Manual de Seguridad Industrial

MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA
EMPRESAS CONTRATISTAS
SEGURIDAD INDUSTRIAL
ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
AES Chivor & CIA. S.C.A. - E.S.P.

ELABORADO POR DIRECCIN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
Aprob
Jaime Hoyos
Elabor
Francisco Castro
30/10/2006
Revisado por:
Francisco Castro.
Laura Gamboa.
Leonardo Gonzalez.
Mauricio Mendez.
Sandro Perdomo.
Nicolas Perozzo.
Nancy Rodriguez.
Carlos Rojas.
Fabian Toro.
Maria E Valderrama.
Fecha Revisin: 15/03/2015
Fecha Efectiva: Agosto 1 2015
No. Hojas: 24
Fecha Actualizacin: Marzo 2015
No. Anexos:

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
TABLA DE CONTENIDO
Seccin
Pg.
OBJETIVOS ...................................................................................................... 1
1.1
1.2
OBJETIVO GENERAL ................................................................................................................... 1

OBJETIVOS ESPECFICOS .......................................................................................................... 1
DEFINICIONES ................................................................................................. 1
RESPONSABILIDAD EN LA PREVENCIN DE RIESGOS ............................ 5
POLTICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL ........... 5
DISPOSICIONES GENERALES ....................................................................... 7
REQUISITOS ANTES DE INICIAR TRABAJOS .............................................. 7
REQUISITOS DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS ............... 9

7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (E.P.P.) ......................................... 13

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
REQUISITOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL ....................................................... 9

SEALIZACIN................................................................................................................................ 11
CONTROL DE ACCESO .................................................................................................................... 11
PREVENCIN EN MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS .................................................................... 12
PROHIBICIONES .............................................................................................................................. 12
SUMINISTRO DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL (EPP) ...................................................... 13

NORMATIVIDAD............................................................................................................................... 13
PROTECCIN DE LA CABEZA ............................................................................................................ 14
PROTECCIN VISUAL Y FACIAL ......................................................................................................... 14
PROTECCIN AUDITIVA ................................................................................................................... 14
PROTECCIN DE LAS PIERNAS Y DE LOS PIES ................................................................................... 14
PROTECCIN RESPIRATORIA ........................................................................................................... 15
PROTECCIN DEL TRONCO .............................................................................................................. 15
PROTECCIN DEL BRAZO, DEL ANTEBRAZO Y DE LAS MANOS ............................................................. 15
PROTECCIN PARA TRABAJOS EN ALTURAS .................................................................................. 16
REGLAS A APLICAR SEGN EL TIPO DE TRABAJO ................................ 17

9.1
TRABAJOS EN ALTURAS EN DISTINTOS NIVELES ................................................................................ 17
9.2
TRABAJOS CON ESCALERAS ............................................................................................................ 18
9.3
TRABAJOS EN EXCAVACIONES Y DEMOLICIONES ............................................................................... 19
9.4
TRABAJOS CON INSTALACIONES ELCTRICAS ................................................................................... 19
9.5
TRABAJOS CON PINTURA CON SOLVENTES ORGNICOS ..................................................................... 20
9.5.1
Aplicaciones al aire libre .................................................................................................... 20
9.5.2
Aplicaciones en espacios confinados .............................................................................. 20
9.6
TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS ............................................................................................. 20
PUBLICO
AES Chivor Distribucin Interna

9.7
9.8
ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
TRABAJOS EN CALIENTE .................................................................................................................. 21

TRABAJOS DE SOLDADURA DE ARCO Y OXICORTE ............................................................................. 22
10
MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS ............................................................. 23
11
TRANSPORTE DE PERSONAL, MATERIALES Y EQUIPOS .................... 23
12
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS......................................................... 24
13
EN CASO DE INCIDENTE ........................................................................... 25
13.1
13.2
14
REPORTE INVESTIGACIN DE INCIDENTES .................................................................................... 25

PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIN DE INCIDENTES DE TRABAJO .................................................. 25
SANCIONES ................................................................................................ 25
1.
CONSTANCIA DE ENTREGA DEL MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE
RIESGOS PARA EMPRESAS CONTRATISTAS ................................................. 28
1. CONSTANCIA DE ENTREGA DEL MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS

PARA EMPRESAS CONTRATISTAS ................................................................................. 23
2. ANEXO 1: Procedimiento de ingreso para personal contratista
3. ANEXO 2 Permisos de trabajo para trabajos de alto riesgo
PUBLICO

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EMPRESAS

CONTRATISTAS
1 OBJETIVOS
1.1
OBJETIVO GENERAL
El objetivo de este documento es reglamentar los aspectos de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional,
que regirn para todos los contratos de obras y servicios que AES Chivor realice con terceros, en
concordancia con el cumplimiento de nuestras creencias, tendiente especficamente a velar por el cuidado
de las personas.
El presente Manual se basa en nuestras creencias fundamentales de que:
1. La seguridad es lo primero,todos tienen derecho a un lugar de trabajo seguro;
2. Que se pueden prevenir todos los accidentes y enfermedades profesionales;
3. Todas las personas en AES tienen el derecho a detener un trabajo si observan una condicin o
acto que pueda generar un incidente;
4. Que la seguridad es una condicin de empleo.
El cumplimiento de estas creencias es obligatorio para toda nuestra gente.
La aplicacin del presente Manual es de carcter obligatorio para todos los contratistas, sub-contratistas
y empleados de los mismos, que vayan a laborar dentro de las instalaciones de la empresa y cuyo
trabajo implique algn tipo de riesgo.
1.2
OBJETIVOS ESPECFICOS
Dar cumplimiento a los parmetros establecidos en la poltica de Seguridad Industrial y Salud

Ocupacional de AES Chivor y los implementados por AES a nivel corporativo.
Dar cumplimiento con la legislacin colombiana vigente en materia de seguridad industrial y

salud en el trabajo.
Orientar a los contratistas y su personal para que las actividades sean realizadas bajo los
estndares mencionados y de la manera ms segura posible.
2 DEFINICIONES
Accidente de Trabajo: todo suceso repentino que sobrevenga por causa u ocasin del trabajo y que
produzca en el trabajador una lesin orgnica, una perturbacin funcional o psiquitrica, una invalidez o
la muerte1.
Art. 3, Ley 1562 de 2012

PUBLICO
1 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
Es tambin accidente de trabajo aquel que se produce durante la ejecucin de rdenes del empleador, o
contratante durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad, an fuera del lugar y horas de trabajo.
Igualmente se considera accidente de trabajo el que se produzca durante el traslado de los trabajadores
o contratistas desde su residencia a los lugares de trabajo o viceversa, cuando el transporte lo suministre
el empleador. Tambin se considerar como accidente de trabajo el ocurrido durante el ejercicio de la
funcin sindical aunque el trabajador se encuentre en permiso sindical siempre que el accidente se
produzca en cumplimiento de dicha funcin.
De igual forma se considera accidente de trabajo el que se produzca por la ejecucin de actividades
recreativas, deportivas o culturales, cuando se acte por cuenta o en representacin del empleador o de
la empresa usuaria cuando se trate de trabajadores de empresas de servicios temporales que se
encuentren en misin.2
Actividad de bajo riesgo: actividad que expone a los empleados del contratista a peligros que, en caso
de ocurrir un incidente, podran resultar en una lesin leve pero no en una lesin con prdida de das,
entre los ejemplos se encuentra la capacitacin, asesora, consultora, mantenimiento de equipos de
oficina, limpieza de oficinas, entre otras.
Actividades de alto riesgo: actividad que expone a los empleados del contratista a peligros que, en
caso de ocurrir un incidente, podran resultar en una fatalidad o incapacidad permanente, AES establece
que estas actividades corresponden a las especificadas en el Anexo 1
Administrador del contrato AES Chivor: funcionario de AES Chivor responsable del proceso al que le
compete la organizacin, coordinacin y control de los diversos factores que intervienen en el desarrollo
del contrato. Esta persona estar encargada de verificar que desde el momento de su celebracin, el
contrato satisfaga el objetivo bajo el cual fue elaborado, dentro del plazo previsto y el presupuesto
asignado.
Administrador de contrato (Contratista): funcionario del Contratista responsable del proceso al que le
compete la organizacin, coordinacin y control de los diversos factores que intervienen en el desarrollo
del contrato. Esta persona estar encargada de ser el canal de comunicacin entre AES Chivor y el
Contratista, as como de ser el facilitador para la solucin de temas tcnicos, administrativos y dems
relativos al contrato u orden de compra.
rea de Seguridad Industrial: rea de AES Chivor encargada de planificar, organizar, ejecutar y
supervisar acciones permanentes, con el fin de evitar accidentes y enfermedades Laborales; as mismo
es la encargada de orientar y asesorar al Contratista en la realizacin de las actividades propias de su
contrato, tendientes a evitar accidentes y enfermedades laborales, sin que esto genere responsabilidad
civil, laboral o administrativa o de cualquier otra ndole en cabeza de AES Chivor.
Autoridad para detener el trabajo: La Autoridad para Detener el Trabajo es una creencia fundamental
de seguridad y es esencial para proteger a la gente. Cada persona de AES y nuestros contratistas tienen
el derecho y la obligacin de utilizar su autoridad para detener el Trabajo en cuanto identifican una
accin o condicin que creen que no son seguras.
Comit paritario en seguridad y salud en el trabajo (COPASST): organismo encargado de identificar
y solucionar situaciones que afectan las condiciones de trabajo, as como de direccionar las inquietudes
de salud y seguridad de los trabajadores, hacia la administracin. Est conformado por igual nmero de
Ley 1562 de 2012

PUBLICO
2 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
representantes del empleador y de los trabajadores, constituye un requisito legal exigido para todas las
empresas que tengan a su servicio 10 o ms personas. Para aquellas empresas que tengan a su
servicio menos de 10 trabajadores, las funciones asignadas a COPASST sern asumidas por el viga
ocupacional.
Condicin Subestndar: situacin o circunstancia que se presenta en el lugar de trabajo y que se
caracteriza por la presencia de riesgos no controlados y que tienen la potencialidad de generar
accidentes o enfermedades laborales.
Contratista (Proveedor): persona natural o jurdica, privada o pblica, nacional o extranjera, que
individualmente o en conjunto con otra(s), se obliga(n) a una determinada prestacin de un bien o
servicio, con la consecuente contraprestacin por parte de AES Chivor, segn las especificaciones del
objeto del contrato y las condiciones de ste.
Contrato: El contrato es un acuerdo entre AES Chivor y el Contratista o Proveedor para constituir,
regular o extinguir entre ellas una relacin jurdica patrimonial.
Enfermedad Laboral: Es enfermedad laboral la contrada como resultado de la exposicin a factores de
riesgo inherentes a la actividad laboral o del medio en el que el trabajador se ha visto obligado a trabajar.
El Gobierno Nacional, determinar, en forma peridica, las enfermedades que se consideran como
laborales y en los casos en que una enfermedad no figure en la tabla de enfermedades laborales, pero
se demuestre la relacin de causalidad con los factores de riesgo ocupacionales, ser reconocida como
enfermedad laboral, conforme lo establecido en las normas legales vigentes 3.
Espacios confinados: Espacio que es lo suficientemente grande y est configurado de tal forma que un
trabajador puede ingresar y realizar el trabajo. Tiene medios limitados o restringidos de ingreso o salida
(ejemplo: tanques, silos, contenedores, tolvas, bvedas y fosas); y no est diseado para una ocupacin
continua por parte del empleado (ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-006: Procedimiento
para trabajos en Espacios Confinados).
Examen de Aptitud Mdica Laboral: exmenes clnicos y paraclnicos que toda empresa debe realizar
a sus trabajadores, a fin de determinar las condiciones de salud y la aptitud fsica de stos, para la
ejecucin de la labor para la cual fueron contratados. El contratista debe realizar exmenes de ingreso,
peridicos, post-incapacidad (si sta fuera mayor a 15 das), de reubicacin laboral y de retiro. Para el
caso de Contratistas permanentes, AES Chivor podr solicitar en cualquier momento el estudio de
condiciones mdicas de sus trabajadores.
Hoja de Seguridad: documento que describe los riesgos de un material peligroso y suministra
informacin acerca del modo apropiado para lograr su manipulacin, utilizacin y almacenamiento
seguro, de acuerdo a lo estipulado la norma Icontec 4435.
Instalaciones de AES Chivor: Todas las instalaciones en las que AES tenga un control de gestin total,
sin importar cul sea el porcentaje de participacin de AES en el capital en dicha instalacin, los
negocios y/o en el sitio. Las Instalaciones de AES Chivor incluyen los negocios operativos, proyectos de
construccin y las oficinas administrativas en las que se desarrollarn las actividades objeto de los
contratos u rdenes de compra ejecutados por los Contratistas.
Orden de Compra / Servicio: Un Orden de Compras (PO) es un documento formal que las reas de
Compras crean y envan a un proveedor para que suministre productos y servicios.
Art. 4, Ley 1562 de 2012

PUBLICO
3 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
En caso de no existir un contrato para los materiales o servicios requeridos, Compras realizar el
proceso de licitacin o cotizacin segn corresponda
Si existe un contrato o acuerdo comercial para el material o servicio requerido, la solicitud de
pedido se convertir en un Orden de Compras, haciendo referencia al contrato aprobado.4
Parada de Seguridad: es una detencin de actividades que se realiza cuando se identifican condiciones
en el trabajo que podran llegar a generar incidentes, no implica necesariamente la detencin total de
actividades objeto del contrato u orden de compra; es un acto meramente preventivo y de reflexin ante
situaciones que generen riesgos.
Peligros: Condiciones y actos que generan riesgos sobre las personas, los bienes o el medio ambiente.
Ejemplo: existe el riesgo de cada, cuando est presente el peligro de una superficie lisa.
Personal del contratista: todo trabajador o contratista independiente, calificado o no calificado, que
dependa directamente del contratista, o de un sub-contratista del contratista y que ha sido contratado
para ejecutar una obra, actividad o servicio, o prestar sus servicios para AES Chivor para el
cumplimiento de las obligaciones surgidas del Contrato o de la Orden de Compra / Servicio. En ningn
caso se entender que el personal del contratista tiene vnculo de subordinacin o dependencia con AES
Chivor.
Plan de izaje: Para cargas mayores a dos toneladas de peso, se deber realizar un plan de izaje (ver
procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-013: Procedimiento Aparejos y Equipos de Elevacin).
Profesiograma: matriz que permite seleccionar los exmenes y establecer la periodicidad de los
exmenes ocupacionales que se deben realizar, a los trabajadores que ocupan un cargo determinado,
teniendo en cuenta los riesgos a los que estn expuestos.
Residuo o desecho: Es cualquier objeto, material, sustancia, elemento o producto que se encuentra en
estado slido o semislido, o es un lquido o gas contenido en recipientes o de psitos, cuyo generador
descarta, rechaza o entrega porque sus propiedades no permiten usarlo nuevamente en la actividad que
lo gener o porque la legislacin o la normatividad vigente as lo estipula 5.
Residuo o desecho peligroso. Es aquel residuo o desecho que por sus caractersticas corrosivas,
reactivas, explosivas, txicas, inflamables, infecciosas o radiactivas puede causar riesgo o dao para la
salud humana y el ambiente. As mismo, se considera residuo o desecho peligroso los envases,
empaques y embalajes que hayan estado en contacto con ellos 5.
Riesgo: probabilidad de que durante la ejecucin de un trabajo, se presenten consecuencias
desfavorables sobre las personas, los bienes o el medio ambiente. Ejemplo: trabajar con electricidad
tiene implcitos entre otros, los riesgos de electrocucin y muerte.
Supervisor del contratista: Trabajador del contratista encargado de la actividad, el cual tiene la
autoridad y autonoma suficiente para el desarrollo tcnico y tener la capacidad de resolver los
problemas que se presenten en la misma. Bajo este esquema, el supervisor deber contar con una
experiencia comprobable en cargos similares, mientras que AES Chivor se reservar el derecho a
rechazar al supervisor, si ste no cumple con los requisitos establecidos. (Los supervisores deben
conocer el proceso de la obra que realizan, deben estar entrenados en el reconocimiento de los factores
4
5
Manual de Compras SSC C&S 1.2

Decreto 4741 de 2005
PUBLICO
4 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
de riesgo, en el control de los mismos, e investigar todos los incidentes que se presenten durante la
ejecucin de la obra).
Sustancias peligrosas: materiales que durante su fabricacin, manejo, trasporte, almacenamiento o
uso, pueden desprender polvos, humos, gases, lquidos, vapores o fibras infecciosas, irritantes,
inflamables, explosivas, corrosivas, asfixiantes, txicas o de otra naturaleza peligrosa, o radiaciones
ionizantes entre otros, que no pudiendo ser manejados en una forma apropiada resulten lesivas de
derechos fundamentales tales como la salud, vida e integridad fsica de las personas, el medio ambiente
o cualquier otro.
Trabajos en alturas: toda labor o desplazamiento que se realice a 1,5 metros o ms sobre el nivel
inferior (ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-005: Procedimiento de prevencin de cadas).
Trabajos en caliente: cualquier tipo de trabajo que produzca una fuente de ignicin, como llamas
abiertas, metal fundido, chispas, escoria y superficies de trabajo recalentadas. Los trabajos en caliente
pueden conducir a lesiones graves por quemadura y dao a la propiedad, e incluye mas no se limita a
las siguientes actividades: uso de sopletes o soldadura y corte por arco, soldadura lser, soldadura
fuerte, soldadura dbil y amolado. Los trabajos en caliente tambin pueden producir radiaciones en
forma de luz visible y no visible, que puede lesionar los ojos y quemar la piel. (Ver procedimiento AES
Chivor ECO-SSO-PRO-004: Procedimiento para Trabajos en Caliente).
3 RESPONSABILIDAD EN LA PREVENCIN DE RIESGOS

Entre sus polticas, AES Chivor considera la gestin de riesgos de accidentes y enfermedades laborales
como una actividad prioritaria, ntimamente ligada con los procesos productivos. La responsabilidad del
desarrollo de los programas de gestin es competencia de todos los niveles jerrquicos, sin excepcin.
Por lo tanto, esta actividad deber ser practicada por los contratistas bajo el mismo criterio.
El nivel de supervisin del contratista, ser el responsable de controlar los riesgos originados por el
desarrollo de las actividades que supervisa y que pueden llegar a causar accidentes y enfermedades
laborales. As mismo, ser su responsabilidad tomar todas las medidas necesarias para controlar las
causas potenciales de accidentes y enfermedades laborales.
El Contratista deber capacitar al personal que contrate en los siguientes aspectos:
Labores que va a realizar el trabajador antes de iniciar el trabajo.

Procedimientos de prevencin de riesgos de AES que el trabajador deber observar y cumplir,
durante el desarrollo de sus funciones, los cuales estn basados en los Estndares
Corporativos.
Manual de Seguridad para Contratistas de AES Chivor.
4 POLTICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. Empresa generadora y comercializadora de energa elctrica pone a
la seguridad en primer trmino por nuestra gente, los contratistas que trabajan para nosotros, los
proveedores, visitantes y las personas de las comunidades en que operamos. Nos esforzamos por
realizar todas nuestras actividades laborales de una forma que promueve la seguridad personal, la salud
PUBLICO
5 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
y el bienestar. Para asegurar que nos adherimos a estos estndares en forma consistente en toda la
empresa hemos establecido esta Poltica de Seguridad y Salud con los siguientes principios:
Los Lderes de AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. son los responsables ltimos del
desempeo en seguridad. Si bien las prcticas laborales seguras del da a da son
responsabilidad de todos, nuestros lderes establecen las expectativas de seguridad y
salud ocupacional, monitorean el desempeo en seguridad respecto de dichas
expectativas y se hacen responsables, a s mismos y a su gente, del cumplimiento de
estas metas.
Los Lderes de AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. brindaran los recursos adecuados,
tanto humanos como materiales, para asegurar que toda nuestra gente y contratistas
tengan los medios para trabajar en forma segura. Nuestros lderes asegurarn que los
controles de ingeniera, la capacitacin e instruccin de la gente, los procedimientos y los
equipos necesarios sean provistos para mitigar los riesgos de seguridad y salud
ocupacional.
La gente de AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. cumplir con todos los requisitos de
seguridad y salud ocupacional aplicables. Nuestra gente identificar, comprender y
cumplir todas las regulaciones gubernamentales de seguridad industrial y salud
ocupacional, y otros requisitos de seguridad industrial y salud aplicables, incluyendo los
impuestos por las polticas, procedimientos y estndares de AES.
La gente de AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. participar y cumplir todos los
programas y requisitos de seguridad industrial y salud ocupacional. Nuestra gente se
har cargo de nuestros programas de seguridad y salud participando activamente en los
mismos. Son responsables de cumplir todos los requisitos de este programa, incluyendo
la obligacin y el derecho de detener el trabajo en caso de peligro inminente para la
salud humana. La violacin de las normas y requisitos del programa de seguridad ser
susceptible de accin disciplinaria, incluyendo el despido.
Los contratistas de AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. cumplirn los mismos
estndares de seguridad que nuestra gente. Aseguraremos que los contratistas
que trabajan en nuestros negocios cumplan nuestras expectativas y requisitos de
desempeo en seguridad y salud ocupacional o tomaremos las medidas
necesarias si dichas expectativas y requisitos no son cumplidos.
La gente de AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. se esforzar continuamente por mejorar
el desempeo en seguridad y salud ocupacional de nuestro negocio Implementaremos
un Sistema de Gestin de Seguridad (SGS) para establecer las metas, objetivos y
propsitos de seguridad y salud ocupacional; para comprometernos a prevenir lesiones y
enfermedades;
medir
el
desempeo
en
seguridad
y
salud;
realizar
evaluaciones/auditoras regulares de seguridad y salud para revisar el cumplimiento de
los requisitos legales y empresariales de seguridad y salud aplicables; y hacer los
ajustes necesarios al SGS para lograr la mejora continua.
Esta Poltica de Seguridad y Salud se basa en nuestras creencias fundamentales que rezan: Todos
tienen derecho a un lugar de trabajo seguro, que se pueden prevenir todos los accidentes y
enfermedades profesionales y que la seguridad es una condicin de empleo. El cumplimiento de estos
principios es obligatorio para toda nuestra gente.
PUBLICO
6 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
AES CHIVOR & CIA S.C.A. E.S.P. ha establecido esta Poltica de Seguridad y Salud para inspirar a toda
nuestra gente a esforzarse, lograr y mantener una cultura en seguridad industrial y salud ocupacional de
primer nivel mundial.
DISPOSICIONES GENERALES
a) Todo Contratista deber dar fiel cumplimiento al CDIGO SUSTANTIVO DEL TRABAJO y las
disposiciones emanadas por el MINISTERIO DE TRABAJO, relacionadas con Seguridad Industrial y
Salud Ocupacional.
b) Todo Contratista que desarrolle trabajos, deber demostrar que cuenta con un Sistema de Gestin
en Seguridad y Salud en el Trabajo, un reglamento de higiene y Seguridad Industrial y un Comit
paritario de seguridad y salud en el trabajo o viga de salud ocupacional segn sea el caso
c) Todo Contratista deber demostrar que cuenta con un procedimiento que permita realizar la
identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos, para las labores que desarrolla para AES
Chivor; ste se realizar siguiendo los procedimientos establecidos por la compaa (AES Chivor).
d) El Contratista debe seleccionar al personal que ejecutar los trabajos, obras o servicios, mediante
procedimientos que garanticen la idoneidad personal, el entrenamiento, la concientizacin y la
competencia del mismo.
e) Con el nimo de poner en prctica las disposiciones establecidas en este manual, el contratista
deber realizar charlas a sus trabajadores, para que stos tengan conocimiento de la informacin
aqu consignada, esto se demostrar a travs de la lista de asistencia de todo su personal a dichas
charlas, este requisito ser verificado durante la realizacin de la Calificacin Final del Contrato.
f)
Disponer de un ejemplar del presente manual, al cual tendr acceso todo su personal.
g) AES Chivor declara que es competencia de la empresa Contratista, realizar durante el desarrollo de
sus trabajos, las actividades de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional respectivas, a travs de
sus supervisores y/o de su experto en Seguridad Industrial y/o Salud Ocupacional (si el contrato
exige la presencia de ste).
h) AES Chivor ejercer una accin de verificacin en la materia, con el objetivo expreso de evitar o
reducir los riesgos de accidentes y enfermedades laborales en sus instalaciones.
i)
AES Chivor tendr la potestad de realizar recomendaciones al Contratista con el objeto de garantizar
la seguridad e integridad fsica de sus trabajadores.
j)
AES Chivor podr brindar asesora en caso de que el Contratista lo requiera, sin que esto genere
responsabilidad civil, laboral o administrativa o de cualquier otra ndole en cabeza de AES Chivor
6 REQUISITOS ANTES DE INICIAR TRABAJOS

Antes de iniciar los trabajos, el Contratista deber:
1. Cumplir a cabalidad con el procedimiento de ingreso para personal (Anexo 2).
PUBLICO
7 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
2. Garantizar que antes de iniciar cualquier obra, trabajo o servicio, se identificarn los riesgos a los
que se estar expuesto, no slo en la ejecucin de su labor, sino aquellos relacionados con el
proceso mismo de generacin que se desarrolla en la central.
3. Implementar los controles que
identificados.
eliminen, reduzcan y/o mitiguen el impacto de los riesgos
4. Presentarse al proceso de Induccin de Seguridad Industrial ante AES Chivor, en los horarios
establecidos para esta actividad. Una vez finalizada la induccin de Seguridad Industrial, se
llevar a cabo una evaluacin, con el propsito de verificar que el contratista y sus trabajadores
han asimilado la informacin suministrada. Esta evaluacin ser aprobada con un puntaje
superior al 70%, de lo contrario, stos estarn en la obligacin de participar nuevamente en el
proceso de induccin.
5. La Empresa Contratista, previamente debe haber realizado las afiliaciones a todo el sistema de
Seguridad Social que establece el Ministerio de Trabajo en Colombia y debe asegurar que se
encuentra activo en EPS, ARL y Fondo de Pensiones, para la empresa con la cual labora
actualmente. Adems deber presentar las certificaciones necesarias que estn avaladas por los
diferentes entes, de acuerdo al cargo de cada trabajador y examen de aptitud medica
ocupacional, ste ltimo con vigencia menor a un ao.
6. El (los) Administrador(es) del Contrato de la Empresa Contratista, as como sus Supervisores,
debern presentar ante la Direccin de Seguridad Industrial, una evaluacin de los
procedimientos de seguridad basados en los Estndares AES que aplican para el Contrato u
Orden de Compra a desarrollar, de acuerdo con la Responsabilidad que trata el Captulo 3 del
presente Manual; esta evaluacin tiene como propsito verificar que tanto Administradores como
Supervisores del contratista conocen a cabalidad dichos procedimientos y que tanto ellos como
sus trabajadores los aplicarn en pro de la Seguridad del Personal y la instalaciones de AES
Chivor. Esta evaluacin ser aprobada con un puntaje superior al 70%, en caso de no aprobar,
stos estarn en la obligacin de presentar nuevamente dicha evaluacin, se deber tener en
cuenta que la aprobacin de esta evaluacin es requisito fundamental para la autorizacin del
inicio de los trabajos.
7. Realizar el respectivo Anlisis de Riesgos, de forma conjunta con todo el personal que vaya a
intervenir o ejecutar los trabajos, debe contar con todas las firmas solicitadas y debe cumplir en
su totalidad con lo establecido por el procedimiento ECO SSO PRO 011 PROCEDIMIENTO
CHARLAS PREVIAS DE SEGURIDAD Y ANALISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO.
8. Para realizar trabajos de alto riesgo adems del anlisis de riesgos, se debe diligenciar el
formato de permiso de trabajo de alto riesgo (Anexo 2). Las actividades contempladas de Alto
Riesgo son Trabajos en Alturas, en Espacios Confinados, en Caliente, Planes de Izaje y
Trabajos con riesgo elctrico que sean desarrollados en Rebosadero y Perifricos
9. Verificar que el Administrador o Interventor haya realizado el proceso de consignacin de equipo
y en caso de requerirse la aplicacin del procedimiento de bloqueo y etiquetado correspondiente,
por parte del contratista se realizar con la asesora y acompaamiento del personal de
operacin de AES Chivor.
10. A excepcin de los contratos con trabajos que involucren un riesgo bajo, para todos los
contratos, el Contratista debe certificar, antes de comenzar las actividades, que sus trabajadores
se encuentran en buenas condiciones fsicas, mediante un concepto de aptitud mdica de
ingreso expedido por un mdico especialista en salud ocupacional. Los certificados de aptitud
mdica tendrn una validez de un (1) ao.
PUBLICO
8 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
11. Suministrar al Administrador de Contrato por parte de AES Chivor, toda la informacin relativa al
uso y manipulacin de sustancias peligrosas, as como tambin, la que corresponda a los
residuos generados como consecuencia de la labor contratada. (ver procedimiento AES Chivor
ECO-SSO-PRO-012: Orden y Limpieza).
12. Sealizar e instalar demarcacin visible, adecuada y suficiente de las instalaciones, previo al
inicio de actividades, de acuerdo con la Normatividad Colombiana (Norma Tcnica Colombiana
NTC 1461).
13. Suministrar a su personal ropa de trabajo y elementos de proteccin personal y colectiva en
buen estado y de acuerdo a la naturaleza del riesgo a proteger. Estos elementos debern
cumplir normas ANSI, ASME, NIOSH o ICONTEC, segn el elemento a utilizar.
14. Identificar o tener conocimiento sobre las vas de evacuacin y puntos de encuentro en caso de
presentarse una emergencia. Ser su responsabilidad, comunicar esta informacin a sus
trabajadores.
15. Acatar las seales de alarma y/o evacuacin de las reas de trabajo, que la empresa tiene
definidas. (ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-020: Preparacin para Emergencias).
7 REQUISITOS DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS

7.1
Requisitos de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

1. Deber mantener como mnimo un supervisor en el proyecto.
2. En caso de incidente, informar lo sucedido inmediatamente al rea de Seguridad Industrial y
suministrar antes de 12 horas, una copia del formato de investigacin de accidentes de trabajo,
con el respectivo anlisis de identificacin de causas y las medidas correctivas generadas a
partir del mismo. (ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-002: Gestin de Incidentes).
3. Realizar reuniones diarias de seguridad con sus empleados. Si surge alguna inquietud con
respecto a la seguridad, el Contratista deber resolverla de inmediato o solicitar apoyo del grupo
de Seguridad Industrial de AES Chivor. As mismo, se dejar una constancia de las reuniones de
seguridad, la cual establezca: da, tema tratado, participantes y observaciones. (ver
procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-011: Charlas previas de Seguridad).
4. Si el Contratista desarrolla actividades para AES Chivor en cualquiera de sus instalaciones
durante ms una semana, deber realizar con una periodicidad no mayor a sta (semanal),
inspecciones a las condiciones en las que sus trabajadores estn llevando a cabo sus labores.
Si surge alguna condicin subestndar, el supervisor del Contratista debe intentar resolverla de
inmediato o solicitar soporte al Grupo de Seguridad Industrial de AES Chivor para resolverla. Las
inspecciones deben quedar documentadas en el formato de registro de inspecciones (Anexo 3).
5. Cualquier tipo de medida de control o accin correctiva tomada por el Contratista,como resultado
de una observacin de seguridad, deber ser indicada al Administrador o Interventor del
contrato. ste, ser responsable de realizar un seguimiento a dichas medidas, a fin de garantizar
su efectiva implementacin.
PUBLICO
9 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
6. Se exigir que el personal del Contratista se encuentre identificado, bien sea a partir de un
carn, o las caractersticas especficas de la dotacin que utiliza. Esta identificacin ser de
porte obligatorio durante el tiempo que permanezca dentro de las instalaciones de AES Chivor.
7. En caso de emergencia (accidente, conato de incendio, atentados, etc.) el personal del
Contratista deber reportar su ocurrencia de inmediato, si se encuentra en jurisdiccin de Santa
Mara a la extensin 8000 en Casa de Mquinas, o a la extensin 5500 si se encuentra en
Bogot; as mismo actuar de acuerdo a las instrucciones del brigadista o coordinador de
evacuacin ms cercano, o de su jefe inmediato.
8. El personal del Contratista est en la obligacin de atender a los funcionarios de AES Chivor,
cuando lo interroguen sobre su identificacin, o actividad especfica que est realizando. As
mismo deber atender las Observaciones de Comportamiento y caminatas de seguridad
realizadas por el personal AES (ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-017: Seguridad
Proactiva).
9. Se deben mantener libres de materiales, equipos y dems obstculos, las zonas establecidas
por la Empresa, para los equipos de atencin de emergencias, rutas de evacuacin y pasos
peatonales. (ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-012: Orden y Limpieza).
10. Al realizar cualquier tipo de desplazamiento, se deber transitar por las vas o senderos
peatonales delimitados, para evitar interferir con las reas de operacin o mantenimiento.
11. El personal Contratista no deber transitar por otra rea o zona de trabajo, que no sea la
correspondiente a aquella donde realiza sus actividades, o aquellas que dan acceso a sta.
Cualquier otra rea o sector adyacente que desee ocupar el Contratista, deber contar con la
debida autorizacin del Administrador del Contrato de AES Chivor.
12. En todo momento se deber mantener el orden y la limpieza de las respectivas reas de trabajo,
as como del sitio donde se guardan los materiales o herramientas.
13. El personal Contratista nicamente puede operar maquinaria o equipo de propiedad de AES
Chivor, con autorizacin por parte del Administrador del contrato previa verificacin de los
requisitos necesarios para dicha operacin, o de la persona a la que ste designe.
14. El Administrador del contrato y/o el personal de Seguridad Industrial, informar al supervisor del
Contratista, las transgresiones a los procedimientos de seguridad que verifique, con el objeto
que el supervisor disponga las acciones que correspondan para dar solucin al problema.
Mientras no se solucione la condicin subestndar, el Administrador del contrato impedir la
reanudacin de los trabajos. Esta situacin y los costos ocasionados con esta parada de
seguridad sern de total costo del Contratista y no contemplar compensacin alguna por parte
de AES Chivor.
15. Si se requiere mantener combustible o materiales inflamables, se debe solicitar autorizacin a
Seguridad Industrial y al rea de Medio Ambiente, responsable de autorizar el lugar de
almacenamiento, este sitio deber ser previamente acordado con las reas anteriormente. (Ver
Anexo 4).
16. Salvo autorizacin del Administrador del contrato, se prohbe al personal Contratista, hacer uso
de los elementos de comunicacin existentes en la central: slo se aceptar que sean usados en
caso de emergencia, la cual posteriormente ser analizada, para calificarla como tal.
PUBLICO
10 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
17. nicamente se autorizar el uso de dispositivos electrnicos mviles (telfonos mviles, tablets,
computadores porttiles etc) para aquellas tareas en las cuales sea indispensable su uso, para
otras actividades se prohbe su utilizacin especialmente mientras se estn desarrollando tareas
operativas o trabajos de alto riesgo.
18. Los lugares de trabajo debern contar con iluminacin, ventilacin natural o artificial que
garanticen el contar con una atmsfera que no exponga a los trabajadores a alguna afectacin
respiratoria o visual; en caso de evidenciarse que la falta de las condiciones anteriormente
anunciadas puedan generar alguna afectacin, se detendr el trabajo.
19. El Contratista debe adecuar su horario de trabajo, a los requerimientos de AES Chivor. Si por
efecto del trabajo, es necesario laborar fuera del horario previamente establecido por AES
Chivor, se debe presentar una solicitud al Administrador del contrato con suficiente antelacin,
en la que se indiquen las razones de este horario. El Administrador del contrato evaluar la
situacin y autorizar o rechazar la solicitud.
20. Dado el caso que durante la ejecucin del contrato u orden de compra, AES Chivor autorice la
utilizacin de las instalaciones del casino, el Contratista deber velar por que su personal cumpla
con las normas y horarios establecidos por la Empresa, para su uso.
21. Igualmente, de acuerdo con el numeral anterior, deber velar por la buena conducta y utilizacin
de otras instalaciones que sean autorizadas por AES Chivor.
22. En caso de requerirse, segn se acuerde en el contrato u orden de compra, el Contratista deber
tener disponibilidad de baos porttiles en las cantidades suficientes de acuerdo con la cantidad
y gnero de su personal, as mismo se deber tener la programacin de mantenimiento y aseo.
El Contratista debe mantener al da las estadsticas de incidentalidad ya que podr ser solicitada
en cualquier momento, por lo tanto, deber contar con la siguiente informacin mnima:
7.2
Total de trabajadores del mes.

Total de horas hombre efectivamente trabajadas.
Total de incidentes reportables, no reportables y casi incidentes ocurridos en el mes,
indicando la fecha de ocurrencia y los das de incapacidad que generen.
Sealizacin
1. El Contratista ser responsable de colocar todas las cintas y sealizaciones necesarias para
delimitar la zona de trabajo as como la advertencia de los peligros propios de la labor.
2. El personal del Contratista tiene la obligacin de respetar las sealizaciones de prevencin y de
prohibicin. El no respetar las seales de peligro ubicadas en los distintos lugares de las
instalaciones, podr causar la aplicacin de las sanciones establecidas en el contrato u orden de
compra.
3. nicamente se retirar la sealizacin de peligro, cuando se cuente con la autorizacin del
Administrador o Interventor del contrato, de forma tal, que se garantice que el rea no ofrece
ningn riesgo para las personas.
7.3
Control de Acceso
PUBLICO
11 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
Todo Contratista deber:
Diligenciar la autorizacin de ingreso la cual se presenta a Seguridad Fsica para el control del
personal que ingresa a las instalaciones.
En las porteras se revisarn diariamente (a la entrada y a la salida) todo paquete, equipaje y/o
vehculo que ingrese a las instalaciones de AES Chivor.
Toda persona que retire de las instalaciones de AES Chivor equipos, herramientas, elementos
de trabajo, entre otras, que sean de su propiedad, o de la empresa, deber llevar las respectivas
salidas de elementos debidamente autorizadas, las cuales se dejarn en las porteras, con el
vigilante de turno.
Avisar inmediatamente a Seguridad Fsica, sobre el despido y/o exclusin de algn trabajador.
7.4
Prevencin en manejo de sustancias peligrosas

1. Con el fin de identificar los riesgos que pudieran afectar a las personas por el manejo de
sustancias qumicas, todas las sustancias peligrosas que sean ingresadas por el Contratista a
las instalaciones de AES Chivor, debern estar claramente etiquetadas y contar con su
correspondiente hoja de seguridad. Para tal efecto, se deber informar y presentar copia de las
Hojas de Datos de Seguridad, las cuales deben ser revisadas por el Administrador o Interventor
del Contrato, con la asesora del rea de Seguridad Industrial.
2. No se permitir el ingreso de recipientes o contenedores (botellas, latas, bolsas, aerosoles y/o
tanques) de sustancias peligrosas, que no presenten el correspondiente etiquetado, de acuerdo
con la normatividad nacional y los reglamentos internos de AES Chivor.
3. AES Chivor se reserva el derecho de inspeccionar y verificar el contenido de los recipientes y de
aprobar las condiciones de almacenamiento.
4. El Administrador o Interventor del Contrato deber informar al Contratista todo incumplimiento en
el que incurra, con respecto a las leyes aplicables en la materia. Los incumplimientos a las
normas nacionales o a las normas internas de AES Chivor por parte del Contratista, provocar la
no autorizacin al ingreso de las sustancias peligrosas, hasta que las normas sean cumplidas
7.5
Prohibiciones
Todos los Contratistas debern cumplir con todas las Normas y Procedimientos de Seguridad
Industrial y tener en cuenta las siguientes prohibiciones:
1. Estar bajo influencia de alcohol o drogas.
2. Portar armas dentro de las instalaciones de AES Chivor, esta prohibicin no es aplicable a la
empresa que preste el servicio de Seguridad Fsica y a la Fuerza Pblica en lo relacionado con
el desarrollo de sus funciones, competencias y obligaciones legales o contractuales.
3. Utilizar elementos de dotacin y proteccin personal suministrados por AES Chivor
trabajadores.
a sus
4. Entrar y circular por dependencias o reas en donde no tenga labores que realizar.
PUBLICO
12 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
5. Utilizar el transporte de AES Chivor, salvo casos expresamente autorizados por el Administrador
del contrato.
6. Utilizar equipos, herramientas o materiales en mal estado, que generen riesgo al trabajador,
instalaciones y/o maquinaria.
7. Fumar dentro de las instalaciones de AES Chivor.
8. Juegos y/o bromas en los lugares de trabajo que puedan causar lesiones al personal de AES
Chivor o de los contratistas y/o pongan en riesgo la seguridad fsica y/o representen
incumplimientos a la poltica de seguridad industrial de AES Chivor i.
9. Agresiones fsicas y/o verbales entre Contratistas, o dirigidas al personal de AES Chivor.
Cualquier situacin de este tipo que se llegase a generar, constituye causal para no permitir el
ingreso o para retirar a los trabajadores implicados.
8 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL (E.P.P.)

8.1
Suministro de Elementos de Proteccin Personal (EPP)
El Contratista debe suministrar sin excepcin a sus trabajadores, los equipos y elementos de proteccin
personal necesarios as como los equipos que requiera para laborar.
8.2
Normatividad
El Contratista deber desde el primer da de trabajo, dotar y verificar el uso permanente de los
elementos de proteccin personal, por parte de todos sus trabajadores6. El no cumplimiento de esta
disposicin, ser causal para ordenar el retiro del sitio de trabajo, a aquellos trabajadores que no
cuenten y/o no usen sus equipos de seguridad completos, o los usen inadecuadamente.
Todos los aparatos, equipos y elementos de proteccin personal, utilizados en AES Chivor, para el
control de riesgos de accidentes y enfermedades laborales, sean ellos de procedencia nacional o
extranjera, debern ser aprobados por el rea de Seguridad Industrial de AES Chivor. Para estos
efectos, AES Chivor podr exigir la realizacin de pruebas en laboratorios certificados (los costos de
estas certificaciones corrern por cuenta del contratista) o la presentacin de la certificacin de
idoneidad de los equipos.
La utilizacin de los EPP en las instalaciones de AES Chivor depender de lo establecido en la
sealizacin ubicada en los accesos de las diferentes reas o de los riesgos identificados para la
actividad a ejecutar o para las actividades que se desarrollen en reas cercanas y que puedan afectar a
la(s) persona(s) que por all transita(n) o labora(n).
Ttulo III de la Ley 9 de 1979 y el Capitulo II, de la resolucin 2400 de 1979.

PUBLICO
13 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
En caso de requerir asesora en cuanto a las caractersticas de algunos EPP especficos y antes de
realizar el proceso de seleccin de los mismos se recomienda acudir al rea de Seguridad Industrial para
definir de forma conjunta los elementos a adquirir.
8.3
Proteccin de la cabeza
Toda persona que se encuentre en el sitio en el que se desarrollan las actividades, deber estar provista
de un casco de seguridad, para poder trabajar, visitar o inspeccionar los diferentes frentes de trabajo. El
casco deber ser de un material que cuente con la suficiente resistencia, para garantizar la proteccin
efectiva de la cabeza contra impactos, partculas, riesgos elctricos (ser dielctricos), salpicaduras de
sustancias qumicas, materiales gneos, calor radiante y efectos de las llamas. No se les deber dar uso
diferente para el cual fueron diseados. Cuando el casco de seguridad presente desperfectos deber ser
reemplazado de inmediato. El casco debe cumplir con las normas ANSI Z89.1 o la NTC 1523.
8.4
Proteccin visual y facial
La proteccin visual deber ser utilizada en operaciones que impliquen proyeccin de partculas,
radiaciones, salpicaduras, humos y vapores o en donde la sealizacin de uso de EPP as lo indique.
Se usarn gafas de seguridad seleccionadas de acuerdo con el tipo de riesgo presente y caretas faciales
cuando el riesgo afecte tambin, el rea de la cara.
Se usarn monogafas para la soldadura autgena y careta protectora provistas de lentes con las
tonalidades requeridas para la soldadura elctrica.
Los equipos de proteccin personal debern cumplir con las normas NTC 1771,1825, 1835 y 1836.
Todas las labores operativas requieren del uso de proteccin visual.
8.5
Proteccin auditiva
Cuando la exposicin al ruido tenga niveles de intensidad iguales o superiores a 85 decibeles, se deber
suministrar equipo de proteccin auditiva, independientemente del tiempo de exposicin y de la
frecuencia. Existen dos clases de equipos para proteccin de los odos: tipo auricular o copa y protector
auditivo de insercin (espuma, silicona). Su seleccin deber estar de acuerdo con: las caractersticas
del ruido - intensidad y frecuencia -, las funciones del puesto de trabajo y, la comodidad que el tipo de
protector le ofrezca al usuario. En reas o trabajos que impliquen la exposicin a niveles de presin
sonora por encima de los 100 dB, se exigir el uso de doble proteccin auditiva, (copa e insercin). (Ver
Procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-015: Proteccin Auditiva y reduccin del ruido.)
8.6
Proteccin de las piernas y de los pies
Para proteger las piernas y pies de riesgos tales como atrapamientos, golpes, heridas, quemaduras,
cadas, riesgos elctricos y biolgicos, se tienen principalmente elementos confeccionados en cuero,
carnaza y caucho, De acuerdo con el riesgo y las condiciones del sitio de trabajo, se debern escoger
los zapatos o botas, as:
Para peligros mecnicos: Botas dielctricas de cuero, antideslizantes con punta de acero o
material sinttico.
PUBLICO
14 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
Para peligros elctricos: Botas dielctricas antideslizantes con puntera en tefln

Para trabajos en ambientes hmedos o cubiertos de agua: botas de caucho dielctrica y con
puntera.
En Casa de Mquinas, el uso de Botas dielctricas de seguridad es obligatorio en todas las reas.
8.7
Proteccin respiratoria
Se deber utilizar equipo de proteccin respiratoria con filtro purificador del aire, en los ambientes donde
exista material particulado en suspensin, humos, gases o vapores contaminantes, siempre que el
contenido de oxgeno sea mayor de 19,5% - y los gases contaminantes estn en niveles inferiores al
mximo permisible de utilizacin del protector. Se deber utilizar equipo de proteccin respiratoria con
suministro de aire, si el contenido de oxgeno en el aire es menor de 19,5%, los gases contaminantes
estn por encima del nivel mximo de empleo del filtro purificador y no resulte posible establecer un
circuito de ventilacin mecnica, que permita el suministro de oxgeno y el arrastre y dilucin de los
gases contaminantes.
El Contratista debe garantizar que el elemento filtrante utilizado sea el establecido para controlar el
riesgo presente en el rea de trabajo
Los elementos de proteccin respiratoria debern cumplir la norma NIOSH,
OHSAS y la normatividad NTC 1584,1733 y 3399.
8.8
ANSI, los parmetros
Proteccin del tronco
Adems del vestido de dotacin, el Contratista deber suministrar a sus trabajadores para la proteccin
del tronco, pecheras, delantales, petos, chalecos, chaquetas, capas y vestidos para operaciones
especiales confeccionados con caucho, cuero, asbesto, lona, entre otras., de acuerdo con el riesgo y tipo
de trabajo a realizar.
8.9
Proteccin del brazo, del antebrazo y de las manos
La mano representa la parte del cuerpo que por su desempeo, est ms expuesta a los riesgos de
accidente. El diseo y confeccin de los guantes, lo mismo que su calidad, flexibilidad, resistencia y talla,
debern ser los adecuados para proporcionar la proteccin, seguridad y correcta utilizacin de las manos
en cada actividad. El uso de guantes ser obligatorio en los siguientes casos, siempre que se manipulen
materiales, equipos, herramientas y sustancias que puedan causar lesiones en las manos:
Para halar cuerdas y cables.

Para el manejo de materiales speros.
Para mover postes de concreto, metlicos, crucetas de madera, tuberas de concreto, bloques.
Siempre que se trabaje con barras o herramientas similares.
Para manejar carretas de cable o alambre.
Para operar equipos de traccin.
Para trabajos de perforacin con barrenos.
Para manipular material rugoso, spero o con filo que puedan producir erosin o cortes en la
piel.
Para la manipulacin de sustancias qumicas se exigir el uso de guantes de nitrilo
Para la manipulacin y el manejo de las herramientas de trabajo.
PUBLICO
15 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
Para la realizacin de trabajos en altura que impliquen ascenso o descenso por escaleras tipo
gato, andamios, plataformas entre otros.
El guante de goma deber utilizarse siempre que se trabaje en circuitos energizados de 300 voltios en
adelante, o siempre que se est trabajando a una distancia tal, que pueda hacerse contacto con los
circuitos. Se debern usar guantes protectores sobre guantes dielctricos para evitar el deterioro de
estos ltimos, los cuales son ms cortos que los dielctricos. Los guantes protectores debern ser de
consistencias suaves, pero resistentes al dao mecnico. En condiciones de humedad o cualquier otra
condicin peligrosa, el guante de goma deber utilizarse an en circuitos de baja tensin. La utilizacin
de guantes con proteccin dielctrica o aislada, especficamente diseados segn el voltaje, es
obligatoria durante el desarrollo de cualquiera de los siguientes trabajos:
Apertura y cierre de circuitos.

Colocacin y retiro de puestas a tierra.
Verificacin de ausencia de tensin en una instalacin.
Trabajo con, o cerca de equipos o lneas energizadas.
Trabajo sobre cualquier lnea cerca de circuitos paralelos de energa que pueden estar sujetos a
voltajes inducidos, o a contactos accidentales con lneas energizadas.
Adems se debern usar camisas de manga larga en algodn, abotonadas en la mueca y metidas por
dentro del puo del guante. Por ningn motivo se deber permitir tener los brazos al descubierto en la
seccin comprendida entre el guante y el hombro.
8.10 Proteccin para trabajos en alturas

Para cualquier efecto, todo trabajo que supere 1,5 m en un nivel superior o inferior al piso se considera
un trabajo de Alto riesgo, en el presente Manual. (Ver Procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-005:
Prevencin de cadas)
El uso del arns de seguridad, eslinga y la instalacin de una lnea de vida, son los elementos de uso
obligatorio durante el ascenso, trabajo y descenso de postes, torres de energa, rboles, montajes
estructurales, plataformas, andamios, obras civiles y en toda actividad en que sea necesario estar por
encima de 1,5 metros de altura sobre el nivel inmediatamente anterior. El arns de seguridad deber ser
revisado peridicamente y ser sustituido si tiene los siguientes defectos:
El material cuarteado o deteriorado

Cortaduras o desgastes
Costuras rotas, remaches, hebillas o ganchos gastados.
Ganchos con resortes flojos o dbiles y hebillas con ganchos sueltos.
Correas impregnadas de pintura y/o grasa
Corrosin de los anillos en D
Hebillas o ganchos oxidados
Marcacin con cualquier tipo de instrumento (esfero, marcador, entre otros), sobre las correas o
reatas
Los Arneses de seguridad debern cumplir alguna de las siguientes normas: ICONTEC 2037, ANSI Z
359.1, ANSI A 10.14, EN361, ASTM F887, OSHA 1910.269, OSHA 1926.501.
PUBLICO
16 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
9 REGLAS A APLICAR SEGN EL TIPO DE TRABAJO

Todo Contratista, de conformidad con lo establecido en el Ordenamiento Jurdico colombiano y teniendo
en cuenta su calidad de verdadero empleador, se encuentra obligado a velar por la seguridad e
integridad fsica de sus trabajadores.
Por lo anterior y teniendo en cuenta que en muchas ocasiones el personal empleado por el Contratista
realiza trabajos y labores que pueden ser considerados como riesgosos, el Contratista deber tomar las
previsiones necesarias para evitar que los riesgos a los que se encuentra sometido el personal del
contratista se concreten en consecuencias nocivas en la integridad fsica de los mismos, para lo cual
dar aplicacin a las normas del sistema jurdico colombiano aplicables a la materia y las
recomendaciones incluidas en esta seccin.
AES Chivor podr brindar asesora al Contratista a travs del rea de Seguridad Industrial, sin que en
ningn modo las mismas comprometan la responsabilidad de AES Chivor.
9.1
Trabajos en alturas en distintos niveles
Todo Contratista que deba realizar trabajos en alturas, o a diferentes niveles, deber dar estricto
cumplimiento a las siguientes disposiciones:
a) El contratista deber cumplir con la legislacin nacional vigente en lo que se refiere a trabajo en
altura.
b) Antes de iniciar cualquier trabajo a una altura igual o superior a 1,50 metros sobre el nivel
inmediatamente anterior, se deber diligenciar el correspondiente permiso para trabajos en
altura, el cual ser autorizado por el Representante AES y verificado por el rea de Seguridad
Industrial.
c) Es obligacin que el personal del Contratista destinado para trabajar en altura, sea previamente
examinado por un mdico especialista en salud ocupacional, que extienda un certificado que
indique que el trabajador es apto para desarrollar trabajos en altura.
d) El certificado de aptitud para trabajo en altura ser firmado por el mdico especialista en salud
ocupacional que realiz los exmenes, debiendo leerse claramente el nombre y nmero de
registro profesional de ste, al igual que la licencia en salud ocupacional otorgada por un ente
reconocido (seccional de salud). El Contratista tiene que mantener el certificado en su poder
mientras dure la actividad. Para el caso de contratistas extranjeros, para tal fin, se deber
entregar un documento equivalente que permita determinar que el trabajador es apto para
trabajar en alturas, en caso de no existir el equivalente, deber obtener el certificado a nivel local
de acuerdo con la Legislacin colombiana.
e) Antes del inicio y durante la ejecucin de todo trabajo, tarea u operacin a realizarse en altura o
distinto nivel, ser obligacin del Contratista, a travs de su supervisor, dar y mantener una
completa instruccin sobre el trabajo, tarea u operacin en altura a realizar, normas de seguridad
a respetar y mtodos de trabajo seguros y eficientes. El supervisor deber mantener una
constante supervisin sobre los trabajos en altura y exigir el cumplimiento de las normas y
mtodos indicados para stos.
f)
Todos los trabajos en alturas debern coordinarse de forma tal, que el personal que est en un
nivel inferior no quede expuesto a cada de materiales desde niveles superiores.
PUBLICO
17 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
g) Toda rea o nivel inferior a los trabajos en altura, deber ser limitada por barreras que impidan el
paso de las personas, dicha rea tambin deber estar debidamente sealizada, indicando el
riesgo.
h) Todo trabajador que realice trabajos en altura, deber demostrar que cuenta con una
certificacin para trabajo en altura en nivel avanzado o reentrenamiento vigente (no mayor a un
ao), expedida por una persona natural o jurdica acreditada por medio de una resolucin
emitida por el SENA; AES Chivor verificar la validez de los documentos entregados.
i)
Ser obligacin del Contratista revisar y mantener en buen estado todos los sistemas anti
cadas. Se deber dar de baja y retirar aquellos que presenten anomalas como: picaduras,
desgastes, u otros defectos que disminuyan su resistencia de diseo.
j)
Para todo trabajo mayor o igual a 5 metros sobre el nivel inmediatamente inferior, el Contratista
debe tener e instalar un sistema de rescate en caso de una emergencia, as mismo, deber
presentar ante el rea de Seguridad Industrial el debido Plan de Rescate que comprenda el
sistema enunciado anteriormente, tambin es responsabilidad del Contratista, entrenar y divulgar
debidamente a sus trabajadores en el mencionado Plan.
k) Se prohbe el uso de arneses que presenten reparaciones o alteraciones en su diseo.

l)
La eslinga de seguridad para el arns no debe tener nudos.
m) En AES Chivor solamente se autoriza utilizar andamios certificados tipo multidireccional,

cualquier otro tipo de andamio est prohibido.
n) Los andamios debern tener plataformas completas, en el nivel de trabajo, las que debern
asegurarse a la estructura entre s.
o) No se deber mover ningn andamio fijo, as mismo, tampoco se permitir el movimiento de
andamios rodantes, con personal subido en ellos.
p) La construccin y desarme de un andamio deber realizarse bajo la direccin de un supervisor
competente en la materia y deber inspeccionarse diariamente mientras se mantenga en uso 7.
q) El andamio no se usar como medio de almacenamiento de materiales, permitindose sobre l
solamente el material que se est usando en el momento.
9.2
Trabajos con escaleras

a) Antes de trabajar con las escaleras, stas debern asegurarse al piso y amarrarse en la parte
alta.
b) Para trabajos dentro de Casa de Maquinas, el patio de transformadores, o lugares que impliquen
riesgo elctrico, las escaleras a utilizar deben ser dielctricas, fabricadas en fibra de vidrio u otro
material dielctrico. sta debe estar aprobada por (UL) o por (FM) y debe cumplir norma ANSI A14.5.
Art. 19, Resolucin 1409 de 2012

PUBLICO
18 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
c) Las escaleras debern contar con zapatas antideslizantes de apoyo en buen estado que impidan
que se deslice sobre la superficie de trabajo.
d) Los peldaos deben permitir que el trabajador se apoye de forma segura y deben tener
superficie corrugada o antideslizante, sin deformaciones.
e) No se deber trabajar con escaleras defectuosas que se puedan romper, o que no proporcionen
la resistencia suficiente, de acuerdo al peso que van a soportar.
f)
No se deber subir hasta el ltimo peldao de las escaleras.
g) Las escaleras no debern tener ningn objeto que obstruya el paso.

h) No debern usarse como escaleras: cajas, canecas, cestos, bobinas, sillas, escritorios, etc.
i)
Para subir y desplazarse por techos o estructuras, se debern utilizar estructuras slidas
aseguradas, para estas maniobras se deber consultar con el rea de Seguridad Industrial sobre
su colocacin y aseguramiento.
j)
Al bajar o subir por una escalera siempre se deber estar de frente a ella.
k) Los trabajos con escaleras deben ser realizados mnimo por dos (2) personas, ambas
certificadas para trabajos en altura y cuyo certificado est vigente.
9.3
Trabajos en excavaciones y demoliciones

a) Cuando existan excavaciones, el Contratista, mediante el anlisis de riesgos de la actividad,
deber prever que estas no causen dao a las personas, estructuras, equipos y medio ambiente.
b) Dependiendo de las condiciones del terreno, o si el Administrador del contrato o Seguridad
Industrial lo consideran conveniente, se deber entibar cualquier excavacin con una
profundidad mayor a 1 metro.
c) Siempre que se vayan a realizar trabajos de excavacin o demolicin, el Contratista deber
consultar con antelacin al Administrador del contrato de AES Chivor, la ubicacin exacta,
caractersticas y otros datos acerca de las instalaciones existentes, tales como redes elctricas,
hidrulicas, gas, etc., previo al inicio de cualquier trabajo, con el fin de definir las medidas de
control de los posibles riesgos que se puedan generar.
d) Si por algn motivo hay ruptura de tuberas, o cortes de cable de alimentacin elctrica producto
de las excavaciones, se debe dar aviso de forma inmediata al Administrador del contrato.
e) El material retirado de la excavacin se debe ubicar a una distancia de por lo menos a 1,8
metros, del borde de la excavacin.
f)
9.4
Siempre que se lleven a cabo trabajos de demolicin, se requerir la utilizacin de mamparas,

para aislar el rea de trabajo de las otras reas circundantes.
Trabajos con instalaciones elctricas

PUBLICO
19 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
(Ver procedimiento AES Chivor GA PRO 014 Seguridad Elctrica)

a) El Contratista que necesite instalaciones elctricas provisionales de baja tensin para alimentar
equipos de alumbrado, calefaccin y energa, deber hacer la solicitud de conexin al
Administrador del contrato.
b) La instalacin elctrica deber ajustarse a lo establecido en el Reglamento Tcnico de
Instalaciones Elctricas de Colombia - RETIE.
c) Para la realizacin de cualquier trabajo que implique riesgo elctrico, se deben aplicar las 5
reglas de oro para trabajos en equipos sin tensin:
9.5
Corte Visible
Bloqueo y etiquetado (Ver procedimiento AES Chivor GE PRO 003 Control de Energas
Peligrosas)
Verificar ausencia de tensin
Puesta a Tierra
Sealizacin
Trabajos con pintura con solventes orgnicos
El Contratista deber disponer mnimo de dos (2) extintores de incendio tipo multipropsito (ABC) en el
sitio de trabajo.
Durante el uso de pinturas y recubrimientos protectores que tienen incorporados una cantidad
importante de solventes orgnicos y que pueden requerir para su aplicacin, una cantidad adicional de
estos, debido a su volatilidad, debern observar las siguientes precauciones:
9.5.1
9.5.2
Aplicaciones al aire libre

Se prohbe realizar cualquier labor que pueda causar chispa, en un radio inferior de 11 m,
respecto al lugar donde se llevan a cabo los trabajos de pintura.
Aplicaciones en espacios confinados
Son aquellas que se realizan en piezas, interiores de tanques, tuberas, recintos de turbina, etc. (Ver
Procedimiento AES ECO-SSO-PRO-006 Trabajos en espacios confinados)
9.6
El Contratista deber proveer suficiente ventilacin, para mantener la concentracin de solventes

por debajo del lmite de explosividad en toda el rea, inclusive en lugares remotos e
inaccesibles.
Los equipos elctricos y el sistema de iluminacin, debern estar provistos de conexin a tierra,
debindose encontrar en ptimas condiciones de funcionamiento.
La iluminacin utilizada en espacios confinados debe ser a prueba de explosin.
No se permitir trabajar a una sola persona dentro del recinto.
En el rea de pinturas se deben colocar barreras y avisos de advertencia alusivas a las
prohibiciones y obras que se estn desarrollando.
Trabajos en espacios confinados

PUBLICO
20 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
(Ver Procedimiento AES ECO-SSO-PRO-006 Trabajos en espacios confinados)

a) Antes de ingresar a un espacio confinado, el Contratista debe diligenciar el permiso para trabajos
en espacios confinados, que incluye la verificacin de las condiciones atmosfricas del recinto.
b) Es obligatorio para cualquier trabajo que se desarrolle en AES Chivor, el monitoreo constante de
los niveles de los siguientes gases:
o Oxigeno >20 % (entre 19.5% y 21.5%)
o Gases combustibles (LEL 0-9)
o Sulfuro de hidrgeno (0 - 10 ppm) Monxido de Carbono (0 - 24 ppm)
o Metano (0 0,9%)
o Pentano (10 58%)
c) Toda la iluminacin, herramientas y en general los equipos utilizados para trabajar en espacios
confinados, debern ser a prueba de explosiones.
d) Se debe contar con un sistema de ventilacin que garantice un ambiente respirable al interior del
espacio confinado, de lo contrario es obligatorio la utilizacin de equipos de suministro de aire
respirable.
e) Siempre que se ingrese a un espacio confinado, se deber contar al exterior del mismo, como
mnimo con una persona encargada del control de acceso al recinto y la comunicacin.
f)
9.7
Adicionalmente, se requiere la utilizacin de sealizacin que indique la realizacin de trabajos

en espacios confinados.
Trabajos en caliente
(Ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-004 Procedimiento para trabajo en caliente)

a) El Contratista no puede realizar trabajos en caliente (operacin de soldadura, corte, desgaste y
quemado) sin obtener un permiso de trabajo en caliente, por parte de la Direccin de Seguridad
Industrial.
b) Cada permiso requiere de una observacin de probabilidad de incendio durante la actividad y en
forma continua durante los 30 minutos posteriores a la finalizacin de la misma, que quedar
registrado en el permiso de trabajo en caliente.
c) Todos los materiales inflamables que queden expuestos en las inmediaciones de las reas de
soldadura, corte, desgaste y quemado, deben ser retirados a una ubicacin segura, se deben
cubrir con un material retardante, o se deben proteger contra chispas.
d) Debe haber como mnimo un (1) extintor de polvo qumico seco o CO2 de 20 lbs o ms, a una
distancia no mayor de 5 metros, de cualquier lugar donde se estn desarrollando trabajos de
soldadura, quemado, corte o con llama abierta.
e) No debe realizarse soldadura, cortes, o actividades que generen calor, en un recipiente o tanque
cerrado, ni en ningn recipiente que haya tenido un uso previo, a menos que haya sido
descontaminado.
PUBLICO
21 de 24

f)
ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
Deber existir una lista de chequeo preoperativa para todos los equipos y mquinas que se
utilicen en estas actividades, que incluya la revisin de todos los cables, conexiones a tierra,
abrazaderas, mangueras, medidores, lmparas y cilindros, entre otros, verificando su buen
estado antes de ponerlos en operacin.
g) Se deber proveer una ventilacin adecuada y/o proteccin respiratoria, cuando se realicen
trabajos con materiales galvanizados.
9.8
Trabajos de soldadura de arco y oxicorte

a) Todo Contratista que tenga que realizar trabajos de soldadura, deber realizarlos con personal y
ayudantes calificados y debern estar dotados del siguiente equipo de proteccin personal
adicional:
Mscara para soldar con visor abatible o gafas para oxicorte.

Delantal de cuero.
Guantes largos de carnaza para soldar.
Botas caa alta para soldar.
Mangas en vaqueta.
Proteccin visual (gafas de seguridad).
Mascarilla para humos metlicos.
b) El equipo de proteccin deber mantenerse limpio de grasas, solventes y sustancias

contaminantes.
c) No se debe soldar o cortar, sobre, o en recipientes que contengan cualquier gas o lquido,
diferentes al agua y el aire.
d) Cuando las condiciones de riesgo as lo exijan, todo trabajo de soldadura por resistencia del
arco, deber contar con biombos o mamparas adecuados para proteger de sus radiaciones y
proyeccin de partculas a terceras personas.
e) Los electrodos de soldadura debern ser transportados en un recipiente porta electrodos y los
residuos de electrodos debern ser colocados en canecas dispuestas para este fin.
f)
El equipo de soldadura deber mantenerse en ptimas condiciones de funcionamiento.
g) El ambiente de trabajo del soldador debe mantenerse ventilado y en sectores confinados deber
instalarse un extractor de gases.
h) El Contratista deber disponer mnimo de dos (2) extintores de incendio tipo multipropsito
(ABC).
i)
Durante el desarrollo del trabajo, las botellas de oxgeno y gases utilizados en estos procesos,
se deben mantener en posicin vertical, montados sobre un carro porta cilindros y protegidos, en
lo posible, de los rayos solares o fuentes de calor.
j)
En cada una de las mangueras del sistema se instalarn sistemas anti retorno de llama.
k) Durante el almacenamiento, los cilindros de gas debern ubicarse en lugares suficientemente

ventilados y protegidos de los rayos solares o fuentes de calor. Si stos se dejan apoyados
PUBLICO
22 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
sobre la base, debern asegurarse contra cadas mediante cadenas y manteniendo la tapa
protectora (capuchn).
l)
Deber existir una lista de chequeo pre-operativa para todos los equipos que se utilicen en estas
actividades, que incluya la revisin todos los cables, conexiones a tierra, abrazaderas,
mangueras, medidores, lmparas y cilindros, entre otros, verificando su buen estado antes de
ponerlos en operacin.
m) Se prohbe la utilizacin de equipos que generen acetileno a partir de la reaccin de agua con
carburo de calcio (CaCO2) dentro de las instalaciones de AES Chivor, los equipos de oxicorte
que utilicen acetileno, debern tener su cilindro de dicho gas y no ser obtenido a partir de la
reaccin anteriormente mencionada.
10 MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS
Como condicin necesaria de trabajo, el Contratista deber emplear maquinaria y equipos que
cumplan con las siguientes caractersticas:
a) Todo equipo, herramienta, vehculo y maquinaria que proporcione el Contratista a su personal,
deber encontrarse y mantenerse en condiciones operativas y seguras de funcionamiento.
b) Dichos equipos debern ser usados u operados solamente por el personal autorizado y
capacitado.
c) Todo equipo que rote o genere movimiento deber contar con las protecciones adecuadas en
engranes, bandas, u otros elementos que giren o se muevan, (ver procedimiento AES Chivor
EMT-PRO-006 Procedimiento de Proteccin de Maquinaria).
d) Los procesos de mantenimiento, limpieza de los equipos se debern realizar con los equipos des
energizados, haciendo explcita esta indicacin mediante sealizacin sobre dichos equipos.
11 TRANSPORTE DE PERSONAL, MATERIALES Y EQUIPOS

a) Para el transporte de su personal, el contratista est en la obligacin de utilizar vehculos
automotores de modelos recientes (con no ms servicio) y en condiciones adecuadas para
ofrecer seguridad y comodidad a los pasajeros.
b) El transporte se efectuar de acuerdo con lo estipulado en la reglamentacin nacional vigente en
el momento de la Contratacin.
c) De igual manera, sern de obligatorio cumplimiento las normas internas de AES Chivor, en
cuanto a transporte se refiere. (Ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-019 de Manejo
Defensivo)
d) Las personas deben viajar sentadas de acuerdo con la capacidad del vehculo. No se aceptan
personas de pie, o que viajen en los platones de los vehculos tipo Pick up.
PUBLICO
23 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
e) Todo vehculo debe contar con cinturones de seguridad para todos los ocupantes, de acuerdo
con la capacidad demostrada en la tarjeta de operacin del vehculo. Es responsabilidad del
conductor, que todos sus pasajeros usen el cinturn de seguridad.
f)
El transporte de materiales y equipos se har en vehculos debidamente acondicionados para

ello, la carga debe ir asegurada y sealizada adecuadamente, de acuerdo con los
requerimientos de ley.
g) Los vehculos deben parquear en posicin de salida y de manera tal, que no bloqueen las reas
donde se encuentran los extintores, camillas u otra clase de equipos de emergencia.
h) Los operadores de maquinaria pesada, puentes gra y similares, deben contar con certificacin
y estar autorizados por AES Chivor (Ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-013
Aparejos y Equipos de Elevacin).
i)
Est prohibido a los trabajadores viajar como pasajeros en maquinaria pesada, o en las partes
de los vehculos que estn destinados exclusivamente para carga.
j)
La carga sobre un camin debe estar bien estibada y equilibrada, de acuerdo a la capacidad del
vehculo. No se permitir cargar en exceso de forma que se ponga en peligro a las personas
durante su circulacin.
k) El ingreso de personas y vehculos ajenos a AES Chivor, al interior de sus instalaciones, se

permitir previa autorizacin del Administrador del contrato, el ingeniero de turno, o el jefe del
turno de la Sala de Control.
l)
Est prohibida la circulacin de vehculos a una velocidad superior a 40 kilmetros por hora, en
el interior de las instalaciones de AES Chivor, a excepcin de que se indique lo contrario.
m) Los vehculos y/o equipo pesado debern transitar exclusivamente por las vas y/o sectores
previamente autorizados por el Administrador del contrato.
n) Para el transporte de sustancias qumicas, el Contratista debe cumplir con los lineamientos
establecidos en el Decreto 1609 del 2002, del Ministerio de Transporte.
12 PROTECCIN CONTRA INCENDIOS

Para todas las labores realizadas, el Contratista deber tener en cuenta que:
a) No se deben bloquear las reas donde se encuentran los extintores, camillas u otra clase de
equipos de emergencia.
b) De igual manera, no se debe operar los componentes del sistema contraincendios de las
instalaciones de AES Chivor, salvo autorizacin expresa de AES Chivor o en casos de
emergencia.
c) No se permite la acumulacin de basuras en los lugares asignados para el almacenamiento de
herramientas y equipos del Contratista.
PUBLICO
24 de 24

d)
ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
No debern almacenarse combustible o materiales inflamables como: pinturas, diluyentes,

petrleo, alcohol y otros solventes, sin previo aviso al Administrador del contrato, el cual
estudiar la autorizacin. De almacenarse stos, se deber colocar avisos de "Peligro" e
"Inflamable NO FUMAR". Tambin debern colocarse extintores en esa rea. Al almacenar
dichas sustancias, se debern acatar todas las normas vigentes referentes a distancias, sitios de
almacenamiento, protecciones e infraestructura necesaria para prevenir posibles incendios con
las mismas.
e) El transporte de derivados del petrleo, solventes o cualquier otro material inflamable, deber
hacerse en recipientes cerrados y adecuados que garanticen el control de emanacin de
vapores y posibles riesgos de derrame.
13 EN CASO DE INCIDENTE
13.1 Reporte investigacin de incidentes
En caso de ocurrir algn incidente del personal Contratista, su empresa debe informar y realizar la
investigacin correspondiente, para determinar las causas que contribuyeron a la ocurrencia del
mismo y as planificar las acciones que debern implementarse, para evitar su repeticin. (Ver
procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-002 de Gestin de Incidentes)
13.2 Procedimiento de investigacin de incidentes de trabajo

Reportar al equipo de Seguridad Industrial de AES Chivor sobre la ocurrencia del incidente dentro de las
siguientes 12 horas.
Diligenciar el reporte a la ARL del Contratista dentro de los plazos establecidos en la Ley.
Realizar la investigacin interna sobre el evento, en la cual participarn: el supervisor del trabajo o a
quien el Contratista designe, la persona lesionada, de ser posible; se recomienda solicitar la asesora de
los integrantes de la Direccin de Seguridad Industrial de AES Chivor. Esta investigacin se realizar en
las primeras 24 horas de ocurrido el acontecimiento y se debe diligenciar el correspondiente formato de
Investigacin de incidentes, donde se establecern las medidas de control necesarias para evitar
nuevos eventos. (Ver procedimiento AES Chivor ECO-SSO-PRO-002 de Gestin de Incidentes)
14 SANCIONES
El propsito del presente documento es salvaguardar la vida y el bienestar del Contratista y al personal
asignado para la realizacin de las actividades contratadas por AES Chivor, teniendo en cuenta lo
anterior, el Contratista deber garantizar que el personal a su cargo conoce las disposiciones contenidas
ac y se compromete a respetar y/o hacer respetar las normas establecidas, en beneficio de
salvaguardar a las personas y los bienes de la Empresa.
El incumplimiento de las normas descritas en el presente manual, ser objeto de las sanciones
correspondientes, de acuerdo con lo establecido en el contrato u orden de compra respectiva y sin
perjuicio de las sanciones legales a que haya lugar conforme a la reglamentacin vigente.
PUBLICO
25 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
AES Chivor podr entregar las instrucciones o recomendaciones que considere necesarias para la
correcta ejecucin de las reglas dispuestas en el presente Manual, por lo que en caso de duda respecto
de la interpretacin o aplicacin del mismo, el Contratista deber comunicarse con las reas de AES
Chivor encargadas.
PUBLICO
26 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
ANEXO 1
Actividades de Alto Riesgo Aes.
Actividad
1
Actividades en o cerca de equipos con el potencial de causar Arco Elctrico.
2
Las actividades en una carretera con la posibilidad de ser golpeado por vehculos (No incluye conducir o
viajar en una carretera pblica).
3
Actividades con el potencial de ahogamiento.
4
Actividad que implique trabajos a una altura por encima de 1,8 metros (6 pies) y trepar postes elctricos.
5
Manejo de sustancias peligrosas que pueden causar lesiones agudas, exposicin a fuentes de ionizacin o
potencial de causar una explosin.
6
Las actividades con el potencial de exposicin a voltaje directo 50 a voltios.
7
Actividades en o cerca de vlvulas de seguridad presurizadas u otros dispositivos de descarga de energa
energizados donde existe la posibilidad de exposicin a la energa almacenada en caso de emisin.
8
Levantamiento y Aparejos.
9
Trabajo en caliente fuera de los lugares designados.
10 Las actividades que supongan acceder a espacios cerrados o potencial de atrapamiento / inmersin como
el trabajo dentro de una zanja, tnel, etc.
11 Poda de rboles y actividades relacionadas con el potencial de causar lesiones por el equipo de podar
rboles y / o golpes por la cada de rbol o rama.
12 Las actividades relacionadas con la operacin o trabajos en las cercanas de equipos de la planta de
operacin.
13 Actividades en potenciales zonas explosivas debido a la acumulacin de polvo o vapor combustible.
14 Actividades en o cerca de equipos giratorios, rodantes o mviles o sus partes que tengan el potencial de
causar cortadas, atrapamiento, aplastamiento o atrapamiento por lesiones.
15 Actividades con el potencial de causar golpes por la cada de objetos.
PUBLICO
27 de 24

ECO-SSO-DCG-003
Versin No. 5
Actualizacin 2015
1. CONSTANCIA DE ENTREGA DEL MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS PARA

La Empresa _______________________________ identificada con NIT No. _________________ desde

ahora llamada CONTRATISTA, recibe el MANUAL BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS PARA
EMPRESAS CONTRATISTAS, preparado por el equipo de Seguridad Industrial de AES Chivor.
El CONTRATISTA se compromete a estudiar este manual y a cumplir cabalmente sus disposiciones, as
como a acatar las normas e instrucciones reglamentarias, ordenadas por el Administrador del Contrato
de AES Chivor & CIA S.C.A. - E.S.P. o el equipo de Seguridad Industrial, debido a que stas tienen por
objeto, lograr un desarrollo laboral seguro, eficaz y libre de accidentes.
Lugar:
Fecha:
El Administrador del Contrato de AES Chivor & CIA S.C.A E.S.P para esta actividad es el (la) Seor(a):
Por la empresa CONTRATISTA recibe el presente Manual, el (la) Sr(a).
Con Cdula de Ciudadana No._______________ de____________________________________
ADMINISTRADOR DEL CONTRATO
CONTRATISTA
Entregar una copia firmada a Seguridad Industrial
PUBLICO
28 de 24

Manual de Seguridad Industrial

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Seguridad Industrial

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA

AES Chivor & CIA. S.C.A. - E.S.P.