FEV 2000

ABNT - Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (21) 210-3122
Fax: (21) 220-1762/220-6436
Endereo eletrnico:
www.abnt.org.br

Copyright 2000,
ABNTAssociao Brasileira de
Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados

NBR 14461

Sistemas para distribuio de gs

combustvel para redes enterradas Tubos e conexes de polietileno
PE 80 e PE 100 - Instalao em obra
por mtodo destrutivo (vala a cu
aberto)
Origem: Projeto 02:111.15-001:1999
ABNT/CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil
CE-02:111.15 - Comisso de Estudo de Tubos e Conexes de Polietileno para
Sistemas de Gs Combustvel
NBR 14461 - Buried networks for gas combustible distribution - Polyethylene
pipes and fittings of PE 80 and PE 100 - Code of practice by destructive method
Descriptors: Gas system. Polyethylene pipe. Fitting
Vlida a partir de 31.03.2000
Palavras-chave: Sistema de gs. Tubo de polietileno.
Conexo

16 pginas

Sumrio
Prefcio
1 Objetivo
2 Referncias normativas
3 Definies
4 Requisitos gerais
5 Requisitos especficos
6 Inspeo
ANEXOS
A Radiaes solares em funo da latitude e longitude
B Modelo de documento para inspeo visual
Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo
contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ONS),
so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo
parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ONS, circulam para Consulta Pblica entre os
associados da ABNT e demais interessados.
Esta Norma inclui os anexos A e B, de carter informativo.
1 Objetivo
1.1 Esta Norma estabelece os critrios para manuseio, transporte, armazenagem e instalao em obra de tubos e
conexes de polietileno PE 80 e PE 100, destinados execuo de redes enterradas de distribuio de gs combustvel,
por mtodo destrutivo (vala a cu aberto).
1.2 Os tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100, objetos desta Norma, devem obedecer as NBR 14462 e
NBR 14463.
2 Referncias normativas
As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta
Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso,
recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies
mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento.
NBR 14462:2000 - Sistemas para distribuio de gs combustvel em redes enterradas - Tubos de polietileno PE 80 e
PE 100 - Requisitos

NBR 14461:2000

NBR 14463:2000 - Sistemas para distribuio de gs combustvel em redes enterradas - Conexes de polietileno PE 80
e PE 100 - Requisitos
NBR 14464:2000 - Sistemas para distribuio de gs combustvel em redes enterradas - Execuo de solda de topo
NBR 14465:2000 - Sistemas para distribuio de gs combustvel em redes enterradas - Execuo de solda por
eletrofuso
NBR 14472:2000 - Tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100 - Qualificao do soldador
3 Definies
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definies:
3.1 abrigo do medidor: Construo destinada proteo de um ou mais medidores com seus complementos.
3.2 biogs: Mistura de gases com predominncia de metano e gs carbnico.
3.3 composto de polietileno PE 80 e PE 100: Material fabricado com polmero base de polietileno, contendo os aditivos e
o pigmento necessrios fabricao de tubos de polietileno.
3.4 conexo tipo "ponta": Conexo de polietileno cujas dimenses, na regio de soldagem, correspondem s dimenses
do tubo equivalente.
3.5 dimetro externo mdio (dem): Razo entre o permetro externo do tubo equivalente em milmetro, pelo nmero 3,142,
aproximada para o 0,1 mm mais prximo.
3.6 dimetro externo nominal (DE): Simples nmero que serve para classificar em dimenses os elementos de
tubulaes (tubos, juntas, conexes e acessrios) e que corresponde ao dimetro externo da tubulao em milmetros.
3.7 elemento de transio: Dispositivo destinado a unio de componentes de diferentes materiais, como, por exemplo,
polietileno/ao.
3.8 esmagamento (pinamento): Compresso localizada das paredes do tubo, no sentido transversal ao seu eixo, com
utilizao de dispositivo apropriado (prensa de roletes).
3.9 espessura mnima de parede (e): Menor espessura no permetro de qualquer seo do tubo equivalente.
3.10 gs combustvel: Toda forma gasosa apropriada para uso como combustvel domstico, comercial ou industrial,
sendo transmitida (transportada) ou distribuda para o usurio atravs de dutos.
3.11 gs liquefeito de petrleo (GLP): Mistura de gases com predominncia de propano e butano.
3.12 mxima presso de operao (MPO): Maior presso na qual um sistema de gs, sob condies normais, operado.
3.13 ovalizao da conexo: Diferena entre o maior e o menor dimetro interno de uma mesma seo, no caso das
conexes eletrofundidas, ou diferena entre o maior e o menor dimetro externo de uma mesma seo, nos casos das
conexes tipo ponta.
3.14 ovalizao do tubo: Diferena entre os valores mximo e mnimo do dimetro externo do tubo arredondado para o
0,1 mm mais prximo.
3.15 presso hidrosttica interna: Presso radial aplicada por um fluido ao longo de toda a parede da tubulao.
3.16 presso nominal (PN): Mxima presso de gs que os tubos, conexes e respectivas juntas podem ser submetidos
em servio contnuo, nas condies de temperatura de operao de 0C at 25C.
3.17 presso de projeto: Valor da presso no qual se baseia o clculo do sistema de distribuio.
3.18 ramal externo: Trecho compreendido entre a rede de distribuio e a divisa da propriedade.
3.19 relao dimetro espessura (SDR): Razo entre o dimetro externo nominal do tubo equivalente e a sua espessura
mnima da parede:
SDR =

DE
e

3.20 t de servio: Conexo para execuo de derivao, que contm ferramenta de corte capaz de puncionar tubulaes
de PE 80 ou PE 100 que estejam em carga.
3.21 tenso circunferencial (
): Tenso tangencial presente ao longo de toda a parede do tubo, decorrente da aplicao
da presso hidrosttica interna.

NBR 14461:2000

3.22 tubo de polietileno PE 80 e PE 100: Tubo fabricado com composto de polietileno PE 80 ou PE 100, respectivamente.
3.23 vlvula de manobra: Dispositivo destinado a interromper o fornecimento do gs para determinado setor da rede de
distribuio de gs combustvel.
3.24 vlvula geral de bloqueio (VGB): Dispositivo instalado no ramal externo, destinado a interromper o fornecimento de
gs para toda a edificao, seja ela residencial, comercial ou industrial.
4 Requisitos gerais
4.1 Projeto
4.1.1 A execuo das tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100 para distribuio de gs combustvel deve obedecer ao
projeto executivo realizado de acordo com as normas pertinentes e demais informaes necessrias para cada tipo de
tubulao.
4.1.2 O projeto deve incluir desenhos indicativos das tubulaes, seus dimetros, perfis longitudinais, posicionamento das
conexes e seus tipos, vlvulas e demais elementos. Deve conter, tambm, a posio de outras tubulaes ou galerias,
passveis de interferir nos trabalhos de assentamento.
4.1.3 Juntamente com os desenhos, deve-se ter o memorial descritivo do tipo de envolvimento a ser dado tubulao,
com indicao das caractersticas do solo de reaterro e de seu estado final de compactao, assim como detalhes
executivos de passagens notveis das tubulaes.
4.2 Estocagem dos tubos na fbrica
4.2.1 Os tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100, quando estocados na fbrica, devem permanecer em local
coberto protegido das intempries. O local deve ser plano, limpo, livre de pedras ou objetos salientes.
4.2.2 Tubos em barras devem ser estocados em pilhas de altura mxima de 1,80 m ou at 12 camadas (o que for menor).
4.2.3 No caso de estocagem em prateleira, os tubos em barra devem ser escorados lateralmente de metro em metro,
conforme a figura 1.
4.2.4 Tubos em bobinas no engradados devem ser estocados em pilhas de at 1,50 m ou em at duas camadas (o que
for menor).
4.2.5 Durante a estocagem, os tubos devem permanecer tamponados. Os tampes s devem ser retirados quando da
instalao da tubulao.
4.3 Transporte de produtos
4.3.1 Os veculos que transportam tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100 devem estar livres de objetos que
possam danificar as peas.
4.3.2 Durante o transporte, os tubos fornecidos em barras devem ser acondicionados em quadros de madeira, para que
no haja flexo excessiva das barras. O espaamento entre os quadros e as quantidades de camadas de tubos a serem
transportados por embalagem deve estar de acordo com a tabela 1.
4.3.2.1 Caso haja empilhamento das embalagens de tubos em barra, deve-se tomar cuidado para que os contatos entre
as embalagens inferior e superior se dem atravs dos quadros de madeira, conforme a figura 2.
4.3.3 As bobinas, ao serem transportadas, podem ser colocadas tanto na vertical quanto na horizontal. A figura 3
apresenta um exemplo do transporte de bobinas na posio vertical.
4.3.3.1 A altura da pilha de bobinas deve ser tal que a bobina do topo possa ser manuseada de forma segura.
4.3.4 As conexes, embaladas individualmente em sacos plsticos, devem ser transportadas em caixas.
4.3.5 No se deve colocar nenhum material no topo das pilhas de tubos e conexes durante o transporte e estocagem
destes.
4.3.6 No se deve utilizar correntes de ferro ou cabos de ao para prender os tubos e conexes durante o transporte.
Somente devem ser utilizadas redes de malha larga ou materiais que no danifiquem as peas.

NBR 14461:2000

Figura 1 - Estocagem de barras em prateleira

Tabela 1 - Espaamento entre os quadros de madeira e nmero mximo de camadas por embalagem
dos tubos em barra
Dimetro externo nominal
DE

Nmero mximo de camadas por

embalagem

Espaamento entre os quadros de

madeira
m

125

12

1,20

160

1,20

180

1,50

200

1,50

225

1,50

250

1,50

280

1,50

315

1,50

Figura 2 - Disposio durante o transporte dos tubos fornecidos em barra

NBR 14461:2000

Figura 3 - Disposio durante o transporte dos tubos fornecidos em bobinas

4.4 Execuo
4.4.1 Tcnicos responsveis
A execuo das tubulaes (desde o descarregamento dos tubos e conexes at a entrega final da obra) deve ser
acompanhada por um profissional habilitado do construtor e, tambm, por profissional habilitado como fiscal pela
administrao contratante.
4.4.2 Descarregamento dos produtos
Os tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100 devem ser cuidadosamente descarregados do veculo de transporte.
Podem ser utilizados guindastes, cintas no metlicas e planos inclinados. Deve-se evitar a queda e coliso dos tubos e
conexes.
4.4.3 Recebimento de produtos
4.4.3.1 Aps a descarga dos produtos, deve-se proceder ao controle visual para se verificar a ocorrncia de algum dano
durante as operaes realizadas aps a retirada dos produtos da fbrica (transporte, descarga, armazenagem fora da
fbrica, etc.).
4.4.3.2 O controle visual deve incluir a verificao da homogeneidade, presena de riscos, rachaduras, deformaes, etc.
Deve haver um documento para a inspeo visual (checklist), conforme apresentado no anexo B.
4.4.4 Armazenamento dos produtos em obra
4.4.4.1 Os tubos e conexes devem ser armazenados em obra em local coberto e ventilado, protegidos da ao da
umidade, sol e chuva. O local deve ser plano, limpo, livre de pedras ou objetos salientes, conforme a figura 4.
4.4.4.2 Deve-se evitar o trfego de guindaste e veculos no interior do local de armazenagem dos tubos e conexes.
4.4.4.3 Se houver necessidade de armazenamento das peas em local descoberto, deve-se proteg-las de modo que no
recebam a incidncia direta dos raios solares. Entretanto, deve-se tomar cuidado para que a proteo utilizada no
implique calor excessivo que possa afetar as peas. Alm disso, o tempo total de exposio deve ser inferior ao
2
necessrio para a absoro de 3,5 GJ/m . O construtor deve consultar a tabela A.1, onde esto indicadas as radiaes
solares anuais para diversas localidades brasileiras.
4.4.4.4 Deve-se obedecer ao especificado em 4.2.2 a 4.2.4.
4.4.4.5 Deve-se tomar cuidado ao se desenrolar a bobina, para que o tubo no sofra nenhum dano. Ao menos duas
pessoas devem estar presentes para a realizao deste servio, devido ao grande risco de acidentes, a no ser que se
utilize dispositivo ("desbobinadeira") projetado para conter a expanso da bobina quando esta for desamarrada. Para os
tubos com DE maior ou igual a 63 mm, obrigatrio o uso de desbobinadeira.
4.4.4.6 A bobina somente deve ser desamarrada imediatamente antes de ser utilizada.
4.4.4.7 As bobinas devem possuir amarras externas e intermedirias independentes. Quando o tubo for separado da
bobina deve-se soltar as amarras, sucessivamente, a partir da face externa da bobina. Deve-se soltar somente as
amarras que liberem o comprimento de tubo requerido. A parte do tubo que permanece preso bobina deve ser
novamente protegida.

NBR 14461:2000

Figura 4 - Armazenagem dos tubos em obras

4.4.5 Sinalizao da vala

Antes de iniciar a abertura da vala, esta deve estar devidamente sinalizada. A sinalizao da vala deve estar de acordo com
os cdigos normativos dos rgos pertinentes dos locais onde se realizar a obra.
4.4.6 Servios de topografia e demarcao da vala
Os servios de topografia e demarcao da vala (ver figura 5) devem ser efetuados por equipe de topografia e devem
consistir basicamente no seguinte:
a) a tubulao a ser assentada deve ter seu eixo demarcado, devendo-se assinalar os pontos onde sero instalados
conexes, registros e cruzamentos em nvel com outras tubulaes ou elementos enterrados;
b) a largura mnima da vala funo da profundidade e do terreno onde ser escavada;
c) a largura da vala no nvel de assentamento do tubo deve obedecer s recomendaes do projetista, tendo em vista
algumas passagens notveis e deve-se ater ao memorial descritivo do tipo de base e envolvimento a ser dado
tubulao nesses pontos.
4.4.7 Servios de quebra do pavimento e escavao da vala
4.4.7.1 As escavaes devem obedecer aos preceitos da boa tcnica, de modo a se evitar qualquer dano s redes
telefnica, eltrica (area ou enterrada), de gua e esgoto, de gs, etc.
4.4.7.2 Deve-se garantir a segurana do pessoal e a estabilidade do terreno durante a execuo da obra; quando necessrio, deve constar no projeto o tipo de escoramento.
4.4.7.3 Nas vias pblicas, o material de escavao reaproveitvel deve ficar na borda da vala, de forma a no prejudicar os
trabalhos de assentamento da tubulao e no sobrecarregar a margem da vala.
4.4.7.4 Deve ser sempre mantida livre e devidamente protegida uma faixa para uso de pedestres.
4.4.7.5 Devem ser apresentados croquis detalhados dos locais que apresentem interferncias entre sistemas (por exemplo:
gs e telefonia, gs e eletricidade, etc.). Estes croquis devero ser posteriormente transpostos ao "conforme construdo"
(ver 4.4.9.12).
4.4.7.6 As profundidades mnimas das valas (ver tabela 2) destinadas tubulao de polietileno devem ser tais que
possibilitem que as camadas de cobrimento sejam no mnimo de 0,60 m para as redes principais e 0,40 m para os ramais
externos, medidos entre a geratriz superior do tubo at a superfcie do pavimento acabado.
4.4.7.7 Caso no seja possvel obedecer as especificaes de 4.4.7.5, deve-se verificar o prescrito em 5.1.2.1.

NBR 14461:2000

4.4.8 Servios de preparo e regularizao do fundo da vala

4.4.8.1 O fundo da vala deve ser preparado para receber a tubulao e deve-se observar as recomendaes especficas
do projetista, obedecendo no mnimo o prescrito em 4.4.8.2 e 4.4.8.3.
4.4.8.2 Para a execuo de tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100 particularmente importante observar o seguinte:
a) no incio da escavao da vala, por processo manual ou mecnico, necessrio afastar o entulho resultante da
quebra do pavimento ou eventual base de revestimento do solo para longe da borda da vala, evitando-se com isso
seu uso indevido no envolvimento da tubulao;
b) em locais onde haja objetos ou formaes rochosas que possam causar danos tubulao, deve-se promover
uma escavao adicional de 0,15 m a 0,20 m e cobrir o fundo da vala com uma camada de terra isenta de pedras e
entulhos (ver figura 6). Esta camada de terra deve ser devidamente compactada.
4.4.8.3 O fundo da vala deve ser uniforme, devendo-se evitar os calos e ressaltos. Para tanto, deve ser regularizado,
utilizando-se areia ou material equivalente.

Figura 5 - Demarcao do eixo e da largura da vala

Tabela 2 - Redes principais
Presso de projeto

Profundidade

MPa

0,4

0,60

0,7

0,90

Figura 6 - Camada de terra para cobrir fundo de vala

NBR 14461:2000

8
4.4.9 Assentamento da tubulao e execuo das juntas

4.4.9.1 As tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100 devem ser assentadas em terrenos com temperatura de - 20C a 40C.
4.4.9.2 A tubulao deve ser instalada a uma distncia segura de redes eltricas ou outra fonte de calor, de forma que no
haja temperaturas circundantes que excedam 40C (ver 5.1.3).
4.4.9.3 Quando a temperatura ambiente, no momento de instalao da rede, estiver elevada (30C ou mais), recomenda-se que, a tubulao seja assentada de forma sinuosa para compensar a retrao que ocorrer quando do reaterro,
devido diminuio da temperatura.
4.4.9.4 Devem-se tomar precaues para no embutir, apoiar ou sustentar as tubulaes de gs nos sistemas subterrneos
de outras redes, devendo-se sempre manter a tubulao a pelo menos 0,3 m dos referidos sistemas (ver 5.1.3).
4.4.9.5 possvel a obteno de curvas na obra, devido flexibilidade dos tubos de polietileno PE 80 e PE 100. As curvas
obtidas em obra devem ter raio de curvatura mnimo de 15 DE, para tubulaes sem juntas ao longo da curva (ver figura 7).
4.4.9.5.1 vedado o aquecimento dos tubos para a execuo das curvas.
4.4.9.5.2 Quando ocorrer juntas ao longo da curva, o raio da curva deve ser de 25 DE.
4.4.9.6 Deve-se tomar cuidado ao se assentar a tubulao para evitar a ocorrncia de riscos e choques contra as laterais e
o fundo da vala. Deve-se ter ateno especial para os casos em que os tubos passem por debaixo de obstrues
existentes no interior da vala.
4.4.9.6.1 Ao se arrastar a bobina ao longo da vala, a fora mxima aplicada tubulao deve ser no mximo igual
determinada pela seguinte equao:
F=

14DE 2 1
x
SDR
3

onde:
F a fora mxima aplicada tubulao, em newtons;
DE o nmero que serve para classificar em dimenses os elementos de tubulaes e que corresponde ao dimetro
externo da tubulao em milmetro;
SDR a razo entre o dimetro externo nominal do tubo equivalente e a espessura mnima da parede do tubo:
SDR =

DE
e

4.4.9.7 O envolvimento da tubulao deve ser realizado com terra isenta de corpos pontiagudos e/ou cortantes que possam
danificar a tubulao, compactada manualmente em camadas com espessuras no superiores a 0,10 m, at que se atinja
um altura de 0,20 m acima da geratriz superior da tubulao, conforme mostrado na figura 8.
4.4.9.8 As tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100 devem ser soldadas a topo ou por eletrofuso, conforme as
NBR 14464 e NBR 14465.
4.4.9.9 As tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100 podem ser soldadas tanto no interior quanto fora da vala, desde que
no haja empecilhos para o assentamento do tramo.
4.4.9.10 Nos pontos em que se tenha conhecimento da instalao futura de interferncias subterrneas, e tal inteno seja
de conhecimento da obra, devero ser tomadas as medidas necessrias para a instalao futura das mesmas e das
devidas protees tubulao de gs.
4.4.9.11 Toda a gua existente na vala deve ser removida antes que o tubo seja assentado dentro dela.
4.4.9.12 Durante o assentamento da tubulao, o construtor dever elaborar o projeto "conforme construdo". Dever
constar neste documento:
- a profundidade da geratriz superior da tubulao;
- esquema detalhado em planta e em corte da tubulao instalada, incluindo as interferncias encontradas no trecho;
- completa identificao dos tubos e conexes, incluindo o DE, nomes dos fabricantes dos tubos e conexes e cdigos
que permitam rastrear as produes dos tubos e conexes nos programas da qualidade dos fabricantes. Estes cdigos
encontram-se nas marcaes dos tubos e acessrios;
- localizao das vlvulas de manobra e derivaes presentes no trecho, atravs de coordenadas de um ponto notvel.
4.4.10 Instalao de vlvulas de manobra

NBR 14461:2000

4.4.10.1 As vlvulas de manobra utilizadas para bloqueio da rede devem ser de polietileno ou ao, com o mesmo
dimetro nominal da tubulao. As vlvulas de manobra de ao devem ser acopladas tubulao atravs de elementos
de transio.
4.4.10.2 As vlvulas de manobra devem ser instaladas de forma a no transmitir tubulao os esforos decorrentes do
seu acionamento. A figura 9 apresenta um exemplo de como pode ser feita a fixao da vlvula.
4.4.10.3 Deve ser possvel o acionamento das vlvulas de manobra enterradas a partir da superfcie. A figura 10
apresenta um exemplo de haste prolongada para promover o acionamento manual.
4.4.10.4 As vlvulas de manobra instaladas em poos de visita devem ser de ao (ver figura 11).

Figura 7 - Curva obtida em obra

Figura 8 - Envolvimento das tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100

Figura 9 - Base de fixao para vlvula de manobra em tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100

NBR 14461:2000

10

Figura 10 - Haste para acionamento a partir da superfcie da vlvula de manobra

Figura 11 - Esquema da instalao de vlvula de manobra em poos de visita

4.4.11 Ramal externo
4.4.11.1 O ramal externo (trecho compreendido entre a rede de alimentao e a vlvula geral de bloqueio (VGB), deve ser
executado com tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100, com exceo do elemento de transio entre a tubulao
e a vlvula geral de bloqueio.
4.4.11.2 O trecho em ao enterrado deve ser o menor possvel e protegido catodicamente. O trecho em polietileno
embutido deve ser encamisado.
4.4.11.3 obrigatrio o uso da vlvula geral de bloqueio (VGB) em ramais externos.
4.4.11.4 Ao se executarem as instalaes prediais em rede de carga, devem-se utilizar equipamentos que minimizem o
fluxo do gs durante o furo do tubo, retirada da parede e demais operaes. Alm disso, deve-se garantir a segurana das
pessoas envolvidas na operao.
4.4.12 Reaterro
4.4.12.1 Conforme especificado em 4.4.9.7, a primeira camada de reaterro da tubulao deve ser de terra compactada
manualmente at uma altura de 0,20 m acima da geratriz superior da tubulao (ver figura 12).
4.4.12.2 O solo utilizado para completar o enchimento da vala no deve conter corpos pontiagudos e/ou cortantes que
possam danificar a tubulao e sua compactao deve ser mecnica, feita em camadas de aproximadamente 0,20 m (ver
figura 12).
4.4.12.3 Deve-se instalar, de forma contnua, uma tira de polietileno de cor amarela, ou equivalente de cor amarela, como
advertncia ante a uma escavao ou perfurao de terceiros. Esta tira deve ser instalada a 0,20 m de profundidade sobre
uma superfcie compactada e plana e seu eixo deve coincidir com o eixo da tubulao, conforme ilustrado na figura 13.

NBR 14461:2000

11

Figura 12 - Esquema do reaterro de tubulaes de polietileno PE 80 e PE 100

Figura 13 - Disposio do elemento de advertncia

5 Requisitos especficos
5.1 Proteo da rede de polietileno PE 80 e PE 100
5.1.1 No devem ser utilizadas tubulaes de polietileno PE 80 ou PE 100 em solos onde estejam presentes outros
agentes agressivos ao composto de polietileno, conforme recomendao do fabricante do composto de polietileno.
5.1.2 A tubulao de polietileno PE 80 ou PE 100 deve estar a uma distncia mnima de 0,30 m de redes de gua, esgoto,
linhas telefnicas e eltricas (at a tenso de 1 KV) ou outros obstculos. Em relao s linhas eltricas com tenso
superior a 1 KV, a rede de polietileno PE 80 ou PE 100 deve estar a uma distncia mnima de 0,50 m ou suficientemente
protegida com uma tela. Em cruzamentos onde seja difcil manter a distncia de 0,30 m, admite-se uma separao de
7,5 cm, desde que seja providenciada a proteo da rede.
5.1.2.1 Em travessias, cruzamentos ou outros locais em que as tubulaes possam estar sujeitas a esforos excessivos,
deve-se prever a proteo da tubulao. A forma de proteo e o dimensionamento devem constar no projeto da rede.
5.2 Reparos e derivaes em tubulaes
5.2.1 permitida a utilizao do processo de esmagamento da tubulao para a execuo de reparos ou acoplamento de
novos trechos a redes em carga.
5.2.2 Quando da utilizao do processo de esmagamento, devem-se seguir as recomendaes da NBR 14473.
5.2.3 Devem ser adotados procedimentos para se evitar os efeitos das cargas eletrostticas sobre as tubulaes e
acessrios, conforme exemplo abaixo:
a) umedecer o conjunto tira de tecido de algodo e barra de cobre apresentado na figura 14. A tira de tecido de
algodo deve apresentar (0,70 x 0,03 x 0,002) m e a barra de cobre apresentar 0,50 m de comprimento;
b) enrolar a tira de algodo no tubo, aplicando-se no mnimo duas voltas na tubulao, conforme ilustra a figura 15;
c) enterrar a barra de cobre pelo menos 0,30 m, conforme ilustra a figura 15.

NBR 14461:2000

12

Figura 14 - Tira de tecido de algodo e barra de cobre

Figura 15 - Posicionamento da tira de algodo e da barra de cobre

6 Inspeo
6.1 Responsabilidades
6.1.1 Compete administrao contratante inspecionar a execuo dos trabalhos e assistir realizao dos ensaios para o
recebimento da obra.
6.1.2 A inspeo dos trabalhos deve ser feita objetivando verificar se o executor observa as condies gerais recomendadas para as diversas fases dos trabalhos e as condies especficas para os diversos tipos de tubulaes a serem
assentadas.
6.2 Ensaio de estanqueidade
6.2.1 Aps a instalao de um trecho de no mnimo 400 m de comprimento para tubulaes com DE menor que 63 e
100 m para tubulaes com DE maior que 63, deve-se realizar o ensaio de verificao da estanqueidade das juntas.
6.2.2 Antes de se iniciar o ensaio, deve-se esperar o tempo de resfriamento, conforme a NBR 14464 ou NBR 14465.
6.2.3 A tubulao deve ser pressurizada com gs inerte ou ar com presso de no mnimo 1,5 vez a presso de servio.
6.2.3.1 Se for utilizado um compressor, deve-se usar um filtro para impedir a mistura do vapor de leo com o gs utilizado.
6.2.4 Obtida a pressurizao especificada em 6.2.3, verificam-se eventuais vazamentos atravs do uso de soluo
espumante e tambm atravs da manuteno da presso de ensaio aplicada durante o intervalo de tempo determinado
pela tabela 3. As juntas que no forem aprovadas devem ser imediatamente substitudas pelo instalador.
6.2.5 Realizado o ensaio, deve-se descomprimir bruscamente o trecho, a fim de desobstruir a tubulao. Esta operao
deve ser repetida tantas vezes quantas forem necessrias para tornar o trecho completamente livre de obstculos para o
fluxo do gs.
6.2.5.1 Deve-se tomar cuidado ao se promover esta descompresso brusca do trecho, para que no haja deslocamento da
tubulao.
6.3 Documentao
6.3.1 O instalador, ao realizar as soldagens (seja por eletrofuso, seja por solda de topo), deve exigir que o soldador
apresente a credencial de qualificao dentro do prazo de validade e obtido de acordo com a NBR 14472.
6.3.2 Todas as junes devem possuir um "relatrio de solda", elaborado de acordo com as NBR 14464 e NBR 14465.

NBR 14461:2000

13

6.3.3 O instalador deve apresentar, para cada trecho assentado entre duas vlvulas de manobra, um "relatrio de
instalao do trecho". Este relatrio dever conter no mnimo as seguintes informaes:
a) "relatrio de solda" de todas as juntas, elaborado de acordo com 6.3.2;
b) resultados do ensaio de estanqueidade executado conforme 6.2;
c) "conforme construdo", realizado de acordo com 4.4.9.12.

Tabela 3 - Durao mnima do ensaio de estanqueidade

Presso de trabalho

Durao mnima do ensaio

kPa

h
Rede

Ramal externo

40 < P 700

5 < P 40

P5

_________________

/ANEXO A

NBR 14461:2000

14
Anexo A (informativo)
Radiaes solares em funo da latitude e longitude

A.1 A tabela A.1 indica a intensidade de radiaes solares incidentes para diversas localidades brasileiras.
Tabela A.1 - Intensidade de radiaes solares
Cidade

1)

Estado

Latitude

Longitude

Cruzeiro do Sul

AC

07 38'S

72 40'W

4,28

Rio Branco

AC

09 58'S

67 48'W

7,83

Macap

AP

0 10'N

51 03'W

4,58

Manaus

AM

03 08'S

60 02'W

6,57

Bom Jesus da Lapa

BA

13 16'S

43 25'W

6,83

Caravelas

BA

17 44'S

39 15'W

6,18

Ilhus

BA

14 48'S

39 18'W

6,88

Irec

BA

11 18'S

41 52'W

7,13

Mandacaru

BA

09 10'S

41 10'W

6,66

Ondina - Salvador

BA

13 01'S

38 31'W

6,51

Barbalha

CE

07 19'S

39 18'W

7,02

Fortaleza

CE

03 43'S

38 28'W

6,64

Jaguaruana

CE

04 50'S

37 47'W

6,16

Morada Nova

CE

06 01'S

38 23'W

6,29

So Mateus

ES

18 42'S

39 51'W

4,48

Braslia

DF

15 47'S

47 56'W

5,48

Barra do Corda

MA

05 30'S

45 16'W

5,90

So Luiz

MA

02 32'S

44 17'W

6,10

Cuiab

MT

15 36'S

56 06'W

6,10

Ponta Por

MT

22 32'S

55 44'W

5,89

Belo Horizonte

MG

19 56'S

43 56'W

5,62

Machado

MG

21 40'S

45 55'W

3,28

Uberaba

MG

19 46'S

47 56'W

5,13

Belm

PA

01 28'S

48 29'W

5,35

Campina Grande

PB

07 13'S

35 53'W

6,53

Joo Pessoa

PB

07 07'S

34 52'W

7,04

Curitiba

PR

25 26'S

49 16'W

3,92

Foz do Iguau

PR

25 32'S

54 35'W

3,87

Guara

PR

24 05'S

54 15'W

3,91

Irati

PR

25 28'S

50 38'W

3,63

Palmas

PR

26 29'S

51 59'W

3,23

Ponta Grossa

PR

25 06'S

50 10'W

3,03

Curado

PE

08 03'S

34 55'W

6,40

Floriano

PI

06 46'S

43 02'W

6,56

Bag

RS

31 20'S

54 06'W

5,71

Dom Petrolini

RS

32 01'S

52 15'W

6,24

Farroupilha

RS

29 14'S

51 26'W

5,40

So Borja

RS

28 39'S

56 00'W

5,61

Uruguaiana

RS

29 45'S

57 05'W

5,57

GJ/m 2

NBR 14461:2000

15
Tabela A.1 (concluso)
Cidade

1)

Estado

Latitude

Longitude

Encruzilhada

RS

30 33'S

51 32'W

6,14

Ataliba Leonel

SP

23 10'S

49 20'W

5,03

Campinas

SP

22 53'S

47 04'W

6,82

Colina

SP

20 43'S

48 33'W

7,28

Mococa

SP

21 28'S

47 00'W

6,98

Monte Alegre Sul

SP

22 40'S

46 40'W

6,76

Pariquera Au

SP

24 35'S

47 50'W

4,60

Pindamonhangaba

SP

22 55'S

45 30'W

6,37

Pindorama

SP

21 10'S

48 54'W

5,57

Piracicaba

SP

22 48'S

47 25'W

6,57

Ribeiro Preto

SP

21 11'S

47 43'W

6,94

Tiet

SP

23 07'S

47 43'W

6,84

1)

GJ/m 2

Radiao solar global incidente em uma superfcie em um ano.

_________________
/ANEXO B

NBR 14461:2000

16
Anexo B (informativo)
Modelo de documento para inspeo visual
B.1 O quadro abaixo indica um modelo para inspeo visual.
Caracterstica

Condio
Boa

Regular

Observaes
Ruim

Homogeneidade
Riscos, rachaduras
Deformaes
Outras

Data: ____/_____/_____

___________________________
Responsvel pelo controle
_________________