La celebracin de San

Jernimo, el santo ms
cordobs
El fundador lo eligi seguramente porque lleva su nombre, pero alude a Jernimo
de Stridon. Esteban Dmina.
El santo patrono es el protector espiritual de una comunidad. Casi todas las ciudades tienen
uno, y Crdoba no es la excepcin. El nuestro es San Jernimo, entronizado como tal por el
fundador, Jernimo Luis de Cabrera, probablemente por llevar el mismo nombre. Y desde
entonces, desde 1573, cada 30 de septiembre se conmemora su da.
Jernimo de Stridon, como se lo conoce por su origen, fue un erudito, un doctor de la Iglesia
Catlica, que vivi entre los siglos IV y V de la era cristiana.
Reconocido como uno de los estudiosos ms aplicados de las Sagradas Escrituras, que
tradujo completas al latn, muri a los 80 aos de edad el ltimo da del noveno mes del ao.
Curiosamente, la ciudad de Santa Fe tambin adopt el mismo santo como patrono; aunque
no se conocen con certeza las razones de la preferencia, hay quienes presumen que fue por
sorteo, como se sola hacerse en aquellas pocas. Como fuere, es uno de los tantos rasgos
en comn con la provincia vecina.
Sin embargo, San Jernimo no fue el nico patrono de la primera hora cordobesa.
El fundador, devoto del culto mariano, coloc a la Iglesia Mayor bajo la advocacin de la
Virgen de la Pea de Francia, rebautizada y venerada como Nuestra Seora de Copacabana
por los nativos.
La pequea efigie, que l mismo haba portado junto a sus pertenencias, presidi el altar
principal durante un par de centurias, hasta que fue retirada y ms tarde reubicada en otro
lugar del templo principal de la ciudad donde se halla actualmente.
La nica imagen que haba de San Jernimo era el lienzo que an sigue en la Catedral, donde
se lo ve al santo, inclinado, leyendo el texto bblico a la luz de un haz celestial, hasta que unos
altareros de apellido Font tallaron una imagen de tamao natural, montada sobre una base

para poder sacarla en procesin. Esa reliquia se conserva en el Museo de Arte Religioso Juan
de Tejeda.
La fiesta, antes y ahora. La ciudad honr a su protector: una de las calles ms importantes,
lindera a la plaza principal, que en aquellos tiempos iba desde el ro hasta la zona de quintas
de El Pueblito (Alto Alberdi), que contaba con el nico puente existente sobre La Caada, lleva
su nombre.
Lo mismo ocurre con el cementerio principal, inaugurado en 1843, y la parroquia ms antigua
del sector.
Don Jernimo mand a que el 30 de septiembre se celebrara en grande y, pese a su triste
destino, el mandato se cumpli a rajatabla. Ese da se reuna una multitud frente al Cabildo, el
alfrez real paseaba solemnemente el estandarte del rey al son de pfanos y redoblantes, y
luego de la misa y procesin haba corrida de toros con puyas en la Plaza Mayor, juegos de
caa y fuegos de artificio por la noche.