltica economica .da industria de madeira. oAnuo
Bras- Econ. Flor.. Rio. de Janeiro 2(2) : II, 1949.
c
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Getlio a Castelo 1930-1964.2a.
ed. O.Rio
(Z de Jianeiro* Saga, 1969. p.- 96-97*
i
i.'
IANNI, p. 83o.
. ,
, .. .,._:
37 Ibid.,

p. 84.
.,.....
no

INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. Anu. Bras. Econ. Flor. Rio

de
Janeiro, 5(5)'f 176-177, 1952
'
39
~
. As; realizaes do Instituto Nacional do Pinho* Anu. Bras. Econ. Flor0. Rio de Janeiro, 3( 3): 223-224, 1950.

40

Ibidc, Pc 225c

4l

Ibid 0 , p. 227c
42
.
A
_ _ _ 0 A conjuntura economica da. madeiras
gras. Econ, Florc Rio de. Jianeiro,> 4.(4)'::II, 19 51
43J'UNIOR, Caio Prado:, Historia
*
^
Economica
do Brasile 3a.
So Paulo, Brasiliense, 1953. p. 302.
44

Ibid"., p. 303 o

Anu.
ed.

45

VENNCI0 FILHO, p0. 152o

-ft
PAIVA PEREIRA, Emmanuel. Resoluo N. 101 de 19/12/1949
do
I.W.Po com: as modificaes, introduzidas pelas Resolues N o O s r l l l
e 112, de 29 de junho de 1950 Manual do Madeireiro. Curitiba, 1
(l): 2-33, 1965o
47CODEPAR. O Parana. e' ai economia, madeireira. Curitiba, SPL.ago
1964, parte III, p c 9/8 o
48 .

Ibido,

pe

9/7

aooooo

Grfico 1
Exportao de madeiras em milhares de toneladas

Comercio Exterior do Brasil

Perodo anterior Primeira Guerra

1901-1917

3.

Pontes Tabela

10

11

12

13

15

16

VJ1

55.

Grfioo 3
Controlo Exterior do Brasil
Exportao de madeira em milhares de toneladas
(Da orise de 1929 Segunda GUerra)

400'

300.

200,

100.

'"''i
30 31 32
Ponte Tabela 1

33

34

35

i
36

i
37

l
i
38 / 39

Grfioo 4
BRASXXg Exportao de pinho
(milhara d toneladas)

1920-1939

Fonteg Tabela 2

Grafit-o 5

1*400

BHASXIi

Exportao de nadoljra

cilharoa do ~otroa cbicos

1300

1.200

1.100
1.000
900

800
700

600
500
400

300
200

100

mi Ui i

mimi

35

37

36

ii^ "^'""i;""-' >i ' ' w

38

39

40

41

42

43

a v 1 <i " tf tf1" " > 1

>
44

45

46 47 48

. .
Fonte Tabela 3

>1

>

i'

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
WJUUIMIIJWIWB t o d a s as cadeiras
...
pinho serrado

pinho serrado para a Argentina

63

64

Grafico 6

59,
'

Grafico 7
BRASIL -

Exportao d pinho

Valor da tonelada em 10 mil reis em Xibra~ouro

1920-1939

Pontal TabXa 2
mil reis
taoMOOBtOKSSWOCSM

litefi^OUTO
aSEBB3!3S'

Grxrico

B R A S I L - E X P O R T A O DE PINHO S E R R A D O : Q U A N T I D A D E

Fontes Ta"bela 3

METROS

CBICOS

VALORES

MDIOS

E V A L O R M D I O EM

CRUZEIROS

62.

III- CONJUNTURA ECONMICA DA MADEIRA NO NORTE DO PARAN

1.

ASPECTOS FLORESTAIS: a mata e as madeiras .

Todo o Sul do Brasil de riqueza extraordinria em matas

madeiras.
0 Senador Irineu Bornhausen, em discurso pronunciado no Senado da Republica, em fevereiro de 1960, afirmava que 'b

enriqueci-

mento da regio sulina deve-se em grande parte explorao

de

suas matasc Os Estados compreendidos na bacia Paran-Uruguai, ricos em pinho, imbuia, cedro e canela, construiram parte

conside-

rvel da situao privilegiada que desfrutam na explorao e

ex-

portao dessas essncias"."1"

. Entretanto, no existem apenas as madeiras citadas por Bornhausen.

. imensa a quantidade de essncias florestais da

regio.

' Sul,
Essa riqueza florestal parece estar ligada ao tipo de clima.
Diz Kissin que " em climas mui: favorveis ao crescimento

da

vegetao, as florestas, costumam ser mistas,, Florestas puras,COM

tituidas, principalmente, de uma s essncia florestal, tendem
*
2
ocorrer em condioes menos favorveis

11

Economicamente tal fato no traz muitos benefcios. Tito Guedes Martins'Costa, comparando as madeiras brasileiras das

zonas

tropical e subtropical com as madeiras de outras partes do mundo,

mostrando a grande heterogeneidade da mata brasileira, afirma que
sob o ponto de vista econmico' isto um defeito, pois com
fato, est tambm a disperso das rvores que se prestam para

este
o

aproveitamento econmico, no meio de outras sem valor econmico ,

ou de pouca aceitao: nos mercados, sendo por isso, pequena a ren
tabilidade das matas3 brasileiras em comparao com as dac regies
temperadas e frias.
Referindo-se vegetao primitiva do Paran, Reinhard Maack,
assinala que, para uma superfcie aproximada de 201.203 km ,. a ma
.ta cobria 168.482 k m 2 , 4

.64.

Para esse mesmo autor, a primeira cobertura vegetal do Estado

QO Paran constava das seguintes formaes florsticas:
1. Mata pluvial tropical sub-tropical

94.044 km

2. Mata de araucria nos planaltos e na

regio da mata sub-tropical acima de 500m..

73.780 km

3. campos limpos e campos cerrados (estepes

de gramneas baixas)

30.532 km

4. Vegetao das vrzeas e pntanos

.. ..

2
1.761 km

5. Vegetao das praias, ilhas, restinga e vegetao das regies altas da serra

529 km

6. rea das baas com faixas de mangue .......

557 km

201.203 k m 2

T O T A L

Dessas formaes florsticas aqui interessa apenas o que

diz

respeito ao Norte do Paran.

0 Norte do Paran e Oeste de So Paulo tem o mesmo tipo de ve
getao. 0 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica assina
la para essas regies 4 tipos de vegetao:
1. Floresta Tropical;
2. Floresta Sub-Tropical com araucria;
3. Cerrado;
v

4. Manchas de campos limpos.

..Ainda aqui, interessa apenas a floresta tropical e sub-tropical que onde existe a madeira aproveitvel para as indstrias .
0~ clima
e o solo so os principais responsveis por essa
7
ao.

vegeta-

Sendo o solo e clima responsveis pela vegetao do Norte

do

Paran e Oeste de So Paulo, at certo ponto explica-se por que o

Norte do Paran constituiu uma extenso da economia cafeeira paulista. Observe-se, contudo, como se compem essas formaes

flo-

restais.
A Floresta Tropical que recobre a maior parte da regio no
Httiforme em toda a extenso. Pode ser subdividida em Floresta Tro

.65.
oical da Terra Roxa e Floresta Tropical do Arenito Caiu.
a) Floresta tropical da Terra Roxa.
Em mdia suas rvores, quase todas imponentes , variam de 25 a 30 metros de altura, apresentando
troncos
grossos e de grande valor para a economia madeireira.
De modo geral, pode ser situada entre o rio Paranapa
nema e o trpico de Capricrnio, estendendo-se na direo
oeste, alm da margem esquerda do rio Pirapo, recobrindo,
ainda parte do vale do Ivai at Runas de Jesus Maria, li
mite do "trapp" com o arenito Caiu. Reveste, portanto ,
toda a rea paranaense da terra roxa, exceto pequenos tre
J
chos de cerrados e de campos limpos.
b) Floresta Tropical do Arenito Caiu.

'

<"

No noroeste do Paran a floresta tropical que recobre os solos oriundos do arenito Caiu menos
exuberante... A altura mdia das rvores mantm-se entre. 12 e
15
metros, sendo pouco numerosas as que atingem mais de 20 me
tros. So espcies mais finas, cujos troncos alcanam
em
mdia, 40 centmetros de dimetro. Consequentemente, o valor para a indstria e para a construo inferior ao da
floresta do norte do Paran ... Pouco se aproveita dessas
especies como maaeira.
No existe um lugar determinado para a floresta subtropical com
araucria, que est mais sujeita s condioes climticas que
tra qualquer. Difere, contudo, da floresta de araucria,

ou-

situada

mais ao sul do Estado, onde o nmero de pinheiros maior. "A fio

resta subtropical com araucria nada mais que uma formao mista de araucria e rvores do tipo l a t i f o l i a d o " 0 nmero de

pi-

nheiros inferior ao de espcies latifoliadas, que desaparecem

medida em que se dirige para o sul, quando aumenta o nmero de pi
nheiros.
Existem muitos estudos sobre a mata do Norte do Paran.
Nice L. MUller diz que "essa regio o domnio da mata latifo
liada. Tendo sempre aspecto rico e intrincado, sua composio ,
no entanto, diversa segundo as variaes pedolgicas".10 :
Essa autora d as espcies que ocorrem na "terra roxa" e
que ocorrem no "arenito Caiu". So da "terra roxa": no

primeiro

66.

andar, as espcies de porte alto, de '25 a 30 metros de altura,

figueira branca, o pau d'alho, o tiraboril ou timbava. No segundo

andar a canjerana ou canjarana, o cedro branco; as palmeiras e

palmito, no terceiro andar.

Nos solos arenosos predominam a peroba, o jequitib, o cedro,
no primeiro andar. No segundo, aparecem o jacarand, o faveiro, a
aroeira, a cavina, vindo em seguida o andar das palmeiras e
taquaras.

das

...

A medida que se progride para o Sul, a mata latifoliada

vai

apresentando formas de transio para a floresta sub-tropical,que

tambm ocorre-

em reas mais elevadas, como a de Apucarana: ao la

do da araucria (Araucaria angustifolia) surgem ento a

imbuia

(Phoebe porosa Mex.) e, por vezes, tambm o palmito*

Monbeig, referindo-se linha que compe as cidades do

Norte

Pioneiro, Cornlio Procpio, Santa Mariana, at o Norte Novo,diz:

"... os afluentes do rio Paranapanema entre o Rio Tibagi
e o rio Pirap isolam longas ondulaes cuja altitude se
eleva sensivelmente para o lado oeste... a elevao sen
svel e se traduz na vegetao pelo aparecimento progres-.
.sivo da araucria, espalhada aqui e acol e rara at Rolndia, entretanto mais densa em Arapongas."12
vrias fontes indicam que as espcies de madeira que

ocorrem

no Norte do Paran so as seguintes: peroba, cedro, ip pardo,pau

-marfim, guarucaia ou amendoim falso, angico bravo, canafstula ,
tamboril bravo, ibirapuit, sucupira amarela e pouca

maracaba

(Floresta Tropical do arenito Caiu) ; figueira branca, pau-d^lho

tamboril ou timbava, canjerana, cedro branco, palmito, na

terra

roxa; nos solos arenosos a peroba, jequitib, cedro, jacarand

cavina, aroeira e palmito; na floresta sub-tropical alm de

,
v-

rias espcies citadas aparece a araucria angustifolia. Sem referncia s regies encontram-se ainda o pau-marfim, ips amarelo e
roxo, cedro, angico, colao de negro, canelo, cabreva, amoreira, colubrina rufa (falso pau-brasil), amendoim, leo pardo, ara-

.67.
ruva .

No levantamento das madeiras utilizadas na Serraria So

Car-

los em Cambe, foram encontradas as espcies: peroba, cedro,

pi-

nho, canelo, cabreva, cavina, marfim, corao de negro, amorei

ra, imbuia. Tais espcies foram adquiridas na regio de

Jaguapi-

t, cerca de 90% do pinho, da peroba e cedro; os demais 10% foram

adquiridos em cambe (pinho, peroba, cedro e marfim), em Guarac ,
Bela Vista do Paraiso, Rolndia, Arapongas, Centenrio, Maring ,
em variadas propores para cada espcie. Nem todas essas

essn-

cias foram industrializadas na Serraria. As mais valiosas

foram

vendidas como pranchas ou toros, destinadas ao mercado paulista ,

ou a marcenarias da regio> para a indstria de mveis.
Deffontaines afirma que a extrao dessas essncias difcil
alis para toda a floresta brasileira.
"infelizmente a explotao dessas essncias raras
muito complexa, a riqueza botnica da floresta, brasileira uma pobreza econmica; as rvores esto muito afasta
das umas das outras; estima-se, por exemplo, que h em me
dia 3 a 4 perobas por alqueire... 13 .
Alm disso h essncias mais fceis de trabalhar, outras mais
difceis. A peroba, por exemplo, a que mais ocorre no Norte do Pa
ran, fcil de trabalhar (serrar), o que j no ocorre com

pau-marfim, que,' alm de pouco encontrado, mais trabalhoso

in-

dustrialmente. Influi muito nesse aspecto a dureza da madeira

sua resistncia serra. Da mesma forma, essas madeiras no tm

mesmo uso ou utilidade. A peroba mais usada para estruturas

tbuas, o pinho para tbuas. Entretanto, a tbua de pinho , menos

durvel na construo de casas, a peroba mais durvel e mais

em-

pregada, enquanto a tbua de pinho mais usada para caixas, para

as quais a. peroba no serve. A cavina, pouco encontrada, destina
~se fabricao de mveis. 0 pau-marfim tambm se destina

fa-

bricao de mveis, hlices de avio, cabos de ferramentas que xigem dureza especial; o corao de negro ou corao negro usa-

68.
do tambm para mveis ecarpintaria. As madeiras mais moles

como

o cedro e o pinho podem ser usadas para laminados e compensados .

Outras

mais duras, para construes ou mveis de luxo, dependendo

de sua beleza e prestabilidade. Da mesma forma que h uma infinidade de utilidades para cada espcie florestal, h tambm um
lor comercial diferente para cada uma delas, bem como uma

vamaior

ou menor aceitao nos mercados. Muitas,das madeiras citadas quase no tm valor comercial aceitvel, ou pelo seu preo ou

pela

sua qualidade. Deffontaines havia j percebido esse problema quan

do disse " 0 comrcio de madeiras dedicado a outras

essncias

que apresentam excelentes qualidades: a peroba, a imbuia, o jacarand e a araucria do Paran

Sabe-se por inmeras fontes que o desmatamento no Norte do Pa
ran ocorreu em virtude da ocupao do solo pela agricultura.
No chamado Norte Pioneiro ou Norte Velho, de colonizao ante
rior ao sculo XX, a ocupao do solo se fez quase que exclusivamente pela cafeicultura. Nesse perodo' as estradas eram

pssimas

e no se tm notcias sobre o aproveitamento de madeira dessas re

gies. S depois de solucionada a questo dos transportes

que

se pde pensar em aproveitamento da madeira que ia sendo extrada

medida que as terras iam sendo ocupadas. Entretanto, tanto

no

perodo anterior, nos meados do sculo-XIX at a colonizao

mo-

derna do sculo XX, muitas terras continuaram recobertas pelas ma

tas, na retaguarda das frentes pioneiras que se deslocavam rapida
mente em busca
de novas terras para o cultivo. Deste modo, pos1
'
sivel saber-se que muita madeira foi retirada apos 1947,
ja se dispe de dados mais completos, das areas de

quando

colonizao

rcais antiga. Este assunto ser objeto de outro captulo.

De modo geral, em todo o Norte do Paran, a procura de terras
para o plantio de caf e outras culturas determinou o

esgotamen-

to rpido de suas essncias florestais virgens, a tal ponto

c

^egou a preocupar seriamente as autoridades. 1 ^

que

69.
/
A grosso modo pode ser estabelecida a conjuntura da

explora-

o das matas no Norte do Paran, pela urbanizao mais ou

rpida

menos

nos vrios setores do Norte do Paran. Assim, por exemplo,

a rea de Londrina urbanizada at a dcada de 1960, coincide

com

o esgotamento das reservas florestais, sendo a madeira ali industralizada, procedente de regies circunvizinhas. Para Maring
4

e
>

arredores, corresponde ao perioao entre 1955-65, sendo que atualmente algumas poucas serrarias existentes buscam a madeira em
reas mais longnquas .

--

Antonio Oliveira Porte e Luiz Alberto Langer assinalam que

a.

grande colonizao feita pelo Governo no Ivai, onde por motivo de

exiguidade das reas concedidas aos colonos e, principalmente, da
impropriedade da maioria dessas terras para- a agricultura, as mes
mas sofreram, a ao da eroso e perderam rapidamente a sua fertilidade, dando como resultado a formao, em perto de 30 anos,

de

milhares de alqueires de terras semidesertas, cobertas de guanxu*

16
ma e samambaia, em substituio s florestas que ali existiam.
Disto se deduz que em algumas reas a substituio da floresta foi feita pela urbanizao ou agricultura, e em outras'pela eroso.
Resumindo o quadro apresentado por Keinhard Maack sobre

o .

17

"ritmo da desmatao no Estado do Paran"

verifica-se que

esta

ocorreu em ritmo mais acelerado entre 1937 a 1960, poca em que o

Paran
1930 a
1937 a
1950 a
1955 a
1960 a

efetuou
1937 =
19$0 =
1955 =
1960 =
1965

a colonizao da maior parte de suas terras.

11.001 k m 2
= 1.571,5714 k m 2 ao ano
38.189 km^
= 2.937, 6153 k m 2 ao ano
2
10.698 k m
= 2.139,6
k m 2 ao ano
13.500 km
= 2.700
km^ ao ano
7o500 km
= 1.500
km
ao ano.

Tudo indica que tal desmatamento

esta em estreita ligaao com
as reas ocupadas pela cafeicultura na sua maior parte.
Pelomesmo
mapa autor
fitogeogrfico
Estado do Paran,
em 1965
elabora
18 , consta do
do pelo
efetivamente
uma grande
devastao

.70.

no Norteado Paran, justamente na regio de 'Londrina e

Jacarzi-

nho, cujas terras foram ocupadas por cafezais, pastos e

outras

culturas. Mais a Noroeste, outra grande rea devastada

ocupada

por pastagens artificiais, algodo e cereais.

Sobre a devastao diz Reinhard Maack:
Segundo nossos levantamentos desde o incio da colonizao do Paran at o ano de 1930,~ isto , num
espao
2
de 35 anos, foram desmaiados apenas 38.800 k m por
meio
de queimada e aproveitamento da madeira. At 1955, portan
to num perodo de 25 anos, foram, destruidos 98.588 k m 2 e
de 1955 at 1960 mais de 13.500 k m 2 0 Os dados para o quin
qunio de 1961 a 1965 so incertos em virtude da falta de
novos levantamentos exatos e do grande incndio florestal
de 1963. Dos' primitivos 167.824 k m 2 de mata virgem foram
derrubados 119.688 k m 2 de mata pluvial tropical-subtropical at 1965, sendo- 79.888 k m 2 destruidos apenas
nestes
ltimos 30 anos. fcil de calcular que os 38.204
km2
2
restantes da mata pluvial e os 15.932 km de mata de arau
caria desaparecero completamente dentro de 20 anos com a
expanso das plantaes de caf e o . crescente consumo de
madeira. 0 Paran se transformar ento de um Estado exportador de madeiras em importador. Peroba, cedro, pinhei
ro, imbuia, marfim e outras madeiras de lei se
tornaro
raridades botnicas, se o Estado no criar o mais depressa possvel as reservas florestais o
Antonio Oliveira Portes e Luiz Alberto Langer aconselharam em
1957, num artigo, " Poltica Florestal ", publicado pelo

Anurio

20

Brasileiro de Economia Florestal

, uma diviso e conceituaao do

que sejam terras agrcolas ou agricultveis, terras de

e terras florestais.Somais

pastoreio

tarde, na dcada de 1960, estas divi

soes e conceituaes foram bem determinadas. Enquantoisto no aconteceu, por muito tempo culpou-se aos madeireiros pelas

devas-

taes. No se pretende tratar de reflorestamento, mas em

vista

da conceituaao do que sejam reas -florestais, Governo passou a

obrigar o reflorestamento. Da mesma forma determinou as florestas
permanentes, Onde em nenhuma hiptese se poderia desflorestar. Pa
rece, contudo, em vista de reas onde o desmatamento provocougran
des eroses, que tais medidas vieram, tardiamente.

71.

No Norte do Paran, quase na totalidade dos casos, o que ocor

r eu

foi a derrubada e limpeza da terra para o cultivo agrcola. 0

lavrador que derrubava sua mata'j sabia quais as rvores que podia vender. Estas eram cuidadosamente derrubadas visando seu apro
veitamento industrial. Algumas vezes permaneciam por longo

tempo

derrubadas entre a lavoura, j desvalorizadas quando vendidas. Ou

tros limpavam as terras das essncias no industrializveis, mantendo em p as aproveitveis, que iam sendo derrubadas

medida

das necessidades. Houve casos em que o caf j estava em produo

quando foram extrados toros. Ainda se pode ver em alguns

cafe-

zais, toros enormes em deteriorao. Quanto s possibilidades

de

desvalorizao em vista de derrubadas, com rvores tombadas e deixadas na terra por muito tempo, bvio. Hasdrubal -Bellegard afir
ma que um volume precioso de matria-prima se perde na floresta e
nas serrarias, na derrubada de cada rvore, sem que haja possibilidade de o madeireiro se aparelhar para alcanar estgios
*

elevados na indstria, no sentido do maior aproveitamento.

mais
21

0 corte em geral no obedece a critrio seletivo. Assim,

as

rvores dentro dos carreadouros so comumente sacrificadas, e nes

te critrio o rendimento mdio conhecido bastante reduzido.
0 mesmo autor, se referindo s serrarias de pinho, e ao

mau

aparelhamento das serrarias, calcula que na serragem para a obten

ao de tbuas perde-se por unidade cerca de 3/4 de seu volume,com
um total de desperdcioanual de 6.958.260 metros cbicos no

to-

tal de serrarias, de pinho.

>

No Norte do Parana o problema do mau aparelhamento das serrarias agravado pelo fato de que esses recursos so transitrios,
Pois so extrativos, no havendo reposio por reflorestamento
A transitoriedade da extrao determina o mesmo efeito

sobre

as serrarias, a tal ponto que se pode dizer que, quando as serrarias operam com peroba, pinho, cedro, cabreva, marfim e

outras

madeiras preciosas, esto na plenitude dos lucros financeiros,com

72,

uma durao media de 25 anos em uma regio, ao passo que

quando

comeam a serrar pau-d*alho, madeira de pouco valor comercial, j

e a decadncia pelo esgotamento da matria-prima de fcil acesso,
pois madeiras inferiores no'-compensam comercialmente a

produo

quer pela qualidade, quer pelo preo. Isto no quer dizer que

a-

lm dess.e limite de tempo no possa haver serraria funcionando em

una sea determinada. Mas, ou so firmas de grandes recursos

fi-

nanceiros que podem operar, trazendo a matria-prima de longa distncia, ou se transformam em verdadeiras fbricas de artefatos de
madeira o que lhes permite um aproveitamento maior da matria-pri
ma, transformando-a em diversos produtos secundrios cujos preos
compensam os fretes pagos no transporte de longo curso.
Pelo prprio processo.das derrubadas j se pode' ter idia

do

problema.
Muitos autores referem-se s derrubadas, poucos, entretanto ,
a descrevem com tantos pormenores como Deffontaines. Existem deste autor, dois textos bsicos, ambos publicados no Boletim Geogr
fico. Em ambos o autor descreve o processo de derrubada para

cultivo do solo. Este o processo mais comiam, principalmente

no

caso do Norte do Paran onde o desmatamento praticamente foi feito com essa finalidade: a do aproveitamento do solo.
0 primeiro ato do cultivador no lavrar a terra ,
mas desflorestar. Comea-se pela roada, isto , a limpeza a foice da sub-floresta que se efetua em maio, no prin
cpio da estao da seca; deixa-se durante algumas semanas, de maneira cobrir o solo com um leito de
plantas
bem sjCas, o facho; depois vem a derrubada, que consiste
em pr abaixo as arvores acima do facho. As mais grossas
e as mais duras no so abatidas; ou so deixadas para r.e_
cobrir com alguma sombra o futuro campo, ou ento corta~se a casca na base em forma de anel para impedir a subida da seiva e fazer perecer a rvore dentro de alguns anos; passa-se enfim, em setembro ou outubro,
justamente
antes da estao chuvosa, queimada, ao i n c n d i o . 2 ^
Para o Norte do Paran as pocas de derrubada e queimada
giam um pouco. A queimada geralmente feita em agosto.

va-

.73.
O texto seguinte completa as informaes contidas no anterior
0 primeiro ato de instalao a derrubada, comeando-se por roar e limpar o mato, e abatendo-se em seguida
as rvores; as maiores so alis muitas vezes respeitadas
por causa da dificuldade que representa seu corte. As rvores so cortadas na altura do homem, o qiie mais
fcil, e o exrcito de troncos meio podres embaraa por mui
to tempo o terreno. As derrubadas se fazem no comeo
da
estao seca de inverno, os paus cortados sao deixados a
secar por alguns meses e depois, antes das chuvas, procede-se queimada;, a vegetao subarborescente
'constitui,
um primeiro combustvel que permite a carbonizao
dos
grossos troncos que sobraram na seleo das melhores essncias que so vendidas s serrarias.
Se este o processo mais comum, no o nico. Em-muitos casos a madeira de tipo comercial era extrada da mata, sem

contu-

do, derrub-la ou devast-la. Nesse caso o abate -feito a machado e erra, o tronco amarrado, derrubado e puxado por trao animal em poucos casos, sendo mais comum a trao por cabos de

ao

amarrados ao caminho. Na dcada de 1950 os tratores so largamen

te usados.
Podem ser distinguidos pelo menos trs procedimentos

bsicos

quanto derrubada:
lS-_- Os colonos mais pobres abrem uma clareira na mata, constrem uma moradia provisria, geralmente de palmito, e depois pro
cedem derrubada da mata. Isto possvel no Norte do Paran onde as terras adquiridas so de poucos alqueires. Em alguns casos,
so auxiliados pelos vizinhos mais prximos.

Durante a pesquisa foram entrevistados muitos desses pequenos

proprietrios que abriram por suas prprias mos a mata.

Cita-se

corno exemplo, o caso de Taclav liada e de sua esposa Marie Rada, pro
venientes de Praga, onde adquiriram de representante da Companhia
de Terras Norte do Paran, neste tempo ainda "Paran

Plantation

Ltda.", cinco alqueires de terra em Nova Dantzig, hoje Cambe

briram a mata, contando com o auxlio de vizinhos e afirmam
na regio de Camb o fato era bastante comum.

Aque

.74.
Outro caso semelhante o de ngelo Magnani e famlia,

colo-

nos em Franca, Estado de So Paulo ; que adquiriram tambm . era Cam

b dez alqueires de terras e abriram a mata com a ajuda; da

fam-

lia.
22o

Os colonos com posses maiores, contratam o servio.

de

especialistas, em derrubadas. Deffontaines e Monbeig assinalam que

tais servios so prestados geralmente por operrios

temporrios

vindos do Norte do pas, baianos. Sobre serem ou no baianos ,

preciso assinalar que eram chamados indistintamente de baianos

muitos nordestinos procedentes de outras reas

Os proprietrios da Serraria So Carlos, que ser

referida

neste, estudo, esto enquadrados neste tipo de colonos. Tambm so

procedentes do Estado de So Paulo, de Sales de Oliveira,

onde

trabalharam inicialmente como formadores de cafezais, estabelecen

do-se com algumas propriedades, que foram sendo vendidas aps o ca
f comear a produzir e finalmente, adquiriram uma propriedade

de

60 alqueires, em Camb0. Contrataram os servios especiais de Grego

rio. Wladeck, que possuia uma turma de operrios especializados em
derrubada.
3.So

'
Ha ainda um tipo especial, o mateiro, ou extrator de to

ros. Esse tipo de trabalhador e um verdadeiro profissional em extrao madeireirao Conseguia derrubar uma rvore mesmo entre cafe
zais,~na mata virgem ou onde quer que se localizasse 0 Para se conhecer bem todo o processo preciso dizer que ele exerce

vrias

funes. Pode adquirir a madeira em p, por sua prpria conta,der

rub-la e vend-la depois s serrarias, liasse caso, age como. extratr e intermedirio;. Compra e vende a madeira. Os gastos

cor-

rem por sua conta. Pode ainda; ser contratado por uma serraria que
comprou a madeira em p, e precisa derrub-la. Nesse caso os seus
servios so contratados e as despesas podem ou no ocorrer.

por

sua conta, dependendo do contrato. preciso assinalar, ainda que

no foi encontrado um nico contrato por escrito So

geralmente

.75.
base da palavra empenhada.
A profisso de extrator e comerciante de toros foi regulamentada pelo -I.N.P., que cncedia o registro de extrator e comercian
te de toros tal como concedia o registro para as demais ativida des madeireiras. Anteriormente fundao do I.N.P. desconhecida qualquer legislao nesse sentido.
Parece, entretanto, que as regulamentaes do I.N.P. nem sempre foram cumpridas.
trio
res. A
go"

podem ser encontradas no Rela 25

das atividades do I.N.P.
duas notas sobre os extrato
primeira

determina

o levantamento

portadores

Em 1956

"na forma recomendada

do registro

de todos

de-, toros, pelas Delegacias

os

por

esse r-

extrtores e ex-

Regionais. A

segunda

diz: "A atividade de comerciante ou extrator de toros : pela

sua

feio ntida de intermediria e aleatria, dever ser regulada

de modo a que s se conceda o registro quando as circunstncias
o aconselharem .

Nesse mesmo relatrio, afirma-se que a "derru-

bada da madeira em zonas consideradas de explorao agrcola tem

constitutido

srio

problema

para

Instituto".

Acontece

que nessas regies forosamente as rvores tero de ser abatidas,

mas sabe-se que isto apenas fase passageira.
ma na ocasio era

como proceder

em relao

extrao, se em carter permanente

0 grande probleao registro para

ou transitrio. Recomendava-

se no entender do relator:
Para o aproveitamento dessas derrubadas entendo que
devero ser concedidos registros, devidamente habilitado
o pedido com a apresentao do controle de compra e venda
de madeiras em toros, da respectiva zona, e acompanhado
de documento comprobatrio da propriedade de terras
por
parte do vendedor.
Procurou-se,
que

nos documentos

pudesse corroborar

tais

da

medidas

serraria

So Carlos,.

algo

do I.N.P. Nos livros

de

Registro de Compras encontrou-se vrios extrtores de madeira que

aparecem como vendedores da madeira em toros.

Entretanto,

nada

.76.

que comprovasse a "propriedade de terras por parte do vendedor" ,

Eram contudo extradas notas de vendas, pois nos livros de registro de compras acham-se especificados os nmeros das notas. Dessa
forma conclu-se ser o extrator de madeiras um profissional,
termedirio entre o proprietrio das terras que possuia

in-

a madei-

ra, e o industrial que & serrava ou beneficiava.

H muitos casos em que o proprietrio da terra, o sitiante ou
fazendeiro, possuindo madeira; industrializvel em suas terras, ia
diretamente s serrarias vender a madeira, que podia ser

vendida

"em p" ou abatida. Consultava primeiramente os preos e vendia

serraria ou ao extrator ou comerciante que melhor pagasse.

.77.
' CITAES NO TEXTO

^BORNHAUSEN, Irineu. As trs solues bsicas para o problema

florestal. Anu. 3ras. Econ. Flor. Rio de Jianeiro, 12(12): 190,1960
SciSSIN, I. Economia e poltica flores talo Anu. Brs.
Flor. Rio de Jianeiro, 3( 3) :122, 1950*

Econ 0

3
~
COSTA, Tito Guedes Martins Costa Produo de dormentes ferrovirios. Anuo Brs. Econ. Flor. Rio de Jjaneiro, 10( 10) 1135-149,
1958.
^MAACK, Reinhardo Geografia fsica do Estado do Paran. Curitiba, BADEP-U.FoPo - X.BoP.Te 1968* p 0 192o
5

Ibido, p c 192193o

IoB?.GoE. Enciclopdia dos municpios brasileiros. Rio de Ja-'

neiro;, (12): 39 1964 o
3
7

I b i d o

gI b i d o ,

p>

5 3 o.

I b i d o ,

4 1 4 2 o

9
10

MULLER, No Lo Contribuio ao: estudo do Norte do Paran. Boletim1 Paulista de Geografia. S;So Paulo, (22): 5 6 9 7 1 9 5 6
1

'tIbid.<(,

63

12

M0NBEIG, Pierre c A zona pioneira- do Norte-Paran. Boletim Geo

grfico . Rio de Janeiro* 3(25):11|, 1945
13 '
DEFFONTAINES, Pierre A floresta a servio do homem no
sil. Boletim GeogrficQo Rio de jjaneiro, 3(28): 5 6 7 , 1 9 4 5 o
I4 T ,. . '
'
Ibido
l5

Bra-

INSTITU,TO NACIONAL DO PINHO. As reservas florestais no ParaAnu. Bras. Econ. Flor o. Rio de Jjaneiro, 9j( 9) : 190, 1957

1 6

I b i d o ,

17/

p .

252o

'MAACK, Po 196

.78.
l8

Ibid., p. 246-247

19

Ibid. p. 197

P0RTES, Antonio Oliveira & LANGER, Luiz Alberto.

Poltica
rlorestal. Anu. Bras. Econ 0 Flor Rio de Jjaneiro, 9(9): 252, 1957.
2i

BELLEGARD, Hasdrubal. Armazns gerais invstimentos,

aras. Econ, FIor 0 Rio de J;aneiro, 6_(6):27/5* 1953
22

Anu<>

Ibide
DEFFONTAINES,

p,564o

24

~
.
Regies e paisagens do Estado de Sao Paulo
Boletim Geogrfico. Sio de JianeirOj, 3(25): 25, abr. 1945
25

INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. As atividades do instituto. Nacional do Pinho) em 19 56.. Anu. Bras o Econ. Flor Rio de Jianeiro ,
9(9): 60-68, 1957*
26c,.,
xbic

.79.
2 o A Ocupao do Norte do Paran

Situando geograficamente a rea de estudo, faz-se

necessrio

uma rpida retrospectiva, da ocupao-,do Norte do Paran e de

guns fatores dessa ocupaoe

al-

'

vrios autores; salientam e muitos colocam como fundamental pa

ra. o sucesso da colonizao do Norte do Paran o fato de ser vizi
nhO' do Estado de So Paulo, e como, que uma continuidade de sua

e-

conomia.
Pierre Monbeig, um dos pioneiros no estudo' do Norte do Paran
diz "se bem que pertena administrativamente ao Estado do

Paran

no deixa, de ser de fato.- uma regio de economia paulista"^"1"

Em

outras palavras, mas com significado idntico N.Lo Mttller diz "
um'captulo^ da vida paulista,, mas em territrio' paranaense
' Aos americanos, tambm no passou desapercebido esse aspecto3
WillianiNlcholls, que estudou o Norte do Paran mais recentemente
afirma;'que "Como extenso, direta da economia cafeeira paulista, o
desenvolvimento do Nor^te do Paran baseouse firmemente no

know

how, capital e trabalho- qualificado das regies cafeeiras mais an

~
3
~
tigas de Sao Paulo" 0
Contudo-, no este o nico .fator- so Paulo- teve sua

econo-

mia durante o sculo:. XIX e incio do sculo XX muito ligada cafeicultura, e o desenvolvimento 4
desta, ao das- ferrovias, como de^
rr.onstra Odilon Nogueira, de Matos ' e outros autores. Tanto o cafe,
como-, a ferrovia chegaram no incio; do sculo a, Ourinhos, porta de
entrada d Norte do Paran, e conseqentemente ponto- da

extenso

da economia paulista, ao Norte do Paran. Sobre esse aspecto ainda

afirma Nicholls:
Ao longo de toda a histria do desenvolvimento
dos
transportes da regio, inicialmente das ferrovias e
depois das rodovias asfaltadas, coube ao Estado de So Paulo e no ao Velho Paran a liderana da penetrao econmica do norte do Paran, que ficou intimamente ligado ao

.80.

porto dominante de Santos, maior concentrao de servios financeiros e de comercializao no. estado vizinho e
aos mais importantes mercados interiores- do pas para ali
mentos e culturas industriais produzidas na regio.^
Acresce a isto novos fatores, a procura de terras virgens para novas culturas e um empreendimento de colonizao de tipo

ca-

pitalista, surgido com as companhias particulares- de colonizao;

a imigrao europia e dos antigos colonos paulistas e outros, te
rem j conseguido algum capital que pudesse aplicar na

aquisio

de terras, sonho de todo''trabalhador rural. "Os melhores

campos

so aqueles que tiram : proveito da primitiva devastao sobre fio- .

restas virgens;; as fazendas mais produtivas so as da zona
neira"',6 diz Deffontainesr. E; foi o que realmente ocorreu
ca-. de terras virgens c

pioa bus-

Monbeig se refere ao novo tipo de colonizao. " ainda neces_ ..

srio no. esquecer que se trata de uma organizao nova da coloni
zao com um' financiamento de tipo novo: o grande empreendimento
v
capitalis ta. o o O s - povoadores desse novo Paran tero possibilidades de se transformar em proprietrios, j que as Companhias de
colonizao venderam a terra a-preos baixos e o solo foi retalha
do em pequenas propriedades, como atestam dezenas de escritos sobre o assunto o

'

Corno se tratasse de terras virgens, a. primeira atividade

foi

o. desmatamento e conseqentemente a explorao da madeira de cons_

truo.

Anterior dcada de 1920 - grande marco da colonizao rnoder

na --havia no Norte do Parana. pequenos ncleos de povoamento e co^
lonizaao iniciada, nos meados do sculo XIX, sem falar das primei
ras ocupaoes jesuticaso
Nice Lecocq-Mlller fala em "retomada da colonizao do

Norte

do Paran'", em meados do sculo XIX. Outros autores, apontam esse

mesmo perodo, dando-lhe causas- bem diversas da moderna coloniza-

81..

o em moldes, capitalistas.
So reconhecidas 4 grandes etapas na ocupao do Norte do Paran:'
la - 0 perodo das misses, sculo XVIII.
2a. - Fundao da Colnia Militar do Jatai, em 1 8 5 5 .

Segundo

N. I). Mtlller a Colnia Militar do Jatai tinha por funo estabele

cer ligao com Mato Grosso, regio ameaada por Solano Lopes.

Colnia de So Pedro de Alcntara, prxima ao Jatai, '" destinava

-se a congregar os elementos civis da populao e que, unida a Ja
8
tai, constitui hoje a: cidade de Jiataizinho "
Em 1859, em ,terreno doado pelo Baro de Antonina, a
beira do caminho aberto por sua ordem entre J.atai e Curitiba? nasceu um terceiro ncleo. So Jernimo da
Serra .
(00 o ") 0 Sao Jeronimo estrategicamente .situado na orla
da
escarpa, constituia ponto de parada obrigatria para
os
viajantes, derivando disso seu primeiro fator de desenvol
vimento. sses centros de' povoamento, postos avanados de
colonizao num serto ainda no desbravado, mantiveram -se como pequenos povoados at este sculo, quando, sob o
impulso da colonizao moderna, comearam a se desenvolver. 9
3a. - Ma segunda metade do sculo XIX, mais especificamente >
a:

. partir de 1862 deram-se as primeiras 'penetraes atravs dos

cursos superior e mdio - do rio Itarar, por fazendeiros paulistas

e mineiros, em busca de novas terras para o cafo"1"^
So deste perodo a Colnia Mineira (1862) hoje Siqueira Campos ; Santo Antonio da Platina (l866)x; Jacarzinho e Ribeiro Claro (1866)' ^ Venceslau. Braz (1867)';. So Jos da Boa Vista (1867).
A expanso prosseguindo para Oeste chega at o rio Cinzas. S
prossegue alm, com a ligao ferroviria Jaguariaiva -

Curitiba

(1930)V
quando ha " novo surto progressista
4a. - Aps a ocupao da regio de Cinzas, .as correntes de po
voamento descobriram o planalto arenitobasltico, cuja colonizao se processou em duas fases::.

82.

1. - De 1900 a 1930 - rea compreendida entre o rio Itarar e

o Tibagi;;

: .

2. - mais recente, de iniciativa particular ou oficial

do

planalto do Tibagi s barrancas do Rio Paran.

Classifica-se aqui, ainda, a colonizao em - a leste e a oes_
te do Tibagi. A. este do Tibagi corresponde mais ou menos a colonizao entre 1900 e 1930.o A Oeste do Tibagi, a colonizao poste
rior a 1930*
As reas a leste do Tibagi colonizadas antes de 1929 se identificam com o- tipo paulista de ocupao da terra pela cafeicultu12
<
*

ra. Sobre esse assunto, Monbeig

dizia que em Cornlio Procpio,

ainda se nota a preocupao de constituir um centro do tipo tradi_

cional paulista da-fazenda, "apenas modernizado por--uma especulao acessria de vendas de lotes de terras principalmente
nos'".

urba-

. .

As reas a oeste do Tibagi, bem como as reas a leste, ocupadas posteriormente a 1930, pertencem ao tipo de explorao capita
lista moderna ou colonizao do tipo capitalista - atravs de com
panhias de colonizao particulares, que a iniciativa oficial pro
curou tanto quanto lhe convinha,imitar, seguindo alguns

princ-

pios da colonizao particular, como por exemplo a diviso

das

terras em pequenas propriedades 0

Sobre as reas de colonizao anterior e posterior a 1930
um belo texto de Monbeig que compara a regio de Cornlio

Proc-^

Pio; com a regio de. Londrina e seus arredores-:

0 viajante, vindo de Ourinhos, ao chegar
estao
de Cornlio Procpio, depois que seu trem galgou uma gran
de subida, descortina uma paisagem extensa ao redor
das
casas ainda espalhadas de Cornlio Procpio (sic) o caf
domina ainda;; os. cafzais mais velhos tem cinco a seis a . nos de existncia e do mostra de farta colheita;;
entre
os carreires, o milho e o algodo fornecem o.
aspecto
clssico do cafzal paulista. Ao p da aglomerao,porm,
se estende ainda a mata., e at nove ou dez horas da
ma-

.83.

nh, lima renda de neblina assinala os riachos que a atravessam. As partes altas foram derrubadas antes de mais na
da para evitar as geadas.nas partes mais baixas; a
conquista da terra custa do mato efetuou-se contornando o
centro de povoamento, isto , em .torno da estao
Entre Londrina e Arapongas nada de semelhante: a cir
cular em automvel sobre a estrada de rodagem que liga as
diversas, aglomeraes, .tm-se a impresso que a mata ficou quase inviolada e o carro passa entre as duas paredes
de rvores da florestar Para lobrigar a terra j derrubada, preciso tomar um caminho perpendicular a
. estrada
descendo para a gua margem da qual se acha a1-casa
do
colonor ,a. ttica pois inversa, da seguida em
Cornlio
Procpio na regio cafeeira^ a cultura sobe da baixada pa^
ra a parte alta. do lote. Pode-se, quase pela certa, distinguir as parcelas mais antigas atacadas pelo machado . e
pelo fogor so aquelas onde a cultura vai beirando a estrada
leste do Tibagi, o ponto de partida foi Ourinhos,
serto

boca

do

no momento da. extenso dos trilhos da Estrada de Ferro So

rocabana (1908)0 So desse perodo: Cambar (1904);

Bandeirantes

(1921)';- Santa Mariana (1922)'; Cornlio :Procpio (1924; o

Embora essa ocupao,facilitada pelas enormes extenses de terra roxa, progredisse como uma onda invasora ,
na sua retaguarda, foram ficando vastas reas desocupadas,
espera de ocasio oportuna para se fazer
especulao
com as terras; os fundos dos vales, sem valor imediato pa_.~
ra a cultura do caf, ficaram cobertos de matas, s mais
tarde derrubadas para a ocupao por pastos e outras culturas, ou-em conseqncia, do loteamento em pequenas propriedades-o1^
A. oeste do Tibagi, se situam as ..pequenas propriedades, em moldes capitalistas,, como citam Monbeig e outros autores". Nesta rea,
diz Lysia. Maria Cavalcanti,.a primeira penetrao foi feita

pelo

Sul. Surgem da, Faxinai de So Sebastio, so Roque e Marilndia,

resultando na destruio, de enormes reas de pinherais.
Ao mesmo tempo em.que os pinherais do terceiro planalto comeavam a ser invadidos pelo sul, suas matas
de
lei ainda virgens e suas terras roxas, prprias para
o.
plantio do cafe .eram cobiadas para a cultura. caeeira .
De fato, a expanso da lavoura cafeeira provocou, da par-

.84.
te dos-capitais particulares;, um .grande interesse pela c. lonizao destas terras frteis, ainda- virgens. Foram-assim
obtidas do estado, no planalto a oeste do Tibaji numerosas
concesses, para fins de colonizao.
Para a mesma autora, as primeiras tentativas de colonizao ao
oeste do Tibagi foram a Colnia Primeiro de Maio (1919) e a de Ser
tanpolis (1924) . NT0 L MlMler assinala para. a Colnia de "Primeiro
de Maio o ano de 1923 acrescentando para a mesma rea. a

Colnia

Zacarias de Gois.
Mais a Oeste, Lysia M'aria Cavalcanti aponta, ainda, . Indianpolis; Florestar, Nova Bahia; Zacarias de Gois e Pirap, . todas
progresso muito lentoc Prximo s terras- da Companhia

de

Melhoramen-

tos Norte do Paran, ficam Ibipor, de iniciativa particular

parte restante, a gleba marginal do Tibagi,. de iniciativa oficial.

Ao, Rforte.e Oeste das terras, da Companhia Melhoramentos

Norte

do Paran, a. partir de 1939, surgem Iara, Jaguapit, Centenrio ,

Interventor, Pa.gu e Paranavai, de iniciativa oficial
.Todos os estudos que tratam da colonizao do Norte do
dedicam um "tpico especial, colonizao realizada pela

Paran

Companhia

Melhoramentos Norte do Paran.

Divide-se a histria da. Companhia Melhoramentos Norte do Paran em duas fases: a. fase inglesa que quando surgem as atuais cidades, antigos' povoados de Londrina;. Mova Dantzig, atual Camb; Ca
viuna> atual Rolndia.;; Arapongas e Apucarana. A. segunda, fase

chamada fase nacional, quando surgem s cidades de Mandaguari, Jan

daia do Sul, Maring, Marialva, Cianorte D
Sobre a. fase .inglesa, interessante o estudo j citado de Pier
re Monbeig, que descreve com,muita clareza. OJ despertar do Norte do
Paran..
Maring.foi criada em 1947, sendo.nessa poca os pontos

mais

avanados da colonizao Guadiana e Capelinha, atual Nova Esperana

.85.

Para as. reas de colonizao recente conta-se cora a descrio

paisagstica de N. L. Mtiller.
Outra variao de paisagem digna de ser
mencionada
a das frentes pioneiras, como na rea de Paranavai, onde a ocupao do solo, ainda em processo, cria quadros originais. Antes de mais nada, a presena da mata, embora entrecortada de clareiras, principalmente ao longo da
estrada. A paisagem, onde se efetua a ocupao do solo, 6
quase catica: entre troncos derrubados e semi-calcinados
o caf, ainda na cova, coexiste com o milho ou feijo; a
mal construida habitao, freqentemente de pu-a- pique
ou de tbuas, refora as., cores da tomada de posse
ainda
indecisa; os largos e longos aceiros, muitas vezes presentes, denunciam o prximo prossegtiimento da devastao pelas queimadas.
Fora da frente pioneira que. no momento se encontra a
lm Maring e de Paranavai, as paisagens da retaguarda ja
se encontram bastante evoluiaas. Sente-se que a' ocupao
do solo est definida e a humanizao como que completa .
Das paisagens .originais muito pouco resta: as franjas de
.matas no fundo dos vales ou no .alto dos espigoes esto ca
da vez mais raras. 0 devastamento foi, alis, extremamente rpido: em 1935 viajava-se, como conta Pierre Monbeig,
por entre a rnata, de Bandeirantes (sic) a Apucarana;
em
1946, reencontramos essa experincia somente alm de Man. daguari; atualmente, para se ver a mata bordejanao a estrada preciso ir bem alm de Paranavai.. No ritmo acelerado em que vem se processando a ocupao da terra
no
Norte do Paran, lcito prever-se a completa humaniza
o d paisagem em futuro muito p r x i m o . 1 6
. William Nicholls descreve o povoamento e consequentemente
colonizao em outra direo, acima de Maring. Maring est
tuada de tal forma que dela partem estradas para diversas

a
si-

outras

regies do Norte do Paran Pode-se distinguir entre elas a linha

Paranavai, a de Cianorte e a de Campo Mouro, entre as principais que se dirigem mais para o interior ao norte, noroeste ; e sudoeste.
Nessa direo diz Nicholls:
A extenso: dessa marcha da colonizao para oeste do
rio Pirap e para o sul partindo do rio Ivai ocorreu
em
grande parte na dcada de 50. Porm-os ncleos urbanos ,

especialmente Maring, Paranavai,' Cruzeiro d'Oeste e cam-.

po Mouro, j tinham sido fundadas nos anos 40. Durante a
dcada de 1940 a 1950 a zona ocidental do Norte do Paran
(6,.946 milhas quadradas) recebeu seus primeiros
100.000
habitantes- (muitos provenientes de Mandaguari e Maring e
se mudando para Paranavai) sendo que nos anos'50 recebeu
mais uns 552.000 imigrantes aumentando assim sua populao para 693.000 em 1960, sendo que a densidade demogrfica dessa zona mais nova passou de 14,5 para 99,8 apenas
nessa dcada. Tal expanso em direo ao noroeste para ocupao da rea triangular dos solos arenosos entre o Paran, o Paranapanema e o Ivai (na sua grande maioria situada fora do territrio da Companhia mas na sua
maior
parte em direo ao sudoeste, de Maring para Cianorte ,
ao longo da.ferrovia projetada para Cruzeiro d'0este
e
Guaira, que eram os extremos ocidentais da concesso original de terras da -Companhia. Com a subsequente imigrao
lquida:de apenas 56.000 pessoas de 1960 a 1965, essa zona ocidental tinha 873.000 habitantes em 1965 (125,5 hab. '
por milha quadrada. 1 ?
Viu-se. at aqui', .rapidamente, .a ocupao do Norte do

Paran,,

desde a atual micro-regio 278 - norte velho de Wenceslau Braz

at a 286 - Campo Mouro, isto , desde as reas com incio de co

lonizao no sculo XIX at as mais recentes, nas ltimas dcadas
passadas.
Completa-se assim -uma sumria descrio das reas ciie
gem o estudo.

abran-

.87.
C I T A C S E S . NO' T S Z T O

II.-

-I

""MONBEIG, p. 11. .
^MLLER, p. 56.
o
NICHOLLS, William' A. A fronteira agrcola na histria recen
te do Brasil: o Estado do Paran, 1920-65 Revista Paranaense . de
Desenvolvimento-, Guritiba( 26): 36-37, set./out. 1970.
4
*
~
MATOS, Odilon- Nogueira de. Cafe e ferrovias: a evoluo ferroviria de So Paulo- e o desenvolvimento da cultura cafeeira
o
So Paulo, Alfa-mega, 197-4.
5

NICH0LLS,

DEFFONTAINES. A floresta a servio do homem, p* 565.

p.

37o

M0NBEIG, p. 14.

MLLER, p. 71.

9
Ibid.

10

Lysia Maria Cavalcanti; e M:. L.. Mlller tratam extensamente

assunto. -

1:i

M}LLER, p. 72-73.

12

M0NBEIG, p. 14.

13

Ibid.

14

MLLER,

P.

73o

15
..
CAVALCANTI, Lysia M a n a . O problema das "frentes pioneiras"
no Estado do Paran. Rev. Bras. Geog. 15(3): 362, 1953.
16

MLLER, p. 85.

17
'NICHOLLS, p. 35-36o

3. AS SERRARIAS E., A PRODUO DL-J MADEIRAS NO. NORTE D PARAN

Empregou-se no estudo da economia madeireira no Norte do Para

n o conceito de micro-regio no mesmo sentido, com que emprega
do nas publicaes mais recentes do Instituto Brasileiro' de . Geografia, e que corresponde s atuais divises regionais das
geogrficas que apresentam caractersticas

reas

"homogneasresultan-

tes do mesmo tipo de ocupao e transformaes econmicas.- por que

passaram tais reas-,
H srias controvrsias sobre a delimitao exata do Norte do
Paran. Deixando-as de lado, adotou-se o critrio de Ignez

Costa

Barbosa, gegrafa do IBG, que define o Norte como a "rea de

ex-

panso da lavoura de caf, sendo limitada ao sul pela linha

que

passa por Umuarama, Campo Mourao, Ivaipor, Ibaiti, Venceslau Braz

povoada pela expansoda lavoura de caf'1."1"
2

t
No mapa apresentado por essa lyiesma autora , o .Norte do Paran
foi considerado como.se constituindo de sete regies

homogneas,

que corresponde, na atual diviso da Fundao IBGE, s nove micro

-regies: Norte Velho de Wenceslau Braz (MR 278); Norte Velho

de

Jacarezinho (MR 279) ; Algodoeira de Assai (MR 280) ; Norte Novo de

Londrina (MR 281) ; Norte Novo de .Maring. (MR. 282) ; Norte Novssimo de Paranavai (MR 233); Norte Novo de Apucarana (MR 284) o;
Norte Novssimo de. Umuarama (MR 285) e Campo Mouro (MR 286) .

S quando foi solucionado o problema de transportes no

Norte

co Paran cue se iniciou a explorao econmica de suas madei ras. De- colonizao recente, a mata permaneceu quase inviolada at a dcada de 1930, estando interligados os fenmenos

transpor-

tes, colonizao,- indstria madeireira, e explorao agrcola.das

terras.
Durante o sculo XIX houve aproveitamento econmico das madei
ras do Paran, mas em pequena escala, nas regies mais

prximas

ao.litoral, onde o escoamento era possvel, ou,: no planalto, aps

a construo da Estrada de Ferro Paranagu-Curitiba.
Esse panorama mais ou menos ger,al para o Brasil.
Joo Kretzenfala da.insignificncia da indstria madeireira
no Brasil, no sculo XIX, demonstrado pelo censo de 19 20, quando
as empresas fundadas.antes de 1889 foram contadas em separado, ca
bendo indstria madeireira apenas 3,8% do total do capital

das

empresas registraas no pais.

Do censo de 19 20 constaram 1.207 estabelecimentos madeireiros
no Brasil, sendo 174 localizados no Paran, dos quais 64

serra-

rias haviam sido fundadas no sculo XIX.

Tambm durante os trs primeiros decnios, da Repbli
ca a indstria madeireira no tomou impulso maior, salvo
o de acompanhar o desenvolvimento geral da lavoura, das a
tividades citadinas e industriais, e satisfazendo o crescente consumo interno, podendo, na verdade, ainda atender
a procura repentina e sempre maior do exterior durante a
Primeira Guerra.Mundial.^
No Norte do Paran, mais. precisamente em Londrina, j em 1931
existiam serrarias. Em Cambe, em 1932 foi instalada

a.

primeira

serraria, sendo em nmero de quatro em 1936, quando foi instalada

a Companhia Paulista de Madeiras, inaugurando a explorao madeireira por grandes empresas...

.90.
A partir dessa poca cada vez 'maior.o nmero de

serrarias

instaladas na regio, embora tais instalaes fossem, muitas

ve-

zes, precrias, um barraco, geralmente mais comprido que largo ,

maquinrio simples, composto de vagonete, locomovei e as

serras

necessrias apenas para serragem em bruto. S quando

madeira

comea a ter valor comercial de importncia, quando comeam as ex

portaes interestaduais que as instalaes vo melhorando
Partindo de Londrina, centro da atual micro-regio 281, rica,
como outras, em madeiras de lei, de terras roxas e frteis, os co
lonos vindos principalmente do Estado de So Paulo, iniciaram

plantio do cafe, em alta escala, e com este, o incio da construo de casas ou residncias-, quase todas de madeira, principalmen
te peroba A madeira era encontrada com abundncia,' o mercado regional remunerador.c Aliado a esse mercado, surgiu em seguida

co-

mo ponto de apoio, o consumo dessas madeiras, em So Paulo e

Rio

de Janeiro.

Mesmo antes da ferrovia atingir a regio, muitas serrarias ha

viam ali se instalado.
Pierre Monbeig, que visitou o Norte no : incio.da colonizao
publicou em 1935, um artigo onde expe:
Em uma regio de derrubadas as aglomeraes so antes de mais nada, centros de abastecimento local e focos
da pequena indstria indispensvel aos trabalhos da lavou
ra, mas deve-se acrescentar que em Londrina - devido a aproximao da mata - h uma indstria de madeira:
umas
dez serrarias esto em plena atividade. Existe tambm uma
outra em Nova'Dantzig. Em Rolndia e Nova Dantzig a floresta est ainda prxima das habitaes: a paisagem
que
se descortina ai lembra, urna aldeia de lenhadores da Europa. Mas o fato que a funo essencial destes centros
o de ser o mercado de abastecimento e de exportao para
o grande nmero de pequenos lavradores invisveis pelo fa
to de estarem espalhados dentro da mata.^
0 fato desses ncleos j possuirem serrarias desde os primeiros anos de colonizao indica o aproveitamento das madeiras reti
radas da mata e o incio de sua explorao econmica.

Nos depoimentos tomados a alguns madeireiros ali

instalados

desde os primeiros tempos, colheu-se a informao de que c mercado local era bastante remunerador. As construes civis nesse
ncio eram na quase totalidade de madeira. 0 rpido

i-

desenvolvi-

mento populacional e habitacional era garantia para. a produo

consumo das madeiras serradas.

No tardou a vinda de capital e firmas de grande porte, com a
instlao de suas serrarias, iniciando-se a explorao intensiva
da madeira. Serrarias eram instaladas em toda parte, bastando para) isso a existncia da peroba. A procura era grande. As

cidades

cresciam, a riqueza palpvel em todos os sentidos

Ao contrrio da maior parte das. serrarias das zonas do pinho,
principalmente no sul e oeste do Estado, as serx^arias do

Norte

no dispunham de reservas florestais prprias, nem sequer realiza

vam contratos de explorao das matas. As madeiras eram

adquiri-

das. de pequenos proprietrios de terras que estavam realizando

ocupao agrcola Isto facilitava tudo Os preos da matria-pri

ma eram baixos porque ao proprietrio da terra em desbravamento e
rai melhor vender por pouco que deixar a madeira apodrecer. Foi es
se o chamariz da explorao madeireira
Puigari Coutinho, escrevendo sobre Londrina, d para as madei
ras serradas e beneficiadas ali produzidas em 19 59, os preos

do

metro linear.em confronto com os preos do ano de 1934:

1934
Caibros
vigotas
ripas
tbuas de peroba
tbuas de pinho
tbuas de cedro
forro
soalho

1, 20
2,50
0, 20
2,50
1, 20
2,50
2,50
6,00

1959
12,00
40,00
8,00
25,00
25,00
80,00
78,00
170,00

(7

Esses preos correspondem para o caibro a Cr$ 400,00 o

cbico

metro

e para as vigotas Cr$ 350,00, em 1934 Para as demais

no

possvel uma transformao em metro cbico por no serem conhecidas as bitolas usadas. Apenas com os preos do caibro vigotas
possvel, entretanto, perceber o quanto eram compensadores

os

preos no mercado localie Era 1948* no atacado da Barra Funda,

em

So Paulo, o vigamento da peroba custava cerca de Cri 600,00 o me

tro cbicoc
Outras observaes com referncia a esses preos conduz verificao de que o pinho alcanava- preos maiores que os da peroba em 1934, enquanto em 1959 a situao se inverte - a peroba tem
valor maior que o pinho. A abundncia de peroba nos primeiros
nos, quando a exportao para So Paulo mal se iniciava,,

a-

fazia

com que os preos desta fossem menores Alguns anos depois, quando a peroba I consumida em grande escala em So Paulo e se verifi^
ca a superproduo do pinho no Paran a peroba passa a ter

pre-

os superiores aos do pinho.

Como a colonizao, a devastao tambm foi rpida, tornando-se os transportes insuficientes e precrios para exportar toda a
produo
A intensidade da explorao madeireira foi tanta que para garantir o escoamento da produo .muitas firmas procuraram melhorar
sua tcnica de comrcio, atingindo diretamente os melhores mercados da madeira, fazendo-a passar do produtor, diretamente ao consumidor, na nsia de aumentar seus lucros. Para isso exigia-se ma
ior aplicao de capitais, e o investimento constituiu-se

essen-

cialmente na garantia de transportes, isto , aquisio de

cami-

nhes.
No possvel medir as quantidades produzidas at 1947,
i

por

absoluta falta de dados

Considerando que toda construo utiliza-se da madeira, pos
svel perceber o significado do mercado regional acompanhando)-se

.93.

ritmo das construes prediais em Londrinao

RITMO DAS CONSTRUES PREDIAIS EM LONDRINA

Ano

Numero de construes

rea construida
em m. quadrado

1941
1942

328
179^

1943

108

13.648,10

1944,
1945>
1946

171
336
509

28 o 724,03
4 9 e 533, 51
61*353,22

1947
1948
1949
1950

396
613
593
850

43.040 p 0 3
62o060962
58o415f23
8 34 29,13

1951
s
1952
1953: '
1954.
1955'
1956
1957
1958

lo118
826
777/
729;
585
583
653
826,

'

27o712 56
17.904,13.

113o 898 6 5
126o94-3,40
113.960,75
89*288,64
74.276,64
65.906,48
70o35731
123*605,93

'
(8

0 ritma das construes prediais em Londrina reflete um movimento; que pode ser considerado geral para a economia norte-parana
ense, e que foi, em parte, determinado^pelasgeadas que

abateram

os cafezais da regio?, o perodo) de guerra e ainda outros fatores

cclicos. As grandes geadas ocorrem nos anos de 1942, 1953 e 1955
e se refletem na produorafeeira e no ritmo de construes, prediais em Londrina No que diz respeito produo de madeiras, se
pode sentir as baixas a partir de 1953 at 1956
Ao se tratar da ocupao do Norte do Paran foi observado que
a colonizao no se fez de maneira uniforme e ao mesmo tempo As
reas constitudas pelo Norte Velho, MR 278, e parte das microre
gies 279 e 280, j haviam sido parcialmente ocupadas,

restando,

no entanto, muitas terras: cobertas de matas que permaneceram

retaguarda Algumas das atuais cidades dessas micro-regies

na
no

.34.
passavam de pequenos aglomerados, semi-*urbanos semi-rurais
lhados ac longo da linha divisria que separa o Paran do
de So Paulo ou prximo a essa linha sem atingir

espaEstado

profundamente

o interior. N dcada d 1920 timidamente essa; penetrao se foi

conduzindo rumo ao interior surgindo novos aglomerados.
Toda a rea que compreende o Norte Velho recebeu novo impulso
com a colonizao do Norte Novo a partir da dcada de 1930,
a construo da via frrea que penetrou ate a regio

Com

denominada

Norte Novo atravessando os pequenos centros urbanos do Norte Velho at Ourinhos o mesmo fenmeno da instalao de serrarias

a-

conteceu ali
A partir de 1949 possvel acompanhar numericamente o fenme
no das serrarias no Norte do Parane As onze serrarias

apontadas

por Pierre Monbeig como-existentes em 1935 j eram1 em nraero

de

177 em 1949;. 266 era 1953 e 372 em 1961o quase certo que existiram anteriormente no Norte Velho possivelmente desde a
de 1920 mas em pequeno nmero e de pouca produo

dcada

provavelmente

para abastecimento do mercado localo

0 I.N.Po registrou durante o perodo de sua vigncia, as ser
rarias paranaenses. Esse registro porm no esteve sempre atualizado em parte porque havia algumas que funcionavam

clandesti-

namente ou pelo carter migratrio ou porque deixavam de funcio

nar em anos de grande concorrncia e em parte porque os

regis-

tros nao foram acompanhando as mudanas: ocorridas, quer o

cance-

lamento das que deixavam de operar, quer as transferncias

0 rN.P e no s obrigava o registro de serrarias mas a

pa3?~

tir de 1949 de todos que operavam com madeiras, exceto as fbricas de fsforo e papel
No Norte do Paran a maior parte das serrarias registradas e~
ram pequenas, com produo entre 100 e 300 metros cbicos

men-

sais Havia serrarias com produo de at 1000 ou 2000 metros cbicos mensais, mas em pequeno nmero, pouco mais de uma dezena

.95.
Encontravm-se, espalhadas, nas diversas micro-regies, uma ou
outra serraria cuja produo girava em torno de 400 a 1.000

me-

tros cbicos mensais, no chegando a;, produzir no total, um

tero

das de baixa produo. As maiores se concentravam nas ME 281, 284

e 286.
,

As serrarias mais comuns eram as: de produo mista, isto

que operavam ao mesmo tempo com pinho e madeiras de lei. As que o

peravam s com pinho ou s com madeiras, de lei eram excees.
As serrarias eram ainda classificadas; em dois grandes grupos:
as que s produziam madeira serrada e as que alm da simples serragem operavam cm maquinaria de beneficiamentO) ou possuam'

se-

o de beneficiamentO Esse ltimo grupo concentrava-se nas

mi-

cro-regies 281, 282 e 284; em grau decrescente, sendo em menor n

mero nas demais Eram em maior nmero justamente nas micro

- re-

gies cuja urbanizao estava mais adiantada na dcada de 1950 e

As sees de beneficiamento em uma serraria eram

destinadas

a produzir madeira aparelhada ou beneficiada que a

legislao

fiscal reconhecia como madeira industrializada, incidindo sobre e

la o "Imposto de Produtos Industrializados

(i.PJ),

enquanto

que parai a madeira simplesmente serrada tal no se verificava. Es

sas sees de b e n e f i c i a m e n t O p r o d u z i a m o forro soalho,

matajun-

ta, rodaps, portas, janelas cabos de vassoura, tacos tbuas pa

ra- diversos fins etc

A produo de laminados e compensadosi, na dcada de 1950 era

insignificante aproximadamente umas 10 unidades distribudas en
tre Sertanpolis, Rolndia Campo Mouro Mandaguari, JTaguapit ,
Londrina e Apucarana, Da mesma forma, as fbricas propriamente di
tas eram em nmero limitado
Enfim, pode dizer-se que no Norte do Paran se

concentravam

em maior nmero as pequenas serrarias. Aproximadamente 30$

delas

Possuiam sees de beneficiamentO* e os demais tipos de industria

96
iizaao eram em pequeno nmero e at inexistentes em muitas micro
..regies, principalmente as de colonizao mais recente
Fontes- diferentes publicaram o nmero de serrarias no Paran,
juntamente com o nome dos seus proprietrios, localizao e

ou-

tras informaoes que permitem anlise mais segura, embora em pou, 1949, 1953 e 1961 9
COS anos, isto e,
H tambm um levantamento procedido pelo D,EB. para o ano de
1950, mas muitas serrarias deixaram de constarj, razo pela

qual

nao foram utilizados8

Todas essas fontes, trazem um nmero de serrarias bastante inferior ao das: estatsticas do I.N.P-., embora duas delas, tenham; se
utilizado dos fichrios desse rgo. Tudo indica que foram eliminadas. da contagem as serrarias que deixaram de funcionar.
0 fenmenos descrito pelo grfico

10

demonstra que o

nmero

de serrarias no Paran cresceu ao longo, do perodo e que no Norte do Paran cresceu em propores, semelhantes s do total do Estado. 0s= grficos

11

12

detalham* as serrarias localizadas no

Norte do Estado, por micro-regiov

Em 1949 j possvel percebei? que a MR 281 lidera a produo
de madeiras. Oito anos depois, em 1961, o nmero de serrarias

diminuir bastante nessa micro^regio, deslocando-se para a

MR

283, seguida de perto pela MR 286 Isto significa que, no

incio

da dcada de 1950, as serrarias se concentravam de modo significa

tivo nos centros de maior consumo* onde ia mais adiantada a colonizao e conseqentemente havia maior facilidade de

transportes

e o escoamento se fazia de forma mais regular.

Confrontando esses grficos com os de produo em metros cbi
cos, chega-se concluso que as serrarias de maior capacidade de
produo estavam centralizadas na MR 284, Norte Novo de

Apucax^a-

na. . que a produo de madeiras ali, foi a de maior volxune.

via, cerca de 14 grandes serrarias em 1953, sendo. 4 com volume

Hade

Produo mensal entre 800 a 1.200 metros cbicos mensais, e 10 en

.97.
tre 400 a: 600 metros cbicos, enquanto no Norte Novo de

Londiina

havia apenas tuna com produo superior a 900 metros cbicos

men-

sais e entre 400 e 500 metros cbicos, apenas 6.. Aps serem;

ex-

trados os maiores volumes de madeiras na MR 284 por volta

de

1953 a 1955 essas grandes firmas que operavam com madeiras da pr

pria regio, passaram a busc-la mais longe sendo posteriormente
algumas arrendadas, outras^ deslocadas, buscando novas frentes

de

abertura das matas. Muitas vezes, no pertenciam ao mesmo proprietrio 0 maquinrio foi vendido a terceiros que o instalaram

em

outro local mais propcio. Em 1961 o nmero de serrarias j havia

cado bastante, operando apenas pequenas empresas
A maioria das serrarias eram movidas por locomveis 10

algu-

mas; com cilindros (motor gerador dos HiP.) montados" em separado

outras com os cilindros incorporados locomovei - visto que a energia eltrica era impossvel na grande maioria dos casos de ser
rarias instaladas em reas de colonizao recente Isto para

as

serrarias mais comuns adaptveis regio dado que outros meios

no existiam Nesses casos as locomveis eram alimentadas com os
resduos das madeiras (lenha) como combustvel na produo; de
11
nergia

e-

As serrarias mais bem aparelhadas de alta produo' eram montadas, principiando-se na esplanada dos toros por um

guindaste

que transportava os toros-, automaticamente at a primeira serra de

desdobro, denominada
de at 15 lminas

Kinckner w de fabricao alem ou sua ,

destinadas produo em larga escala, poden?-

do
suportar ate 220 golpes por minuto Em seguida, as pranchas eram enviadas para a- segunda mquina, denominada linhadeira, que
Uma serra circular, de alta velocidade e grande p G t n c i a .
duoi eqivale k "Kinckner"1, pois essas duas serras em

Sua pro

funciona-

mento normal e com bons operrios podiam serrar em um s dia at trinta

cbicos,deo pinho
que eqivalia
a um
vago de
Quantometros
s serrarias
na maioria
situadas
na madeira.
regio

de Campo Mouro, pouco divergi arii cias de peroba. A serra principal

a "'serra Jt'ita,,;, tambm de lta produo. Quando bem montadas

dirigidas, especialmente na afiao e laminao das folhas de ser

ras, chegava-se produo de mais de um vago de madeira

por

dia. Essas so usadas- tambm na serragem de peroba, mas a

produ-

o bem inferior em relao ao pinho, devido dureza da

pero-

ba.
As serrarias menores, ou de pouca capacidade de produo,
invs, da "Kinckner", -usavam para o desdobro dos toros a "
vertical

ao

serra

de menor potncia.

As serrarias do Norte do Paran no se dedicavam somente

produo de madeiras. Atuavam tambm no comrcio.

So raras as serrarias que exportavam sua produo para o exterior. A maior parte das vendas eram realizadas para o

consumo

local e regional, embora, um grande nmero de firmas fossem registradas no I.NcPo como serrarias de exportao interestadual
0 mercado mais acessvel e para o qual se destinava a

maior

parte das exportaes, era o paulista, principalmente para a pero

ba e o cedro, cujo consumo em So Paulo era bastante elevado e as
cotaes de preos ma:is firmes.
N comrcio, pode-se reconhecer 3 formas principais de

atua-

o de uma serraria, rio que se refere a exportao interestaduais

lo as vendas em consignao?;
2o abertura de filiais, nos centros de maior consumo;
3. Firmas paulistas que operam no comrcio de madeiras do Nor
te do Paran.
Muitas firmas operavam ao mesmo tempo atravs de vendas

em

consignao e atravs de filiais, principalmente estabelecidas em

Sao Paulo. A forma de atuao a mesma descrita para a firma Car
los Codato, Filhos & cia., em outra parte do trabalho.
A produo de madeiras no Norte do Paran, em porcentagem

do

total do Estado indica que, embora no fosse esta uma rea de ex-

99. .
*
pioraao permanente, contribuiu de maneira decisiva para que

parana fosse conhecido como um dos maiores- produtores brasileiros.

0 I.N.Po mais preocupado com a produo e disciplinamento)
pinho cuja maior produo se localizava no Sul do Estado,

do

muitas

vezes se viu embaraado com os efeitos que a produo de madeiras

nas reas agrcolas exerciam sobre o total A impotncia do. ],hi, P.
no

' disciplinamento da produo nas reas agrcolas

contribuiu

para que a extrao se fizesse em moldes, no racionais, perdendo-se muita madeira que de outro modo poderia ser melhor aproveitasem1

da Enormes extenses; de matas, foram queimadas ou perdidas.

que nada se fizesse. que at ento no havia meios de um melhor

tratamento tcnico das madeiras principalmente no que diz respeito sua conservao, seguindo-se um rpido desmatamento, ocasionando superproduo e deteriorao dos preos
Muita madeira foi deixada no interior dos cafezais, o que pos_
sibilitaria um posterior aproveitamento no fosse o sistema
derrubadas que se procedeu* seguido de queimadas Mesmo a

de
rvore

no morrendo imediatamente, o fogo atingindo suas bases provocava

sua morte algum tempo depois, ou a infiltrao de guas das

chu-

vas nas rachaduras provocadas pelo fogo> causava um rpido apodre

cimento* Assim, muita madeira se perdeu
Chama a ateno dos que estudaram a produo de madeiras

as

variaes cclicas, as flutuaes a que este importante setor

da

economia esteve sujeito periodicamente.

0 que faria a produo de madeiras cresce em determinados pe_
rodos e declinar em outros?
Volta-se a insistir sobre a necessidade de estudo em separado
para cada regio do Estado e observar em profundidade o que teria
ocorrido em determinados perodos e faria mudar as tendncias

da

produo
Quanto ao Norte do Paran, dois fenmenos importantes

podem

ser observados e que influiram decisivamente sobre a produo,

de

.100.
madeiras:
1, As influncias exercidas: pelas geadas que em

determinados

anos abateram os cafezais e exerceram influncia negativa

sobre

os cafeicultores que se desinteressaram pela plantao de

novos

cafeeiros, retardando o ritmo da ocupao das terras, que no caso

permaneceram cobertas de matas;;
2o o ritmos das. ocupaes das terras pela agricultura, isto eg
a

tt

marcha das frentes pioneiras'3' ou em outras palavras, o

ritmo

da colonizao das terras norteparanaenses

O Norte do Paran, rea Jreconhecidmente

agrcola que

deu

ao Estado sua posio de maior produtor de caf, chegou mesmo

produzir, era 1953' mais de: 50% do total da produo de madeiras

do

Estado Ate essa datai nota-se uma participao crescente, do

Mor-

te, declinando posteriormente de maneira mais ou menos acentuada,

ate 1961, quando passa a ter novamente uma participao ativa
Embora o crescimento' econmico) regional tenha sido extraordinrio na dcada^ de 1950, como aponta Ignez Costa Barbosa, o movimento-da produo de madeiras a partir de 1953 decresce emi virtude das geadas, quando so menores as plantaes de cafeeiros.Considerando que os cafeeiros levam aproximadamente de cinco a

seis

anos para uma boa safra, tudo: indica que a grande produo de caf no final da dcada de; 1950 seja resultado do plantio

realiza-

do entre 1952 e 1953, quando, enormes extenses de cafezais

foram

plantadas na MR 284- em direo ao Sul, atingindo Faxinai, Mariln

dia e outras, o mesmo ocorrendo com as frentes pioneiras acima de
Maring, alm da ocupao das reas que permaneceram na retaguarda da grande colonizao iniciada na dcada de 1930
Seguindo ritmo semelhante, a produo de madeiras no Norte do
Paran acompanhou aproximadamente as oscilaes da: produo total
do Estado, com exceo dos anos de 1954, 1961 e 1963 Isto se explica pela maior ou menor intensidade no ritmo da ocupao

das

terras, observado no estudo da produo de madeiras em cada micro

.101.
-.regio, j que o desmatamento ocorreu paralelamente a esta ocupa
ao* Assim, as oscilaes na produo de madeiras no Norte do Paran se verificaram principalmente pelo desmatamento ocorrido com
a ocupao das terras pela agricultura.
Enquanto- no ano de 1953 quase todas as micro-regioes apresentam alta produo, as duas de maior produo, as micro-regioes do
Norte Novo de Apucarana e Norte Novo de Londrina, em 1954;

sofre-

ram declnio acentuado*

Durante toda a dcada de 1940 o plantio de cafezais se fez de
forma; regular acentuando*-se no ps-guerra pois no incio* da dcada de 1950 a produo de caf no Paran apresenta safras

muito

maiores que na dcada anterior sendo, mesmo esperado; safras muito

maiores que as verificadas por volta de 1950 no fosseim as

gea-

das de 1953 e 1955 Mesmo assim a produo foi grande. Isto significa; que os cafeeiros plantados com uma antecedncia de
ou seis anos estariam em plena produo; nessa poca. Embora
haja registro da evoluo do plantiojde cafeeiros pode-se
tir que esse plantio tenha ocorrido- entre o final da guerra

cinco
no
admiat

1950 quando as frentes pioneiras j buscam a regio de Maring e

um pouco mais a noroeste.
Para a madeira- isso significa a- abertura e explorao de
vas reas cobertas; de matas, e uma busca cada vez maior de

nonovas

terras para o plantio dos cafezais, intensificando' a disponibilidade de madeira em toros0L

No ano de 1953 grandes firmas na MR 284 - Norte Novo de Apuca_
rana operando algumas ate com vages particulares, na R.V.P.S.Ce
Sorocabana produziram quantidades, de madeiras at ento inditas
no Norte do Paran. Enquanto nas demais reas a explorao se man
tinha de forma quase regular, em dois anos 1953 e 1954 foram re
tiradas de Faxinai as maiores quantidades .de madeira que se

ex-

traiu em todo Norte. Mas no foi apenas em Faxinai que isto oco3>-

.102.

reu. Nos demais municpios dessa micro-regio foi iniciada a

ex-

plorao) em reas recm-abertas como os distritos que compem

municpio* de Jjandaia do Sul, Marilndia do Sul, Borrazpolis e ou

tros, onde a busca de terras para lavoura de caf liberou grandes
lotes de madeiras em toros. No total, a micro-regio Norte

Novo

de Apucarana produziu; em 1953, 1.618.000 metros cbicos de madeira, principalmente pinho e peroba, participando Faxinai com

uma

produo de 805.000 metros cbicos;; Jjandaia do Sul com 340*000, e

Marilndia do Sul1, outra, frente cafeeira, com 230.000 metros cbi
cos. No ano seguinte a produo cai para 1.197/000 metros cbicos
e em 1955, para 377^227/metros cbicos, voltando*aos volumes habi
tuais nos anos seguintes, ate que no inicia da dcada de 1960 outro fenmeno, dessa natureza ocorre em Ivaipor, na mesma micro-re
gio. Esta a razo da grande alta na produo de madeiras, no Norte do Paran, no ano de: 1953.
As fortes geadas que ocorreram no Norte do Paran em 1953 parecem ter desestimulado a abertura de novas reas, para o

plantio

dos cafeeiros, ocorrendo queda na produo de madeiras em! 1954

nos anos seguintes. Ao lado disso, o ano de 1954 foi de
chuvas em todo o Sul do Pas como assinala o Anurio

fortes
Brasileiro

de Economia Flores talo 1 ^ Poderia haver recuperao no ano seguinte, porm novas geadas abalaram os cafezais em 1955,

resultando

menor produo de madeiras em 1956. Esta a razo da depresso nos

anos seguintes a 1953
A produo de madeiras ao nvel de microregies acompanha aproximadamente os efeitos verificados quanto ao nmero de

serra-

rias. A mesma mobilidade do fenmeno colonizao torna-se aparente com referencia produo.

Isto mostra exatamente a

ligao

entre a colonizao e a explorao madeireira.

As tendncias da produo indicam que as micro-regies de colonizao pioneira, estavam se esgotando desde o incio da

dcada

de 1950, produzindo quantidades muito inferiores s reas de colo

103.
i

nizao mais recente. As micro-regies 281 e 284 que

realizaram

u/na explorao de madeiras mais intensiva, no perodo em estudo ,

s

a partir de meados da dcada de 1950 comearam a. declinar, en-

quanto; as microregies 283 285 e 286 esto ainda no mesmo- pero

do.
0 grfico .

21

que descreve a produo de madeiras,

em

porcentagem por municpio, na micro-regio 284 - Norte Novo de Apucarana est evidenciando- 100% da produo no municpio de Apuca
rana nos anos de 1947 a< 1951 e ainda uma participao grande

em

1952. De fato, por se tratar de regio nova, grande parte dos municpios que atualmente a compem faziam parte do municpio,

de

Apucarana, como distritos emancipando-se nos anos seguintes. Isto comum1, em todas, micro-regies. A produo de Apucarana

para

os anos apontados enquadra grande parte da mesma em seus distritos. 0 que-o grfico; demonstra nos anos seguintes que

impor-

tante como a- participao* de Faxinai Marilndia do Sul Borraz

polis areas fortemente ocupadas; a partir de 1952 quando

milha-

res; de novos cafeeiros plantados substituem as matas antes existentes,.

0 grfico

18

"referente produo; de madeiras na MR 281 -

Norte Novo de Londrina pode ilustrar o fenmeno. Camb Rolndia

Arapongas e Ibipor so cidades surgidas na dcada de 1940 sendo ,
municpios a partir de 1947 Londrina era o municpio de

origem

dessas.'Na medida que os distritos vo sendo desmembrados de Londrina, constituindo novos municpios, a produo na cidade de Loa
drina tende a diminuir quando na realidade a tendncia da produo no total da MR crescer at 1955 declinando em seguida
A produo nos municpios mais antigos tende a diminuir,
quanto aumenta, nas reas de matas, que permaneceram na

en-

retaguarda

durante os primeiros anos de colonizao por exemplo o caso de

Jaguapit e Santo Incio e de outros que praticamente sustentaram
toda a produo a partir de 1953o Enquanto nas reas de coloniza-

.104.
ao mais antiga a produo decrescej, nas reas novas aumenta
Observando o grfico .24

que mostra a tendncia da

em toda MR 281 v-se que as reas novas aparentemente

produo
produziram

quantidades menores de madeira Acontece porm que, quando* se tor

naram municpios e a estatstica, da produo passou a assinalar o
fenmeno, muita madeira j havia sido retirada alimentando a produo das reas de colonizao mais antiga De fato, a

Serraria

So Carlos, era Cambe, j retirava madeira em Jjaguapit desde 1944

quando a abundncia desta tornava os preos dos toros to baixos,
que compensava o esforo de busc-la um pouco mais longe, acresci
do do fato que se podia escolher vontade as melhores rvores
Entretanto, s na dcada de 1950 se instalaram a grande

nmero

de serrarias 0 mesmo ocorreu com relao a Santo Ihcio

As cidades da "linha do asfalto'", abrangendo Ibipor, Londrina, Cambe, Rolndia e Arapongas, na MR 281, cujo^ povoamento se ini
ciou desde a dcada de 1930^ buscam madeiras nas reas

perifri-

cas, desde que se iniciam", pequenas derrubadas que liberam madeira

em toros Quando essas reas; foram de fato povoadas, as serrarias
ali se instalaram at que as-madeiras comearam a escassear.
Enquanto a tendncia da produo na MR 281 marca uma elevao
at 1954/55 declinando em seguida devido explorao quase total
de suas reservas, na MR 284 essa elevao* se situa.em 1953/54 declinando nos anos seguintes Mas no incio da dcada de 1960 mostra novai elevao pelo incio da explorao em Ivaipor
Observa-se, em alguns casos, que as tendncias da produo s
vezes mostram ura incio de declnio-, parecendo logo se

recuperar

para novamente declinar Esse fenmeno- comum s raicro-regioes 279

282 e 286> se deve ao fatcu de se abrirem novas localidades at en
to margem da colonizao, da mesma forma que ocorreu cora as mi
cro-regioes 281 e 284 quando apresentaram uma elevao
da< tendncia Evidencia-se aqui* justamente9 aquela

acentuada
observao

feita por Pirre Monbeig de que na retaguarda vao ficando

re$s

.105.
seJn

ocupao cobertas de matas medida que esta ocupao

vai

efetivando-se entra era jogo a produo destas, ocorrendo oscilaes na produo ou uma nova tendncia para alta, Se .estas

reas

no fossem consideradas, mais cedo notar-se-ia um declnio, de pro

duo ou tendncia estagnao) at o: esgotamento total, em. virtu
de de no haver reflorestamentoo
Nos anos em que a explorao intensiva se realiza num- munic*pio; at ento pouco ou nada explorado a produo- se eleva a

n-

veis mais altos s vezes chegando mesmo a 50% da produo em* uma
microregio como por exemplo o caso de Santo Incio* na microre
gio 281) Nrte. Novo de Londrina e Faxinai Marilndia do Sul

Ivaipor na microregio 284; Norte Novo* de Apucarana.

De maneira geral, em todas as micro-regies pode ser reconhecido o mesmo fenmeno que se iniciou na dcada de 1960 na MR 285
Norte Novssimo de Umuarama ltima frente pioneira do Norte

ao

Paran.
As cidades de Cianorte Cruzeiro do Oeste, Jussara Rondon

Terra Boa tiveram o, inicio.* do povoamento;- por volta de 1950 e 1951

e j eram municpios, por volta de 1955 e 1956, quando a
de madeiras passou a constar das estatsticas

produo

discriminadamente

sendo que anteriormente constavam nos municpios aos quais perteix

cianu Nota-se que rapidamente a produo declina em Cruzeiro

do

Oeste Jussara Terra Boa, Rondon^ ao. passo que Umuarama s aberta a partir de 1960 em 1962 j I municpio' e conta com uma produ
o; maior que as; anteriores. Ao mesmo.- tempos( outros municpios ini
ciam sua explorao. Cianorte planejada para ser o centro regional, enquadra a produo de vrios distritos que ainda no so mu
nicpios at 1964 e por essa razo mantm um ritmo.de produo .
mais estvel. Cruzeiro do Oeste, Jussara, Terra Boa e Rondon
monstram o quanto podle se22-rpido o desmatamento e a

de-

explorao

extrativa vegetal. H ainda em 1964 grandes reas por explorar,

,o que indica que o desmatamento ainda no havia sido completo at

.106.

essa data
At que ponto teria ocorrido nas demais micro-regies?
Como a ocupao se fez principalmente para a produo* agrcola, tudo indica que, no incio do povoamento, todas as micro - re
gioes do Norte Novo e Novssimo tenham passado por etapa semelhan
te. Isto , as primeiras reas abertas tendiam a se esgotar,

en-

quanto so abertas outras, como por exemplo, na MR 285, Altnia ,

Icaraima, Xambr e outras abertas um pouco posterior s primeiras
ocupaes.
A MR 283 - Norte Novssimo de Paranavai apresenta, fenmeno se
raelhante A atual cidade desse nome se originou por volta de 1930
passando entretanto.' por grandes dificuldades, retomando a colonizao novo impulso a partir do incio da dcada de 1950, com a abertura de novas frentes, de colonizao Em 19 52 havia apenas dois
municpios produtores: Nova Esperana e Paranavai. Em 1954,

Alto

Paran: est emancipado: politicamente tendo* produo superior

das. duas anteriores, seguindo-se a abertura de outras reas,

en-

quanto; as primeiras j; apresentam uma participao menor, como se

pode verificar no grfico.

20

Enquanto nos primeiros anos

participao de Nova Esperana, Paranavai e depois Alto

Paran

so. as maiores, no final do; perodo.- j se deslocou para Nova Londrina, So Joo do Caiu, Paranacity e owtros* sendo que Alto Paran, cujo- incio, est; em 1954 com alta participao em 1964 esta j e pouco significativa
Nova Londrina apresenta caso interessante Objetivando a

ex-

trao. e aproveitamento.1 das madeiras de lei, duas empresas imobilirias, a Empresa Marilena e a; Colonizao Paranapanema Ltda a~
" se instalaram entre 1947 e 1950. Era 1947, iniciou-se a explora
o das matas, em 1951 a colonizao, o povoamento em 1952

em

1956 j era municpio Isto indica que lima rea pode ter explorado suas florestas antes que as estatsticas acusem a produo,sen
do no entanto* essa produo, agrupada do municpio do qual

se

.107.
'

, '

,riginc>u. N geral, a MR 283 apresentava tendncia para a alta de

produo, o que indica que novas reas foram sendo abertas, mesmo
guando decai a produo em algumas localidades o
Na MR 282 - Norte Novo) de Maring, Mandaguari embora j produ
;isse

madeiras desde 1937 quando* passou a ser povoada, s em 1948

teve sua produo cadastrada de maneira individual por ter sido e

315
sancipada politicamente em 1947/.

. <
Em 1952 quando novos

munic-

pios so criados, percebe-se que a produo em. Mandaguari era pequena, e que de fato, Maring era- o maior produtor de

madeiras

desta micro-regio o
A partir de 1955 o fenmeno*pode ser apreciado claramente

quando, nota-se a abertura de novas reas de produo madeireira ,

em direo ao interior da microregiao. Marialva e Mandaguari cu
ja produo era* expressiva entre 1952-55 no final do perodo nada; produzem aumentando a participao das reas mais novas.
Informaes obtidas; de madeireiras. em Maring esclarecem que
estes buscavam desde o incio madeira em toros fora da regionas proximidades a princpio, e no final da dcada; de 1960,

mais

longe muitas vezes j prximo a Mato Grosso. Entre o final da d

cada de 1960 e incio da de 1970 muitas serrarias de Maring

se

deslocaram para outras reas. onde havia maior abundncia de mate

16
ria prima
Depois da MR 281 e MR

284

a que maior produo; apresentou: no

Perodo^ de 1947 1964. foi a MR 286 de Campo Mouro

especialmen

te rica em pinho, peroba e cedro. Esta microregio foi povoada a

Partir de 1903 por ocupantes vindos do Oeste do Paran. medida
que a MR 282 foi sendo ocupada em direo; oeste, as duas

frentes

de povoamento se encontraram. Foi quando aconteceu de fato a ocupao intensiva, bem como a explorao madeireira.
A cidade de Campo Mouro s foi elevada categoria de muhic
Pio em 1947/ o que por si j demonstra o lento progresso'
rior

ante-

108
~
Jioao Kretzen
em

17
aponta ern 1949, apenas uma serraria

existente

Campo Mouro e duas em Peabiru, sendo provavelmente as primei-

ras 0 I.N.P,, em 1953, j havia registrado 15 serrarias no municpio sendo apenas uma serraria na cidade e as demais espalhadas
nos distritos e povoados que compunham o municpio."^
Assim que, a partir de 1948: as estatsticas do D.E.E apontaram englobadamente toda a produo, do municpio, at 1951
1952 quando Peabiru se emancipou* politicamente, contou com

Em
uma

produo* superior de Campo Mouro, que perdurou at 1954. medida que outros municpios foram criados houve aumento global
produo regional, significando: ainda nesse caso, que a

da

produo

aumentou na proporo- que novas reas foram abertas. Araruna, Peabiru Ubirat, Mambor, Goio-Er, so exemplos de regies ocupa ~
das entre 1945 a 1947/ e que se tornaram! municpios, respectivamente em 1952, 1954;, 1955, 1956, enquanto. 12 outros municpios

que

constam da "Sinopse preliminar do Censo; Estatstico* de 19701* eram

mata virgem nessa mesma ocasio*
Enquanto isso estava ocorrendo nas reas de colonizao

mais

recente quando a tendncia da produo* era de alta, na zona

pio-

neira ou Norte Velha, como so conhecidas a MR 278 e MR 279,a pro

duo em porcentagem bastante reduzida demonstra o quase
mento* das fontes de madeiras;, tendo mesmo em algumas

esgota-

localidades

especficas se verificado o esgotamento total0 Ainda assim, as ureas. de retaguarda da ocupao, apresentavam uma produo interes
sante.
A colonizao moderna que se fez a. partir de 1930 como
contagiou com seu progresso a colonizao pioneira. Ao lado

que
dis-

so, grande parte das cidades mais antigas passaram a contar com o
transporte ferrovirio em dois sentidos:, de Cornlio Procpi.o, passando:, por Ourinhos, em direo a So Paulo, e de Jiacarezinho
direo a Curitiba, por onde se fez o. transporte de grande

em
par-

te do pinho ainda existente nessas reas. Como a produo no foi

.109.
>}.o espetacular como nas demais micro-regies do Norte, vposs vcl cIue as serrarias tenham produzido mais para o consumo : local
.v;e para exportao. Contudo, a maior parte estava registrada
l.N.P. como serraria

de exportao interestadual.

Pelo nmero de serrarias na MR 279 em confronto com a produ co em metros cbicos, nota-se que so pequenas serrarias, de pro
duo bastante reduzida. Ribeiro do Pinhal era o maior produtor,
alternando com outros em breves perodos. Outros dois grandes pro
autores eram Jundiai do Sul e Congoinhas. Essas localidades sus
tentavam

quase sozinhas toda a produo, com pequena participa

co dos municpios mais antigos. Com a designao de "Outros"

no

grfico esto enquadrados os municpios mais recentes (entre 1947

a 1952) que apresentam produo pequena.

Caracteriza-se esta micro-regio por grande nmero de serra rias de pequena produo e por produo global pouco superior
da MR 278, e em alguns anos at inferior, como em 1952 e 1953.
possvel que tenha atravessado nas dcadas de 1930 e 1940, perodo de maior produo, a exemplo do que foi a dcada de 1950

para

as MR 281 e 284.
A MR 278 se compara MR 2.79. Possuindo reas de colonizao
pioneira em maior proporo, ; a tendncia da produo em metros c
bicos indica declnio na explorao madeireira. Nessa, a produo
quase toda sustentada por Curiuva que, embora tenha sido parcialmente ocupada desde 1859, s o foi efetivamente na dcada

de

1940, sendo elevada categoria de municpio em 1947. A mesma his

tria repetiu-se em Ibaiti. Pinhalo, outro municpio de produo
acntuada, foi ocupado a partir de 1924 e s em 1951 se emancipou
politicamente. As reas de ocupao recente so de pouca madeira.
A participao to pequena que o fenmeno quase impossvel de
representao grfica individual.
Por ltimo, a MR 280 constituida por pequenarea de ocupao
no sculo XIX e a maior parte por efeito da colonizao moderna

110
microregio pequena, com poucos municpios A tendncia
produo; era declinar pela ocupao quase total de sua rea
griculturao

da
pela

Embora pequena em extenso, sua produo total

em

1953; superou em muito da MR 279, declinando nos anos seguintes

Quase toda sua produo foi mantida por so Jiernimo da Serra, de
ocupao recente, cujo municpio foi criado em 1947 Ali se localizaram, enquanto a; produo foi intensiva, grandes, empresas, todas de alta produo, fortemente engrenadas; no sistema de exporta
o interestadual o Embora produzindo; em porcentagem superior

demais localidades regionais, mostra declnio acentuado j na dcada de 1950

Numa viso geral para todo o Norte do* Paran, pode-se

perce-

ber que a tendncia da produo declinar nas reas; de colonizao> mais antiga ou seja> MR 278, 27%

280, 28lr enquanto

cresce

nas MR 283; 285, 286

Foge a isso a MR 284 por no haver esgotado as possibilidades
de suas reservas.at 1964, o mesmo acontecendo; com a MR 282

111.

CITAES NO TEXTO

"^BARBOSA, Ignez Costa. Esboo de uma nova diviso regional do

P a r a n . Rev. Brs. Geog. Rio de Jianeiro, 29(3): 84, jul./set.l967.
2

Ibid., p. 85.

^INSTITUTO BRASILEIRO DE ESTATSTICA. Sinopse preliminar

do
censo demogrfico. VII recenseamento geral - 1970. Fundao IBGE.
p. 3338, 1970.
^KRETZEN, Joo. As grandes potncias econmicas no Estado do
Paran em 1949. So Paulo-Curitiba Escritorio Sul Brasil Econrni
co s/d., p. 108..
5

Ibid.

M0NBEIG, p. 221-236

7
,
COUTINHO, A. Puiggari. Londrina - 25 anos de sua historia.S.
Paulo, EDIGRAF, 1959, po 25o
g
Ibid. p. 57.
9

KRETZEN, p. 115-133; LIVRO AZUL. Curitiba, W. Tani, 1953/54,

po 341-359; Departamento- Estadual de Estatstica - Paran,
10

0 tipo clssico formado de uma mquina a vapor e respectiva caldeira. Mquina a vapor.
11

Presso hidrxilica a fogo,

12
Folhas de serra.
13

4
No se deve tornar como data do incio de colonizao o apare
cimentode uma nica cidade, e sim o conjunto das cidades que for
mam uma micro-regio, pois como no caso de Paranavai, a primitiva
aglomerao urbana teve incio muito antes, da^colonizao "conjunta de toda a micro-regio cujo centro maior e esta cidade. Da mes
na forma, na retaguarda da colonizao dos centros urbanos
ISA,,;
importantes de uma micro-regio qualquer, ficaram reas consiciraveis que s foram ocupadas em perodo posterior, e que se
situam mais ao interior da chamada linha do asfalto do Norte do Paran.

112.
14

INSTITT0 NACIONAL DO PINHO As atividades do Instituto Nacional do Pinho em 1954. Anu. Bras. Econ. Flor. Rio de Janeiro ,
7 ( 7 ) : 11),. 1954.
"^Em toda essa micro-regio, as estatsticas no foram anotadas de maneira correta. Pelo menos uma distoro pode ser facilmente percebida. No houve coleta nos anos de 1950 e 1951.
Em
1954 Maring deixou de figurar, muito embora se tenha conhecimento de serrarias nessa localidade* Pode ser o caso de no haver ex
trao nesse ano em vista do pouco interesse por novas reas
em
virtude das geadas de 1953.
"^Entrevista com madeireiro.
17

KRETZEN, p. 115 e 117/o

18
Havia duas serrarias com produo superior a 1.000 metros c
bicos mensais e uma com 2 o 000 metros cbicos mensais.
19
Havia apenas uma serraria em Bandeirantes com produo
de
650 metros cbicos mensais, em 1953, outra em Ribeiro do Pinhal
com 1.164 e a maioria entre 100 a; 200 metros cbicos mensais, mas
h at de 28 metros cbicos mensais.

. 1 1

Grfico 10
%

Serrarias no Norte do Paran m relao ao total do Estado

'

noa anoe do 1949* 1953 e 1SS1

Ponteg Tabela

'

Grafico 11
Ifmero de serrarias nas micro-regies norte-paranaenses

100

a / b c d e f g h i
1943

Fonte: Tabela 6

abe

d e f.g h i
1953
M S 278
b- MR 279
c- MH 280

b c d ei g h i

1961
d- m 281
e- rs 282
f - m 283

g- ES'
h- m 285
i- MH 286

Grafico .
S E R R A R I A S NO NORTE

MR 278

MR 279

MR 2 8 0

Pontes Tabela g

DO P A R A N

MR 281

1949 - 1953 - 1961.

MR 2 8 2

MR 283

MR 2 8 4

MR 2 8 5

MR 2 8 6

t-1
vn

Grfico
PORCENTAGEM

14

'

DA PRODUO DE M A D E I R A N A S MICRO REGI0"ES NORTE P A R A N A E N S E S EM R E L A A O A O TOTAL

D O NORTE

DO P A R A N A

1960

'mm-

B278^MR279flnin^80Ql|R28lCIjMR282^g

Pontes

Tabelas

1963

1964

20 a 28

lamuasaiaB

ae.i&ttKXxtzifJ

PRODUO

DE M A D E I R A

PARTICIPAO

POR

NA M I C R O

REGIO 278- NORTE V E L H O DE

WENCESLAU BRAS -

PORCENTAGEM

DA

MUNICPIO

100*

-1947

1948

1949

T '-nr^1^
1950
1951

1952

1953

1954

1955

1956

1957

CURIUVA

PINHALO

IBST3

SIQUEIRA

JOAQUIM
OUTROS

TAVQRA

1958

CAMPOS

TOMAZINA
WE N C E S L A U

BRAS

1959

1960

1961

1962

1963

1964

Fontes Tabela 20

Grfico 16
PRODUO DE MADEIRA NA M I C R O R E G I O

279 - N O R T E VELHO DE J A C A R E Z I N H O - P O R C E N T A G E M DA P A R T I C I P A O P O R

MUNICIP/O

:1947

1948

1949

1950

1951

1952

1953

1954

1955

1956

1957

1958

1959

1960

1961

1962

1963

BANDEIRANTES

JACAR U N H O

SANTO ANTNIO DA P L A T I N A

CORNLIO PROCOPIO

JUNDIAI DO SUL

SANTA

CONGOINHAS

R I B E I R O DO P I N H A L

OUTROS

Fonte: Tabela 21

MARIANA

1964

PRODUO

DE

MADEIRA

NA M I C R O

REGIO

280-

u t-s r i. u u

ALGOOOEIRA

j. /

DE

ASSAI-

PORCENTAGEM

GA.

PAunCil-M^o

MUNICPIO

1947

1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
O B S . : HO FOI POSSVEL OBTER DADOS-SO SE8AST0 DA AHORET R A - 1954

S A O S E B A S T I O DA

1958

1959

JATAI

ASSAI
S O JERONIMO DA

1957

SERRA
AMOREJRA

SANTA CECLIA DO
IUE2

URA

1960

1961

1962

1964

Ponte: Tabela 22
PAVAO

i--1
ro'
O

Grfico
PRODUO. DE M A D E I R A NA M I C R O

18

R E G I O 2 3 1 - NORTE NOVO DE L O N D R I N A - P O R C E N T A G E M

MUNICPIO

1947

1948

1949

LOXDRIH

DA PARTICIPAO

"

1950

1951

1952

ROLAHDIA

1953

1954

1955

1956

195 7

POR

1958

1959

1960

1961

1962

1963

1964.

S.IKACIS

IBiPQRA

LEGENDA;
Pontes Tabela 23
CAMBE

ARAPONGAS

JAGUAPTA
gncarax*

'> t

OUTROS

aMnBBnsmnsBFi

to.

K3S383S8i88SSKfiK^
i'

Ui-lco ly
PRODUO

DE

MADEIRA

NA

MICRO-REGIO

2 8 2 -

NORTE

NOVO

DE

MARING - PORCENTAGEM

DA

PARTICIPAO

MUNICPIO

"

POR

'

hoow

1947

1948

1949

1950

1951

1952

195

1955

1956

1957

1958

1959

MARIALVA

SO

CARLOS

MANDAGUAU

SO

JORGE

MAKDAGUARl

1960

1963

1964

Ponte; Tabela 24

MARING
letoseneaieMcc

1962

E^csccKrara

OUTROS

mwimijxMw JJJI -eMotsmeesMaily^nrnr11im\*,rm

1961

acamrBcnztenanatBaoi

IV)
(V)

:O
PRODUO

POR

947

DE M A D E I R A

NA M I C R O - R E G I O

283-NORTE

NOVSSIMO

DE

PARANAVAI -

PORCENTAGEM

DA

PARTICIPAO

MUNICPIO

1948

1949

ALTO

1950

1951

PARANA

1952

1953

1954

1955

.1956

1957

1958

1959

1960

1961

19 62

1963

PAR A N A C T Y

S O JOO D O C A I U A
OUTROS

NOVA

ESPERANA

PARANAVAI

NOVA

LONDRINA

PARASO DO NORTE

Pontes Tabela 25

1964

fei

PRODUO

DE

MADEIRA

NA

MICRO-REGIO

284-NORTE

NOVO

DE

APUCARANA-

MUNICPIO

1947

PORCENTAGEM

1949

1950

1951

1952

1953

1954

1955

1956

DA

PARTICIPAO

POR
'

1957

1959

IVAIPOR

APUCARANA

Ponte? Tabela 26
BORRAZOPOLIS

MARILNDIA

FAX I N A L

i
JANQAIA

DO

SUL

RIO

DO

BOM

OUTROS

'

SUL

 .
PRODUO
POR

1947

DE

Cralco >2

M A D E I R A NA M l C R O - R E G l O

285 -NORTE

N O V S S I M O D E UNIU A R A M A - P O R C E N T A G E M DA P A R T I C I P A O

MUNICPIO

1948

1949

1950

1951

CIANORTE

1952

1953

1954

I'/M

1955

1956

TERRA

1957

BOA

CRUZEIRO DO OESTE

UMUARAMA

JUSSARA

OUTROS

RONDON

1958

1959

1960

1,961

1962

1.963

1964

Pontes Tabela 27

'

M
ro
v_n

PRODUO

1947

DE

1948

MADEIRA

1949

NA

1950

MICRO

1951

REGIO

1952

2 8 6

1953

C A M P O

1954

M O U R O

1S55

1956

ARARUNA

MAMBORE"

CAMPO

PEABIRU

MOURO

ENGENHEIRO
GOLO - E R E

BELTRO

UBIRATA
OUTROS

PORCENTAGEM

1957

1958

DA

PARTICIPAO

1959

1960

VOU

1961

M U N I C P I O

1962

1963

Ponte: Tabela

1964

28

Grfico 24
127.
i eneia da produo do madeiras nas micro-regies norte paranaen*
(em milhares de metros cbicosy
gB c
1351-1963
CO 4

jC J

fDO
00

(00
300

OO
100

90 .
80 .

70
60

50
40
30
20

1<M
o
51

52 53

54 55

56

57

MR 2 8 4 .
'MR 281
MR 286

MR 283 ^s^ac^oK^gra

58

59 60

61

62

MR
MR-MR
'MR
MR

63

285
279
280
278
282

Ponte* Tabelas 20 a 28
ffButwiwgngaaaBs

KS>

Grfico 25

em'milhes de metros cbicos

Produo de madeiras

1947-1964

48

49

50

51 52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62 63

64

Total do Parana
Ponte: tabelas 8 e 20 a 28

lorte do Parana

9 < o o o o o 9 e

! \J

CO

gttfBKwtfajTaattfBJMm.iv.1

G r f i c o

Produo de cafe no PAEAITiC

26

em

milhes de sacas-

1930 - 1963

45

Fontes Tabela
it&uoikasSitfccemBnsaMH

50
M
ro

PARAN -

PRODUO

1944-1964
2.000.

1.500
-!,

DE

MADEIRA

S E G U N D O

AS

GUIAS

,
1.000 M E T R O S C B I C O S

EMITIDAS

PELO

\.u.%*.

131.

4o

UMA EMPRESA MADEIKEIRA NO NORTE DO PARAN.

4olo Histricos
Comum nas organizaes tanto agrcolas como industriais ou> co
merciais do Norte do Paran, no incio da colonizao, o
de serem elas constitudas pelos prprios familiares ou
prximos. As famlias, sao muito unidas em terras de

fato

parentes

colonizao

recente, principalmente quando; conta com povoamento atravs de imigrantes estrangeiros, ow descendentes, o que as beneficia sob v
rios ngulos:: a formao de capital, a organizao do trabalho, a
chefia da empresa, e outros
Os pioneiros do Norte do Paran so geralmente imigrantes estrangeiros ou seus descendentes de segunda ou terceira gerao

que adquiriram os capitais necessrios para se estabelecerem como

proprietrios, nas antigas lavouras paulistas de caf ou cana

de

acar. Unirem-se em famlias era uma garantia de segurana

em

terra desconhecida.
Para melhor entendimento da questo procurou-se acompanhar
famlia de cuja empresa se vai tratar, desde sua chegada ao

Bra-

sil ate quando-se estabeleceram como pequenos industriais e comer

ciantes madeireiros, em Cambe, Nrte do Paran
Jios Codato, veio de Treviso, Itlia, no ano de 1894,com seus
familiares. Eram lavradores-, que encaravam a vinda para o Brasilco
rao uma aventura, um meio de fazer fortuna mais facilmente, na lavoura cafeeira. A primeira atividade foi se estabelecerem como co
lonos, nas lavouras cafeeiras do Estado de SoPaulo Aprendida a
tcnica, de tratamento do cafezal, logo se transformaram em ernprei
teiros. At 1914 mantiveram-se nessa atividade como formadores de
cafezais por seis anos (meeiros)

132.
Fixaram-se, a princpio, na regio de Pontal, Estado de

So

Paulo Ali, em 1914, adquiriram a primeira propriedade que, forma

da, dando lucros, foi vendida. Aplicou-se o produto da venda na a
quisio de uma propriedade maior, com 42 alqueires, no municpio
de Sales de Oliveira, em 1922. Esse "stio'% o Sao Jioao, no Corre
go do Fim, foi adquirido: em nome dos filhos e de um genro, respec
tivamenter Atlio Coda to, Carlos Codato e J;corno Rossini.
Depois de Sales, de Oliveira, estando o stio j produzindo
venderam-no e adquiriram a Fazenda Monte Belo, prxima

estao

ferroviria Monlevade, So Paulo, com 100 alqueires de terra.

Em 1933, Jios Codato faleceu, dissolvendo-se, logo depois,
sociedade Irmos Codato & Rossini. A fazenda foi vendida, e

a
os.

herdeiros de Jos Codato compraram, separadamente, -terras no :N0rte do Paran, mas em stios prximos uns dos outros.
Isto tambm comum. Quando o chefe da famlia morre, faz -se
o inventrio, os bens so repartidos entre os componentes da

fa-

mlia, que, normalmente j sendo casados e tendo filhos, formaro

com sua prpria famlia, uma outra empresa. Os inventrios em car
trios da regio demonstram sobejamente tal comportamento
A partir deste ponto, as referncias sero famlia de

Car-

los Codato, que se dedicou posteriormente a atividade madeireira 9

Chegaram a Nova Dantzig, hoje Cambe, no ano de 1933, como pie
neiros na nova frente de colonizao; que se abria, adquirndo dois
lotes a Companhia de Colonizao Norte do Paran: os lotes ne 158
e 159, com 60 alqueires, situados no quilmetro 6, da Estrada

da

Prata, conhecido at hoje como Perobinha.

Como no eram totalmente destitudos de capital, no foram eles prprios que abriram a mata, como aconteceu em grande
de casos. A plantao e formao-do cafezal, contudo, foram

nmero
fei-

tas-, pela prpria famlia.

A crise de 1929 e a Depresso tivera para o Norte do Paran,
srias conseqncias o Os preos dos produtos agrcolas caam cons

133. tantemente e de acordo com a CrSnicai.de A.H.M. Thomas^, os; preos

davam para pagar os fretes. Houve ainda o controle da

produ-

o cafeeira, no se permitindo novas plantaes? com pequena exceo concedida: s Terras da Companhia Norte do Paran.
Pelas razes, indicadas, sem perspectivas de lucro, a propriedade agrcola da famlia Carlos Codato foi vendida em 1935,quando
passaram a residir em Nova Dantzig, dedicando-se por umi ano ao co
mrcio de algodo
Carlos Codato adquiriu, em 1936, 9.920 metros quadrados

de

terras, quadra 42, em Nova Dantzig, frente Avenida Inglaterra ,

onde foi montada uma pequena serraria, a terceira da atual cidade
de Cambe. Comeou a funcionar em 5 de setembro- de 1937, corno cons
ta da declarao' de Firma, na Jiunta Comercial do Parane
At se constituir na empresa madeireira de tipo. mdio, para a
regio, (1948) passou por vrias etapaso
Inicialmente, a serraria era pequena e embora nela trabalhasse toda a famlia, na Declarao registrada na Junta Comercial

em janeiro de 1945, era constituda exclusivamente por Carlos Codato. 2

No perodo*de experincia, antes de comear a funcionar a ser

raria, explodiu a caldeira, velha mquina Lincoln, adquirida

em

segunda mo, proveniente de So Paulo. Foi depois substituda por

lima caldeira Marshall, tambm de segunda mo, adquirida em Lins ,
aos Gilmura Schuller. Os lucros deviam ser compensadores pois

em 1941 adquiriram uma mquina de beneficiamento; de cafe, instala

da no mesmo terreno da serraria 0
A geada de 1942, arrasando a safra de c a f do ano seguinte
fez com que a mquina ficasse sem funcionar, sendo vendida

,
em

1945.
Em 1943: foi adquirida uma nova: serraria em Jaguapita,
de 60 quilmetros aproximadamente de Cambe, onde havia
quantidades de madeira, principalmente peroba. Esta

cerca
grandes

propriedade

134.

foi adquirida em nome de Carlos Codato e dos seus familiares, gi~

3
0 fira
r ando ai razo social sob o nome de Irmos Codato & Cia,
da sociedade era a explorao de uma serraria, bem como a compra,
venda e exportao de madeiras em toros e serradas ou aparelhadas
podendo entretanto, "ampliar a outros ramos de atividade caso con
4
^
venha"
Sobrevinda a guerra a condio de imigrante italiano, de Car
los Codato criou embaraos s operaes da serraria de Cambe.
Alis, no foi o nico a ter dificuldades nesse perodo.

Uma

das mais srias que tiveram os imigrantes italianos, alemes e j,a

poneses, foi terem seus saldos bancrios congelados. A firma Carlos Codato teve srios embaraos dessa natureza, devido ao congelamento dos seus saldos, no Banco do Brasil, em Londrina. 0 principal: ponto da questo foi a dificuldade de vendas- a prazo,
no existia possibilidade de descontar duplicatas, cujos

pois
prazos

variavam entre 60 a 90 dias, ficando o capital referente paralisa

do at o vencimento, fazendo-se a cobrana em carteira
Quanto aos operrios que trabalhavam na firma, de acordo, comi
a legislao do perodo, no se podia empregar mais que l/3 de operrios estrangeiros
Tipo de fator responsvel pela freagem no crescimento dos negcios, foi a dificuldade para obter veculos de transporte, devi
do s dificuldades de importao e a falta de combustveis. S se
podia adquirir veculos, mediante prova de necessidade e requerimento ao rgo coordenador de aquisio de produtos importados, o
que era difcil de conseguir. Provada a necessidade pela empresa,
s foi liberada a aquisio para dois veculos, que juntados

aos

demais, era apenas suficiente para transportar a madeira at es

tao ferroviria e outros servios, como o transporte de

toros

do mato serraria
No era fcil conseguir vages para embarque das madeiras. Es
sa possibilidade dependia em grande parte do relacionamento com. o

chefe da estao, pessoa extremamente importante na cidade, em cu

jas mos se achava o controle dos meios de transporte, j que era
deficitrio o acesso por rodovias, fazendo-se por a
,
.
6

escoamento

de toda a produo agrcola, madeireira e outras.

Quanto ao problema de combustvel, anteriormente guerra

serraria havia instalado um depsito para uso prprio, o que a fa

vorecia bastante Durante a Guerra, entretanto, isto no se constituiu em vantagem, pois havia o problema do parcelamento; e fixao de quotas de consumo* A quota da: serraria era de 50

tambores

mensais (cinco mil litros), vindos pela ferrovia No ato do desem

barque havia a obrigao de comunicar aa delegado de polcia, coi
sa a. que o chefe da estao tambm estava submetido Depois disso
a gasolina era compulsoriamente dividida aos demais-interessados,
dando aproximadamente uns quinze litros para cada veculo,
0 recurso foi o gasognio. Interessante foi a

engeriosidade

com que o problema foi resolvido Como ficaria caro mandar

fazer

a adaptao, dois dos irmos tentaram faz-la, e ento naos

conseguiram, como disto resultou um novo; modelo, mais econmico- e

de maior potncia Um deles chegou a fabricar, em pouco tempo,qua
tro aparelhos, o que possibilitou a continuao do

funcionamento

da\ serraria Outros veculos foram adaptados, depois de

ensinada

a tcnica a alguns operrios que passaram a trabalhar nesse

se-

tor, fazendo-se depois disso, na prpria serraria 90% dos reparos

e consertos de veculos
No se dispe de dados concretos para medir o volume de produ
o, comrcio e preos das madeiras nas duas serrarias; nesse
rodo. Atravs de entrevistas, conseguiu-se apenas apurar que

pea

serraria de Camb operando com toda sua capacidade, exportava cer

ca de 200 a 300 metros cbicos mensais, antes do incio da guerra
sendo que 90% da produo destinava-se ao mercado paulista, haven
do poucas vendas locais Operava atravs de representantes em So
Paulo* que se encarregavam da comercializao, mediante comisso

136.
i
Em 1941 a serraria de Cambe foi cadastrada pelo Servio

do

pinho, sendo posteriormente registrada pelo I.N.P. .

Quando a. serraria em Jfaguapita foi adquirida, j se encontrava cadastrada e com quota de produo, do I.N.P.
bastante significativo que em perodo- de crise no setor madeireiro^ algum pudesse expandir seus negcios adquirindo

outra

serraria. Acontece que jTguapita era uma rea de grandes quantida

des de madeiras duras, principalmente peroba, e para essa
cia havia menor dificuldade de comercializao, sendo. O;

essnmercado'

paulista grande consumidor dessa madeira. Ambas as serrarias eram

do tipo; misto, produzindo madeiras de pinho e duras ou de lei. As
de pinho eram colocadas na maior parte, na prpria localidade; as
madeiras duras ou de lei, exportadas-.'1 principalmente para

So

Paulo; e em menor escala para o Rio de Janeiro. Alm disso, a firma de Jiaguapit poderia resolver problemas de ordem legal para

de Cambo
A serraria de Cambe, constituindo a firma Carlos Codato,

no

estava registrada como serraria de exportao ou firma comerciante de madeiras, mas agia como. tal, pois a firma de Jiaguapit,

em

nome de Irmos Codato o era, o que permitia tais transaes, pois

Carlos Codato, membro da firma, cons.tava como comerciante e expor
tador, nessa localidade.
Como a maior parte dos empresrios desse perodo, o desconhecimento.1 da legislao qe interferia diretamente em suas empresas
levava-as a contratar os servios de pessoas que dispusessem desses conhecimentos, os chamados "guarda-livros"', encarregados
contabilidade, escriturao e, na falta de advogados, dos

servi-

os jurdicos rudimentares. 0 "guardalivros" era geralmente

contador ou prtico em contabilidade. Era esse que

da

tua

providenciava

ainda a organizao jurdica e tratava dos registros legais,

co-

mo, por exemplo, na Junta Comercial; realizava os balancetes e ba

,lanos etc. o

-- -J /

No caso de empresas em questo, tais servios eram realizados

dessa forma, podendo perceber-se a demora na legalizao, jurdica
de ambas, que operaram algum tempo apenas com Alvars de Licena.
A firma Carlos Codato comeou a funcionar em 1937, foi registrada
na Junta Comercial em 1945 e cancelada em dezembro de 1947/ A fir
ma Irmos Codato 8c Cia 0 foi formada

em 1943, a sociedade se ini

ciou em 1944, foi registrada em 1946, e cancelada em 1947/e

Terminada a^ guerra, abriram-se novas perspectivas de

neg-

cios. Em 1947 as duas firmas; citadas, cancelaram seus registros na

Junta Comercial. No mesmo ano< iniciou-se a organizao de uma \mi
ca empresa, abrangendo todos os negcios da famlia.
Para notar-se a transformao: por que passou a partir de 1947
pode dizer-se que foram alteradas a diviso do trabalho, o

modo

de produo, de comercializao, bem como a; organizao jurdica.

Constata-se que em Cambe, anteriormente a 1947, o chefe da

fam-

lia, Carlos Codato, era o nico proprietrio e empresrio, e

nesse caso seus filhos e genro que trabalhavam na empresa

que
eram

simples operrios, mas no estavam registrados como tal. Suas fun

oes eram a participao, ao lado dos operrios propriamente ditos
supervisionando e trabalhando desde o abate de rvores e transpor
te dos toros do mato serraria; o desdobro dos toros; serragem; ;
classificao, medio e despachos de madeiras; vendas etc. Quarvdo foi adquirida a serraria de Jiaguapit e composta a

sociedade

Irmos Codato & Cia., Onzzio Codato, Joo Codato e Orlando. Codato passaram a trabalhar ali, e os demais, ao lado do pai, em Cambe.
Em 1947, canceladas as firmas, desfeita a sociedade Irmos Co
dato & Cia., e j se tomando providncias para uma nova forma
sociedade, a gerncia continuou exercida por Carlos Codato
sua ausncia, por Ricieri Codato, sendo todos os negcios
de comum acordo entre os scios0

de

e. na
feitos

138.
Notou-se a convenincia de uma ateno maior ao mercado

pau-

lista consumidor mais estvel, mais prximo e de mais fcil aces

s o*
0 sistema de operaes de vendas interestaduais era anacrnico e s vezes embaraoso, ocorrendo demoras de at 90 dias na sua
concluso). Todas as vendas eram feitas em consignao. Os consignatrios faziam suas encomendas- em Cambe, que enviava as madeiras
mediante romaneio, guia de despacho interestadual, guia de produo; do I.N.P, e uma nota parcial de venda. Alm dos entraves ocasionados pela requisio antecipada de vages e possveis atrasos
as notas parciais atrasavam mais ainda as operaes. Como as vendas eram feitas em consignao, no se sabia ao. certo qual' o; preo/que as madeiras alcanariam no mercado, extraindo-se tal

tipo

d nota pelas cotaes de preos fornecidas pelos consignatrios.

Depois ' - da madeira vendida aos atacadistas ou consumidores,
consignatrios comunicavam os preos da madeira, os valores

os
da

venda, a classificao obtida, as metragens vendidas. A partirdes

ses dados extraa-se a nota fiscal definitiva, realizava-se o; faturamento, emitiam-se as duplicatas correspondentes, cujos prazos
de pagamento podiam variar entre 60 e at 120 dias, sendo- mais co
muim o prazo de 90 dias. Entre a data de embarque e o

pagamento

das duplicatas, podia ocorrer um prazo de 6 a 10 mses. Alm; disso, nem sempre havia consonncia entre as metragens

constantes

nos romaneios, onde at os centmetros eram registrados, bem como

no havia sempre concordncia na classificao: das madeirasMuita
madeira despachada como de primeira qualidade, vinha reclassifica
da; como de segunda e metragens reduzidas. Naturalmente, influiaem
toda a operao, as; oportunidades de negcios.
Na nova diviso de trabalho, Carlos Codato passou a
em So Paulo, desde 1947 controlando o sistema de

residir

comercializa-

o das vendas da empresa, na Capital e arredores. Sua funo, alem de gerente da empresa era a de controlar os recebimentos das

139.

-nadeiras exportadas pela matriz, eliminando os inconvenientes dos

recebimentos, tais como ajuste de medio e classificao: realizar compras e vendas; procurar novos fregueses; comunicar
triz o montante das operaes: para que fosse realizado o

ma-

fatura-

mento; com maior rapidez, e se emitisse duplicatas, j que a quase

totalidade das vendas era a prazo, bem como fossem extradas
tas de vendas definitivas ao invs do incmodo sistema de

nonotas

parciais Procurando aumentair os lucros da empresa, abrangendo todas as

etapas-- do processo, desde a produo venda direta ao consumidor
instalou-se em 1950, um escritrio de vendas em So.' Paulo- e um de
psitO' de materiais de construo, em So Miguel Paulista, munic
piojde So Paulo, o. que permitiria empresa vender, sua

prpria

produo diretamente ao consumidor, evitando uma srie de interme

dirios (os consignatrios), ao mesmo; tempo que podia

concorrer

em situao*vantajosa com os mesmos

Foi instalado: nesse depsito um pequeno maquinrio de beneficiamento. de madeiras, que vindas; serradas em bruto do norte do Pa
ran, eram ali beneficiadas conforme as necessidades; do mercado
Toda a engrenagem do sistema era realizada pela matriz,
Cambe, cujos encargos iam desde a produo de madeiras,,

em

controle

das transferencias^ vindas; da filial de Jiaguapit, compras, fatura

mentos, requisies; de vages e de guias do I.N.Po,

recolhimento

de taxas de exportao* pagamento- de salrios, reposies de mate

riais, desconto de duplicatas, operaes bancrias etc o
Como a madeira em toros era mais abundante e mais barata
Jiaguapit, era ali que se efetuavam as compras da maior parte

em
da

matria-prima, bem como se produzia em maior quantidade a madeira

serrada: em bruto, sendo o beneficiamento realizado totalmente

em

Camb Parte da produo da serraria de Jjaguapit era transferida

Para a matriz, como se fosse uma operao de compra e venda; dstinando-se essa produo exportao; interestadual, parte

era

140.
vendida ao mercado local e regional.
Deste modo as funes centralizadas em Cambe, sob a

direo

de um nico elemento, Carlos Codato diversificaram-se a

partir

de 1947 podendo reconhecer-se no mnimo trs direes: a de produo, mais ativa em Jiaguapit; a de exportao, administrao

finanas, em Cambe; a de comercializao, em So Paulo, dando

empresa caractersticas capitalistas mais modernizadas.

No chegando ao ponto de uma modernizao acentuada, as insta
laes industriais foram melhoradas e ampliadas contando em Cambe, com energia eltrica e em Jaguapit com energia hidrulica da
r

empresa. Em Camb foi instalada a seo de beneficiamentO

*
8

dando

serraria um certo carter de fbrica.

0 capital subscrito pela sociedade em 1948 era de Cr$ ......
1.800.00000 divididos entre os scios cabendo a Carlos

Codato

a subscrio de Cr$ 1.20000000 e aos demais scios em

nmero

de seis a subscrio de Cr$ 100.00000 cada um.

Pelo Dirio n2 1 da empresa pode-se verificar a

composio

do capital e as subscries
constantes
do Contrato Social.
QUA
DRO 2
Composio do capital'

valor

1. Maquinas e pertences
2. Imveis

3. Moveis e utenslios
4. Madeiras
5. Veculos
6. Ferramentas
7. Materiais de consumo
8. Arroz e cereais
9. Caixas
10. Contas-Correntes - crditos

730.900,00
970.800,00
35.160,00
408.590,80
210.000,00
39.47800
130.71000
26.30500
57.08820
129.793,50

T O T A L

.................. s.eaoao.e

2./04.404 90

Ponte:- Dirio nfi 1. Serraria So Carlos - Cambe.

Pode constatar-se que o capital inventariado na ocasio docon
trato Social ultrapassava o capital subscrito o que

possibilitou

.141.
a instalao^ do escritrio em So Paulo e do Depsito de

Mate-

riais de Construo em 1950.

A serraria em Cambe dispunha do seguinte conjunto; de maquinaria;; serra vertical serra Tissot? serra Francesa duas

serras

circulares duas destopadeiras uma plaina de quatro faces um es

meril um locomovei de 25 HP. transmisses mancais, polias, cor
reias bomba para gua, .

i etc*

A serraria de Jaguapita dispunha de uma serra KincKener

uma

serra linhadeira, uma serra Tissot grande, uma pequena, uma serra
Francesa, uma serra circular, uma destopadeira um locomovei

de

15 HP., uma talha, eixo, transmisses, polias mancais etc.,

uma

bomba e instalao* um compressor de ar.

Do ponto de vista do maquinrio que determinava* a

capacidade

de produo e conseqentemente as quotas de prodvio do I t N. P( as

duas serrarias separadamente se enquadravam na terceira categoria
de classificao, isto com capacidade de produo at 300

me-

tros: cbicos mensais. Como empresa pode ser classificada no Norte do Paran como empresa do tipo mdio e em relao ao conjunto das empresas madeireiras do Estado, como uma empresa madeireira pequena caracterstica da maior parte das; empresas do

gnero

no Norte do Paran
Como forma de organizao jurdica na segunda etapa, a empre
sa se enquadra no Direito Comercial Brasileiro como "sociedade co
letiva"1 ou "em nome coletivo" (art. 315/316 do cdigo Comercial),
cuja responsabilidade de todos os scios ilimitada e cuja carac
terstica fundamental a de que todos os seus scios em

igual

medida, responsabilizam-se, alm do capital social, por todas

as

obrigaes da sociedade e
4,2o A aquisio da matria - prima;
A empresa adquiria em Jaguapita e arredores cerca de 90%
madeira em toros de que tinha necessidade

ida

142,
i

O volume adquirida de cada fornecedor dependia de como. estava

enquadrado esse fornecedor se extrator de toros profissional, ou
se

de fornecedores ocasionais que derrubando as matas para

apro-

veitamento do solo vendiam a., madeira extrada. Quando as aquisies; so feitas de fornecedores xtratores. profissionais, so geralmente, em grandes quantidades <>
Verifica-se pelos registros de compra que em Jiaguapit,

os

fornecedores, so mais estveis e com exceo de poucos casos, so

profissionais' o que indica que nessa rea a extrao^ de toros vi
sava evidentemente uma explorao-mais racional e intensivfi

' que

nas reas, de .liberao; das matas.-para agriculturas

As aquisies feitas em Cambe so quase na totalidade de

for

rtecedores de fora, de Jaguapit mesmo ou das cidades.

vizinhas

a Cambe 0 que Cambe fornecia como toros era sempre em

pequenas

quantidades e de fazendeiros ou sitiantes, isto dos que aproveitavam a terra para; lavoura.
As compras; de toros so registradas em dois livros; o pinho
em livro especial para controle do I.N-..P. durante um curto- perodo - de 1948 a 1952? e as; madeiras duras ou de lei, so registradas globalmente em ura nico livro. Todo o pinho serrado pela

em*-

presa era. adquirido em Jaguapito

0 preo das madeiras em toros, depende de vrios fatores? a es
pcie a qualidade o dimetro o comprimento e o tipo- de fornecedor.
No se pode fazer um estudo completo; dos preos:, desses toros,
porque as quantidades, isto , os volumes e os preos esto regis
trados apenas; at maro de 1953? da em diante s foram registra
dos os valores das compras os nomes dos fornecedores, e o nmero
das notas de compra enfim- os elementos essenciais para fins
contabilidade, pois a partir desse ano; o I.N.P, no exigiu;

de
mais

os registros dos volumes das madeiras.

At maro de 1953' foi possvel observar uma variao bastane

143.
grande nos preos de cada fornecedor, bem como para os

diversos

tipos de essncias:: o preo mais elevado cabe cabreva, seguida

do cedro, peroba e por ltimo o pinho e
Como as compras de peroba sao mais freqentes-, foram
as variaes: de preos dessa essncia para estudo
QUADRO 3
Variaes nos preos do metro cbico da peroba em toros
zeiros
ANO

JIAGUAPIT

tomadas

em

cru' :

CAMBE

*
mnimos

.
mximos

1948

15,00

110,00

75,00

180,00

1949

38,00

100,00

45,00

170,00

1950

50,00

125,00

75,00

110,00

1951

40,00

250,00

30,00

180,00

1952

95,00

250,00

30,00

180,00

Fonte::

t .
mnimos

/
mximos

Livros de registro de compras - Serraria Sao Carlos, Cambe;; Serraria so Jos - Jiaguapit.

Os preos mximos so dos fornecedores habituais, o que

de-

monstra serem profissionais extrtores. So eles que vendem em ma

ior quantidade e com maior freqncia. Os preos baixos so
fornecedores menos freqentes e que em alguns casos venderam

de
uma

ou duas vezes apenas

Entre as mximas e mnimas h toda uma variao que oscila
sem qualquer coerncia

ou proporo Mesmo nos preos mnimos

no existe coerncia, pois trata-se de madeira disponvel por der

rubadas que visavam a ocupao do solo por lavouras ou

pastagens

e que eram vendidas em pequenos lotes. 0 mesmo no acontece

com

os preos mximos que seguramente podem ser tomados como represen

tativos dos preos correntes no mercado local da matria-prima.
Nota-se, tambm, a diferena de preos entre as duas cidades
bem como a diferena nas oscilaes anuais. Em 1948 mal se inicia

144.

a explorao madeireira em Jiaguapit, enquanto era Cambe,

embora

ainda existindo pequenas quantidades de madeiras por explorar, j

ia mais adiantada a colonizao,, As madeiras ali compradas

eram

geralmente provenientes de outras localidades Jiaguapit era dife

rente, os preos so mais baixos em 1948, em 1952 so muito supe
riores, justamente por se tratar de um perodo onde a

explorao

madeireira foi mais intensa e portanto de maior valor comercial 'f

ao contrrio, Cambe j praticamente esgotava suas ltimas

reser-

vas-. Em Jiaguapit as madeiras; eram procuradas,, em Cambe, por

se

tratar de lotes menores eram ofertadas s serrarias o

Em cinco anos entre 1948 a 1952 para o mesmo tipo de fornecedor as variaes de preos no foram to significativas, Pode-,
-se mesmo afirmar que os preos da madeira em toros- no acompanha
ram a mesma evoluo dos preos da madeira serrada. Enquanto

os

preos dos toros em Jiaguapit aumentaram em- 227 3% nesse perodo,

em Cambe embora oscilasse, quase no houve alterao. A

madeira

serrada ao contrrio aumentou na Serraria So Carlos, em Cambe

na proporo^ de aproximadamente 180%. Da mesma forma no

existe

relao>entre o preo da matria-prima e as cotaes para a madei

ra serrada, em So Paulo. 0 que regula os preos da matria-prima
a disponibilidade regional da madeira em toros. Enquanto; a procura, pela presena intensa de serrarias se mantm em nveis: ele
vados, os preos se mantm altos; quando a procura diminui,os \pre
os estacionam o u s e elevam muito lentamente. Assim mesmo: quando
ocorre superproduo) de madeiras serradas, se h procura

intensa

de toros, os preos podem manter-se altos. Em resumo, no h

re

gras. fixas:. Cada caso deve ser estudado particularmente, pois tra
ta-se de um comrcio totalmente irregular, o da matria-prima.
Sobre a matria-prima incidia o imposto de "vendas e consigna
es'% da a necessidade do Livro de Registro de Compras. No caso
das aquisies ali registradas, o pagamento dos impostos

correm

por conta da empresa. possvel, no entanto que houvessenr

com-

145.
pras cujos impostos foram pagos pelo vendedor e que por esse moti
vo no foram registradas. Como a empresa dedicava-se tambm

ao

comrcio de madeiras, foram encontradas muitas notas de compra de

padeira: serrada e beneficiada, principalmente de cedro, no se ve
rificando o lanamento no livro de registro. Nesse caso, os imps
tos- j haviam sido pagos pelo produtor, operando a empresa

como

intermediria entre o produtor e os mercados consumidores. No

possvel, no entanto* fazer a reconstituio do movimento- de
mercializao) operado pela empresa- nessas condies, porque

co-

mui-

tas: notas foram perdidas;, sendo; encontradas; apenas duplicatas, on

de apenas constam os valores; sem especificar as condies em

que

essas madeiras foram adquiridas

43e

Variaes sazonais no movimento; de compras de madeira

toros*

As serrarias: mantmi sempre um estoque regular de madeira

em
em

torose Os ptios esto sempre repletos.

As compras de matria-prima podem ocorrer de acordo com as ne
cessidades. ocasionais seguindo o ritmo cclico das vendas de

ma-

deira. serrada em determinados perodos mas no geral guardam:

uns

ritmo; prprio independente do movimento de vendas. Dessa forma

em algumas ocasies, quando o movimento de vendas maior notou>-se na Serraria so Carlos a tendncia de comprar lotes

maiores

em toros.. 0 inverso ocorria quando, havia diminuio no volume

de

vendas
Eliminando-se as variaes: tendenciais, cclicas ou

aciden-

tais, obtendo-se apenas a variao sazonal que consiste basicamen

te nas flutuaes registradas no volume de compras em cinco: anos
(1948 1952) e nos valores; em cruzeiros dessas mesmas compras em
10 anos (1948 - 1958)' observou-se que se refletem sobre essas dois
fatores:: o volume de vendas e as influncias climticas
0 ndice mais baixo tanto no que diz respeito ao volume em me
.tros; cbicos quanto os valores em cruzeiros, foi encontrado

no

146.

jss de agosto e o mais alto em janeiro.

As compras de matria-prima tm um ritmo mais acentuado entre
outubro a janeiro, diminuindo seu ritmo em fevereiro e bruscamente em maro de cada ano. Desse modo a estocagem para a

produo

de madeira serrada se inicia no final do ano, exatamente no momen

to em que o movimento de vendas diminui de intensidade tendo

os

ndices mais baixos do ano. quando a serraria se prepara

esto-

cando tanto a matria-prima, quanto a madeira serrada para

as

grandes vendas que se iniciam em janeiro de cada ano.

Como o ndice mais alto do movimento de compras est em janei
ro e fevereiro, pode notar-se facilmente que essas compras se des
tinam produo do ano. Assim, as compras; de fim de ano destinam
-se s vendas; de janeiro e as compras de janeiro e 'fevereiro

se

destinam produo dos meses seguintes. Os preos tm o mesmo aom

portamento. Os preos mais altosverificam-se exatamente nos

me

ses em que as compras so intensificadas e mais baixos nos demais

meses do ano.
As derrubadas so feitas nos meses de inverno e as

queimadas

em agosto, meses em que os ndices do volume de compras da madeira em toros so mais baixos. Nos meses seguintes at estaaobs
chuvas as compras* so intensificadas cessando no final do

ve-

ro .
Caracterizam-se para os madeireiros do Norte do Paran

duas

estaes: a das derrubadas e a das compras e vendas da madeira em

toros. Derruba-se aps as chuvas de vero, entre o final do outono e no inverno e vende-se o produto na primavera e vero de cada
ano.
As pequenas compras fora. de estao so geralmente toros oferecidos por pequenos sitiantes. Normalmente o procedimento^ indica
do acima caracteriza o extrator profissional que busca a

madeira

onde a encontra, compra a madeira em p, procede derrubada

147.
vende-a s serrarias.
4,4. Produo de madeiras na empregar.
As serrarias da empresa trabalhando segundo sua produo

au-

torizada pelo I.N.P. produziam um volume de 3.600 metros cbicos

anuais, aproximadamente. Segundo informaes; de seus
rios s no exportavam toda a madeira produzida, por

proprietdificuldades

de transportes
No se encontrou maneira mais adequada para medir a

produo

das madeiras serradas em bruto e as madeiras beneficiadas que

estudo atravs de notas fiscais, romaneios guias de exportao ,

etc. Esse processo foi adotado em vista de toda produo se desti
nar a um mercado qualquer e no existir condies que permitissem
estocagem das madeiras industrializadas por um longo perodo.
defasagem entre a produo e as vendas podia ocorrer de at
meses em alguns casos principalmente quando: se dependia

-A
trs

apenas

do transporte ferrovirio Entretanto a partir de 1950, j se po

de; notar o> aumento da influncia do transporte rodovirio

transporte parte por ferrovia, parte por rodovia

Em virtude das constantes crises e depresses a que esteve su
jeita a economia madeireira a produo industrial passoui
efetivada aproximadamente nas propores que as vendas iam

ser
sendo

realizadas. Como as demais serrarias de exportao, em princpio

destinavam toda sua produo aos mercados interestaduais, principalmente So Paulo que liderava o comrcio da madeira.Vendiam no
mercado local o que excedia s exportaes. principalmente quando
havia quedas no consumo paulista quando a superproduo

tornava

os preos muito baixos devido grande competio, ou havia difi

culdades de transporte ou ainda no atendimento de pedidos
ciais. Neste caso as vendas locais so intensificadas,

espechegando

mesmo a se vender a prazo

Embora se encontrem muitas referncias sobre estocagem de madeiras o fenmeno no foi muito grande ou freqente no Norte

do

148.
t

5=ran, aps o termino da Guerra Verificando os problemas decor-estes

da estocagem ao nvel da empresa, encontrou-se uma tende-

ria. maior para vender a preos baixes do que para realizar a esto
c agem.

Com a estocagem a madeira perdia em muito seu valor comer-

cial pois no existiam barraces cobertos em quantidade suficien

te para uma estocagem prolongada AO relento a madeira enegrece e
pode tornar-se empenada rapidamente. Mesmo nos casos de superproduo e conseqentes quedas nos preos, era prefervel vender

as

madeiras a preos baixos, Por isto o procedimento usado, considerando-a produo de acordo com o movimento de vendas no apresen
ta inconvenientes de grandes propores. claro que se pode argu
mentar que muita madeira podia ser vendida sem haver registro des
sas vendas, o que no deixa de ser verdadeiro mas tal fenmeno e
impossvel de ser medido, mesmo que houvessem registros

dirios

de produo^ porque nesse caso ningum seria ingnuo de

apresen-

tar a produo sem estar de acordo com os estoques e as; vendas,

pois estaria a qualquer momento sujeito a multas muitas vezes altssimas. Da mesma forma como possvel no registrar as vendas,
torna-se tambm possvel comprar a matria-prima sem registro,ser
rla ou benefici-la

transport-la vend-la sem que se verifi-

que qualquer, distoro nos registros de uma empresa qualquer 8 Isto apenas depende do tipo de empresa no se podendo- medir

em

qualquer hiptese um fenmeno dessa natureza

4.5

Variaes sazonais no movimento de vendas na Serraria

Sao Carlos e na cotao de preos em so Paulo*

As vendas de madeiras serradas e beneficiadas na empresa

so~

freim a influncia de fatores* sazonais da mesma foz^ria que os mercados consumidores.

No foi possvel medir o.-consumo no mercado paulista por absoluta falta de dados.
Ao isolar os fatores tendenciais cclicos e ocasionais do vo
lume de vendas da Serraria So Carlos bem como os valores unit-

149.
rios mdios do metro cbico de madeira vendida e os preos

cota-

dos mensalmente para vigamento (madeira serrada em bruto) em

paulo, obtendo-se as variaes sazonais, nota-se uma

so

identidade

quase que perfeita das curvas, no que diz respeito aos preos. Es
ses comeam elevados no incio do ano quando atingem os

maiores

ndices (janeiro), decaindo gradativamente, chegando em

dezembro

com os ndices mais baixos. Nesse caso pode afirmar-se que

os

preos ao nvel da empresa acompanham as variaes do mercado pau

lista que pode determinar esse movimento. Por outro lado o volume em metros cbicos das vendas a prazo de madeiras serradas

em

bruto da Serraria So Carlos realizadas na quase totalidade

no

mercado paulista seguem aproximadamente os mesmos efeitos observados com relao aos preos. 0 volume de vendas inicia com os n
dices mais altos em janeiro decaindo gradativamente com ligeiro e
quilbrio em julho voltando a cair at dezembro. Isto
que os comerciantes atacadistas em So Paulo iniciam as

significa
compras

em grandes quantidades no incio do ano diminuindo gradativamente at o final do ano> quando praticamente fecham? as compras para
balano anual e provavelmente pela presena dos feriados de

fim

de anov quando do frias aos funcionrios, s reabrindo as

com-

pras; novamente no incio do ano seguinte. Tudo leva a crer que es

ses comerciantes de madeira abastecem-se formando estoques

que

permitem enfrentar o ano comercial, logo no incio do ano s com

prandonos demais meses para reposio dos estoques, de forma que
chegam ao final do ano com pouca mercadoria sem comercializao.,
At que ponto efetivamente seria o mercado paulista o determi
nante desse movimento??
Observando as variaes sazonais do v o l u m e d e compras da

ma-

deira em toros na Serraria so Carlos foi possvel verificar que

existe um fenmeno bastante simples, e que tem relao com. a poca
de corte dos toros mas que apontam um movimento que se ajusta

150.
^rfeitair.ente, ac sazonal da serraria e do mercado paulista.
c0mpras
fios

As

de matria-prima por parte da serraria se inicia nos lti

meses do segundo semestre sendo a serraria abastecida para

produo de fim de ano, preparando-se para as grandes, vendas

a
de

ianeiroo Nesse mesmo ms se abastece para a produo e vendas nos

demais meses do ano 0
Ainda h outro fator que pode ter influncia nesse mecanismo:
a questo da oportunidade dos transportes* & fato conhecido

as

colheitas de caf se fazem no inverno de cada ano, iniciando se

a comercializao desse produto bsico da economia norte-paranaen
se no segundo semestre at o final do ano. quando se torna mais
difcil o transporte de madeiras pela concorrncia que lhe faz
caf o

As curvas do movimento sazonal em volume, valores

unitrios

mdios e preos ao apresentarem semelhanas demonstram que os pre

os so altos quando-o volume de vendas mais intenso, e o
trrio quando as vendas apresentam declnio. Isto indica que

cone-

xiste oferta de madeiras nos meses ctijos ndices de comercializao' da serraria se apresentam baixos, j que os preos

declinam

numa tentativa de forar as vendas, mas que no h procura inten-^

sa. por parte dos comerciantes, de atacado em So Paulo. mesmo fa
to ocorrendo com relao s cotaoes de preos em Sao Paulo preos esses, da madeira posta em obras, como declara a fonte desses
dados, isto , a revista " A Construo

pode indicar que existe

o mesmo-hbito por .parte dos consumidores de madeiras duras

no

caso, principalmente as construtoras.

0 volume de vendas a prazo da serraria est sujeito capacidade de absoro do seu maior mercado da mesma forma que este pa
rece estar sujeito capacidade de consumo dos construtores de obras
Com as vendas vista (grfico
4 trios

40

) embora os valores uni-

mdios que representam os preos descrevam fenmeno idnti

-o aos das vendas em metros cbicos mostra uma variao

diferen-

te. 0 maior ndice no est em janeiro como o das vendas a prazo,

e

sim em maro. Na verdade, janeiro e maro; apresentam um

ndice

quase proporcional, mas o ms de fevereiro de depresso, da mes

na forma como ocorre com os meses de abril, maio, junho e julho ,
permanecendo quase estacionrio o movimento: nos demais meses

at

o final do ano. Apenas no ms de outubro h uma ligeria melhora.

interessante que as madeiras beneficiadas tambm apresentam
uma elevao em maro, s que, nesse caso, o maior ndice de vendas est em janeiro e a melhora no movimento; de fim de ano se localiza em novembro.
As, madeiras; beneficiadas demonstram o comportamento do's

com-

pradores. Como se trata de madeira destinada ao acabamento

construo, tais como forros, soalhos, portas, janelas,

da

batentes

etc., o construtor pode compr-la separadamente das compras de ma

deira serrada em bruto, tais como tbuas, vigas, caibros etc. em
perodo posterior beneficiando-se das possveis quedas de preos
que iro ocorrer se no houver^ interferncia de outros

fatores

(como por exemplo os ocasionais ou cclicos) que os alterem!. Assim tais madeiras so compradas em janeiro preferencialmente
em maro; e em novembro exatamente com um ms de diferena

ou
das.

madeiras serradas em bruto.

Como essas vendas so realizadas na maior parte ao mercado lo
cal e regionali

temos assim determinada a preferncia dos constru

tores de casas de madeiras em Camb e na regio que pode

ser

talvez idntica em todo Norte do Paran, pelo ms de Jianeiro, estao das chuvas, e logo depois, no ms de maro> havendo

possi-

velmente menor nmero de construes nos demais meses melhorando

um pouco nos ltimos meses do *ano, outubro e novembro, aps as co
lheitas de caf.
Tudo indica observando-se qualquer das curvas do

movimento

sazonal e os grficos do movimento geral confirmam que tais

va-

riaes podem ter sido estabelecidas h muito tempo, formando

um

verdadeiro hbito por parte dos que usam a madeira no ramo

de

construes (em todos os casos trata-se sempre de madeira

construes) e que tem como base a " safra " de madeiras

para
demons-

trado nos grficos indicativos das estaes determinadas pelo aba

te das madeiras em toros. No que diz respeito madeira serrada ,
isto , madeira de serraria, esta- seguindo a estao safrista

da

matria-prima, condiciona o sistema, fortificado pelos hbitos dos

construtores e atacadistas de madeira 0 volume de vendas a prazo
da serraria est sujeito capacidade de absoro do seu

maior

mercado, da mesma forma que este parece estar sujeito capacidade de consumo dos construtores de obras
4,6

Processo de comercializao da empresas:

'

Consultando as notas de vendas da empresa constatou-se

exis-

tir trs tipos de tales diferentes, cuja diversidade aponta

processo de comercializao:: notas parciais fiscais, notas
cais e notas fiscais para produtos sujeitos ao imposto

ad

o
fis-

valo~>

rem".
Os tales; de notas parciais fiscais so destinados;

unicamerw

te a vendas a prazo, A cada notai de venda desse tipo de talo, se

gue-se o correspondente em romaneio, guias de despacho de exporta
o interestadual, guias do IN.P, fatura e duplicata.
Pode perguntar-se porque no eram utilizadas sempre notas fis
cais e porque a denominao de notas parciais fiscais. As

razes

so diversas. Para um perfeito entendimento faz-se necessrio uma

indicao dos tipos de madeiras exportadas. No geral, as madeiras
de serraria se classificam em dois tipos, as serradas em bruto ou
simplesmente serradas e as madeiras aparelhadas ou beneficiadas.
As madeiras serradas em bruto, justamente o tipo que mais se

ex-

portava, so aquelas que sofrem apenas a operao de desdobro ou

simples serragem, sendo transformadas em vigas

tbuas, ripas

153.
caibros, pranchas, moroes, mataj-untas, sarrafos, travessas,

pos-

tes, balaustres etc. As madeiras que, alm de simples serragem

passavam pelo processo/de beneficiamentO, processo industrialmais

delicado, que embeleza a.'madeira destinada a acabamentos em construo civil, so as chamadas aparelhadas: ou beneficiadas.

Podem

passar, por esse processo a tbua, a matajunta, e o sarrafo

opcio

nalmente, e obrigatoriamente o soalho, forro, batentes,

parkets

ou tacos. Sobre essas, incidia o imposto " a d valorem". Quando essas; madeiras eram exportadas, obrigatoriamente deviam constar das
notas parciais fiscais e extraa-se outra notai para os
sujeitos ao imposto "ad valorem"'. No era possvel a

produtos
existncia

de duas; notas fiscais, da o uso de notas; parciais fiscais .Ainda,

quando os preos no mercado paulira sofrianvt baixas e em casos
desclassificao na qualidade, o uso de notas parciais

de

fiscais

tornava a operao mais fcil, pois dava-se o desconto correspondente diretamente nas duplicatas emitidas. Se fossem

utilizadas

as notas fiscais, corria-se o risco de pagar o imposto sobre vendas e consignaes em propores maiores s que de fato se devia.
Com o viso de notas parciais fiscais adotou-se o critrio por par
te do fisco de cobrar o tal imposto atravs do uso de selos, lanados em livro de registro prprio*
As notas- fiscais registram apenas as madeiras vendidas median
te pagamento vista, o que corresponde na quase totalidade
vendas feitas ao mercado local e uma ou outra a compradores

s
oca-

sionais geralmente do interior paulista mineiro e outros. Essas

notas de venda esto registradas, em livros especiais para efeito
de contabilidade e pagamento de impostos.
As notas fiscais para produtos sujeitos ao imposto "ad

valo-

rem" registram as vendas das madeiras beneficiadas, constando

em

cada nota de venda o valor do imposto de acordo com a "consolida

o das leis do imposto de consumo"1 a que se refere o Decreto

ns

26.149 de 5 de janeiro de 1949 Ao longo do perodo pagou-se

es-

se imps to*. segundo consta nas notas de vendas:

1948

4,0% sobre o valor da mercadoria;:

1949! a 1956

4 8%

1957 a 1958

6,0%

1959

Existiam

7C$ *
trs

formas

de o p e r a e s

de v e n d a s

na

Serraria

So.

Carlos:

1.

Aos consignatrios - Exportao para So Paulo e Rio

Janeiro o

de

2o

sua filial em So Paulo

30

Vendas Vista ao mercado local e a compradores ocasionais, de outros Estados.

As vendas realizadas, em consignao* destinavamse a dois mercados:: So Paulo e Rio de Jianeiro

Em So Paulo as consignaes feitas a partir de 1948, nosoa
representantes da firma como se fez anteriormente e sim a

comer-

ciantes atacadistas ou proprietrios de serrarias que tambm

se

dedicavam ao comrcio de madeiras.

Para evitar que as madeiras exportadas sofressem alteraes ,
tanto na medio quanto na classificao, era costume conferi-la
pelo romaneiofr onde constava a medio e classificao feitas

no

ato de embarque da mercadorias,

Para o Rio de Janeiro, onde as exportaes eram menos freqtten
tes e em volume pouco significativo, continuou-se a operar

atra-

vs de um consignatriorepresentante
As madeiras vendidas em consignao formam o conjunto das ven
das. a prazo* cujo faturamento era imediato ao ato da entrega

da

mercadoria e emitidas duplicatas que continuaram a variar entre 60

a 120 dias, sendo mais comum o prazo de 90 dias. Havia ainda o ca
so de.-- duplicatas serem emitidas com30 dias para resgate.
Para que os capitais empregados nas operaes de vendas a pra

155.

zo no ficassem paralizados at a data do pagamento nas duplicatas. j estavam computados o valor dos juros, e a firma descontava
-as em bancos, quer em so Paulo quer no Paran e
0 maior volume de vendas em consignao foi para sua

prpria

filial o Depsito de Materiais de Construo "MACEL Esteia",

em

So Miguel Paulista* Municpio de so Paulo.

A "MACEL Esteia" funcionava como comprador atacadista e

dis-

tribuia a madeira quer vendendo-a a novos atacadistas ou a varejo Era por essa filial que se faziam os grandes negcios da firma quando esta atuava como comerciante de madeiras. A "MACEL Este
laMl vendia no s a produo dartlatrizcomo>tambm: atuava
consignatria de outras, firmas paranaenses que exportavam

como
madei-

ras para esse mercado. Mantendo pequeno maquinrio para adaptao

das madeiras de acordo com as exigncias do mercado podia conseguir preos muito mais compensadores, que a matriz vendendo-a pelas cotaes ao preo do consumidor na grande so Paulo.
As vendas Vita; so em proporo; bem menor que as
es ou vendas a prazo e foram realizadas na prpria

exportalocalidade

ou regio, ou a compradores ocasionais que necessitando- de quanti

dades razoveis de madeiras: que compensassem os fretes se

diri-

giam s serrarias do interior em busca de preos vantajosos e me

lhor qualidade, so contudo de pequena monta correndo as despe
sas de transporte e fretes;, por conta do comprador. certo que o
transporte usado nao foi o ferrovirio porque no existem

rom-

neio guia de despacho de exportao^ ou faturas referentes a

sas vendas apenas as notas fiscais. 0 quadro abaixo: demonstra
movimento) dessas vends em metros cbicos:;

eso

QUADRO 4
Os mercados para vendas Vista
% de participao em metros cbicos
Ano;

mercado local

1948

100,0

1949)

100,0

1950

99,3

0,7

1951

98,0

2,0

1952

72 4

26,4

1,2

1953

. 34,8

64,1

1,1

1954

74,8

23,1

2,1

54,7
84,1

39,7/
11,6

1955
1956

1957

100,0

so Paulo

outros

5,6
4,3
~
*

1958

62,4

37,6

1959

9 8> 4

0,6

1960

100,0

1,0

Fonte: Notas Fiscais Serraria So Carlos.

flagrante a maioria das Vendas no mercado local, e as varia
oes da participao do mercado paulita.
Com exceo do ano de 1948, quando a empresa passou por trans
formaes profundas n o s e u sistema de produo e comercializao,
e pode haver distoro, nota-se pelo grfico ;

39

, que,

nos

anos de depresso no volume de vendas, aumentou a participao do

mercado paulista nas vendas Vista. Isto ocorre nos anos de

1952

a 1956 e novamente no ano de 1958 e tem muito a ver com a questo

dos preos, que esto em declnio, ou com as dificuldades da serraria em vender aosatacadistas em So Paulo, que s compravam
prazo.

157.
Era norma da empresa vender somente vista, para os comprado
res ocasionais Como se tratava de m a serraria de exportao, interestadual, no tinha muito interesse em vender ai eles,mesmo por
que nos bons tempos no havia madeira disponvel para essas
das^ embora a procura sempre existisse
v

Nos casos de

ven-

depresso

no volume de vendas entretanto esse interesse passava a existir

porque era necessrio colocar a todo custo, mesmo a preos

mais

baixos, a produo da serraria Isto se evidencia, nos anos apontados, por uma queda maior nos ndices dos valores unitrios m dios do metro cbico, de madeira, na serraria, em relao
o dos preos no mercado paulista (grficos

41

cota-

e 42. ) 0 mesmo

ocorria em relao*ao mercado regional, s que geralmente -quando

havia depresso nas vendas em So Paulo, o mesmo acontecia com
mercado local De toda forma sempre houve mais interesse em

ven-

der aos compradores estveis, isto , aos atacadistas em So Pau10 o

As madeiras beneficiadas demonstram outro tipo de ocorrncia:
a conquista gradativa do mercado paulista s diminuindo o volume
de vendas, da serraria a esse mercado quando h aumento de preos,
como por exemplo; no ano de 1955, quando os preos do soalho

em

So Paulo; (demonstrativo da madeira beneficiada) esto em eleva'ao; e a Serraria Sao Carlos obrigada a vender por preos

infe-

riores para se ver livre dos estoques que poderiam acumular-se.

158,
Q U A D R O _5
Os mercados para as madeiras sujeitas ao imposto "ad valorem"'
% de participao, m metros cbicos - Vendas Vista e a prazo .
Ano-

local

So Paulo>

outros

1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956

62,2'
25 5
31 1
204
43 2
7, 5
6,9
6 2
4,8

26,0
69 9
9,7
14,2
50 6
89 1
923
59.6
952

11,8
4 6
59 2
654
6,2
3,4
08
34,2
~

1958
1959

11
' 0 2

980
92 6

0,9
7 2

1957

100,0

Fontes Notas Fiscais para produtos tributados - Serraria so Carlos.

- - --' ---- - ... _
Resta observar os mercados das vendas a prazo, de maior impor
tncia que as demais
0 ano de 1948 de depresso no volume das vendas gerais,

principalmente no das vendas a prazo. Nesse ano o presidente

do

I.N.P. Virglio Gualberto apontava a "reteno dos estoques superiores s necessidades do consumo estas reduzidas em
*

virtude

de medidas governamentais no setor do credito.."

Os anos de 1949 e 1950 apontam sensveis melhoras voltando a
cair em 1951 com depresso profunda at 1953.
Jl foi dito vrias; vezes, que a Serraria so Carlos
toda sua produo s exportaes interestaduais s

destinava
realizando

vendas fora desse plano quando havia excedentes da produo que a

obrigavam ao recurso das; vendas locais ou a compradores

ocasio-

nais que buscavam a madeira diretamente na fonte de produo.

Isto pode ser perfeitamente verificado no grfico^ 39

que

presenta o movimento parcelado de cada tipo de venda e todas

conjunto.

a
em

159.

O ano de 1948, por exemplo, apresenta esse fenmeno, bem como

nos anos de depresso seguintes a 1950. 0 quadro

que mostra

as vendas no em volume, mas em nmero de ocorrncias

d a medida exata, de forma mais clara, mostrando a

diminuio

vendas

do nmero de ocorrncias das vendas interestaduais, ao mesmo tempo que alimenta o nmero de vendas locais. Como existe

depresso

no volume de ambos os tipos de vendas, caracteriza-se perfeitamen

te a crise iniciada em 1950, na comercializao, das madeiras ,

embora a Serraria So Carlos se empenhasse nas vendas ao faercado

local, mesmo vendendo a prazo, coisa fora de suas cogitaes
perodos normais, no conseguiu' colocar os 3600 metros

em

cbicos

que era sua capacidade de produo anual

medida que o volume de vendas a prazo diminui, (grfico 39 )
aumentai a sua participao no mercado local. Outro fenmeno

pode

ser observadoi o do aumento do nmero de vendas enquanto decai

volume em metros cbicos. Isto demonstra o enorme esforo da serraria em adquirir novos clientes que compravam pequenas quantidades de cada vez; ocorrendo o inverso toda vez que a comercializao demonstrava melhoria, pois no ano de 1956 enquanto menor o
nmero de vendas maior o volume exportado-e menor a participao das vendas no mercado local
Esse comportamento demonstra claramente a hiptese de que

em

uma empresa madeireira de exportao, as oscilaes nos seus mercados habituais se refletem sobre esta, afetando o volume de vendas
4,7,

Os Preos::

s oscilaes de preos nos mercados habituais de uma empresa

madeireira se refletem sobre a mesma.
indiscutvel a semelhana das curvas descritas pelo valor u
nitrio mediei em metros cbicos das madeiras serradas em bruto

das vendas a prazo, na Serraria So Carlos, com a cotao: de pre~

160.
os para o metro cbico de vigamento de peroba. As vendas a prazo
formam; o conjunto das exportaes interestaduais com a participao do mercado paulista preponderando sobre as demais. NessV
pode dizer-sei.

sem

dvida que os preos das madeiras

caso
vendi-

das a prazo pela empresa, seguem as variaes do seu maior mercado, ist e, Sao Paulo.
Superpondo os grficos que demonstram esse fenmeno, ps de ns
41

e 42

, respectivamente da Serraria So Carlos e de

Paulo, verifica-se que embora os preos da Serraria sejam

So
repre-

sentativos das madeiras vendidas a atacadistas e os preos em So

Paulo representativos do consumidor, isto , da madeira "posta em
obras", os da Serraria tm melhores ndices em 1949 e 1951da mes
ma forma como posteriormente, ate 1954, a depresso.nos preos da
mesma mais profunda.
Em vista das baixas cotaes de preos no mercado paulista, a
crescidas das dificuldades de transportes e de concorrncia

em

virtude de haver maior oferta que procura, a Serraria passou

vender a prazo ao mercado local, chegando at mesmo a vender

prestao. Esse foi o fator que at 1951 fez com que esses preos
fossem mais altos relativamente, que os de So Paulo. Em p e r o d o
de baixa como em 1952 1953 e 1954 essa vantagem deixou de existir.
Nos anos seguintes crise de 1951 os preos da madeira
Serraria comearam a apresentar deteriorao em relao aos

na
de

So Paulo. Os ndices de preos apresentam, depresso mais profunda e as altas so proporcionais, mas os ndices so menores em re
lao a 1948. A partir da crise de 1956 essa tendncia se acentua.
A par dessa deteriorao no preo, os custos de produo aumentam
cada vez mais, quer pela necessidade que teve a empresa de investir em transportes, adquirindo caminhes para transportar suas ma
deiras j que cada vez mais se tornava difcil obter vages ferro
virios quer tendo maiores dificuldades na obteno de matria -

161.
- prima pelo esgotamento regional desta sendo obrigada a busca -Ia ou adquir-la cada vez mais longe* Ao lado da inflao

acen-

tuada que trazia cada vez maiores prejuzos nas vendas a prazo, a
Serraria foi obrigada a encerrar suas atividades, no ano de 1960,
embora continuasse a operar esporadicamente e em pequena escala ,
apenas atendendo pedidos especiais
As madeiras beneficiadas produzidas em menor escala que

as

serradas em bruto, apresentam uma sensibilidade maior com relao

aos preos. Vendidas quase que exclusivamente ao mercado local,se
guem tambm as oscilaes de preos do mercado paulista. Foram to
mados como representativos das madeiras beneficiadas, os

preos

do soalho de peroba em So Paulo> cujo volume de vendas na Serraria So Carlos prepondera sobre as demais. Como produzida e comercializada em menor escala que as madeiras serradas em bruto

sendo seu uso mais especfico segue um ritmo prprio no coincidindo seus ndices de preos com os da madeira serrada em bruto
apenas assinalam de forma semelhante as oscilaes. que

nesse

caso a superproduo no atinge as beneficiadas nas mesmas propor

es que as madeiras serradas
Os preos dessa madeira sofrem de maneira mais prolongada

os

efeitos da depresso e de forma mais profunda; e tm uma recupera

o mais lenta, justamente por exportar pequenas quantidades

pou

co se beneficiando das vantagens dos preos em So Paulo

Particularmente interessante o que se verifica com as

ven-

das vista, na quase totalidade realizadas no mercado local

0 primeiro ponto a considerar que as crises ocorrem com

um;

ano de atraso Enquanto^para as vendas a prazo estas se verificam;

em 1951 e 1956, para aquelas, ocorrem em 1952 e 1957
Os preos relativos a 1948 apresentam ndices menores

apenas

em 1949 e 1958, enquanto para as madeiras vendidas a prazo e para

as beneficiadas isto ocorre com maior freqncia
j se falu do pouco interesse que a Serraria tinha em vender
'

 vista, pois todas essas Vendas so feitas na prpria serraria e

s quando dispe de excedentes. Acontece, porem, que na

maioria

so atendimentos a pedidos especiais, com bitolas diferentes, que

muitas vezes requeria um tipo-especial de madeira. Ha por exemplo
o atendimento a um pedido de Botucatu, cuja bitola era de 0,15

por 035 m e com comprimento- de 550 m. preciso nesse caso quase um toro para retirar tal bitola, pois os toros geralmente apre
sentam conicidade que impede seu aproveitamento total para

bito-

las largas. Para serrar tal pedido foi necessrio um toro

espe-

cial, muito difcil de transportar j que os grandes caminhes ainda no existiam na regio. Em vista disso, o preo se

alterava

em muito. Como este muitos outros casos se apresentam nesse tipo

de vendas, como por exemplo, pranchas para suporte de guindastes e
outros que requeriam trabalhos especiais. Se fossem excludos esses pedidos que causam as distores nos grficos, tudo

indica

que os preos no mercado local1 tambm sofreram a influncia

dos

preos do mercado paulista, tpico das repercusses destes em

reas de economia perifrica.

4.8.

Os Preos - Variao cclica;

Nos anos anteriores a 1948 apenas se dispe das

informaes

contidas no Anurio Brasileiro de Economia Florestal que em

primeiros volumes traz informaes sobr preos. Com

seus

referncia

peroba h poucas informaes numa srie de oito anos 1945

1952, dos preos no atacado da Barra Funda, em so Paulo, enquarvto para o pinho a srie mais longa, entre 1941 e 1952.
As curvas descritas pelos preos dessas duas madeiras oscilam
nos mesmos anos, o que faz crer que o mesmo tipo de influncia re
cai sobre

ambas, , embora a peroba seja de preos mais altos

as oscilaes se faam sentir em propores diferentes.

Pouco antes da guerra facilidades cambiais favoreciam o
mento dos negcios 1 0 vivendo a indstria madeireira um

au-

perodo

163.

de prosperidade embora assentada em bases falsas. As bases falsas

foram justamente o favorecimento*cambial incentivando as exportaes e o crescimento do parque industrial madeireiro. vinda aguer
ra, os preos cairam rapidamentes cujos efeitos podem ser percebi
dos pela depresso* apontada no grfico

9, p61

Entretanto, os preos sobem lentamente entre 1941 a 1945

A mesma crise evidenciada : nos

preos da madeira serrada

em

bruto, das vendas a prazo, na Serraria So Carlos, para o ano

de

1951, aparece tanto para o vigamento de peroba que representa

madeira serrada em bruto, quanto para o pinho serrado no

atacado

da Barra Funda, em So Paulo Isto indica que a crise de 1946 e a

depresso que se seguiu deve tambm ter ocorrido com relao

aos

preos da Serraria So Carlos e as madeiras "posta em obras"

em

So Paulo, cjue so as series, formadas^ pela revista "A

Constru-

o
0 que teria determinado essas crises e a depresso que seguiu
a ambas?
Durante todo o perodo: da guerra, a Serraria Sao Carlos, afir
mam os seus proprietrios vendera regularmente sendo qvie a

ma-

ior dificuldade estava no setor dos transportes S no se exportava para So Paulo em maiores quantidades por falta de

vages

disponveis nas ferrovias. Entretanto, no ano de 1945 a crise nos

transportes tem seus efeitos minorados e a acumulao de estoques
em vrios setores, principalmente nas serrarias, mal terminada
guerra, comearam a se escoar gradativamente, numa proporo

a
ma-

ior que a capacidade de absoro dos mercados consumidores. A cri

se de preos em 1946 tem portanto na base'uma oferta superior

procura, a formao de estoques superior s necessidades do. consu

mo o
Durante a guerra, no houve fixao de preos por parte do l,
N.Po Essa ausncia de fixao teve o efeito de impedir no pero
do mais agudo da falta de transportes ai formao do mercado

ne-

164.

gro da madeira 0 acrscimo de preos verificado refletiu o acrs

cimo de fretes ferrovirios, muitas vezes at superior alta de
11
cotaes verificadas no custo da mercadoria.
Esse foi o
fator
das altas de preos da madeira durante a guerra. No seu final, o
12
aumento da disponibilidade de vages
permitindo o escoamento da
produo acumulada de longo tempo, determinou a crise de 1946.
Virglio Gualberto, Presidente do I.N.P. desde 1947 ao comen
tasr a queda de preos desse perodo afirma:
No mercado interno a queda exagerada dos preos decorreu de fatores de natureza diferente como a reteno
dos estoques superiores s necessidades do- consumo estas
reduzidas em virtude de medidas governamentais no
setor
do crdito verificando-se agora cotaoes idnticas
as
que vigoravam antes do> grande surto, inflacionrio iniciado em 1942 e1'3
Quanto) aos preos de exportao as baixas tambm se verificaram e foram atribudas por Jloo Gualberto; a "pequena

influncia

que o Brasil tem no mercado mundial de madeiras e a posio- dominante que guardam os grandes paises consumidores na fixao
14
M,
'preos das mercadorias por eles adquiridas 0
Haveria sempre a relao oferta e procura nas oscilaes

dos

de

preos?
Embora o grfico que descreve a produo de madeiras no Paran segundo as estatsticas do D.E.E. aponte uma relao: inversa
entre a produo e os preos at 1957 difcil afirmar com

se-

gurana que a produo de um ano determinado possa ter influncia

sobre os preos pois entra em jogo a questo da formao de esto
qus e a ampliao ou reduo do consumo.
A retirada de guias de produo emitidas pelas delegacias regionais do I.N.P. revela queda no movimento-de comercializao em
1946 e melhoria nos anos seguintes at 1951 caindo novamente

em

1952. Isto pode significar que at 1948, quando o movimento de re

tirada das guias menos intenso que os estoques antes

acumula-

dos foram esgotando-se at essa data,e os preos dessas

madeiras

165.
se tenham mantido em baixa. A partir de 1948 a procura se intensi
15
fica, tantc no mercado interno como externo
fazendo com que os
preos se elevem at 1951, caindo no ano seguinte, novamente pelo
mesmo fator da oferta superior procura. Isto explicado pelas
constantes observaes encontradas no

Anurio

Brasileiro

de E-

c.onomia Florestal desse perodo, com relao superproduo, da

mesma forma como a determinao de preos mnimos pelo I.N.P.

NO perodo da queda de preos, em 1953, a Junta Deliberativa

do I.N.P. tomou conhecimento de que havia ofertas de madeiras
por preos inferiores aos fixados como mnimos*

16

Fica evidencia

do, assim, a superproduo, isto , uma oferta superior ; procura, que caracterizou todas as demais crises no setor madeireiro.
interessante que fatores fora do controle de .qualquer

r-

go ou instituio pudessem algumas vezes auxiliar a elevao dos

preos.
Diz o relatrio da presidncia do I.N.P. Junta Deliberativa
em 1953::
Resultado da conteno da produo, de um lado, e ("do
outro, das possibilidades de exportao para a vizinha'Re
pblica Argentina, bem como para a Austrlia,
Inglaterra
e outros pases, modificou-se bastante o panorama^ no que.
tange economia madeireira no sul do Pas, em comparao
com o ,que se pode apreciai" no fim do primeiro semestre de
1953. Efetivamente os estoques no s decresceram, r ~ms '
tambm, h falta de madeiras para o atendimento dos com promissos ,j assumidos pelos exportadores. 1 ^
0 ano de 1954 foi de condies climticas desfavorveis em to
do o sul do Pas, impedindo a formao de estoques, excedentes; as
sim, no ano de 1955 os preos da madeira sobem, principalmente no
que diz respeito peroba,
Com isso parece lgico que a produo tenha interferncia so-

166.

bre os preos e que esses caam toda vez que havia superproduo.
interessante observar que a produo de madeiras no Norte do Pa
ran atinge em 1953, o volume mais elevado; de todo, o perodo-

em

questo? da mesma forma, a produo^ geral do Paran aumenta consideravelmente nesse ano- e prossegue em elevao no ano de 1954

quando: os preos esto em depresso

A queda da produo no Paran em 1955 e 1956 parece da

mesma

forma ter relao com a alta de preos que se verifica em 1955: e

1956, e a queda das exportaes nesse ltimo ano indica

tambm

que h relao entre as exportaes e os preos no mercado interno, pois em 1957. h novamente queda de preos, logo recuperados ,
com as boas exportaes do ano) seguinte
0 presidente do I.R.P. Pedro Sales dos Santos, nega que

as

exportaes pudessem ter influncia nos preos internos. Diz:

No raro so formulados conceitos em torno da influncia da exportao da- madeira sobre os preos internos
Na verdade, so de todo infundadas essas razes por isso;
que os mercados externos absorvem tipos diferentes
dos
1
que so utilizados no P a s . ^

0 argumento de Pedro Sales dos Santos era de que o mercado in

terno consumia pinho do tipo III enquanto as exportaes do tipo
I e II. Admite ele que as sobras de pinho do tipo-I e II

faziam

o preo cair. Consequentemente quando no se exporta bem os preos no mercado internotendem a cair. Esse raciocnio- apenas uma simplificao do.problema, pois nada garante que o> inverso nao
ocorra, pois muitas vezes foram liberados estoques do tipo III pa
ra exportao, da mesma forma que o pinho quando no exportado po
de concorrer com as demais essncias no mercado interno.
A reao do I.N.P. era no sentido de cortes na produo

toda

a vez que qualquer ameaa pairasse sobre o setor madeireiro espe

cialmente no que diz respeito . superproduo. Depois da queda na

167.

produo

evidenciada nos grficos 25

e 27,

em 1956, os

preos

alcanados nesse ano incentivaram novamente a produo. No ano de

1957 j havia novamente reclamao da falta de reao dos

merca-

dos consumidores. Nesse ano, embora as exportaes fossem excelen

tes, houve retrao do mercado interno, com efeitos baixistas sobre os preos
0 relatrio do presidente do I.N.P. Junta Deliberativa,

em

1957 diz:
No se vem revelando animador o mercado interno, tan
to para o pinho como para as madeiras de lei 0 Esse
fato
veio prejudicar, em parte, a situao., que, no fora isso, poderia ser tida como satisfatria para a economia ma
deireira, tendo, se verificado o retraimento, especialmente no mercado, de so Paulo, cuja importncia lhe determinou o comando, do mercado interno. De um modo.' especial
a
crise se fez sentir no. comercio da peroba.
Atendendo a uma iniciativa dos produtores; de So Pau
lo convocou esta Presidncia duas reunies das Juntas Re
gionais dos Estados mais diretamente interessados, ou; sejam So Paulo.' e Paran, que se realizaram a primeira emi.
So Paulo e a segunda em Curitiba
A medida que parecia aconselhvel na conjuntura era
a de corte na produo. Infelizmente no* pode ser
ela
posta em prtica.o
Em 1958 o volume de produo) elevouse novamente e os preos
da peroba tiveram boa reao, pois no h quedas de preos

Em

1959 o volume de produo foi reduzido e os preos aumentaram. As

guias de produo que representam o movimento de

comercializao

da madeira, entretanto se mantm reduzidas em 1959 e 1960 0

NoP voltara ao controle da produo. Os preos sofrem

I.

violenta

alta em 1960, em grande parte decorrente <}o estado

inflacionrio

geral do Pas, mas mesmo deflacionados estes se mantm erm

eleva-

o. Nesse ano, o relatrio do Delegado Regional do I.N.P,em So

Paulo* fala das grandes entradas; de madeiras nessa Capital, a maior verificada desde 1954 0 movimento de retiradas de guias

do

I.N.Pv apresenta para o Paran um ano de baixa seguida no ano de

168.
1955,

da^ - maior alta de todo o perodo

4.9*

Fatores determinantes, da formao dos preos:

A primeira, constatao que os preos variavam de acordo com

o comprimento da madeira fosse ela tbua, vigamento, ripas.

ou

qualquer outra bitola. muito mais difcil serrar uma madeira de

comprimento longo que uma curta, da mesma forma como mais difcil encontrar um toro que oferea a possibilidade de obteno
madeiras longas. Outro fator da mesma natureza teve

de

influncia

nos preos a oferta de lotes de madeira com comprimentos certos

oui sortidos. conhecido que as florestas oferecem toros de

v-

rios comprimentos e dimetro* e que em geral as florestas no Brasil eram naturais, dispondo-se apenas do que a prpria

natureza

se encarregava de produzir. Desse modo; no se obtinha matria-pri

ma uniforme, tendo as serrarias de operar de acordo com as; disponibilidades existentes. Ao serrar madeira longa a serraria gasta
mais homens-hora de trabalho^ e energia: que serrando; madeira

cur-

ta. Ao produzir comprimentos certos em um lote de madeiras perde

se sempre alguns centmetros e ate um metro inteiro de

madeira

que poderia ser aproveitada se os comprimentos fossem sortidos.

Tem-se assim dois fatores que determinavam em primeiro lugar
os preos das madeiras: quanto mais longa a pea de madeira mais
alto o seu preo; se os comprimentos de um lote de madeiras
sem certos o preo-mais elevado que se os comprimentos
sortidos. Isto leva a um terceiro ponto o das bitolas e os

fosfossem
pre-

os. Onde o comprimento certo era fator imprescindvel de aprovei

tamento, uniforme como no caso das tbuas, forro, soalho matajun
tas etc. esse comprimento- tinha um peso maior na formao

dos

preos; nos casos do vigamento caibros ripas onde o comprimento certo tinha pouca importncia no se levava tanto em considerao a uniformidade do comprimento na determinao dos preos
mas, muitas vezes se aproveitava deste fator para

desclassificar

169.

a madeira chamada; de primeira qualidade, jogando-a para

segunda

ou terceira..
Os fatores at aqui apontados sao vlidos tambm para as

ma-

deiras em toros, s que nesse caso- entravam em jogo o comprimento

e o dimetro. Os extrtores selecionavam as melhores rvores, ven
dendo-as a preos mais altos-.o
NO incio da colonizao do Norte esses fatores- parecem

que

no tiveram grande importncia. A abundncia de matria-prima per

mitia a seleo das. melhores rvores abandonandose as menores ,
que s foram aproveitadas posteriormente. Quando as melhores

eram escassas, seu valor comercial aumentou, distinguindo* as

me-

lhores com preos mais elevados

*

Outra distino que se fez foi quanto ao procedimento, a forma de se extrair os toros das matas. Nesse particular, verificou-se que na extrao, visando a produo industrial o corte e apro
veitamento; eram racionais havendo um cuidado maior que

visava

justamente permitir vim melhor aproveitamento e bons preos

para

os toros. Ao contrrio quando os toros> provinham de derrubadas

o aproveitamentodo solo no era feito com seleo podendo perma
necer por tempo indeterminado nos carreadouros e serem.desvalorizados. Alm do mais, mesmo que no permanecessem por muito

tempo

nessa condio estavam chamuscados pelo fogo o que j os desvalorizava. Essas so as razes pelas, quais se verifica uma

grande

mobilidade nos preos da matria-prima encontrados no exame da do

cumentao da Serraria So Carlos, em Cambe, e na So Jos, em Ja
guapit. Ji foi assinalado que, quando os toros eram vendidos por
extrtores profissionais, os preos eram mais estveis e mais altos; ao contrrio, quando os toros provinham de derrubadas,

seu.

valor comercial era menor. A razo disso simples. A madeira

derrubada, no selecionada nem pela qualidade, nem pela

de

essn-

cia, e podia estar j deteriorada ou chamuscada pelo fogo, com me

170.

nor aproveitamento na serragem do que no caso contrrio.

Depois

de serradas, entretanto quase nao se distinguia uma da outra,

no ser em casos excepcionais.

Ao longo das pesquisas, que permitiram a formulao deste trabalho foram encontradas variaes de preos, s vezes pequenas ,
outras grandes de uma mesma essncia entre uma localidade e outra, situadas ou no em micro-regies diferentes. A refernciaque
aqui

$e cfai quanto- s estatsticas do D.E.E. preciso lem^-

brar que afora as crticas feitas: a esses dados, a anlise aqui

parcial no sentido de que no se conseguiu .um aprofundamento

da

questo de modo; a enquadrar todos os casos porque as informaes

complementares obtidas no. permitiram esse aprofundamento. Contudo, conseguiu-se esclarecer parcialmente que entram' em jogo- diver
sos fatores.
impossvel distinguir os valores das madeiras em toros

das

serradas ou beneficiadas ou qualquer outro grau de ind.ustrialisao que tenham sofrido, ..a partir dos dados do D.E.E. As variaes
encontradas, na maior parte derivam desse fator. Chegou-se a essa
"concluso aps o estudo dos preos da madeira em vrios nveis de
elaborao, nas duas serrarias; que foram tomadas comoj base de estudo e em entrevistas informais com vrios madeireiros. Numa primeira considerao; pode dizer-se que em algumas; localidades

eram

produzidos em maior quantidade madeira em toros, ou madeiras serradas em bruto* So aqueles cujos valores mdios do metro

cbico

de madeira so aparentemente inferiores. Nas localidades onde esses valores mdios so superiores, trata-se de um grau mais elabo
rado de industrializao. Assim, ao iniciar a exploraoreira em uma localidade, os preos das madeiras seriam

madeimenores

por se tratar de grau menos elaborado de industrializao. A

dida que tal processo amadurece, verifica-se um

p a u l a t i n o

nos preos, que tornaro a diminuir quando- a explorao j

me-

aumento

esta

em fase final, justamente quando as serrarias bem a p a r e l h a d a s Uus

171.

cam novas reas de explorao, abandonando aquela j em vias

de

exausto. Continua-se a* retirar as pequenas parcelas de mata

que

restaram, e que permitem a continuidade por alguns anos, do

fun-

cionamento de pequenas serrarias, vendendo a madeira em toros

pranchas ou apenas serradas em bruto. 0 maquinrio da serraria

nesse caso, reduzido' e elementar. Poucas e pequenas serras

so

suficientes nesse trabalho. Os gastos so reduzidos. Quase no h

exportao. A produo se destina ao consumo local.
Ponto importante na formao; dos preos estar a
produtora entrosada ou margem

dos grandes mercados

localidade
consumido

res o
0 que faz U m a localidade estar entrosada aos grandes mercados
pode ser sua localizao geogrfica, facilitando as comunicaes,
os transportes, ou ainda a presena de grandes empresas madeireiras com capital suficiente para transportar as madeiras por caminho* at o ponto; de escoamento, que no caso do Norte do Paran

geralmente a ferrovia, ou ainda transport-la totalmente por ro

dovias at os grandes centros consumidores. Quanto maior o percur
so, maiores os gastos, mas estes, no podiam onerar o preo da madeira devido concorrncia. 0 que recompensava tais

invstimeiv-

tos eram os preos baixos da matriaprima, que depois de elabora

da, podiam alcanar em So Paulo; e Rio de Jtaneiro at 900% do valor inicial da madeira em toros. Tomando como base o preo de CrS
250,00 O'metro cbico da peroba em toros e Cr$ 1.800,00 seu preo
cotado ao preo do consumidor em So Paulo, no ano de 1953,

ano

de baixa, verifica-se um aumento: de valor de 900% entre a matria

-prima bruta e seu preo- fio mercado paulista, se esta fosse. trans
formada somente em caibros, isto , madeira serrada em bruto. Nos
casos de madeira beneficiada os preos seriam mais elevados

ain-

da.
Nas localidades servidas por ferrovias maior o nmero de pe

172.,

quenas serrarias de exportao. Os preos das madeiras so formados nos grandes centros, principalmente So Paulo que liderava

comrcio, independente de qualquer controle por parte dos produto

rs.
Uma empresa pequena dificilmente teria capitais

suficientes,

para empreg-los mci;a\mente em- transportes, da a razo

pela

qual as pequenas empresas de exportao situavam-se geralmente

prximas ferrovia. Produzindo e exportando em menores quantidades, os gastos referentes aos transportes no<chegavam a

afetar

seus lucros.
Quando se verifica o, crescimento dos centros maiores do Norte
do Paran, como Londrina, Apucarana, Maring, Cornlio Procpio e
outras, essas; cidades j esto em condies de consrumir em-; grandes quantidades as madeiras produzidas mais para o interior
chamada linha do asfalto ampliando- o mercado consumidor

da
regio-

nal. Desta forma, as madeiras produzidas nas reas- novas de expio

rao contam com um mercado local interestadual e regional amplo
ou mais amplo; que aquele das regies pioneiras. Esse fator torna-se bastante positivo-para o comrcio das madeiras. Em 1959,o pre
oi do metro cbico da peroba em toros era aproximadamente Cr$....
600,00, e o da peroba serrada em bruto (vigamento 6 X 12) era

de

Cr$ 5.500,00 em Londrina e de Cr$ 6.900,00 em So Paulo (mdia anual) Pode perceber-se que os preos em Londrina no diferem; mui
to dos de So Paulo, se forem levados em considerao os

gastos

de fretes, imposto de exportao interestadual e outros gastos e,

principalmente, que o valor de Cr$ 6.900,00 o da madeira " posto em obras" e se trata de uma cotao, podendo ser adquirida por
preos menores. Pode dizer-se que nesse perodo, o mercado regional de madeiras j est em condies de competir com o paulista.
Observando o comportamento da Serraria So Carlc^ em Camb

durante a dcada de 1950 se pode ter uma idia da razo principal

da flutuao de preos e dos mecanismos de defesa dos

produtores

173.
em perodos de crise, A produo cresce desmedidamente

atingindo

em 1953 um ponto perigoso. Os anos de 1950 e 1951 marcam uma elevao nos preos tanto no mercado paulista quanto na Serraria So
Carlos, que pode ser tomado, nesse caso, como indicao de uma al
ta geral para as madeiras do norte do Paran, A alta de preos acentuada- em 1951 marca, entretanto, o incio de sria crise, cujo
ponto de depresso mais acentuado; ocorre em 1954. Isto

significa

que no incio da dcada de 1950 ocorre superproduo no Norte

Paran, que chegou mesmo* em 1953, a produzir mais de 50% do

do
to-

tal do Estado. medida que a produo se avoluma os preos

ten-

dem a cair. Com a queda de preos a tendncia da produo

bai-

xar, marcando o ano<de 1956 o ponto mximo de depresso

ocorrida

, na produo, enquanto no mesmo ano, os preos marcam o ponto mais

alto num novo* ciclo, caindo* novamente em 1957, quando a

produo

parecia novamente tender para um novo aumento. A partir de 1958 ,

os preos indicam uma recuperao- ao mesmo tempo que a

produo,

significando uma ampliao dos mercados, justamente quando* o consumo regional se torna mais acentuado. No h modo de medir o con
sumo local e regional apenas se sabe do extraordinrio crescimen
to populacional e econmico do Norte do Paran, que indicam; o aumento do consumo Cita* Ignez Costa Barbosa
Esta situao privilegiada resultado do recente
surto da produo agro-pecuria. Comparandose o volume da produo de 1964, com o de 1950, constata-se? 12
o aumento de quatro vezes na produo de'feijo,arroz,
batata* inglesa; 2s) duplicao de milho; 32) triplicao na produo* de caf e do nmero de sunos; 42) aumento- de 11 vzes da produo de algodo em 'caroo.
0 extraordinrio aumento da produo vem sendo acompanhado de importante crescimento populacional: a popula
o urbana cresceu de 151% de 1950 a 1960 e a
popula
o rural, 85%, nesse mesmo perodo. Cidades como Londrina e Curitiba tiveram sua populao aumentada.
de
quase 300% e Maring, de 500%. Taxa de aumento de 200%
freqentemente observada nas cidades paranaenses durante essa* dcada 2 0

174.

CITAES NO TEXTO

"^THOMAS, A.H.M. Crnica Arquivo da Companhia

Norte do Paran. Maringa.

Melhoramentos

2
No item 22 da Declarao consta que "seu genero de negocio e
ra serraria, mquina de beneficiar caf e o que mais lhe convier"
>

^Podiam fazer uso da "razo social" os scios Carlos Codato

Ricieri Codato, Onezzio Codato e Jioo Codato, tal como consta no
Contrato Social, registrado na Junta Comercial em 18 de julho de
1946. Ao todo eram sete scios, composta do pai, filhos e um genro
A
A gerencia era exercida por Carlos Codato ou na ausncia des
te, Ricieri Codato, Onezzio Codato ou Joo Codato, ou na falta ..
dos quatro seria dada procurao a qualquer um dos outros
5
.
, .
Entrevista com os proprietrios
A.

0s vages eram conseguidos atravs de requisio,havendo pos

sibilidade de faz-la em vrias localidades: diretamente em Camb;: Londrina ou Curitiba, R.V.P.S.C.; ou em Porto Epitcio, Assis e Ourinhos, Sorocabana, fazendo-se ento, parte do. percurso
por rodovia, mas= limitado devido falta de gasolina.
n
Confronto entre as datas de embarque constantes das
notas
parciais fiscais, romaneios e guias de despacho para. exportaoin
terestadual e o>Copiador de Faturas, onde constam as datas; de pagamento das duplicatas emitidas.
g

Resoluo 101, de 19/12/1949, seo II, art. 44, do I.N.P. ,

l-se: "Considera-se fbrica de beneficiamentO de madeira para os
efeitos desta Resoluo, o estabelecimento que executa qualquer o
perao industrial destinada: ao aparelhamento da madeira serrada
ou confeco de peas acabadas".
9

INSTITUT0 NACIONAL DO PINHO. As atividades do Instituto Nacional do Pinho em 1948. Anu. Bras. Econ. Flor. 1(1): 19, 1948-,
10 ^
. . .
Sobre o assunto ver o artigo de J. Soares Pereira "0
das madeiras nacionais no decnio 1939 - 1948", j citado.

preo

^INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. Anu. Bras. Econ. Flor. 1(1):40*

1948.

175.
12

Ver grfico

47

"Transportes de madeiras pela R.V.P.S.C." .

13

INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. Anu. Bras. Econ. Flor. l(l):19,

1948.
14

Ibid., p. 19.

15
*
Ver grafico 9

~
"Exportaao>de madeira"'.

Xfi
INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. Anu. Bras. Econ. Flor. 6(6):13,
1953.
17

bid., p. 23

18
INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. As atividades do Instituto Nacional do Pinho em 1954. Anu. Bras. Econ. Flor. 7(7): 26, 1954.
19
Anu. Bras. Econ. FlorolO(10):25, 1958.
20
BARBOSA, p. 83-84o

176.
Grfico n28

Grfico ne 29
ndice
400

Variao sazonal - Compra de madeira

em toros, em metros cbicos
Cambe - 1948-1952.

300

200

100

| I

179.
Grfico nc 34

ndice

Variao sazonal - Valor mdio das

400

madeiras beneficiadas. Cambe.

1948-1960

300

200

100

II

III

IV

VI

VII VIII

IX

Kl

XII

Fontes Tabela 18

Grafico ne 35
Variao sazonal. Produo em metros
cbicos - Madeiras beneficiadas.
Cambe

1948-1960

180.
Grfico ns 36
ndice li
i
400=9

Variao sazonal - Valor mdio das vendas

gerais. Cambe. 1948-1960

300

2001

10CH

II

Fontej Tabela

f 11

IV

Ea^BaasaatBsgraCT^^
VI VII VIU

IX

XI

XII

19

Grfico ne 37
ndice
4001

Variao sazonal - Produo de todas

as madeiras, em metros cbicos.
Cambe - 1948-1960

30oi

200-

100"

Fonte; Tabela "

IV

VI

VII

VIII

IX

XI . XII

181.

Grfico ne 38
.
ndice

' '

Fonte; Tabela

ssaaaseasa

Variao sazonal
Cotao dos preos de vigamento

13

Grfico n2 39
Movimento de vendas de madeira - em metros cbicos
Serraria Sao Carlos. Cambe. 1948-1960
(nmeros absolutos)

4.000

3.000

2.000.

1.000
j

&

e a

^vtT) rtr^rrprHi^byy-fura*TiTwh njiim ii rrr i^inPfW^nniyiT^^wi^ft^y^^yn^y rrvi1wrw-j

48

49

50

Madeiras
beneficiadas

51

52

'
ec3o='

53

54

5$

56

57

Vendas a
prazo

58

59

.18
Grfico ne 41
Valor mdio das madeiras serradas em bruto
Serraria S'ao Carlos* Cambe. Vendas a prazo
fndice

Deflacionado a preo^consoante,

100

160
150
14
130

120
110
100.1

'9o
8o

1948

49

50

Fonte: Tabela

51 52

53

54

55

"

17
Grfico n2 4-2

Preo das madeiras'serrds em brt (vigmento)

So Paulo f

Deflacionado a preo constante. 1948 = 1 0 0

ndice
150
140
130
120
110
1,00

1948 49

50

5 1 . 52

Fonte: Tabela .13

53

54

5-5 56

57

58

59

60

Grfico n? 43

V/alor mdio em cruzeiros das m a d e i r a s serradas em

bruto. Vendas a prazo. Serraria So Carlos. Cambe.

Fonte; Tabela

Grfico n 44
|| Valor mdio das madeiras beneficiadas
('serraria s3o Carlos. Cambe.

\Deflacionado a preo constante. 1948 = 100

fndic

194-8 49

50

51

52

53 54

55

56

57

58

Fonte; Tabela iQ
Grfico n2 45
Preo das madeiras beneficiadas (soalho)
So Paulo. Deflacionado a preo constante. 1948 = 100

1948 49 50 51 52
Fonte: Tabela 14

53 54

55

56

57

58

59 60

187.

Grfico 46

Preos do madeiras no atacado da Barra Funda

(em cruzeiros)

/
o
<

1111' J

80000

Si,

, . , M - , . > I , ,

(I,

100'
(:
41

42

43 44 45

L , I )

46

47

48

49

50

51

52

Vigamento em metros cbicos

(peroba)
Tbuas de 168 ps quadrados
(pinho)
Ponto? Tabelas 11 12

188.

5.

T r a n s p o r t e s :

Embora

as

serrarias

do N o r t e

meiras

aberturas

na mata,

operar

em e s c a l a

comercial

principalmente
desde

os

So Paulo,

primeiros

bana

at

lmetro

Ourinhos

verno

at

Norte
do

pidamente
quilmetro

os

e sua
de

atingir

1930,

intensa,

atingindo

os

grandes

de c r e s c i m e n t o

aps

a construo

antes

das

a chegada

extenso

at

1930.* D e s t e
o interior
por

do P a r a n

trilhos

184,

de

assinala

do P a r a n ,

Estado

da d c a d a

do P a r a n

em a b r i l

57

em d i a n t e ,
mentos

Monbeig

foram

a Cornlio

e x i s t i s s e m desde

incio

polo

tempos,

que c h e g o u ao N o r t e
Pierre

no

do P a r a n

das

mercados

estava

da e s t r a d a

ligado

de

ferro,

rodagem0

da E s t r a d a

de

Ferro

Ing

(atual

modo,

terras
desta
de

estendidos,
At

Andir),

ou melhor,

no

da Companhia

Ferro

o Rio

com o

ran.

Go-

em 1 9 3 2 ,

que c h e g o u

ra
no
em

so

Tibagi.

0 R e l a t r i o Othon Mader,
sobre

ponto

Melhora

1935 d e m o r o u - s e um p o u c o m a i s d e v i d o a c o n s t r u o d a p o n t e
bre

qui-

Sorocabana,

chegando

Londrina,

Soroca-

deste

Companhia

pri

puderam

de

e com a E s t r a d a

Procpio.

estradas

negociaes

sendo

a que

as

o andamento

de

da c o n s t r u o

1934, oferece i n f o r m a e s
da

Estrada

de

Ferro

So

precisas
Paulo-Pa-

189.

PRINCIPAIS DADOS SBRE AS ESTAES ENTREGUES AO TRAFEGO AT

31-XII-1933.
Estaes

Kilmetros

data da entrega.
ao trfego

Ourinhos

0 - S.P.

12-6-1924

Munhoz

14,550

12-6-1924

Leoflora

20,910

12-61924

Cambar

29 r 050

11-7-1925

Meireles

40,840

15-4-1930

Incp

57,430

15-41930

Bandeirantes

81,300

1-7-1930

Santa Mariana

107,600

1121930'

Corn. Proc<>

124,800

1-12-1930

Congonhas

142 o 070

3-5-1932

Frei Timteo

175,720

3-5-1932

Jatai '

184,000

3-5-1932

Londrina

209,000

3-1-1933

Observaes

Edifcio da Sorocabana

Estao rodovia
ria e

Fonte: Relatorio Othon Mader, 1933o p 382

Entre Londrina e Jatai o trfego era rodovirio numa
tenso de 25 km

ex-

A arrecadao das estaes ferrovirias revelam aspectos inte

ressantes da economia do Norte do Parano A falta de rodovias

a-

dequadas colocava toda a economia regional na dependncia da ferrovia, que desde os primeiros tempos j reflete as oscilaes cclicas e aleatrias. Assim que as flutuaes na arrecadao refletem, nesse perodo* os efeitos da crise de 1929 e da Revoluo
de 1932? como tambm podem ser observados no Quadro apresentado
por Othon Mader.

DEMONSTRAO DA ARRECADAO BRUTA TOTAL DAS ESTAES NOS LTIMOS

CINCO ANOS DE EXPLORAO, AT 31-XII-33
Kms

Es t a e s

Ourinhos
Munhoz
Leoflora
Cambar
Meireles
ing
Bandeirantes
Sta. Mariana
Cornlio Proc0
Congonhas
F r e i Timteo'
Jjat
Londrina

15 .
21 '
30
41
58
82
108
125'
143
176
184
209

Estaes

44: 482$200
22: 857S800
40: 416S700
906: 170$600
7: 255$000
158: 832$900
69: 816$100
8:409$300
21:137$500

93: 984S700
20: 840$250
'
67:252S150
1.501: 606$350

I 0 6 8 3 :683$450

Totais:
Kms.

1930
125 kms

1929
30 k m s .

1931
125 kms 0

lo279: 378$100

1932
184 kms.

1933
184 kms 0

1 2 6 : 360$100
Ourinhos
162:633$700
105:309S800
Munhoz
8:498$500
11: 330$300
13:230$200
15
21
Leoflora
17:2881500
27:696$600
49: 819$300
30 450: 466S800
Cambar
344: 686$900
505:340$300
Meireles
41
17:113S300
13: 288$500
9:280$100
58 103: 004S600
Ing
77:577$200
139:102$600
Bandeirantes 82 153: 425$000
100:933$100
149:586$400
108
22:
612$900
Sta.Mariana
20:829S700
51:525$300
Com. Proco 125 898: 714$900
249:332$600
201:269$600
Congonhas
143
19:449S200
5:652$700
1
7
6
Fr.Timteo

.21:274$600
54:569$700
Jatai
184

. 175: 221$ 800

272: 962$200
209
Londrina
.
395:1961300
Totais:
1 .829: 022$400
1.135: 885$ 500
2o009:675$400
NOTA: Trafego rodovirio entre Jatai e Londrina: 25 kms.

Fonte: Paranj S.Fe Relatrio Othon Mader 1934

Secretaria de Agriculturae Obras Publicas.

191.

Pierre Monbeig mostra o transporte de mercadorias por essa

ferrovia, no mesmo perodo, onde j se encontra a exportao

de

madeira.
MERCADORIAS TRANSPORTADAS PELA FERROVIA

PRODUTOS (em toneladas)

1931

1932

1933

1934

arroz

732

632

929

733

trigo

820

582

945

1.353

acar

755

558

664

983

10

270

1.798

15.439

14.548

algodo
milho

9 o 59 3

67634

caf

1.946

1.543

3.480 '

6.899

feijo

2.039

1.371

1.365

3.236

madeira

422

867

6.903

10.745

porcos

940

8.590

15.435

3 o 49 8

Fonte: Monbeig, p. 16.

Evidentemente que esse quadro mostra o movimento de

importa-

o) e exportao. Importava-se trigo, talvez o acar e

exporta-

va-se os demais produtos. Monbeig registrai ainda o movimento

de

passageiros, onde se pode perceber a grande importncia dessa fer

rovia para o Norte do Paran. 0 movimento de passageiros de . .
68.066 para 1931; 50.958 para 1932; 99.401 para 1933 e 111.707 pa
ra 1934. A medida que avana a colonizao, aumenta o nmero

de

passageiros que trafegam pela ferrovia,.

Diz Monbeig sobre o transporte da madeira: "Enfim o

aumento

das derrubadas e os progressos da indstria da madeira se tradu2

zem pelo aumento de tonelagem da madeira transportada".
Portanto, j se pode estabelecer que desde o incio da abertura das matas no Norte do Paran, ali se instalaram as serrarias, j expoi\.tando madeira para o Estado de So Paulo. ^^P^ra outras

regies

19?.

interligadas viaao Ferrea-so Paulo - Paran.

Desde essa poca at o incio da Guerra, tudo indica que

no

houve dificuldade de transporte, contudo, a insuficincia de

da-

dos estatsticos impede uma apreciao real da situao

Durante a Guerra, a Viao Frrea So Paulo - Paran foi

ab-

sorvida pela R.V.P.S oC. . Esta, com deficincia no fornecimento de

vages, contribuiu para dificultar os transportes nesse perodo .
Continuando na dependncia do; transporte ferrovirio, as exportaes de madeira eram uma verdadeira aventura Havendo poucos cami
nhes, dificuldades na obteno de outros devido impossibilidade de import-los, e as ms condies das rodovias, o

movimento

de exportao interestadual s pode desenvolver-se mais satisfato

riamente no aps guerra, quando foi possvel uma distribuio mais
regular dos vages, fazendose parte do percurso por rodovia

parte por ferrovia.

Se as estatsticas da produo segundo as guias emitidas pelo
I.N.P. no 'evidenciam realmente a evoluo das quantidades de

ma-

deiras produzidas no Paran, mas podem mostrar a madeira comercia

lizada, principalmente as que se destinam, s exportaes interestaduais e ao exterior, possvel perceber atravs delas que nunca: o- transporte ferrovirio esteve em consonncia com esse fenome
no o
0 transporte de madeiras pela R.V.P.S.C., cujas mdias

men-

sais foram publicadas pelo Anurio Brasileiro de Economia Florestal mostram que, desde o incio da dcada de 1940 (ver grfico ns
47

), havia instabilidade desse meio de transporte. A partir de

1944 j possvel uma comparao'entre os mesmos e a produo de

madeiras, segundo as guias emitidas pelo I.N.P. . Seria

possvel

pensar que a fraca comercializao da madeira nos anos de

guerra

seria a responsvel pela diminuio das disponibilidades de

va-

gooes ferrovirios, no fossemi as constantes reclamaes dos

ma

193.

direiros aos Sindicatos, transmitidas ao I.N.Po, e

publicadas
.
por esse rgo. Ao lado do aumento* constante nos fretes havia fal
tax de vages.
Terminada a Guerra, as ferrovias brasileiras, de modo geral ,
puderam adquirir novas; locomotivas e vages que suavizaram* o problema. Acontece, porm que a R.V.P.S.C servindo* a dois Estados,
Paran e Santa catarina, sem contar com eventuais servios presta
dos ao Rio Grande do Sul, no conseguiu acompanhar o ritmo

de

crescimento? desses Estados. Rapidamente o>efeito das compras

de

novos vages no aps-guerra foram anulados pelo crescimento econo

mico de toda a regio Sul do Brasil, tornando o> transporte

ferro

virio deficiente o
As madeiras no Sul do Paran podiam contar com o

transporte

martimo. A revista "A Construo"' , de So PaulOj, publica sema nalmente a relao das madeiras entradas no porto de Santos e pro
veniemtes dos portos sulinos. No Norte do Paran, entretanto, no
existia esse transporte, como no> existia tambm, o escoamento pelas fronteiras secas ou transporte fluvial de que dispoemi as

ma-

deiras do Oeste A dependncia R.V.P.S.C. foi quase absoluta at o asfaltamento da regio em meados da dcada de 1950.
medida que mais se precisava, do transporte ferrovirio, menor disponibilidade de vages havia. Toda a dcada de 19 50 ainda marcadai pela morosidade e precariedade do fornecimento de

va-

ges ao transporte de madeiras.

Embora o ramal da R.V.P.S.C. seja relativamente novo no Norte
do Paran, encampando a antiga Viao Frrea Paran-So Paulo

trouxe para essa regio todo o arcasmo e precariedade de funcionamento; com que operava nas regies servidas j h mais tempo.
Essa precariedade mereceu um longo artigo da "Revista

Mate-

riais de Construo,", de maro/abril de 1938, publicada no Rio de

Janeiro; onde diz

A situao atual, vista pessoalmente, uma ver

194.
dadeira tristeza. Falta de locomotivas, falta de vages... Eis
*
S
vidai do Parana e santa Catarina, asfixiada"

Nesse mes~,o

arti-

go reclamava-se de que muitas encomendas de madeiras feitas do Ex

terior no podiam: ser atendidas devido aos prazos de entrega. En
quanto o pedido era feito paira: ser atendido em um ms, a demorade
vido falta de transportes era de seis meses.
Outro problema crucial de transporte ferrovirio

narrado

por Hasdrubal Bellegard:

Comumente o madeireiro vtima, por exemplo, da fal
ta;'de orientao da estrada de ferro no atendimento
das
rquisies de transporte. Ora o fornecimento dos vages
se atrasa, deixando- acumular a madeira na estao ; em se
guid eles so concedidos em nmero avultado, num s pero
do, com graves: prejuizos para o> serrador, que v o avilta
mento dos preos no mercado paulista. um fenmeno que se
repete, sem remdio at aquio4
A falta de vages p de combustvel e de organizao na R.V. P.
S.C. determinaram a exigncia dos chamados "estoques visveis" du
rante e ainda por algum tempo no aps-guerra. quando pelos depoi
irnentos dos madeireiros, dos Sindicatos e do prprio; I .N.P.,

que

lutaram para acabar com esse costume, se pode perceber quanto foi
agudo o problema dos transportes no Paran. Alguns anos depois
ainda se podia ver as madeiras apodrecidas e abandonadas nos
tios, sem condies de serem vendidas porque os possveis

,
p-

preos

que alcanariam no eram suficientes para compensar os fretes.

Pela relao- de fretes pagos durante o ano de 1952 pela Serra
ria So Carlos, levantamento realizado a pedido do Sindicato

dos

Madeireiros, consta gastos maiores com a Estrada de Ferro Sorocabana que com a

R V P . S

.C<r~ o

195.
QUADROS
RELAO DOS FRETES PAGOS DURANTE 1952
(Superiores a CrS 1.000,00)
NOMES DOS TRANSPORTADORES

Estrada de Ferro Sorocabana

IMPORTNCIAS

. .o. .o c . o o o

203.973,80

Rede Viao Paran - Santa Catarina ....<>

121.55120

Estrada de Ferro Central do Brasil .......

101.513,00

Empresa Transportadora "ANDRADE"

4.581,00

Transparana S.A.

2.916,00

......o.......o......

Narcizzo Pive tta~

. o o e o e . a . o e o s e . e e . o o o . e o o

1.350,00

Aderito de Jiesus

. o . . o . e o o e . . . . . . . . . . o o &

1.18o,00

Ant OniO S lva

. . o e e e o e . o o . c o . o o o

. o o o o

Ernesto U11ana 00.0.0000000.000000.0.00000

1.18,0,00
lol80,00

Fonter Relao de fretes pagos em 1952. Serraria so Carlos- Cambe e

As poucas exportaes verificadas durante esse ano so na maio
r\aa

despachos.feitos em Ourinhos, pela Estrada de Ferro Soroca

bana, quando destinadas a So Paulo e com vages da Estrada

de

Ferro Central do Brasil, quando, destinadas ao Rio de Janeiro. At

Ourinhos o transporte era rodovirio e depois por ferrovia.
Esse levantamento pedido pelo Sindicato a todos os

madeirei-

ros paranaenses resultou um estudo enviado ao I.N.P. para que pro

videncias junto s autoridades; competentes fossem tomadas o
Em "As atividades do I.N.P. em 1954" foi publicado o resultado desses esforos. Era Diretor da R.V.P.S.V. O general Ibere

de

Matos que declarou, em reunio da Junta Deliberativa do I.N.P.

que ;no jreferente a ; ap.arelhamento , a

Rede estava com um

atraso

de vinte anos, em relao regio que estava servindo. As locomo

tivas eram ainda movidas a lenha, estando a Rede com um dbito de
dois anos junto aos ienhadores e, ainda assim pagara em promiss-

196.

rias, vencveis mensalmente, com um prazo de vinte e quatro meses

para resgate. Faltava lenha estando a ferrovia paralisada por esse motivo> h oito dias quando assumira a direo. As mquinas tinham cerca de quarenta anos e algumas sessenta. Contudo, o proble
ma no era tanto falta de vages como se supunha, dizia Ibere

de

Matos. Perto de Ponta Grossa, havia perto de mil e cem vages con
g e s t i o n a d o s I s s o porque era necessrio uma sada para Sao

Paulo

dez veses superior existente na poca. Calculava que o material

disponvel poderia realizar o dobro do transporte caso

houvesse

linhas. Nessa mesma reunio pediu aos madeireiros que sempre

que

houvessem dificuldades o procurassem, ao invs de reclamar e mandar telegramas s autoridades. Tinha chegado ao seu

conhecimento

a existncia de requisies de at cinco anos sem que alguma pro^

5
vidncia fosse tomada.

.' * 7: I " . '..

Provavelmente como resultado desses estudos, em 1955 n o t a - s e

maior disponibilidade de vages, diminuindo em 1957 mas

recupe-

rando-se nos anos seguintes.

As requisies de vages eram enviadas a Curitiba, que se encarregava da distribuio dos vages da R.V.P.S.C., e a Ourinhos,
que distribuia os da Sorocabana. Nem sempr.e foi respeitada a

or-

dem de chegada das requisies, influindo as "gorjetas" que s ve

zes resolviam o problema. Basta lembrar aqui a declarao <lo Gene
ral Iber de Matos, que encontrara requisies com atraso de cinco anos.
Havia duas maneiras principais de burla na longa espera da li
berao de vages. Uma era oferecer dinheiro por vago distribuido e isto quando havia, outra era exceder tonelagem

permitida

por vago, pagando multas do excesso de tonelagem. Havia tolerncia de at 10% de excedente, mas s vezes se conseguia

embarcar

at 30%. Se os fiscais percebessem os excessos pagava-se a multa,

mas ainda aqui havia um recurso: passar os vages pelas barreiras
(de

controle quando no havia fiscais, isto , altas horas da noi-

197.

te. Funcionavam tambm para que isso ocorresse, as gratificaes.

No havendo soluo satisfatria para o transporte

ferrovi-

rio, no final da dcada de 1950, quando o asfaltamento da

Btfr-369

era uma realidade, o transporte rodovirio superou o ferrovirio.

Comprova o fato, o relatrio do presidente do I.N.P. Junta Deli
berativa, em 1959::
0
mensal
nhes.
dia de

ano passado (1958) verificou-se uma chegada mdia

de 1326 vages- ferrovirios, contra 2.420
camiEste ano, baixou a entrada pela ferrovia para a m
1.102 e aumentou para 2.850 a entrada de caminhes.

Informa a Delegacia Regional de so Paulo ter verifi

cado que a classe madeireira vem igualmente observando es
se fato e indicando que a sua causa imediata reside
emser o frete ferrovirio, entre Guarapuava e Maring (prin
cipais centros embarcadores: de madeira) para sp Paulo,de
Cr$ 450,00 por dzia de tbuas, enquanto que o rodovirio:
de Cr$ 500,00, com a vantagem para este ltimo de ser a
mercadoria posta diretamente na obra ou nos depsitos,
sento de requisies e livre dos servios de descarga
,
classificao, etc, a cargo do INP, em Jaguar e
Barra
Funda.^
Todo o problema de transportes se refletiu sobre a
So Carlos. Pelo quadro abaixo, pode perceber-se as
da empresa em escoar sua. produo 7

Serraria

dificuldades

198.

QUADRO 7
Transportes utilizados pela serraria so Carlos cambe
Numero de despachos
Ano

rodovirio

ferrovirio-

rodovirio e
ferrovirio

1948

: 2

45

1949

22

93

1950

10

95

1951

31

55

32

56

8 0-

1953

78

49

10

1954,

12

56

74

1955

18

84

33

1956

22

85

32

1957

41

36

107

1958

53

59

33

1959

29

14

1960

es-

. e

1952

Fonte; Despachos efetuados pela Serraria so Carlos - cambe.

Alm da morosidade no atendimento* das requisies

insegu-

rana sobre esse atendimento; obrigava a empresa a faz-las em vrias ; localidades ao mesmo tempo. Assim que, fazia-se

requisi-

es em Curitiba, Londrina, Assis e Ourinhos. s vezes passava-se

vrias semanas sem que aparecesse um nico vago disponvel.

Re-

pentinamente surgiam vrios ao mesmo tempo * Esses distrbios, no

raro, traziam srias conseqncias, como por exemplo, a oferta de
grandes lotes de madeira a'um s tempo, ocasionando vendas a qual
quer preo, sem a observncia das cotaes vigentes.
Nos perodos em que a R.V.P.S.C. no dispunha de vages, o re

199.

curso era embarcar a madeira em Ourinhos ou Assis, fazendo-se par

te do percurso por rodovia, parte por ferrovia e
Entretanto, esses no eram os nicos problemas. As siglas dos
vages encontradas nas notas de despachos da Serraria so Carlos,
*
9
dizem muito sobre a deficincia do transporte ferrovirio.
seria o uso de vages fechados, apropriados para que as

Ideal

madeiras

chegassem ao seu destino com bom aspecto. Entretanto, o que ocorria era; o aproveitamento de qualquer tipo de vago, desde a
ples gndola e plataforma, at o vago ainda sujo do

sim-

transporte

de gado e o prprio vago bagageiro da Rede.

Devido aos problemas apontados, a Serraria So Carlos

passou

a investir em transportes, rodovirios, adquirindo caminhes

pr-

prios .
Da mesma forma como agiu a firma Carlos codato, Filhos & Cia.
agiram; muitas outras, o investimento nos transportes

rodovirios

foi to grande que, no final da dcada de 1950, o I.N.P. j reconhecia que o transporte rodovirio era um srio concorrente

do

ferrovirio, ohegando a. prejudicar o movimento de cobrana de taxas desse rgo, para as madeiras que anteriormente se destinavam
/
~
9
ao Entreposto do Jiaguare, em so Paulo.
Com isso possvel perceber certa mudana na estrutura
negcios madeireiros de exportao, principalmente aps o

dos
asfal

tamento das rodovias, em meados da dcada de 1950. Enquanto antes

se ficava na dependncia dos transportes ferrovirios para a realizao das vendas e exportao interestadual, a partir desse perodo as exportaes se tornaram mais regulares, a ponto de

so

Paulo., poder reexportar as madeiras entradas na cidade, principal mente em 1960, ano em que So Paulo maiis reexportou. 10
Examinando-se os relatrios dos Presidentes do I.N.P., se pode admitir com eles, que o principal problema com que defrontavam
os produtores de madeiras era o escoamento da produo, dada inadequao dos transportes. Quando se inicia o transporte

rodo-

200.
virio* parecendo melhorar tais condies, verificase que os fre
tes se tornaram quase proibitivos

alterando em muito os

custos

das operaes intermedirias de vendas e transportes, modificando

-se a natureza do problema.

201.

CITAES NO TEXTO

^MONBEIG, Po 16o
2

Ibid.

^FERREIRA, p. 248.
^BELLEGARD, Hasdrubal. Armazns gerais - invstimentos.
Bras o Econ. Flor. 6(6): 274 1953.

Anu

^INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. As atividades do I.N.P. em 1954

Anu. Brs. Econ. Flor. 7(7) : 3436, 1954.
^
. Principais atividades do I.N.P. em 1959.Anu
Bras. Econ. Flor. 12(12):19, 1960.
7
Onde consta o transporte rodovirio, muitas vezes se referem
a; despachos a Assis\e OurinhOs, onde a Empresa manteve um. escrito
rio de representao entre 1951 a 1956, sendo as madeiras embarcadas dali por ferrovia, seguindo outro destino.
8
Ver Quadro em Anexos.
9
10

Principais atividades do I.N.P. em 1959, p. 19.

INSTITUTO NACIONAL DO PINHO. O comrcio madeireiro de

So
Paulo no ano de 1960. An. Bras. Econ. Flor 13( 13) : 216-223, 1961.

203.
IV - CONCLUSO
As condies de isolamento em que o Norte do Paran viveu por
longos sculos, s penetrado esporadicamente e s tardiamente ocu
pado, primeiro pela expanso da cultura cafeeira paulista no Norte Pioneiro e mais tarde, no incio do dcada de 1930, pela colonizao em moldes capitalistas, garantiram-lhe circunstncias pro
pcias para um rpido crescimento demogrfico, graas presena
de terras de excelente qualidade para a agricultura.
Se, por um lado, a dcada de 1930 teve incio com a Depressq
por outro, marca tambm, o incio de nova fase do crescimento eco
nmico brasileiro.
Aqui, pouco importam os fatores desse crescimento.

Importam,

sim, as perspectivas que se abriram s "frentes pioneiras".

Logo depois, a economia paulista como algo que se transborda sobre o Norte do Paran, dando-lhe o impulso necessrio em capitais, mo-de-obra, tcnica, alm de se constituir

em

mercado

consumidor ou redistribuidor da produo em geral.

Coube, sem 'dvida, papel preponderante ferrovia que prontamente ligou essa nova regio a um polo de crescimento, Sao Paulo.
Porm, isto de nada adiantaria no.fosse a expanso do mercado in
terno, como observam Caio Prado jnior, Ncia Villela Luz, Octvio
Ianni e tantos outros. 0 Norte do Paran, voltado diretamente para o mercado paulista, o mais importante, foi beneficiado.
Ao lado do verdadiro chamariz em que se constituiram

as ter

ras roxas, atraindo imigrantes paulistas, mineiros, nordestinos e

outros, a Europa em crise, atuando como fator de repulso, favo receu a emigrao de grandes contingentes de populao que, junto
com os primeiros, se estabeleceram em grande parte no Norte

do

Paran, pelas facilidades encontradas na aquisio de pequenas pro

priedades, oferecidas por grande nmero de companhias

particula-

res de colonizao.
Com os prirrteiros moradores vieram tambm as serrarias. )

204.
A medida que o Norte do Paran foi recebendo novos habitantes,crescendo rapidamente a sua populao e consequentemente sendo am
pliada a extenso de terras de cultivo, liberando-as das matas
que as recobriam originalmente, foi tambm aumentando o nmero de
serrarias que passaram a aproveitar as madeiras liberadas Em seguida, se passou verdadeira fase de explorao madeireira.

Por

volta de 1935, as serrarias eram em nmero de 11, e catorze

anos

depois, em 1949, perfaziam um total de 177 serrarias registradas

no I.N.P.

0 aumento do nmero de serrarias foi to rpido e to grande

que o I.N.P, que, quando de sua criao em 1941, s visava o pinho, logo depois estendeu a legislao sobre as demais essncias
florestais, com isso atingindo tambm a produo madeireira

do

Norte do Paran. Contudo, pode afirmar-se que pouco.pode fazer pa

. ra atingir seus objetivos, dado a impossibilidade de disciplinar
a produo madeireira em uma rea agrcola, como a do Norte

do

Paran.
Durante a Guerra*, os mercados no foram capazes de absorver
toda a quantidade de madeira produzida, caracterizando-se essa etapa por um fenmeno^freqentemente chamado de superproduo, embora muitos falem de sub-consumo. Tudo indica que a superproduo
_
ocorreu em virtude da conjuntura de guerra, quando a retrao

no

mercado exportador desorganizou o comrcio do pinho e as dificuldades de transportes auxiliaram a reteno dos estoques na fonte
de produo por falta de escoamento.
Embora isso tenha ocorrido, no cessou o aumento do nmero de
serrarias, nem do crescimento da produo, principalmente em virtude da abertura de novas reas de colonizao. No ps-guerra
tendncia foi aumentar ainda mais a produo, pela ampliao
mercado exportador para o pinho e do mercado interno, tanto

a
do
para

o pinho como para as madeiras duras ou de eli.

Dependendo da maior ou menor intensidade da ocupao do

solo,

20S .

a explorao madeireira no Norte do Paran durou,- em. mdia, de 25

a 30 anos, em uma localidade e seus arredores. Deste modo,

a ex-

plorao madeireira, iniciada logo aps a extenso da ferrovia at o interior do Norte do Paran, j mostrava sinais de esgotamen
to em meados da dcada de 1950, nas reas cujo incio de coloniza
o situava-se entre as dcadas de 19 30 a 1940. Por volta desta
mesma poca, isto , em meados da dcada de 1950, outras reas, ou
melhor dizendo, outras micro-regies estavam em perodo de * plena
expanso da explorao madeireira, enquanto que, nas ltimas fren
tes pioneiras, apenas se iniciava a colonizao, e consequentemen
te a explorao madeireira das ltimas reas de matas no Norte do
Paran. As reas de colonizao pioneira,' no chamado "Norte Velho'
quase no mais dispunham de matas por explorar. H vrios anos es
tavam em declnio.

Acompanhando a "marcha da colonizao" as serrarias apresenta

ram fenmeno semelhante. Concentraram-se nas reas onde a madeira
era abundante. Na medida em que a madeira ia escasseando a tendn
cia da maior parte das serrarias foi no sentido de deslocar-se,
penetrando cada vez mais rumo ao interior, onde a matria-prima
era mais acessvel-. Outras serrarias, ao inverso, preferiram permanecer por um tempo maior, buscando a madeira em rea'-, mais longnquas. Quando as reservas se tornaram insuficientes para abaste
cer as serrarias e fbricas de beneficiamento dos centros urbanos
regionais mais desenvolvidos como, por exemplo, Loruirina, um grupo

de comerciantes de toros passou a ser os fornecedores de mat

ria-prima para essas serrarias e fbricas, c.ompr^va-. a madeira

nas reas onde havia abundncia do produto e venci.j-, onde j se
tornava escasso. Desta forma, evitou-se temporar;ar. :,te a paralisao por falta de matria-prima nesses centre, ou r.ua emig ra 5 0
para outras regies. Entretanto, s as serrar;a% "'lhor aparelhadas e com maior capital puderam operar ne^r..:'--

c oes. A tendn

cia geral foi o deslocamento para onde a mate: ,,-.>rj;na

era

^un _

dante e consequentemente mais barata.

^

Tudo leva a crer que a superproduo caracterizou todo o pe -')

1

riodo que abrange este estudo, salvo raros intervalos.

V.

0 estudo dos preos, mais que qualquer outra variavel, pode

dar a medida da superproduo, pois h uma relao muito

grande

entre a produo e os preos. Toda vez que a produo se avoluma

a um ponto excessivo, os preos caem, ou sobem quando a

produo

se reduz. No preciso nem escolher o preo de qual madeira deve

ser usado como medida. Esse mecanismo abrange a todas de maior aceitao nos mercados, embora em propores diferentes, tanto

no

mercado interno como externo.

Tomando apenas a dcada de 1950 como representativa, possvel apontar a alta de preos que se verificou at 1951, incenti vando a produo, cujo volume mais alto se encontra'no ano de 1954
para o Paran, exatamente quando os preos atingem seu ponto de
maior depresso. Em seguida a produo declina at 1956 e os preos no mesmo perodo apresentam recuperao. Novamente a produo
aumenta e os.preos caem em 1957. Eles se mantm em elevao

em

1958, 1959 e 1 9 6 0 , e a produo declina em 1959. Isto se explica

pela maior ou menor intensidade no ritmo da ocupao das terras,
observado no estudo da produo de madeiras em cada micro-regio,
j que o desmatamento ocorreu paralelamente a essa ocupao.
J.l que as medidas de controle por parte do I.N.P. pouco efeito surtiram na conteno da produo, tudo indica ser o desestmu
lo dos preos baixos que de fato exerceram influncia na produQ
ao lado de fatores acidentais que em alguns anos foraram quedas.
0 que levou concluso da relao existente entre produo e
preos foi o estudo de uma empresa madeireira. Partindo do levantamento total das vendas vista e prazo, tanto das.vendas locais
como das exportaes interestaduais, e comparando o movimento

de

comercializao da empresa com a produo do Norte do Paran, bem

como os preos 'de madeira da Serraria So Carlos com aqueles
cotaes publicadas pela revista "A Construo", em So Paulo,

das
e

207.
das exportaes ao exterior, foi possvel observar que as oscilaes da produo exercendo influencia sobre os preos, se refle tiam de maneira profunda sobre a comercializao da empresa e sobre seus preos. 0 estudo das variaes sazonais corroboram a

a-

firmao dessa relao. Os mercados procurando tirar o maior proveito possvel das "safras" determinavam todo o mecanismo da formao anual de preos com estaes bem determinadas, excluidas as
influncias aleatrias.
So Paulo, liderando o comrcio das madeiras, determinava

os

preos, regulados pelo mecanismo da oferta e procura. Sendo o Nor

te do Paran regio de economia perifrica, ligada a esse polo de
crescimento, refletiu as oscilaes de preos desse mercado,

que

se evidenciaram no estudo da produo, comercializacao e preos

da empresa madeireira em estudo.
A Serraria So Carlos, cuja produo era destinada acima
tudo exportao interestadual, tendo So Paulo como

de

principal

mercado, teve dificuldade em exportar sua produo no incio da

dcada de 1950. 0 aumento contnuo da produo de madeiras em'todo o Estado, ao mesmo tempo que se acentuava a produo agrcola,
"tornou insuficiente 0 nmero de vages disponveis para o trans porte dessas mercadorias. Os preos eram bons em 1950 e melhores
ainda em 1951, mas pouco se conseguia exportar por falta de meios
de transporte.
Para enfrentar essa dificuldade passou a vender, a partir

de

1949 at o incio de 1953, grande parte de sua produo no mercado local e regional, lanando mo de um artifcio no caso,

isto

, vendas a prazo, forma de operao de vendas at ento realizada unicamente para as madeiras destinadas a consignatrios em So
Paulo e Rio de Janeiro. Com vendas a prazo e, em alguns casos, at prestao, facilitava as transaes, diminuindo ao mesmo tem
po sua produo, podendo enfrentar tanto problemas de estocagem
devido superproduo, como a falta de transportes.

208.
No perodo anterior Segunda Guerra, havia exportado normalmente, de acordo com depoimentos,'de seus scios. Durante a Gueri^
com srios problemas de transportes, ficou a empresa dependente
da disponibilidade de vages ferrovirios. Houve perodos, nas en
tre-safras, que os vages requisitados durante vrios meses, chegavam tbdosaao: mesmo, tempo, mas podia passar vrios meses sem que
nenhum aparecesse. No final de 1944, houve ocasio em que chega ram 92 vages no prazo de quinze dias. Verificava-se ento verdadeira corrida para o embarque. Quando terminou a Guerra, havia
tanta madeira em estoque que j faltava espao para guard-la, mas
a produo no parou um s dia. Aos poucos foi sendo escoada
sa produo, principalmente porque j se podia conseguir
caminhes, sendo possvel fazer requisies de vages

es-

alguns
tanto

R.V.P.S.C. como Sorocabana, embarcando-se a madeira em Assis,

Rancharia e ourinhos e outras localidades.
Toda vez que ocorriam esses distrbios, as

grandes quantida-

des exportadas ao mesmo tempo, fazia com que a oferta sxiperior

procura exercesse presso baixista sobre os preos. Muitas vezes

os compradores faziam ofertas muito abaixo do valor real

para

se verem livres dos estoques, estes eram vendidos.

A observao"do comportamento desta empresa permite concluir
que a mesma reao deve ter ocorrido nas demais, j que o I.N.P.
foi freqentemente obrigado pelas circunstncias a determinar pre
os mnimos para a comercializao das madeiras, embora esses pre
os nem sempre foram obedecidos.

209.

V - FONTES DE PESQUISA.
Fontes primrias:
1. Arquivo da Serraria So Carlos. Cambe. Paran.
1.1. Tales de notas fiscais.
1.2. Romaneios.
1.3. Guis de despacho para "Exportao Interestadual".
1.4. Copiador de faturas.
1.5. Dirio da empresa.
1.6. Livro de Registro de Compras.
1.7. Livro de Registro de Vendas Vista.
1.8. Correspondncia Comercial.
1.9. Livro de Registro de Estampilhas.
1.1. Amarrados avulsos.
1.11. Movimento bancrio.

2. Junta Comercial do Estado do Paran.

3. Departamento Estadual de Estatstica. Paran.
3.1. Produo Extrativa Vegetal - 1947-1964.
3.2. Cadstro Industrial - 1950 e 1961.
Fontes secundrias.
1. Instituto Nacional do Pinho. Quadros Estatsticos. Anurio
Brasileiro de Economia Florestal - 1948-1965.
2. Revista "A Construo". So Paulo. 1948-1960.
3. Relatrio Othon Mader 1934. Secretaria da Fazenda e Obras
Pblicas.
4. Mensagem Assemblia Legislativa. Manoel Ribas. 1934.
5. Relatrios de Presidentes do Instituto Nacional do Pinho.
6. Ministrio da. Fazenda. Servio de Estatstica Econmica e
Financeira do Tesouro Nacional.
7. Fundao IBGE. Sinopse Preliminar do Censo Estatstico de
1970.

210.

A documentao do Arquivo da Serraria Sao Carlos, em Cambe ,

Paran, foi utilizada quase na totalidade para a formao de

s-

ries do movimento de vendas da serraria, e dos valores mdios

metro cbico de madeira serrada em bruto e beneficiada.

do

Atravs

dos tales de notas fiscais, dos romaneios, guias de despacho

de

"Exportao Interestadual", copiador de faturas, foram estabeleci

das quatro sries completas, abrangendo os anos de 1948 a 1960.
Foi atravs dessa mesma documentao que se obteve as informaes
referentes aos mercados e transportes utilizados pela empresa.
As sries de compras de matria prima foram obtidas dos

li-

vros de "Registro de Compras".

0 conjunto dos outros documentos, aliados aos obtidos na Junta Comercial do Paran, serviram para a anlise dos demais aspectos da atividade da empresa.
Do Departamento Estadual de Estatstica foram obtidos

dados

sobre a "Produo extrativa vegetal". Embora sob esse ttulo, na

verdade esses dados se referem s madeiras de serraria e de

ou-

tros estabelecimentos e organizaes que operam no setor madeirei

ro. Foram colhidos a partir de 1947, com uma lacuna em 1949.

So

coletados por municpio, em ordem.alfabtica, obedecendo disposio: pinho, imbuia, cedro, peroba, madeiras diversas. Isto at
1958. Desta data at 1964esto separados por micro-regies e ape
nas com a indicao de toros, embora a forma de coleta seja a mes
ma do perodo anterior. De 1964 em diante foi usado o sistema

de

amostragem,, em vrios municpios, razo pela qual no foram utili

zados.
A partir dos "Quadros Estatsticos" que aparecem no final

de

cada volume do "Anurio Brasileiro de Economia Florestal", num to

tal de dezoito volumes, foram formadas as sries de preos para o
mercado atacadista -de So Paulo; sries de produo; de exporta o e transporte de madeiras pela Rede Viao
rina.

Paran-Santa Cata-

211.
Apesar de vrias tentativas no sentido de se estudar quantita
tivamente a produo de madeiras no Paran, no foi encontrada uma forma eficiente, porque as estatsticas no apresentam seguran
a a quem deseja manipul-las sob este aspecto estrito, AS esta tsticas de produo do I.N.P. j criticadas por vrios especia listas, em especial no Relatrio CODEPAR-SPL, de agosto de 1964 ,
sofrem de todas as falhas ali apontadas. As estatsticas coligi das pelo D.E.E, - I.B.G.E. esto em completo desacordo com as

do

I.N.P. sendo que as diferenas encontradas nos volumes produzi dos, chegam em alguns casos, a milhes de metros cbicos em um
mesmo ano.
A principal crtica que se faz s estatsticas da produo ,
segundo as guias emitidas pelasiiDelegacias Regionais do I.N.P.

que elas so extraidas a pedido do produtor, de acordo com a quota anual que lhe destinada, fazendo-se dessa forma o controle
da produo. Acontece que o produtor s tem necessidade .'

dessas

guias no momento de comercializar sua produo, quando so necessrias para acompanhar a mercadoria vendida. As serrarias desti nadas produo para consumo local no tm necessidade das mes mas, pois a madeira por elas produzidas se destinam ao consumo imediato,. isto , so vendidas diretamente aos consumidores,

sem

a presena de intermedirios. As madeiras sujeitas ao controle pe

lo I.N.t5. sao aquelas destinadas exportao interestadual,

ao

exterior e a localidades distantes de onde foram produzidas e ain

da assim quando usam transporte ferrovirio,

no havendo fis

calizao no transporte rodovirio estadual, pois as ms condies das estradas quase que afastavam as possibilidades desse tipo
de transporte, mas foram encontradas provas de sua existncia.
Nesse caso, as estatsticas de produo podem refletir

muito

mais o movimento de comercializao, que realmente o de produo.

212,

Os relatrios de presidentes do I.N.P. apontam a l g u m a s queixas re

lativas ao mau uso das guias, bem como a ineficcia desse tipo de
controle, tanto que por vrias vezes foram utilizados novos modelos de guias. As reunies de madeireiros deixam ainda

transpare-

cer toda a situao de descontrole e inoperncia dessas guias. H

ainda registros de situaes de contrabando. Com isso, no se pode crer que esses dados traduzam a realidade da produo, podendo
apenas refletir a comercializao realizada nos moldes

exigidos
i

pelo I.N.P.

Por outro lado, as estatsticas do D.E.E. - I.B.G.E. com dife

renas to acentuadas podem refletir os estoques acumulados de um
ano para outro e que foram contados duplamente, quando os questio
nrios no foram preenchidos de maneira adequada.
Ha uma vantagem nas estatsticas do D.E.E. - I.B.G.E. .

So

dados oficiais, apurados pelo>I.B.G.E., criticados pelo D.E.E.

distribudos a diversos rgos pblicos, inclusive o

Ministrio

da Agricultura. Alm disso, fazem parte dos Arquivos da

Diviso

de Estatstica militar. Na prtica, combinando-os com outras fontes de informao, possvel algumas concluses bastante aproximadas sobre a produo efetiva por municpios. 0 mesmo^porm, no
se pode dizer sobre os valores. Pela lgica, mediante simples mdia aritmtica, poder-se-ia obter o valor unitrio mdio, em cruzeiros, do metro cbico de madeira, e conseqentemente o preo

Ocorre, porm, que no se declara o grau de industrializao dessas madeiras, havendo mistura de madeiras em toros, serrada e beneficiada. Somente em alguns casos possvel distinguir o

grau

de industrializao, pelo confronto com vrios outros preos

ou

fontes de informao.
Como a maior parte da produo paranaense diz respeito ao pinho, que concorre com a produo de Santa Catarina e Rio
do Sul na disputa de mercados, acredita-se que justamente

Grande
com

213,

relao a essa essncia, de mais difcil escoamento, que se verificam os casos de interferncia dos estoques no cmputo da produo anual. Desta maneira, os dados referentes produo do Norte
do Paran esto de certa forma menos sujeitos a esse tipo de distoro, por se tratar de serrarias de produo mista, isto ,

o-

perando com pinho e madeiras duras em maior quantidade, menos sujeitas s flutuaes que sofre a comercializao do pinho.
A revista "A Construo", publicada em So Paulo, fornece semanalmente as cotaoes de materiais de construo "posto em

ca-

bras" para o mercado paulista. Dessa publicao foram formadas as

sries de preo de vigamento de peroba, que correspondem madeira serrada em bruto, e as de soalho de peroba, que eqivalem a ma
deira beneficiada.

As demais fontes de pesquisa serviram para complementar a an

lise das sries organizadas, da mesma maneira que a bibliografia
assinalada no final do trabalho

214.
VI - B I B L I O G R A F I

A CONSTRUO. Sao Paulo, Editora Pini, fev. 1948

ANURIO BRASILEIRO DE ECONOMIA FLORESTAL. Rio de Janeiro. Instituto Nacional do Pinho, 1948-1965

^BAER, Werner. A industrializao e o desenvolvimento

no Brasil. Rio de Janeiro, F.G.V., 1966.

econmico

^BARBOSA, Ignez Costa. Esboo de uma nova diviso regional do Paran. Rev. Bras. Geog. Rio de janeiro, 29(3):83-102, jul/set .
1967,,
5
CAVALCANTI, Lysia Maria. 0 problema das "frentes pioneiras"
no
Estado do Paran. Rev. Bras. Geog. 15(3):335-383, 1 9 5 3 o
/r
CERTEZA DE LUCRO e garantia do direito de propriedade colonizaram, o Norte do Paran, O Estado de so Paulo, so Paulo, 15 jan
1965 cad. esp.
o
CODEPAR O Paran e a economia madeireirao Curitiba, SPL.. ago./
1964o

'
8

CONJUNTURA ECONMICA. Estatsticas bsicas:: 26 anos de economia

brasileira. Rio de janeiro, F.G.V., v. 2 7 ( 1 2 ) dez . / 1 9 7 3 o

Q
* ,
^
COUTINHO, A. Puiggari. Londrina 25 anos de sua historia. Sao Pau
lo, EDIGRAF, 1959c
10

DEFFONTAINES, Pierreo A floresta a servio do homem no Brasil .

Boletim Geogrfico. Rio de Janeiro, 3(28) : 562-568, 1945

11

Boletim Geogrfico. Rio de Janeiro, 3(28):562-568, 1945o

IX

12

. Regies e paisagens do Estado de Sao Paulo.

tim Geogrfico, Rio de j;aneiro, 3(25):l8-27, abr. 1945.

Bole

ENCICLOPDIA DOS MUNICPIOS BRASILEIROS, I.B.G.E., Rio de Janei

ro, (12):11-475, 1964.

13

FERREIRA, Manoel Jacinto. Pela grandeza da madeira do Brasil. Rio de-Janeiro, Grfica Olmpica, 1942.
14

IANNI, Octavio. Estado e planejamento economico do Brasil.193070. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 1971.

215.

15

J;NIOR; Caio Prado. Histria Econmica do Brasil. 3a. ed. - So

Paulo, Brasiliense, 1953.

16

KRETZEN, Joo. As grandes potncias econmicas no Estado do Pa- .

ran em 1949. So Paulo-Curitiba, Escritorio Sul-Brasil Econo
mico, s/d.
17
LIVRO AZUL. Curitiba, W. Tani, 1953/1954.
1 f
LUZ, Ncia Villela. A dcada de 1920 e suas crises. So Paulo .
Separata da Revista do Instituto de Estudos Brasileiros.(6) :
67-75, 1969.
19
, .
,
MAACK, Reinhard. Geografia fsica do Estado do Parana. BADEP U.E.P. - I.B.P.T. 1968.
20
*
*
*
MARTINS, Romrio. O livro das rvores do Paran. Curitiba, Di.re
trio Regional de Geografia do Estado do Paran, 1 9 4 4 o
21

MATOS, Odilon Nogueira de. Caf e ferrovias: a evoluo ferroviria de So Paulo e o desenvolvimento da cultura cafeeira .
So Paulo, Alfa-mega, 1974.
22
MONBEIG, Pierre. A zona pioneira do Norte-Paran. Boletim Geogrfico. Rio de Janeiro, 3(28):11-17, 1945.
23
~
t
MULLER, N.L. Contribuio ao estudo do Norte do Paran. Boletim
Paulista de Geografia. So Paulo, (22):55-97, 1956.
24

t
,
NICHOLLS, William A. A fronteira agrcola na historia
recente
do Brasil: o Estado do Paran, 1920-65. Revista Paranaense de
Desenvolvimento. Curitiba. BADEP (26): 1953, set./out. 1970.
25
PAIVA PEREIRA. Emmanuel. Manual do Madeireiro. Curitiba, l(l) :
1-183, 1965.
26
*
PEREIRA, Rubens de Mattos et alii. Estudos bsicos para a definio de polos de desenvolvimento no Brasil. Rev. Bras. Geog.
29(1):82-101, jan./mar. 1967.
07
SKIDMORE, Thomas. Brasil: de Getlio a Castelo 1930-1964. 2a.ed
Rio de janeiro, Saga, 1969.
28
SOUZA, Elza Coelho de. Extratores de pinho. In: Fundao IBGE .
Tipos e aspectos do Brasil. Rio de janeiro, Departamento
de
Documentao e Divulgao Geogrfica e Cartogrfica, 1970, p.
'
394-397.

216.

29

SOUZA, Faulo Ferreira de. Tecnologia de produtos florestais.

^VENNCIO FILHO, Alberto.' A interveno do Estado no domnio

conmico. Rio de Janeiro, F.G.V., 1968.

e-

ERRATA

leia-se

Onde se l
3 inverses de tendncia

m i,/ev :
(p. 0,

Os fretes ferrovirios
chegaram em 100^,

0
.'to cio.; rf *
virios, em algun?
ase.
chegaram a 100%.
(p.24. 14a. linha).

enquanto as micro-regioes 283, 285 e 286

esto ainda no mesmo
perodo.

enquanto a? . . o-regies
283, 265 e 28 . -to ainda
no incio da explorao
(p.10 3, 4a. linha).

madeireiras

maoeirf-.-i.ro*
(p. 107. 16a. linha) .

de t ene-. .. nha^

<v1qui.rndo

adquirindo
(P. 132, 2ja. linha' .

Janeiro

janeiro
(p.151, 26a. linha).

0 quadro

0 quadro 9
(p.159, 2a. "i :.-;.- .

.o contrrio, quando os
toros provinham de derr u b a d a o aproveitamento do solo no era feiro com seleo,

Ao contrrio, -uonr
i ros provinham de de
,oaoos
para o aproveitamen
do so
lo, no havia seleo,
(o.169 18a. linha).

8
(p.199, 5a. linha) .

eli

lei
(p.204. 31a. linha).