Вы находитесь на странице: 1из 485
CR-V Ceol Service Manual Xonoan vacte 3 COAEPXAHUE Frava 1. OSuyre ceenenns 06 abTomo6nne 1:4. Onncamne Konerpyxunn 1.2, Ochommie pasmeput aetomosans 118, Texnnvocrne xapaxrepuernKn 114, Pacnonoxenie ochoaix yanos 'W arperaros astonoGuna 1.5. MnenTupimaurontnie noMepe ‘aeromosine 2.1, Mops npeaoctopoxnoct# ‘Rb oxchnyaraun aBroMOGHAR 2.2, Known x aBTomo6nn0 .. 2.3, Opranst reson ontpommnie npHGopss Uprox npuopos Bioknosarens (2amox) sexyrahint Vumobnnanaep Powar cenexrope asromatiecKr opotxn nepenay : Pawar nepexmovenis nepenas Cronos TopMO3 Ronpyneaie nepexnovarens Perynsrop aneerpoxoppexrope dap. Bixnovarenn nporwsorywanren dap nok ynpasneiu enwanivecKoR yeranonxtt Maou. Tononioe yorpoiiceo aynnocnereN (warvrona) 2.4. Arepe. 2.5. Perynnposxa nonoxonun cwnene "4 pynevoro none: 2.6. Peryninposxa acpxan. 2:7. Pewnn Geaonacnocth 2.8. Tpancdopmauyn canona 2.9. Revexne cnnenss 10. Crewnononvéwnimn neepea 2.11. Bexrunnuuonnaai m0% 2.12. Kanor 2:18. Sanpaoea aerouoGuna TonsugoM 2.14, Anapusinuid suemovarens none 2.18. Ocseujenne canona 2:16. Mepewosxa rpyson 2.17. Mopesoaea anmnnomepmerx npeae 2:18. Cenagnol cron 2:19. Buinocnod eron 2.20, Ulrarnuin wicrpyment 2.21. Byxeupouxa asromosuns nasa 3. Mepst Gesonacmoct# npw OGcnyxHAaHHM M peMoHTe aBroMoGunE Trnava 4. Uncrpymenrts, npucnoco6nenna W oxcnnyaTauHoMnule Marepnamst 4.1. Yansepcansinil wictpymonr 4.2. Cnewnanbusie uncrpyMentes W mpucnoco6nenHa 40 43 43 1-8. Skcnnyaraymonnie 4 PemonTunie marepuanus een Fnasa 8. Moaroroska asrono6uns Texinweckomy ocmyxneanno 4 pemowry mate Fnaua 6. Nepwoawveckoe ‘Texnimieckoe oScnyxnaanne sa |" Capasownie qaniie 6.2. 70, ssinonnsenoe NePER KARAOM NOCSAKOA .n ‘Busyanonen nposepea asTowOBuA Npowepxa nepea noeanxoi Konrpome npw sanyore aswrarena 55 6.3. TO, sunonnsemce np xaxqom aanpacxe asroMoGuna Tonmeow 56 Macno s xaptepe nswarens — Inposepea yponre a 56 Cxnaxaaoutan xxsK0CT © pacunpuronnom Case — nposepea ypoans 56 Crecroomsearent — onmara AaxocrH, ‘ancrea perynupoaka dopcyHox 58 6.4. TO, sunomnenoe exemecsine 58 Knuniarwvecean yoranoara — ‘npowepea paGoracnoca6uoctn Hapyrnoe ocsewenie — nposepxa Wéren crexnoowcrireneh — samen Konica w wim — aneumii ccworD, ‘nposepea macnevas ABperatens 0 nopxanotmoe npoctpancraa — ‘Aceymynaropian Garapen — mponepra Topwoanas xwnKooTs — nposepKa ypoons Boaayumsit Gunerp — owen. ‘Asrowstiveckan ropo6ra nepenat — ‘nposepra yoosnn mac. PaGovas xuaxocts 8 Savi ‘aponpmoaxa yeunsTens ynesoro ynpasnenin — posepra yposnn 65 6.5. TO, sinomnewoe sepes ‘kaxnuie 20.000 xm npo6era wna sunonnsence exeroano 66 Busyansean nposepra aBtomoGnns cHisy 66 Bosayuresi Gunsrp — saNeHa Gunerpyowero sneNeNTa 87 ‘@ynerp kmmatHecrov yoranouKn — ‘saMena @uneTpyowero aneMeNTa 67 Alsnraren — sawena moropvoro macna w wacnnore dunerpa 68 Tlepenne Topucarue wecaniaua — nposepra, 10 Sane TopMosnwe woravnaMU — posepra nm CCrosow Topsos — nposepna 72 Pa6owe aataKocTa — nposepxa yposra 3 nox-aps — perynepoara cxera 78 Soper xonoctore Xana — nponepxa, 74 4 Honda CR-V Orpagorasume rasut — Inposepka Toxcrnocr# 6.6. TO, nhinonnsiemoe epes ‘kaxauie 40 000 xi nposera uni fuunonunemoe Kaxaue 2 rons (Caen Saxnranin — SaMEHA sooo cnrnen Kanan npunyaurensHon sexransinn ‘aprepa Aswrarens — nposepra TTennoauie sa20pu © noweoae Knananon FPN — peryrnposxa . Tonnuanwin gunerp — savena eqn woct — nposepxa ypoane wacna Penn nipwsonos ecnoworatensisx arperaros — nposepta cocromns perynnpoaka naTsxeHnR 82 Cnerowa saxuraiw — npowepra yrna onepexsHi saxnrakns = 85 6.7. TO, shinonnnemoe wepes Kaxanie 60 000 xu npo6era wim suinonnaemoe xaxane 3 rona .. 86 Buicoxosonsmreie nposona — npowepra 86 Cucrewa omaxnenns qeurarens — AMEN HBKOCTA ‘Asromarweckan ropooxa nepenas — ‘samexa wacna a8 anponpuaoa Topyoaoe — ‘amewa TopMOSHOR xnaKOCTA 88 6.8. TO, suinannsemoe wepes Kaxanie {80 000 xem npofera unw munoniseMoe kexawie 4 rona . er Sannivh woot — anova macna 6.9. TO, eunanisemoe wepes Kamqnie 100 000 xm npo6era unv wsinonHseuce wanguie § ner. 9 ‘Cxcrewa ynasnnearin napoe Tonnwea — nposepes a1 Pouent npvsona FPM — samen a1 Fnasa 7. Bosmoxmsie newcnpasnocTa aeromoGwna w Wx npiosnihs 95 Tnawa 8. Asnrarens w ero cnoteme.. 1100 8.1. Aeurarens.. 100 Chpasowe Aannie 100 Onncanie KonerpyRuMeH 102 Asnratens — nposepxa Teminecroro cocroRtus 102 Bpesaroane nsuratens: — OHATHE H YOTANOBRA. eo 108 Pemam npwisona scnoworareniix arperavoe — sanona ee Cansiuman pecnpenenurensiax sanoe — sawena, 107 Pacnpenenstensiie east — CARTE HYCTAHOBNA 110 Macnocwéuntie xonnax — 2aMena 113 Fonoexa 6roKa unnnanos — HME H YCTAKOBKA... 114 Fonosxa 6noka wnniapos — nposepca 7 onoara 6oxa yuniapos — ‘npamnpxa xtananos. ee ‘Cansninca xonewvaroro gana —~ samena 119 Tlonnom Kaprepa asuratens — ‘cumme, sameva npoknamsan 4 yeranowxa 120 Macnosa6opivx — cnswe w yeranoaxa 121 Macnaiaia wacoc — saMena 121 ‘Warysno-nopuwesas roynna — nposepra, sanena KoneU M BxraAMIUE. 122 ‘Onopst cunotoro arperata — aawena 128 passa nies onopa 128 Npasaa nepseren onopa 130 Mesas sepesm onopa 131 esas ninxxaa onopa 132 anyen onopa 132 8.2, Cuorema oxnaxaenns 134 Copasoweie panne 134 Onwcanne KoneTpyRMH 134 Cucrewa oxnaxnenis — IRpoBepxa Texkuveckoro cOCTORHIR.. Buscnovatens anexrposenmenaropa CcrcTets OxnaxaeHN — npowepKa W saMeMa.. 138 ‘Tepuocrar — npovepxa u saweva. 137 Hacoc oxnaxnaoweh xMzxOCTA — 32MEH nun 138 ononmuTensiih anexrposertanarop — ‘isrrae, pasCopra m yoranooxs 138 Snextposentanarop cnctemu oxnaxaenis — ‘ime, pasGopxa w yevanonca 141 Pagwatop cvcteme OXNEXAENIE REMTaTERS — cimmae 1 yoraHoBra... eras 8.3. Cncrema nwranns 145; Crpasowreie marie 145, Onwcarne xoncTpyKu 145 Cuctema nvranis — NDOBEDAA TEXHHYECKOTO COCTORHIR on sucnwnnse 147 Bosayunuit unstp — cumTwe m1 yoranosKa. 187 Boaayrowon xopnyca mpcccensHon sacnomar — cate YereHoBKa 148 Mooccenswan sacnona — eryuponka NpMBOAE «en 149 Kopnyc mpoccensnoi sacnonkm — comme, pas6opxa, owcrea v yeTaHoma, 150 Bycenott tpySonpoeon — crave, ‘saMeva npoxnanki w yoravouR .. 183 Perynarop agenerta Tonnies — samen 155 Torumanas pamna — cnstHe, panéopxa, c6opra w yoranoaxa . 186 Tonnwmsh wonyne — nposepxa 1-188 Tonner moayne — cwstve, owicrea cerwaroro ¢punstpa w yeranosKa 160 Tonnianti 42000 — 8AMENE so nenr 163 Knanan npmnyavrensnoR senransus kaprepa qsuravens — saMera.. 164 ‘Aacopsep — sauena. 165 jenna. auurarenem 166 Copasowroie anne aes 188 Onncarne cuctems 188 Cncrewa ynpasnetais Aawrarenom — InposepKa TexMmecxoro COCTORNMA 1” Kpuuwa pacnpenenurens saxuranin — posepea u samen. 174 Berynox pacnpegenmtens saxvranus — npovepea w samen. 175 Kowseyrarop — nposopra w samen . 178 Karywxa aaxanranva — npowepra u samen... 178 Pacnpenenuten saxuraHua — posepea gamamos M samen 179 opeynen — npovepea vw aaMena 18 Perynatop xonocroro xana — ‘nposepxa w sewer. 182 Kanan apoayers anceps — ‘nposepxs m savers... : 183 Xonosas wacry 5 ‘aranx Teuneparyps: nocrynaouero 5 winaper soanyra — nposepra savers Aarau Teuneparyps oxaxnaouen vasootn — npovepea zawena Aarau nonoxenie apoccensnom 184 186 ‘acnoun — nposepra w gabe... 187 Baran aaanourn eosny © peop — IMPOSED. 9BMEH non snes 108 Taran xonuewrpauin sacnopoaa — IMPOSEDAE M 9AMEHE nnn rns 189 atx cxopoctn asTowo6une — ‘Mposepxa. samen. 191 Aarwae aasnene nacoca TYP — ‘Rposepea 2aMens. 192 ‘Snerrpowed! Gnox ynpaanenan — ithe yorahooe. 193 8.8, Cncreua sumyexs erpaorenie Fanos. 195 Cnpavownve sane 195 COnncane roveTpyRUIM 195 Cverexa sunyora orpaGoranuvsraa00 — ‘Npovepka Texveckoro COCTOMUE... 195 Floayuen noagecen aneuerros cucTex aunyexa — saMena nine 8 Merannorpagwroswe ynnorwtrensiie xonsua — aaMona. 197 ciosNon enyuinTens — saucer 198 Aononnirensiwi rnyuurens — 2aMeHd nn 198 Karanmmaeckna Heilpanaatop — saMera 199, Npnéman rpyGa — samena : Bunyexwoa Konnerrop — cnmtue, samera npoxnan w yeranowra Fnava 9. TpaneMneene nnn 1 208 9.1. Aeromarnweckan kopo6xa nepeney 208 Chpasownie aanine cs “203 Onncanne xonerpyEus 203, ‘Agrowarwectan eopoGea nepena — npovepxa Tenmveccoro cocTORNNA 204 Tipwsoa yapasnewwn xoposxo nepeaay — perynuposxa 205 Tpweoa ynpasnen ropo6xoR nepeast — ‘sauena tolw w posaxioro wexaratne 208 Cansrien npwsoaos nepenvanx Konic — ‘sanena 209 ‘Camsnk parAarowom kopoGen — 3aMeHa 208 9.2. Cuennenwe.... : 213, ‘Cnpasowiue nannies 213 COnncatate KoHcTpyRNN 213 ‘Cuennenme — nponepra Temmecnoro cocToRHie eas 218 Tipwsom suxnovenws cuennenist — erynuposea ven BIS Twaponpuson euxnovenwn cyennonin — aera paGOvE HIMMOCTH HM NDOAEA oe annnn 218 nan rwaponpusona cuennenne — sewer 27 Pa6owil winwnnp cuennersi — saMens 218 Fash wrnnnap cuenneri® — samen 219 Cuennevne — samen... Bican20 0.3, Mexannveckan ‘opo6xa nepenay 222 Crpaeowle aH sn. 222 COnwcarine KOHETDyEUN 222 Mexanmvecxas xopo6ia nepena — Ipokepra Texnuwecxoro cocrORKiA ara} Mexavunvecxas ropotia nepena — BOMOHE MECN on eee Tipaaoq nepexnovenns nepeaes — ‘semen Tar 225 Canbiinen npmeono® nepennin Kone — samen 228 Canawnen pasavounon xopoci — sabona 228 - Npmsonst nepeamnx onc . sn 229 Cnpasowwe panne 229 COnucanwe Koncrpyru 229 pneon nepenrx kone — Inponepka TeReckoro cocToRNA 230 Fpnsoa npavoro nepeavero Koneca — cite w yoranoak 232 pnsom nesora nepenwero woneca — isthe w yeTeHoaK nes 284 Hayao wapHip npwsona — ‘umtve, samows seusimoro wexna yeranoora, 234 Bkyrpewini wapnnp npwoona — cmtue, aamena saumoro wena ww yeranonxa | 298 pomexyrowil ean — crore v yeTanowea 289 5. Kapnannan nepenasa ses 280 Chpasorele AaMMe vce innannnnnnnrn 240 nncanine KOHCTPYRUM sarsnan ens nesnsens 240 posepxe texswerecxoro cocTomm apnainon nepenasn.. 240 Kepnarman nepeaava — crane m yoranosKs 242 ‘anni Moet 243 Chpasowete anne rm 243 Gncanne Koverpyain 243 ‘any woot — posepka Texnmweckoro cocTORHNE 248 ‘ObuaRnposenxa 244 Noosepxa rvnpomygre: a abrowoGune © AKT 245 Npovepra ruspomyge ha abrow6wne © MKN on 248, Horas onopa zanwero wocTa — 2awene .. Beperns onopa sanyero wocra — aawona.. 247 Peaykrop saavero wocta — ‘imme u yoranones 248, ipmeon sanvero xoneca — corse v yoranoaka _ 249 Uleprmp npvsoaa — cxmue, ‘awena aaupersoro Wexna yeravooes 250 ‘Camsune npweona saanero Koneca — saMena .. 250 Canonin: Qnanua sanero WOeTa — 3aMEra ens 251 Fnasa 10. Xonosas wacre 252 10.1. Aon, unia W erynnuse 252 CCapanownte Bane on 1253 COnweanine KoHerpyeivar 253 You, 24 KonBcamn... 254 Avot, uses w crys ~ IRPOBEDKA TEXHHMEGROTO COCTORHIR nn nnnee 254 Yea yerationen Konic 255, Koneco ~ sanena 256 nuns epennenie woneca 259 Floawnnie crynmus nepeqvero Konsca ~ aauena 259 oawnnix crynius sanyero xonecs ~ amen w esas sain 80, 10.2. Mlepeansa nonvecKa 262 CCrpasowuie nannie 262 6 Honda CR-V (Onutcanne Konerpyaym 262 lepeaay noasecea ~ INPOBEDKA TEKHIMECKOFO COCTORHH ern nononsns 263 Seprisn wiaposan onepa — sawena sauyrmioro yexra 285 Beprish paar ~ sawena 266 ‘Amoprisaropsian cron ~ cHmTMe w yoranosKa . 268 ‘Awoprtaaropran croRka ~ PeMONT 268 Heoowh poser ~ ewexa sannero calinons-6nowa 1270 Hroowh ponar ~ savena. 271 Hyooien waposan onopa ~ SaNen@ oncon cn nnae 272 CraGnnasarop nonepewwon ycrortneocta Repenvelt nonwecks = saMeHa CTOCK 273 CraGinisarop nonepewom yorovwmaccra ~ seweva noayuier on 278 ‘CraGymsarop nonepesnof ycromeoctn nepeanemi nonsecen = ‘hate H yeTaHOR TAHA... 275 10.3. Saqwan noasecxa 276 ‘Crpanowmie anise ‘Onnicanie xoneTpyKUM Sannan nonsecca ~ nposepxa Temunecxor0 COCTORIN 27 AmopwaaropHan crolka ~ ClaTHe, ‘aqenia cafinanr-Gnoxa w yranonxa 278 AMOpTUSATODHAR CTOFIKA ~ PeMOMT wwe 260 lepeart nonepeweti powtar ~ samena 202 epi punar ~ cwsme, saMena Ccafnest-Bnoxoe 4 yoranonka, 283 ioe paar ~ 2amew. 285 Rponomiwin pasar ~ aamena 285 GraGnnvaatop nonepeswion yorormnmoctn — aamena CTOek.. 288 Cratnnsatop nonepe-mom yeromnsocrn ~ samena nonywex 287 Crabnnaaron noepe wo yerommmocta - ‘CHATHE Ht YCTAHOBKALITAHTH 1 288 Fnasa 11. Pynesoe ynpasnerne 289 ‘Cpanosue Aarne - “289 COnwcanwe xoverpyeunn 290 Pynesoe ynpasnenne — nposepea Texwniecxoro cocromwnn 290 ‘Cucrems rnnpoyeunurens ynesoro ynpasnenun — npoxauna 291 Pynesoe xoneco — ‘care ut yeTaHORra. 292 OGnmyoska pynesor KonOHH — ‘onRTHe M yoraHoBa 298 Haxonewam pyneeom tan — sawera 298 Sauprristi ¥exon pyneeod tarw — agueHa 298 Pyneeas tara — sawena 299 Kepnareesh waprvo pynesoro wana — aamena 209 Pynesot wexanizaM — perynpoaka "300 Pyneeo wexannom — aawena 301 Hacoe rmapoyeinirtens pynesoro ynpasnenns — samena 304 [Bavox cnctemu runpoycunsrens Pynecoro ynpaenan — 2aMeHd ..n. 308 Tnana 12. Topmoavan cnctema 307 11.1. Cnpanowwie aanente 307 12.21 Onwearne Konerpynunn 308 12.3. Topmoawan cucrema — npouepxa Texnmyecxoro cocroRNMA Tlonson paGovei TopMOSHOR cxcTeMs — nposepxa ‘Aurw6norsposowian cnctewa — npovepKa 12.4. Mpnaon paGoveh topmoaHoR cnerom FuapasnieceniA npweon Topwoa08 — 309 309 nporasia 3 Bavox rnagworo TopMoavoro wannnapa — ‘ountne Wt yeTeHOOKa.. 312 Tnasrt ropMoaHoW Unni — SaMeHa 318 Baxyywt yonnaTens Topwos08 — samen Topuoahise inane — 2aMen Topuoanse TpyGxt — saver. Tponopurowanensh xnanan — sawerd .. 12.5. Mlepeanni Topmoanol mexanuan 319 ‘lepemne Topmoaive xononen = samen... 319 Cynnopr nepemvero ropwosMoro MexanaMa ~ O4RTHe, DEMON YCTAMOBEA wonnas 922 Tlepemrue ropmoakiie MCE ~ samen 324 12.6. Saqnui topmoaHon moxannane 325 ‘Sania Topwo2HWse GapaGanss — zaMora 325 Sanne TOpMOSHUE KONORKM — SAMEHE nas 926 anni TopmoaHol unwinp — foumtne, pemonT m yeranoora 329 12.7. Npunon cronowon “Topmoanol eucromu 320 Cromiostiit Topwos — perynnooena. 330 ‘Tpoces ctosnoworo Topwosa — sawens. 392 Puntar npweona cromoworo ropuosa — samera een 7 337 Tnana 13. Snextpoosopynosanne 338 13.1. Cnpanownue ann 338 18.2. Onwcanne KonCTpyKuNH 338 18.8. SnextpooGopynonanne — posepra TeximvecKora cocTosnns, MIposepxa peMour onexrpuvecnix ueneh Mposepea uenocrHocta uenw once roporeoro samakane Connie npotonoe ¢ nonoue inere Coeamnenie nposoaos crpyrKor Nposepra pene Mposenxa anexrponorpeGurench.. 18.4, Arspyneropnan Garapen CCnpesounvie manne ‘Ancysynaropian Garapen — ciate n yoranoea ‘Aneyayntonnan Gaapen — o6empvenane 13.5. Fenoparop ‘Capaposniie Aare ‘Onncanme Kowerpycivnn Feneparop — nposepra. TexnmvecKoro cocrORHHR = 345 Feneparop — cnatue u yeranooea 346 eneparop — pemonr 348 18.6. Bnonm npenoxpannrenci w pene 356 18.7. Buxmovarems (samox) saxnranus 360 ‘Ommcanwe xooTpyxu © 360 Bexmovarens (sabox) saxrarain — npowepee 360 Bucnovarens (saMox) saxrarnn — ‘aMeHa KOHTOKTHOI Fyne : 361 Buxcnovarens (3aMox) @curanis — ‘ese ot yoranonxa 361 Aonomurrensioe snextpooGopyaoeanne ‘ara Saxnranin — CHRTVE H YeTOHODKA, 363 13. .8. Craprep Xonosas wacts 7 1 385 365. 265 CCrpasowse sainee Onneanwre kenerpynun Craptep — nposepra Temnieorero cocrorats 365 Craprep (asrouoGwre © AKT) — ‘stu » yorenosxa, 366 CCraprep (asrowo6vne © MKN) — cuntve ¥ yoTanoo, 367 Craprep — poworr.. 368 .9. Buuenowaronn w nepexniovarenw 375. onpynessie nepeemowarenn — ‘cwmmue, nposepra H yoTaHoaKa 375 Buxnowarons anapulnor carnannaauyer — Nposepxa semen 378 nok ynpaanenue crexnonomwenunwauie — sauona 379 Buunosaromn wa mane npwGopos — aeuere 281 Boxniovarens Gonapem sannero x0n8 — ‘samen 381 Beocnovarem cirnanoe TopMoxeMn — ‘cise w yoranouka sine 382 AO. Ocseuonne, cacrosan ‘a Saykonan crnannaayns 383, Cnpasosiive naire 383, Brok-Oepa — semen mann 384 ‘ana nansvero/Gnaxvero cBera. 384 auna nepenvero yrasarens notopora 385 ana rabapemoro ceera 386 nox-papa — cusme w yoranosea 386 Soxogo yeaaarens nosopora — ‘mae, 2aheHa naw M yCTaHORKa 387 Seay Govaps — creme, Samena navn, yoranosKe.. 988 Tononvuensiiais onan ‘carnara Topmoxemn — chame H yoraHowa.... 389 Gowape sanvero pormaoryianvoro caera — ‘ve. sanena. mass 389 ‘Gonane ocsewewim HoMEpHOrO sHEKa — ‘rare, aoe nalintaH YoraHOOS 390 Maddon ocuewenne canona — Savona Mann, crave M yoraHDRK lhagon 8 nepemvet sacra canons @ovaps imswavnyansnoro oceewenne Aapon 8 sanwen acta canon ‘une nonceenon ssimnovareneh — sawens Jiawea noneseTan ouwnosaTen (sata) saxnrann lan nonoseTen BoxnoweTens pina cnrwannaauinn Jlawna nopceern susenowatens, YTaHOaNEHWOTO Ha NAHE NPHBOPOR nnn 394 noe ynpssnena amuarnsecxoR yoraHooKom — sauera ran 394 Jlauina nonceeran nenenervust — samena..... 895 SeyrosoH cvrman — cusme, eryarpoaka, sewer. 307 11. Kowrpomsno-wasepurensiuie MPHGOPH MH AYTUHKM vssniaenstneenereninne 988 ‘Onneatue KonerpyRun 399 rox npuéopoe — ensrhe u yoranoaes 308 UjTor npuGopoe — sanena. nav 98 uyrox nprGopoe — pemorr 401 Darn wenocraroyworo yposha ‘TopwoaHon vetaKocTH — MpoaeDKa M seMena Aarwnn aeapuinoro nannows wacna — BAMEH nn e 402 Tiavine yeaaavora reunepatype ‘oxnaxgacuien xouxocre — Inposepea w saowa 403 Aarw neperoeea waranmuvecxoro efnpanwaaropa — samen. 406 avai Touneparyps: happeroro soaayra — saMena 405 13.12. Crexnoowncrarenn ‘4 crexnoommsarend 408, Capanowmese nanree Onweaiwa ronerpyeinan ‘Owncrirens, werposoro croxna — commie u yoranoaea 408 COwucritens serposero crowa — foumrue tar » cwasKa wapripos 409 Owicrarens serposoro crecna — seen movop-peayarope -A10 Owcrarens sanwero crewra — Cmte w yeranoaea au Sneerpowacocu crexnoowbissTenet — cme u yereHost. 419 BBavok eroxmoosuatench — ‘cumme w yeranoara, 414 poy ouewarenn werpowore crexsa — saueva aa opcyma oueiearene sanvero crena — aauena ans Fnana 14, Kya0s.. wens 416 414.1. Cnpanownnie nannie 416 14.2. Kya0s — nposepxa “Texniweckoro cocToann AN? 14.3 Texmmuecroe oSenyrnsanne 4 yton 2a Kyzonom a8 (Ounerea ot wi /3088. ae onaposks xy3088 . 419 ‘Cuaaea never 008 420 ‘Owner apenavenex ommepcri Kys00a 422 Yeoa 3a Créxaasen 423 Yeon 38 canowowe 423, 14.4. Cubmimie anemones epenwent sacra xys08a so 24 Pewérxa papvaropa — cum yeTenoasa.. 24 ‘Samox anova — samen 424 loaxpunox nepemvero xpuina — ‘owsve wt yoranosea 425 lopeayiait Gaunep — aanona 426 Haxnanxa nepenyero xpiina — ime M yoTaHOgRa.. 427 epemvee xpeino — senens 427 Berpoooe crekno — samen 420 14.5. Crduinse anewenrns ‘annelt wacra xyaosa 433 Kpuuka moka ropnosies ronawanoro 6axa — ‘cimue v1 yoranonka Fasooue ynope: samero croxna — sawona - asowui® yop meepH Saraxnoro oTnenetn — aauona. 434 Sanya Gaunep — saMena. 494 Hawrama sanwero xpuna — sameta 436 8 Honda CR-V Osnena qsepn Garaxnoro ornenewisa — couse 1 ycTanoma, 438 Haxnanea neepn Garaxnoro Oraenenina — ‘mre yeranosra 437 Kponurebi sanacnore Koneca — sauena 438 ys. orxpuitan neepH araxororo oTmeneHAR — SaMOH anne 408 Samox asepr Garaxnoro ovaenenin — awena m perynponca 2 499 Cnoiinep — cane 1 yorsrow foun 440 Buucniovarens (nvsntea) gawea SaMMerO CTERNA — SAMEMA cen nnnan 441 Samox sannero cresna — sauena m perympoera ‘Snextponpuson sara samvero crexna — saveva 442 Bannee CTeWIO — SaMena 443 Sanwee (naprosonoe) sepxano — samena.... 445 14.8. BoKomue anepy [Boxosoe seprano saavero enna — sadera Bauena sepeanenoro snewenra .. Bamera sepeana 8 c6ope ‘O6naxa nepeawen anepn — ‘carve i yoraHoma. zs 449 ‘OGwera sannet nvepy — ‘osmrue m yoraroma. 451 Burenovarens (nna) ‘sauna nepeaved apepn — souera 453 Hapynian pywa nepennel pep — aamena 454 Hapywtan pyina Sanne avepn — samena 1 A54 Bamox nepenwed mpepn — Samer 4 perynnpoeca 458, Sauox seaheH neepH — ‘amesa 4 perymapoeca 459 Orpanisitrens orxpsinaninn anepu — ‘aera. 460 Hoxnamya nepennen aBepM — SaueH@ onc 46% Haenama sanwel nsepn — aauera 461 Crexno nepeaweh avop — Sauena m perynuposra 482 Creena sanniei asepa — sawena m perynvposra 463 Snecrpoctexnonomésenie epenwen asepn — saMera ss 465 Samewa cremmonoavéusnna 2anNen Asepn 15. Knuuarwvecxan yeranomxa von 869 Kanmarmecxan yeranou ‘npouepka Texnwvecxoro cocToRMns. 469 15.2. Knnmarmieckan yora ‘rexnuveckoe oGonymnaani 15.3. Kpan pagwaropa oronmrens — ‘amena 472 15.4. Pone axnovenun ‘snexrposewtansrop: ponepxa u samena 473 18.8. Snexrponenrunsrop KnMMaTn¥ecKOR ycTaMosKn — cuarie, nponepKa » ycranonka 15.6. Cunosoli rpananctop ‘anextpouewtansropa — nposepxa m samena. 18.7. Bnox ynpasnenua KnwmaTavecKoh yeranoKok — couse 4 yeraHoaxa sone 476 15.8. arwmxm temnepatypst ‘soanyxa & canone — aamena 479 an 474 on ATS Cxeus anexrpoo6opynonanun 480 O6ume cuemennn 06 asromoGune 9 [nasa 1. OBLIME CBEQEHUA O6 ABTOMOBMSIE 1.1, ONUCAHME AmrowoGuim Honda CR-V ~ nomonpunoaKu nerxov0t ‘asroNoGim co Crananuio UembHOMeTaAMANECKIO HECyINM j20n0M Tha ynnepean. ApToMOGi WMeeT MpHBOA Ha Be ‘nea, Ho ph aboxeMn No 2opOraM c ROPOUNNN CUENIS- ‘Mt colts wezyuine KonEcsaprowoGw7s ~ Tonsxo nepe- anne. Benyae m rnepennexkaaée asrouariciec- tonkaiowseres aan Moet, Troxiiao sro yaToNo6iLi8 ‘Sonsuiot xopoxsuih npoceer, To nosBonser yaepeHHo B= ‘arses no npocénownsnw 2oporasn ie nopor.Pyevoe ynpas- ‘ene — Tua ewecteptst—petka»€ ranpaRnieveckM You ‘renew. Topnoatas citcresa anrono6uns ockautcna ABC. ‘Cyuteer or Mommrbuxawyn asTo MoO a eTpaN € NPS noctopot Hin HnexceTopoMHM aRiPKeHiEM (pyneBoe KONE [Pacnonox.eHo ¢ aeboR am € npawof cTopoN coorwerCTHEN KOHCTPYKUMA no). Haarono6wan yerananusaramnraremspatowso6- Mow 2,0. wosenm B20 B20Z van wx wonndexaunas, ‘Cucreyt anronobiuna noapoSio onncatst ncooreererny- B xauire paceworpen ocoBernocrn akenayaraus, Yer- povicrna, rexsurveckoro. HH penOnTa aetOMO- nett Honda CR-V 1995-2001 rr. wumnyexa, OckoRKoe -KHMANHE ynereHO peryaApNoMy TexKiVeCKOMY ODay ‘aio, nuneNO m YeTpaHenHO nosMOXNEX NeHeNpaR- octet, a Tate ytoay 28 paamnuinn arperaTann aBTOuo- Shan, Bee onepaunit no peryanpHony TexteckoNy oBn)~ -xwEaM)00 mn yaoOcTas NOKASAMAL B MOcMeAORATEABHOETH, coornereraytoulel npobery W cpory 2KenAyarauiM aBTo- osu, 1.2. OCHOBHbIE PASMEPbI ABTOMOBUNA 10 Honda CR-V 1.3. TEXHMYECKME XAPAKTEPHCTUKK TaGaua LI ‘OGue aaKnne ‘Crenaxonmonon nonepewnne pacnomionehiten nraTens Tun ow npn Konwecro anepe 5 Konwieer¥0 Mer, nova DORNTEAA 3 ‘Crapaatrivan voce, xr 021460 Maxcioranian paopentinn waee, er 1900-1960" Maxsiosamnancxopoctis ei 170-17 ‘Bpewn paorona x0 190 x. "rerouoouaneaRt srrewobiae MTL areas Moners 5208 Bz Tepwoa yeTaHooRi a aoroMoGitn, 195-1958 1999-2001, “Twnannrarena ‘Berannoauil, verapExnonnaporu pana PaSonnit obvéun(e) 201973) ‘awerp wiowapawxoa nop, a9 ‘Crenenvexarin 92 6 Koniieeroo pacipeaenreni eanon 2 ‘Kenivecre0eranawon ia iD 4 Howinaner nowncen irr, B1/ ; ae a, (npsaeroreapeichie Kanewtsror anna, Hi") (aaa) 6h00) Vaxcintaonni xpyrau owen nervo, Hn {epievaeroreepouin eaneneoror axa. 0!) 180, 120 500, 00) Minivans acrora pawn onersaoro wana a xovOcTow x03), Mut 800-850 Topaaox paGora wrainnapoe TS? ‘Cures mira PacnpennbnnutanpucxToannaa Toro Bernt oxrawosuntwenow We eR 9 ‘Tpanemncena KopoGanepea ‘AKO van MTT Cusnaenne tan vexaneecroi xopoGna ness) Oavonnexonoe, nce cuensparsion maar weno oYaNoH He rapaMeen MpDoNCM Kouowan wacrs Tepeawan momenta ‘Hesasvcinas, wa aeonion nonepewnin:pawarax, ‘ auoprisatopiuoan crofikanit w crabwunastopost nonepeswoR yerofiuvoeri ee Sanannoasecna Hesasvennas, ¢ anoprinaropninn Toast, a ofton npososiostH Tpex Monepeie Pua exaaoi cropon co cTabutaTOpeM neepeswoH YeroluocT Avex, pep ofa ‘IxIS ET 50 Ui 205/70R15 ‘OGune cuenenns 06 axtomoGnne 11 Oxoranne ra62. 1.1 Pyaenoe ynpasaenne yao wexanneae ecrepis—poca ¢ raapaniacciot yonauTene Topmosnan enerena Paw Topuoanan cnerewa ‘Casarovsanuvnn paaaeaeiien xowrypoe, onautena ABC “Topsoauie wena nepeami conde Tuckoaue smunipyeue “Topwoannie wexayoover aah onde Bapaonimie Crosnovnil r9pu05 yao erpocomtn npnoaos ni ropwosraie Korom Sauer ropMosnoro Meanie ‘Daexrpootopyaosanne CCrewasnexrponponan ‘Ossonpoeovas.orparesiic nanan yon Hownansiocnanpexcie, 8 2 Esicocrs axaprytopno Garapen AW 35 Teneparop -Txa, rps co BeTpOeN (MM @AORONIM NEON ey¥TOPON anpaacroe| Craprep Tlocronmorovora canpoGuorowperaroman pene, _nratierapri peayeopehpomeonoH OOFONNOH STON Bammcmor or coxnaecaine, oC amrenariseceot nopeGet nepeane. 1.4. PACNONOXEHME OCHOBHbIX Y3sIOB MW ATPEFATOB ABTOMOBMIA Tosuanarie epocrpvcrs srowaSk ¢ ope pcrononany epaton rian | — npn nope auoprsaroion crete ‘speaveh noancat 2~ Gaon rnamtoro Topwomoro Wap, 3~ anon YrTE “fpaenpewemes Sra $7 Bayt 7pySonposae: 6 ~ acxyasaropias Grapes pensapomimeac pare ABC. 8~ ocsowol fox npewoxpanimenl it pene, 9 = auton Topsonitta faves texsoounatena: 10 ~ Gavex rapeyewntens pyacaoro yapannenns I aaMTaTess 12” "Yrasrest yoni sacra» anwvatee; 13 — uukarep Cicer Ovlaxaen anita 14 ~ xphea NAEIOSANNEMOM COPNCA HM, 15 Poewupreram Gave cnerewat ounce anireces 16 = aouyuMN aT 12 Honda CR-V 1.5. UREXTA®MKAL|MOHHBIE HOMEPA ABTOMOBWJIA Hiaerrarpuxaunosmnit wowepasromoGnan aur namie ‘MoropHoroorcexa m0 ueHTpy Waa KPOMLITERMOM TmLINBMOTO uawrpa, Ha aurosoGwunx ana exponelicKinx erpan v 9TOM Mecre ur vaenrudbuanuodit ovep (VIN). Honep npoaySposan ia rasaee, npwxanaioR Ke peavelinonepeviie woropiioro orceKa, Ha moanxauinnx aeronoSinia 218 enponefioxix expert acnraconraunonsst none (VIN) snr axe no ueNTDY oropvoro uma, Mapxypososies TaGnKa, 8 KoTOpOH 10- nwo Howepa yraaaii seconuie apaMerpit aBroMo6i, saxpemewa 8 woropHoM oroeke c1eka. Taxcee VIN MoxeT ure npoayéanponat ox Rerpoatin cTeKOM B.NeBOM Hix new yey. roronmrens; 2 = yrnepxaennut wonep TH 2 exermubinaomastt wonep arroustie ‘née waxeroantian sacea aevouoGiian § — paapexsennan aneunainan naeea aBTOMOSUIN € MPHUETON: 6 — ZOnYETHNAR saya a pean Ok 7~ sony arya a ao ook 8 sosenb n Mone aouareat| ‘Moneas # HoMep annrares subir Ha mpuie OaoKa wn ‘Sxcnnyarayss M ynpasnenne asroMoGunem 13 aba 2 SKCNIIYATALLMA “ YNPABNIEHMVE ABTOMOBMJIEM 2.1. MEPbI MPEAOCTOPOXKHOCTU NPA SKCMIYATAUMM ABTOMOBMNA Honda CR-V serxosojtarronoSiuis nomenon npoxo- aysoeru. B ormisue oF OSs RerKORE anroMoGNIE, "Npeaiankavenx Aa ARIOKEHIR TOMBKO NO AOPOraM CO” DnepuleMETBORINNGIM MORpHITHEM, OH HMCET YREMIVENHN AOpOKHGIR Npcener, wT nOaHOARET YeepeNtHo ABNTATECR NO ‘npocéosntuM.aoporan it ane aopor. pn npoGyxcoRKeontoro a nepeatn wone wacTe xpyrauiero Mostra or xmurarena agimaer nepezanareca va sanime Koxéca, Gnaronapa sewy apronoSium soxeT npeononessricxonssxie nomMM, 322 ‘eye cHerom nn pacKHCLINE OT ROKER PYHTOBKE YHACTAH ‘zopor. Bucoxas rocanea poxirens w Gomsiaw A0MLAR® OC- Texel oGeeneuteaior OraRuKith O60. ‘Onwako veosxoamo youuasars, v0 y Mazen CR-V nox becka 1 ky208 nerxDeoro auToMOGHiA, H HODTOMY He eneaveT ‘ pantoxa npeanonesaTs sli aBMTaTEeR no paD6HTOH MH ‘npoeénoynol nopore Hs GomswioR cKOpOETH. TaKxe HeADaA a6uaTs, #70 Mozexe CR-V — ne svexopoaine, # 370T asToMOOHLI He npemnasHa¥eH ana npeanOTeHtA KORMBE pe pan n6pos, Gonorcrax m apyrhx Tpymntonpoxomx Meer. $o-sa Donturoro nopoxnoro npoceera m nivoxof noeaaKt auerengnaceaxspos uettp TxeCTHABTOMOGHAS PENOO- 2xeH sue, vent OOH HEX erKoREIXaTOWOEWIE, 102TOMY ‘pu mpoxoxxacrn xpyTask nonopoTo® KpcH xy208a Goma. ‘Bo vaGexakie onpoxkatisanin We exeayer COBepuaTe PED ae ani ma BUICOKOM cKopocTH. ‘Grob chains nepostvocte noxylenta rpaes mpi ITT, eo6xomnvo cerma npucTerisarsea peMuasi Sesonactoc” ‘1, orperynuponas 4x non pocT Bonen poct AxADTO 1 raccexuipot (cc 26, «Penni Sesonacnocris). Toaronon- i CHAE TOE HORA ET OTPEXYAMPOAHI (CM 6.4, «Peryanposxa noxoxceni cient pyenor0 xonecas), Teret ao 12 er neoSxonswo neperosirs Tonxo mene ge aeTexinc cuaenax (eX. , 29, lleTexue cena). Tlepex nocanxoll wanenskiex neves wa aaqnee cwenbe cneayer ska1ovirs GaoKHpoBKY saMKOB ssuink aBepeR (CM ©. 29, ellercme cues). Sto vexmosir orepbmatine e- Del an 0 epi me, aE HeOTOPORND- 2.2. KNIONUN K ABTOMOBMSIO K asrowo6uno mpuaaracrea kounnexr Knosel, xoTope menovaer a ce6aama ocnoninux cno¥a 4, osama KOREN. SaMraM aBTOMOOWAM: RPEDHUE SaNKK, 32MOK 32KHTANIR,32- MOK pewtesoro mui (€cam ycTanORReN). B ahcHMOCTH OT Kowmaekrauii Woxet nocrawsTacanyast LaNcTaMOHMOrO panes ueverpanneon savxoM. Kuonka 3 expr 10 Groxupooxs m parGnoeupouxH 2auKoo Azepell, a KWOTKA 4a orxpumin crema mnepn Garwxnoro oTaeNEHN. ‘Taroe 8 Kowrutenr axoutT Gipra ¢ wowepos wip K- ef, no KoTopoMy MOXNO 3aKaaTE HORM RMON B exyae epi a nanos eraporo, SAMEMAHME Ha asromo6unax, o6opynonannux samKom eujesoro suymxa, 8 koMMNeKT MOKET BXOANT Ccepancauil xmo4, xoropuil nomxonHT Ko BceMm 3aMKaM, KpOMe SaMKa ReUleBoro uIMKa. es 14 Honda CR-V 2.3. OPTAHbI YNPABJIEHMA U KOHTPOJIbHbIE MPHBOPbI son 2 Eten tates art ruc ast ‘epecntarers cfexzoomner sun a om Mw IT 16 4 Pacnoncaevue opranon mpanaewis w kowrgonunsx npu6opon avrowoGiat ¢ MKII (pyacsoe xaneco enend): 1 perynerop 22exrpoxop- etvopa gen: 2 sora monoxeyns nparbormnna pap = Aen nonpyenon, Nepean, (OepDcnorarens apy pecaaret (Rneeneaten CTeMGONCTITEEN H TEAC ‘Sxcnnyarauna u ynpasnenne asromoGunem 15 SAMEYAHME B naxnagxe pynesoro Koneca m smecro wep- xHero seujesoro suka (nepen naccaxnpom ha nepennen cugenve) moryr 6tire yoraHon- ieNbt nopywxn Gesonacnocrn. (220) WMTOK NPKEOPOB 234567 Pacnosoxewie wowrponnsn xan x mpxGopos SAMENAHME Bee npu6ope u xoMpominie nanaret wT a npHGopos (xpome KoHTpOnbMbIX samn OT- kperroix GoKoBNX ABepeH, OTKPLITOR ABepH Garaxnoro oraenenun m axmiowenna janbHe- ro caera tap) pa6oraior TonKo npM BKTO- Séunom saxnrannn (nonoxenne II Kiowa 3a- xwranins). 1~ kowrpoasitan zauna axvovenws abapiiiok curmanroamar (ycranonsena na waers asrowobi1eR). Tp akmiosent 38s lol carvanisauan saya WHTaeT 8 TAKT C yRasaTensOM nosopara 2~ kowrpoasias sana aeapaivoro anew waesa. Tp ‘wcatosenitsaxurayan raopseTes xpacuamn cReTON Kracker rnoeae sanyexa asurareas. Eeaw aasina npaaonxaer ropert ‘noene, To 9T0 yaQuBNET Ha HNDKOe AABTeHHe B CHCTEME ‘asi anravena, Bo wsGenaiine axod® fo CTpOAAaiaTeMt ero cneayersarnyunTsn yerpenittsnphsmny wencnpanHocri (en. 6.102, eflouratent~ nposepia TexHuaeckoro encom 3 ~ Kourpomias aawia cvcTewtt ynpastemsashrareseM. Seropacres pu mcnoveni saxaranis, Bema aavera nposon- _xaeTTopeTenoeae aanyexa BHTaTEAS HAHSBrOpAETCR NO DPCM _nocenia ~ » eneTeMe ynpaurenin aparaneneM ects Hewer- ppamocrs (cx. €. I7l, «CieTewa ynpastenwn asurarenes — ‘Mponepea Textivecxoto cocTon Mis) 4 = romporueas sana sap axxyaynnropnoi Garapen. ‘ipw wezoveniay saxctranna saropaeres pach cveTON H racwer noene aanyexa anuravens. Beau nama npononxier soni 4 ropero, ToaTo ykasusaer Ha oTeyTETSME Sapa aKKYHYARTON- votrape(c 95 -Beouomiee evrpaneey amon Guus wx pasa) ‘5 — Kowrponuaax naw axnowens nazuaero enera hp. 6 — Kowrporsean sana neperpesa xaraswriveckor efrpasucavopa orpaGorosuux 12205. Tp saropanis ta rt NeoSxomHo ocraHositeca, sarnyiunT anMraTeMs H 2a ‘ocva earanaTopy. MIpaaoars mningeHhe MOXHO TON AO ocae Toro, Kax noracwer KoMTponsHas Aawna, wave Byner onpencadn waranternveckit HelltpamoaTop. Hi asrovo6e, oGopyaovannsix wnnoSuralsepoM Mec ‘To aanvion naunst YeraWowneva Kowrpanswaa nau cOcToR- en yGunaitzepa nonpobnee ca.<.17,¢FnwoGwsalizep») "7 — kowrponauas sasina eknoveitin reaor0 yeaaTeas noee- ‘pra Janina muraer np skmo¥en yrasaTEAR MeB0TO NBO ora. ‘8 Kowrrpastian nana nkosi pao yeanaTena noso- pora. flawna scuraet api axsiosenin yra3aTens mpavoro onopora, ‘9 overponsta awa onxpurrstx Goxoassanepet 3aropa- rea npu orxpuaann Goxousrsaveper. Bnoxoxernx 0 4 Il vot 2asike 2axraie 8 nononiene x KOHTPOMNOR ‘asane skanosmeren 2ayKoR0! CurHAHSETOp. 10 ~ xourpomsan nana wxsnovensn cromowHoroTopMo3a eenpanvoers topsosnok everests.3eropseres MPH mxoNe- Hoon scuranien W racner nocae sanyeea asnrarens. Kont- Pombnaa tana aaropecTea TOKE Np BAAN HI CTORHON- oro Topstoaaw np HencripazHocTH TopHO3HOMtcHcTeM {LL — nomrponsaan.aawna wesaxpurToro saanero erecxa. 12 Kowrposenas zane nenpnerérnyroro pew Ge20nacno- ‘erm, 3aropactea npit BkINONENTIE SOANTARII, com HE MPA ‘CTEnAyT ewens GesonacnoeTH womeTEaR. 13—xowrponsas sana enenpasniocrs avrwGnoknposo voit cnetenat Topmozos (ABC). 3aropaerea npix Bexovenn Seiraniolnracner noone senyexa asuratens, Eon nana ne 16 Honda CR-V racHer WM 2arOpUETER Bo BpEMA ABHOMEHIMA, HANH, BHCTE- Ne ecrb nenienpaatioers (ch. c. 309, «TopmoztanciteTena — rnporepea Texnveexoro coctoaits). IIpy ropamelt ane aGowan TophosHaa cicreNa.ocTactearonvocTao paGoTOCTO= ‘co6woH, onvaxo ABC paGoraTs ne Byaer. |M4—Kovrrpomsuaa nawna pesepanoro ocrarxa ronaube nok. Saropaeres, rorma 1 Gaxe ocTaereA oxoa0 8.4 1 Ton. 15 yeazarens tenneparypat oxnaxaaiomed xraxocra. HoH Hoputaiex yonoswsx paGors cpenka ykasaress HaxoauTes Sepenuelt wacru mixane. B xapxyo roroay Ha rpw mavens HOM nninxcnnn aBTOMOBIAR Ha 3atzRHOM NoPE CrpEAKA yeazaTena MOXET MaxOAMTHCR 8 RepNOelt WaCTH MIKA, 3am Deutseren axcriayaruposaTs aproMoGitae, ean eTpenka yxa~ ‘aren nepeusaa 8 KpacHyo omy (weTKa H). PEKOMEHDAUMA Moxa crpenka ykasarens remneparypti Ha- XoAwTOR 8 palione nyDKHMX Geneix MeTOK, #3 Geraiire yaenuienun wactors apauleHnn Ko- netiaroro sana seiuse 3000-4000 ann" a we Haxuualire nejans raza 6onee vem wa nono- ‘uny e€ xona. Nporpes asnrarens ao paGo- ‘eli Temneparypst a TaKom pemuame nosgonuT npoammrs cpox ero cnyx6oi. 16—samearop raxexenns cenexropa AKT (noapositce cm. 6-17, sPurareenexropaawronativecxoll kopoOi nepeaa 17"— yeanarems yposn roma » Oaxe. PEKOMEHAAUMA Crapaiitect ne oxcnnyaruposart asToMo- Guns ¢ Tonnusytim GaKom, 3anONHeHHEIM Me- Hee vem na 1/4, rax kax 970 rposmr neperpe- BOM aneKrpoGeHs0HACoca M GLICTPLIN BEIXO- ‘ROM ero Ma eTpoR. 18 ~ gona epoca ciéranna cytomoro npoGera, La oGHy- enus exérsuea HeoBxoguMo Haars KHOTKY- PEKOMEHDAUMS He naxumaire kuonky Bo apewa nawKennn asTomoGuns, nocKonsky 3To Momer npMwec- THK MonomKe MexaHHaMa c¥BTHMKa. 19 — emuaowerp. 20 evéra eyromoro npoGera. FToxastinser npoter aBro. oGitim € Moneta npeawayutero OOHYNEHIE. 721 oaonerp.Flokassinacr cywmapnbif npoder asTowoGia, 22 owrpossuaa ana waciovewie KByH-KONTpOAR (JCT2~ ommena na asronoGnnnx, oSopyzoeanbox aHOl cHCTeMO. 23 — raxowerp. Mlorasuimaer Texyuyio wactory spautens onenvaroro pana. Kpacian soma uskansi oGostaeeT pox Gos apvrareas c HeaompcTaMo ssicoKof vacToTOf spaue- Hus Konewsaroro wan, SAMEYAHVE: Ha asromoGunsx, oGopyposanneix noayl- kamu GesonacnocTn, 8 HiEKHelt iacrM Taxo- Metpa pacnonoxeWia KoWTponbHan namna wemcnpanoctu noayuiex Gesonacnoct. Kowrponsnas nana saropaercs Ha HecKons- Ko CekyHa NPM BKMONeHMM saxMraHHA W 3a: ‘rem racHer. Eon nana He noracna unit 3a- ropaeros (mnraer) 80 BpeMa ABMKEHHR He- 06xoamMo O6patuTaca & anTopusouaHHEA uewrp Honda. (PRA BBIKIIONATERb (3AMOK) ‘SAKMTAHMA, Bunknowarens (saMox) sanrania yeTaMosneH Ha pynesort oronne cnpaee, Kavos» sane saxuramin MoxeT 2aHiWaTE creayoulne Ronen: 0 (LOCK) —roxuposea.Hlonknovennicaeayouine norpe- ‘urea ancerpoaneprin: Hapyxwoe ocREWieHNe, axapHTHaR curnaniaui, Kaiow MoxMO RETRAIN inh BMT TORAKO B BAMEMAHME YroGti winyre Kiio4 Wa 2amKa aaxuranna Ha asromo6nnsx © agromaTnuecKoli KOpO6- oli nepenas, Heo6xoAMMo Wro6i plivar ce nexropa Haxonunca 8 nonoxenum P. Ecaw Kno naxopMTCA B 3aMKe saxurania nipH OT- xpbiganum quepu BopMTena, pasqactos aBy- onoli curian, HanoMmnarouyll 0 HeO6xOAN- MOCTW MaBNeM KAO. pm sutxyrom xnove Gaokupyerca Ban pynesoro yrpanre~ ‘Hus (aaa Gnoxnposka HeoBxoaniMo HexHoro noBepHyTS pyne ‘oe KonecO mnpawo WH aeBO AO cpaBaTuNaHNA JanOpHOFE yetpoliroa). na paxGnox»pooxx aa pynevoro ynpaunesia [BCTARNACM AION B 2AMOK SBAKHTAHNR M, enerxa TopopaHeaR Dy3epoe Kaneco Brpaso-RAcEO, nepesonun KIO B NOAOKE- sae 1. NPEAYNPEXDEHME! Tipu asnxenun asromoGuns He muiKmo4ali- ‘Te ABmratems w He suinMMalfTe KmOw MS 3aM- ka 3aMuraHna, TaK KaK 9TO npuaemsT K 6n0- kuponxe pynenoro Koneca m noTepe KOHTpO- ‘nai Wan aBToMoGuneM. ‘Sxcnnyarayns u ynpasnenne asromoGunen 17 T(ACCESORY) - scnoworaTenbinie nonpeGirrenitoneKrpo- nepra, Nonxnovenss creayoute norpeGitean s7eRtpo- Snepri: Napyoe Ocvewenne, asapulian curManioaus, _ayanocvcTema, nprxypnsaTeas Law nosopors xaos oxo -xene [ener yramueaes e70 (Ha aaToMOBHne c aBTONG- “reckolt xopo6koll nepenas par eeexTopa NORE! NANO anges w noaoxerntP) NPEAYNPEXAEHME! He ocraunnere kniow # nonoxennn | na funi- ‘Tensuoe apems, Tax Kax OTO MOxeT NpMBeC- ‘Tw k paapsay akxymynaTopHol Gatapon. (ON) - sinew aaxsranne. onknovenss anexrpi- ‘ecxne wenn peex noTpeSireaei, KpoMe craprepa. SAMEYAHME B sasncumocrs or KomnneKraynn npw ne- pesoge kmova & nonoxenme Il moxeT anTo- Maravecks menovarsen Gruxnult caer dap. I (START) — craprep. Mpeavasnaveno ana sanyexa am- ravens (monosen craprep).Noene sanyeea mnurate cneay- ‘eromycrite xo —oW abroMaTHeCKH BepHETEa BTOAOKE- wave IL NPEAYNPEXAEHME! Teper nosoporom Kniova s nonoxenne Ill yGeawrecs, “To nsurarens ne paGoracr. Bxniowenne craprepa npu paGoraiowen Asn Bax HeoGKomMmo TaKxe yGenNTHCR, “TO Dil- ‘Nar nepeKnioveniaa nepengs HaxonMTeR B Hei ‘pansom nonoxeHun.Ha aaroMOBUNSX ¢ aa- ‘ToMaTM¥eckon KOPOGKOR nepenay powar ce- ‘exrope pomken waxomerace = nonoxeiw P 11 MMMOBMNAMSEP Yacrs asrowosuvten Honda CR-V yxovmexrosana Tat ol nporasoyronioltencreNot ynexo6wasoepoN). HaaiK- roTene (SaNxKe) 2axuFaHOIR B 9TOM cHy¥ae ycTavionneH ‘naTank inMoOunahsepa,aB Kno" werpoen exTpORHBA HT. cnn win xmioe ne Oyaer pacnoaay aarwkoM, 70 MpoTH- Doyrowvas cuctewa Me nosMDAMT 3anyerHTS, aBMTaTeA Ha arrowo6unex, obopynonaysc woGuraloepoM, ‘ugrrke npuGopos yeranoaneia Kowrponsian aatna cocros- is uno nTaRsepa. Tp BezIOVeM aaxiTaHA (CTO B ‘muike aaxiraiin ® nonoxenin TE) Kowponsila manna Saropacten na HecKonbKo cexyiun a racer. EeaM Kowt- ponbies nawna wuracr, air MporHBOyroH aR EHCTESa He uae MrHGpnuposaNa KOM Kia SaAMTAHI anyCK ABTA Tea He BOaMOAeH. BTOM cae HeOBXOAHMO BAIN KIO si aatka aaxTanls, Moc NETO OBTOPHO BETARNTS HON & ‘SAMOX saxranoia onepHiyr ero » Tonoxenne TT SAMEYAHME Cucrema woxer ne nnenrnpuunposars Kon, kmowa, Maxonmuieroc® 8 aauKe 3aKnrannt, CAM panOM © 3aMKOM HaxoAMTCR BrOpOH kaos. Korrponsiaa sauna raexe auracr ps nepevone kava danke sexiraniet wo naroxews II 8 nonoxene L1H 0 NPEAYNPEXKAEHHI He nonyckaitre sospeictena Wa know npa- bix COnHeMMEIX Ny¥eH M NoBEIMIEHHON ena’ woot. He pousiire xmow w He KiaaMTe Ha suox Tsxcneie npeAMETE. SAMEYAHHE B cnyvae yrepn xmover oGparmrece & as- ‘Topusouanneiit yewrp Honda. PbIMAT CENEKTOPA ABTOMATMMECKOM KOPOBKM NEPEAAY Pawar ceneeropa AKI pacrionoxet a pyneRoft KOAONKE ‘enpana em cena (a aaetcntoctit oT paconoxestia pyneDo- 10 xoneca) ‘Vauxatop noaoxens pusara cenextopapacTionoxeHt a ayrrke npyGopoe wexay yxasaTenAW ypontin TonAItea 1 ‘TewmepaType! OxtaxaaOUEh -MAKOCTH. 18 Honda CR-V Tip sknoventi saxnrania noo anv, coorver- ryoute muOpaKHony peacnny peGors AKIT, Ha NecKone- ko ceRyiut taropaeres xowTponbiiaa nawna pexinwa D4, KoTopas TaKxe cAyAHE KOMTpoASHO! Aa HeHCTPEBHO™ corm AKI. Ecx 9ra aaniia wiraer 80 neh anvbeenin ‘aeTonoSinin (newastcnno or nozeeliniputara ceekTOpa), ‘To 370 yrasutsaer Ha MewcnpaBHocTs Tpawensteci. BOM ceyae cneayer naGeraTe peaKnix pastonos n TopMoeHil HeoSxoasino oOparirreea 8 asropwrsosatnsit chp Honda. Ha pueyncempnseaenacxena nepexsnovenmapexabvosAKN. sme — 2 repevencnun puvara cesartopa seoBranumn epecener er Face, pumas coneopn poner fe nnssmmeni D> x pe see Heasnavenne pexvoios pa0orst AKT ‘Peroni, Pexinpeanaiieitane napxonk» sanye- a apsrarens astomo6isns. pw nepesemesinn pura ce- {AeeTOpa B 2TO MOROXeHME MExAHHNECKH GROKMPYETES BA ‘onvof an Tpanchnccnit; NPEAYNPEXAEHME! Bo naGexanne nonpexqenna Tpancmuccnn nopeMeuiaitre psivar cenoKropa a nonoKe- Nine P TonbKo noone noAHOM OoTAHOBKN at ‘Tomo6uns. SAMEYAHHE Ecnm we ycranosmTe poivar cenexropa 8 nonoxenme P, To HeBosMoxHo GyneT NoBeP- Hye KMiOw B BLIKniovaTene (saMKe) saxura- Hs #3 nonoxeHMa IB noNOXeHHe 0, a TaKKe suinyms ero. enw oSerusin enoco6oM nepeseert pasar cenextopa nonoxcenne P He yaaéren, ro neoGxomMo werasuTs KA10¥ OT _apToMoGuas wcneunansioe otzeperue na pyneBOR KonolKe, ana Ha Heron nepenecreT pur eeerropa 8 NOR R — sani xox. Pex npemuamaven ans asvxenn avrowo6iaa van. NPEAYNPEXAEHME! Bo naGexanue nospexaennn tpancmmconn IN —eftrpam. Pexuss npemiasnaven mts KoporKit cro: ‘wok ¢ paGoraiounim mairarenen, a TaKXe 4AM aanyeka darnoxuiero aBuraTess, 4 ~ annxenme (onepapaiia). Pea npeawesnaven m0 anions apTonoSinna o6scusx yenosnix. AKM cana BuiGupacr HYKHYIO NepeaBty AW HoADePXAH cKopOCTH ven oGecneveni# neoSxoauNoro yeKopeHns. FTpm peskoM acatnn nezani rasa a0 yftopa npovexousrasroMaTaseckoe epexnvenne € BMCWER Ha OMY MAH Ave NepeaasH HOKE aaicnsiocti or exopoctit abroMO6ins (pexi ick down); ‘D3 — aac (osepnpate kt). B tox pexkiMe AKTI Me nepexanowactea na YeTBEpTVO Mepeaayy, HETOISSYS TORKO neposte 1px, Peat npeanasnaven 108 ABHOKeHR aBTOmo- Gunn c wacrunn ocraNORKaM # rporaiinabin © MecTa, @ ‘akote 4 HeTOa08aKIGT BOAMORNOCTATOPMOKE ABH 2.— npumyareaunoe menoveine sropol nepexasit. B 2ToM ease nocromiH skaWovena Bropas nepemava 1 ne mpoHc- OANT mepexcovermie Hi Ma BUCUME, HM Ha HuSUINE Nepe- 4H, locos soo¥éunas sropak nepesasa oBecriesm- ‘ae Nopoulee YoROpenilenpsARVEAEHH HaKpyTEXTONBEMAX monyexax. Takxe STOT pexHM pexOMENAYETER BENONATS Ha xoxo Zopoxtom noKpATH HTH ABHEKeMHO TO CAYEO- ony chery, noexomsky oM|npeaoTapauiaer cnnutoe 6yKco- ane neayie ronée aproMogus; _pmyaureninoe nxnovene nepeol nepena. B 2rox BexHMe MOcTORHMO BKmIONeNa MepsaM TepeaavaM NepeKAO- ‘ene Wa nhieumme nepenayn we nponexoni. Pex mpea- anna 214 aniexenit no ropa aoporas Hana o6eene- ‘ens pos MoxxMocTa vNTeHciMorO Top oxeMUR BHaTEREH, NPEAYNPEXDEHME! Moone anurenbHol cronnxn (Gone 6— 8 wacos), ocoGenHo & xonoAHOe BpeMn rona, epen Havanom AsWxeHWs: HeOBXORAMO npO: ‘pers macno w AKT. Ana sToro nocne sanyoKa ‘ApwraTens nepesoayre pbIvar cenexTopa no- ‘OvepeAno 60 Bce NonoxcHnA, aenam naysut nocne Kaxpore nepexniovenun (10-15 cex). ‘Sarem ptiGepie Tor pexum, B KOTOPOM Has MeTe ABMxenne, m nepen Havanom AEMXeHUA ‘uomayeTe 1-2 manyrol. ‘SkenayaTayun 4 ynpasnenne asTomoGnnem: 19 WRK PDINAT NEPEKIOYEHMA [2S CTOAHONHEIA TOPMOS ere AY B sasteunoctw or Konexrau Ha asToMOSMae MOXET usar nepecmovenns nepeaas (0 exysae Mexauuveckon HTS YeTaHOBTEH perarcToAOAMOTO TopMOH MEXAYNepE- xopoSkit nepeaas) yeranonsen Wa rynwene nora, Cxewa _ANHMH CNIEHEANH.. raTONeHINA Mepeaas HaHeCeMa Ma PYKORTEE pura. ewe © lepexnoere nepesas np paSora‘ouew amirarene oCy- Yyopa, Mexaniau nepeeniovenisnepenas eet 6r0KipO3- ry oT enysalinoro nepeciiovewust enaTol nepeaasn wa iepe- -maey samyero xora. [ina pemovenns nepeaaen saqnero soma ‘npeasapirresio HeoGoa"4o MoMlocTb OCTaHODHTS aBTO- uobim, FIpu nepetmiovenui nepexas caeayer pYkoo0xE710- [THOR MpHBeneHHINH HIKE SHAYEHKAN CKOPOCTH. Pexomenmyeman ckopocts asTomo6una Ana nepexniovenua wa gbiculyio nepenayy ‘Tanna 2.1 Trepexmnovaenie Pexowenayewan nepeaas exopoc, KN/ Cina 2-0 24 C28 Ha 340 8 C3 Kad 6 C4 a S10 85 Maxcumansno monycTuman cKopocTs asTomoGuna Tagua Bxnoviunan Maxcumanonas nepeaava, xo’ exopocts , xa/4 Ie 8 2a 86 bx 126 f 158 oa = 20 Honda CR-V Ha abrowo6wnsx, 8xoropax ynpasnene croaHosnin Top- ‘MosoM ocyecraaseTes pHATOM, 27H BKAOYEHHE CTORHON- oro TopMo3a HeoBOAHIMO TOTARYTe pBtvar B8EPX 20 yTOpa. Tas sannnoxenns —noranyre nesioro anepx, maxaTt KHOMKY ‘a Topue pykomTia nepesecTiTs purvar BHD. -Haastomoowaex, #xKoTOpsixympaBene cToRHONNIN Top- oow ocyiuceraameTeR € NOMOIIBO PYKORTEN, HAR RITIONE-| ‘wsicToaviosHoroTopsox HeoSxoaMMO noTaNYpyRORTAY Ha 26s, Thaa suixniowena crososnoro rop\oaa HeoBxomHMO He- sunoro notaHyTe 32 pykoRTKy, noBepHyts ee mporHs wacoBor lerpenkn w nnaswo OrnyCTHTS PyKOsTKY. Tipx sxxiosennn crosnoxworo Topyoxa na wrx MpH6O~ ‘Pow saropactea coornercTaylollaN KoHrpombitaa nay. NOQPYNEBLIE NEPEKIOYATENM Tlonpysessie nepexmovaream yoranowreuns Ha pyacsom xoxonke. Oxi noxpyaesof nepeenovatens oGvenwnseT 8 ‘c26e aurkovarenn ykaaarexet opopora, ra6apiTioro cHeTa| ‘bap, Tare nepersosaen» Gnvonnero/aansnero csera ap. Bropoit iaapynesofinepexmowarems o6xeanwaer nce6e nepe- mosaes pexstios paGorbt CTeKOOMMCTHTEZEt W CTEKIO- owuinsrenet, Tlonoxenns nepexnovarest wapyacnoro ocweMenn! Besmnovatens yrasarene nosopora: (0a — yeasrrennt novopora asikmovens; Ja ~ sxaoyen ykasaTem sesoro nosopora; 24 semowens yxazaTenn npaporo nosopore Buncnovatem, napyaworo oceemens: 05 — apyavioe ocpemenine x apes BRLTONEHB, 16 — wxosew ra6apwrinai caer ap H noaceerka opranion ynpanaenns; 26 sxmovenst Gapu (Gavan wan manunn coer). Tlepexmosareas Gayaqnero/aarenero cveTa ap: In — xparxopeweniioe sknovenne mamsiero cBeva (He- ‘axcupovannioe nazoxenne); 2 — nepernoyene wexay Onin W AAnbHHM cBETOM (edyuxcuponantioe nonoxerme, npu nepexmoveni pasaa- eres weavor). Tlosoxena nepermovatens crexnoowersrenei i crexaoonsinaTeael Tlepacuowarexs oweries H evbizaenn nerponoro cre (0a ~ ctexaooucriTens H crexnooMBISaTEAS BBIKMOYEN Ia ~ mxsioséx mpepsisucrat pexios paBorsi cTexooxMe- kota nepsas ckopocrs paGore cTeKAOOYHETTEAS; ‘3a —axsnoveaBropanekopocrepaborscrexnOO¥ACTHTERA: 4a — nenoaén crextoounnarems (neiucenposattoe 10- aoxenne). B sasicnMocTa OT KOMTUIEKTALIM BuECTE COMB ‘aTezeM MOKeT BKMOGETLEH CTERMOOMETHTENS, Sa ~ skatoxena sTopaa cxopocrs paGori crextooner#Te- 2 (weduxemporannioe nonoxewe), Tlepexavovaveas owersress i ominarens saanero crewsa: (06 — crexnoosncrareas n ctextoombpaTent BEIKMONEH; OMEN NpepliBHTUM Pex! pabars CreKIOO'NC- iaoHEH cTeKACOMEIBATEND (HEDHKEMPOBAHHOE To- oxen) 36 — sktvoaén crextoownsarens (nedukcHposanioe 0- aoxenue, npeanasHaveno 28 noaBN ONBIEAIOILEN NK ‘ort 63 sexiouenia crexnoosneriT=sa). (WRENPEDYIATOP ‘QJIEKTPOKOPPEKTOPA @AP Peryasrop sacxrpoxoppexropa tbap npeamasvaven mat Sxcnnyaraumn M ynpasnenne asromoGunem 21 1ePTHKANBMOH MADCKOCTH MPH PaaMHANOM sarpysKeaBTO- NPEAYNPEXAEHMEL Beeraa yoranaanusaiire anexrpoxoppex- ‘top ap 8 nonoxenne, cooTmercrayiowiee ‘sarpyaxe asromoGunn (om. HWxe), Tax KaK ‘Qenennenne soqMTena ucTpeNHOrO auToMO- Guna MOXET HMOTh CaMbIC THKKME NOCROA- crenst ‘laa npannasnoro ocnewens 2oporn n npeaorapaueiea ‘enerteHitaBaxtesel pyres TpancropTatox cpeacTscney- ET nepewecTin pur peryanropa 8 nonoxENNe € METKOR, coomererayouiel Texylieh sarpyake aBToNo6ias: 0 — omen sosserens wan nowyrens ¢ naccaxnpos Ha nepe- 1 sorte ¢ werupsiin naccasnpan, 2 — camo eowvTeas m rpys» Garaxtion oraenen 3 nogurens e Nertpiwin naceaxHpani Fpy20M b Gara (PEED BbIKMONATENIN NPOTHBOTYMAHHBIX AP acre asrowoSiiel yrowruexomana nporusorjuanit apaun (asym seruipaws). Bo sTopow cayuae qapk: YyeraHonnen na paswou ypoane no wore. Kyomka 2 wEaI0- ‘aer nporaporysantiote Qaput, a katona I exyar aa nepe- OMEN MEsEAY HORNE DepEHN TpOTHBOTY MUN nn dapan, (PERM Bs10K YNPABNEHA KSIMMATUYECKOM YCTAHOBKOA Kaunarvecxas yeranonea paGoraer, Orso Kora EDO 8 danke 32xiranhs KaxowiTes #noxoKE HNN TL BaapHCHMOCTA ‘OF KoMNMeKTaIUIN ABTOMOGIAR MomeT GUE yETAHOBTENA RIM Darieckaa yeravionka & KDMIMMONEPOW YH KANNATHEC- ‘ean Yerawonika ¢aBTovaritiecki ORAepxAHNEN saaaHion ‘emneparypu seaone (xamuar-xourpons)[lostomy npune- mores parva Shox ynpannene, Mo aaropmM ynpa- ‘Remus a ncex EaoeD® # uenOM OxHHaKOR. ‘Bow ypasaenn samear-comrpoze | pyvea peryniposnna exopoctn epautenns acraawTopa: 2 ~ pa. peryanpomanie “enmeparyput 3 — py euGopapexiapucnpeaoreiit NoTeKO® ongjeas €~ enone sxvotemmn xonanuhonepa. S ~ hones ioe pexinea peuvpryamtt, © — s¥oMa PERO fborpesn tawtero etek yeaa perysponannscxopocrnnpanienssexrianropa. an OOP CKOPOCTH HpALlEHDa REMTICITODE HEOOKOIHINO 10- BEDHYTD pIKY NpoTHE HH MO YacoBOR crpeme. MoxHo ‘rake bp pest AUTO, wxoropou ckopocts upauinia exTuttopa Byer voMeNsTica aBTONeTASECRH, ObECTEW- an sbiGpannyo eneparypy. -Pysxa peryanposanis reeneparypa. Bpsuan py npori. an no sacovolletpeake, Moto BuGpaTe meaacwyio TEMTe- aTypy 8 canone asrowSnna Pyca mGopa peauioma pacnpexexena notoxon Bosayxa. ‘Daa suopa wanpanzenwa paenpeneneha noroxon soszy- 1a neoGxomHNo novepnyTs pyaky B coorseTeTEyOUIEE NON -xenne (Hanpantenwe NOTOKOB ykaaaHO Ha MHCTORpaMMax expenkan ia wsiypane pexat AUTO. # KoTopoM va pase Jewe pacnpeaesenva norok® soaayxa Gyser H2MeNRTBCA avrowariece, ecnewmaan suiSpannyo TexnepaTypy. SAMEYAHME Ana yaanenus sanoresauna " mies c eer posoro crexna nex Imo BCE PYM NOBEP- HyTe o ynopa no 4acouol crpenke n OTKnIO- MuTe Exum PeUMPKYAUMH H KONAMUMOHED.. Kvonka menovevns xouuuonepa. Zo wesoweHns na surmovenig KOWAUMOHEpa HeoBxOMNWO HaXATL KHONKY (connuonep paGoracrTonsxo npn sanyutenow tsurarene axmowennow vexTauiaTope cromuTeas). Fipy BK AOEKIN KOMADUUMOHepa ® KHON SBFOpHTER HAHKATOD. Koma niosenna peau pespeyanint, Jia meaoein an mutcnosesoen pexina peunpxynaLno MeoGKoaNso Ws {xa xuonry. px menoveai pexana peunpryssn (pH ‘Tom ropir wiuyixaTop, pactoroxenal 8 xwOre) noCTym- ‘erie 8 cason rapyanoro souzja npexpautacTen, BEmMOYe- we peacnvapewpxyaRua WamponomantTensH0e Bpewa (co- 22 Honda CR-V Geno 8 xoroaoe epens roa) npeoaur x sanoTesaHno cerFkon, nosTony sxowalre stor pexns MEMBRONTO: NaNP ‘ep, 21h npeonoeNia RSLTE HIM TARBNUAENHREX YHACTKOD saoporu. ‘Krona mcavoves oforpesa saamero crexna. [na Bkmo4e~ tax Bake nna anexrpooBorpesa HeoBxOA!MO Haar sonny: Fipx aeavotenn anextpooGorpesa saanero crea 8 womke 2aroputes HaaiKaTop. meen YACI Bucrrpantiiof wacrunaitens npuboponyeraxlowenaxeK- ‘TpoNte wacu, KOTOPWIE TPH BENIONEHHOS S2KHTaMHH TION | ‘sae saxitrannia Rosépny ® nonoxkenme I) noKa3MO2I0T ‘reeyuee spent fevasth 4 Zina yeranomx rexyucero vaca caeayer naxare xxOony 1 (FP neobxommioe suen0 pas ws yaepxxaaTs e& 20 Tex nop, Fok noxananive Ha avenAee Ke NpueT npaaiastioe 2Hax- we. ‘Minnyrit ssicrananiores aniazonie kxonkolt 2 (M). Kssonka 3 (R) cayait Aan KoppexTupoaki no ciHrHaaMt ‘ouuioro epewekt. pu waxari xHonkit epens Gyner nepe ‘eneio 8 cropony Gaatfnuero vaca (wanpuMep, ecaH Ha xan. knonny w 11:05, 0 spe cSpocies wa 11:00, a eexi 18 11:32, ro Ha 12:00) B aanvicusiocrs or kosinexrauiin, a wacax Moxer GuiTs work 4, np HaxaTiIK KoTOpOM, Ha aenaee 4aco8 oroGps- -xaetea TeMmeparypa okpyxatouiero noaayxa. na nosepera ' pein oToSpaxenin Texymtero epewex HeoGxORIIMO To ‘sropwo Naxars xHonky. (EPA TONOBHOE YCTPOMCTBO AYAVMOCKCTEMbI (MATHUTONA) Hi apronoGnue yeratonneva ayanocicTeNa, cocTomLAR 3 rooaioroyerpofiere (warwirron!) anno, Ocoee ‘mmue acexayamocncTew — MarutTona, papranTo8 KOTOpOH ‘Rowonbio wHoro.Aymocucrewa paBoTaeT, Kora KNOW Bs2- xe saxnranns nosépnyt 8 nonoxenwe Tan Th Bee marnutronis uewor ckoaHoe yipaweHie, nosTOMY 8 ayn patene paceworpen nanGoree pacnpocrpanéimtt apuaigr Marron, uMERIEH GyHEIGO yAPARIEKHS 20- onmuteauwo yeravauneaewtim CD-npowrpulsateaen. Opranss ynpasnenus warswronolh 1— CLK. Mp» yarn a mentee oroSpaxaeres rexymee ‘pews. Han nosepara © npeatsyui pexin HeoGxoMMo ‘osropio waxcaTe xwonKy. /LaR yerasosit apewevin HeoGxo- ‘Mo axa yaepxitar® KHonKy CLK b pease oro6pa- 2xeHNR wpewteni a0 sayxovoro eurnana.[Tpu 210M pene Ha _ncriiee Hever sitrare, LAR YeraHoBks TEXylerO Vaca Exe ayer Haxame xnonky 3 HeoBxoavace HMeno pas WAM yREAH- HITS GE 20 Tex nop, oka noKasaHNeE Ha AMETAEE He TpHNET [Rpasunaioe auaNenne, Munyrat BuicTabamOTeR aMAROTHANO roronkolt 4. Kona § paGoraer anaroriino xxorixe RH siacax (cu. saute, acd). 2.—kworea waneNenR ayauoxaceeTs. ns SarpYsKH Kae ceToi cranute e€ & ipiewtioe oxo, Kaccera noma wofirH ‘novTH nomMoeTIO, ROene sTOTO NpOWSOMAET aBTOMTHUECKAR sarpyana, 3 = xuaxoxpneranveckif{ auenaeh 4— TUNER, kvonea skniowentn paziio w nepeknowevata ananasovios (AM, FMI, FM2).. ‘5 — TAPE, xviomka secuovertia nponrpsisarean ayanoxac~ cer, ‘6 — DISC, kiionxa penowetts apourpemarena KoNnaT- saucxos (CD). @ yeu akrusupyerca nocae yeranoskn CD- pourpuisarens. 7— VOLUME, pysia peryampontt rposikoctn. Tpit naa "pyri staruinrona BExOVaeTER, MPH NOBTOPHOM HARA 8 FF. Bpexte npoutpisarens ayivioxaccer — nepewor- a nepéa (ans ocraHounat nepemoniat x BosopaTa K npocny- lunBaK0 HeoGxoaHIMO noBTOpHO Haxkarb.RHOO Ty xe KHOM gyno xxonky TAPE, REWitn6) Bpextnenpocnyuniarata ppaaio —yawenenue vacroru nacTpofixx 8 Go7suiyIo ctopomy. BB penne npouirpeisaTeas KOMTAKT-ReKO8 — Repexoa K nenyromett xowmosiau, 9— REW. B pexcnee nponrpeisarcax aymioxaccer — nepe- ‘Morea nasai (wig ocranosxicriepeMorEH HnO3EpATaK HPO) lynaxnio Heo6xomHINo nosToptto waxkar® nH60 9 Xe KHON ‘gy, 60 kHonky TAPE, FP 1 6). B pexvie npocxyunneaia [PALM ~ vaMenenwe wacTOTH! MaeTPOMKH BMeHbuly¥o CTODOHY. B peate npoirpsinarena Kowmak-auckon — npeaknyain ounesans. 10 ~ SEL, Tepexaoncne nexay pexunana Hacrpoiiat anya: BAS (yennenme/noaannenue wuKux wacror), TRE (jewrerate/nonasrenne eeicoxnx vacroT), FAD (nsaenenne cooTHowleniit rpoMIKoCTH nepeaKue w saanx auKaNEO8), BAL (nsvevrenmte cootuowena rpomocTn aesbox # npasetk _auananxoe). Ana yeennwes skaveHna napaverpa HeoGx0- _AubionosepHyTs py¥ky 7 peryamposk rpoMKocTH nO WacoBoft ‘rpenke, ans yMexbueH8 ~ npors. | — fovomn npeasapsrenwioll nacrpolin panuonpues ka (ans sano\ians WacToTs HeOSXOMHINO RaxaT KHON yi yaepxnars ef no soyeoooro curaana, ans nepexcove- ug ~ Haxare KparKompenenmo). B pexnie npowrpsirarea ayawoxaccer: | — sxmovenue pextina wyMonoaaanenis DOLRY, 6 — xwonka eens: cropous! soenponssexeHin ayantoxavcersi. 12-— yn, axtwowpyenan zaHMOR kHONKOy,ADeTyMHA ‘ono Anow ‘Sxcnnyarauus 4 ynpannenue asToMoGneM, 23 2.4. BEPU aun avepei GroRupyoTea crap) c nowoWne mya aucranuonvoro ynpanzesia UeHTpaNsitaM 2aMKOM (CM. . 13, «Kaoun x astono6uno») mio xnovow. Zax sToro eoSkoato Berasyre KANON 8 32MOK ABEPH W TOBEDHYTE FO nporit wacowol expert. ————— pu stow cxcrena uenpasMoro sana pasOnoKupyer sa ar scex anepelt. Ix Groxpoakn HeofxoxMo novepsryTe ‘eet no acoso crpenki. B2row enyge cncTeua UeiTpaA- ‘Horo aaa aa6a0Kpyer sass neex anepet. SAMEYAHVE Kmos s samxe amepw naccaxmpa Heo6xo- AMO nouopaunwate H0GOPGT, TO eT AN oreptisanna jsepell ~ no 4acooK crpenKe, ‘ana saxpowanna~ nporue. Wenrpansinii aa- Aaa orxpstuanns sepa neoBxounso novanyTecé 3 py"Ky ip nase nn str ali KHOMKICGROKHPODKD a8 a ponvrremcxoltanepu sa6noenpyorea ui pasGnoxupyorese saya scex anepetasrouoGwne, ‘Tina orepaiaius AbepH ioHyTPH HeoBxoaMNO NoTsHYT. Ha <6s ytPeNHON py¥vKY HW TOAKHYTSABepR Lx npeaorapanienns orapetais sannixanepeh Hyp (Wanpwsep,ecav na sanne chaense enyT aeTH) npezyenor- evi enewianbias Broxupomka, Tax HastmeNt aeTEK Sanox. Jax axruoauyn Groxnponen neo6xoxnNo nepewec- ‘hers pasar oepe. Tipu aTonawepe oxo 6yaer orxpern- TOKO NapyXNYO yy. ‘Axa orxpunanis apepu Garaxvioro oraezena HeoSxomNo ‘avana orepore aanee ere, La 3T0TO HaKNITE KHOMY, DacnaxoxeHyo Ha BoMKTENseKOM ABH (Ha aBTOMOBWIAX C ‘paws pacrioroxenwes opranos ynpanen).. 24 Honda CR-V N60 Haa py8Koll OTKDATDNA Kanlora (Ha aBTOMOBARK ¢ tes pactioaoxenveM opranos ynpasreHs). nn nowopntnna KY 8 MAKE MEH Grex oT aenenis no aacovolt erpem Tloeae sToro ionmnnaes cTexI0 38 PY. Saves waxunaen xzaniuly 8 naxanxe apepH H OTKpUBS. ‘ew ameps Garaxworo oraeatenia, 2.5. PETYIIMPOBKA NOJOXKEHMA CHAEHbA MW PYNEBOFO KOJIECA Konenpyxauiia nepenwnx cHenM nosponser MaMewATD HX ‘noroxeHiNe 8 npononsHom HanpasneHiH ¥ perysMponsTs Ha~ now cmunsxn. B zagnevocTH oF KOMMLIeKTaulIY voaMTEsbC~ oe ciutete Moxce uMerb perynmposxy roayunct no BuLcoTe. = par cops ins 2 — iat; 3 = paar Quxcaropa pram perranponar caaen pina perympontn rico 03yuh SAMEYAHME B sasucumocta oT omnneKTaunn B03MOxHO Manwuwe AByX Py¥eK perynupoBKn BsICOTH .. B 3Tom cnyyae ssicora nepennen nonywixn, M ganMel actu noayliKh perynupyerca oT- ‘RenbHo. Ha nepeani cnaemaax yeranasnmsanorea noaron00Hi, Peryaupyesiue no aticore. Mp npaninsio orperynipoeat- How NOATOROBHIIKE 2ETLWTOK HOEK OTUApArLCR Ha Ue oaroaosnia. Jan peryanposka eoGxoaiao npocro noa- aT» rogronoounk 8 HYAHOe NoToxeHHe. ToOs! OnyeTITE ‘RoaToxOBtinx (7H cHAT® Fo), NPEaRApHTEABHO HeOSXOAHMO ‘Sxcnnyarauns u ynpasnenne asromoGunem 25 lonoxceuiepy.tevoro Koneca Woxstoorperynnposaré rons komo muicore. flag peryaupoaki onyerite anna pasar ux ‘copa, puCmOHONEHH Noa pyneGOR xOAOHXOH. pw aswxennn asromoGuna Hemaa pory- smposate nonoxenne BoAMTenscKoro cHne- Mes m pynenoro Koneca 80 wa6exanne noTe- i Kowrpons waa aeroMoGunem. Tipx perynupooke nosoxew pynesoro xoneca K cuneHs ‘neayer pykonozcTbo‘aTecs etez)OUN HPEBITANH. 1, Tip oamocrso waxaToMt enaay cuenaenns neRaA Hors xia Giro cnerea corna B Kone 2. Sox w erymiua pyaenoro koséca He Zon nepeKpLI- sare xonGwauino npuGopos. 3. Sanacrie auranyron pykit MOHO nonOKITE cBepAY Ha ‘Goa pytenoro koneca esepry, Me OTpluBaN CHM OF eT cevmensa “Taxaa nocanxa nenee poero yroMaser W nosBoageT Maxi ‘ano Osicrpo onepuposars opraxaut ynpanacna aBTOMo- ‘Geren np bhezannow woweHeH NopOXHOA irra, PEKOMEHAAUMA Ha anromoGune npeayomorpena cneunam as nnouianKa ANA OTAbXa nesOoH HOM. Ha abrowoGiaax ¢ mexanneckof Kopo6xoRnepenay cra= paftrecs me nepxas Wory #Ce ype wa naan CUenTeHI, enonsayirermouaaxy ana ormaxa neDoh OTK, waxoAs toca crepa oF nezanef. Flepewockre Hory Ha megane cuerne- us, ToMKO een cOOnpaeTect nepexmOwaT nepenayy, 2.6. PETYMPOBKA 3EPKAN Aowo6ins yXOMMIeKTORRM OMNI AHYTPEHHIM H RENN apyaqisnin 2eprasan aaaHero giza. B sapncnocTa or oMAeeTaU Ha 28epHGaraxHoro oTAETEHNA aBTONODHAA -Moxer Sim, yeraloMTe}o ZOrIOANITeXG}O® 3pxa0 ~ NapKO- owe. Boe 2epraa peryznpyiorea b peprnxaaaHion Ht ropi- owranitofi nnocxocras, Buyrpeniee 2eprao 2anhero Byaa weer ama dputccHpo- ‘ab nOONEHIA — exeH» eosin. HacrpaneaTs BAYT Denice scpxaro aaanero maa cneayer TaKHs O6 220M, #7O- ut nwo vacra sepxana Guan BHREH HAHA Kp agwero crexra. 26 Honda CR-V B saree («ntaprosowoes) sepxano nomen Gus siteH ‘satHull Gaxmep aBTONOBiAaA H NpocTpaHcTBO Nepea HIN. lonomirensioe sepxano saawero sia yoranapnneaerea a aproMo6unu ana yaoGerea napkookit 1 nmNOKEH SAH OWDM, TAK AK roasoANeT € wecTa ROMITENR BETS AHH ‘Ganinep u npocrpancreo nepea wi. 3epxaio aoaxxo GMs OTperYANPOBaHO, KaK NoKaDANO Ha oTO RANE, Tipit onacwocrn ocnennens cacton dap waywero cant aereno6itta, enenjer epenecrH SepKA0 RMONOAEHE HON, a Nero Heo6xOMIM epewecrits phAxOK Ha ceBR. B nonoxenun sHouss cextop o6s0pa 8 sep- wane ymenbuiaercs, Hapyxuse sepxaa oGopyaosans snexrponpisoaan erymuponia v cksankisaxis H peryaNpyiotea npH oMOU {roxa ynpannensa, pacnonoxenvoro sa navent npHB0pOD. y ‘Opreuut yapasaewua wapyacmunn 2epKa3aNn 2asuero maa: 1 eaanula perysupoan oaexenn aeprana (axH Nowopora | sepeaa HeoGraaio vax tania cooreTersvouD crepe 1g); 2 epeemonarene yipannenuia eau (L) van nana (RY 2epxaron, b opeaiou HonoAeHiN — ekTponpHaDA STLANNEH, 3 noma snecrponpnoogs cxtanuari 2epean cai Goxonbie 2epxana orperyanposahis npasimbMo, 6 Hulk omen Gurr mitten xp Gopra astowoGnn8. 2.7. PEMHM BESOMACHOCTH Ha asroosiane yeranionrenst nepunornie pen 6e30- ‘nachocri c TpexToNewnM KPerIeHHeN (HtaroNAmMbMO-NOsC- Nite) ayo weex maccaxnpos, KpoMe Cpeawero MaCcaxHpa Ha sagen citemie, 11a KoTOpOFO mpeayesoTpex Tomsk MoAc- Hol penem ¢ apyeToHesmb xpertenes. Beerga npmcrerumaitrecs pemem 6e30- nacHocTH # cneaMre ga Tem, 4To6s npucTo- Tmpanch sce naccaxnpel. Henpacrernyreie naccaxmpel np ATT moryr Hanecra epen He TonsKo ceGe, Ho H TeM, KO Guin npMcrerHyr. Jioa Toro sro npwcTerHyt» PemeHD, cieayer BeTaBIT. {SHOR MpAAKHT B 320K n0 lem. ‘2s orcrermans pes cxenyer waxare kHomky 2aMKa, Bcayvae Gaoxyposxit pews pm ero peskoM sorrarnsanit eoGxouuno cnavana OTIYCTITS penn» H Gece ero -HaMoTay Ha MEepUONE)IO KATYLIKY,a38TeM BOTTAHYToBHORS. Tepeate peu 6esonaciioeT# uMeIoT peryaNpoDKy NO ‘Skcnnyarauus u ynpasnenue asToMoGunem 27 suicore Hm waMeHeH sbicoTss HeOGNOAMO HaDaTE Kaa "uy, paeOAOXeHHYIO Ha KpOMUTETINe KDEMAENI Dew Gesonacnacri x cpeaneh croiixe xy30%8 H nepeMecricTs pomurefi wnepx wait wis EE Fu npaniiauiot peryauponte peweus esonacnocri.n0n- ‘xeH npoxoanTs no ueNTpy mesa, Henpasunenas perynmponka pemua 6es0- ACHOCTH NO BICOTe MOKeT MpABeCTH K /10- Hlonmerensnam tpaswam mpm ATM. ‘cam peveus nonsepres xpurivecKom Harpysee mpi ana i Wan woteeT Haapuns, ero eneayeT saMeHIT, 2.8. TPAHCOOPMAUMA CASIOHA Banucuwocrn or ciyauni a ueaelt noesaxut caxon aero oGuiaa Moxer GuiTs Tpaneopuposaw nox cooreeTeTayO- ye Hy. ‘Crnxa sannero cuenta perymipyerea no yeny Hanson meet TDM duKenposann nonoskers, Zn Toro 4ToGet ener naxton cru, sbttararTe QuKcaTOp BBepx,Mepe- “ecru cnurey cute 2 neoBxomoe noxoxenve W oTny- crue uxcatop. ‘as yao6crea naccaxnpos na saaHen cHeHbe, Bero cnn xe yeranonen 2a nonroxoTsiea, KoTopsic mph Heo6xonK- MoctH MOXHO pasnOxiTs. ‘Tavoke ncnmuxesanvero cunenss yeranonsen aa noaro~ noni, pryannyentix na nutcore.TIpu npantnso ompery— ‘awposaniiow noavonouiee 2aTunok a0mAeH OnNpETLes Ha Lue noaronoaniea. laa peryayposk Heo6xonAwo NpOCTO nonisreioaroaoestx Hy xoe nonoxenie, Uro6tsonyeTHT ‘Roaronoshn (nxn 706k ck cro), npeasapyTeTsHo HeOd- ‘KoniMo waar na OuKcavop, paeTonoxeuHi 3 051HUORKE anpasiavoupex noaraxosnuxa c1ena Aina nepesosxs xpynoraGepnTinKtp¥208 WOXHOCAOAKTE saumieeciuense enix wat nononiny. ax aToro exaana ‘Nawathngen noxcvo} pewent.cpeanero naccaxpa Ma Mpa jn yupacne ero wcrewuaan apie menue CHAEMDA. 28 Honda CR-V Tlogunaen nocymxy ciaewus 3a eneuauHyio nero (npn sto. oruiéxxoisaeres dpncaTop) x ovkiuninaes ce ne pea. ‘Bate crtunaens moarorosHnk u yOHpGeM ero ron noayKy samrero cHtenss. S3AMEYAHME Mopronosunky c orsepcrmem yGupaior wia- we, Tak Kak OHM Gonbuie no pasmepy. Nocne oxnapbaHNA CHHHKH CHAeHA noArONOBHM- kM mcrannsior Mexay noAyWKOR 4 CrMHKOR isenexaens 3 noayisew chen Kpenéenyto naMKy. Busrarvsaen dcarop, onyexaest cmmnky cnet 013 saxpenaem e& € nomouIbee KpenexHOH AAMC. pw neoGxommoctH anaorusno cramsisaen sTopyio no- osuny cua. Brnyrewecrami cunentaaprouo6uaa woxwoTpanlopyn- posars w cianbune ecra. Ha sroro TaMeM py'IKy BHEPX, ‘Mpanoavmnaens Cunende H OTMYCKAEM PYSKY. Sxcnnyarayus ynpasnenne asTomoGnneM 29 Cunere xonsaio saduxenponaries 8 TaKOM nonOeun ‘Bursrsacn dpxcarop crite (om. sme) nonHoersIo onperae e& naan, CCapnraese nepeaice cutive 0 ynopa snepéa, cise ‘noaroRORAINE HW YSupaeNt eo KapMaH Ha CHANKe CHREHDA. Pacinansinaem nepeance chaende, OnHOCTeO OMyCTHE emmy, 2.9 METCKME CAAEHbA CCorascro npesinas Kopoxnoro aBioxeHim mene ® Bo9pa~ cre no 12 ner HeoboavMo nepevosiTs » enewanbix neve ‘rx enaennax. So TpeGonanme ManoxXevo HexXONE 3 COO -xenutt GesomacnocrH peOEixa, nocKonExy LITaTHAD pes ‘exit Gesonacnocts npasitano pncrernyre pebenxa Hema nw enytae JITTT pest nanecyr ewy aononkirenbabe 1p38- Ha asromoGunax, oGopynorannen NoAyUs- Ko Gesonacnoctn nepeanero naccammpa, eTeh wecom Ao 10 kr nepesoswre wa nepe- Mo CABMHYTE MaKCHMaNGHO Hazaa, NoCKONE- ky PeGEnry noayuika Gesonacnoctu moxeT Manectu cepbéanyio tpanmy. B canaM c oTHM eteA myuuie nepenosurs Ha sanwem cune- Manenues(aereRnecow 0 10x) eo6waa 40 nepenosier a cneunanianex catenin, te pe6EoKHaxomITERBrnonyAe= 30 Honda CR-V ‘xaule6 monoxeniny MMOS Hada, HocKONEKY 9 MpoTABHON ‘exysae npw JITTI moryr Sxre nospexaenr teliHbIe T0sBOH- Kpecno aantioro Tana NoHo yeTanannnsaTs Ha nepeatiee cnmerise (ransxo HaaronoSinaRx, He oGopya0uaMHIX HOAyU ‘ol Ge2onacnocra nepeavero naccaxitpa) 1 Wa sanuee cue be © Kpavo, nockomsxy ovo nOMxHO OsITe SaKperIneHo AHarO- sanswo-roncuuin pewnéx GeaonactiocrH. ‘cre econ or 9 ao 18 xr HeoSxoaNNo nepevosiTe Ha cHewanDHBtx CnneHAX, B KoTOpEIX peSEHOK NpHCTErHYT ceneunaneannot penne GesonacHoers, ‘Kpeeto aanworo Tana MoxHo yeTaNARMIBSTS Ha m060C ‘cnmense B abroMoSiue, nockomixy ovo MoxeT Gite aaxpent~ ‘eH KAK NOACHUIM, Tak H ANarOMAASHO-NIORCHBIM peAHaN ‘Gesonacoctu, a Take TonuKo noweHLIN. Tpu YeraWOBKe Ha Nepeawee cnuente 8 asronoSwisx, oSopynosantbix noaytl- oli BesonachiocTn nepeswero maccaxpa, HENLE HeOBxO- uno caBiyrs waxKcHManAHo Hasan. ‘Hleret secon or 17 20 25 xr v or 22 20 36 ur NeoCxoaHno repesosirs Ha creuManbiitx noxyikax, Gnaronapa KOTOpLM ‘eM SeaonaciioerH arroNo6 tan aaiieaOT paRIAMLNoe NO noxetine Ha Tene peBEHKa. Kpeeno santoro Tina MoxHo yeranasriears Ha nepeance ‘ute n Ma sanHee cieN be ¢ KPa, HOCKOABKY OHO AOKHO Gurr saxpenneno auarowamno-noscusin peament Besonac- ocr. Tipu yeranionce ia nepesiteecitente BamTowoGHnax, Gopyonanrsx noayulKoit GesonacHocrH nepeaHero nace pa, cwatense HeOGXOMINO CABANYTS MaKcitMANEHO Masa, ‘Bec nya xpecen yerananannatireu saxpenatite cormacio xc mneTpyxwi to Kenayaraut, 9TO MOSPORT COxpEHUT oponve 1 xvoHb Baus aeTefi 8 cnysae TTI. Mpa nepesoaxe jerea Ha sanHem cunenbe ‘oGszaTensHo saGnoKupyitre 3amKu sanMnx Asepeli, 4ToGe! AeTH He MOrNH HX OTKDEITE WaHyTpH (om. ¢. 23, eflsepwe). 2.10. CTEKMONOAbEMHMKM ABEPEA ‘SnexrpocreKnonomsémunkn He o6opynosa- Hel cHCTeMoit aBapnitHoro OTKnIOeHHA, no- ‘STOMY MOryr HaHeCTH TpaBMy, S@XAB PyKY WK Ranbubt. ByabTe o4eHb BHMMATeNbHbI M OcTO- PomHLI NpH saKpEITHH cTeKon, SAMEYAHME Snexrpocrexnonoqwémnnku paoraior TONBKO NPM BKMIOWENHOM saDKHTaHMM (KOM B sake saxnranns 8 nonoxenuu Il). Boxosne sep asrowoGws oSopynosanss crexnonom @unxanot¢ anexrponpunoz0m. B2ox ynpanzewa cTexno- rronvéwH kaw pacnozoxen na natn ipHGopox, [Lia onye~ ‘anita CTeksa HEOGxONNMO CMECTHTb KTBBALLY YRPARIEHI coorsercTayIouNM cTeKIONOMSENHHKOM BHIE, 18 NOMS ‘Tu — nnepx. SnexrpocrexnonomEunnx paGoraer, noxa ‘ynepxoteactea xnaniuua, Kanna ynpasaenis crexno- THomeéwnnKoM soaMTeMscKOA asepx (Kania C MBANMCDO AUTO) seer nea nononiurensuuix nonoxewna. Fon xia ‘muy cmecries no ynopa, To aaexrpoctexnonamésniex 6)- Jacr paGorars 19 Tex op, NioKa TeX NonHocTeN M60 lorepocres, an6o saxpoeres. [py enemeninr xxaaiit = MpoMexyrownue nonoxeHus crexaonoménix paGoraer “Tae, KAK HH ADYTHK aBepAR, ‘Oxcnayarauna u ynpasnenne asromoGunem 31 Ke Ma GtoKe ynpasnenns cTeKTOnomMeMAHKGNN Hoie- __ Kuna ypasnemn saeKpocrexonomEMHKaMH C- ‘eres auxnovarens 1 6x0KNpOOKi KAGoI YOpABAei CTeK-_cAXHAPCKIN AMEpeH HaXOAATEA PAUOM ¢BHTPENIINH pKa ‘onomsEsiast, YoTaNOBIeMnIt Ma MaceaxNpCKIX HE-_MM OTKPHIEMIA ADE pH. ex. Tipu row soanoxnocts yupanneinia erexaonoméni eyasasagacagoe 333333535353 2.11. BEHTMJIALMOHHbI TOK SAMEMAHHE Tipm orkpsrruu KpMUIKH moxa cagMraTe ‘Snexrponpason kpeimikn moxa He o6opyno- ‘waH cHcTeMol auapniinoro orKmOveHMR, NO- urropKy neoGasaTembHo, TaK KaK 8 STOM Cny- ‘Tomy KpbuuKa moka MOXeT HaNeCTH TpaaMy wae Ona OTKpOeTCR aBTOMATHMECKH. ‘pw saxperrin, saxkas pyxy, Nanbiust Hn WeID, Tlostomy Gyasre oven shumaTensie! H OC- aa yupannenis xpuuncol oxa NeoGxomo10 sxmoervet TOPOKHb! MDH 2aKpbITHH KPMULIKH NOKal ‘nexrponpunon. BoneMo¥aren aekTpOnpHRORA KDE axoayros wa nanens mpuGopos. pit sxno%enin ateKrpO- ‘pwsona b auncnovaTeze seTopaerce KoHpombHan TaN, SAMEYAHVE ‘nexrponpuson serrunsynoHHoro moKa pa- Goraer TonbKo np exmowSnHom samnranin (wos & 2amxe saxnranna s nonoxenun Il). ‘Bexruasujonustl 20x » Kphwe asrowoGias oG0p}a08an ‘creKamHHOM xpAIUIKOM ¢ aneKrponpHBOIOM. HaKyTPH MOK {AKDT comueseuTHoN zropKOR. Tip NeoGxoausocTH c& OHO OTkpIsTE, cunmye Naa 38 pyHKY. ( 32 Honda CR-V Yepasrewe anexrponpuvonon ocyutecransetes € noMo- SAME4AHVE uso kxapniui, pacrionoxeHHoMt pazoM c naapono\ ocBeite- Hv canon. Mipw orcyrcranu cneunanbioro Kniova BMe- cro Hero MOxHO McnonbaosaTe weerMrpaH- _Taenexannacexorosaxpormuannnorepsra kpakH 0K nopepnicre Ha 90° sarayuny 8 oGwsxe noronka (HanpuMep, MoweToM) u cuaorre e&. SAMEY4AHME Hamme sbixniovarena onektponpusona xpbilinut moxa, AOcTyNHOrO TonsKo BOAMTe- mo, nossonseT MaGexaTe e& HecaNKuMOMM- Posannoro orKperTHs win SaKpEITHs. ‘Taw orepamis xpstuikn oka eMecrie Knapmuy Ha3an ylepxunafir ec. Kax Tomko xpuiika moka safer Tpe6ye~ ‘Moe nonoxccute, omiyerae Kraay Ina roaMoro OTKPNTHA ‘psx yaepxunafire wTanuay 20 7 Op, HOKA MK asTO- ‘Mannsecei we ocraosites »npeaycTaHoaneHHOM NPOMERY= ‘Toso nonoxexia loene store oTnyeTHB KaBKIMY I BHODD ‘cwectu ee asta, yaepausaiiTe ce 0 TonHoro oTKpBITHR spHUKH noe PEKOMEHAAUMA Tipu nonnocrsio orxpsirol xpsimKe moka Bo apeMa ABNKEHHA B CANOHE MOET BhITe Crib len cHnbHbih wym. 4roGst store HsGexarb, ‘OcTasbre KpbIUIKy mioxa 8 npeaycraosnen- Hom npomexyrowom nonoxennn. ‘la saxporrun KpBIUIKH moka cMECDATE KraBHUNY BTepeN \ylepaualtre ee 0 NlonHor0 2aKpMTH KPMUIKH. Zo saxperrua xpsuuea_oKa cneusramaxin KOGON spa pte nant 0 wacoBOR erpeaxe, ans OTKpATHS ~ NpOTHB Sumoi xorga, HnsKan Temneparypa oKpy- ‘waloulero Bosayxa W Kora KpbilWa aBTOMO- Guna nioxperra cnoem cHera mnv nea, nonbtT- Ka OTKpEITHMA KDHILIKH MoKA MOKeT nPMBECTH K senxoay #3 Ctpoa onextponpuaoga win ca ‘molt xpoIUIKiA. ‘ipa aurxone 13 erpon anexrponpyinoza nit px paspaorent- Holi axkyynTopHiof Garapee KpBLIKY MOKA MOXITO2AKPHTD ont orepsite wexaHwteckH € noNoUIMo eneuIANBHOrO KNO- ‘2, KoTOpMt BXOAMT B KOMTUREKT WITATHOFO MANCTPYMEHTA.. Tlocne saxpisris (orxpurrus) KpHUIKH OKA yeraHosHTe satnyuiny wa Mecto. ‘Oxcnayarauna m ynpasnenne asromoGunem 33 2.12. KANOT Pyura npuvoua sana xanora pactonoxena noa nayeno npi6openco cropom nanrrenscxon anepu. Lia orepuinaHit anora eneayer NotANyrs 1 ceGm pyKy npHBoza ero saMK. Tipavot pyxom ocuoGowaaeM yop kanora ws tepxarens A ‘aren novopamnaes yop » vepruxansioe nanoxeime H Rewtoro onyekaes anor, sTo6u yop ouéx BcneuaRsHioe Tlepeawii xpait xanora Hewioro npwnoakuerca. Baap ore. luce nenof pyko 28 epezioW KpOMY KaNOTaW OaHONpe- ‘eso rogue pusar guKcaTopa, orkpuisaew Kano. = at Ts 2.13. 3AMPABKA ABTOMOBMJIA TONJIMBOM ‘TIpobiasanusnor ropnoBuit roMBHOroGaka HaKOMTEA —_—_—SateM HeOGxOMINO OTPepiyTE NpOGKY ToriNMBHFD Geka 28 OFKH2HOM xpulUIKON moka Ha NenoM 3a2HeM XpuRe 25TO- porn AcoROcTPENRY, ‘uous. TpoGka meer orpantrnTes no MOMEHT) aK Tina oreputsanns xpuukn enexyer novsnyTs sep pyYKY Inpusoaa e€ sana, pacnoxoxewnyo noute NaKaaKi opera abepu womens. 34 SAMEYAHME Vcnonbayiire Tonexo HeaTHaMposaHnesi Gewann © okranontim sncnom He mene 91. Enxocts ronnmsnoro 6aKa ~ 58 nwrpos. Tlocne sanpasxu caeayer aanepayrs npoSxy 20 weawea 1 ‘axpim Mogox samueHoll ropronus, Honda CR-V ‘pm nonagannn Tonmmsa Ha naxoKpacowHoe noxpbrTue asToMobuns,, nporpue ero wcTon BeTOUNIO, 4TOGL He AOnyCTHTs NospexaeHHs noxpertaa. 2.14. ABAPMUHbIN BBIKMIOYATEb NOZAYN TONNMBA Ha sacs aprono6inelt ycraonten anapusinet auremow- ‘ens Tonnna, KoTopsiA w exyvae anapu Gnoxnpyer rionaty ronuea (orkovaer TonHBHBth Hac0C). BoaoxHo cxysal ‘Hoe cpaSaTunanie wutkniovarena oF yaapa np ABioKeNtAA Soanuio ckopoeri no HepoeHOR aopore. Buxniovarer® ‘nogesxex cnpana 3a ewrpansHo coconbo Maen yMpanne- us. Hn senovenwx ronasi TontMsa HeOGxOAKNO HaXxaTh yovonky sbucovarenn. Yrouxa Genania Moxey GuiTe APHNHHOM noxapa unk Bapelaa M npMaccT K TAKENEIM Tpasmam wnn raGenn sonnTena W naccaxn- os. Mostomy neo6xonmmo oGssaTenbHo yoe- Awreca e orcyrcranm yrevex Genauna nepea, BknioveHMeM nofiasit TonNMBa. 2.15. OCBELWEHVE CAJIOHA B canone arrono6ina yeranonteno 1p raga oceetie- us: naadon mrenBuayatsHoro ocseuteHN, Tnadbon ocwe- lens cazowa, naatbon ocweutens Garaxnoro oraeaeHs, TLaadow mnasuayansworo ocscuickua yeranonacn 8 nepe~ aweitwacru canona, [Ina siovenns caera co cropONt Boa Teas HeoGromHMo HaxaTe muMOYaTEM 1, pacrionOxeHHt ‘Groce x paaiTemt, co eToponti naccaxupa ~ Grnxe K mac~ canny. Tlanpon ocsemenia canons pacnesoxen Gmoe x 1 panshol wacr# noronxa, Tlepexnowarens | naadona ocwemenn canows MoxerGurre {yeTaHonen 8 oan Hs 1pEx nomoxeMt ' pafinee acBoe (OFF) — naatbon ocpewtermna suixmione * cpeanee — naabos mexiowaeres mpi OrkpBITi BoxoBSE anepelt; + pamiiee npasoe (ON) — nnaon xxo%eH nocTonno. Tlanbot octeutent Baraxtioro ornenentin pacrionoieed ® saannell actu canna. Tlepesmowarens | naapons ocpemen¥s Saraxworo ormene- us Moxer Ours ycranoneH 8 onno 3 1px noxoxeH: * xpaitee zen0e (OFF) ~ naaor ocpeueH BuKnIO¥eH; + cpeawes — nadou mimowaeTes npu OTKpSTIN sanHerO ‘= xpaltiee npauoe (ON) — nadox skinoven ocroauno. ‘Sxcnayaraunn m ynpasnenne asromoGusiem 35 2.16. MEPEBO3KA [PY30B BaraxioeoraerennessroMoSinanononsyoGomiuorooGeé- —_wunociatcroroM (nospoOuee ew. c. 3, «llrarsnit wnerpy- ‘an nosonser nepenosuth He TOMLKO Garax, HOM EpyIMNOTS- MENT). Gapumiie npeaveru, B Garaxow oraenenMi npeayeMorpe- eh ereunamine neraH, KoTopLNe NOBBaARIOT aA>HKCHDO- B sanncunoctn oF KowneKTaunM # 9T0R Mie oxEr ‘moayrsck batopmsepioe sunacnoe xoneco. B abepu Garaxstoro oraenena Tarxe aunoniena Heo ‘as tia xpanuvon, ang orepirTan KoTOPOM wyCHO NOBEP- Hesaxpennénnmii rpys Moxer manecr# ‘Tpammbi npu peaKom TopMoxenMM ann ATE. ‘Eeam HeoGsouno nepesesTu xpyNOrSEapieAAt Py, oxo cnoxitr ave chen (¢. 27, «TpaHoGopNaLI aon). ‘2x3 nepenoakn Men npeaMeTon no KpanM none Gare ‘oro oTmeneniix npeayeMoTpenB! CneUAIDATE HAM, 38 pure Kpssuikasn. SAMENAHVE ‘Bnpanofi nue apaiten koumeswrtarvoro nveTpyMeN- i ae pare py aah wnuie yaoGNo nepesosury nak ud onka Hwa 9 GaraxOM CTARTeHNN HaxOAITER no 36 Honda CR-V Praosc pynenoil konosnxo ta nave npuGoposco.ropo- HbLaepit YoTaHoaneH KapwaH ana wen0%H (Ha ABTOMODANAKC "npanuis pacnon0xehneM opranios YRpABNCHHR OH Xe ABARET- KpMUKoIt Broxa mpenoxparreneti), LW moa epemniuw naccaipeKm cHAEHBEM. ‘Co ctoponsnaccaxtpa » manent npuSopos caenawet a seumenens auunxa. Jae OTKpHTIR Bepxtcro HEOOXONHIMD H- 2xaTE KOM, SAMEYAHME Ha wacTs asromoGunelt amecto sepxnero ‘eutesoro sutnka yoTaHoBneHa noAyuiKa Ge- Zina omeparran wocxiero — normnyrs 2a pyky sa, ‘Sxennyarauna » ynpasneue asromoGHnem 37 2.17. NEPEBO3KA OJIMHHOMEPHbIX MPEAMETOB Boaniciocru or Konmaexraumu va xpumu asrosoGune Ha anTono6nax 6e3ayr Moxer Ours yeTaHiopne eneutt- yevavanavaarm eneuvansiae yru (penMnrw) aaa xpennens — aabNM 6arsxNMK, paspaBoranNslM ARR aBToMOGuael Garaxnnxa yrnsepearsol KOMCTpYRL. Honda CR-V. Beessanc mvorooGpasnen xoncrpyxt penne Barax- kos aHoM paazene nopaaox yeranonxi We onmcan, Lia 2.18, CKMAQHOM CTON ‘las yeranonia crona ero neoSxonsaio nonneTe Bropinoi- laa Toro o6u y6pars noaeraxaMvnen, HeOSxonHMo 3a ‘anne ntonoxene. uoeyrs manent a crosewsray 20 dyxcauin. “isa ceranussana ctona uypxio namin pyeky Guxcarnit Tloneraxanninen aprowarwseckn BsUByTCR 38 Honda CR-V 2.19. BbIHOCHOM CTON Tloa6araxnoro asrosobwna npencrannser co6oficxaannort ssimocnod cron. flaw ero wamevenun eoGxonNo reper ‘avok, notsyye 2a pysky auepx,v 20craTs cron H3 6araxKHOTO ‘@nncnpyen HOXKY ® paaroxeHHON COCTORRII, HaKaB Ha ceronops ornenewis. Avsanornuno packraasisaen Topy0 Henomssona. as yeraniowen crona eneayer BiRECTH HOXKY Hs nepxare aa WoTKROWTEe8 Ha He crasbre Ha cron npeamerst cymmaptiim uecom Gonee 20 xr, a Take He cTamsre He- nocpeactseHHo Ha croneWwHauy ropauyio nocyay anu 4aiinnn, 2.20, LUITATHbIA VHCTPYMEHT Bxounexrurrarworo wHetpyMeNa BrOMATAONKPaT, Ky Wepes wWiakr, nOTHo MANETS Ha BUBLIONHYIO TPYGy. Tipu paGoratouien asirarene moa He LONXHL Haxo- LAiTiea 8 oMOTpOBOT Katlave NPEAYNPEXKAEHME! Bunonuaa onepauun 8 MoTopHom orcexe pm paGoraoujem meurarene, Gynbre ocro- POXHbI: sneKTPoBeNTHNSTOP CHCTEMB OXNAK- Honpassaif orverymrent soeraa aomxen Ourh GyKsaMsHom cuscne fox pyKOM, npH¥EM Ke TOT, ¥7O BAL Bosire € coBoH s Mamune, a creumansul, rapacnisi, Exocrsio He mene $a. Tp csapownnx padorax epxiTe NodAM20cTH GomBiuyo canOBYIO HefAKY C BOZOM. Mepet GeaonachocTa np oGcyxueanun 4 pemonTe asromoGuna a ‘Onexaa nomaia Bir yA06Hol, He crecwstomell mam 2xeHIT, 6e3 eaHcaIouix Kpabe 1 AMOK, KoTOpHE MOTYT rTonacrb no epauaiouecs vexadust, a sauuers: ra pu paGore toa anroMoGuaeM wan nomboosaMNH 3nexT- OWHETpyMeHTOM lonanoGaea ova ¢ maacrwacconEIMH erdknauit na, nyse, eneusanuuad npospayNaR Macka, no TSP 7 ~~ Tlepovxs Ha pykax toXxe wbionne He mowemaor, @ mpi eKOTOpHX BHARX paGoT (peMONT Ky30H8, CHATHE TaXE= six arperaroa) ou rpocTo MeoBxoaKts ‘ina cvapouneax pa6or nenoassyire Speserrontie xp WW cneuManbHBIR aalMKTHBIR MUATOK CO eneTOHABTOM. A-vor wonbua, nepcri 4 Yacs copepuresio ean Tlepea tavanox paSors! suaTe Imo HS Samia 30301- pH suinonHen paSors He ToponnTecs, TiuaTeRHO nogrorasninean Kaxcay'o onepauvi0. [Bensai Moet aociuawenuTiea or ¥ero yronmo: or npockounuieh nex, saxcxEHNOM EMHUK, IDK Moma [RaW 1a pACKANEHMAR KOREKTOP HAM BO EDEMA Cha posmanx pabor. Byatste ocoenno ocropoxMet MX 20- ‘Guix onepaunax € ToRIMBHOM cHETENOM. NPEAYNPEXAEHME! ‘Tonnnso # Tonnwsonposone Haxonwrca now Aasnenmem. Nepen Tem Kax npucrynuTs. x pa6ore, neo6xoqumo cGpocum fasnenne (noapoGnee wa c. 80, «Tonnmansii gunetp — Bamen ‘Tlaxe HeGonsuige Konmvecrso nponnroro Torna HeMeDeHHo yaanire BeTOUIBIO (KoTOPYIO Cpasy AAIKe~ wre 3a aneps) x MposerpuTe noweuenme. Toea sanax Genauiia He noveimer, Henban paGoTaTe c OTKpSITHIM iawenem, scnovaTs 1 suKmONaTE anexrponPHOopEs, cvuoaTe W ManeuaTs KtesiMet Ma BAIBOMR! aKKYMYARTOD Mom Garapeu. Tlapu Gewsuxa rxenee soxnyxa, OHM ‘Moryr sfonsns¢MoTpouyi KaMany 1 eTepeniBO XAaTL+ GpoweNHioro TyZa oKYpKA. Bee suulecKazaHHoe oTHO- ‘vera me TomBKO K GetSMy, Ho H x pasMnaMin pacra ireaaM, KOHUeNTpaUMA KOTOpLX B BouAyRE woxeT EraTE OacHO BLICOKOM MIpH OxPACOYHBX pABOTAX HAH nmpowsiske serene. Kypite p fapaxe Henson, axe ecm mpH pa6ore Menoepencruetniore xouTaKrTa © TOMAHDOM M ApyriNit ormeonacmsni xKOcTAM HET. He xpawnte s rapaxe ectpateriveckse» samaces tom stwma, acta xpacks, rasoaule Ganzoun, @ TaKxe enonea0RaHyNO BETO. He mpwicrynatre x pemowy, loxa sce arperarst aato~ MOSHI W oxtaxaatoutan xnUKOCTS NoaHOCTHIO He OCTH- in, Tloxa asurareat ropqunii, » cucTeNe oxaxneHa ‘coxpauaerea wsObrrowoe mamtene H suIeCHyBULHL- 8 KIMRTKOM MOKHO OBXEMD ZHUO H YK Hircrpywerrras in petanmuse npnenocoBnenna xom- Hb BuITs 0 BoOMOXHOSTH BBICOKOrO KavecrBa i enpaB- His BAHT wexaHnveckoro aowepaTa He AOMKCH HMeTe ‘caeaoe JaneTHOr® HOGA, # MODIRHOM cayWae LOMK- aT Moxer copearica. PaxKonble paxBOaHe KINO", 2 TaKxe KAOWH C TPeMOTKOM cxemVeT weTlOMaoBaTE ‘Tomko s Tex eny'anx, Kora ApyFOR MCTPYMeHT HeMpH- Mew, n60 Aaa BropocTerieMMaix cocaMHeMKA. L118 scepuéiinee GonTOR H Taek HY-AHM WHCYPYMENTaMEHBE Foa08KN € HanGxHIM BOPOTKOM, B xpafieM cxyiae — pownuie waKnaHwe Kio. MpmKrasisas Some yutate, inure Kaos Ra ceGa— Tak yMeHBUlaerCA [epoaTiiocTs rpansiu, ecan Kxvo% copnétea, He nauniaire paSory, ecam aprooGum noauat Tom ko Ha aoMKp@Te, wemOmoyitte HaRExHME MOACTABKH Hemsa_ mozmiocars sraummiry oawospenento Ha He ‘ckoabxix aowKparax. aa nomeéMa anToMobam mo- Ccannaltte AOMKpar TomBKo lon NpeaHAsHaYeHNBe ANA 42 Honda CR-V s7oro criumasHbie wecTa Ha Ay3OH, npeaBapHEaSHO {YGeaHBUIIck BX NporHoem, oTeyTCTBNH EHLABHOM KOP- osu. Mon koaéca ne sa6sasiTe nonkamsimaTe yop, InPH BOSMOXHOCTA KONoTMTeABHO BKNONAATE TePByO epenayy #24 cTORHOMHBA TOPNOS. cau asronoSunt cro Ha NOMKpaTY, HeM# CARTIER 8 Hero, chiMar agvraTens W apyrue TioKe€awe arperat: Garakcupoma waunines wawevartes, w asrowoGu yar C oco6ot ocropoxsocrixo orbopayisalre w sarariaiiTe ‘iutoBbie KPENERHIC AeTEA, KOFRA ABTOMOBIY CTOMT Ha noneraexax. Eca noa wauiiinoj| paSoTaor zio3, CPepKy enka npowseomiTe HHKAaKITX CTORKX aefieTR, B TOM Sone canvTacn wa CHaeMs XACT HAM BMINHMATE IPYS- He naxsonsirece wan spauaouyinnca sacraMu pa6o~ ‘aloero apirarens w Ke npovswoauTe mpi 3TOM HHKaKX PaSor B MoTOpHOM oTcexe HH ¢ TPAHENIHCCHEH, Tipu paGorawuten aniratexe we pewokripyiire citc~ ‘Teny saxatramua (ynpaBtena asurareney) u He Kacal- ‘eck suICOKOORLTHLIX npoBOROE KATYUIKM s2xUTaHUR (woayas saxuranna). pu paGore c anexrpocsapxol Ha Kysose asrowoGia lonuiowrre axxyyantopHyo Garapew m orcoeauniere Koroaky mposoaos oF siekTpOKHOTO Gioka yripaBeMMR snurareaes. SuexTpoHNeTpyMENT c paGouNN HamparKentteN 220 B onsen Ours HANEXHO 2a2eMAeH, ecaH aadeNuTeNe Mpe- ayeMorpeno ero KoneTpyRuel ‘aMeHaA TopMOsHIe KOTOMKH HM cuenAeKIe, ME nomsyitect cxaTHIM Bonmyx0M, TAK KAK acGecToseR bias OF HGHOUCHHAX waKTaIOK ONEHS epeama a8 opravaaaa ‘AxkywyasropHan Garapen mpi paGove w sapmaxe Bil [AcageT BoRopon, KOTOpH O6pasyeT c KHICTOpOTOM Bo3- yea paputnconaensta rpesyun ras. Y7o6u oH He enpo~ "pewens, Gyabre octopOxMN: Repen TeN Kak noncoeaM- Hare 4 ‘orcoeaMHaTD Tan JapeHoro yorpoHcrss meprmeno mosaure Maa Garapeett KYCKOM Kaprota, pasrotina soaopoa. Tlo 970i xe npitiie Heaton pa6o- ‘Tare ¢ anextpouNcTpyMenTOM HM mIpOHSBOMUETS CHEDRY, eal 8 rapaxe aapmxaeren axxymyazropHan Garapes. 'B akxynyasropu Garapen 3ann7 aneKTpomrt — BOA- ut pactsop cepHoit uezorel, On agoBicr W BeIsKBaer OKOFK KOXH M cMHHCTON OGORONKH, 2 KPOME TOTO, IpHeoaHT X KOppOsHi neTaNeR NpOXNTaEX HaCKBO3E ayo rams. Byaste ocropoxws! Tlonasuimit rasa ‘anextponi eoBxoaHwo cain, GoaBH KOAAYECTBOM xononHoA sons. Mpx nontananuu siexrpomra Ha KOXy eneayer Helirpani20peTs KHCaOTy pactaopom nicrbeaoft ‘coast (He bstont!) UiicreR Boza w ConA ACeraa ZORKHEI Gurte panoM, ecaH wei MbeeM aeA0 € aKKyHTYARTOPHOM Gavapeet isberalire nonanauis wa xoxy ue Tomaxo saexrpoai- “7a, Ho m mo6ux TexmMecKaE AAEKOCTEN, pacTBOpIETE- teil, oTpa6oTaHHoro MOTOpHOrO Maca, TOPMOSHOH XvsOCTH, nieMHOro ronANea. Bee Hit = TOH Hat ‘Koll crerenn penis, Mocxe paGori woxHO Bocnos- sosarbes cheumaasibin mpenaparanue as ecyxole Wner- Yo PYK. aM xOTs OH PACTHTEALHLIM MOCAOM, a JaTEM ‘oGssareniio auniofire pyci Teno, No Me ropaveli ‘BoxoM co cpencrsoNs aA aITOR nocyasl. Crnparbnis Nopowok AXA 9TOro Ale He NpHMeNATE, ‘Ena i rapax necoaMectin, cOBMOCT aieck npash ruruevit satpyannTensio, ‘Saxons paGory, yruzuaupylire mponacnewnyio ae- ‘rou. He ocrannsiire sereosocnmanenmouecs xia- {ocTH (B TOM Mee, MaezO) B OTKpHITOR Tape. Tloxunas rapax, He sa6ynbre abiKONIIT Ree SneKT= ponpxOope. Vincrpymenrel, npucnocoSnenna m axcnmyaraunonNbe MaTepManst 43 [nasa 4. VHCTPYMEHTBI, NPACNOCOBNEHMA WU SKCHSIYATALIMOHHBIE MATEPMASbI laa rexniecxoro oGenyxunanina asroMoGuan ‘monies wauGoree pacnpocTpaNeMnx penonrunx paGor aocrarowNo uMere KOMNAeKT yHnsepcambHex MHetpyMeioB, ocHOsy Koroporo aoaKeH cocTaNnATy {TAMAIPTH HaGOP TOPUODLIX KHOU co eNeUIUNIE ronoskawie, KenarenbHo, «ToOu of Osim MaKcHMan6HO hhoanuit. Heaoctaiowine NHeTpyMeHTH MOXHO npHO6- ecru ornemsxo. CCrewiansiie wncrpywenres (creunannsnposannae aos, cbEMiRH, HaMepItreaLMLAl YOLCTPYMENT Rpy- ‘ue npuicnocoSewita)Tpe6yioTes npit BinoaHeNH TOAb- Ko HexoTOp6ix peMoHTHMNK paler, a noTOMY HemOnb3y- torea Hewacro. TIpHo6perars Wx Nox! TO Mepe Heod- xonMoctu. B To xe Bpeua XenaremHo uMeTS apeo- erp, MYMiuMeTp, UTAHTeHINpRYab (loenemHine aba MOFYT GtiTe RoNeSHet He TONBKO pH peMoHTe aBToMO- Gung, Ho M 8 Gory). Caeayer yulrumars, 70 pan onepauih susmonniers Gea eneuaaniioro wierpyncetra DETpYANITENLHO, a HHOrIA Ht HeBeOMOXHO. HexoTopute avast pa6or suinoatinioTes ¢ wenonss05a- wen epeacrs kimmeanyamiatom sare (noapoONee ex. «. 40, «Mepes Grsonactioeri npu oGeayasanit Mt pe= Doure aBronoGwnae), MosTomy sMecTe ¢ HaGOpOM Hi- EIpyMelTOB npHroronsTe nepwaTKH HAM pyKanHusd, 32- TUDITHEIE OKI YIM MacKy (npospANHIA LHTOK, NOaHO- cTHo sakpeiparouuc amu) ‘$000 YHVBEPCANBHDIA MHCTPYMEHT L. HaGop ropuossix xanowed co cmennsinn rososKa- mu. B uaGop oGsuaremio AonaeN uxoateTs, KoMIlnexT cewenttne roz080x pesseproctsso or 10 20 36 ww, nod. ‘coesumirrensubin xeanpar 1/2” (0,5 mois), Kenaress- No, "TOOui B aTOM KOMIUACKTe Git Rech pan paGOrnx npodiret merpuieckoro pashepe, a TaKxe cnewansHan scgeuians ronosKa na 16 mm (tayOoKan foncKa, BHYTDL KOTOpofl scTanAeno pesioEoe KoABUO, npeaiasHaven oe ana YaepAaHs epewH SaMHFaHNA MPH e# annexe ving). Takxe xenaTeasto, #7008! O41 BTOpOH KOwmTeKT ToAoBok paswepwiocTuo oF 6 a0 14 mw Toa mensunKit ocaaowit paawep (1/4") “ nomonmreabisih vaGop rayBoxunx ronosox wa 8, 10, 12 4 13 wa mia orsopain- sah raex caMMHHbix WmniceK. YaoBer 8 wenonEs0BaHK H naGop nox cpeawumt nocaroumntt paswep (3/8") © KOM TmaceroM ron0B0K ot 10 20 24 Mv. Oued y20GH0 aGorare, ecnk 8 HaG0pe ecrs BoporKH © xpanosbiot ‘Meranswow (rpeworxn). Oni nossaaioT Gxicrpo oT8o- jaugars W a8bopauuaTs KpenexTMLe AeTANE NPEAYNPEXKAEHM! Bo HaGemane nospexnentia xpanosoro Me- xayatana Ne Wononsayiire TpeuloTK Aya ocraG- ‘eHKs M oxoHNaTeNLHOH aTmEKH CONTR rack. Tlockombxy ® abrowobue ierionayiores ax H 603- ‘wr TORK, a Taxxe Gots c suyrpennin mecrampant- KoM, 8 HaGope cteayer voters KOMMMeKTE CoorBeTETEY- YoUuex ron0goK M HacaROK, a TAKE HacaaKM c pabOwnye ‘posite non KpecToRbie H WIHues ‘orwep Tk 2, Boporox ¢ mapnupo w anmunok pyaxon ane ormopaititsanns pessGomkx coeamnenit Gonsioro sia- Merpa, Koran HeoGxoIHIMO NpWOKiTE anavieTeMBie Yyevuana (Hanpuep, npx oTsopayisani rata cryTmbt Iepenwero xoneca), 3. Konnaext KoMOWumposannsix Kmowel (poxxo- suie 1 HaKMAKb) pasMepHocTbIo OF 6 20 32 mM. Kea ‘embio, vT0Gw B Maniavin GML Heck Pr EMOER MeTPL "WecKorD pazwepa (¥epe3 1 MM). NIPEQYNPEXDEHME! Poxxostie kniown He npenwasnayenti Ana Apinnoxenin shaun TenbHbix younnh x Kpenex- Mui SneMeHTaM, TAK KaK MpM 3TOM CMH tovos rpanm 6ontoe m raex. SavarueaTs Wn OchaGnats saTsXxy TaKwMM KmovaMn cneay- eT, TonsKo Korma To MeBOsMOKHO BbINOKHATE C ROMOUIKIO TOPUORLIX wn HAKMAKEIK KmMONe. 4. HaGop waxnaniix xmovel, Koumexr xonGu~ PORANHNIX KIMONEH TlONeSHO AOMOAMHTE MaKWANMIM oorayrenit enewanat casix xonoRMx paaniepos: na 10, 12, 13, 15, 17, 19, 22 0 24 wo 3, Kownext mecrarpawnsx Kavovelt pasmepom or 20 12. 6. Ainamomerpuseckiit xatox. Mipeanasiaven aan ‘oxotiuareasHoil 3aTAXKIE pestGOBiix cocamHeHIH per- aneuT#iposasHein NOMCHTOM. 7. Habop wutiuestix orsépTox ¢ pasawsnoH wupx- oll w TonuHoH nesows, a Tuexe paswol aut. 8. HaGop xpecrosuix orséprox ¢ npoduien Philips (PH). Yaute rcero nenonssyiores orsepreit npodinest PHI, PH2 « PHS. SAMEYAHME Tipu orsopayweannn u sararmaannn enHTos. paxHo MpasunbHo NOACGpaTe MYA NPC ‘une u paaMep oTedprKt, NOCKOMIMKY HENOA- XOnAUIee eaBNe HerMOTHO cAeT B TONOBKY ‘nnra M, BeposTuee acero, copayres WNAU. 9. HaGop xpectossix orséprox cup (PZ). Hante seero ucnansyotes areepren mpoduten PZI, PZ2 PZ3. 44 Honda CR-V 10, Moaorxn. Kesatextiio were HeckonsKo wonoT- on co cTAMLIM Gofikox necoM 200, 500, 1 000 Ty KpoMe Toro, ¢ TuacrMaccoBLi ii peaitHonkin GokoM 11s Rgcareni(oxepeas) sctarsice, meereery ani € saruyrooun ry6xanu. 12. Mino, 13, Buwozoras us warxoro weraa.ta (naryune, Mea bie; aosunueniie npyr) aaa ebAGHRAK OCeA, BaTOR. 14, HaGop suixosotox u Gopoaxos us eraam ana suGusanti wvdroR, wnuTon wT. 15. 3y6uno. JIysme npyoOpecra asa wa pH sy60na © pasnol umpuiol nesp4s. Kexaremso mMeTs aUNHOE 3yGIM10 una paGoTH B TpyaHoZOcTYMNDNK MECTAN. 16, Hoxosxa no weraany, naGop wanduaei u wa- 17. Montaawas sonaraa. C1eayer uwers a0op 13 asye-rpéx nonaTox paswol anual, KoTOpwe MOxKO enomsonars Kak putvan 18. Pasaswaxnsie naceaTwx, 19. Meraamuyecxme mers. 20, Saextpoapeaw c waGopom coépn no Meraany G00 13 mw. 21. Caecapuate Tuexu. Tuexs somes 72 Hane xHO ‘akperuten Wa Bepcraxe. (GM CNEUMANHBIE MHCTPYMEHTbI v4 NPMCNOCOBNEHMA 1. oaxatwolt enapasawvecxwit aomxpar. Llirarniit AOMKpar Gacto waM Meya0Gen naK npocTo GecrioneseH TDM BLINORKEHMN HeKOTOPSNX pabor. °2. Mlouerankn moa antoMobuns, peryaupyewsic no suicore ue zonyeTumoftwarpyaxon we Menee I. XKena- TembHo HMETS YeTBipe Take MOACTABKH, 3. TMpotuaooreatume ynopst (we Mewee 2 ur). 4 SLeycropornue knoe sas mryuepo® TopMoanok ceucremsi na'8 ¥ 10 su. HanGonee pacnpocrpanen it 1a ‘una Taxus kanovelE: SeaONOOML KNOY H HaKHAMOML KOS € npopessio. 3axmneHO 10H nosponseT oTeopasipaTe LUMylepst ¢ MaHOUeNNLINM spans, ZLa« torD ¥TO6A! lazets Know Ha umTyep TopwoatontTpy6KsL, HeoGxoavM0 suisepnyte craxnoil Gonr, Haxuawolt xuos ¢ npopesbio| nospower Gonee onepaTHBHO BitTOMMITS paGOTy, altaKO Taxol Knuo% aomxeH Gums WarOTORNEN Hs KagecTBENIOH craai © cooTseTeTByUIeH TepwnyEcKoh OBpaborxoh. —=—e. 5. Kanan a8 ovsopayusanya xaTankon Konuent~ pauw xucaopona. Varorasausaotes us xavectnen HoH CTanM MH MMeIOT creuMaRbHyIO GopMy, TO ocoBeHHO axto, TaK KAK aaMetla 2ATAHKOD KOMtehpaL KiiCaO~ oma o6iso conpaxeHa c ocoOuMM TpyAHOCTAMH. X | 6, Boporox naockwit ¢ xpanossim Mexanwswom ro cxevante HaKontewiut, Moxer Henomaonanicn 8 py NoWOCTyTHSIX MecTaK Kak MMOCKam pepepCHBHaR OTBEDTEA. 7, Ceéankn cromopusix xoxeu. Cyutecrayer ana suria TaKIX ChEMHUKOR. ANA HABACCHA CTONOPHBX oNeM H3 OTREpCTH M ARK cMLETH cTOMOpHSKX Kozel, [Cwatos, oceft, Tar. Taxwe evéMinku GuiBa0r c npaMBiM waorHiyNe ryOKANH, Te. 8, Cneunaasmue Kaeme sam yoraHosKit xomyros sauunritux sexton IPYCop. 9, Coapownuit saxum ynoSen max yaepKanna zeva- “Rell, RocKONBKY HMeeT MexXAMIHAM cbuKeAL 8 CxATOM 10. Cuésaux ax suinpeccosxn nansues wapossrx ‘ontop H HaxoNewiMKon pyzesux THT. Vicrpymental, npucnocoBnenna w oxcnnyaraynonnbie MatepManst 45 11, Crdwame macannore duaerpa. 15, HaGop npucnocobaennit aax samen noauinn- mugs erynun. B Habop sxonrr cxEMiMK 38 cHSTHR uyipentero Koma nomiuimines m yerpoficrE0 Xn sy SRne¥eHNN H sanpeccoBKn osu AMKoS Cry a 12, Yunnepeaasuue xpéxzaxaarunte cndunien 223 ccostio uneon, erymil, mecrepE. 16, Cudwnnx vaureunf ynnsepca saan ata nsaae- ‘venti 4 2arpeccopKH NOAMITHNKOR CrYRIL K peaHHo- MeTaAaNYeeKIN Wphupos (calLIeHT-GioKos) pHH¥aro8. In bareeeinete aad renee earre eS saa ehaTion MGT, ecTepEt, KOA NORMA. oe © 2 YOTUNARANEAR asa WOH TpM SaxBaTa, 17. Paccyxapusarens ans cxeTH® mpypenit xnanaHOs Mexanswa rasopacnpemenens a 18, Mpnenoco6aenwe ana npurypKi xnananos. 46 Honda CR-V 19, Kunuer. 20. Crxkn a1 npyxinn nosneckst > 21, Yaapmas orséprea c HaGopom Hacanox 22. Undponoli myasrumerp (rectep) 21a nposepKi -aaTaMKoB.H SneKrpHuecKHY uerte. 23. Cneumansuatl uiyn wan xonrponsnaa namma na 12 B ana npovepxn anexrpuseckux ueneM asronoGuas, axonaunxea loa Hanpaxenites. 724. Manomerp 13 nposepxi sannenis 6 minnax (npH oveyrersu MavoMerpa Ha unuioM Hacoce). 25, Mawonerp aaa vswepenis aasnenita 8 ToniMBHoMt panne asnrarean, os ——— G 5 26. Mauonerp aaa mposepki aasenua 5 cwcteme ‘enasian nenrarens, 27. Kommpeccomerp 2118 npovepk aannenus 8 un awMupax asurarens. 28, Ulranrenunpxyas c ray6nnomepow. 29, HaGop xpyraux utynos ana nposepKst sasopa Mexay ‘Srextponawit coevell saxcHrantua. MoxHo werionssosaT ONGHMAPORAHH Kno AMR OBeayANBAHHA cHCTEMEL SXHTAHNA c HaGoPOM HeoOxomHIX LuyTOB. Kmwo4 nMeeT ‘cheusamsiie npopesn ans nonrHGakia GoKOBorO aneKT- ona exes. 30. HaGop naocxux mynos ana s¢epenua 3asopos ‘pu oueHKe TexHMecKOTO CocTORAHA arperaToR. 31. Yauuepeanbuax onpaska Aza wentpnposanns BexoMoro ANCKA clenAeHNS OTHOCHTEMHO HAXMMHO- ro anexa (kopartnu).. A 32, Apeomerp ana usMepenus naoTHocrH axTupusa 8 pacuupurensiom Gasxe. 33. Cneuwaasuoe npwenocoOnenne c meraasmuec- Kumi WETKaMN ana yxOna 38 KMeMNANH TPOSOLO i BuBonaNH axxyMyaropHon Garapen, Dx 34. Marr na reaceKonnueckois yxaaxe ans wane venus Memx MeTaMMINMeCKIX NPeAMETOS HS TPYAMORO-| cry ect 5. Macaanait mmpnn ans sanusxn wacna » KapTep opoGx nepeaas. 36. Ulaaur c rpymeR aaa nepexauxn ronawsa. Uinatira Moxno neronsaonart ans yaanenna Tonmnea i axa nepex ero cusaen. ‘37. Inpoxas m yakaa caecapuue (Nerannveckue) ‘awmelixit 218 mposepKH mnockoctelt 38. Dew rexnaseckni (Tepmonucroaer). Heo6xomvat ‘ana warpesa neranch npn MOHTaXC m 2eMonTaxe (HanpHI- Mep, Tepoycazoun TpyGOK npH peMoure saeKtpo- ‘nposoma).. 39. Tip suimonnenim paGor raxxxe soryr notpeGosarb- com: erpyOunna, pyacTka, OUTOBOH GesmeH, uMpoKaR eMKOETS AH Campa acta W oxamxaaIOWeN xHAKOETH OGveNOn He Monee 10 x, MeanUHNCKHH UNpH HAM rpymia ana ov6opa xwaKocTH, Wncrpymenret, npucnocoGnenna " aKcnnyaTaunonMele MaTepHanet 47 900) SKCITYATALMOHHBIE 8. MoanGnenosan cwaska 1x cwasxn aerate, ne- TAIPESMOHTAGIE MRT! IMuToeBMoMLNX BHICOKHE KOHTAKTHNE AABAEHHA, 1, Cocras aaa mpomexn cuctemm oxasaenns apurarens. MIpeanaaniaien ana oanerK cHeTeNs OxTOX- ‘ReNHA OF HaKiNIH, PHANG H MpOAyKTOB paanOxeHHA antnppiaa. 2. Tpenapar aaa yxona 3a naueasuu casoua. Ipea- asnavien ma O¥MCTEN H yxoaa 3a TaMeAAMH HS NAacTH- a, pinta, pean KO. a i 3. Tpenapar aaa yxora 3 oGusxol easoua u Oaraxno- 0) ro orneaenua. TIpemmaswaven ata yaatenua aren yaysuuenisheuinesO unaa OSusoK. 4 Tipenapar aaa yxoxa 32 npiuonwumn pennan. 10, TIpenapar aa owtcrkn aitexop Koaée. Mpeaia- Tipeavasnaven ana oNMCrKH MaulITH MpmBoAH peMHll, saNeN sae yaaneHUs NouepxHOCTH AuexoB OMTYMHAX ATE m npoayKTOs w3HOCA TopMOSHBX KOTOAOK, a TaKxe naa Mpnnanina 6reckKa. 1, Tipenapar 414 ounerKH TopmoaHnix mexanna~ Mos, Mpemsasnaven ama GesonacHoh oxmcrei H o6es- -AupMBaHs TOPMOSHAIX AMEKOB, KOAOAOK H GapaBaHoD.. 1. Tipenapar ana osera mu. pemwasnaven ane ‘yxoaa 38 uMHaMM M piaaniA HM GrecKa. O, tS) 9. anny w ry0ka a14 MoHKH aBromoSuze er OBUBKY 4 5. Cwaska.c upeoSpasosareaem pacanansi 218 05pa~ ork kopponposaninnx pessGoabi coeamnewt nepea, 6, TTponnkawuas cmaska, 8 ToM sneae aK cMasKH esuGosstx cosaunenutit nepen pasG0pxoit 7. Cuawxonosan ewaska 21% OSpaotxy miseruKo- uk H peaHHowsrx aeranel apTonoSiin, 48 Honda CR-V 13, Onnerwreas xyso0a. TIpeanasnaven ana ynane- 17. Tlaaerawaa cwaaxa aaa nogmunanxon crynmu usc NaxoKpacouMoro MoKpWITHA CMON jepenses, M ApyTHX y3z08 TpenNA, Guryanbox naTeH, a TAKXE CHeAOB HACEKOMBIX H MTV 18, TMaaerwwnaz cwaska max LNPYCos » apyrnx 14, Tomnpoas-sammra xysosa, TIpeavasuaven ana ysa0n Tpe SaUNTEL Ht NPHARHIA GNlECKA NaKOKPACOHOMY OKPBI- ‘mmo xys08a, 19, Tepmernxn aaa opmnpon: w Aononunrensworo YnzoTHEM Mx npOKaaaoK ‘coeaumennii. ® 20. Ha6op ana pemonra serposuix cvéxon. 15, Awaapo6uwe duxcarops pess6s a orsercTeeH~ MUX peabSontix coeAHHeHMA MpesorspauiaioT caMooT- Dopasiusanine H sauMuMIOT CoeMHeNHE OT KOPPOSH “npirunanii. DoneDeaL 21. Oanerutean pyx. SpdexrusHo oxmuiaior oT Hes) ‘enpoaykros M yxaxHsaior Ja KOXEM PYK 16, Penourasie cocrapit tuna «xononnan cBapkar ‘yiBepcansHoro mpieHeHis. Vctpymert:, npacnaco6neMms 4 oxcnnyarayMonNMe MarepHame! 49 22. Omernrens snyexnoro tpaxra. [Tpenmanaven ANA yaaneHia OTIOKeHIA © ApoccensHOM 2acTOHKH, ‘ayatos Kopnyca npocceas Hol cnOH Kit, OMNCTKH BHYT- ‘entx nonocrea snyekHoro TpySonposoxa i pecusepa. 23. Ounerwteay asuravens. TTpennasiayen ans yna- ReMWA SarpmGMeMh ¢ MapyAHOM nosepxiocTH mBHATEAA. ® 24, Boceranosureas npusoamsx pewuelt. [Tpeawas- Haven ana yxoaa 2a pewnsion npusoaa [PM 1 seitob- Fareasnoro oGopyzosanis. 25. Ocymurent samwra sancnramns. Mpeawasia- ‘veM ania yxoua 2a aeranann cHeTeMbd DeMraHMA (BLICO- KOBOMETHNE mMponona, KPHuIKA pacnpeseniTens 3axK- anita). ee @ 26. Ovnerurens asroxousnusonepa # maaur-yaaK- uteas, HaGop npeanasuaien ann yxona 32 cHcTeMoft owamunoHnposanwn nonnyxa. Ovnuiaer # nes4nc uu eT onaMhie AKAN! AMATIECKOR yeAHOMR 27. Kownaext npenaparos anu samewsi axsteemmex créxoa. 28. Cpeaerso aaa owierKi m samuerit cowraxtos ‘sneerpooSopyaosanns. Tlonoract ovcr#rs saute “TTR KOMTaKTHE OF OKHCREHIG, 47D OCOEHHO HAXHO Ha. cospeneniacx aBToMoGunsx c mx OSHAIeM aneKTponOT- 29, Komnaext ana pewoura warpesarensuoro 3ne~ mewra aaanero crexaa, 50 [nasa 5. Honda CR-V NOATOTOBKA ABTOMOBMNA K TEXHAYECKOMY OBCSIYXMUBAHHMIO UW PEMOHTY Tepes nponesennen:TO 1 pewonra asToMoGwAR HeoGrontt- ‘Mo psinosHitTe Heckosexo nonroropirrensHix onepaunit Tloaroroeirrensusic onepaunn Hecnoxs, Ho OT HHX saieaT ‘sau Gesonacnocrs, apes, sarpayinaeMoe Ha suinomNenie TO w pewomr, a race KaecTB0 paorH. 1. Moiixa asmomobuan can meeres noswoxsocts, ronepen paGoroH asrosoGin ezaTemno suMAmT capyxs. Mpwveit, ecm pabora npen rout & MoTOpHOM OTceke, CREAVET BSIMAITe 1 €F0, a BCAYNBE PewolTa nombeckt — BuMLTL aBTOMOBIE cH MPEQYNPEKQEHME! Tipu moiixe moropnioro orcexa cnenyer us- Gerars nonapanun sont wa KonOAKM, AaTan- KM W MChonHMTensHbie ycrponcTsa cHcTeMBL ynpannenv aenraronem. TaKxe cnenyor ¥3- Fare nonananns won 8 reHeparop m Ha Saag aaa eee eres orcexa nonxna nponssonuTbcs c oGasaTens- Heim OTCOeAMHEHMEM NposoRa oT oTpMUa- ‘TenbHOro BbiBona AKKyMynATOPHOM Garapen. Mlocne moiiKn yxasaHbie mae qeTanM yanbi neoGxoamo Tu\aTensHo NpocywnTE, Npoays crpyéA cxaroro sosnyxa. Sry onepauno Aye BLINOAKITE Ha HeaBTOMaTIeCKoIt oli. 3necs asToMOGHAL BUMOWT Spy, NpeaRapyTEE=| No oOpaboras napyxyio NOBepSHOCTS KY3088.M MOTOPHMH (oeex eneuanbitnit MONOUNNH COCTaBAM, YAQRAT FP HE pox Kane m € mua Ky308a cTpyEl NOR NOK BLCOKLM aauenuen ¢ nocieayouel cymKoR, 2. Yemanoexa aemomobuan Yerawooxa asrowobuns ma postoli ropwsouraasuoll naomanKe ro Moxer Ouro rapax ¢ GeroumLIM nonOM wnt ADYTAN [NpOwHBIN H poRHesN NOKpSITeM, FOpHDOHTARGHAR NAIIANKS CC TBEpAMI HoKpsTHeM B oMeUIeNIOH nHGO ane NONeWIENNA (acdanst, Gerou, nepeuamuan nacru). Trépnce H posHoe ‘Moxpsrrue rosponser 8 cayuae HeOGxOaNMOETH MpHNOMHATS ;ie6yo acre asTONOGitAA He NOMKpaTe H HaReXHO YoTANOBITE ‘Ma roncrasre (cM. wuxe n. 3) Zia soinoaMesus paCor G3 ‘BuneUsan Kone nocrarosHo: = nepesecmn paar ceaextopa AKI » noxoxenne P (cM. 17, «Pawar cenerropa asrowaTivecxol Kopo6KM nepe- au»), aa aprowoGuine e MKT misnouite nepeyo nepensty;, = sedytxeupossrs asromo6vns croaKowmee TOpMO30M OT ‘cawonponsvoasoro nsioxeuiet (eu. c. 19, «CronMosi Top wow. ph wevenpasnocrs croano¥noro Topwo3, aTaKxe nepen ewosron ropMosHioil cncrenss ana duxcauin abTOuDBHAR ‘eneayer socnomaosaTiea nporusooreaTHuii ynopeM a — NPEAYNPEXKAEHUE! He ocranalire Kmow saxnranna 8 canon apromo6uns, Tax KaK NeKOTOpEie OxpaHHLie ‘cuctemei, YCraasnusaemie Na aBToMoGn- [nm moryT caMonpoHssonbHo nepeltTH & pexuiM ‘oxpansi, 2amxu aneped saGnoxmpyiores.. Eon ecTs NeoGxommmocrs & mpouecce paGorst ‘OCTaBHT KMO4 8 3aMKe saxnraHna, TO NpeA~ ‘BapuTeneHo onycrTe creKno OmHOH Ms ABE pei. Yerauoaxa astowo6iiaa a caorposofi KaHlane jit 9craKaue cam acre pewosrsx onepauiit npixonirTen muanomHsTs ‘oats asromoGua, 0 90 mHorux ciyasxuaeamaune WeCTOM _aax pabors (43 a0cTynHbxx wacrHoMy asToszanenbuy) OymeT rapax< co eworposolt kaviapost x Gero nono. Mepen Tex ak saes4aTs 9 TaKOM rapnx, KaKany cneayer saxpUIT epe- sano san cTenben ugeTanit, cnocoGHMaIMH HeINEpACT astooGwit. Ocraasite pexomensauy TaKH XE, KaK MDH -yeTanosKe abToMoGwan HaposHyo ropHsoHTaNbAyO noUlan xy (om, wit), Mlonrovoaxa asromoGuns x Texnmveckomy oBcayaMBaHMio M peMoNTy 51 Hxoropsie rapaxnite xoonepaTi! nMeIOr Ha caoeit Tp DpHTOpn pewonryr0 9eraxaay. Cuapenyio ns MeTanAOKOHET- yKuMA, Yeravaurnoars zoepar uni moacravKn OM aB7ONO- Gun wa raxoM serarame, Kax navi, Henoswox0 6e3 ‘euanuoro nactia ws nocox.SaesacaTe va 3eTaxaMy m= Ie na kotrrpaeys nowouste. ‘Yerawooka anrowotitx tia yeroHe am na Neposnok nounnxe HeoGxonnocts 8 5T0M MOxET BOSHUKHYTD, KOT HeNe= ‘npaunocTe asToMoSwrs npuexoana yerpawsrs w nyTH M Her soahoxnocrs nafira Gonee nosxonalles Mecro AME pewonTa (eu. she), HeeaenyerpewonrupossreasroMoGunsHapaae, Paccunannion meee, necvaNod nove i KaMwsx (HanI- ep, ven» TpyANO waft raiky, yaoUsyO w tyro TpaBy). ‘Siysieronsirarsen orGycuiposarb HAH OTKATITDABTOMOGHA: 1 apyroe wecro. Caeayer TaKxe HoDeranb puxi0ro IDyHTa, ‘ocoGenHo eer mpexcTowr noctonLgoBBTEEA AONKpATOM H. noxcrasxauin, Ben suuryxaentis ocravionxa npovouina na ‘yorowe, To ayule noubTaTeCa CxzTitTs aBTOMOGHAKC VION, ‘Ti6o non Konéca weo6xoavo noavoxie NpOTHMROOTRSTHIE ‘yhoput,npuvew co cTopou yon xenaTeB Wo NOOK HX MeexonIexO uy roa pannite koaéca. B ocramvom eneayer anoniars-T xe pexoMeviausis, 703 nw YeranopKeasr0- NoSuns Ha postol| naouiaaKe (eM. mute). 3, Buseuweanue asmomoburn na douxpame u nodemaskax “Tacyioonepauno weoGos Mo whan na posHoltropn= sotranseof nzowiatkec Teepabiroxpitrens pn paGore Ha -ankon ia Heposow rpyiTeioxaoMpar non ce noacTaB- satenenyer noaxoxaTs poe nacrnts paawepow He MehCe 3030 ew, Jl sororounenn nacrat0s nooner roncraa NPEAYNPEXAEHME! * Vicnonssosare noaKaTMoh nomxpaT MOx- Ho TonsKo Wa TBepAOM OCHORAHHM, NPM 9TOM PONWKH HOMKPATa AOMKHEI COXPANETS NOA- wKHOCTe- Toanomepaynsare asromoGnne, crominit ‘Ha yxnove, aonycxaeTca Tonbxo AA saMeHbt Newenpamnoro Koneca, npm yonoBMn HaAeX- HOM uxcayyn asToMosns oT camonpoHs- BonsHore nepemeutenua. + Mlepen sbisewnsannen asromoGuns wa Aomxpare sbicannre naccaxmpos. He caan- ‘Teck § aBTOMOBUNs, cromuNA Ha AOMKPaTe, Mine nponssonnre norpyaky BuirpyaKy. > Mlepea ssirionHennem pemonra Ha aBTo- moBune ¢ sbinewlernbia xonecom (inv Koné- cam) noa cunossie anemente! Ky208a ObR- aTembyo ycranonuTe HapExHble NOACTABKN. + Cnopyer ysurinare, 410 xapKyIO Noro” ‘Ay pasorpersii Ha conue achanet craHo- ‘BiTCA MarkiM, OH NpoRaBnMsaeTcs onopa- MM NlOAETABOK m OcHOBaMHeM OMKpaTa, B eaynsrare soswoxno najienne yoraHonnen- Horo Ha Mix aBtoMoBuns. noc. ‘aw nomséva asrowoGwis na aomxpare HeoOronMo: = sunomorrs ace pexowenznusm m. 2 (em. ssiue), = yeravionuts npotuaoorxarbie nope Nox Kareco, pac ‘RosoxenHoe No aharouant€ mporHBoMaROXHO! cTOPOHD AaTOMOSWUI OF sileuHaeworo Kaneca; — urrarnen nowxpar yeranowirs max nopor (enews raue Mecra ose wa aruxerxe, pmcteenoll x PLAY owKpaTa); = ppawas pyuny aovixpara, noadars asToMoGune (ass uworixpaGorn0craTO$NO, $106 Kareco suuoTOpsAnoCe or osepusiocrs ocuouasins), ‘— yeranonur naa chnoatreanewetsky300a (nopor, AON ‘epon nnn nonepeswmy ¥y3088) roncraBKy. Bpaus pyVKy [RowepaTa, onyenite apTONOBIRS He NONeTaDKy. Awaxorino MONO munecuT OcTaNbbe Kona aBTOMO- ows. 4. Ouuemna pesobosesx coedunenuit Tipu ammrensiolt oxcnayerauni aryowoBune peskSonue ‘coeamenut wo-3a KOppOsIN. aX npaBHO, eNpHRMAIOTe oxpuiaaioren eToes pxaBsin. OcoBenwo 9TO KACaeTER ‘evant noaeert pales, appx areMeNTOR TOP Noswol cucrestt w pynesoro yrpaanenns. FoaroMy nepea Dewonow sce pasGupaewise pesxGonsie w xpenExHB coem- Newia eneayer savers seTanmaveckof! WeTKOM, 6pa6o- ‘aro npovnea)owel eNaaKol 9 z9pononbuoH ynaKOBKE MA, B patinen caytae, ewosiers kepocunon. Jywuse, ec TaRjIO paorysksnaavinrssapaiee (oF HecKOREKIE¥aco8 30 CJTOK), "wri cana yer npoMiHyTs BHYTPE COeAMHEHI. S. Onarouenue axxysyanmopnoll Gamapeu om saexmpunecroi cemu asmomobusn HeoGxonnwocts a Taxol onepauitn Woxer Booninnyr: = npx pewonrresnexrpooSopyzonanua, na xoropoe necro ‘ano fonaéTem WanpRAENN KAK NH BKAOYCHAOM, TAK TPM siIONeHNON sex ATaHHM (FeHEpATOP. CTAPTEP, 32MOKSEAI- ania, cucTewa ynpannenus amarareneyt HT. 1; 52 Honda CR-V — pH pEirtomHenHH moGoro peMonTa, eomK BemHKa Bepo- SITHOCTS KOPOTKOTO ZaMBIKAHHMs B MeMH SNeKTpOOGopysona- nna — TIpH mocratosxe asromoGuna Ha cromuKy Ha anuTenb- Huill nepuon (Hanpumep, sHMoll); — mpi Gsictpom paspaue akkymyaaTopHoll Gatapen BO Bpe- Msi CTOSHKH ABTOMOGHAA H3-3a GombULOll yreKM ToKa Yepes Men sneKrpooGopynonanns (10 yerpaHeHHa HeucMpaBHoc- ™); — pu oGeayxxueanun axkymynaTopHoll Gatapent HB HeKO- ‘TOPEIX |IPYTHX emysasx. + Orkniovalite axxymynsropHyio Garapelo ToMbkO Tora, KOrAa B 8TOM ecTb HEOGxopM- MocTb, Tak Kak B pesynbTare u3 naMaTH IBY yaansiorca Koa HeMcnpasHocTeii M Bce Ha- CTpoWKu, sbIpaGoTaHHEIe cAcTeMoi ynpasne- 4a AEMratenem (4To 3atTpyAHUT npoRepKy BaHHOH cMcTeMbI c NOMOUUbIO AMArHOCTHHeC- koro o6opynopanna Ha CTO). + [pw cHsTHM aKkymynsTopHon Gatapen Bcerma cHaYana oTcoeAMHsiiTe KneMMy npo- BofA OT OTPMllaTenbHOrO BLIBOAA, anpM noA- kmlovennn Gatapen nepsbim nopcoeaMusitre NpoBoR K NONOXMTeNbHOMY BEIBOAY. + Huxorna He orcoequuaitre axkymynsTop- nyo Garapelo npn pa6oTaiowem gBuratene. Ckaukn Hanpsxenns, BoskuKalouime npv 3TOM, nlospeasT aneKrpoHHoe oGopynozanne. + Ecru astomoGunb oGopyAonan oxpaHHoit encTeMoi MW YeHTpanbHbim 3aMKom, npn oT- CoeamHennn axxymynsTopHol Gatapen HMKor- Aa He octasnsiite knio4 3axMranus B CanoHe aBTomoGuns. B HeKoTOpsIx oxpanHeix cucTe- Max BO3MOXHO CaMonpoMsBONEHOe sannpa- He samkos asepei asTomoGunsa npv nopco- eAMHEHMM akkymynsTOpHoi GaTapen. ps orknoxenna axkymynaTopHolt Garapen or 9aeKTpHYEC- Koll ceTH aBromoSw1# nocTaTOuHO: — BEIKMOWHTE saxHTaHHe; — HAKHTHBIM KmO4OM Ha 10 wo OcTaGHTS saTmKKY raflKcH Kperuienna KnemMss MpOBONA Ha OTPHLIATEABHOM BBIBOME aK KymysisropHoli 6arapen; — CHATS KneMMy c OTPHUATeNLHOTO BuIBONA AKKyMyAATOP- Holi Garapen 4 oTBecTu eé 8 cTOPOHY (HTOGH He Kacaack pion). Tloncoeaunaior knemmy nposoza x BbtBoy Gatapen BOOpaT- Holi nocenoBareabHocTH. Mepeg nogcoegnnenvem axxymynsTopHoOn Gatapen HeoGxoqMMo y6eANTECA B TOM, TO 3aXKMraHNe BEIKMONEHO. 6. 3aumuma Ky30ea asemomobuaan. Tpw ssinonennn paGot B nomKanoTHOM npoctpaHcTse owe» ¥acTo nlospexuiaioTes oKpaitienHte TloBepxHOCTH nlepe- HMX Kpsimbes H Gawnepa. “roGH w6ExaTs STOTO, Ay’IE HaKpBITb KPBLTBA H rlepemto10 vacTe aBToMOGINA crleUWansHBI- Mu HaKMAKaMu (npodalorca B Marasinax asTosanuacrei). Tepuopwieckoe rexnmyeckoe o6cnyxupanne 53 nasa 6. NEPUOAUYECKOE TEXHUYECKOE OBC/YKMUBAHHE 6.1. CNPABOYHBIE AAHHbIE Tip sxcruyaraun asrowoOnas so-KeK peryaapHo npoxo- asroMoGwns. Eenn npoGer asrowoOuns cocrasaser MeNee srs rexmseckoe ofexyxanne (TO), Ceoespeneioe npove- 20.000 xx/raa, To MpH onpemenemu permanerHes paGor Jetite Texuecxoro OSenpeiealtnn © NpHOtieNHem Kave- eneaYer pyKowOReTHOBATLCH EPOKOM OKCHAYSTaLt. ‘rocrinx pacnamiex warepwaROR YeeMURAET CPOE acy ‘Take NEOGONNO YaENDILNTE MpOGer MEAAY BEINOmNE= ‘Talbot aptowogs 20 peworra wen permawerrtux pa6or, com aaroMG6HmE IEERVETHpY- ‘OGnEMpaGor ro TexnmvecKony OGcxyAHBAHMOSABNCHTOT TEA 8 TAMEABK YeaDBHRX (CW, MUEKE TaDM. 6.3). npoGera asroMoswaa, oF epoxa x yen0BNR sKenzyaTaNNH Pexomenayemuie macna “ «uaKocTH Tasonna 6.1 Mero va Haseane ee CieecnanoNaRTaTE Merge nacre ana Seana annreneh- 38 Serbcoecrcus ener Cone Ceres marzest Cxmxnnan eters Gemine Honda it e-Calant axn-39 ORR Asrowsriveckansopuscanepens | Maca gararongrincccroposocnepemy Genuine 29 ems | Needs Be Eomiie Asmat namin (ATF) fexannecran ropes epee peice vacnosrancwaanecrexopox epee uv S Gentine onda Manes Pantmssion Fad (77) Kaprepaamero woos Tranesmcencimroesacto Gemine onde CVT Fit wo Trayoycumempyacroroynpanennn | Gentine Honda Power Sterng Fi, Ham ans Cereuarepuence Tepwostanxiavocr,Gemine Honds DOT 3 Bak fi = Traponpnorcuetenn opus oer Baked DOT 3 nnn DOT = Beioccrxonovniaree uaa aoe rekon 45 «Kater warn no APL pm SI ma (G2 no ‘Mapeonca aca wae wa yarn ISAC). Knace moncms merepnoro Sexe Mpa Mo ‘SAE, nexona ns kouvaruveckix enon SXCIUTATALHH: MPH Ey Tots Teena awe "Cw me 133°C eer eer spar waeao W304 np Teepe ot vs 4 osime +35°C — 10W-30, SAE SW-30 Nepevens taxénuix yonosmii axcnnyaraumn TaGmua 62 Tlepevens yenoauit axenayaramit ‘acme noeamar a roponine pacerome: (2081) ‘Skennyarau mp revmeparype oxpyaaionueronoamya mie +35°C owrcrec meray panera ora ke pato MTeoR POT BHAT HOON 4 ‘SxcryavaunsaurowoGuna no sansinéunin xoporan, 2 rare no aopora,oGpaGarksaewst ar HrOnOnEaHLIH pearentaun 5 Byrcnposea npnuenanswaxennyarauntasroncOnaa ropHon wecTAGETH te 0 nopamy, v 2 3 iprovesanne.Iipu anuunn xova Gx onor0 us epexwcnennrsyenowf cTayaTaLVH XeMaTeNAMOMPWEPHMESTSCA YEAHH, toxe pexowenaaui (e%.ra6s. 62). 54 Honda CR-V Vamevenme nepnoamuioctn TO ornenbuux ysnos m arperaTos @ asMeMMOcTH OT yenoRMA sxcnnyaTaunn Ta6nnua 6.3 Re yenoni Tlepevens persanenrasix paGor snenayaraum | THEPHOAMNSHOETS pumonmeNnA Tiposepra cocroani-ropwcansnxMExanibios tum 5 pes rascase 10.00 ex poBera| vanvepes 6necaues aweva wana saprepeauurarens 1,2,30mS | Mepes xaxae 10 000 ex posers unievepen 6 mecatcs Oxncrranopnyea osayuntoro itnrea | 3 epes nance 10000 xo npobera nponyera iuipyoutero nexenta | wrursepes 6 Mecsues awena aca wanroMarivecko kopoSice nepeaat | sams Hepes ace 40.000 wat mposera nit ped 2rona Sayena meena opeayiropesaero Mocra 5 “epes axa 80000 xx mposera wamvepes $rota Broyansian nposepke roxé, aerarefi nonsecR, 2a vanoporaxerumoxaw | Hepes xaxae 10.000 xm npoGera ‘extosnpuoanos ronecn wapripos, aTaexe peor ocpeTHeN ti epes 6 wecaues panne 6.2. TO, BbINOMHAEMOE NEPEQ KAKHON NOESAKOK (OEE BvayancHan NPOBEPKA ABTOMOBMA Tloenesosaremnocrs, wunoauenns 1. YGexnaenes » oreyreraNH noBpexTeNHA ocTeKAeN HR yzona, aepran santero mua, Gnox- ap aannirx honape, 4 Take 8 MTaewocT# rocyaapeTBeH¥M perneTpaHoH- sr staxon (HomepHuix 34aK08).ITpiHeo5xoaHocTH MpO- ‘Tupaes crékna n 30He o630pa Bonirena ik Sepxana santero uaa, Gnox-cwgKocTH 8 pacuimpHTenbHom GauKe, a TaK- Xe AONMTS OMBIBaIOULy!O xUAKOCTE. K TOMY xe Ha GupMennbIx anpasouNex craHUnaX ‘ecr» B nponaxe HeOGxoAMMbIe Macna H xMA- koctm ans jonuaxn. Ho oGcnyxnuats auro- ‘MOGunt He OGasaTensHo cpasy nocne sanpaB- kW apToMo6uns. Ml nockonoKy He Ha Kaxqom ASC paspeuiar npunaposar asTomoowne ana TO, paGory Moxxo neperectn s Gone Topxogaujee MecTo (wanpumep, sepuysuINce we mecTy cToRNKH). PEKOMEHAAWUA Ecnu yposex Huxe ponycramoro, ponelt- ‘Te macno (oM. 0. 70, sAsvrarent — samena ‘oropHoro Macna m MacasHoro ¢unerpas). YroGs! HCKTONHTS pasnN® IKcNAyaTAUMOHHBN KHAKO- 5. Tlo oxonwatin nposepkm yeraHasTHBaem YkasaTeAb Ha refi acza npirzonmexe, Henoasayiire nopouKy.EEMoxKO —MECTO. aroromes 13 ropauuara naacrwaccouoh Byrianxn, a eOXTDKAAIOLUAA KUAKOCTS (OENEMACNO B KAPTEPE ABHTATENSA — — B PACLUMPHTESILHOM BAYKE — NPOBEPKA YPOBHS NPOBEPKA YPOBHS SAMEYAHHE Mposepry cnenyet nposopwrs wepes 8- 10 munyr nocne ocranouka awnrarens. SAMEYAHVE Hexotopoe nostiwienne yposHA oxnaxa- Joujeli xnaxocTH npm Harpese ABuraTens cBR- ‘2aH0 Tennogbim WaMeHeHneM OGeéMa xAA- KOCTH M He SanAeTCR HeMCnpABHOCTHIO. BO- Tlocaesosaremnocrs sunomewin Jee Tounyio nposepKy ypoBHs oxnaxnarouel 1. @ucnpyen avromoGuas cromHouniM Topso30M (cH, | KMAKOCTH cheAyeT BuINOMNMTE Ha OOTMEWIEN. ¢. 50, eFloaroronka asrowosuna KTexkinveckouy o6ena- | ABMrarene. son pew) 2. OTKpHIs KAOT, HOIMINAEM yRASATENB yPORNA Maca HS - ae jesse Loe TlocaenosatensnocTs punonuenns 1, @uxcupyenasromobiercrosnoNN sin TopMosOMH BK anvowaent anurarens (ex. c. 50, ). 2. Tlockausky, pactsupnTensisih Gasox yeraHosneH weT- MH B cTopouty pasHaropa, cumaew pacumpHTeMsH 62- Nox ¢ KponTesHa. 3, MIporupaest yeaaetent nerousiso, yaanaa c Hero Maco, ocste Yero scrawtaew ero 8 tpyGKy 40 ynopa. Tepnomwieckoe rexnnueckoe o6onyxneanne 57 3. Mponepsen ypouems oxtaxantomel! xuaKOcTH B pac- lumpnTersHoM GaNKe, KoTOpNit TOMAGK NaNOaYTICR suiie eri MIN, suinonenolt He Kopryee pacumpurensioro Gaua, a PEKOMEHAAUNS: Ass nonmoxn ncnomayiire oxnaxqaouyo >XMAKOCTs Toro xe Tana, Mo Guina 3anura 8 cnctemy oxiaxaenns. He cnenyer cmeuin are OmtaxsaioulMe xMAKOCTH pasHbix NpO- wanoqurencl (om. c. 47, "psa M anary co ereke (B npeaenaX Hx NOME), B MPOTHBHON cenyae ix HeoBxonIO AMER, SAMEMAHME Uren moxHo ameniers 8 c6ope nnn aa- menwrTa TomKO Mx peaMHouDIl oneMeNT. Mpa NHO# HeoMMUeHHOM nonoce! Ha CreKne MO- .KeT GoiTs MCT pacTeHna, sacrpaBWNi B uyétxe crexnoowwcrirena. Sumo uyreH no x0 o¥muator créxna na-2a o6pazosaswielion a Hx Haneau. na yerpaHeHna Henenpal HOCTH octaToMHO CHT UYETKH M BbIMBIT Hx 8 rénnof sone. Mepea ycraHosKolt uiéren ‘cneayer sbicyuumrs w Téniom nomeuiennn. B ermoHax co cHexHOM sHMOM WenecooGpas- Ho McnonisonaTh «3HMHHE LIETKH, Y KOTOPDIX Polarn sauynuienb pesMHonbiMn 4exnamn Mlocaezosaremnocrs suinosnenin L. @uxcupyent asrowoGws cromnoumusm Topuoson (ca. «©, 50, eTlonrorosxa astoMoGwas x Textirveckomy oGeaya4~ ‘auto M peM@oury). 2. Orwomnn purer ulérKH oF ctexna M nosopsNuBaeM amérey, ana aocryna x buxcaropy. Haxas ébuxcarop, ocno- SGoxaaen ero w casuraeM uiéTxy aon puwara (auimona np TOM dbueaTop wiéTKN Ws zarHyTorO KoHUa psi¥ars). 3. Chunaest meny ¢ pasara. 4, Hlatesoex nosy rey a parva # a80mK% uKcaTOp ren sarnyrit KoweU phsara no diKsaUth. 5. Yoeauoumes, ero wiérka Manexno sauxcupovana, comyekae ef wa creK10. 6. Ananornano even sTopyio mercy osncTicTens BerpO- ‘oro cTeKa ¥ miérey OMMCrHTEAR sanHerO cTeKra. KONECA W WMHbI — BHEWHHA OCMOTP, NPOBEPKA AABNEHA Pexouenayenoe nasseHue souyxa # uNHe YEaz8HO 8 ‘raGnirvke, KoTopa NPiHieeNa ta KyBDe 8 NpOeNe BOAT ‘oxo anepn. Hepmoanueckoe Texnweckoe oBcnyxnsanne 61 “anseune poanyxa mime wenocromio.Fiprnosssuedn ‘TeMneparypx oxpyxaiowtero pouayxa 2an7eHne B wie Bo3- pacraer, a mpi NowKeti — naxaer. TIpy HeGONbAINX soacSammsTeaneperpu Oxpyaamiueo poy aanaene IMME TAKE 30 apes aBHEXENHR aBTOMODWIA € GonsUOr exopocrao H ¢ wacrumit manéspanit.SicoH ato npaxTaNec- at Hesanerio. Xonoaiul! sonayx w HuGKaR. Teumeparypa ‘Ropoxore nokparTn He MosBoRAICT lune Harperbcm. B reTHM nepwoR naGerarouN noTOK TenAGro pO3ayxa NAOXO ‘xmaxaaer ulnsy n e€ reMmeparypa navusiaer nostiuare).Mpu oSHapy- xehnn Henenpaanoctn yerpannre e& (ow. €. 307, «Topmoanan cuerenas). Dunn Aon kitie ncnomayitre noaropno xmnaKOCTe, Cn “Tyo m3 TOpMOaHON ceTeM (CM. C. 89, «TMA- Ponpuson ropmosos — saMeHa TopaiosHoH monxocrm)- Honda CR-V S3AMEYAHVE Tlocne msinoniera aro% paGors: Ha anro oGunsx ¢ mexannvecxon Kopo6KoH nepenaN (MKn) cneayer raKxe nponepre yposere paGoveh myaKocTn 8 GayKe rwnponpHeona BuiKmOMenH CuernenuR (cM. C. 214, «Cue ova — npoaepra rermwecror® SoCTo BOSAYWHEIA DUNBTP — O4NCTKA ‘has sumo mew paras norpetyores: — KoMIpeCcop HAH MIMHKUIA (HOAHOR) HaCoe. Tlocaeaonarensuocts piInonHenN 1, @rxcapyewasrow.oGwan cTomHONHBiM TOPMOBOMH 3HK- -nwowaen anitrarems (cs, €. 50, «TlonroroaKa abroMo6ixa i ‘Texnieyecxowy oScaya0tEaHN0 Ht peMoHTy), 2, Ocsooxten asennpyxsbiecKO6u KperLteHHA KPH x poxayunnoro dyasapa, 3. Cuecrun anepéa, chuwaew xpsiunxy sosayunoro ‘bunerpa. 4. Moexaes 1s Kopnyca poaayiitioro uerpa dab y- ‘oui axewerr. 5. Betouiso (eo¥enol somo wut Moroutun cocrasom) ‘outuizem Biryrpextion rionocre Kopnyeca HNKTpA OF MBN ca npoaysaen guutrpyiouun atest eo eropouts cera (8 ATIpABIEH(H, ODpATHOM ABIOKCHINO ROSIE BO BTYEKHOM ‘paxte) Mepwonmuecxoe Texnwueckoe ocnyxnoarne 65 8, Berananes dymasrpyiouni atemenr 8 Kopnye mabnpa SAMEYAHKE Topps dunerpyowero snementa ROMA Pacronarareca nepnonaukynapHo oceson SMHMM aeroMoGuAA. 9. Yorananawsaew xpouiky va kopnye (sabes asa aeT)~ ‘na ua ero aaaiel vacry aauernene © kopryeox). Dike yew KPBIUKY MPYARNHIRINH cxoBaSH (EEETABTOMATHYECKAR KOPOBKA NIEPEAAY — MIPOBEPKA YPOBHA MACIIA SAMENAHME Tiposepxy cneayer nposonmrs, Koraa ABH arene nporper 10 pa6owel remneparypel. Tlocaeaosarexnocr suunoanens 1. Yeranasansaes aeroNoGnas na posnyo ropwsoHranb yo Mrowiany 1 ebiknosaeN AaMrarens (eu. ¢50,«[Toaro- ‘TOKa ABTOMOOHAR K TexIINeCKOMY OBCAyMBAHIIO 1 pe- wow) 2, Berounioymansew pass oxpyryransreasypomua sere. 3. Bunsaew yxasareas ypoous wacsa va xaprepa Kopo6- 2 nepenas (ana HaramnocrH wa dooro OnepaliyR MoxzIaHa co cuss poanyunissdpstsrpo¥) 4. Betoumoynansewe yrasarean waczo,noene weropeTaB- age ero w xaprep xopobkH mepesa, 'S. Buome suninaese yeanares, Yposen macna a0mxen Maxonirien 8 rpannuax paneHOf| novepxHoeTH, wAinoA ewsol wa koe yeanarens. Sy PEKOMEHAAUMS: Ecna yposens macna Hmxe aonycramoro, Neo6xomNMO AONHTs Macro M nposepHTe rep- MoTMunocTe Kopo6KH nepenau (om. c. BB, «AB- ‘Tomarmveckan KopoGka nepenay — samena macna» 4 6. 204, «AsroMarnuecxas Kopo6Ka Aaa SI aenoen seannemse ase NPEAYNPEXQEHME! Manwsaitre macno 8 xopoSky nepeaay Buiule pexomennosanioro ypoar 6. Tlo oxouvanin mposepxn yerananaunaen yxasarens aprep KopoGkit nepeaas. (END PABOUAS KHAKOCTE B BAYKE TMAPONPMBOAA YCMAMTENA PyNEBOrO YMPABHEHWS — MIPOBEPKA YPOBHA Bawox pacnosoxeHt » nepeaieli wacru woropHoro orcexa cess. Kopmye Gavka — ronynpospaxnsih. Jan xorrpoan Yotia paGonel iUtKOCTH BeHCTeMe FHApOyCHEHTEaS Pye ‘oro ynpanienua 1c Kopnyce Gauxa mbinosNens! Mere MNPEQYNPEXKDEHME! Aonmsaitre tonsxo cneunansiyio xupKocTs ‘ana rmapoycunurened (Honda Tan , I ann 8). Mcnonsaosanne s cucreme raapoycuni- ‘Tens macnia Ana aTomaTm4eckoR KopoGKn nepenay, a Taxxe Apyrux He pexoMenjoBan- Medc MMAKOCTEH MOXET CTaTE NpHYMHOH He menpasMoctn pynesoro ynpasnesna. Tlocsenoparemnocrs stinoaneHis 1. Yeravaaansaew asrowoOins ua posuyro ropasonran= yo mrouuaaey W aimoeaen amrarens (em. € 50, «MToaro- ‘roma asrouoGnaa K Textuecxony oGeaypoHBaMtD H pe MoH) Honda CR-V. 2. Brryansto onpexenaen yposeus xaKoctn » 6asKe. Ecru yposens 1aoxo nage sepea Kopaye Gaska, nerOuIbe r paripaew Gavox. 3. cam yposem raxoatres wa merxee nannncsio LOWER, LEVEL wai wee, womtexaen npoGry Gave. 4. Tonmsaen xnakoeTs u0 yposms € wannincne UPPER 5, Baxpuiaaen 62¥0% npo6KOR, ‘PEKOMEHAAUMA Cnenyer nposepure repmeTusnocre cucre: Mel FMApoycunuTena pyneworo ynpasnenna, CAM MpHxOAWTEA perynsipHo HONMEATE XAA- kocte (cm. ¢. 290, «Pynesoe ynpasnenne — posepKa TexnniecKoro cocronHuae). Mpw ‘oGuapyxennn eucnpasHocTu eS HeOOxoaN- Mo yorpanNT. w xpaTwaiuinit cpoK. 6.5. TO, BbINOMHAEMOE YEPES KAXKAbIE 20000 KM MPOBEFA MIM BbINOMHAEMOE EXEFOQHO BMSYAIbHAS MPOBEPKA ABTOMOBHNIA CHK3Y oa sunoamenns paGorssnorpeGyres eMorposaa KaHesa MocsenosaTemnocrs ssimomnens 1, Yeranasansaen asromoGiat HacMorposyt ranany (oH «6,50, «Tloaroroexa aerowodia K Textuieckouy OB¢mpxu- sanitio¥ pesowry»). 2. Busyansivo nporepsew rkaponpiaon topwosnoii Mere uu, yGeauaenes 6 ofcyTeTaNI MexaHNYeCKaN nowpexae- il Topwonnate Tpy6ox (ew. c. 308, «Topuoawas cucTeua — "povepea Texnirieckoro cocromNs. 3, Bue ocwotpom yOexnaenes » uenoctwoeT# 22- ‘myx sexton 1a mpnoaax nepeaHie xonée Hw YexION ‘maponssx onop (cx. c. 230, «flpnsaasi nepexnMx Kone — -mponepka Texni‘ieckoro cocromae H ¢. 263, sflepentsa Inaawecka — nposepka Texaneckore cocroRuHs). 4, Ocuarpittan wopobxy nepemy, yBexaaenca 8 oTeyT= ceranit noréxos macaa 1 xopoGku repeat 1 panaaTo¥ion ‘oposios (eM. . 204, «AnTonaruveckas Kopotxa nepeaa\ — ‘mposepxa rexnitveckoro COcTOsII nk C. 223, «Mexaun- Sneent poten eeeaet— npompen enna Ste: 5. Buryansio yCexavenen ® OTCyTETRIM TevH sama Ha peaykropaaaanero wocTaits coxpannocTH sauuenMax4eXIO8 a mapHupax npusanios sanwuex xonée (es ¢.244, «Bagyt oct — npopepka Texxnecror0 cocronNia). PEKOMEHAAUMA Ecan wa xaprepe xopo6kn nepenay suait Ccnepbt Ten macna, nposepsre ypouels mac fa 5 Hen (cM. c. 65, «AsToMaTuyeckan opo6ka nepena4 — npouepxa ypouns mac- ‘na Win eM. ¢. 224, eMexanueckan KopoGKa ‘epefiay — nposepxa Texnmyecxoro cocron- use). Ecrm saan oct sa6persran macnom hn Ha WEN MgME: MacnmHEIe noTEKH, NpO- uepere ypouens macna w peayrrope (cm. 91, «Sannnli woct — samewa wacnas). Mpa HeoGxoanmocrn AoemuTe ypowent macra Ho HopMel. Np nepsolt soaMoxnocTn cnenyeT YoTpaHuTs NpMAMHy yresKH Macna, 6, Yoexaaenes » oreyrerann wexaunyeckin nospeate- ‘unit aeraneit noapecea (em. ¢. 262, «flepeanaa nonsecka — ‘Mpopepxa rexiiiecxoro coconut w 277, «Sania noa- ‘coxa — NOBEDKA TeXHINECKOTO CocTORMIA), Tepuoamueckoe rexnuveckoe oScnyxnnatne 67 7. Busyannwio npovepme\ cocros ie ayrnKopposHOHNorO. OXpATHA Ha MiDKHEI Hac KJBOBA. TIpH HeoBxOAHMOETH focerananniiaesefo, Walon alTMKOppOWOKMM cocraR Ha nospeaannsie yacra, BOSAYUIHDIA OMsbTP — SAMEHA @MMBTPYIOWIETO S/IEMEHTA CCuasaese psy soanyunniono dvsnpa, wannexaen ins ‘rppowith aneNe, osmuzest sHypeHHNOO nosocTs HBT ‘par Mutu HycTaNaRARaeM HORI GunTpYOUIAT aneMelT (ut €. 64, «Boanyul Quasrp — osncrea). MABTP KAMMATHYECKOR YCTAHOBKM — 3AMEHA @MABTPYIOLIETO SNEMEHTA ‘yestpyeranoanen sa veuteasnesugncon ravens npuGopos. SAMEMAHKE Pa6ora noxasaia Ha asTomoSune ¢ npaBuim Pacnonoxennem opranos ynpasnenus. Ha asTomoGnasx c nensim pacnonoxenwem ‘unetp samensior ananorwno. |. Topuooui soovon a 8 wm orsopawissex nea GonTa 2. Cecrup bina 1 HawoMn HaGox RMUMK, HoBAeaeN ero ss maxienm mpuGopos, 3. Kpectonolt orséprxoit orsopesianex peatfonolt dbx carop Aepacrens Goxovon Haxxaax 4, Toit xe orvéprxof orsopasissen ceMopeat: xpenesnin Gioaxx uetTpant Hoh KoHcon manenn MpHGopOBMBoKO- oft naenani. 5, Tloases uinnuesom orsepriofl, vaaneraew aepxarens SSoxoROM HaKaNKH M3 naHenH npwopos. {6 Mpeozoaesan conpotunnenne any mpyaniin 2ep- -raTeae, cHMsAeM GoKOsy0 HaKrasKy naxeAN NPHOOPOR. 68 Honda CR-V 9. Topuonsin Kmowow wa 8 mw oTHopasaaen ana Gonra, -negoro KperineHs NtAHK 3AMEYAHKE Younmrenswaa nnanka xpenurca sermpbain Gonrann. Hocryn x Gonran co croponst wer ‘TpaneHow KOHCONM SaTPyAHRET OGNMKOBKa Konconn (na boro Gonrs NoKasabi npu cHn- ‘To oGnuyoaxe). 7, Tloxo6amuopxoftuetrrpansoh koncon aKsamneHaK oxxoauM Kaiovou na 8 MO CTBOpaNinaeM BepxAM GomT Ipanoro KpenvieHta YoWTUTERGHOM NAaHkaTaHenw MPHE-| pon (pa6ory seuronsaew xa omy). 11, Honnekae xryr npovonoo Hs nepxaTeneit Ze 2g as tea re oes ge TORRE ee = antes ron apenas ornmsoT 2 Owen dcaop ema ep a va . Mlepuonmuecxoe rexnuueckoe oBcayxunanne 13. Honneesex nenpyoumit sneer 5 xamvarisee- of yeranonx. 14. Yeranannnaen Hoes urixpyoui saewenrr ‘orsevcrai co crpesxoit, nanecEnol 1a kopayce Gusy- ‘puiero anewenra, w cobupaew naens mpuSopoe x SparHoH ABMTATENb — SAMEHA MOTOPHOFO MAGNA M MAGAAHOTO ONAbTPA PEKOMEHAALINS Ana Gonee nonworo yaanenua macna ero cnenyer cnusars 4a nporpeToro Asurarens. Mocaenosztemnocrs ssinosmema 1. Ormopaunnaem cniNaEH KDBUIKY MaCAOSaRHBHOH Fopropns. 2, Verananaunae\ nonanirsteAbE¥Kocr® 08 orpaBoTsH- Buinonsas cnenyiouryio onepaumo, Gynbre ‘ocropoxnst — wacno moxer Guire ropawun. 3. Haxwantin criovowna 17 x ocnaGases sermxxy nBO6- so exnnoroorrepeTna naanoraKaprepaanirarens. Ory ‘ommopasitmaest npoSxy H cxmsaest Maco us mBuraTEAA v- ; 3 4. Cdunmxon € mpeworeot ocaabanes savas seacns- oro unsrps, Bynsre ocropoxxst np orsopaunaannn cbunstpa — @ ero xopnyce octaérea Hecnu- ‘Tet ocravox macna. 5. Orpyxnortopesimaen wacsani QHASTpHCHUNIaeMerO. 6. YucroH vero TusTenWo O¥muuaeN Ha G7OKE WH rmxpo8 npuatosnyo naoeKocns Macnanoro GutsTpa 70 Honda CR-V PEKOMEHAALIMA- Samenwre ynnorHuTenkHoe Konbuo npo6- kw cnusnoro oTsepcTma. Mepen ycraHoBKoA Hosoro dwnsrpa sanonamre ero wacnom Ha 1/2- 2/3 o6séma. 7, Tloeae npexpamenwa seirexanv wacna, s4R0paNKRa- ‘eu npobky » enxanoe orseperue. SAMEYAHME Sagopaysan npo6ky B cransnol noaAoM, ‘ararmaaiire e& momenrom 44 H-m, Munnesnii ~ 39 Hom. 8. Hanoocuw sneroe wotopHioe maczo Ha pesuonoe ynnoT- rrensoe komo Hz6rpa, 9. Bavopavnaaen dss Ha wecto Ao conpyKocnosena 10 yiuomumeasioro Konbua e npwsuiowot maocxocTbe ‘Sroxa winnwapos. Ho Toro nonoxena arRrHBaeM QUAD a 1/2—3/4 oBopora. 10. Yeravasnieaes 8 samenyo ropnosnny soponky w aanunaen 3,8 a uoropworo aera a Kaprep ABHT=TERS 11, Yeranasansaem kpsuiky Ha aacnosaamsHyI0 Fopno- ian. 12. Samyexaew smurarens w yGexaaewex 8 TOM, #70 KOM ‘pomHas zanna aBapNHoro aaBTeHAA Maca norscaa ‘oreyreraynor yreskn wacna #3-nos ynorHwTe Moro KOnbI aciaworo Gunstpa m ¥3 npodk cxyBHoro oTpEpeTAA. 13. Ocrananmsaes asnravene. Mpa eoSxommoctuciis- Hee saTariBaeM QwuIsTp K Mewes aTroMDEMeDoe yAOTHON- ‘Temoe Komuo npobicx camenoro omepeTia. 14, Tipovepses yposcns wacna w aBirare7e no yxasareso (© €.57, eMacao n xaprepe asnraress — nponepea yposts») NEPEQHME TOPMOSHBIE MEXAHM3MbI — NPOBEPKA im uaoetin paGore norpelieres o¥ncTITe TOPNOSOB. Tlocaezosatemmocts ssinomenus |. Cnveaen omno ns nepeaninx wonée (em. c. 256, «Kone co samen). 2. Tipn nposepxe Kano10% neporo Topwannoro MexanHOMa Nontiocrbo nosopaneaen pynenoe KORECO nzeRO, a npH ‘nposepke KonoMok npaxoro TopMosHoro MexaHKsMa— Bnpa ‘0. Buayansvomponepaew cocroannenepenHeroTopMosHoro Mexanitate (oTcyTErBNe Te¥H TOpMOsHOM xMAKOCTH Yepe3 Yynoriews, TpeUM Ma seTansex TOPMOSMOTO EXAMI I ‘wrante). PEKOMEHAALUMS: Tipu oGHapyxennn HemcnpasHocTm yorpa- wurte e& neoOxonnMo Ao aana aKcnnyaTa- ‘uu asToMoGuns (cM. C. 309, «Topmosian cu- ereta = npasepes raxiveoxoro?ebeTes! Hus). 3. Ulepes eworposoe orsepeme 8 nowsioaHol eKoe cyn- ‘opra suSyai6Ho Onpeaenaem TOMMNY HaKiaKH TOPOS oft kononK Ecna ronuqna Haknaqkn xors 661 onHon Konoaxn Menee 1,5 mm wnn HaKnanKa oTO- eanace oT OCHOBSHUR KONOAKH, MekneM Bce KONOAKH TOPMOaHEIX MexaHHaMoB NpaBOrO H negoro Konic (cm. c. 319, «Mepeanne Top- Mosnbie Konogkn — samevia»). 4, Llmnuesofi orseprxotinponepaew noamoxsiocrs nop Tlepwonuveckoe Texanyeckoe oGenyxuBanne 71 wr ropwosHorounannap. 5. Bpauus roposuof ater, yOexsaemcn moryrermn wa EW rpeuun,r2yoxix Sopoat, Tipu «aaxncannus nopuiies — samennen cyn- nopr. Mospexadneil anck HooGxoqHMo 32- Menus BMecTe co BTopbiM AUCKOM NepenHAX ‘TOpMoaHIx mexaHnsMos (CM. C. 324, Mey [AllMe TOpMosHbie aNcKH — samena>). 6, llranrenunpxynes nakepaek ronuumy Topwo3}oro wera (npezessxo aonycrn was Tonuunaancka Manecena Ma ero mepaGowy0 noxepxrocTs). SAMEYAHME Mipm avaunrensHom uanoce aucka Ha ero Hapyaainix KpoMKax O6paaosbiBaioron BLICo- xne Gypruxm, KoTOpeIe MewaIOT BEINONHTs ‘Towle MaMepeHMa. B aToM cnyae samep MOXHO cena muxpomerpom NGO yMeHD- ute GypTax HaruunsHMKoM.. 7. Busyansno yGexuaeNen 8 oTeyToTRMN TEAM, NOPE3OS apyrix Mexannveciox noxpeasenns Topso3Horo ulManta Tlospexagnnuit wnanr neoGxoanMo 2ame- nr (eM. c. 316, sTopMoshbie wnanrn — 3a- enas). 8. Yeratennisaex Koneco a erynniy # KpeninM ro rah- av, sataripan x MoNeseTost 108 Ht. 9, Amanorismo nposepse TopMosvon MexaMHY apyroro 10, Tloene nposepai Neckomko pad waxnNaeM nenaMe ‘Topaona, wro6! noanecrH KonOAKH KTOPMOSHEIN AHEKaM. SAQHME TOPMOSHBIE MEXAHU3MBI — NIPOBEPKA Mlocaesosareasnocts sunonnentt 1. Yeranonns ynopu no nepeanne Korea, dpcnpyes pronouns (cu. 50, «TloaroToskasBroMoGwaA KTeXHHNEC™ ony oBeayxitavio m peMonTy®), waxensaaso onyeKaen pursar/yrannsaen pykoHTKy CTORHONHOrO TOpHo3a 2, Canta oano ns sannnx xonée (cm, €, 256, «Koneco — ener). 3, Brsyamao WexnaeMcn 8 oTeyTETBM TpeUIN H ApYTIS exaniseckix nospeatenHf ropwennoro GapaGant Gexuaenic voveyTCTwnn Tpeuih napytix noxpexse= uitTop\osMoro uinaNra,aTaKxe NOTCYTCTANM TEM TOPMOS- ofl xnaKoctn wepes yrzoTHeHs. PEKOMEHAALINS: Tipu o6napyxennu neucnpasHoctu Heo6xo- _Aumo e yorpanuts no wavana axcnnyaraumn ‘aeromobunn (cm. ¢. 309, «Topmosnaa cuc- ‘Tema — nposepKa TexHMvecKoro cocTomMuAs®), 5, Sanopawinan noraepena Topwonoro aps6ana Goats! MBx1,25, enpecconunaene GapaGan co crynius, SUE 6, Ocuarpnsan pabowyionosepsnocre Gapabana, Geacra~ ‘eset m oreyteraint wa nEstTpeuth, rnySoxnx Gopoan. 7. Lfranrenunpgyaew WSMepRew sHyTpEMHNM avaNerp Sapabana. Honda CR-V SAMEMAHUE Mpm sHavnrensnom Mswoce Gapabana Ha napyxnofi xpomee ero pa6ovel nouepxnocta. ‘o6pasoakisaercs abicoxnit GyprHK, KoTOpEit MOMeT MCUISTE GbINONHHTS TONHEIE MaMepe- nna. B 9TOM cnyyae AA seinonNeNMA same- a Cneayer xpyrnun HanwnunnKom yMeHe- lunTs Gyprx. MaKcnmansyo fonycTMMnia Auamerp Topmosnore Gapa6ana uanecwH Ha ero NapyxHon nowepxnoctn. NPEAYNPEXAEHME!: Tospexagnnerd nin uswowennei GapaGan (c suytpennnm piamerpom 221 mm m Gonee) HeoGxoaMMo samennTe. CnenyeT 2aMeHMTe 06a Topmosnux GapaGana. 8. Buoyansio onpenensem cocrostne Haxnanox TopMo3- ‘na KoOROX m naMepmes Wx TonuUny, SAMENAHME Bumnonyas waMepenus urraxrenunpeynem, yuntbisaitre Tonuwny ocHosanna KonoAKM, koropas coctasnset 2 MM. 970 smawenne ‘eneayer asiveors ua nonyyeHHoro. NIPEAYNPEKAEHME! Ecnm ronunlta OnMOM Ms MaknanoK MeHee Moat mexani nbc (om. ¢. 326, vn — 3amena»). Nepea ycranosxo# 6apa6ana oGpaSorai- ‘Te ero paGouyio nosepxnocTs m WaknanKn konogox cneuansitim o¥ncrHTenem TOpMO- 308 (cM. c. 47, »Okcnnyaraynonnete n PeMoH- ‘Twele marepnansin). 9. Yeravannnaess 6apa6an va cryruy. 10, Haeeaes wa unaanxnkaaeco wxpemateroraleanen, 1. Awanornaio nponepses senna Topmosqoi Mexanisst apytoro xoneea. 12, Tloeae mporepia seckontxo pao vaKmaen mean ‘Topnoza, ro6u roasecta konoae x TopMoaHN GapabaKan. 13, Tponepaent pa6orocnocoSiocrs croanosoro Tophona (%- 6.73, sCrosmounnd topos —nposeprar). (CPE CTOAHOUHEIA TOPMOs — MPOBEPKA Bnpouecce axennyaraunn apToMo6in, nexezcrBHe H3HO- 2 mattanox sanw TopwosHux KoROROK, MepHoaMVecKH ‘onnikaet NeoGvoaHMocTe 8 peryanporke Xoaa pivara cro- snownoro repwova. ‘ou psvara/pyrosen croanowworo Tepwona 10nxeh cO- erasure 2-6 meron dmcipyowero Mexanisoa. TIpw ‘20M Top ootas cwerens A0nxHa ManExHO YAepAMDATE CH ENB aDTONOHE Ha yKIOHE 823%. Tloezeaosareatocrs sxinoanenna 1, Ocranasnmazes arronoSnnt va xpyrox yeowe 823. (npiSnvowrenuio 270 noms Ma nemoAny sy Goate fonitoro wetpa 2a 5 myn) acansrnposaKiol aoporH , axa nema Topwo3a, yaepannaexteropa6oxHs TopwoIOM. 2. Burarmsaen pyxoariy (WAM nonistaen pavar) crO- svomoro Topno%ao ynopa, exHTaR KONHNECTRO LEMNOS. 3. Omyerin nenam, yOeraaewen » wenpauHocra c10- sosnoro Top\os2 Tlepnoamuecoe rexnuyeckoe oGcnyxnsanne PEKOMEHAALM' Ecnm asrowoGune He yaepxmsaercs cro- ‘aMownbim TOpMo3OM Ha yKrIOHe MnM NPM NPO- AOpKe Bit HactTANM WecTE M Gone WeRY- 0B @uKeupyioulero MexannaMa, NeoGxoAN- ‘Mo orperyanponare cronHowtilt TopMos (cM. ip elle cae moc Kas). (EU PABOUME >xMAKOCTH — MPOBEPKA YPOBHS Hlocnegosaremuocts ssinonmenns 1. Mposepsen yponems xuuKocrs B Gauke rAapHoro TOP Mosworo miantapa (Ox. ¢. 64, «Topwoaman xuaoeTs — nposepra yposuse). 2, TlposepseM yponens oxaxnnoinel xHKocTA 8 pac- luuprrenshon Gaike (eM. c. 57, «OxiaxaaIuta KHIKDETS B cuinpirenbiion Gasie — npovepka ypooti). 3. Mponepaes w npn neobxoaMocritxonweaes ous yo tataxoerin 6a omtunareneh (©, 59, «CrexAOOMUI- ‘en — gonna xnaxocrH, xucTxa H peryanpoeKa Hopcy- oe), 4, Tlposepaes yposen» paboveh xnaxocrH way rHapo~ ‘npupona yonnnreas pynesoro ynpannens (cw, 66, «PaGo- vuag acnaxoere » Gake rnaponplsoua yewnTeaK PyaewOro _ynpannenus — nposepxa yposkte). (EE BAOK-@aPbI — PErYNMPOBKA CBETA Zo sumoamenna paors norpe6yeren: poswas ropyaowransvaa noua (xenaremtwo poane ‘ems nos, 2a60pa wa wope); pynerca ano Sx, = Aner xaprowa (106s npmxperr apy npn peryanposke). Cxenca pasweria axpana nam peryanpossa coera ap: A — epruxaas nants ofoaHevawoulaa pacnanoxerate maMi ‘Gauogero/aansiero cvera newof Gaox~apa, B — sepri= ana ain, ofosHasav0ma8 pacTIoNoxeNe aM OMX ‘ero/aansnerocuera pavoh Gnox- bapa; B — ropuouran.- ‘aa ut, 803938 Ou pacnanoxeite saNN GmIDEHETO/ amuero cvera dap; I — muna oGosuavaiouaa sucory oma ropysoHraniion mpanmunt nysKon cnera; O —oce- ‘an niin; I — paccroaune Mew) ata Gswxiero/ samanerocaeta; h— paccTosve or nosepxwoctn n20uraNeH, a xoropot yeranonnent apronoSiiay ao san Gnipenero/ sanauero cpera 6xox-dbap ‘PEKOMEHAAUMM: Perynmposky xenaremsio suinoniate & ‘émnoe spemm cyrox. AromoGune Aomxen Guire 8 cHapsxénnom cocronninn (nonnocTso ‘sanpasnen w Ges rpysa). Tax Kax naiitw non XOARUIyIO NOBepxHocTS B KaYectBe axpaHa Menpocto, npoue ana store McnonssoRaTe ‘banepmeil uit pasmepom 1-2 mc ManectH- Wolt wa Hero paaMeTKoH. pu arom HeoBxo- ‘Anmo nlonroToBHTs ynop HNN noAcTaBKY, “TO- Get uyyT yoraHoRMTE BepTKansHo. Hamepe- His MoxHO cenaTs ¢ NloMOULBO pyneTKH. 1. Yerananmsaen asrowo6uns Ha poskyo roprooiTanb- yo momianty nepnenAaNKyzApHO TOBEpAAOCTH, BA/OPAH- HOM s xavecroe oxpana, na paccTonnin S m or ned. Moxio Yeranonte neped aproNobiLtew ler anepes¢coSmozeit- eM Tex xe yeoau 2, Paswovach sKpan coraacno prey. 3. Mposepsent aaacie @ una, np HeoBsonNocrt _noponit ero 20 Hop “4 Yeaxmaew nOMoMNKa Ha cunenie sontrent Floene vero 2heprinano Kavaeyt aBTOMOGHIS CBOKY ANH caMoyera- osx noasecxi, 5. Bicnotae Ganxunicver ap. HaasronoGiancanex- ‘tpoxoppexropox ap, YeraHaRAiBaes: ero peryasrop KOP- pextopa s noroxeMit 0. 6. Baxporssen micToM Kaprowaanty 13 GnOx-). 2, YroGw okaownrs pasGpuarisadite u pass Gena, THonwoci sero K sepxnemy wiryuepy dutxerpa. Karovox, ‘ua 12. cenaGnaey setaxxky npoOkit m aKKypaTHo cTpanan ‘aew( aanene TorIuHNa, MPH 3TOM BeTOULO COOUpAES BE ‘Texaoutnit w3-niox npoGKu Gexs. 3. Janopasuszens mpobxy. SAMEYAHME Ecnm oraensHok npoGkn Ha usTyuepe Her, crpagnwsaem pasnenne, ocnaGus saTmxKy Sonra-urylepa, Kpensiwlero HaKOHeNHHK unavra ronnMsonposona (cM. HMxe). Nepwonmeckoe Texnmueckoe oGcnyxusanne 81 Cusrne 1. Haxaawe eaowow wa 17 wn ornopateaen Sor-uny= ep kpenewigwaKonewnuka uuranraTonausonpovoaa,yaep- xan Qukrp enOHoN Ha 19.4. 2. Hannexaew Gon-urryuep, sMecte ¢ pepxnin ynzoTit- ‘Tenunin kommun vaxoKewina UnaNra. 3, Onnoaun naxoneuninc tonusonpoxoaa ® cTopony ‘enioaen mncnee yeuioTHNTeAMHO® KOnbUD. 4. Ynepxcmas punsrp poxxonun mowow na 194, =~ ‘wow a Ids oreopeuneaes urTyuepTpyGxH Tonxusonpowaaa, 5, Topuoninxnovosina lO orsopasnnsen Gor xonyrs xpennenier usp, 6. Comeaen guasrp. Yeranooka 1, Yerawanmusacss noputi unstp a xponusrelin TAK, ‘wrobu aucryn na ero nepeen dprane noun a paNoyronl woe orseperie 2, Saxpennaew daeTp xoMyTOM 1 sazopewiaaem Gost xowyra nowenTox 9.8 Hom. 82 Honda CR-V 3, Tloncoeamnsent x wieareny umryuepy ymerpa HaKo~ ‘esmiK TpyOKH TonANEONpoKOAE M sATRTHBEM MOMeHTOM 37 How, sanetus yrzoruitemuue komsua, 4, Tloncoeansten x pepxwenty uiryuepy ditnsrpa HaKo- esnuk ulzaNra Tonsuponpowona M JarsrHsaeM MOMeNTOM 22 Hl, sanewns ynaormiteasunie Kombua, 5, Tloncoramiten aKxynyneTopnyie BsTape%o, akmoHaest 6, YOcxsaencn soreyrcrem noTékos TonMsa Yepespeso- Gonwe uryuepy deter. Tipx ueoGxonuocra noarsria- eM pesuGonue coominen. 7, Bkarouns saxuranine 0 suezas S—7 e, sanyeKaes 8H- PEKOMEHAAUMG: Ecnm ne yaaéroa sanycture asnrarens noc- ne Aayx noneiroK, cnenyer yAanurs BosAyx. wa Tonnmsonposoma (cM. Hue). Taxxe Ta- kan npouenypa moxeT NotpeGoBaTecA noc- fe AnMTenbHon cromuxn anTomoGunn (2-3 Mecsixa w Gonee). ‘Vaaaenwe sosayuoi npoGKn ws Tonansonpovona, 1. Ocaa6inzew sarsacry mpoBkn dhutsrpa i axputpaen c& 2. Bxavowaen sexuranne (Ha 1-2 e, sTo6w yaanie 13 ‘onmnsonpovoza sox). Een rxav wa duaurpe ocranace [YK0H, oBTOpHO BKAOHAEN SAxHTAMHE. "1, Mlocae aattonnenn duasrpa Genaxwont sararinaen "po ky 1 acy ssrtupzext xopnyeutbtpa nero coesHt- Tease urTyueps 4. Janyexaem annrarens m oexaewen 8 oveyreroun reat ‘ornmisa n3-noa npo6in. Een np satarisani npoOkH He ynaéren eoveTanooirs repweTasiocrs cvetembl, saensen ‘Meniioe ynaorairtenswoe Konto npoSKi. ($8 saan MocT — nPOBEPKA YPOBHA MACIIA ‘Lan estonnenns paSors novpeSyetes cwoTposas Kavasa vm seraxana. ‘Yposetis wacna s peayxtope saanero wocrs noaxen Gus a ypooie HitaxHeft Kpomn sannsHoro oTBeperia, Tlocaeaosaremuocrs suinoanenix 1, Yerananamsaen asronoOnb Ma cMoTpoByt0 Kanan) Ha ‘raxany (cw. .50, «TlogroronkaanronoGiia xTexniwecxo- My oBenysxnBanino H peMoirys). 2. Haxnnienn xoxo wa 17 sa orsopasuinaen. npoSky samauoro oreeperia. 3. epes orwepcrie onpeaensen yposesis wacna 8 pexyk- ‘ope santero wocTa. 4. TpineoSxogvocrnaopoann yposewe aca xo HopHst (cat c. 91, «Saunt Mot —savena Mactas). PEKOMEHAAUUA Ecam yposens xe Hopmul, a Ha Kaprepe peayxropa anquui noréKn macna, HeoSxonN- MO BLinBMTL Mecra Te4M ms KpaTvaliwiee spe- Ma yorpanire wencnpasnocte (cm. c. 244, «Sannuii moct — nposepxa texnuvecxoro co- Ccrosuns»). Tes macna wepes canbumxi MOX- Ho onpesenirs no Gpeisram Ha AMMuLe Ky30~ op PemHw npuBogoB BCNOMOFATESIbHBIX ATPEFATOB — NIPOBEPKA COCTOAHMA MH PEFYSIMPOBKA HATSDKEHMA inn suo nnetonn paGors norpedyrores: ‘cworponas xaviasa wai scraxana; = npenapar maa yxoaa 38 npusoantin pews =a SAMEYAHME -aGoTY MOxHO BLINONHHTE Ha PosHOA nno- uuanKe, Beiecna 4 cHaE Npanoe nepeAH xoneco. |, Mloarorannuagen asrowoSitts K puunoniteniio paGorst (cae. 50, eMlanroronka aproMo6i1%R kTexReexoNy O6e2- 2xunaHino W peMowry). 2. Banyexaem apuraveas, mioHaeN KONAMUNONED H OT- pupae Kano. Ilopopaunsaa cekrop ripieoaa apoceenstion SHCAONKH, peak yneaisstBaeMt O60pOTH KONeHYATOFO Rana _Abtraresa i mput aTOM mpHenyniEaeMen X sByKaM CO cTOpO- AI IDHBOAHIX pene S3AMEMAHHE Cancrauni auyx Mower Gite mbiaean npo- ‘ckanabiaanveM OAHOrO Wn HecKONEKHX peM- Nepmonmieckoe rexnnveckoe oGcnyxnsanne 83 ‘Teil, cHnbHO HaHOULeHHE Ran 2a6pHIST ANNE 3. Bukovoune saxcnrane, Ocrananayeaens aBHTaTeS, 4. Hanaanusaen cxnoa 98 H (ycurwe Gonsuroro nama. yEH, oxa0 10 xfC) Ha BEpXMOO eTBL penn npmBOAA snacoca rpoycnnTeas pynenoro ynpansentus (TYP) —npa- Sui water pees aonxen mporacn Ha 1,0 14,5 PEKOMEHDAUNS: cnn sayansno tpyano onpeneniT» senn- nny npornGa pemna, moxHo nposepiTs Be- Amnny nporHoa, MpANOxuE x peMitlo PeGPO Merannueckolt nanelixs. 'S. Ananorio nposepaest nara>cenie peMnanpHBaaa re eparopa, npMxaRuiIGR YOWINe cBepxy Mex UKEMI ‘TeilepatopanKonewvaroro pana. TpOTH6 NpABHASHO RETaHY- ‘Toro pei nomen cocrasants 8,5=11,5 4m. 7. onzexaew ana nepxarens Renoro xpennentia 6piato- 8. Orianys neni xpal Opusronma annrarens, yownnent Gonbuioro nansua pyr wnxsnaex Ha pewens pra KoM- ‘npeceopa Konawitonepa,CHNSY (WEA MIKHEAN KONEH ‘Toro sana n KoMnpeccopa) NposepeN HTRKCHHE PeuTe pusoaa xownpeezopa kowanunonepa. TpornS npasisno DaTAMyTOrO pena 2omxeH cocramnaTe 7,5—10,5 mM. 9. Bpauaa konewwartih san aawrarena (ex. ¢.77, «Tento- ‘ase 2230pu1 8 npuoae Kaananios TPM — peryauponxae) x onesewioas GowapeN, susyaNEHo NpoDepAeM cocToRIMNE pivoantax peMeA BenoworaTeasHK arperstos. EKOMEHAAUMS: Mipn oGnapyxennn Tpeumm, paspsos 4 AByTux nospexqennA pemens neoGxoamme BameunTs (eM. ¢. 92, «Pomnu npHsona acro- orarenuisix arperaros — aaMeay). Eni Ka- KO M60 W3 PeMHeH HaTRHYT caGo, HeOGxo- ‘uM oTperynuponars ero HaTaxenHe (cM. fnxe). 10. flag owner pesmiet or rps u npoanenna cpoxa ws ‘cay, pacrsuaneM na slovepxHocTs penned creunansHai Tupenaper (x. 6. 47, «SkcmayaraltvoHnle W peMonTHe Marepiaanie). 84 Honda CR-V 11, Banyexaess anurarers 11 aaéw exy nopaGorars He- 4. Tiponepaen warmxexie pew (eM. BENE) H, mpH HEB ‘ecomexo munyr, sT0Ou1 Mperapar pacrpocTpAHHteH Mo MO- _XORHMOCTH, NosTOpReM perympOBKY. opxniocri peated Pemems npueoza Kowmpeccopa Konsmonepa Pewens mpwsoua wacoca ruapoycusress pysesoro vies ynpanaenna (CYP) 1, Haxiarine xmovon na 12 mac ocnaGinsen Gont HupcHero permenea nacoca TYP. um cTHopatsaeM GOAT KpeMIIENHAKPOM- relia nammxioro Mexaiau, 2. Haxnananne xmovone ua 12 nm ocraGnaen KonTpralixy peryanposounoro suk. 2, Berasasen yannnnrens poporKa co cranaapritin KEaa- paros paawepa 1/2 moiaa (13 ke)» xsaapaTuoe ovaepeTHe 3. Topuomsnw kmovow na 7 xo paix peryahpovow ‘usr, Hararusaes peMen ipmvoaa KoMIpeccopa xoHLut- 3. Boporkow, nosopaynsas nacoc soxpyr Gosra Bepxiero ns permet, vavarteaen penieie npn. Vaepxieas Hacc sTaKoM nonoxewn, akin Kmo¥ON na 12MM 2278 MBa- fen Gonr nicxnero xperttentin nacoca. Mepmommueckoe TexHuveckoe ofcayxnsaHne 85 4. Seraruzew kowrprainy. ‘5 THposepaentnaraxcenve penous (ew. ate), 1 mpH 08 oMMocTH MOBTOpREM PeryainpOBKY. ‘Pewent, paso reneparopa 1, Katouost na 14 wt ocaaGnatew rafixy Gora wioKiero spenaeiti renepsropa, 2. Haxianno caoson wa 12 ocsa6ane sary Tak epanero xpennents reneparepa. | 3. Movraxvom ronarkod, oroasiraarenepatop orasira- ‘Tena, wararnnaen peven npuvora. 4. Yaepxnoas monary, sararnnaenrafixy nepuoero xpent= ewis reneparopa wowetron 24 How. '. Tipovepaes navaxcenne pens (eu. suite, x mpm HeoS OMINOETH TosTOpAeM pery=HPORKY. 6, Barsrunaen rascy Gonra micxnero Kpennenus reuepa- ropa mowewrow 44 Hi CHCTEMA 3AKMTAHMA — NPOBEPKA YIIA ONEPEXKEHMR SAXKUTAHMS Law mmomensn paGoru norpebyerea crposocKon. SAMEYAHME Perynmposxy momenta samuranna yaoGuee BenonHaTs © NoMOMHAKOM. Bo naGexanne noapexmennn crpoSockona 280 spew paGors cnoayer pykononcTuonaTi- Ex wnerpyxuwes, npmnaraemon x npAGOPY. Tipoxepea |. Mporpesaeys annrareas 20 paGovelt resmeparypss 2 Ocranaanunzen amyravexe u GuKcupyen aeTonosune _rosvowisntTopno20M (eM. c.50,efloarorosxaapToNOSiLM x TexnirveenoMy oBemyaqeaHio peNoHTy). 3, Mloamnaxtensiompi60p08 co ctopow naccaxps sut- aco Kononky miarocTitecxoro panna M9 AepxaTena(K xonoake onx0a8T asa mposoaa: KopHNentiH AEpuuih. Berasie 8 kasoaxy nepewsruxy (weratam¥ecxyi0 kpemky aw orpesok oraséusoronpovoaa),sanrkaespsInoaL aiat~ ocritecxoro panéna 4, Mloncoeamien uicoxonontmntin myn exposockona x sucokoBonsTHoMy npowony nepBoro WiCMMapS. ‘5. Co6manaa nonsprocts, noacoerites nponons miTa- ng erpoGoeKona K BAROAAM aKKYMYATOPHOR GaTEpeH. (6 Sanyoraew annratem. 7. Tip paSore amiraren 1a oGoporex xonocrore xo anpannaew ay¥ expotockora.. wf NETKY, BAINOAMERKYIO Ma lepecHeH KPMLIKE DeMHR npituoaa TPM. Honda CR-V PEKOMEHAAUMA Mpn neycroiiumso paGore crpoGockona ‘cneayer nposepurs sticoKogonsTHbIe NpOEO- ‘a, aNpw ponyckax 8 ucKpoo6pasoeaHnn M ‘exa"KooGpastiom waMenennm MoMeHTa 3a>«n- anus cnenyer nposepurs cocrosue Kpbit xu pacnpegenmrens samuranna m GerynKa (om. c. 166, «Cucrema ynpannenia agurare- nem»). Peryanponxa 1. Buuemousess aexstranne, 2. Ocna6anen aarmxxy 1pEx Gonos xpentenus xopryca pacnpenenirena 2axiAraHus: GorTs Bepxiero Me nepeanero kpenoina paenpenrimean riopevnee HKU aD ‘son a 12. = 3RINETO KpeTTeHIIA — TOPUOBHIM KOMEN TOFD XE paauepa, 3. SanyexaeM apnrarens. 4. Kontponmpya yro onepexentia saxiraniia no cTpo- ‘Gockomy w nosopaisen pacripexenTens JexKnranie, pony aupyent wowes axuranus, Tlocae wero sarsrusaes Goa ‘epstero Kpentzeniia pacnpesenitens, 5, YBenuouncs, ro MoMeHT 2exHraHA He Hapyaies, ntarunaes tpi Goaa kperimenns pacmpenemurena Mosel rou 2H, 6, BuenoweeM anxuranie w mumunaew nepensrany 19. -awarnoctnveckoro passéua. Konoaxy suarnocraecxoro pavsdua ycrakapnuszew @ sepxarens. 6.7. TO, BbINOJIHSEMOE YEPES KAKAbIE 60000 KM NPOBErA HNK BbINOMHAEMOE KAXKAbIE 3 TOA BbICOKOBOMILTHBIE NPOBOZA — MIPOBEPKA ‘Sexrpmueckbe conporéareHie Henpanibix BuCOKOBOAS- "nix npowoaoe JonkHO cocraRAATs npuGaiBuTeasHo 6,5— 12,2Ow 8 aapitcumocs rani (eM.c. 166, «Chpasoxtie zante), PEKOMEHAAUMG.- CunMmars sicoKosonsTHuie nposona Ans NPOHEPKH cAeAYET NO OAHOMY, TOBE HE Ne- Penyrare wx nopaqoK nph nogcoeaMMeHin K Pacnpenenurenio zaqmranua. Mpu HeoSxonu- MOCTH CHATS ECe MPOBOAS, Ha KpLIMIKe Pac- Npepenutens wannuere Homepa uNMANApOR, K KOTOpHIM NomCOeAMNONS KaxnBiit Ms MPO" Bon08, 9T0 ynpocrar cGopKy. C¥ér unnuHa- poB Ha¥MHaIOT Co CTOPOHE PeMHeH npuBoAA scnomorarensasix arperaros. Ha xpsiitixe Nepatili uMAMHAP MOxeT GuITs OTMeYeH UMe>- oH oANN unw Byxnol C (pu aTOM GyKuol A Gyger oGoanaven eTBépreIi unnMnap). [Mo- Panox paGors! uunMNapos 1-3-4-2 (spauie- nue 6eryuxa pacnpenenurens aaxnranna no 1cOBOM CTpenne) Tlepwonmueckoe rexunueckoe oGcnyxusaHne 87 ‘Mag numonwewss pabore notpeGyerea nyasruMerp. 6, Anaroriio vowepaen conporsinnenwe rpéx ApytAK. nposonoe. Mocneaosateamnocr> siinoawents 1. Ciunaew waxonewiane meoxosonsriere nposom co PEKOMEHAALAS: ne santana (ot. 76, «Coe SOXITAHIA — sane). Henapeae 7, Ocwo6osktaeM BECOKGBOASTHM MPOBOR NepsOrO HH | py suapa ws sepscaresa 7. Tleacoeawnen npovoaa K asurarem M pacmpesemre= no saxutrantw coormercronn ¢ nopanKoo peGoru! winHKa- pow (em. same), CUCTEMA OXJMOKAEHHS ABMIATENA — SAMEHA XHQKOCTH ‘Lax mnoanennn paGors norpefyerca umpoxar éxocr. ‘hs noore causa oxraxaaowell xuaxocTt wo cHeTeMtL ‘NcoBxomwMo ovepaiTKpaM paansTopa oTontTEnM (em. HEE nD. Tlocaeaosarexsnocr> |. Bionowu saxitranne, aosopasinaen py¥ky peryaipo~ nasi Teneparyput a Guoxe KuNMaTIeCKOH YeTAMOBKH 8 onoxcekwe 30. Binxaan 57 ¢, suncnowaen serene. 2. Yerananainaen wpoxyie €uKoeTs nox ennsHoe oTRep- ‘cre pamvaropa cuereNas oxtaxneHa. 3. Oreoeauteaew nposon oF kphimikn pacnpesemutrens 2 3. Mpoponoxos npownuse\ apeaaoe orseperite sGpuio~ ronuke asnrareax 1 cauioe orseperue nox npoSkolt 2. ‘Caepxy,vepes woropsittoteex, omopawieaes npOBKy cma 4, Mynbrinerpox (epee oxnierpa) vaNepseM COMPO” oro graepeTHN 3 H CAMRIEM OLNEATAWILIO XIMKOCTS ® ‘muaneuite eticoKoxonThore nponosa. nnoarorowzeinie enxocts, 5. Menpannush npovos yeranannisaes Wa asnrarea. 88 Honda CR-V 4. Hoxasuncs nperpauicnis suireKanne xnAKOCTH, srapopawnnaess p06K). 5. [pw neoGxoaunocrH ronworo canea oxraxsatowelt 2xvak0eTH KavowoM a 19 Mt OTBOpaNHBAEN NPOBKY pesKEO- oro ormepeTas Guoxa uAAHNapOD. ‘eal 6, Toxaasunyce sutexanns octarkos oxtaxanoexit- ocrH 13 GroKa unaniapos, sasopayneaen npoGKy soMen- ‘To 78 HCH, 7. Mepes npoSxy saznpitoll ropnopie paneropa sanioa- asks cileTeMy oMaAnaIOMI xHAKOCTMO (em. C. 57, «Ox aREgAIOUag KIAKOCTS pacumpireRBHON auxe — npoLep- xa yposti), $. anyexaew anicareat 4 nporpenaem ero, 9. Tlocxe Toro Kak yposeisiUAKOCTHC paawtaTope HoH area, onaen xIKOCTS 10 Yous saK8H0F FOpOBANS vt yoratianrimaes xpBiuiny Ha paxiarop. 10. Mporpesaent asinrarens 0 cpaGarszavn anextpo- neTAnATopa chcTeNim oNnaxnenss, nocne wero sanveaeM ‘OuEEKaaIoUIjto HAKOCTE w pacuNpiensinal 6asoK a0 oT- Meret MAX (eM. c. 57, «Oiaxaaioulan xMaKocTE pacul- pifreasiow Gave — rporepks ypoatiay), S) ABTOMATUYECKAS KOPOBKA NEPEDAY — 3AMEHA MACIA aw suinonwewsa pabora norpebyorex: cmorposas kaHaza ium seraKaia; — noporox i Tpeulonia noa coemwinreauiuit Kaaxpar 3/8 xoiina: — umpoxas éxxocrs oBkEwow He Mewee 7. Tlocaenonarenswocts aumonwenns |. Veranaunsaew asrowo6was ta cworpouyie Kanagy Ht ‘cTaKaay 160 cHinaes npaBoe lepexee KOMECO (om. c, 50, “xiEaNi0 pesouty»)- Duxcupyew astowoSuncrTosnosMsn TopMOSO. 2. Verananisaen umporyie &Mxocrs noa crtsHioe orbep- cee kaptepa kopodki peda. 3. BopoTkow © yaammrenew roa KBanpar 3/8 olin ceaaSne sataxKy npoGKn causHoro orseperHE. MpOOKY ‘orpopawnsae TpeWOTKOM © CORMHMHTENKHNG KEaApaTON ‘ToroxkepasMepa w cmpaeN wacao sroxroToMReNHyOEMKOCT. 4, Moxsanumce mpexpauienis murexanin wacaa, s200- ayueaen npoOxy s camsHoe orsepeTHe ‘3, Bamutaexe yxanaress ypoona nacaa H yerananmnpaen wero ormepcrne sopomny c HaZeTHM Ha HEE ULnAHTOM IH "aGoitrpyOxoH (naporo ana warnamnocrcnsT Bosnyx0802, ‘pit annie uiaanra Gonee 300 mw BosayxoBox cHHMATE HE spebyerea), 6. HeBomuus nopuuen aaninaen » KoposKy nepenas acto Genuine Honda Premium Formula Automatic ‘Transmission Fluid (ATF). 7. Koamvecruo saniroro sacza npowepaen 10 ykanaresio ‘ypons aera. NPEAYNPEXKAEHME! He Hanmsaiire macno 8 KopoGKy nepena4 Bue PeKoMeHAoBaHHOrO yponHA. 8. Hanis wacno 20 cepeavnis nacewnn ykasarena, sanye~ xaew sparavexe w aaés nopaGorars we Mewes tuMyru. 9. Yaepxwsax nenane Topwoza HaxaToM, nocaenOsaTen- Ho repexnosae\ puivar cenekKTopa aBToNaTH4eCKOR KOpOG- it no nce MoroxeMHA (sanepXiIaR pu¥ar B KAKIOM HS ‘onoxenif Ha 3-8 ¢) 1 noxepaniaen phar 8 noxoxenve N nan 10. Octananamoaen anurarens # mposepae yposene Mac= a, Tipu teodtoanwoers eSonsunn i nopunan montana Macao H aovoaia ero uo cepeaunsr HaceuKue (em. €. 66 “ApTowaTaveckas KopoOxa nepeaasi — npovepxa yposus swacaae) 11, Sanyexaen asuratens. Fporpes ero a0 paGovelt reas nepavypsi, BHOBE OcTaHaRjUBAEN u npOsepaEK ypoReH wacna, ‘PEKOMEHAAUMS: Mocne nepsoii noeankn nposepsTe yposeHl, macna 8 abTomaTavecko KopooKe Nepenay inp HeoGxopMMocTH ROReAMTe ero AO HOP- mut. = Maponrnsog TopmosoB — 3AMEHA TOPMOSHOM 2KHAKOCTH 3aweny Top woswofl xMmKoeTH cHeayer BUINOAKATEBTON Xe ocnemossTeABHOCTH, TO W NPOKANKY: cHavans TOPWOSHOM exanvan aeaoro epexnero KONEca, 32TeM Mpaporo net _av.ero, noene storompanoro saawer0 1esoro santero OnE. Mepnonmvecxoe rexnnueckoe oScnyxnsahne 89 6. Pesmmosor rpyueH un uimpauet orSupaen ws aKa acunansno po2Mosxnice KOMH¥eCTBO Top MOaNOl xHAKOCTH. SAMEY4AHME Tip esinonnenan sro paGorsi na asromo- Gunnx © mexannueckoli xopoGxoh nepenay ‘cnepyer raKxe saMennTs paGouyio xMAIKOCTE 8 Gate ruaponpusoaa BkikmouenuA cuenne- wus (cm. c. 216, «Taaponpmnon ubiKkniovenin ‘cennenna — samena paGoven xunKocTH»). ‘an smmoanennn paGoru norpeByercn npospasnas rnGxan _pyGxa (aHyrpeNnIAL HaneTp OxONe 4a). PaGory sunosie c nowOUOM. SAMENAHME PaGory ynoGuee sbinonnars Ha cMorposoh xanase nn acraxape. Ho asToMoGuns Mox- Mo yeranomuTh Wa posiyio nnowanxy. fia Aoctyna x npoKauibia urTyyepaM nepeANAX TOpMOSHbIX MexaHHaMoE KONeCa MOKNO HE 7, Banvnaess Gavox Hosyoxnaxocrs(DOT-31u1" DOT-4). Tlocaeaosateasnocrs nbmonweun 1. Bupewmsaen senor sacre asrouoGuns (est ¢. 50, -Tloarotonxaanrowosinns krexniecKouy o6enyennaninon pewoury). 2. Cumsaest saanie konéca (em, ¢.256, «Koneco —sawe~ a). 3. Mlosopasnaaen nporn vacosoft erpenkyt xpany Gat- a raapHorO Topmo3Horo uAEIMNApE, 4. Cumann epuy Cana, np ato separa mae B cucteme HenonyctuMo ucnonesonaTs ‘Topmoanyio xaKocts Tana DOT-5. Bo xa6e- anwe nonananus sosnyxa 8 rHapasnavec- Kui npwgoR TopMosHoR cuctems! Bo BpeMn pOKaNKM MpMBOAA CneAMTe sa TeM, HTOGe! ypouens TopMosHolt xuqKocTH u GayKe He ‘onycranca Huxe onmeTkn MIN. 8, Mlopepnye nepeanie koneca arevo, peTowo ownaest ‘npokasnof urryuep TopMosvoro Mexaiy>3azesoronepeane- 170 Koneca M NlosepxHocTs woxpYr Hero OT rpasM. CHuNaCH aut pesinonait Konnawok co tryuepa nora 9. Hanesaexs va mpoxaswol! uyuep cneunansitsi st axiaWol aroun 8m, a2aren rHGEy0 MpOIpAUHYOTPYGEY.

Вам также может понравиться