Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ABSTRACT
Umbanda is named the typical Brazilian religion. In this paper, I propose to discuss its
origins as an analytical issue, explaining the main theories that approached this theme
in anthropological and sociological studies of religion in Brazil. The text highlights
elements to the understanding of the umbandas cosmovision, which is, essentially
plural and, therefore, is evaluated, many times, for not having an identity.
artigos papers
RESUMO
41
153
n. 41 2013 p. 153-164
1. Sobre as origens
A umbanda uma religio afro-brasileira que se constituiu a partir do encontro
com as perspectivas religiosas da matriz africana, amerndia e indo-europeia. Agregou
elementos das naes jeje, nag, bantu, angola entre tantas outras; recebeu influncia
da pajelana indgena e tambm do catolicismo e kardecismo. Constituiu-se, assim, em
uma nova religio brasileira pautada no ajuste das diversas prticas religiosas cultuadas
pelas matrizes citadas anteriormente. Segundo Verger (1999a, p. 193), a umbanda
uma religio popular tipicamente brasileira, que apresenta um carter universalista que
engloba principalmente em seu corpo doutrinrio cinco influncias: africana, catlica,
esprita, indgena e orientalista.
Etimologicamente h muita controvrsia sobre o significado da palavra
umbanda. Alguns afirmam que um termo de origem bantu podendo significar
sacerdote, feiticeiro, lugar de culto (FREITAS; PINTO, 1970). H os que afirmam
que o termo tem procedncia snscrita (SAIDENBERG, 1978) ou ainda que deriva de
algumas combinaes do alfabeto admico ou vatnico, hoje encontrados no alfabeto
ariano e nos sinais vdicos, e que originalmente seria escrito Aumbhandhan,
significando lei e princpios divinos em ao (MATTA E SILVA, 1983).
H tambm bastante controvrsia sobre a fundao da umbanda que pode ser
sintetizada em trs correntes: a primeira cr que a umbanda foi fundada em 1908 pelo
mdium Zlio Fernandino de Moraes ao incorporar o caboclo das Sete Encruzilhadas; a
segunda entende que a umbanda no surgiu com uma nica pessoa, mas que se tratou
de um movimento coletivo, espalhado pelos vrios Estados do Brasil e concentrado na
regio Sudeste a partir dos rituais denominados de macumbas; finalmente a terceira
corrente e de maior visibilidade nas cincias sociais de que a umbanda aparece entre
as dcadas de 1920 e 1930 como uma religio nova, ajustada aos padres de
urbanizao e industrializao de uma sociedade que saa de um passado agrcola e
buscava encontrar seu espao na modernidade com uma identidade prpria.
A primeira corrente foi disseminada pelos filhos espirituais descendentes de
Zlio Fernandino de Moraes que fundaram seus terreiros no Rio de Janeiro. Ainda que
essa ideia seja difcil de defender, por creditar a origem de um grande movimento
religioso a apenas uma pessoa, ela foi propagada durante muito tempo e ainda o por
aqueles que acreditam nos fundamentos ensinados pela entidade que baixava em
Zlio, o Caboclo das Sete Encruzilhadas. Tais ensinamentos so essencialmente
cristos e tiveram eco entre os adeptos que praticam a umbanda crist ou umbanda
branca, uma das escolas afro-brasileiras1 cuja caracterstica predominante a forte
influncia de elementos cristos e recusa dos elementos africanos.
41
154
n. 41 2013 p. 153-164
n. 41 2013 p. 153-164
155
41
Roger Bastide ficou conhecido por ser um dos disseminadores da nagoizao dos
candombls no Brasil privilegiando a nao iorub/nag em detrimento de outras
existentes no pas. Ao considerar que a macumba representava a perda de valores
tradicionais, Bastide se remetia s prticas trazidas da frica que, para ele,
representavam a verdadeira e pura tradio, justamente porque muitos elementos da
macumba eram provenientes das naes banto/angola, que desde Nina Rodrigues
eram vistas como inferiores. Pesquisadoras como Stefania Capone (2009) e Beatriz
Goes Dantas (1988) j comprovaram o carter elitista impresso no pensamento
bastidiano. Mas o que interessa na definio bastidiana de macumba o termo
tendncias imorais, j que este norteia o conceito de magia. Os rituais da macumba
possibilitaram o surgimento da Umbanda.
2. Cosmoviso umbandista
A Umbanda possui alguns elementos que definem sua cosmoviso. A
primeira e fundamental a relao entre o mundo sobrenatural e o natural. Os
umbandistas creem que h planos de existncia de uma mesma realidade espiritual, ou
seja, h o plano onde habitam os Orixs e ancestrais e o plano onde habitam os seres
humanos. Os Orixs eram as divindades cultuadas pelos negros da nao yorub e
continuaram a ser louvados no Brasil durante e aps a escravido. Em frica,
entretanto, cada regio cultuava apenas um Orix, o que no ocorreu no Brasil quando
escravos de procedncias diversas foram obrigados a conviver juntos e partilhar
crenas como forma de resistncia ao processo de escravido. Assim, atualmente, em
um nico terreiro louvam-se vrios orixs (LEPINE, 2010).
Todos os rituais serviam e servem at hoje para ajustar essa relao naturalsobrenatural e possibilitar uma conexo entre os homens e os deuses. Trata-se,
portanto, de uma religio medinica, j que seus adeptos servem de veculo para a
manifestao das entidades, por isso a palavra mdium, meio, aquele que faz a
mediao. Os adeptos dessa religio so mdiuns e so eles que permitem por meio da
incorporao de entidades espirituais que as palavras do mundo espiritual sejam
veiculadas. Uma caracterstica importante que na Umbanda os orixs no baixam
nos mdiuns, apenas os ancestrais, diferentemente de outras vertentes religiosas afrobrasileiras como o Candombl.
41
156
n. 41 2013 p. 153-164
n. 41 2013 p. 153-164
157
41
Ainda que a palavra seja mais reverberada nos rituais do candombl seu
conceito est presente tambm na umbanda. Nos rituais umbandistas tudo contm e
veicula ax: as ervas, as flores, as pedras, os charutos, os cachimbos, as palavras do
sacerdote, as palavras das entidades, os cnticos, os preceitos e as oferendas
realizados, enfim, o ritual todo um complexo restituidor e dinamizador de ax. Os
mdiuns, ao passarem pelos vrios rituais, estaro mais ajustados com o ax do
sacerdote que comanda a casa e tambm com a comunidade e, nesse sentido, o ax
um elemento de homeostasia interna do sistema religioso umbandista.
A fim de melhor ajustar seu prprio ax, o indivduo passa a conhecer sua
paternidade/maternidade, ou seja, fica sabendo qual o orix que rege sua cabea.
Cada mdium , portanto, filho de um orix especfico8 e possui determinados
ancestrais que so responsveis por orient-lo durante sua vida. importante salientar
que essas entidades no baixam apenas no sacerdote que entrevistamos, ou seja,
no so exclusivas, propriedade dele. Assim como h vrios filhos de orix Oxal, h
tambm vrios mdiuns que podem receber as mesmas entidades, as quais geralmente
do suas mensagens nos terreiros, mas tambm fora deles:
Estas entidades baixam em terra em cerimnias quase
sempre pblicas, realizadas vrias vezes por semana tanto
nos terreiros como em lugares escolhidos por suas
caractersticas simblicas, cemitrios, praias, florestas etc.
Elas o fazem seguindo uma estrita codificao corporal,
gestual e verbal, muitas vezes por roupas caractersticas,
objetos, comidas, bebidas, tabaco etc. (BRUMANA;
MARTINEZ, 1991, p. 63).
A escolha pelos locais de culto deve-se ao tipo de trabalho que ser realizado
e as entidades que sero evocadas na ocasio. Assim, se o trabalho for para restituio
de sade poder ser na floresta, no meio das matas com a presena dos caboclos,
principalmente os caboclos de Oxossi tidos como caadores9. H, portanto, uma
vinculao entre a entidade, sua funo, onde atua e elementos com os quais manipula
(no caso apresentado, com folhas e ervas). Os espritos dos ancestrais so menos
evoludos que os orixs e, ainda que tenham nomes individualizados como citado
anteriormente, eles remetem aos segmentos formadores da sociedade brasileira:
41
158
n. 41 2013 p. 153-164
Essa uma das razes pela qual a umbanda chamada de uma religio
genuinamente nacional. Ela recupera personagens da histria social brasileira e os
reinterpreta adequando-os perspectiva religiosa, tendo sempre como basilar a relao
entre seres sobrenaturais e seres naturais, seres elevados e seres menos elevados. ,
portanto, uma religio que visa diminuir uma suposta relao de diferena, seja no plano
social, seja espiritual.
Embora tenhamos listado vrios tipos de ancestrais, existem, na maioria dos
terreiros, quatro gneros de espritos que compe o panteo umbandista e que podem
ser agrupados em duas categorias: os espritos de luz: caboclos, pretos-velhos e
crianas; os espritos das trevas os exus. Segundo Ortiz (1999), essa diviso
corresponde a uma concepo crist estabelecendo uma dicotomia bem x mal. H que
se pontuar, porm, que nem sempre os exus foram associados aos aspectos
demonacos. Originalmente eles eram cultuados em frica e estavam ausentes do
dualismo bem x mal. L eles no eram classificados como ancestrais e sim como um dos
orixs (ALVARENGA, 2006). Os exus eram vistos como mensageiros divinos, ou seja,
os que intermediavam o mundo dos deuses e dos homens. Isso pode ser comprovado
nos vrios itanifs (historietas vinculadas ao jogo divinatrio If) em que os exus
aparecem como intrpretes oficiais dos deuses e ligados ao destino, logo, ao culto de
If. Exu aparece ento como tradutor das palavras divinas, por isso ele introduz o acaso
na ordem do mundo; enquanto intrprete das mensagens divinas, ele detm o poder de
avaliao, que lhe permite alterar o destino dos homens (ORTIZ, 1999, p. 127). Outro
aspecto pouco valorizado na umbanda atualmente o carter flico dos exus. As artes
africanas retratam os exus com um falo proeminente e, no raro, as danas tribais eram
tambm realizadas com um falo de madeira, o qual era repetidamente levantado,
representando o poder de fertilidade para as sociedades rurais que dependiam da terra
para sua subsistncia.
Com a aproximao das tradies africanas e o catolicismo no Brasil, os mitos
e ritos associados entidade exu sofreram reconfiguraes, obedecendo a um
processo social intenso. A dispora africana no representou apenas a mudana de
local, de frica para Brasil, mas a transferncia de sistemas sociais e estruturas
simblicas que precisaram ser ajustadas quando entraram em contato com outras
crenas aqui j praticadas.
n. 41 2013 p. 153-164
159
41
ser antissocial. Exu no gosta de regras, ele as quebra. Webster (1932) j afirmava que
comportar-se antissocialmente a expresso prpria da condio marginal. Mary
Douglas (2010, p. 120) corrobora com Webster ao afirmar que ter estado nas margens
ter estado em contato com o perigo, ter ido fonte do poder. O fato de exu poder falar
com as demais divindades (orixs) e trazer seus recados o faz ter poder. Entretanto,
esse lado perigoso de exu no universo umbandista foi associado feitiaria, bruxaria,
aos malefcios, justamente pela crena dualista catlica que muito influenciou a
umbanda. Exu na umbanda perde, portanto, i) seu status: deixa de ser um orix e passa
a ser um ancestral (menos evoludo), ii) suas caractersticas: deixa de ser o mensageiro
e passa a ser o marginal, at mesmo o pilantra10.
A pomba-gira, outra entidade muito conhecida e cultuada na umbanda, seria a
verso feminina dos exus e geralmente associada ao esteretipo das prostitutas,
especialista nos prazeres do corpo e da sexualidade. Elas so geralmente consultadas
em casos de problemas afetivos ou sexuais. Ainda que essa verso seja a mais
disseminada, h terreiros que possuem extremo respeito com a figura dos exus e
pombas-giras, no entendendo serem eles espritos inferiores que precisam ser
doutrinados, ao contrrio, so vistos como espritos que trabalham com temticas
materiais resolvendo problemas afetivos, financeiros e de sade, possuindo suas
formas especficas e contundentes para faz-los.
41
160
n. 41 2013 p. 153-164
forte represso policial aos cultos afro-brasileiros. Havia na poca uma preocupao por
parte de algumas lideranas em unificar as prticas religiosas em todo o Brasil. Segundo
esse grupo, todos os rituais deveriam comear com a mesma orao, hino, tocar ou no
os instrumentos ritualsticos em determinados momentos. Enfim, era uma tentativa de
impor um nico modelo sobre a multiplicidade de outros tantos. Assim, alguns terreiros
umbandistas comearam a se organizar em um quadro burocrtico (federaes) que
lhes desse maior reconhecimento. As federaes ficariam com a responsabilidade de
cadastrar os j existentes e os novos terreiros, elaborar calendrio litrgico, dar
proteo caso algum terreiro viesse a sofrer alguma violncia, entre outras. A ideologia
do cadastro e da proteo ecoou em muitas lideranas religiosas que pensavam ser
obrigatrio o cadastramento para que pudessem manter abertos seus terreiros. Isso
porque so muito poucos os pais-de-santo que tm qualquer interesse secular (poltico,
cultural) alm do profissional (NEGRO, 1993, p. 115). Entretanto, algumas lideranas
umbandistas vinculadas s federaes pretendiam outra visibilidade que no apenas a
religiosa, como pleitear cargos polticos, por exemplo, com a justificativa de
representarem a umbanda em cenrio nacional.
No perodo das primeiras federaes11 existiam muitas unidades-terreiro, mas
pouqussimas que mantivessem relaes estreitas umas com as outras, logo, essa
pretensa desunio acabava por enfraquecer a religio:
Se no candombl o culto, formado a partir de fragmentos de
vrias religies africanas, tinha na famlia-de-santo uma forma
de reconstituir (atravs do parentesco mtico) as contribuies
tnicas dos negros desagregados pelas condies de
subordinao social, a umbanda se inspirou nas associaes
civis (cartoriais) para estabelecer sua organizao scioreligiosa. O terreiro passou, ento, a funcionar segundo um
estatuto que estabelecia os cargos (como presidente,
secretrio, tesoureiro), as funes dos membros, os horrios
de funcionamento e de atendimento ao pblico, as formas de
ingresso e os direitos e deveres de cada scio (como o
pagamento de mensalidades para a manuteno da
associao). A hierarquia religiosa assentou-se sobre esta
organizao burocrtica de forma menos complexa que no
candombl. O lder espiritual (o pai ou me-de-santo)
auxiliado por assessores (pai ou me-pequena, cambonos e
tocadores de atabaques) e pelo corpo de mdiuns, os filhos
de santo ou filhos de f (SILVA, 2005, p. 114-115).
n. 41 2013 p. 153-164
161
41
Consideraes finais
O texto procurou recuperar as correntes tericas que defendem um marco
histrico para a fundao da umbanda no Brasil e se posicionar a respeito delas. Alm
disso, alguns elementos que compe o arranjo da cosmoviso umbandista foram
levantados na expectativa de apresentar um eixo compreensivo desta identidade
religiosa. Dentro do universo das religies afro-brasileiras sabe-se que h vrias
caractersticas que transitam e permeiam entre elas, como o enlace do adepto com a
comunidade do santo, o contato com entidades sobrenaturais, entre outras.
Entretanto, faz-se necessrio apontar traos marcantes da umbanda justamente
para que seu carter identitrio no fique margem de outras denominaes
religiosas afro-brasileiras.
41
162
n. 41 2013 p. 153-164
NOTAS
1
Escolas Afro-brasileiras so formas particulares e especficas de pensar e praticar a religiosidade afro-brasileira segundo
uma epistemologia (corpo de conhecimentos), uma tica (valores de cada unidade-terreiro e sua linhagem) e um mtodo
(prticas rituais de aplicao da cosmoviso). O conceito foi cunhado por Francisco Rivas Neto, sacerdote e pesquisador das
religies afro-brasileiras em sua recente obra Escolas Afro-brasileiras Tradio Oral e Diversidade, editada pela Arch
Editora em 2012.
2
Branca de pele e de alma porque no havia prticas de origem africanas, as quais representavam uma origem animista e
fetichista.
3
O termo Escola Nina Rodrigues foi utilizado como forma de uniformizar o pensamento dos intelectuais ligados
formao antropolgica, vinculados ao surgimento da medicina legal. A escola foi vista como a tentativa de dar
continuidade aos estudos sobre a questo racial brasileira.
4
A cabula era um culto que recebeu forte influncia das prticas dos negros bantos e foi muito praticada na regio do Esprito
Santo. Hoje, esse culto quase no existe e parece ter se transformado em outras denominaes religiosas afro-brasileiras.
5
Termo utilizado usualmente para explicar o momento em que as pessoas podem tomar o passe, falar com as entidades e
receber algum auxlio das mesmas. O termo advindo do linguajar mdico demonstra que as entidades tm o poder de cura,
assim como um especialista da medicina tradicional. Trata-se, porm, no caso umbandista, de uma medicina espiritual.
6
Rivas Neto (2000) definiu o conceito de Vertente Una do Sagrado em que apresenta a hierarquia de divindades da Umbanda
e que pode ser aplicado em outros segmentos afro-brasileiros.
7
Embora a maioria dos terreiros tenha aderido teoria das linhas, nem todos as cultuam. H pequenas diferenas, como por
exemplo, no cultuar a linha do oriente e a linha de S. Cipriano, louvando-se no lugar delas, a linha das crianas e a linha das
almas.
8
possvel que o mdium saiba tambm qual o segundo orix que o acompanha. Geralmente h um orix masculino e um
orix feminino, mas essa complementaridade no obrigatria. Na umbanda, os mdiuns tomam conhecimento dos seus
orixs ou pela vidncia do sacerdote, ou pela fala da alguma entidade ou ainda pelo jogo de bzios.
9
A palavra caador apresenta um duplo sentido. Por um lado representa a figura do indgena e por outro pode ser entendida
como uma metfora, como aquele que caa todas as negatividades e as doenas, restituindo sade a quem o procura. Essa
uma explicao bastante encontrada na fala dos filhos de santo umbandistas.
10
Outra entidade bastante conhecida na umbanda Z Pelintra, representado pela figura de um malandro carioca, que
subverte a ordem das coisas. Ele se diverte, bebe, ri e faz tambm suas magias. Segundo Olga Cacciatore (1977) Z Pelintra
um tipo de exu. Monique Augras (2009, p. 43) afirma que falar de Z Pelintra dizer de aproximao e recuo, acertos e
esquivas, transgresses e perigos. render-se eloquncia do no dito, viajar pelas margens dos espaos suburbanos,
encarar desafios. Curvar-se a regras implcitas, renunciar ao esclarecimento, deixar-se guiar pelos volteios do objeto da
pesquisa, para com ele aprender a ginga, a brincadeira, a duplicidade.
11
Em 1939, Zlio e outros lderes umbandistas fundaram no Rio de Janeiro a primeira federao de umbanda, a Unio
Esprita da Umbanda do Brasil, principal articuladora do 1 Congresso do Espiritismo de Umbanda, ocorrido em 1941, no Rio
de Janeiro, quando as principais diretrizes da religio foram traadas (SILVA, 2005, p. 115).
12
Francisco Rivas Neto um dos sacerdotes umbandistas que apresenta, inclusive, em seu blog e obras publicadas a histria
da sua linhagem desde os sacerdotes que o antecederam at ele, o atual responsvel pelo terreiro.
13
O processo de sucesso quando um sacerdote falece e deixa preparado quem ser seu substituto ou ainda transmite em
vida a sucesso do seu terreiro.
REFERNCIAS
ALVARENGA, Lenny Francis Campos de. As ressignificaes de exu dentro da Umbanda. 2006. Dissertao (mestrado)
Pontifcia Universidade Catlica de Gois, Gois. 2006.
AUGRAS, Monique. Imaginrio da magia: magia do imaginrio. Petrpolis: Vozes; Rio de Janeiro: Editora da PUC, 2009.
BASTIDE, Roger. As religies africanas no Brasil. v. 2. So Paulo: Edusp, 1971.
BRUMANA, F. G.; MARTINEZ, E. G. Marginlia Sagrada. Campinas: Editora da Unicamp, 1991.
CACCIATORE, Olga. Dicionrio de cultos afro-brasileiros. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1977.
CAPONE, Stefania. A busca da frica no candombl: tradio e poder no Brasil. Rio de Janeiro: Contra Capa; Pallas, 2009.
CONCONE, Maria Helena Villas Boas. Umbanda: Uma religio brasileira. So Paulo: FFLCH/USP/CER, 1987.
DANTAS, Beatriz Ges. Vov nag e papai branco. Rio de Janeiro: Graal, 1988.
DOUGLAS, Mary. Pureza e Perigo. So Paulo: Perspectiva, 2010.
FERNANDES, Florestan. A integrao do negro na sociedade de classes, v.1. 5. ed. So Paulo: Globo, 2008.
FREITAS, B. T. de; PINTO, T. S. Doutrina e ritual de Umbanda. Rio de Janeiro: Espiritualista, 1970.
GIUMBELLI, Emerson. A presena do Religioso no Espao Pblico: Modalidades no Brasil. Religo e Sociedade, v. 28, n. 2, p.
80-101, 2008a.
______. Heresia, doena, crime ou religio: o espiritismo no discurso de mdicos e cientistas sociais. Revista de Antropologia
(USP). So Paulo, v. 40, n. 2, p. 31-82, 1997.
JORGE, rica F. C.; RIVAS, Maria Elise. Por uma interpretao do censo. Da represso ao movimento umbandista atual.
Revista Identidade, v. 17, n. 1, 2012.
LEPINE, Claude. Pierre Verger e Fatumbi. In: BARRETTI FILHO, Aulo (Org.). Dos Yorub ao Candombl Ketu. So Paulo:
Edusp, 2010.
MAGNANI, Jos Guilherme Cantor. Umbanda. So Paulo: tica, 1986.
MALANDRINO, Brgida Carla. Umbanda Mudanas e Permanncias. So Paulo: Editora da PUC-SP, 2006.
MATTA E SILVA, Woodrow Wilson. Umbanda de todos ns. Rio de Janeiro: Freitas Bastos, 1956.
n. 41 2013 p. 153-164
163
41
______. Zlio de Moraes e as origens da umbanda no Rio de Janeiro. In: SILVA, Vagner Gonalves da (Org.). Caminhos da
alma. So Paulo: Selo Negro, 2002, p. 183- 217.
41
164
n. 41 2013 p. 153-164